Gemeinde Insider 11/2021

DIE 

GEMEINDE 

November 2021 | Cheschwan / Kislew 5782 | Nr. 822 | € 2,– | www.ikg-wien.at 

OFFIZIELLES ORGAN DER ISRAELITISCHEN KULTUSGEMEINDE WIEN 

insider 

Israelitische Kultusgemeinde Wien, Seitenstettengasse 4, 1010 Wien, P.b.b., DVR 0112305; € 2,–

INHALT • SERVICE 

PRÄSIDIUM DER IKG 

Inhalt 

IKG Service & Infos 2–7 

Präsidium 3 

Chanukka-Glückwünsche 8–22 

Tmicha 23 

ESRA 24 

JBBZ 26–27 

ZPC-Schule 28 

Light of Hope 29 

AKFT 30 

Club SchelAnu 30 

KKL-JNF 31 

Maimonides-Zentrum 32 

Festival der jüd. Kultur 33 

Jüd. Gemeinde Graz 34–35 

Or Chadasch 36 

WIZO 37 

Freunde v. Yad Vashem 38 

IKG Apotheken-Info 39 

JUKO 40 

Schalom Bait 40 

Misrachi 40 

BBMC-Club 41 

Veranstaltungskalender 42–43 

Gebetszeiten & Rabbinat 44–45 

Friedhofszeiten 45 

IKG-Intern 66 

JBBZ 47 

Cover: ©Flash 90 

GEMEINDE 

OFFIZIELLES ORGAN DER ISRAELITISCHEN KULTUSGEMEINDE WIEN 

insider 

Impressum 

Medieninhaber (Ver le ger), He raus geber: 

Israelitische Kul tus ge mein de Wien. 

Chefredaktion: Julia Kaldori 

Redaktion & Layout: Julia Kaldori, Karin Fasching 

Sitz: 1010 Wien, Seitenstetten gas se 4, Pf 145 

Tel. Redaktion/Sekretariat: 01/53 104–271, Fax: –279, 

An zei genannahme: 01/53 104–272 

E-mail: redaktion@ikg-wien.at 

Zweck: In for ma tion der Mitglie der der IKG Wien in 

kulturellen, politischen und or ga ni sa to ri schen Be langen. 

Stärkung des demokratischen Bewusst seins in der 

ös ter reichischen Be völ kerung. 

Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH. Alle 

signierten Artikel geben die per sönliche Mei nung des 

Au tors wieder, die sich nicht immer mit der Meinung 

der Redak ti on deckt. Für die Kaschrut der in der GE- 

MEINDE angezeigten Produkte übernehmen Herausgeber 

und Redaktion ausdrücklich keine Ver ant wortung. 

Nicht alle Artikel, die in der 

Re dak tion ein langen, müs sen zur 

Verö f ent li chung ge lan gen. 

SPRECHSTUNDEN 

PRÄSIDENT OSKAR DEUTSCH 

Präsident Deutsch steht Ihnen auch im November für 

persönliche Gespräche zur Verfügung. 

Sprechstunden: 

im Präsidium 

der IKG 

Um Anmeldung wird 

gebeten unter 

office@ikg-wien.at 

NUR MIT VORANMELDUNG! 

Aufgrund der COVID-19- 

Maßnahmen müssen die 

Gespräche telefonisch erfolgen 

oder können, nach Möglichkeit, 

über eine Videokonferenz 

abgehalten werden. 

OMBUDSLEUTE DER IKG 

Uri Gilkarov: 0676/843 333 200 | itc@chello.at 

Alexander Mandelbaum: 0664/432 28 80 

alexandermandelbaum@hotmail.com 

Dr. Wjaczeslaw Pinchasov: 0676/844 287 200 

dr.pin@chello.at 

Dr. Arlette Leupold-Löwenthal: 0676/518 00 77 

Ilan Yaakobishvili: 0650/543 53 84 | handyland1@chello.at 

WIR SIND FÜR SIE DA! 

Das Generalsekretariat der IKG 

ist zu folgenden Zeiten für Sie erreichbar: 

Montag bis Donnerstag 

von 09.00 bis 16.30 Uhr 

Freitag von 09.00 bis 13.00 Uhr 

Tel. 01/53 104-199 

E-Mail: office@ikg-wien.at 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

liebe Gemeindemitglieder! 

Es gibt keinen Schatten ohne Licht. Was uns schon bald durch Chanukka 

bewusst gemacht wird – dazu später mehr – erlebten wir bereits 

in den vergangenen Wochen. 

So konnten im Oktober gleich mehrere große Veranstaltungen 

durchgeführt werden, bei denen sich jeweils Hunderte Gemeindemitglieder 

persönlich trafen, miteinander feierten und jüdische Kultur 

erlebten. Exemplarisch greife ich zwei heraus: 

„Von Generation zu Generation“– unter diesem Titel haben wir 

gemeinsam mit der IKG München zwei Konzerte veranstaltet. Der 

Anlass war die belegte Präsenz jüdischen Lebens im deutschsprachigen 

Raum seit 1.700 Jahren. Künstlerinnen und Künstler aus 

Österreich und Deutschland boten einmal in München und eine 

Woche später in Wien ihr musikalisches Können zum Besten (ausführlicher 

Bericht auf Seite 7). Die Darbietungen unter der Leitung 

von Roman Grinberg waren fulminant – ich danke allen Künstlerinnen 

und Künstlern, dem Team der Kulturkommission rund um 

Claudia Prutscher und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der 

IKG sowie Bürgermeister Michael Ludwig, der den Arkadenhof des 

Rathauses kostenfrei zur Verfügung stellte, und dem Impulsgeber 

für diese Konzertreihe, Ralf Beste, Botschafter der Bundesrepublik 

Deutschland in Österreich. Im Rahmen dieser zwei Konzerte 

war es mir eine besondere Freude, eine Kooperationsvereinbarung 

zwischen der IKG München und der IKG Wien unterzeichnen zu 

dürfen. Unsere Gemeinden sind schon über Generationen hinweg 

eng miteinander verbunden und wir bauen auf die Zusammenarbeit 

in der Zukunft, um weitere freudige Anlässe zu feiern und auch bei 

Fragen des Alltags voneinander lernen zu können, so wie es etwa im 

Corona-Krisenmanagement gelebte Praxis ist. 

„The Shabbos Project“ – das Miteinander im Zentrum 

Ein weiterer Höhepunkt Ende Oktober war das Shabbos Project. Weltweit 

– und zum sechsten Mal auch in Wien – feierten Jüdinnen und 

Juden unterschiedlicher Herkunft, Religiöse und Säkulare gemeinsam 

Shabbat. In Wien begann es mit einem gemeinsamen Challe-Backen 

im Bet Halevi Haus, Kabbalat Shabbat und einem festlichen Dinner 

in der Aula der Wissenschaften mit Oberrabbiner Jaron Engelmayer 

und Rabbiner Benjamin Aminov. Musikalisch begleitet wurde das 

Shabbos Project von „Soulkey Choir“ aus Israel. Vielen Dank der Jugendkommission 

rund um Betty Kricheli, dem Team von Benni Gilkarov 

und weiteren Ehrenamtlichen, die sich seit Jahren nicht nur mit 

Rat sondern auch mit Tat für das Shabbos Project engagieren. 

Gedenken an den Terroranschlag vor einem Jahr 

Der November begann mit der Erinnerung an eine der schwierigsten 

Begebenheiten der jüngsten Zeit: Wir gedachten der Opfer des Terroranschlags 

vom 2. November 2020. Nach einem entsprechenden 

Beschluss im Kultusvostand organisierten Generalsekretär Benjamin 

Nägele und sein Team eine Mahnwache. 

Im Zentrum des Gedenkens standen die vier Todesopfer: Nedzip, 

Vanessa, Gudrun und Qiang, ihre Angehörigen und die Verletzten. 

Von 12 bis 21 Uhr hielten abwechselnd IKG-Mitarbeiter und 

freiwillige Gemeindemitglieder, darunter Mitglieder des Kultusvorstands, 

in der Seitenstettengasse und am Desider-Friedmann-Platz, 

gemeinsam mit Anrainern und Passanten, die der Einladung gefolgt 

waren, mit Kerzen inne. Nach dem offiziellen Gedenkakt mit 

Bundespräsident Alexander Van der Bellen, Vertretern der Bundesregierung, 

der Opposition und der Religionsgemeinschaften lud die 

Künstlerin Sabine Wiedenhofer zu einem 

Spendenabend, an dem mit Künstlerinnen 

und Künstlern – darunter Darbietungen von 

Katja Rieman, Erwin Schrott, Hilde Dalik, 

Marika Lichter, Cornelius Obonya und 

Shmuel Barzilai – Spenden gesammelt wurden, um den Angehörigen 

der Todesopfer und den Verletzten zumindest ein wenig Unterstützung 

bieten zu können. 

Novemberpogrome und die sogenannte Shoah-Namensmauer 

Vor uns steht das Gedenken an die Novemberpogrome im Jahr 

1938. Heuer wird zu diesem Anlass eine Gedenkstätte im Ostarrichipark 

eröfnet. Auf Steinmauern sind dort die Namen von mehr 

als 65.000 Jüdinnen und Juden eingraviert, die in der Shoah umgebracht 

wurden. 

Ein sicheres Chanukka-Event am 28. November 2021 

Vor einem Jahr fiel Chanukka mitten in einen harten Lockdown. 

Deshalb wurde damals die Idee des Chanukka-Drive-In geboren, 

einem corona-sicheren Fest im Autokino in Groß-Enzersdorf. Weil 

die Infektionszahlen und Spitalsbelegungen seit Schulbeginn wieder 

bedrohlich zunehmen, hat die IKG gemeinsam mit den Initiatoren 

von Ohel Avraham, Bet Halevi, Chabad Haus und Club Chai im 

Oktober entschieden, sicherheitshalber auf dem Erfolg vom Vorjahr 

aufzubauen. Ich würde mich sehr freuen, auch Sie am Nachmittag 

des 28. November im Autokino begrüßen zu können. Tickets und 

laufend aktuelle Informationen finden Sie auf www.bethalevi.org/ 

drive-in-2021 und im IKG-Newsletter (www.ikg-wien.at/newsletter). 

Frauenpower: Festival der jüdischen Kultur ab 14. November 2021 

Noch bevor wir die erste Kerze auf der Chanukkia entzünden, freue 

ich mich auf das Festival der jüdischen Kultur, auf das wir wegen der 

Pandemie viel zu lange haben warten müssen. Von 14. November 

bis 9. Dezember dreht sich dabei alles um „Frauen-Power im Judentum“. 

Es erwarten uns spannende Podiumsdiskussionen, Konzerte, 

Buchpräsentationen und jede Menge Filme. Wie immer wird für alle 

etwas dabei sein, um die Vielfalt der jüdischen Kultur zu erleben – 

weit über die Grenzen unserer Gemeinde hinaus. Ich möchte hier 

besonders meiner Vizepräsidentin, Claudia Prutscher, für ihre Bemühungen 

danken: Es sind auch solche Events, die unsere Gemeinde 

und damit das Judentum per se zu einem festen Bestandteil des 

Wiener Kulturlebens machen. 

Die dritte Corona-Impfung und Vorsichtsmaßnahmen 

Leider kann ich Ihnen ein Thema nicht ersparen: Corona. Auch 

wenn es viele nicht mehr hören wollen: Das Virus, insbesondere die 

derzeit kursierenden Mutationen, sind gefährlich. Die Gefährlichkeit 

besteht auch darin, dass der Impfschutz nach sechs Monaten 

massiv nachlässt und sich viele in falscher Sicherheit wähnen. Das 

Nationale Impfgremium empfiehlt ausdrücklich eine dritte Impfung 

sechs Monate nach dem zweiten Stich. Bei der Stadt Wien können 

Sie auf www.impfservice.wien bereits Termine buchen. Tun Sie das 

und tragen Sie in Innenräumen Schutzmasken! 

Bleiben Sie gesund! 

Chanukka Sameach! 

Ihr Oskar Deutsch 

2 insider November 2021 

www.ikg-wien.at 3

IKG-GEDENKEN 

MAHNWACHE FÜR DIE TERROROPFER 

VOM 02. NOVEMBER 2021 

Am 02. November gedachte die IKG Wien mit einer Mahnwache, unter Beteiligung von Künstlerinnen und 

Künstlern sowie der Wiener Bevölkerung, des Anschlags vor einem Jahr in der Seitenstettengasse. Vier Menschen 

– Nedzip, Vanessa, Gudrun und Qiang – wurden an diesem Tag ermordet, 23 weitere Menschen zum 

Teil schwer verletzt. „Wir als Gemeinde kennen und teilen den Schmerz der Angehörigen, weshalb es uns auch 

so wichtig ist, gemeinsam gegen Hass und Terror ein Zeichen zu setzen“, hieß es in einer Aussendung der IKG. 

Patrick Kaiser / IKG Wien 

„Wir wollen mit dem gemeinsamen 

stillen Gedenken am Ort des 

Anschlags ein Zeichen für gesellschaftlichen 

Zusammenhalt und 

Vielfalt in unserer Stadt setzen.” 

Oskar Deutsch 

Patrick Kaiser / IKG Wien Patrick Kaiser / IKG Wien 


Roland Schlager / APA / picturedesk 



www.ikg-wien.at 5

IKG SERVICE-INFOS • WIR TRAUERN UM... 

WIZO trauert um 

Betty Beckermann s.A. 

IKG-KULTUR 

DAS WAR DAS JUBILÄUMSKONZERT 

GENERATION ZU GENERATION 

NEU GESTALTETE FÜHRUNGEN 

IM WIENER STADTTEMPEL 

In diesem Jahr gibt es im Stadttempel 

Führungen für Touristen nach neuem Modell. 

Betreut und durchgeführt werden diese nicht 

mehr von einem externen Guide, sondern vom 

Infopoint Jewish Vienna. 

Aktuell finden die Führungen 

von Montag bis Freitag um 10.00 Uhr statt 

und dauern ca. eine Stunde. 

Tickets und Infos unter 

www.ikg-wien.at/infopoint 

1923 in Wien geboren, konnte Betty während des Krieges 

gemeinsam mit ihrer Schwester mithilfe der Jugendalijah 

nach Palästina flüchten, wohin ihre drei Brüder bereits 1938 

illegal gelangt waren. Oft erzählte sie, dass sie 1948, zur Feier 

der Unabhängigkeit, die ganze Nacht auf dem Dizengof- 

Platz tanzten. 

Auf Besuch in Wien lernte sie Salo Beckermann kennen, 

den sie 1950 heiratete. So kam sie zurück nach Wien, wo 

sie sich anfänglich nicht wohl fühlte. Große Freude machte 

ihr jedoch die Mitarbeit am Aufbau der „Bettina-Moden“. 

Auch an den Aktivitäten der 

nach dem Krieg wiedergegründeten 

WIZO war sie 

sowohl als großzügige Spenderin 

als auch als tatkräftige 

Unterstützerin beteiligt. 

Unsere Gedanken und unser 

Mitgefühl sind bei ihrer 

Familie und den Töchtern 

Ruth und Evelyn. 

Die Presse bezeichnete das Programm als „wunderbares musikalisches Potpourri“, ging es doch, anlässlich der Feiern zu 1700 

Jahre jüdisches Leben im deutschsprachigen Raum, auf eine musikalische und stilistische (Zeit-)Reise. Die Bandbreite reichte 

von Oberkantor Shmuel Barzilai bis hin zum Rap von Ben Salomo, mittendrin Roman Grinberg mit dem jüdischen Chor 

und Band und dem Yiddish Swing Orchestra. Überraschungsgast Ethel Merhaut gab einen kleinen Vorgeschmack auf das 

Eröfnungskonzert des Festivals der jüdischen Kultur am 14. November im Wiener Musikverein. Gute Stimmung herrschte 

nicht nur auf der Bühne und im Publikum, sondern auch bei allen anwesenden Ehrengästen, die die Entstehung des 

Konzerts überhaupt erst möglich gemacht haben. Bürgermeister Dr. Michael Ludwig, der Botschafter der Bundesrepublik 

Deutschland, Ralf Beste, die Präsidentin der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern, Dr. in h.c. Charlotte 

Knobloch, und selbstverständlich auch IKG-Präsident Oskar Deutsch zeigten sich in ihren Ansprachen begeistert von 

der Initiative, dem Programm und der Lebendigkeit der jüdischen Kultur. (Fotos: Ouriel Morgensztern) 

IN DER KRISE FÜR SIE DA: 

Sie verspüren Krankheitssymptome? Tel. 1450 

Corona-Hotline der IKG: 01 / 531 04–700 

Krisen-Hotline@ikg-wien.at 

Psychosozialer Notdienst von ESRA: 

01 / 214 90 14 

Akuthilfe für Lebenshaltungskosten: 

www.ikg-wien.at/akuthilfe 

In der Zwi Perez-Chajes-Schule 

der Israelitischen Kultusgemeinde Wien 

wird ab sofort die Position 

KÜCHENVERANTWORTLICHE 

KINDERGARTEN 

neu besetzt. 

Die Wochenarbeitszeit beträgt 29 Stunden. 

Abhängig von der Qualifikation 

wird ein KV-Mindestgehalt von mindestens 

20.400,– Euro brutto pro Jahr bezahlt. 

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte mit 

Lebenslauf und Foto an 

Irma Dhillon BA 

Simon-Wiesenthal-Gasse 3, 1020 Wien 

bzw. per E-Mail an i.dhillon@zpc.at 


7

Chanukka 5782: 

Es geht um die 

Foto: ©Daniel Shaked 

Familie 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Schon naht wieder das Chanukka-Fest, welches sich hoher 

Popularität erfreut. Nicht nur gibt es da traditionell 

schmackhafte, wenn auch oft wenig gesunde Speisen, auch 

ist dieses Fest ausnahmsweise nicht mit vielen Auflagen 

verbunden, anders als die Thora-Feiertage, an welchen das 

Werksverbot gilt. Einziges wirkliches Gebot des Festes ist 

es, an jedem Abend die Chanukka-Lichter zu entzünden. 

In diesem Zusammenhang ergibt sich eine weitere halachische 

Besonderheit, welche wir so bei anderen Geboten nicht 

kennen. Normalerweise wird zwischen Geboten, welche 

auf dem Menschen ruhen (Mizwa deGawra), und denjenigen, 

welche an Gegenständen haften (Mizwa deChefza), 

unterschieden. So liegt es bspw. am Menschen, Schabbat zu 

halten (also Mizwa deGawra), eine Mesusa jedoch ist an die 

Türpfosten anzubringen (also Mizwa deChefza). Bei den 

Chanukka-Lichtern ist es hingegen nicht klar, in welche 

Kategorie sie gehören: Einerseits reicht es halachisch, eine 

Chanukkia pro Wohnung zu entzünden, so hält es auch 

traditionellerweise der sfardische Brauch. Andererseits gibt 

es eine Sonderregel im Talmud und in der Halacha für einen 

Gast: Mit dem Kerzen-Entzünden des Gastgebers erfüllt 

er die Pflicht noch nicht, er soll sich aber an der Mizwa 

persönlich beteiligen, etwa mit einem finanziellen Beitrag 

(bab. Talmud 23a, Schulchan Aruch Orach Chaim 677,1). 

Es ist also weder nur ein mit der Wohnung zusammenhängendes, 

aber auch nicht nur an Personen haftendes Gebot. 

Was ist es dann? (Mit der Frage befassen sich der Pne Jehoschua 

und der Sfat Emet Schabbat 21b.) 

Möglicherweise gibt ein Ausdruck des Talmud im Zusammenhang 

mit den Chanukka-Lichtern Aufschluss: „Ner 

Isch uBejto“ – „Ein Jeder und seine Familie“. Es geht nicht 

um den einzelnen Menschen, und nicht um die Wohnung, 

welche beleuchtet werden soll, sondern um die Familie! Die 

Familie ist der zentrale Grundstein, auf welchem das jüdische 

Volk, das Judentum und die Traditionskette aufbaut. 

Sie wurde von den Griechen angegrifen und sollte aufgerieben 

werden. Doch aus der Familie beziehen wir unsere 

Stärke, unseren Rückhalt, unsere Identität. Deshalb sollen 

in der Familie die Lichter entzündet werden, ein Gast aber 

kann nicht automatisch Teil davon sein – „Ner Isch uBejto“. 

Erst dann kann das Licht seine Wirkung entfalten auch 

nach außen strahlen! 

Wie aktuell und bedeutsam ist diese Botschaft gerade auch 

in unserer Zeit, in welcher die Institution der Familie in 

Frage gestellt wird, in Wirklichkeit aber unverzichtbar und 

deshalb höchst schützenswert ist. Sie war und ist das Bollwerk 

durch alle stürmischen Zeiten, was sich im vergangenen 

Jahr wieder besonders gezeigt hat. 

Mögen wir stets im Kreise der Familie 

fröhliche Zeiten begehen und freudige Feste 

wie Chanukka feiern dürfen – 

Chanukka sameach! 

Ihr Rabbiner 

Jaron Engelmayer 

8 

insider November 2021 

www.ikg-wien.at 9

Chanukka 

2021 / 5782 

Marxergasse 25/4, 1030 Wien 

office@askg.at www.askg.at 01/718 47 11 

MAG. ANITA SCHNARCH 

& 

EMANUEL SCHNARCH-VAN DIJK, LL.M. 

wünschen allen Klienten und Freunden 

ein fröhliches Chanukkafest 

Dirk Peter und Judith 

ADLER 

und Kinder 

wünschen allen Verwandten, 

Freunden und Bekannten ein 

schönes Chanukkafest 

Familie 

übermittelt allen Kunden, 

Freunden und Bekannten 

zum Chanukka-Fest 

die besten Glückwünsche! 

Präsident der IKG Wien 

OSKAR DEUTSCH 

und Familie 

wünschen allen Mitgliedern 

unserer Gemeinde und allen 


ein schönes Chanukkafest 

Vizepräsidentin der IKG Wien 

CLAUDIA PRUTSCHER 

wünscht allen Mitgliedern 




Ehrenpräsident der IKG Wien 

DR. ARIEL MUZICANT 

und Familie 





Von ganzem Herzen 

wünsche ich allen Lesern, 

Gemeindemitgliedern, 

Freunden und Verwandten 

ein lichtreiches, fröhliches und 

seiner wahren Bedeutung 

gewidmetes Chanukkafest! 

Rabbiner 

Schlomo HOFMEISTER 

und Familie 

Vizepräsident der IKG Wien 

DEZONI 

DAWARASCHWILI 





Generalsekretär für jüdische 

Angelegenheiten der IKG Wien 

BENJAMIN NÄGELE, 

M.A.I.S. 

wünscht allen 

Gemeindemitgliedern, 


ein frohes Chanukkafest! 

Oberrabbiner Prof. 

PAUL CHAIM 

EISENBERG 

und Familie 


unserer Gemeinde ein gesegnetes 

und frohes Chanukkafest 

Oberrabbiner 

JARON ENGELMAYER 

und Familie 


unserer Gemeinde ein 

gesegnetes Chanukkafest! 

Vizepräsident der Israelitischen 

Religionsgesellschaft Österreichs 

KULTUSRAT MMAG. 

ELIE ROSEN 

und Familie 

wünschen allen Juden 

und Jüdinnen in Österreich 


Ich wünsche allen Mitgliedern 

unserer Gemeinde, allen 

Freunden und Bekannten ein 

schönes Chanukkafest! 

MAG. KLAUS 

HOFFMANN, MSc 

Generalsekretär für 

kaufmännische Angelegenheiten 

der IKG Wien 

Oberkantor Mag. 

SCHMUEL BARZILAI 

und Familie 


Bekannten und Freunden 


»Helia« 

Ambulatorium für physikalische Therapie 

Betriebs-GmbH 

1010 Wien, Fleischmarkt 7 

Tel.: 533 29 49 

Dr. Hava BUGAJER-GLEITMAN 

Michael BUGAJER 

wünschen allen 

PatientInnen und FreundInnen 


Import – Export – Transit 

1010 Wien, Fleischmarkt 7, Tür 4 

Telefon 01/533 75 72 

Telefax 01/533 58 79 

E-Mail: s.deutsch@simon-deutsch.com 


Kunden und Freunden 


Happy Chanukka! 

ATID, Misrachi und der 

Verein Kaukasischer 

Juden wünschen allen 

Gemeindemitgliedern 

Chag Chanukka 

Sameach! 

Foto 

& 

Videoproduktion 

1110 Wien, Neu Albern 10 

Telefon: 769 48 60 

Handy: 0699/13 02 46 20 

wünscht allen Freunden, Bekannten und 

Kunden ein fröhliches Chanukkafest 

Chanukka Sameach 

und schöne Ferien wünschen 

Victoria, Illya, Rebecca, 

Adina, Sashi & Lara! 

Gertner Immobilien GmbH 

Ihr günstiges Büro in 1190 Wien 

– komplett serviciert 

www.oneofficespace.com 

wünscht allen Geschäftspartnern 

wünscht allen Geschäftspartnern 

und Freunden des Hauses 

und Freunden des Hauses 

ein ein fröhliches schönes Neues Chanukkafest Jahr. 

Bini Guttmann 

und das ganze Team der 

European Union of Jewish 

Students (EUJS) wünschen 

Ihnen Chanukka Sameach! 

10 


www.ikg-wien.at 11

CHANUKKA 

SAMEACH 

חג חנוכה שמח 

Sehr geehrte 

Leserinnen und Leser! 

@jbbz.at 

Ausbildungen mit Start im Februar 

/ Deutsch und Integration 

/ EDV und Office-Basics 

/ Bürokaufmann/-frau 

/ Tageseltern & Kindergruppenbetreuung 

01/33106 500 | boi@jbbz.at 

Im Zeichen des Lichtes, 

ein gesegnetes und friedvolles Chanukkafest! 

חג חנוכה שמח 

MMag. Elie ROSEN 

Dr. Igor VOJTIC 

Chanukka erinnert an den Sieg der 

Makkabäer und die Wiedereinweihung 

des Tempels im Jahr 164 v.d.Z. Eine der 

zahlreichen Chanukka-Geschichten 

erzählt von einem einzigen Fläschchen 

mit reinem Öl, das die Hellenen nicht 

entweiht hatten und das, obwohl die 

Menge nur für einen Tag ausreichte, 

durch ein Wunder acht Tage brannte. In 

Erinnerung daran zünden wir acht 

Chanukka-Kerzen an, jeden Tag eine 

mehr. Im Zeichen des Lichts lädt uns 

Chanukka ein, im Kreise unserer 

Familie, Freunde und Gemeinden 

zusammenzukommen. Eine Dimension, 

die gerade in Anbetracht der Covid-19- 

Pandemie besondere Bedeutung 

gewonnen hat und uns Halt und Mut 

für diese schwierigen Zeiten geben soll. 

Chanukka ist auch ein Fest der Freiheit, 

der Freiheit, unsere Religion und 

Tradition zu leben, unsere Identität 

wahren zu können. Die Finsternis, den 

Hass in der Welt und auch die 

Traurigkeit vertreiben wir mit Licht, 

dem Licht unserer Liebe zum Leben. 

Anlässlich der Chanukka-Feiertage darf 

ich Ihnen, im Zeichen des Lichtes und 

der Befreiung, im eigenen Namen sowie 

im Namen der Jüdischen Gemeinde 

Graz unsere allerherzlichsten 

Glückwünsche für ein friedvolles 

Chanukka-Fest entbieten. 

Herzlichst Ihr 

Elie Rosen , Präsident 

12 


www.ikg-wien.at 13

KV Dr. Jasmin FREYER 

Ouriel MORGENSZTERN 

Fotograf 

sowie Samuel und Naomi 



ein frohes Chanukkafest 

Der Präsident und 

der Vorstand des 

S.C. HAKOAH 

wünschen allen Mitgliedern, 

Freunden und Gönnern 

ein gesundes, sportliches 

Chanukkafest! 

MAG. DR. RAIMUND 

FASTENBAUER 

und Elisheva 


unserer Gemeinde, 

allen Freunden und Bekannten 

ein schönes Chanukkafest! 

Univ. Prof. Dr. Paul HABER 

FA für innere Medizin 

FA für internistische Sportmedizin 

1130 Wien, Schloss Schönbrunn 

T. 01/876 90 91 

und Hanni HABER 



ein fröhliches Chanukkafest! 

Architektin Dipl.-Ing 

VERA KORAB 

ZT-GmbH 

staatlich befugte und beeidete Ziviltechnikerin 

1220 Wien, Stadlauer Straße 13 / Top 10 

Tel.: 01/280 02 70 

sowie Ruben Korab 

wünschen allen Kunden und Freunden 


Das Team der OrthoTraumaWien 

wünscht allen Freunden 

und Mitgliedern ein 

frohes Channukafest! 

Dr. Micha KOMJATI, 

Dr. Michael TIEFENBÖCK & 

Dr. Thomas TIEFENBÖCK 

FAMILIE 

JORAM HESS 


Freunden, Bekannten 

und Kunden ein 


LGP RECHTSANWÄLTE GMBH 

wünscht allen Freunden, 

Bekannten und Klienten 

im In- und Ausland 


1010 Wien, Biberstraße 5, 

Telefon 01/533 33 30–0 

Wahlarztordination für Orthopädie und 

Traumatologie | Margaretenstraße 116 EG, 

1050 Wien | www.orthotraumawien.at | 

+43 660 5699388 

Mag. Hanna 

MORGENSTERN 

Cathy, Harri, 

Clara, Arthur, Oscar & Ariel 

HELLER 

wünschen allen Freunden und 

Bekannten ein schönes Chanukkafest 

Varda und Alus 

BERGER 

wünschen allen Freunden und 

Bekannten ein fröhliches Chanukkafest 

Familie 

Ilan, Benjamin & Agnes 

KNAPP-BUCHEGGER 

wünscht 

Chanukka Sameach 

wünscht allen Verwandten, 


alles Gute zu den Feiertagen 

HAARDT & KRÜGER 

seit 1875 

1010 Wien, Schottengasse 3a 

Familie Tazreiter 

wünscht allen Kunden und Freunden 


Die OMBUDSLEUTE der Israelitischen Kultusgemeinde Wien 

Dr. Arlette LEUPOLD-LÖWENTHAL 

Uri GILKAROV 

Alexander MANDELBAUM 

Ilan YAAKOBISHVILI 

Dr. Wjaczeslaw PINCHASOV 

wünschen allen Gemeindemitgliedern 

ein fröhliches und glückliches Chanukkafest! 

Familie 

LANCHIANO 




Ivan und Sonja 

ROTH 

wünschen allen Verwandten und 

Freunden ein schönes Chanukkafest 

Familien Richard und Martin 

LANCZMANN, 

Firma E.T.C. 

wünschen allen Freunden, 

Verwandten und Bekannten 


Dr. Timothy B. SMOLKA und 

Dr. Franziska SMOLKA 

wünschen allen Freunden 

und Bekannten ein 


Dr. Hélène ROTTMANN 

HAUTÄRZTIN 

Tel.: 0664-301 41 85, 1020 Wien, Thugutstr. 5/21 

und Dr. Mikulás ROTTMANN 

CHIRURG 

Tel.: 0664-435 10 50 

sowie Emanuel, Lorene, Raphael und Samuel 

wünschen Chanukka Sameach 

Familie 

VYBIRAL 

wünscht allen Verwandten, 



Das Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Wien 

wünscht allen Gemeindemitgliedern 

ein frohes und gesundes Chanukkafest! 

EIN FROHES 

CHANUKKA-FEST 

WÜNSCHT ALLEN FREUNDEN 

UND BEKANNTEN 

Dr. Dan SEIDLER 

Facharzt f. Innere Medizin 

www.ordination-seidler.com 

1020 Wien, Wehlistraße 131–143 

Edvin TURKOF, 

Sharon NUNI, 

Sashi, Immanuel 

und Nathaniel 

wünschen allen Patienten, 



Apotheke Dr. Brady 

ZUM ROTEN TURM 

Ein frohes Chanukkafest 

und alles Gute für die 

Gesundheit! 

1010 Wien, Rotenturmstraße 23 

(Ecke Fleischmarkt – Rabensteig) 

Tel.: 01/533 81 65, Fax: 01/532 76 22 

E-Mail: office@brady-apotheke.at 

14 


www.ikg-wien.at 15

DIE ISRAELITISCHE 

KULTUSGEMEINDE INNSBRUCK 

wünscht allen Mitgliedern und Freunden 



KULTUSGEMEINDE SALZBURG 

wünscht allen Mitgliedern und Freunden 


CR Dr. Heinrich Schmidt 

Arzt für Allgemeinmedizin 

Engerthstraße 249 - 253/10 

1020 Wien 

Tel +43 1 7293901 

Fax +43 1 7293901 3 

ordination@hs-med.at 

www.hs-med.at 

Edit SCHMIDT & 

Fam. CR Dr. Heinrich SCHMIDT 

Mo, Di, Mi 14:00 - 18:00 Uhr 

Facharzt für Innere Medizin 

Do 8:00 - 12:00 Uhr 

Fr Praktischer 10:00 - 14:00 Arzt Uhr 

1020 Wien 

Alle Kassen und privat 

wünschen allen Gemeindemitgliedern 

ein gesundes und glückliches 

Chanukkafest 

Der 

Tempelvorstand 

Shoshana Duizend-Jensen 

Judith Rabfogel-Scheer 

Miriam Fuchs 

Brigitte Heinisch 

Arnold Pollak 

Bob Uri 

Hannes Winkelbauer 

Martin Lanczmann 

Georg Teichman, 

Michael Schnarch 

Maurizi Berger 

wünscht allen Besuchern 

unserer Bethäuser 

ein fröhliches 

Chanukkafest! 

Die Jehuda Halevi 

Musikschule 

wünscht Ihnen ein 

fröhliches Chanukkafest! 

www.jh-m.at 

Wir bedanken uns bei allen 

Spendern und wünschen den Lesern 

ein gesundes und glückliches Chanukkafest! 

Shiran Nanikashvili & Thomas Muhr 

Isabella Martens, Vors. FR-Kommission 

Dezoni Dawaraschwili, Vizepräsident IKG und stv. Vors. FR-Kommission 

sowie alle weiteren Mitglieder der FR-Kommission 

120 JAHRE VISION UND EINSATZ 

Keren Kayemeth LeIsrael 

Jüdischer Nationalfonds in Österreich 

wünscht 

wünscht 

allen seinen 

allen 

Spendern 

seinen Spendern 

und Freunden 

ein schönes 

und Freunden 

und glückliches 

ein schönes 

neues 

und 

Jahr! 

glückliches Chanukkafest! 

כתיבה וחתימה טובה 

Taubstummengasse 17/5 · 1040 Wien · Tel. 01-513 86 11 · info@kklwien.at 

Bank Austria · IBAN: AT64 1200 0104 1262 9600 · BIC: BKAUATWW 

BAWAG PSK · IBAN: AT64 6000 0000 0130 0675 · BIC: OPSKATWW 

wünscht der 

gesamten jüdischen 

Gemeinde 

"Chag same'ach!" 

Tel.: + 43 1 361 55 27 

E-Mail: office@vbj.or.at 

www: vbj.or.at 

VBJ-Hotline: + 43 660 188 12 30 


Gemeindemitgliedern 

ein schönes 

Chanukkafest! 

Anfragen +43 1 512 47 72 

Palais Wilczek 

Herrengasse 5, 1010 Wien 

Registrieren Sie sich auf sothebys.com 

Die MitarbeiterInnen des 

JÜDISCHEN MUSEUMS 

DER STADT WIEN 

wünschen allen Freunden 

und Bekannten 


Der Präsident 

des Vereins der 

Bucharischen Juden 

Shlomo Ustoniazov 

wünscht ein schönes 

Chanukkafest! 


Der Ehrenpräsident 

des Vereins der 

Bucharischen Juden 

URI GILKAROV 

wünscht ein schönes 

Chanukkafest! 


16 


www.ikg-wien.at 17

KEREN HAJESSOD ÖSTERREICH WÜNSCHT ALLEN 

HAPPY CHANNUKA! 

info@kerenhajessod.at | facebook.com/khaustria 

IBAN: AT62 6000 0000 0717 2670 | BIC: BAWAATWW 

Architekt Weinmann, Rosina Kohn 

sowie Nadine, Lenny, Jeremy, Simone, 

Dennis und Dominic Weinmann 

wünschen allen Freunden, 

Kunden und Verwandten 

ein koscheres und frohes Chanukkafest! 

Ein schönes 

Chanukkafest 

wünscht allen Heimbewohnern und Freunden 

Der Schaliach und die Bogrim des 

HASCHOMER HATZAIR 

wünschen allen Chaverim, 

Eltern und Schomrim ein 

friedliches und schönes Chanukkafest! 

Wir freuen uns auf dich! 

Familie 

Dr. Michael Pani 

wünscht ein gesundes 

und fröhliches 

Chanukkafest! 

Das Schmetterlinghaus 

im Burggarten 


ein Chanukka Sameach 

von Stephen Fried GmbH 

www.schmetterlinghaus.at 

DER VEREIN DER 

GEORGISCHEN 

JUDEN IN 

ÖSTERREICH 

wünscht allen Mitgliedern, 

Freunden und allen Juden 

auf der ganzen Welt 

ein glückliches und 

friedliches 

Chanukkafest 

Michael &Judith 

WACHTEL 

Daniel, Nicole, 

Maya & Debbie 

ROSENBERG 

Ran & Natalie 

BEHAR 


Verwandten und Freunden 


Wohnheimverwaltungs G.m.b.H. 

„Wohnen all inclusive“ 

Homepage: www.wohnheimwien.at 

Chag Sameach wünscht allen 


und sein Team 

1020 Wien, 

Untere Donaustr 13-15 /7.OG 

Tel: +43 1 216 00 22 Fax: +43 1 216 00 22 22 

Email: office@notar1020.at 

www.notar1020.at 

Das Maimonides-Zentrum 

Das Maimonides-Zentrum 

Elternheim der IKG 

und und dessen dessen Bewohnenden und Mitarbeitendenwünschen 

ein schönes Schana und friedliches Tova 5777 Chanukkafest! 

Möge es für alle unsere Freunde und Förderer 

Für weitere einSpenden, schönes die und uns friedvolles die Umsetzung neues Jahr spezieller werden. Leistungen 

zugusten unserer Bewohnerinnen und Bewohner ermöglichen, 

Für weitere Spenden, die uns die Umsetzung spezieller Leistungen 

zugunsten unserer sind Bewohnerinnen wir Ihnen sehr und verbunden. Bewohner ermöglichen, 

sind wir Ihnen sehr verbunden. 

Bankverbindung: BIC: BAWAATWW * IBAN: AT981400002010733807 

18 


www.ikg-wien.at 19

Das Team des Mitgliederservice 

Debora Kravtschenko, 

Avi Kihinashvili & Bettina Kolter 

wünscht allen Gemeindemitgliedern 

und Freunden der IKG ein frohes Chanukkafest 

Das Team des psychosozialen 

Zentrums ESRA wünscht 

Ihnen und Ihren Familien 


ESRA Psychosoziales Zentrum 

1020 Wien, Tempelgasse 5, Tel.: (+43 1) 214 90 14, Fax: (+43 1) 214 90 14-30 

Mail: office@esra.at, Homepage: www.esra.at 

Dr. Jana WASSERMANN 

und Familie 

Ärztin für Allgemeinmedizin 

1020 Wien, Novarag. 40/1 

Tel.:+43 (0) 1 214 31 88 

wünschen allen Patienten, 



WIZO 

ÖSTERREICH 


und FreundInnen 

ein glückliches Chanukkafest 

in bester Gesundheit 

JI+C WarenvertriebsgesmbH 

Vertrieb elektronischer Bauteile 

Wien 4, Theresianumgasse 13, 

T: 01/812 2739 

FAMILIE 

JOHN WELLEMS 


Freunden und Kunden 


Partner | Dr. Peter M. Winter 

wünscht allen Patienten, Freunden 

und Bekannten ein frohes Chanukkafest! 

Pessachfest! 

_Wien 2, Praterstraße 22 

U1 Nestroyplatz 

_9 x in Wien 

_Alle Laboruntersuchungen 

_Alle Kassen und Privat 

_Keine Voranmeldung 

_Internetbefundabfrage/Laborcard 

Telefon_(01) 260 53-0 | mail@labors.at | www.labors.at 


KULTUSGEMEINDE LINZ 


und Freunden ein 

frohes Chanukkafest! 

Öffnungszeiten: Montag–Donnerstag 08.00–19.00 Uhr, Freitag 08.00–14.00 Uhr 

Spendenkonto: Bank Austria, IBAN: AT72 1200 0006 8414 5600, BIC: BKAUATWW 

Ihre Spende ermöglicht uns die Betreuung von Menschen, die außerhalb 

von Wien leben, wie z.B. aus Österreich vertriebene NS-Überlebende 

und deren Nachkommen. 

DAS TEAM VON 

WINA & INSIDER 

WÜNSCHT 

CHANUKKA 

SAMEACH! 

SCHENKEN SIE 

LESEFREUDE 

AUS UNSEREM 

WEBSHOP 

wina-magazin.at/shop 

20 


www.ikg-wien.at 21

Sie haben 

Fragen an das 

Bundeskanzleramt? 

service@bka.gv.at 

0800 222 666 

Mo bis Fr: 8 –16 Uhr 

(gebührenfrei aus ganz Österreich) 

+43 1 531 15 -204274 

Bundeskanzleramt 

Ballhausplatz 1 

1010 Wien 

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG 

Das Bürgerinnen- und Bürgerservice des Bundeskanzleramts freut sich 

auf Ihre Fragen und Anliegen! 

bundeskanzleramt.gv.at 

Gemeinsam schaffen wir Wunder! 

Mit der „Chanukka-Box“ 

hilfsbedürftigen Menschen Hoffnung schenken 

Foto: Königshofer 

Bürgermeister Dr. 

Michael Ludwig 

Foto: © Neos 

Foto: David Bohmann 

VBGM 

Christoph 

Wiederkehr 

Peter Hacker 



VBGM in Kathrin Gaál 

KommR Peter Hanke 

Mag. a Veronica 

Kaup-Hasler 

Mag. Jürgen 

Czernohorszky 

Allen Mitgliedern der Israelitischen Kultusgemeinde, allen Freunden sowie den Lesern der 

Zeitschrift „Die Gemeinde Insider“ wünschen Wiens Bürgermeister Dr. Michael Ludwig 

und die gesamte Stadtregierung von Herzen ein schönes Chanukkafest! 

Mögen Sie alle zu diesem Fest und auch in Zukunft mit Frieden, 

Gesundheit und persönlichem Wohlergehen gesegnet sein! 




Mag. a Ulli Sima 

Liebe Gemeindemitglieder, liebe Freunde! 

„Nes gadol haja po!“ – „Ein großes Wunder ist hier geschehen!“ 

singen wir zu Chanukka. In unserer Gemeinde geschieht 

täglich Wunderbares! Das warme, herzliche Gefühl 

von Zusammenhalt und die gelebte Solidarität sind einzigartig. 

Dank Ihrer Hilfe haben wir in den letzten Monaten 

kleine und auch große Wunder vollbracht! Wir danken Ihnen 

von ganzem Herzen, liebe Unterstützerinnen und Unterstützer, 

für Ihren wichtigen und wunderbaren Beitrag! 

Chanukka steht für das Licht im Dunkeln. Ganz im Sinne 

des Festes wollen wir gemeinsam mit Ihnen Lichtblicke für 

die Schwächsten in unserer Gemeinde schenken. Dutzende 

Gemeindemitglieder wenden sich verzweifelt an TMI- 

CHA, den Hilfsverein der IKG, weil sie sich das Wohnen, 

Heizen und Essen nicht mehr leisten können. Egal wie die 

konkrete Not aussieht – sie ist enorm belastend für Betrofene. 

TMICHA ist für diese Menschen oft die letzte Anlaufstelle, 

wenn es allein nicht mehr geht. Mit kleinen Taten können 

wir für armutsbetrofene Menschen Großes bewirken. 

Wenn wir Not sehen, dann handeln wir – gemeinsam! 

Bitte leisten Sie heute einen Beitrag, 

um Menschen in Not zu helfen! 

Oskar Deutsch 

Vorsitzender Tmicha 

Isabella Martens 

stv.-Vorsitzende Tmicha 

TMICHA SPENDENKONTO: 

AT 43 6000 0005 1001 0051 

Oder über die IKG-Homepage: 

https//www.ikg-wien.at/chanukkabox 

Mit Ihrer Spende Großes bewirken! 

Jeder Spender erhält als Dankeschön für die wertvolle 

Unterstützung unsere wunderschöne „Chanukka-Box“ 

nach Hause geschickt. Diese beinhaltet ein Chanukka- 

Kit (Chanukkia mit Chanukkakerzen und Dreidel) sowie 

Streichhölzer und Schokolade-Chanukkageld – ein wunderbares 

Geschenk für die eigene Familie oder Freunde. 

Der Erlös dieser Aktion kommt ausschließlich in Not geratenen 

Familien in unserer Gemeinde zugute. 

Werden Sie ein Teil dieses Wunders – 

und spenden Sie! 

Denn die Botschaft von Chanukka lautet: Wenn wir es 

wollen, wenn wir nicht nur unsere Augen sondern gerade 

unsere Herzen dafür öfnen, werden auch Wunder zum 

Greifen nah. 

Das Team von TMICHA wünscht Ihnen und 

Ihren Liebsten a freilichen Chanuka! 

Shiran Nanikashvili 

Community Fundraising 

22 


www.ikg-wien.at 23

ESRA 

Psychosoziales Zentrum ESRA 

Tel.: (+43-1) 214 90 14 | www.esra.at 

COVID-19 

SCHUTZMASSNAHMEN 

Da sich die Situation und in Folge die COVID-Bestimmungen 

laufend ändern, bitten wir Sie, sich vor Ihrem Termin bei ESRA 

über die jeweils aktuellen Schutzmaßnahmen zu informieren – 

entweder auf unserer Website www.esra.at oder telefonisch unter 

Tel. 01/214 90 14. 

LONG-COVID SYNDROM 

Personen, die eine COVID-19-Erkrankung durchgemacht haben, 

leiden nicht selten monatelang unter Erschöpfung, Herzrasen, 

Leistungsabfall und anderen Symptomen. Manche Menschen 

entwickeln nach einer schweren COVID-19-Erkrankung 

depressive Erkrankungen, Angst und posttraumatische Belastungsstörungen 

(PTBS). ESRA bietet die Möglichkeit, ein 

Long-COVID (Post-COVID)-Syndrom abzuklären und behandeln 

zu lassen. Wir kooperieren auch mit anderen COVID- 

Ambulanzen. 

FACHÄRZTIN FÜR 

KINDER- UND JUGEND- 

HEILKUNDE BEI ESRA 

Frau Dr. Silvia Stein-Krumholz ist 

jeden Montag von 16.00 bis 19.00 

Uhr bei ESRA. Sie bietet Beratung 

bei vielen Fragestellungen, die Kinder 

und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr 

betrefen. 

Dazu gehören u.a. Untersuchungen 

inkl. Gewichts- und Längenkontrollen, Fragen zur körperlichen 

und psychischen Entwicklung, Ernährungsberatung, 

Beratung bei Schlafproblemen, Impfberatung, Impfungen 

laut geltendem Impfplan. 

Bei akuten Krankheitsfällen und für Mutter-Kind-Pass- 

Untersuchungen bitten wir Sie, Ihren niedergelassenen 

Kinderarzt bzw. Ihre Kinderärztin aufzusuchen! Beratungen 

sind auf Deutsch sowie auf Hebräisch, Italienisch, 

Französisch und Englisch möglich. 

Telefonische Anmeldung unbedingt erforderlich: 

Tel: 01/214 90 14. Bitte bringen Sie zu dem Termin 

die E-Card Ihres Kindes mit! 

GEDENKEN AM ORT DES 

EINSTIGEN LEOPOLDSTÄDTER 

TEMPELS ANLÄSSLICH DES 

JAHRESTAGES DES 

NOVEMBERPOGROMS 

Am 10. November 1938 fiel der 

Leopoldstädter Tempel der nationalsozialistischen 

Zerstörung 

zum Opfer. Der Leopoldstädter 

Tempel, bis 1938 die größte 

Synagoge Österreichs, war ein 

freistehendes Gebäude mit zwei 

Seitentrakten, die zahlreiche jüdische 

Institutionen, u. a. die 

Foto: © ESRA 

Israelitisch-Theologische Lehranstalt, 

das Beth Hamidrasch, 

das Archiv und die Bibliothek 

der Israelitischen Kultusgemeinde 

beherbergten. Während des Krieges befanden sich hier das 

jüdische Kinderheim und das jüdische Kinderspital, die zu 

den letzten Einrichtungen zählten, in denen jüdische Kinder 

zumindest vorübergehend Zuflucht fanden. 

Ab 09. November wird auch in diesem Jahr die rekonstruierte 

Fassade des Tempels vier Wochen lang zu sehen sein. 

Die Bildrekonstruktion auf einer bedruckten, etwa 4 Stockwerke 

hohen Plane vermittelt einen Eindruck von der imposanten 

Größe des Tempels und seiner Präsenz im Stadtbild des 

2. Bezirks. Auch der Grundriss des Tempels, der durch eine 

gemalte rote Linie auf dem Vorplatz – soweit es heute noch 

möglich ist – dargestellt wird, macht die Dimensionen des 

Bauwerkes ebenfalls sichtbar und besser vorstellbar. 

ANONYME 

TELEFONISCHE BERATUNG 

Das Psychosoziale Zentrum ESRA bietet Behandlung, 

Beratung und Therapieangebote in seelischen, familiären und sozialen 

Problemsituationen. Sie können ein telefonisches Erstgespräch 

zur Entlastung auch anonym in Anspruch nehmen. 

In Krisensituationen können Erwachsene, Kinder und Jugendliche 

unter der ESRA-Telefonnummer 01/214 90 14 anrufen. Frauen 

können sich, ebenfalls anonym, auch an die Schalom Bait-Hotline 

wenden: Tel. 01/212 55 18, Mo, Di, Do 10.00–12.00 Uhr, 

Mi 15.00–17.00 Uhr. 


www.ikg-wien.at 25

Der vielfältige Umgang mit Sprache ist wertvoll 

Neues aus der Adalbert-Stifter-Straße 

Die Lehrgänge im Sprachbereich 

haben begonnen! KundInnen und TrainerInnen 

profitieren gleichermaßen 

vom Präsenzunterricht mit 3G-Regel, 

der das Lernen der Sprache nach 

langer Zeit im Distance Modus wieder 

interaktiv und vielfältigt macht. 

Um unsere KundInnen nach der (sprachlichen) 

Isolation bestmöglich auffangen 

zu können, legen wir dieses Semester 

auf den aktiven Umgang mit der Sprache 

besonders viel Wert. Im Sommer 

haben wir dazu auch neue Lehrbücher 

angeschafft und aktuelle Literaturtipps 

zusammengestellt. 

Bis 12. November ist die Wanderausstellung 

„Darüber Sprechen“, die von 

erinnern.at zur Verfügung gestellt wird, 

im Festsaal des JBBZ zu sehen. Darin 

berichten 14 ZeitzeugInnen über ihre 

Erfahrungen während der NS-Zeit. Auch 

das gibt Anlass, sich mit der deutschen 

Sprache auseinanderzusetzen. Wir bieten 

unseren Ausbildungsgruppen die Möglichkeit, 

sie mit sprachfördernden Aufgaben 

durch die Ausstellung zu begleiten. 

Ein weiteres Angebot Deutsch zu üben 

ist unsere Facebook-Gruppe, die zum 

Austausch einlädt: "Chuzpe – sag’s auf 

Deutsch!" 

Wir freuen uns auf das restliche Semester! 

Ihre Carina Kargl 

Administratorin 

Sprachen & Spezialausbildungen 

01/33106 500 | boi@jbbz.at 

@jbbz.at JBBZ_BOI 

Oberrabbiner Englmayer zu Besuch im JBBZ 

Am Mittwoch, den 13.10. war Jaron 

Engelmayer, der seinen Dienst als 

Oberrabbiner der IKG Wien bereits im 

Sommer 2020 angetreten hat, erstmals 

zu Gast im JBBZ. 

Nach einer ausgiebigen Inspektion der 

JBBZ-Küche durch Oberrabbiner Engelmayer 

blieb auch noch ausreichend Zeit 

für ein gegenseitiges 

Kennenlernen. So 

konnte die JBBZ-Leitung 

die Angebote 

sowie die methodischen 

und didaktischen 

Konzepte des 

Hauses vorstellen 

und auch die Fragen 

des Oberrabbiners 

beantworten. 

Gleichzeitig wurden 

Gespräche bezüglich einer Chanukka-Feier 

im JBBZ unter der Leitung von Oberrabbiner 

Engelmayer geführt. Auf jeden Fall 

freuen wir uns, dass wir den Oberrabbiner 

nun endlich auch persönlich kennenlernen 

und ihm unser Haus näherbringen konnten. 

Und auf ein hoffentlich baldiges Wiedersehen 

freuen wir uns umso mehr! 

Wie immer wurde während Sukkot ganz im 

Sinne des Festes dem Gebot von Netilat Lulaw 

rege nachgegangen – mit Hände-Desinfektion 

davor und danach und abseits des eigenen 

Arbeitsplatzes auch mit FFP2-Maske, doch 

nichtsdestotrotz mit freudiger Motivation samt 

kreativer Kopfbedeckungsauswahl und voller 

Feiertagsstimmung. 

Unterstützung für unser PSY-Team 

Herzlich willkommen im JBBZ, Philipp Pötzl, DSA! 

Philipp 

„ 

Pötzl stellt sich kurz vor: 

Ich freue mich sehr darüber, ab cher tätig. Außerdem absolviere ich 

sofort beim JBBZ als Sozialpädagoge 

angestellt zu sein. Ich werde in Sozialer Arbeit an der Donau-Uni 

gerade berufsbegleitend den Master 

im Rahmen meiner Tätigkeit sowohl Krems. 

das Lehrpersonal gemeinsam mit In meiner Freizeit mache ich viel 

dem PSY-Team tatkräftig unterstützen 

als auch Schnittstellenarbeit zwi- 

gerne in der Natur unterwegs. 

Sport wie z. B. Krafttraining und bin 

schen sozialen Einrichtungen wie z. Ich habe mittlerweile bereits 

B. den Magistratsabteilungen 11 und viele KollegInnen im Haus kennenlernen 

dürfen und freue mich sehr über 

35 und dem JBBZ leisten. Ich habe 

vor vier Jahren meine Ausbildung die positive, freundliche und kollegiale 

Stimmung hier. 

zum diplomierten Sozialpädagogen 

abgeschlossen und war bereits in Auf eine gute und erfolgreiche 

mehreren Einrichtungen als sol- Zusammenarbeit! 


www.ikg-wien.at 27 

„

ZPC-SCHULE 

SPIELERISCH DAS ALEF-BETH LERNEN 

Das Kennenlernen des hebräischen Al- 

phabets ist ein wichtiges Anliegen und 

zugleich ein fester Bestandteil des pädagogischen 

Konzepts im ZPC-Kinder- 

garten. Mit einem neuen Konzept haben 

die Leiterinnen Irma Dhillon und Tali 

Bauer nun die Vermittlung des Alef-Beth 

nach didaktischen und pädagogischen 

Prinzipien verändert. So wird den Kindern 

ein neuer Zugang während des ge- 

samten Kindergartenalltags ermöglicht. 

Was ist neu daran? In jeder Kindergartengruppe 

wurde ein Alef-Beth-Bereich eingerichtet, 

der jederzeit für die Kinder ofen- 

steht und von ihnen selbstständig genutzt 

werden kann. In enger Zusammenarbeit 

zwischen dem gesamten Gruppenteam 

und dem Alef-Beth-Team können die Kinder 

ihre erlernten Buchstaben im Kinder- 

gartenalltag, in einzelnen Spielsituationen, 

in Gesamt- und Kleingruppenaktivitäten 

und während des Morgenkreises abrufen. 

Damit werden Verknüpfungen und Ver- 

netzungen des gelernten Wissens in den 

unterschiedlichen Situationen des Alltags 

aktiviert und gefördert. 

Das aktive Alef-Beth-Programm 

(Montag bis Mittwoch am Vor- 

mittag) wird weiterhin von zwei 

spezialisierten Pädagoginnen in 

den Gruppenräumen abgehalten. 

Jüngere Kinder sind jederzeit 

eingeladen, das Alef-Beth- 

Bildungsangebot zu beobachten, 

es mitzuverfolgen oder passiv 

mitzuerleben. Das Programm 

beinhaltet eine Vielzahl an Bil- 

dungsangeboten, wie Spielen, 

kreatives Gestalten, Singen, di- 

daktische 

Gesellschaftsspiele, 

Arbeitsblätter, Backen und vieles 

mehr in Sinne einer ganzheitli- 

chen Förderung. 

Nach dem Prinzip 

der 

vorbereiteten 

Umgebung 

steht 

in jeder Kindergartengruppe 

ein Alef- 

Beth-Regal zur Verfügung. 

Unterschiedliche Materialien 

wie Spiele, Montessorimaterialien, 

Bücher etc. können dadurch 

jederzeit mit dem Kin- 

dergartenteam 

gespielt und im 

Alltag 

einge- 

setzt werden. 

Zu Beginn konnten die Kinder 

ihre eigenen Alef-Beth- 

Sackerl gemeinsam mit den 

Bezugspersonen 

gestalten 

und die neuen Regeln und 

Abläufe kennenlernen. So 

starteten sie mit großer Motivation 

in das neue Pro- 

gramm. (id, tb, ddn) 

In jeder Kindergartengruppe 

wurde ein Alef-Beth-Bereich 

eingerichtet, der den Kindern 

jederzeit offensteht und selbstständig 

genutzt werden kann 

KONTAKTINFO: 

ZWI PEREZ CHAJES-SCHULE DER IKG WIEN 

1020 Wien Simon-Wiesenthal-G. 3 

T. 01/216 40 46 F. 01/216 40 46–115 

www.zpc.at 


www.ikg-wien.at 29

AKFT • CLUB SCHELANU 

KKL–JNF 

NEUERUNGEN IM HERBST 

Mitte November starten wir in der Tagesstätte mit der genau 

vor zwei Jahren erstmals implementierten und dann kurz 

darauf durch den Pandemiebeginn abrupt abgebrochenen 

gesundheitspsychologischen „Wohlfühl- und Genussgruppe“, 

die mehrere Ebenen und Sinneskanäle ansprechen 

soll. Nebst Atemtraining und Übungen aus dem Achtsamkeits- 

sowie dem Genusstraining kommen diverse ressourcenorientierte 

Interventionstechniken wie z. B. Imaginationen 

zur Anwendung, die alle im Sinne der Gesundheitsförderung 

zur Steigerung des seelischen und körperlichen Wohlbefindens 

sowie der Lebensqualität unserer Gäste beitragen sollen. 

Die Gruppe wird einmal wöchentlich stattfinden und von 

Mag. Radostina Battlehner, Klinische- und Gesundheitspsychologin, 

fachkundig angeleitet werden. Die nach den 

jeweiligen Bedürfnissen der TeilnehmerInnen ausgewählten 

Übungen dienen dazu, die innere Balance zu finden, stressbedingten 

Erkrankungen vorzubeugen und die Vitalität und 

das Lebensgefühl zu steigern. Sie unterstützen aber auch den 

Umgang mit chronischen Krankheiten und Schmerzen. 

Mit dem herbstlichen Wetter und den sinkenden Außentemperaturen 

mussten wir unsere im Garten stattfindenden 

Chorproben bis in den nächsten Frühsommer „auf Eis legen“. 

Um über den Winter nicht ganz den Draht zur Musik und 

zum Musizieren zu verlieren und nicht – wie im ersten Jahr 

der Pandemie – völlig aus der Übung zu kommen, beginnen 

wir ab Dezember mit einer Rhythmikgruppe unter Anleitung 

unserer Chorleiterin Mag. a Lia Burger. Ziel ist, dass 

die Seniorinnen und Senioren die Lieder unseres Gesangsrepertoires, 

am Klavier vorgetragen von Lia Burger, mit diversen 

Instrumenten rhythmisch unterlegen. So bleiben die Melodien 

in Erinnerung und durch das aktive rhythmische Begleiten 

werden gleich mehrere Sinne und Fertigkeiten trainiert. Wer 

weiß – vielleicht erwächst daraus für die Zukunft, sobald wir 

wieder ohne Bedenken in den Innenräumen singen können, 

eine zusätzliche Komponente der Gestaltung. 

Dr. in Susanne Ogris 

UNSER PROGRAMM 

IM NOVEMBER 2021 

Liebe Besucherinnen und Besucher, 

hier sind unsere Angebote für den November: 

CLUB-ONLINE-ANGEBOTE VIA ZOOM 

Montag, 15.00 Uhr: Bewegung 

(entfällt am 01. November) 

Dienstag, 10.30 Uhr: Qigong 


Dienstag, 14.00 Uhr: Englisch-Konversationsgruppe 

Mittwoch, 10.30 Uhr: Yoga 

Mittwoch, 14.00 Uhr: Hebräisch- 

Konversationsgruppe 

Donnerstag, 14.00 Uhr: Diskussionsrunde via Zoom 

(04. November) 

Donnerstag, 17.00 Uhr: Bewegung 

Achtung: Die Angebote am Montag, 01. November, 

entfallen aufgrund des Feiertags! 

Wenn Sie daran interessiert sind und gerne mehr 

darüber erfahren wollen, melden Sie sich bitte! Wir 

unterstützen Sie bei Fragen zur Anwendung von Zoom. 

CLUB-PRÄSENZ-ANGEBOTE IM FREIEN 

IN KLEINGRUPPEN 

Dienstag, 10.30 bis ca. 12.00 Uhr: Nordic Walking 

Mittwoch, 10.30 bis ca. 12.00 Uhr: 

Spaziergang oder Alternative bei Schlechtwetter 


Ob das Offene Café (Dienstag und Donnerstag, 14.30 

bis 16.00 Uhr) im November stattfinden kann, ist leider 

noch unsicher. Bei Interesse rufen Sie bitte in ESRA an! 

Für die persönlichen Angebote ist eine Anmeldung 

unbedingt erforderlich, da wir eine begrenzte TeilnehmerInnenanzahl 

bei den Präsenz-Aktivitäten haben. 

Wir wollen darauf achten, dass möglichst alle Interessentinnen 

und Interessenten mitmachen können, 

haben Sie daher bitte Verständnis, dass wir auf ausgewogene 

Teilnahme-Möglichkeiten achten. Bitte bringen 

Sie Ihre FFP2-Maske mit! Bei starkem Regenwetter 

finden die Gruppen im Freien nicht statt. 

Anmeldung bei Bianca Blaickner: 01/ 214 90 14, 

b.blaickner@esra.at 

Wir bitten Sie zu beachten, dass wir das Programm an 

Veränderungen der Situation anpassen müssen. Bitte 

haben Sie Verständnis, wenn es zu Verschiebungen 

oder Absagen kommt. Wir bemühen uns, Sie rechtzeitig 

zu informieren. Wenn Sie Beratung und Unterstützung 

benötigen, melden Sie sich gerne bei uns! 

Alles Gute und viel Gesundheit! 

Ihr Club SchelAnu-Team 

KKL-JNF LEADERSHIP ACADEMY - 

DIE ZUKUNFT AKTIV MITGESTALTEN! 

Gemeinsam mit handverlesenen „Young Professionals“ 

aus der ganzen Welt wollen wir Perspektiven schaffen und 

Brücken bauen. 

Schalom allerseits! 

Es freut uns sehr, Ihnen diesmal in unserem monatlichen 

Update in „Die Gemeinde-Insider“ eine neue, weltumspannende 

Initiative des KKL-JNF in Zusammenarbeit mit der 

WZO (World Zionist Organisation) und allen Büros des KKL- 

JNF weltweit vorzustellen: die sogenannte KKL-JNF „Zionist 

Leadership Academy“, in deren Rahmen motivierte, engagierte 

und Israel eng verbundene „Young Professionals“ gesucht 

werden, die nach einer Interviewrunde aller Kandidaten mit 

den für diese Initiative Verantwortlichen in Israel und den 

KKL-JNF-Büros weltweit ausgewählt werden, an diesem 

exklusiven 10-monatigen Programm teilzunehmen. 

Das Programm wird auf Englisch zumeist über Zoom-Meetings, 

die alle 2 Wochen stattfinden sollen, ablaufen, wird aber auch 

persönliche Trefen beinhalten, deren Rahmenbedingungen 

(wann, wo, was, wer) im Laufe der Trefen bestimmt werden. Die 

Themenschwerpunkte werden höchst aktuell und relevant sein 

(angefangen von Diplomacy & Hasbara-Training über Ecology & 

Environment, Marketing, Communication & New Media, Team- 

& Projekt-Management, Leadership- 

Training, ISRAEL – Social Dilemmas 

and Current Events, Fundraising 

& Philantropy etc.) und von den 

aktuell besten Spezialisten/Sprechern 

zu diesen Themen bestritten. 

Das Programm wird ein internationales Netzwerk gleichgesinnter, 

junger Erwachsener schafen, die nach erfolgreicher Absolvierung 

aller Programmpunkte und Erhalt des Abschlussdiploms 

bereichert in ihre Gemeinden zurückkehren, und sich von dort 

mit dem lokalen KKL-JNF für Israel und ihre mit Israel verbundenen 

Herzensangelegenheiten aktiv einsetzen können. 

Anbei ein Link zu einem kurzen Film, der zusätzlichen Aufschluss 

über diese exklusive Initiative vermittelt: 

https://youtu.be/jh5xnJ5cnzk 

Interessiert? 

Falls Sie Interesse haben, an diesem Programm teilzunehmen, 

oder jemanden kennen, der dafür in Frage kommt – bitte kontaktieren 

Sie uns: info@kklwien.at oder jps@kklschweiz.ch 

Zusammen gestalten wir Israel mit Ihrer Hilfe – 

wir freuen uns schon auf Sie! 

Weitere Infos und die Anmeldung für dieses 

spannende Programm finden Sie unter: 

https://forms.gle/8SK37ggWLnRn2we77 

Mit herzlichem Shalom, 

Ihr KKL-JNF-Team Österreich 

SPENDEN SIE JETZT! ! 

Mit Ihrer Spende helfen Sie uns, 

unsere wichtigen Projekte umzusetzen! 

Jüdischer Nationalfonds in Österreich 

IBAN: AT64 1200 0104 1262 9600 

Stichwort: Green Israel 


www.ikg-wien.at 31

Frau Deutsch, so der Name der Künstlerin, 

ist 93 und lebt seit fast vier Jahren im Maimonides-Zentrum. 

Sie ist sehr kreativ und ver- 

bringt viel Zeit mit dem Malen ihrer Bilder. 

Es wurden bei der Ausstellung fast 50 Bil- 

der gezeigt, die Frau Deutsch in den letzten 

Monaten gemalt hat. Durch Erinnerungen 

und Zeitschriften kamen sehr viele Ideen zu- 

stande, die dann auf Papier gebracht wurden. 

Frau Deutsch hat schon öfters ihre Bilder bei 

uns zur Schau gestellt und wir freuen uns, 

wenn es nächstes Jahr wieder so weit ist. 

MAIMONIDES-ZENTRUM 

VERNISSAGE IM MZ IM SOMMER 2021 

FESTIVAL DER JÜDISCHEN KULTUR 

14. NOV. BIS 9. DEZ. 2021 

FRAUENPOWER 

IM JUDENTUM 

Vielen Dank an die Künstlerin für ihre Ins- 

pirationen! 

Dir. Micha Kaufman 

www.maimonides.at 

MAG. MAG. DR. ROBERT DAVID RÉTI-STIPENDIUM 

Im Andenken an den am 23. 07. 1993 tödlich verunglückten Mag. Mag. Dr. Robert David Réti 

wird alljährlich das von seinen mittlerweile verstorbenen Eltern, Susanne und Stephan Réti, 

gestiftete „Mag. Mag. Dr. Robert David Réti Stipendium“ an einen bedürftigen jüdischen 

Studenten (m/w) vergeben, der/die bereit ist, nach Roberts Vorbild sowohl ernsthaft 

das Studium zu verfolgen, als auch der jüdischen Sache zu dienen. 

Schriftliche Bewerbungen für dieses Jahr sind bis längstens 15. 12. 2021 an das 

Kuratorium des „Mag. Mag. Dr. Robert David Réti-Stipendiums“ unter der 

E-Mail-Adresse robertretistipendium@gmail.com zu richten. 

Beizulegen sind ein Bewerbungsschreiben und ein Lebenslauf. 

Begünstigt werden bedürftige Stipendienwerber, die: 

(a) die Reifeprüfung abgelegt haben, 

(b) ein Studienziel vorweisen, 

(c) zur Finanzierung ihres Studiums Unterstützung benötigen, und 

(d) bereit sind, nach Roberts Vorbild sowohl ernsthaft ihr Studium zu verfolgen, 

als auch der jüdischen Sache zu dienen. 

Das Stipendium in der Höhe von € 3.000,– wird jeweils für ein Studienjahr gewährt. 

Die Ausschüttung folgt nach Genehmigung des Ansuchens durch das Kuratorium am 07. 01. 2022. 

DAS KURATORIUM DES „MAG. MAG. DR. ROBERT DAVID RÉTI - STIPENDIUM“ 

www.ikg-wien.at/festival 

PROGRAMM: 14.11. Eröffnungskonzert „See You in Hollywood“ – Anna Rothschild Ensemble Wien mit Ethel 

Merhaut und Orsolya Korcsolán • 16.11. Filmvorführung „Hannah Arendt“ • 18.11. Lesung „Money Honey“ – 

Larissa Kravitz • 21.11. Filmvorführung „Ask Dr. Ruth“ • 24.11. Ausstellung „Schirat Dvora“ – Dvora Barzilai 

• 25.11. Filmvorführung „Geniale Göttin – Die Geschichte von Hedy Lamarr“ • 28.11. Lesung und Konzert 

„Charlotte Salomon - Therese Hämer und Julie Sassoon Quartet • 02.12. Konzert „Heute Abend: „So wie musikalisch, 

aber leakalisch!“ - Lea Kalisch und Bela Koreny • 07.12. Podiumsdiskussion „G´ttes weibliche Seite“ – Anita Pollak, 

Felicitas Heimann-Jelinek, Bea Wyler, Laura Cazés, Dalia Grinfeld • 09.12. Filmvorführung „Truus´ Children“ 

Sonderprogramm: 08.11. Filmvorführung „Theresienklang“ - 

Dokumentation im Andenken an Helga Pollak-Kinsky 


www.ikg-wien.at 33

JÜDISCHE GEMEINDE GRAZ 

JÜDISCHE GEMEINDE GRAZ 

EIN WUNDERBARER NEUJAHRSEMPFANG 

UND SPANNENDE TERMINE IN GRAZ 

geheimnisvollen, mythischen Meerjungfrauen 

zu sichten. Neben der laut biblischer 

Überlieferung zur Salzsäule erstarrten Frau 

von Lot am Toten Meer, gehören auch die 

DIE NÄCHSTEN VERANSTALTUNGEN 

DER JÜDISCHEN GEMEINDE GRAZ 

Am 02. September 2021 lud Präsident Elie 

Rosen, gemeinsam mit der Freundesgesellschaft 

der Jüdischen Gemeinde Graz, zum 

traditionellen Neujahrsempfang, 

dem auch in diesem Jahr wieder zahlreiche 

Vertreter des öfentlichen Lebens der Steiermark 

gefolgt waren. Unter den zahlreich 

Erschienenen befanden sich Diözesanbischof 

emeritus Bischof Dr. Egon Kapellari, 

Bundesrat Ernest Schwindsackl, die Stadträte 

Dr. Günter Riegler und Mag. a Judith 

Schwentner, sowie Vertreter des Nationalrats, 

Landtags und Gemeinderats der Stadt 

Graz. Die Wiener Kultusgemeinde war 

durch Generalsekretär Mag. Klaus Hofmann 

präsent. In seiner Ansprache bedankte 

sich Präsident Rosen vor allem für die 

nach den Anschlägen des Vorjahres zuteil 

gewordene Unterstützung in Sachen Sicherheit 

durch Stadt und Land sowie die Landespolizeidirektion 

Steiermark, die bei der 

Foto: Jüdische Gemeinde Graz 

Elie Rosen, geboren 1971, Jurist und 

Betriebswirt, leitet die Jüdische Gemeinde 

Graz seit dem Jahre 2016. Gleichzeitig 

fungiert er auch als Vorstand bzw. 

Generalsekretär der Jüdischen Kultusstiftung 

für die Steiermark, Kärnten 

und das südliche Burgenland. Seine Arbeit 

für die Jüdische Gemeinde in Graz 

war von Beginn an deutlich in Richtung 

Ausbau der religiösen Aktivitäten sowie 

Stabilisierung der Jüdischen Gemeinde 

nach innen gerichtet. Das von ihm 2017 

initiierte Vermittlungsprogramm »Synagoge 

erleben« lässt gepaart mit einer 

verstärkten repräsentativen Präsenz der 

Jüdischen Gemeinde im öffentlichen 

Leben eine deutliche Öffnung nach 

außen erkennen. 

Veranstaltung durch Landespolizeidirektor 

Gernot Ortner vertreten war. Rosen betonte 

ferner, dass die 

Corona-Epidemie 

eine deutliche Zäsur 

für das Gemeindeleben 

mit sich 

gebracht habe und 

man bemüht gewesen 

sei, mit digitalen 

Angeboten die 

Stimmungsvolle musikalische Umrahmung 

des Grazer Neujahrsempfangs 

Verbindung zwischen der Gemeinde und 

ihren Mitgliedern bzw. Freunden aufrechtzuerhalten. 

Den Programmhöhepunkt des 

Abends bildete ein Konzert von Shira Karmon, 

die von Vinzenz Praxmarer am Klavier 

begleitet wurde und ein buntes Medley 

von Werken emigrierter jüdischer Komponisten 

zum Besten gab. Im Anschluss an 

das Konzert lud die Gemeinde im Synagogenhof 

zu einem koscheren Bufet, das von 

der Firma Bernholtz aus Wien bereitgestellt 

wurde und großen Anklang fand. Für die 

musikalische Umrahmung sorgte dort der 

junge israelische Künstler Afik Eshel. 

Im Rahmen des Neujahresempfanges 

erfolgte 

»Unsere Synagoge ist ein lebendiges Haus, in 

auch dem Freunde die einander Präsentation 

treffen und voneinander 

lernen können. Dies gilt an dieser Stelle 

natürlich vor allem für die jüdische Kultur und 

des 

Geschichte.« 

von Präsident Rosen 

neu verfassten und im 

Seit der Wiedererrichtung der Synagoge in Graz (1998–2000) hat das 

jüdische Leben in der Steiermark wieder einen Mittelpunkt, ein Zentrum 

der Begegnung, einen Ort des Dialogs. Die Wurzeln jüdischen Lebens in 

Limbus-Verlag Graz und in der Steiermark können bis ins ausgehende erschienen 

Mittelalter zurückverfolgt 

werden und sind überaus reich an Kultur. Elie Rosen, Präsident 

der Jüdischen Gemeinde Graz, unternimmt in Graz einen Streifzug 

Buches 

durch die Geschichte der jüdischen Gemeinde, „Jüdisches 

porträtiert Persönlichkeiten 

aus Vergangenheit und Gegenwart und gibt einen Einblick in das jüdische 

Leben von heute. 

Jüdische Erinnerungsorte in der Stadt werden ebenso vorgestellt wie die 

Graz – Ein Blick in 

Synagoge, man erfährt Grundlegendes über das Gemeindeleben, die Gemeindeeinrichtungen, 

rituelle Gegenstände und Traditionen sowie die zahlreichen 

Bemühungen, jüdisches Leben und jüdische Kultur zu vermitteln. 

die Ein Plädoyer für Gegenwart“. 

mehr Miteinander, ein Lob des interkulturellen Dialogs. 

Präsident Elie Rosen 

Die Hohen Feiertage mit dem festlichen 

Neujahrskiddusch zu Rosch Haschana 

brachten nach langer Zeit wiederum eine 

Zusammenkunft eines größeren Teiles unserer 

Gemeinde. Eine wesentliche Bereicherung 

erfuhr insbesondere Yom Kippur, welcher 

gemeinsam mit Mitgliedern unserer 

Schwestergemeinde aus Ljubljana und in 

Anwesenheit von Oberrabbiner 

Ariel Haddat begangen wurde. 

Hierbei war vor allem ein starkes 

Gefühl der Zusammengehörigkeit 

und der Solidarität zwischen 

den Gemeinden des Gemeindebundes 

spürbar. Die erfrischende 

Art von Oberrabbiner Haddat 

hinterließ bei allen Anwesenden 

einen tiefen Eindruck. 

Am 13. September 2021 fand als 

Abschluss der zwischen 2018 

und 2021 durchgeführten Sanierungsarbeiten 

auf dem jüdischen Friedhof 

Graz die Abnahme gemeinsam mit Vertretern 

des Fonds zur Erhaltung der jüdischen 

Friedhöfe in Österreich unter Generalsekretärin 

Mag. a Hannah Lessing statt. Bei dieser 

Gelegenheit gab Präsident Rosen den Anwesenden 

eine Einführung in die Geschichte 

des Friedhofs und seiner Anlagen. 

Am 28. September 2021 traf der Fachinspektor 

für den islamischen Religionsunterricht 

in der Steiermark, Herr Ali Kurtgöz, 

in der Jüdischen Gemeinde Graz zu einem 

Arbeitsgespräch mit Präsident Elie Rosen 

zusammen, bei dem insbesondere mögliche 

Bildungsmaßnahmen zur Prävention 

von Antisemitismus unter muslimischen 

Jugendlichen zur Sprache 

gekommen sind. 

»Häufig sind es äußerliche Zeichen, die einen Ort 

zu einem Ort des Gedenkens machen und dadurch 

Menschen, Ereignisse oder Institutionen bzw. Gebäude 

vor dem Vergessen bewahren können.« 

Am 30. September 2021 empfing Präsident 

Rosen die Töchter des Komponisten 

Milton F. Weber zu einem persönlichen 

Gespräch in der Heimatstadt ihres 

1939 emigrierten und 1968 in den 

Elie Rosen 

Jüdisches USA Graz verstorbenen Vaters. Bei dieser 

Blick in die Gegenwart 

Mit Gelegenheit zahlreichen Bildern und Grafiken bedankte sich die Familie 

etwa 200 Seiten 

Klappenbroschur. Großformat. 17 x 22 cm 

€ 20,– (A/D) 

ISBN für 978-3-99039-204-1 die biographische Aufarbeitung der 

Vita von Milton F. Weber im neu erschienen 

am 1. September 2021 Buch Erscheint Rosens. 

Elie Rosen über Orte der Erinnerung 

• jüdisches Leben heute 

• mit zahlreichen Bildern und 

Am Illustrationen 11. September kam es zu einem 

• Streifzug durch Geschichte 

und Gegenwart des jüdischen 

Besuch Lebens in der Steiermark des und Präsidenten sowie des Direktors 

der steirischen Arbeiter- 

in Graz 

26 | 27 

kammer Josef Peserl und Dr. Wolfgang 

Bartosch. Dabei wurden mit Präsident 

Rosen und Gemeindemitglied Prof. Albert 

Kaufmann wesentliche Anliegen der jüdischen 

Gemeinde zur Sprache gebracht. 

Mit „Meerjungfrauen/Virgins“ wurde 

am 13. Oktober in der Synagoge Graz 

wieder ein Kinoabend veranstaltet. Der 

Film ist auf die brillante Hauptdarstellerin 

Joy Rieger zugeschnitten, deren Mutter, gespielt 

von Evgenia Dodina, uns an die russische 

Migration nach Israel erinnert und uns 

über die vielschichtigen Bedeutungen von 

Meerjungfrauen visuell rätseln lässt. Der 

Erstlingsfilm von Keren Ben Rafael erhielt 

zahlreiche internationale Preise. 

Zum Inhalt: Das Besondere an der 

kleinen israelischen Stadt Kiryat Yam, am 

Mittelmeer nördlich von Haifa, ist die 

Möglichkeit, hier – und nur von hier – die 

Fotos: © JG Graz 

Szene aus „Virgins“ 

Sirenen von Kiryat Yam zu jenen Attraktionen, 

die den Tourismus ganz besonders fördern. 

Wie ein legendenhaftes Gerücht das 

Leben einer Frau und zweier heranwachsender 

Mädchen im heutigen Israel verändern 

kann, zeigte uns dieser Film auf dramatischliebevolle 

und auch provozierende Weise. 

Die Einführung sowie die anschließende 

Diskussion wurden wie immer von Prof. 

Frank Stern geleitet. 

Im Rahmen eines Festaktes erfolgte am 14. 

Oktober der Abschluss der Instandsetzungsarbeiten 

des jüdischen 

Friedhofs in Bad-Gleichenberg- 

Trautmannsdorf. Der 1880 errichtete 

Friedhof diente vor dem Jahr 1938 vorrangig 

als Beerdigungsstätte für im Kurort Bad 

Gleichenberg verstorbene Kurgäste. In der 

NS-Zeit wurde er seiner Grabdenkmäler 

beraubt. Heute sind nur noch ein Grabmal 

sowie ein nach 1945 errichteter Gedenkstein 

vorhanden. Auf Initiative und auf private 

Kosten der Lokalhistorikerin Ria Mang 

wurde der Friedhof innerhalb des letzten 

Jahres instand gesetzt und eine Gedenkstelle 

mit den Namen und biographischen 

Angaben aller dort beigesetzten Personen 

errichtet, welche im Zuge des Festaktes der 

Öfentlichkeit präsentiert wurde. Präsident 

Rosen würdigte im Beisein zahlreicher Vertreter 

aus Politik und Religion vor allem die 

Initiative und das herausragende Engagement 

Mangs, welches den lange Zeit vergessenen 

Verstorbenen 

nunmehr 

ein würdiges 

Andenken verschaft 

habe. Die 

Veranstaltung 

wurde musikalisch 

von Shira 

Karmon untermalt. 

Am 20. Oktober 2021 lud die Jüdische Gemeinde 

Graz zur Enthüllung einer Gedenktafel 

am ehemaligen Wohnhaus 

Für 11. November ist ein Gedenkkonzert mit Lukas Hasler geplant. 

Anlässlich des Chanukka-Festes erfolgt 

am 28. November die Eröffnung 

der Kunstinstallation des slowenischen 

Künstlers Matic Veler. 

Lukas Hasler 

Franz Leitner 

Nähere Informationen zu den einzelnen 

Veranstaltungen finden Sie auf unserer Website 

www.juedischegemeinde-graz.at 

des kommunistischen Widerstandskämpfers 

Franz Leitner (1989–2005) 

in die Grazer Lagergasse 29. Leitner rettete 

als KZ-Häftling im Kinderblock des Konzentrationslagers 

Buchenwald hunderten, 

vorwiegend jüdischen Kindern das Leben. 

Unter den Geretteten befanden sich unter 

anderem der ehemalige israelische Oberrabbiner 

Israel Meir Lau und dessen Bruder. 

Leitner wurde dafür 1999 von der 

Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem als 

„Gerechter unter den Völkern“ geehrt. Der 

Errichtung war ein jahrelanges Tauziehen 

zwischen unterschiedlichen politischen 

Lagern vorangegangen, bis die Jüdische 

Gemeinde Graz als Hausverantwortliche 

die Verantwortung übernahm und die Gedenktafel 

auf eigene Kosten und Initiative 

Matic Veler 

errichten ließ. An der Zeremonie für Franz 

Leitner nahmen zahlreiche Vertreter aus 

Gemeinderat und Landtag sowie steirischer 

Institutionen und der Zivilgesellschaft teil. 

Von besonderer Intensität gestalteten sich 

die Arbeiten zur Errichtung eines Filialbethauses 

im slowenischen Laibach, 

welches vom Verband der Jüdischen 

Gemeinden Graz und Laibach unterhalten 

und im Zentrum der slowenischen Hauptstadt 

situiert sein wird. Es ist das erste deutlich 

sichtbare Zeichen der gegenseitigen Unterstützung 

beider Gemeinden und knüpft 

an die Tradition der Zusammengehörigkeit 

an. Für die feierliche Eröffnung ist der 

09. November 2021 in Aussicht genommen. 

Wir werden berichten. 

DIE JÜDISCHE GEMEINDE GRAZ 

IST FÜR SIE ERREICHBAR! 

0316 / 712 468 

office@juedischegemeindegraz.at 



www.ikg-wien.at 35

OR CHADASCH 

WIZO 

1020 Wien, Robertgasse 2 – Tel./Fax (01)9671329 – Email: office@orchadasch.at 

www.facebook.com/orchadasch/ www.orchadasch.at/programm/ 

GOTTESDIENSTE IM NOVEMBER 2021: 

Kabbalat Schabbat jeden Freitag um 19.00 Uhr 

(Zoom-Anmeldung unter office@orchadasch.at) 

Unser Gottesdienst wird auch über Facebook-Live- 

Stream gesendet. Der verwendete Siddur kann auf 

unserer Website unter https://www.orchadasch.at/ 

ressourcen heruntergeladen werden. 

Schabbat Schacharit: jeweils um 10.30 Uhr 

Der verwendete Siddur kann auf unserer Website 

unter https://www.orchadasch.at/ressourcen 

heruntergeladen werden. 

Unsere G*ttesdienste werden auch über Zoom und 

Facebook übertragen. Die Anwesenheit in der 

Synagoge ist mit Auflagen verbunden. 

Richtlinien für den Besuch von G*ttesdiensten (bitte 

informieren Sie sich regelmäßig auf unserer Website 

www.orchadasch.at): 

Die Teilnahme am Freitagabend- oder Schacharit- 

Gottesdienst ist nur für Geimpfte, Genesene oder 

Getestete nach den Öffnungsregeln der Bundesregierung 

gestattet. Die Bestätigung muss beim Besuch der 

Synagoge mitgebracht werden! 

Die Betenden müssen ihre eigenen Kippot und Tallitot 

mitbringen. Die Mesusa darf nicht geküsst werden. Wir 

bitten, auf Handhygiene zu achten! 

Wir bitten alle, selbstverantwortlich über die Form ihrer 

Teilnahme zu entscheiden! Wir raten allerdings Personen, 

die wegen ihres Alters oder Vorerkrankungen zu 

einer Risikogruppe gehören, weiterhin nur über Zoom 

teilzunehmen. Für die Zoom-Übertragung ist ein Passwort 

erforderlich, es kann unter office@orchadasch.at 

angefragt werden. 

SERVICES: 

• Britot Mila, Simchat Bat, Bar und Bat Mitzwa 

• Chuppa 

• Beratung und Hilfe bei Todesfällen 

und Beerdigungen 

(Kontakt: rabbiner@orchadasch.at) 

INFORMATIONEN: 

• Programm für Kinder, Jugend & Familie: 

www.orchadasch.at/kidsfamily 

• Kurse und Services: office@orchadasch.at 

• Fragen an den Rabbiner: 

rabbiner@orchadasch.at 

WIR FEIERN CHANUKKA 

Jeden Abend entzünden wir gemeinsam 

über Zoom die Chanukkakerzen. Nähere 

Informationen unter office@orchadasch.at 

LESUNG: „HITLERS TRAUZEUGE“ 

Am 11. November 2021 findet um 19.00 Uhr die Lesung 

einer unveröffentlichten englischen Übersetzung 

des deutschsprachigen Romans „Ich war Hitlers 

Trauzeuge“ von Peter Keglevic statt. 

Andrew Solomon hat diesen modernen „Schelmenroman“ ins Englische 

übersetzt und wird daraus lesen. Andrew Solomon war Sendungsverantwortlicher 

von UNIVERSUM beim ORF. Wir bitten 

um Anmeldung unter info@orchadasch.at. Es gelten die 3-G-Regeln. 

Für den Einlass bitte einen Lichtbildausweis mitnehmen. 

EINWEIHUNG DES OR CHADASCH- 

GEMEINDEFRIEDHOFS 

Eine der wichtigen Aufgaben der Jüdischen Liberalen Gemeinde 

Or Chadasch ist sicherzustellen, dass alle ihre verstorbenen 

Mitglieder eine würdige Ruhestätte nach jüdischem Ritus erhalten. 

Zu diesem Zwecke hat Or Chadasch 2007 eine Chewra 

Kadischa gegründet. In Verhandlungen mit der Friedhöfe Wien 

GmbH erreichte diese, dass eine eigene Grabreihe am Tor 1 

für unsere Gemeinde dauerhaft zur Verfügung steht. Sie liegt in 

unmittelbarer Nachbarschaft zum alten jüdischen Friedhof. Da 

sich in der Reihe unterdessen drei jüdische Gräber nebeneinander 

befinden, sind auch die formalen Voraussetzungen gegeben, 

um die Begräbnisstätte als jüdischen Friedhof zu betrachten. 

Am 17. Oktober wurde sie daher von der Gemeinde unter Anleitung 

von Rabbiner Lior Bar-Ami in einer kurzen Zeremonie 

als unser Gemeindefriedhof eingeweiht. 

Wie Rabbiner Lior Bar-Ami im Rahmen der Feier ausführte, ist 

ein Friedhof für manche Menschen nüchtern ein Beth haKewarot 

– ein Haus der Gräber. Für andere aber ist er ein Beth Olam, 

ein Haus der Welten. Unsere Vorfahren drückten so ihre tiefe 

Überzeugung aus, dass sich zwei Welten – „diese Welt“ und 

die „nächste Welt“ – in einer stillen Umarmung trefen. Diese 

Worte spiegeln die besinnliche Atmosphäre der feierlichen 

Einweihung wider. Wie Rabbiner Lior Bar-Ami weiter ausführte: 

„Der Tod wird kommen; wir können das nicht bestreiten. 

Unsere Frage: ‚Warum?‘ wird unbeantwortet bleiben. Aber das 

bedeutet nicht, dass wir dem Tod hilflos gegenüber stehen. Wir 

können – und das tun wir – den Tod des endgültigen Sieges 

berauben, indem wir unser Leben leben, damit, wenn der Tod 

kommt, er nur einen kleinen Teil nehmen kann, denn was besser 

war, ist, dass wir da waren.“ 

Im Anschluss legten wir gemeinsam mit unserer Chewra Kadischa 

Gedenksteine auf die Gräber unserer Verstorbenen. (KL) 

Fotos: © WIZO Deutschland/R. Herlich sowie Jerusalem Post 

Früher war alles anders. WIZO-Zusammenkünfte 

fanden im kleinen, privaten, 

überschaubaren Rahmen statt. Man war 

unter sich, man tauschte sich aus, bestärkte 

sich gegenseitig, und die Verbundenheit 

zu Israel, die Unterstützung des jungen 

Staates, war Zentrum jeglichen Handelns 

und aller Aktivitäten. WIZO-Jausen, WI- 

ZO-Basare, WIZO-Bridgeturniere – das 

war in etwa das Repertoire. 

Und heute – unglaublich, welcher Paradigmenwechsel 

stattgefunden hat. Man 

baut auf dieser festverwurzelten Tradition 

auf, in der viele herausragende Frauen 

über viele Jahre großartige Arbeit geleistet 

haben, und dann… dann wird sichtbar, 

was die WIZO ist und immer war – eine 

faszinierende internationale Frauenorganisation. 

Wahrnehmung und Sichtbarkeit 

sind heute in den öffentlichen Raum 

getreten. Beeindruckend und bemerkenswert 

ist eine aktuelle Initiative der 

WIZO Deutschland. Unter dem Hashtag 

#WirSindWIZO ist es WIZO Deutschland 

gelungen, in Kooperation mit der 

Verkehrsgesellschaft Frankfurt (VGF) eine 

Straßenbahn als Marketingtool zu nützen. 

Die Botschaft ist klar und unmissverständlich: 

Die WIZO ist eine internationale 

Frauenorganisation, die für Vielfalt, Toleranz, 

Frauenpower und Gleichstellung 

steht. Dass es sie gibt und wofür sie steht, 

war bislang einer umrissenen Zielgruppe 

bekannt. Und nun… ja, man beginnt sich 

zu fragen „WIZO – was ist die WIZO?“, 

wenn man eine Straßenbahn mit dem 

WIZO-Logo und deren Leitmotiven sieht. 

Es erweckt Interesse und Neugier – und es 

mag sich die/der ein oder andere fragen, 

wer diese Frauen sind, was sie machen und 

wie man sich vielleicht sogar beteiligen 

kann. 

100 JAHRE WIZO — UND WIE ES DER WIZO HEUTE 

GELINGT, AUFMERKSAMKEIT ZU ERWECKEN 

WIZO-Chairperson 

Anita Friedman 

Die „WIZO-Straßenbahn“ 

in Frankfurt 

BITTE HELFEN SIE UNS ZU HELFEN! 

JEDE SPENDE HILFT! 

WIZO – Internationale Organisation Zionistischer Frauen 

IBAN AT10 1400 0100 1066 1108 

„Wir sind WIZO“ spricht alle an! Und 

genau um das geht es. Fundraising steht im 

Mittelpunkt der Tätigkeiten der WIZO- 

Föderationen. Heute ist es jedoch Gebot 

der Stunde – state of the art – Marketingmethoden 

anzuwenden, damit Fundraising 

auch in Zukunft erfolgreich betrieben 

werden kann. 

WIZO erzeugt aber auch durch andere 

Formate öffentliche Aufmerksamkeit, 

wie etwa durch die Organisation von internationalen 

UN-Konferenzen und Workshops, 

aber auch öfentliche Auftritte von 

World WIZO-Amtsträgerinnen, wie erst 

vor Kurzem von World WIZO-Chairperson 

Anita Friedman. Sie war herausragende 

Sprecherin bei einer großen Kundgebung 

in Israel zum Thema „Verbesserung der 

Kinderbetreuung“. „WIZO geht auf die 

Straße“ war die Aussage. Ebenso war Anita 

Friedman Keynote-Sprecherin bei einer 

der anerkanntesten Konferenzen Israels, 

der Annual Conference der Jerusalem Post. 

Hier die Agenden und die Position der 

WIZO zu illustrieren bzw. einzubringen, 

gilt nicht nur als enormes Privileg, sondern 

zeigt auch, welchen Stellenwert die WIZO 

inzwischen gewonnen hat. 

Stolz vernehmen wir die Worte von Anita 

Friedman: „We have been fighting for 

101 years to close the gaps between the haves 

and the have-nots in this country … We believe 

in education … and bringing awareness 

of all of these issues is what makes change in 

society.“ (Jerusalem Post, 14.10.2021) 


www.ikg-wien.at 37

ÖST. FREUNDE VON YAD VASHEM 

IKG SERVICE-INFOS 

GENERALVERSAMMLUNG DER ÖSTERREICHISCHEN 

FREUNDE VON YAD VASHEM UND FEIERLICHE ÜBERGABE 

Am 04. Oktober 2021 hielten die Österreichischen 

Freunde von Yad Vashem ihre 

Generalversammlung in Wien ab. 400 

Mitglieder und geladene Gäste fanden 

sich nach der durch Corona erzwungenen 

zweijährigen Pause im Zeremoniensaal 

der Hofburg ein. Die Bundesregierung 

war durch Vizekanzler Mag. Werner Kogler, 

Verteidigungsministerin Mag. a Klaudia 

Tanner sowie Justizministerin Dr. in 

Alma Zadić vertreten. Bundeskanzler 

Sebastian Kurz sandte eine Video-Botschaft. 

Aus Yad Vashem kamen der Direktor 

für Internationale Beziehungen, Dr. 

Haim Gertner sowie die Direktorin für 

die deutschsprachigen Länder, Ruth Ur, 

nach Wien. Es nahmen auch wieder Botschafter 

mehrerer Länder und viele prominente 

Gäste an der Versammlung teil. 

Festredner des Abends war der 94-jährige 

Holocaust-Überlebende Viktor Klein, der 

als Jugendlicher vier Konzentrationslager 

überlebt hatte. Zum Schluss überreichte 

das Gründerehepaar Günther und Ulrike 

Schuster symbolisch den „Schlüssel 

des Freundeskreises“ an seine Nachfolger 

Ing. Gustav und Ursula Arthofer. 

In seiner Abschiedsrede als Vorsitzender 

betonte Günther Schuster, dass die Generalversammlung 

stets mehr als nur eine Vereinsveranstaltung 

gewesen sei. Man habe 

immer Repräsentanten der Republik Österreich 

eingeladen, um Stellung zu beziehen 

– aber auch Vertreter Yad Vashems, das der 

Freundeskreis nunmehr seit fast 20 Jahren 

unterstütze. 

Dr. Haim Gertner skizzierte die großen 

Anstrengungen Yad Vashems für ein umfassendes 

Bild des jüdischen Lebens – vor, 

während und nach der Schoa. Er dankte 

dem Freundeskreis besonders für die anhaltende 

Unterstützung in den schwierigen 

Zeiten der Pandemie. Die scheidenden Vorsitzenden 

würdigte er mit einem besonderen 

Präsent für ihr jahrzehntelanges Engagement. 

Die Geschichte werde Österreich und Israel 

immer schmerzvoll verbinden, so Israels 

Botschafter Mordechai Rodgold in seinen 

Grußworten. Heute seien die Beziehungen 

der beiden Länder aber so gut wie nie zuvor 

und Österreichs Verhalten auf europäischer 

und internationaler Ebene vorbildlich. Die 

Österreichischen Freunde von Yad Vashem 

und das Ehepaar Schuster bezeichnete der 

Botschafter als verlässliche Freunde. 

Vizekanzler Mag. Werner Kogler 

dankte dem Freundeskreis im Namen der 

Republik für sein Engagement. Der Verein 

lebe die Verantwortung für Österreichs Geschichte 

in vorbildlicher Weise. Unser Land 

habe die immerwährende Verantwortung 

und Verpflichtung, die Erinnerung an die 

Schoa wach zu halten, der Opfer zu gedenken 

und gegen jede Form des Antisemitismus 

und Rassismus aufzutreten. Erinnern 

sei Arbeiten an der Zukunft, zitierte Kogler 

die Kulturwissenschafterin Aleida Assmann. 

„Nie wieder!“ müsse auch wirklich 

„Nie wieder!“ bedeuten. 

(Der inzwischen zurückgetretene) Bundeskanzler 

Sebastian Kurz betonte in seiner 

Video-Botschaft die Regierungsmaßnahmen 

im Kampf gegen Antisemitismus 

und bedankte sich für das Engagement der 

Österreichischen Freunde von Yad Vashem. 

Mit Elan betrat der Hauptredner des 

Abends, der 94-jährige Holocaustüberlebende 

Viktor Klein, in Begleitung der 

Direktorin des Jüdischen Museums, Frau 

Dr. in Danielle Spera, das Podium. Er schilderte 

seine Deportation nach Auschwitz, 

wo seine gesamte Familie ermordet wurde. 

Sein bewegender Bericht reichte von der 

Selektion an der Rampe über die Arbeit im 

Müllkommando, der unerklärlich guten 

Behandlung nach einer Verletzung bis zum 

knappen Entrinnen aus brenzliger Lage. 

Auschwitz war für Viktor Klein aber nur 

die erste Station. Nach der Liquidierung des 

Lagers ging der Überlebenskampf auf dem 

Todesmarsch weiter, dann in Mauthausen, 

Melk und Ebensee. Seine Rache an Hitler 

sei, dass er überlebt habe. Gott sei Dank 

konnte er in einem demokratischen Land 

eine Familie gründen und eine Existenz 

aufbauen. Von der Regierung wünscht sich 

Viktor Klein ein gründliches Aufklären der 

Jugend. 

Nach dem Finanzbericht übergaben 

Günther und Ulrike Schuster den Vorsitz 

an Ing. Gustav und Ursula Arthofer. 

Das Ehepaar Schuster hatte die Österreichischen 

Freunde von Yad Vashem vor 19 Jahren 

gegründet. Ihre Nachfolger sind bereits 

seit den Anfangsjahren im Vorstand. 

Die Veranstaltung wurde vom Wiener 

Klesmer Ensemble musikalisch virtuos 

umrahmt. Der Abend fand mit einem kosher-style 

Bufet seinen lebhaften Ausklang. 

Die Veranstaltung wurde live im Internet 

übertragen: https://youtu.be/cK-f899uabc 

HOTEL POST 

Kaffee – Restaurant 

Stadtzentrum – Garagenplätze, 

Telefon, Radio, 

Modem-Stecker, SAT-TV 

1010 Wien, Fleischmarkt 24 

Tel. 01/515 83–0, Fax 01/515 83–808 

wünscht ein frohes Chanukkafest! 

Prof. (FH) Mag. Julius Dem, MBA 


Dolmetscher für Hebräisch 

Allgemein beeideter und gerichtlich 


zertifizierter Dolmetscher für Hebräisch 

יוליוס דם 

מתורגמן מוסמך לשפה העברית 

Dolmetscher für Hebräisch 

wünscht allen Verwandten, Freunden 

und Kunden im In- und Ausland ein 

schönes Chanukkafest! 

יוליוס דם 

מתורגמן מוסמך לשפה העברית 

ÜBERSETZUNGEN - DOLMETSCHUNGEN 

DOKUMENTE, VERTRÄGE, BEGLAUBIGUNGEN, ETC. 

DEUTSCH – HEBRÄISCH / HEBRÄISCH – DEUTSCH 

תרגומים 

תעודות,‏ חוזים,‏ אימותים,‏ וכו‘‏ 

גרמנית – עברית / עברית – גרמנית 

ÜBERSETZUNGEN - DOLMETSCHUNGEN 

DOKUMENTE, VERTRÄGE, BEGLAUBIGUNGEN, ETC. 

DEUTSCH – HEBRÄISCH / HEBRÄISCH – DEUTSCH 

טל‘:‏ תרגומים 

תעודות,‏ חוזים,‏ אימותים,‏ וכו‘‏ 

דוא“ל:‏ 

גרמנית – עברית / עברית – גרמנית 

Mobil: +43 699 11788119 

E-Mail: julius@dem.co.at 

www.dem.co.at 

Mobil: +43 699 11788119 

E-Mail: julius@dem.co.at 

www.dem.co.at 

טל‘:‏ 

דוא“ל:‏ 


www.ikg-wien.at 39

JUKO • SCHALOM BAIT • MISRACHI 

NEWS 

Für Anregungen, Ideen und persönliche 

Anliegen stehen wir Euch jederzeit gerne 

zur Verfügung und hoffen, dass ihr 

weiterhin mit dabei seid! 

Eure Betty Kricheli 

b.kricheli@ikg-wien.at 

www.misrachi.at 

MISRACHI-ONLINE-SERVICE 

Die Misrachi vergrößert ihr Online-Service-Angebot für 

die jüdische Gemeinde auf www.misrachi.at laufend. 

Wöchentlich neue Erläuterungen zur Parascha 

(Wochenabschnitt), mittlerweile sind fast 700 Artikel online! 

Aktuelle Schabbat-Zeiten und andere halachische Zeiten. 

Umfangreiche Informationen über das „koschere Wien“. 

Koscher-Guide mit mittlerweile über 600 Produkten, die in 

regulären Geschäften in Österreich gekauft werden können. 

Der Guide ist auf Deutsch, Englisch und Französisch erhältlich, 

außerdem ist der Inhalt auch in einer Smartphone-App 

auf Englisch und in einer Broschüre 

für israelische Touristen auf Hebräisch verfügbar. 

Anmeldung zum wöchentlichen E-Mail-Newsletter mit 

Informationen über Schabbatzeiten, Gebete und 

Schiurim in der Misrachi, Veranstaltungshinweisen 

und einem Dwar Tora. 

Tfilazeiten der Misrachi. Informationen über 

Schiurim zu verschiedensten Themen. 

Eine neue Folge der Likrat-Serie 

„She´ela“ – schaut rein bei unserem 

Youtube-Kanal Likrat Austria! 

Misrachi Österreich 

Jüdisches Wissen – Jüdische Erziehung – 

Service und Engagement für die jüdische Gemeinde 

ESRA-HOTLINE GEGEN 

GEWALT IN DER FAMILIE 

TEL. 01/212 55 18 

WAS: Telefonische Beratung 

– vertraulich und anonym 

WANN: Mo, Di & Do, 10.00–12.00 Uhr 

Mittwoch 15.00–17.00 Uhr 

ANGEBOT – HILFE FÜR: 

- Frauen, die familiäre Gewalt erleben/ 

erlebt haben und deren Kinder. 

- Bezugspersonen aus dem 

privaten & sozialen Umfeld 

betroffener Frauen, die 

helfen möchten. 

DAS ALLES BIETET DIR 

DER BBMC CLUB! 

Erlebe eine unvergessliche Zeit mit alten und neuen 

Freunden! 

Der Bar- und Bat Mizwah Club steckt voller Überraschungen! 

Komm und erfahre mehr über Dich, 

über Deine Familie, Dein erwachsen werden, 

deine Vergangenheit und Zukunft! 

Erfahre wie cool und vielseitig jüdisch Sein ist, 

lerne neue Seiten der Traditionen kennen 

und bewege etwas in Deiner Gemeinde. 

Mit tollem Programm, monatlichen Treffen und 

Ausflügen, sowie coolen Geschenken und Goodies, 

Anmeldung bis 

02. Dezember 2021 unter: 

bbmc@ikg-wien.at 


www.ikg-wien.at 41

Veranstaltungskalender 

Veranstaltungskalender 

NOVEMBER 2021 

04. November, 19.00 Uhr 

Filmvorführung: „Dem Buchenwald-Häftling 

Robert Böhmer auf 

der Spur“, Gemeindezentrum der 

IKG, Seitenstettengasse 4, 1010 Wien, 

Infos unter www.ikg-wien.at 

06. bis 21. November 

KlezMORE Festival Vienna 

Programm und Tickets unter 

www.klezmore-vienna.at 

08. November, ab 14.00 Uhr 

Symposion von Misrachi, VWI 

und DÖW: „Erzwungener Freitod. 

Selbstmorde von Wiener Jüdinnen 

und Juden während der Schoa“ 

Misrachi-Haus 1010 Wien, Judenpl. 8 

Anmeldung: info@misrachi.at 


Filmvorführung „Theresienklang“ 

– Doku im Andenken an Helga 

Pollak-Kinsky, Votivkino, Währinger 

Str. 12, 1090 Wien, Infos unter 



Light of Hope - Online-Gedenken 

anlässlich der Novemberpogrome 

1938, mehr Informationen unter 

www.ikg-wien.at 

09. November 2021 

Verein Steine des Gedenkens: 

Jüdisches Leben im Dritten Bezirk 

Evang. Pfarrgemeinde A.B. 

(Pauluskirche), 1030 Wien, 

Sebastianplatz 4, Infos unter 

www.steinedesgedenkens.at 

09. November, ab 09.00 Uhr 

Aktionstag gegen Antisemitismus 

Haus der Geschichte Österreich, 

Neue Burg, Heldenplatz, 1010 Wien 

Infos auf https://www.hdgoe.at/ 

aktionstag_gegen_antisemitismus 

09. & 10. November, 19.30 Uhr 

Die Sufiprinzessin Erzählung mit 

Musik, Ateliertheater, Burggasse 71, 

1070 Wien, Tickets & Infos: 

https://www.ateliertheater.wien 

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 

FESTIVAL DER JÜDISCHEN KULTUR 

14. NOV. BIS 9. DEZ. 2021 

FRAUENPOWER 

IM JUDENTUM 


PROGRAMM: 14.11. Eröffnungskonzert „See You in Hollywood“ – Anna Rothschild Ensemble Wien mit Ethel 

Merhaut und Orsolya Korcsolán • 16.11. Filmvorführung „Hannah Arendt“ • 18.11. Lesung „Money Honey“ – 

Larissa Kravitz • 21.11. Filmvorführung „Ask Dr. Ruth“ • 24.11. Ausstellung „Schirat Dvora“ – Dvora Barzilai 

• 25.11. Filmvorführung „Geniale Göttin – Die Geschichte von Hedy Lamarr“ • 28.11. Lesung und Konzert 

„Charlotte Salomon - Therese Hämer und Julie Sassoon Quartet • 02.12. Konzert „Heute Abend: „So wie musikalisch, 

aber leakalisch!“ - Lea Kalisch und Bela Koreny • 07.12. Podiumsdiskussion „G´ttes weibliche Seite“ – Anita Pollak, 

Felicitas Heimann-Jelinek, Bea Wyler, Laura Cazés, Dalia Grinfeld • 09.12. Filmvorführung „Truus´ Children“ 


Eröffnung von Steinen der 

Erinnerung im Bezirksmuseum 

für den 2. Bezirk und die 

Krummbaumgasse 1 – 

Gedenken an Marianne und 

Franz Rosner, Treffpunkt: 

1020 Wien, Karmelitergasse 9 

Sonderprogramm: 08.11. Filmvorführung „Theresienklang“ - 

Dokumentation im Andenken an Helga Pollak-Kinsky 

11. November 2021 

Gedenkkonzert mit Lukas Hasler 

Nähere Infos auf 



Eröffnungskonzert Festival 

der jüdischen Kultur: „See you 

in Hollywood“ – Anna Rothschild 

Ensemble Wien mit Ethel Merhaut 

und Orsolya Korcsolán, 

Wiener Musikverein, Musikvereinsplatz 

1, 1010 Wien Infos unter 



Festival der jüdischen Kultur: 

Filmvorführung „Hannah Arendt“ 

Votivkino, Währinger Str. 12, 

1090 Wien, Infos unter 



Lesung mit Miguel Herz-Kestranek: 

„Meschugge & Co.“, ZiB Baden, 

Grabengasse 14, 2500 Baden 

bei Wien, Anmeldung unter 

https://zib.events.idloom.com/ 

meschugge 


„Die unsichtbare Sammlung“: 

Elisabeth Orth liest Texte 

von Stefan Zweig & Co. 

Theatermuseum, Lobkowitzplatz 2, 

1010 Wien, Infos & Tickets 

unter www.theatermuseum.at 



Lesung von Larissa Kravitz 

„Money Honey – Vorsorgen und 

investieren für Einsteigerinnen”, 

VHS Wiener Urania, Uraniastraße 

1, 1010 Wien, Infos unter 




Filmvorführung „Ask Dr. Ruth“, 





Konzert „Chanukka, Chanukka!“ 

mit dem Wiener Jüdischen Chor 

Kulturszene Kottingbrunn, Schloß 1, 

2542 Kottingbrunn 

Infos unter www.kulturszene.at 

21. November, 11.30 Uhr 

Ohel Rahel Charity Brunch 

im Palais Wertheim, Canovagasse 1a, 

1010 Wien. Anmeldung unter 

info@ohel-rahel.at 


Kantorenkonzert 2021: „Meafela 

Leora – von Dunkelheit zu Licht“ 

anlässlich 76 Jahre Befreiung 

von Auschwitz-Birkenau 

Wiener Konzerthaus, 

Lothringerstraße 20, 1030 Wien 

Karten auf www.konzerthaus.at 


Bildungsprogramm des Verein 

Gedenkdienst mit Peter Pirker: 

„Österreichische Geschichtspolitik 

in der populistischen Revolte“ 

Depot, Breite Gasse 3, 1070 Wien 

Anmeldung unter depot@depot.or.at 

Infos: www.gedenkdienst.at 

24. November bis 01. Dezember 


Ausstellung von Dvora Barzilai 

„Schirat Dvora“, Kunstraum 

Nestroyhof, Nestroyplatz 1/1/4, 





Filmvorführung „Geniale Göttin – 

Die Geschichte von Hedy Lamarr“, 




25. November bis 12. Dezember 

Yiddish Culture Festival Vienna 

Programm und Tickets unter 

www.yiddishculturevienna.at 


„Alles Chuzbe oder was?“ – 

Schmonzetten, Witze, Lieder, 

Lozelachs erzählen und singen 

Lena Rothstein & Tony Scholl, 

Arena Bar, Margarethenstraße 117, 

1050 Wien, Karten unter 

bewegtestimme@aon.at 


Chanukka Drive In Family Special 

im Autokino Wien 

Tickets & Infos unter 

www.bethalevi.org/drive-in-2021 


Eröffnung der Kunstinstallation 

des Künstlers Matic Veler 

Nähere Infos auf 


28. November, 11.00 Uhr 


Lesung & Konzert „Charlotte 

Salomon – Therese Hämer und 

Julie Sassoon Quartet“, Theater 

Nestroyhof Hamakom, Nestroyplatz 

11020 Wien, Infos unter 



„Auf Linie“ – Podiumsdiskussion 

zum Thema Architekt*innen 

der NS-Zeit 

Wien Museum MUSA, Infos unter 

https://www.wienmuseum.at/ 

DEZEMBER 2021 

02. Dezember, 20.00 Uhr 

Konzert mit Lea Kalisch & Bela 

Koreny „So wie musikalisch, aber 

leakalisch!“, Porgy & Bess, Riemergasse 

11, 1010 Wien, Infos unter 



Chabad Wien: Gemeinsames 

Entzünden der Chanukka-Kerzen 

am Stock im Eisen Platz 

(Stephansplatz), 1010 Wien 

05. Dezember, 11.00 Uhr 

Konzert beim „Yiddish Culture 

Festival“mit dem Wiener Jüdischen 

Chor und Erwin Steinhauer 

Theater Akzent, 

Theresianumgasse 18, 1040 Wien 

Infos: www.yiddishculturevienna.at/ 



Podiumsdiskussion „G´ttes weibliche 

Seite“, VHS Wiener Urania, 

Uraniastraße 1, 1010 Wien, Infos 

unter www.ikg-wien.at/festival 

Bitte informieren Sie 

sich vorab beim jeweiligen 

Veranstalter über die 

aktuellen COVID- 

Maßnahmen und 

allfällige Änderungen! 

AUSSTELLUNGEN 

Bis 21. November 2021: 

Jedermanns Juden. 100 Jahre 

Salzburger Festspiele 

Jüdisches Museum Wien, 

Dorotheergasse 11, 1010 Wien 

Infos unter www.jmw.at 

Bis 10. Dezember 2021: 

„Das Wiener Modell der Radikalisierung. 

Österreich und die Shoah“ 

Freiluft-Ausstellung, 

Heldenplatz, Wien 

Wanderausstellung „Für das Kind“ 

Bezirksgericht Meidling: 

bis 24. 11. 2021 

Bezirksmuseum Meidling 

bis 30. 11. 

Ab 14. Oktober 2021: 

„Auf Linie – NS-Kunstpolitik 

in Wien“, Wien Museum MUSA, 

1010 Wien, Felderstraße 6-8 

Infos: https://www.wienmuseum.at/ 

Ab 10. November 2021 

„Jugend ohne Heimat. 

Kindertransporte aus Wien“ 


Museum Judenplatz, 1010 Wien 

Bis 30. November: 

Gedenkausstellung „80 Jahre 

Deportationen Wien-Riga“ 

Wiener Hauptbahnhof, 

Große Halle 

Bis 27. März 2022: 

Ouriel Morgensztern. 

Rendezvous in Wien 


Dorotheergasse 11, 1010 Wien 

Infos unter www.jmw.at 

Digitale Ausstellung 

anlässlich des 100. Geburtstages 

von Lotte Brainin: www.brainin.at 

Dauerausstellung: „Letzte Orte vor 

der Deportation.“ Kleine Sperlgasse, 

Castellezgasse, Malzgasse. 

Amtshaus des Bezirks Leopoldstadt, 

Karmelitergasse 9, 2. Stock, 

1020 Wien. Anmeldung: 

letzteorte@erinnern.at 

Für die Vollständigkeit der Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr. Farbig hinterlegte Veranstaltungen sind Events der IKG. 


www.ikg-wien.at 

43

RABBINAT DER IKG WIEN 

RABBINAT • FRIEDHOF 

GEBETSZEITEN NOVEMBER 2021 

Schacharit, 

Morgengebet 

Mincha, 

Abend 

Montag 01. 11. 26. Cheschwan 08.00 Österr. Feiertag 16.20 

Dienstag 02. 11. 27. Cheschwan 07.00 16.20 

Mittwoch 03. 11. 28. Cheschwan 07.00 16.20 

Donnerstag 04. 11. 29. Cheschwan 07.00 16.20 

Schabbat 

Ein/Aus 

Freitag 05. 11. 01. Kislew 07.00 Rosch Chodesch 16.15 16.19 

Samstag 06. 11. 02. Kislew 09.00 Toldot 16.00 17.22 

Sonntag 07. 11. 03. Kislew 08.00 16.10 

Montag 08. 11. 04. Kislew 07.00 16.10 

Dienstag 09. 11. 05. Kislew 07.00 16.10 

Mittwoch 10. 11. 06. Kislew 07.00 16.10 

Donnerstag 11. 11. 07. Kislew 07.00 16.10 

Freitag 12. 11. 08. Kislew 07.00 16.10 16.09 

Samstag 13. 11. 09. Kislew 09.00 Wajeze 15.50 17.14 


Montag 15. 11. 11. Kislew 07.00 16.00 



Donnerstag 18. 11. 14. Kislew 07.00 16.00 


Samstag 20. 11. 16. Kislew 09.00 Wajischlach 15.45 17.07 


Montag 22. 11. 18. Kislew 07.00 15.55 



Donnerstag 25. 11. 21. Kislew 07.00 15.55 


Samstag 27. 11. 23. Kislew 09.00 Wajeschew - 

mewarchin 

Sonntag 28. 11. 24. Kislew 08.00 1. Abend 

Chanukka 

15.40 17.02 

15.50 

Montag 29. 11. 25. Kislew 07.00 1. Tag Chanukka 15.50 

Dienstag 30. 11. 26. Kislew 07.00 2. Tag Chanukka 15.50 

Oberrabbiner Jaron Engelmayer 

und Rabbiner Schlomo Hofmeister 

stehen Ihnen gerne für persönliche 

Gespräche zur Verfügung. 

Bitte kontaktieren Sie dazu 

das Rabbinat unter 

Tel. (01) 531 04–111 oder 

per E-Mail an rabbinat@ikg-wien.at 

VORSCHAU GEBETSZEITEN 

DEZEMBER 2021 

Schacharit, 

Morgengebet 

Mincha, 

Abend 

Mittwoch 01. 12. 27. Kislew 07.00 3. Tag Chanukka 15.50 

Donnerstag 02. 12. 28. Kislew 07.00 4. Tag Chanukka 15.50 

Schabbat 

Ein/Aus 

Freitag 03. 12. 29. Kislew 07.00 5. Tag Chanukka 15.40 15.51 

Samstag 04. 12. 30. Kislew 09.00 6. Tag Chanukka, 

Miketz, Rosch 

Chodesch 

Sonntag 05. 12. 01. Tevet 08.00 7. Tag Chanukka, 

Rosch Chodesch 

15.40 17.00 

15.50 

Montag 06. 12. 02. Tevet 07.00 8. Tag Chanukka 15.50 

Dienstag 07. 12. 03. Tevet 07.00 15.50 

Mittwoch 08. 12. 04. Tevet 08.00 Österr. Feiertag 15.50 

Donnerstag 09. 12. 05. Tevet 07.00 15.50 

Freitag 10. 12. 06. Tevet 07.00 15.50 15.50 

Samstag 11. 12. 07. Tevet 09.00 Wajigasch 15.40 16.59 

Sonntag 12. 12. 08. Tevet 08.00 15.50 

Montag 13. 12. 09. Tevet 07.00 15.50 

Dienstag 14. 12. 10. Tevet 07.00 Asara b‘Tevet 15.50 

Mittwoch 15. 12. 11. Tevet 07.00 15.50 


Freitag 17. 12. 13. Tevet 07.00 15.50 15.51 

Samstag 18. 12. 14. Tevet 09.00 Wajechi 15.40 17.01 

Sonntag 19. 12. 15. Tevet 08.00 15.50 

Montag 20. 12. 16. Tevet 07.00 15.50 

Dienstag 21. 12. 17. Tevet 07.00 15.50 

Mittwoch 22. 12. 18. Tevet 07.00 15.50 


MISCHPACHOT 

Mischpachot sind jüdische Familien, die gemeinsame 

Aktivitäten, wie Ausflüge, Kurse oder Feiertags- 

und Schabbat-Erlebnisse, in Zusammenarbeit 

mit dem Rabbinat der IKG organisieren. Ziel ist es, 

unterschiedliche Interessen unserer Gemeinschaft 

zu stärken, einander zu unterstützen und Teilnehmern 

jeglicher Herkunft einen frischen Blick auf das 

Judentum zu ermöglichen, auf eine Weise, die 

Bildung, Inspiration und Gemeinschaft bietet. 

SEID IHR DABEI? LASST UNS GEMEINSAM 

UNSERE FREIZEIT GESTALTEN! 

Bei Interesse melden Sie sich bitte im Rabbinat! 

ÖFFNUNGSZEITEN 

JÜDISCHER FRIEDHOF 

01. Oktober bis 01. April 

Sonntag bis Donnerstag 08.00–16.00 Uhr 

Freitag 08.00–14.00 Uhr 

Verwaltung: Mo bis Do 09.00–14.00 Uhr 

Fr 09.00–12.00 Uhr 

Samstags & an jüdischen Feiertagen geschlossen! 

Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die 

Fried hofs verwaltung unter 01/767 62 52 

(Büro Friedhofsverwaltung) 

oder 0676/844 512 451 (Hr. Mordechai Hammer)! 

Wöchentlicher Schiur mit 

Oberrabbiner Jaron Engelmayer 

Thema: Über G“tt und die Welt 

Jede Woche über ein aktuelles oder 

stets relevantes Thema 

Wann: Dienstags um 20.00 Uhr 

Wo: Derzeit nur per Zoom, dennoch interaktiv 

Linkdetails zur Teilnahme erhältlich 

auf Anfrage im Rabbinat 

(rabbinat@ikg-wien.at) 

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme! 

20 insider November 2020 

DER SCHABBES TISCH 

Der Schabbes Tisch wird, s. G. w., jeden zweiten Freitagabend stattfinden und lädt alle Interessenten ein, 

diesen Abend gemeinsam in gemütlicher und anregender Atmosphäre zu verbringen und zu feiern! 

Vom spirituellen Erlebnis des Freitagabend-G“ttesdienstes im Stadttempel geht es mit einer traditionellen 

Schabbat-Mahlzeit nebenan im Restaurant Alef Alef weiter, mit kulinarischen Genüssen, Diwrej Torah zum 

Wochenabschnitt, Schabbat-Liedern und anregenden Gesprächen – im Vordergrund steht das Miteinander. 

Folgende Daten sind im November geplant: 12. 11. & 26. 11. 

Es gelten die allgemein gültigen Regeln für die Gastronomie, 

derzeit die 2,5G-Regel. Bestätigungen bitte schriftlich vorweisen! 

Familien sind herzlich willkommen, Kinder, Jugendliche 

und Studenten nehmen mit ermäßigtem Beitrag teil. 

(Erwachsene: 25,– Euro; Kinder, Jugendliche und Studenten: 12,50 Euro) 

Anmeldung und Tickets online unter: www.ikg-wien.at/der-schabbes-tisch/ 

oder auch telefonisch im Rabbinat, spätestens bis Donnerstag davor. 

Ihr Rabbiner Jaron Engelmayer 

WARUM MELDEN? 

Nur wenn antisemitische Vorfälle gemeldet und systematisch erfasst werden, können wir gegen 

Antisemitismus vorgehen. Dafür sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Unmittelbar nach 

Ihrer Meldung nimmt ein Experte oder eine Expertin der Antisemitismus-Meldestelle der IKG 

Wien die Bearbeitung auf. Gegebenenfalls werden Sie kontaktiert, um Verständnisfragen zu 

klären und weiterführende Möglichkeiten zu besprechen, etwa in Bezug auf die Polizei, auf 

psychosoziale, juristische oder andere Fragen. Ein Grundprinzip unserer Arbeit ist der Vertrauensschutz: 

Sie entscheiden, wie wir mit Ihrer Meldung umgehen. 

www.antisemitismus-meldestelle.at 

+43 (1) 531 04-777 

Bei Gefahr in Verzug rufen Sie die Polizei unter 133 

und die IKG-Sicherheitszentrale unter +43 (1) 369 85 26. 

810 Insider 11_2020end.indd 20 11.11.2020 13:18:24 


www.ikg-wien.at 45

Intern 

Wir gratulieren 

ROBIN KRATZ 

zum Abschluss des 

Bachelorstudiums Soziale 

Arbeit an der FH Campus 

Wien, sowie zum Erhalt des 

akademischen Titels 

„Bachelor of Arts in Social 

Sciences“ (BA) 

Wir gratulieren 

Mag. a JUDITH 

ROHRMOSER & 

ROBIN KRATZ, BA 

zu ihrer Verlobung 

Suche Tauschpartner 

für Briefmarken 

(speziell Israel) 

Tel.: 0699 884 572 74! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir TRAUERN um 

OKTOBER 2021 (bis 27. 10.) 

SKVIRSKY Bronia • 

11. 10. • 84 Jahre 

Den Angehörigen der 

dahingeschiedenen Gemeindemit - 

glie der sprechen wir unser tief 

empfundenes Beileid aus. 

Sollten Sie an Mitteilungen per 

E-Mail über aktuelle Sterbefälle 

Interesse haben, schreiben Sie bitte 

an service@ikg-wien.at 

Wir trauern um 

HENRYK (DANY) SZER, s. A., 

verstorben am 08. Juni 2021 

im Alter von 71 Jahren, 

und entschuldigen uns für die 

falsche Altersangabe im 

„Gemeinde Insider“-Oktober 

Seit 1959 stets zu Ihren Diensten 

Hausverwalter 

Dkfm. Viktor & Dr. Peter Maier 

Ges.m.b.H. 

Ankauf und Verkauf von Immobilien jeder Art 

A-1030 Wien, Fasangasse 18 

Tel.: 798 44 99 Fax: 798 44 99-22 

www.hausverwalter.at 

wünscht ein frohes Chanukkafest 

Willkommen im neuen Ausbildungsjahr 

Nach der Sommerpause freue 

ich mich, Sie alle, Kundinnen und 

Kunden, Trainerinnen und Trainer, 

Kolleginnen und Kollegen am JBBZ 

Gredlerstraße, im neuen Ausbildungsjahr 

zu begrüßen. 

Wir bieten Ihnen auch heuer wieder ein 

vielseitiges und praxisnahes Kursprogramm 

an. Besonders freut es mich, 

dass unsere Teilnehmerinnen des Kurses 

„Berufsqualifizierung für junge 

Frauen - BRP“ mit so viel Erfolg bei der 

Sache sind, dass wir ihnen einen Vertiefungskurs 

anbieten können. 

Dieser Lehrgang ist speziell auf junge 

Frauen ausgelegt, damit sie eine erfolgreiche 

Zukunft am Arbeitsmarkt haben. 

Ich werde oft auf die besondere Atmosphäre 

im JBBZ Gredlerstraße angesprochen: 

gemütlich, überschaubar, 

freundlich, wie eine kleine Familie. Wenn 

mir Menschen, die mit beiden Beinen fest 

im Leben stehen, dies sagen, zeigt es 

mir, dass unser Angebot sie überzeugt. 

Genau so soll es sein. 

Es stimmt, wir sind eine kleine Familie. 

Wir alle tragen dazu bei, dass es so 

bleibt. Dafür bedanke ich mich bei Ihnen 

allen. Mit diesem schönen Gefühl im 

Herzen heiße ich Sie alle willkommen im 

neuen Ausbildungsjahr. 

Ihr Rabbiner Yaacov Frenkel 

Gründer und Leiter 

JBBZ-GREDLERSTRASSE 

Wir unterstützen unsere KundInnen 

beim Einstieg in das Berufsleben. 

Bei TODESFÄLLEN bitte sofort die 

FRIEDHOFSVERWALTUNG 

kontaktieren: 01/767 62 52 

(Büro Friedhofsverwaltung) 

oder 0676/844 512 451 

(Hr. Mordechai Hammer, 24 Std.)! 

Bitte speichern Sie diese Nummern 

in Ihrem Handy! 

Bei Todesfällen am Schabbat 

sowie an jüdischen Feiertagen 

schicken Sie eine SMS od. WhatsApp- 

Nachricht an eine der o.g. Nummern! 

Bitte vergessen Sie nicht, den genauen 

Namen des Verstorbenen sowie den 

Sterbeort mitzuteilen! 

VORGANGSWEISE BEI 

GRABRESERVIERUNGEN 

Bei Grabreservierungen ersuchen wir Sie, 

sich bezüglich der Platzwahl ausschließlich 

mit dem Friedhofsamt am IV. Tor 

(Tel. 01/767 62 52), Herrn Hammer oder Frau 

Kolter, in Verbindung zu setzen! 

Die Bezahlung bzw. der Abschluss 

einer Teilzahlungsvereinbarung erfolgt beim 

Mitgliederservice der IKG, 

Seitenstettengasse 4, 1010 Wien, 

Tel.: 01/531 04–171. 

DIE CHEWRA KADISCHA HILFT 

Wenn es Ihnen ein Bedürfnis ist, persönliche Dinge zu 

regeln und Sie Beratung brauchen, kontaktieren Sie 

uns bitte unter 0664/125 05 65! 

Unsere Auszubildenden suchen Praktikumsplätze! 

Viele Vorteile für IHR Unternehmen! 

/ Ihrem Unternehmen entstehen keine Kosten. 

/ Minimaler administrativer Aufwand für Sie. 

/ Das JBBZ steht jederzeit für Fragen und 

Hilfestellung zur Verfügung. 

Bei Interesse kontaktieren Sie das Service Office 

01/33106 701 | gredlerstrasse@jbbz.at 

Mit finanzieller Unterstützung des 

i 

O 

B E 

F R A N Z 

R E 

D O N 

A U S 

- J O S E F S - K A I 

GREDLERSTRASSE 

4 

T R A S S E 

T A B O R S T R A S S E 


www.ikg-wien.at 47

23/11/21 

Di, 19.30 Uhr · Großer Saal 

Kantorenkonzert 

»Meafela 

Leora« 

Slowakische Philharmonie 

Chor der Großen Synagoge Jerusalem 

Shmuel Barzilai Tenor (Oberkantor) 

Elli Jaffe Dirigent 

»Meafela Leora – von Dunkelheit zu Licht«. 

Anlässlich 76 Jahre Befreiung Auschwitz-Birkenau 

KARTENVORVERKAUF: 

www.konzerthaus.at 

Weitere Informationen erhalten 

Sie auf www.ikg-wien.at 

© Shmuel Barzilai

Gemeinde Insider 11/2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?