E-Paper re 7+8-21

ecall 

Das Praxisteam-Magazin 

7+8/21 

Rauchentwöhung 

beim Zahnarzt 

Wir suchen die besten Konzepte 

Bleaching 

Symbiose von Prophylaxe 

und Bleaching 

Die Professionelle 

Zahnaufhellung

permadental 

PREVIOUS 

NEXT 

PERMADENTAL.DE 

0 28 22 - 1 00 65 

MODERN DENTAL DIGITAL 

Der Katalog – nicht nur für die digitale Praxis 

by permadental 

»Alles, was das dentale digitale Herz begehrt« – so informiert 

man sich heute. Das neue Format für den digitalen Workflow. 

Fordern Sie für Ihr Praxisteam kostenlos und unverbindlich einen 

Link zum neuen rein digitalen Katalog der Modern Dental Group an. 

www.t1p.de/mdd-katalog

Editorial 

3 

Liebe Leserinnen und Leser, 

in der euch nun vorliegenden letzten Ausgabe in diesem Jahr beleuchten wir das professionelle Bleaching in der zahnärztlichen 

Praxis. In unterschiedlichen Beiträgen zeigen euch unsere Autoren*innen ihre Erfahrungen und wie man die 

Prophylaxe mit dem Bleaching zum Wohle der Patientengesundheit kombinieren kann. 

Wir beginnen mit dem Beitrag von Hannah Petersen aus Leipzig, die euch die Symbiose von Prophylaxe und Bleaching 

anhand des SOLO-Prophylaxe-Konzepts vorstellt. In ihrer Kolumne zum Thema Nachhaltigkeit zeigt euch Tanja Rosellen, 

wie mit natürlichen und nachhaltigen Mitteln der Erfolg eines professionellen Bleachings lange erhalten werden kann. 

Einen sehr schön bebilderten Patientenfall zum Thema In-Office-Bleaching präsentiert euch Frau Dr. Clarissa Jänig, womit 

wir das Hauptthema Bleaching in dieser Ausgabe abschließen. 

Die Rauchentwöhnung hat zwar nur indirekt etwas mit hellen, schönen Zähnen zu tun, aber es ist ein wichtiges Thema 

und gewinnt immer mehr an Bedeutung in den zahnärztlichen Praxen. Beginnend mit dieser Ausgabe suchen wir für die 

gemeinsame Erstellung von insgesamt vier Erfahrungsberichten beziehungsweise Interviews Praxen, die ein Konzept zur 

Rauchentwöhnung bereits etabliert haben und dieses gerne vorstellen möchten. Die vier Gewinner-Praxen erhalten als 

kleines Dankeschön auch ein kleines Autorenhonorar. 

Viele weitere interessante Beiträge, zum Beispiel im Bereich Patientenkommunikation und auch eine neue Serie eurer 

Kollegin Roxane Pfeiffer unter dem „mystischen“ Namen „Holistische Magie mit Roxy“ komplettieren diese Ausgabe. 

Natürlich gibt es auch wieder etwas zu gewinnen. In der Rubrik Lifestyle findet ihr neue Gewinnspiele und ein Rätsel. 

Wir wünschen euch nun viel Spaß beim Lesen und Entdecken. 

Möchtet ihr regelmäßig über Neuigkeiten informiert bleiben, dann abonniert einfach unseren kostenfreien Newsletter 

auf www.recall-magazin.de und freut euch auf zusätzliche Gewinnspiele. 

Euer recall Redaktions-Team 

© TePe 

© Prostock-studio / stock.adobe.com 

© Roxane Pfeiffer / Salutogenesis 

8 

Professionelles 

Bleaching 

20 

Holistische Magie 

mit Roxy 

34 

TePe Talk 

Inhalt 

4 Das SOLO-Prophylaxe-Konzept 

Symbiose von Prophylaxe & Bleaching 

7 

12 Bleaching mit individuellen Schienen 

Ein Fallbericht von Frau Dr. Clarissa Jänig 

16 Die Unterstützende 

Parodontaltherapie 

Chance und Mehrwert für jede Praxis 

22 Erwachsenenprophylaxe 

Die drei Säulen 

26 Patientenkommunikation 

Der psychologische Werkzeug-Koffer - Teil 2 

30 Rauchentwöhnung in der 

zahnärztlichen Praxis 

Wir suchen euer Erfolgskonzept! 

32 Interview Dr. Carolina Klockow 

Ein Blick hinter die Kulissen bei Oral-B 

36 Praxismanagement 

Perfekte Abrechnung: Damit Sie das 

bekommen, was Sie verdienen 

40 Zahnzusatzversicherung 

Kostenerstattung für Bleaching? Ja! So geht´s. 

48 Lifestyle/recall-Rätselspaß 

50 Vorschau/ Impressum 

www.recall-magazin.de

4 Professionelle Zahnaufhellung 

Symbiose von 

Prophylaxe & Bleaching 

Was haben Prophylaxe- und Bleaching-Patienten gemeinsam? Den Wunsch nach schönen und gesunden 

Zähnen sowie die Bereitschaft, dafür Zeit und Geld zu investieren. Gesunde Zähne und 

Zahnfleisch sind wichtige Voraussetzungen für die Zahnaufhellung. Ralf Petersen, Inhaber der 

SOLO Zahnarztpraxis Leipzig und Begründer des SOLO-Prophylaxe-Konzepts, hat sich das Thema 

„Dauerhafte Zahngesundheit“ groß auf die Fahne geschrieben. 

Text Hannah Petersen Bilder bisico GmbH, SOLO Zahnarztpraxis Leipzig 

Vor rund 20 Jahren entwickelte Ralf Petersen das Prophylaxe-Konzept 

SOLO. Heute sind alleine in Deutschland circa 500 Praxen nach dem Konzept 

zertifiziert und arbeiten danach. Ziel des SOLO-Prophylaxe-Konzepts 

ist es, Zahnreparaturen zu verhindern, indem die Ursache für Zahnschäden 

beseitigt wird: die Bakterien. In der klassischen Zahnmedizin werden 

lediglich die immer wieder auftretenden Symptome von Karies und Parodontitis 

diagnostiziert und therapiert. Aber ohne Ursachenbeseitigung 

schreiten die Krankheiten trotzdem immer weiter voran. Dazu bietet das 

SOLO-Prophylaxe-Konzept durch die Ursachenbeseitigung ein alternatives 

Behandlungsmodell. 

Karies und Parodontitis beginnen im Kindesalter 

Die bisher diagnostizierten Schäden sind Ergebnisse eines langjährigen 

Krankheitsprozesses. Im Alter von circa drei Jahren entstehen in dem bis 

dahin lückigen Milchgebiss die ersten engen Zahnzwischenräume, die mit 

der Zahnbürste nicht mehr erreichbar sind. Der sich augenblicklich bildende 

Biofilm löst mit einer Inkubationszeit von nur acht Tagen eine Gingivitis 

aus, die sich nicht diagnostiziert, zu einer lebenslangen chronischen Gingivitis 

ausbildet. Diese chronische Gingivitis ist die Ursache für später immer 

wieder auftretende Karies und voranschreitende Parodontitis. Ohne 

Therapie der chronischen Gingivitis ist jegliche zahnärztliche Therapie 

ohne nachhaltigen Erfolg: Trotz hochwertiger Reparaturen werden immer 

wieder neue Schäden auftreten. 

Auch der Einsatz einer klassischen Zahnbürste kann den Großteil der Bakterien 

nicht entfernen, da sie weder in den Zahnzwischenräumen noch in 

den Fissuren reinigen kann. Dabei können sogar noch Putzdefekte (wie 

Zahnfleischrückgang) entstehen. Auch Zahnseide wird häufig zur Interdentalraumpflege 

eingesetzt. Aufgrund der bauchigen Form eines Zahnzwischenraumes 

kann sie ihn jedoch nicht vollständig reinigen. Folglich 

entfernt eine klassische Zahnbürste und Zahnseide also nur einen Bruchteil 

(circa 1 Prozent) der krankmachenden Bakterien. 

Das SOLO-Prophylaxe-Konzept hat einen schonenden, aber effizienten 

Weg gefunden, alle Bakterien zu entfernen: Jeder Zahn wird einzeln (solo) 

gereinigt. Sind keine krankmachenden Bakterien mehr vorhanden, können 

folglich auch keine Karies und Parodontitis mehr entstehen. 

SOLO bekämpft die Ursache 

Mit der von Ralf Petersen entwickelten und patentierten BOB-Sonde lässt 

sich einfach und sicher die chronische Gingivitis diagnostizieren. Das sich 

anschließende Therapiekonzept "SOLO-Prophylaxe" beseitigt messbar 

www.facebook.com/recallmagazin

Professionelle Zahnaufhellung 

5 

Abb. 1: Optimale Reinigung des Zahnzwischenraums mit dem SOLO-STIX 

Abb. 2: Reinigung des Zahnfleischsaum mit der SWING. 

und dauerhaft die chronische Gingivitis und verhindert zuverlässig das 

Neuauftreten von Karies und Parodontitis. Dabei ist SOLO mehr als ein 

funktionierendes medizinisches Therapiekonzept. Es ist ein didaktisches 

Gesundheitskonzept, das Patienten anschaulich und leicht verständlich 

aufzeigt, dass Zahngesundheit möglich ist und wie sie erreicht wird. Elementar 

für das Gesundheitskonzept sind die SOLO-STIX und die SWING. 

Die SOLO-STIX sind Interdentalbürsten in 12 überlappenden Größen, damit 

man für jeden Zahnzwischenraum des Patienten die optimale Größe 

finden kann. Die Bakterien in den bauchig geformten Zahnzwischenräumen 

lassen sich nur mit Interdentalbürsten in der richtigen Größe beseitigen. 

Die jeweils passende Größe wird in einer SOLO-Prophylaxe-Sitzung 

ausgemessen. Die SWING reinigt den Zahnfleischsaum. Mit der Swing- 

Technik können die Bakterien am Zahnfleischsaum ohne Putzdefekte 

entfernt werden. Der Beweis, wie schonend eine SWING putzt: Schon 

bestehende Heiß-Kalt-Empfindlichkeiten verschwinden wieder. 

Durch die neue Methode der Zahnpflege entwickelt der Patient ein hohes 

Bewusstsein für seine Zähne und Mundgesundheit. Der Patient nimmt 

Zahnverfärbungen und Zahnfarbe bewusster wahr, wodurch der Wunsch 

nach weißeren Zähnen entsteht. Auch bei der Zahnaufhellung legt die 

SOLO Zahnarztpraxis Leipzig ein besonderes Augenmerk auf die Zahngesundheit. 

Hier arbeitet die SOLO Zahnarztpraxis Leipzig mit dem Zahnaufhellungssystem 

von NATURAL+. 

Anzeige 

OHNE 

MIKROPLASTIK 

Exklusive nachhaltige Komplettpflege für Zähne und Zahnfleisch 

MEDIZINISCHE SPEZIAL-ZAHNCREME 

MIT NATUR-PERL-SYSTEM 

✔ optimale Reinigung bei 

minimaler Abrasion (RDA 32) 

✔ für die 3 × tägliche Zahnpflege 

✔ Doppel-Fluorid-System (1.450 ppmF) 

✔ für natürliches Zahnweiß 

JETZT PROBEN ANFORDERN 

Bestell-Fax: 0711 75 85 779-67 

Bitte senden Sie uns kostenlos: 

ein Probenpaket mit Patienteninformationen 

Praxisstempel, Anschrift 

DAS PERL-SYSTEM 

Kleine, weiche, zu 100 % biologisch 

abbaubare Perlen rollen 

Beläge einfach weg; schonend 

für Zähne und Umwelt – 

ohne Mikroplastik. 

recall Nov. 2021 

Datum/Unterschrift 

Dr. Liebe Nachf. GmbH & Co. KG 

D-70746 Leinfelden-Echterdingen 

bestellung@pearls-dents.de 

www.pearls-dents.de


Abb. 6: Symbiose von Prophylaxe und Bleaching. 

Abb. 3: Das SOLO-Prophylaxe-Sortiment. 

Kalium, Kalziumnitrat und Natriumfluorid. Das NATURAL+ Zahnaufhellungssystem 

hat zwei Alleinstellungsmerkmale, wodurch es sich grundlegend 

von allen am Markt erhältlichen Zahnaufhellungssystemen unterscheidet: 

Das NATURAL+ Zahnaufhellungsgel basiert auf stabilisiertem 

33-prozentigem H 2 

O 2 

. Der Prozess der Sauerstofffreisetzung ist während 

des Bleachingvorgangs progressiv und nicht volatil. Diese spezifische Eigenschaft 

macht es möglich, dass die Wirksamkeit des Wirkstoffes über 

einen Zeitraum von mindestens 30 Minuten erhalten bleibt. Ein wiederholendes 

Auf- und Abtragen des Zahnaufhellungsgels ist nicht erforderlich. 

Die kontinuierliche, langsame Freisetzung von radikalen Sauerstoffionen 

ermöglicht ein tieferes Eindringen der Sauerstoffionen in das Dentin, wodurch 

intrinsische und extrinsische Verfärbungen gelöst werden. 

Abb. 4: Ausgangssituation vor dem Bleaching 

Abb. 5: Bleachingergebnis mit Natural+ 

Unterstützt wird der Bleachingprozess durch die NATURAL+ Zahnaufhellungslampe. 

Im Gegensatz zu den handelsüblichen Bleachinglampen ist 

die NATURAL+ LED-Lampe an einem ergonomischen Kopfhörer befestigt. 

Dies hat zum Vorteil, dass der Patient mehr Bewegungsfreiheit während 

der Zahnaufhellung hat. Ein optimaler Abstand zwischen Zähnen und 

LED-Lampe ist stets gewährleistet. Über die Kopfhörer kann der Patient 

während der Zahnaufhellung Musik hören. Aufgrund der praktischen 

Größe des Kopfhörers kann die NATURAL+ LED-Zahnaufhellungslampe 

nach der Zahnaufhellungssitzung im Schrank verstaut oder auch flexibel 

an andere Standorte transportiert werden. Dank des neu entwickelnden 

Bewusstseins für Zahnpflege und Zahngesundheit durch das SOLO-Prophylaxe-Konzept 

profitieren die Patienten von einem lang anhaltenden 

Zahnaufhellungsergebnis von bis zu 8 Farbstufen. 

Strahlend weiße Zähne mit der natürlichen Zahnaufhellung 

von NATURAL+ 

Das 33-prozentige Wasserstoffperoxid Gel von NATURAL+ ist frei von 

Schwermetallen und 100 Prozent ökologisch. Schwermetalle verbinden 

sich mit den Mineralien auf der Zahnoberfläche und verursachen einen 

Wasserverlust durch Diffusion, was zur Austrocknung der Zähne führt. 

Bei der Zahnaufhellung mit NATURAL+ wird eine optimale Hydration der 

Zähne während des gesamten Bleachingprozesses gewährleistet. Dank 

der speziellen patentierten Formel erfolgt die Zahnaufhellung pH-neutral 

und unter Zufuhr von einer hohen Konzentration von Mineralien wie 

Hannah Petersen 

Praxismanagerin und Wirtschaftspsychologin 

SOLO Zahnarztpraxis 

Katharinenstraße 23 · 04109 Leipzig 

Tel.: +49 341 99 19 69 00 

E-Mail: kontakt@solo-zahnarzt-leipzig.de 

www.solo-zahnarzt-leipzig.de 


7 

Wir möchten alle ein strahlendes Lächeln! Heute gibt es Tipps 

von mir, wie unsere Zähne nachhaltig schön und hell bleiben. 

© freepik 

Text Tanja Rosellen 

Alle Altlasten loswerden 

Der erste Schritt zu einem strahlenden Lächeln ist die professionelle 

Zahnreinigung. Hier werden alle Beläge und Verfärbungen schonend 

entfernt. Oft ist schon nach der PZR ein Effekt der Aufhellung sichtbar. 

Die glatten Zahnoberflächen sind außerdem die beste Voraussetzung, 

deine natürliche Zahnfarbe, die meiner Meinung nach auch am besten 

zu dir passt, zu erhalten. 

Das strahlende Lächeln langfristig sichern 

Durch eine möglichst farblose Ernährung und den Verzicht auf Zigaretten 

können neue Ab- und Einlagerungen von Farbstoffen vermieden 

werden. Da man das Leben aber genießen soll und dazu auch 

definitiv farbige Lebensmittel gehören, ist die gründliche Zahnpflege 

der nächste wichtige Punkt. Hier empfehle ich auch sehr gerne Zahnputzpulver 

oder -tabletten, da diese etwas abrasiver sind und so eine 

sehr gute Reinigungswirkung haben. Dass diese nachhaltig verpackt 

sind, ist natürlich ein toller Nebeneffekt. Sehr gute Erfahrungen habe 

ich auch mit Öl ziehen und einer kurzen Nachpolitur mit Öl gemacht. 

Hierfür gibt es leider noch keine wissenschaftlichen Studien, viele meiner 

Patienten und ich selbst können es aber sehr empfehlen. Durch 

das Öl werden die Zahnoberflächen geglättet und somit neue Verfärbungen 

sichtbar vermindert. 

CHECKLISTE: Öl ziehen 

· Benutze am besten geschmacksneutrales Öl wie Sonnenblumenöl. 

Das gibt es auch regional und in Glasflaschen zu kaufen. 

· Direkt nach dem Aufstehen mit einem geeigneten Schaber die 

Zunge reinigen und einen Esslöffel Öl für 5-10 Minuten im 

Mund verteilen. 

· Anschließend in ein Tuch im Mülleimer spucken, damit die Giftstoffe, 

die aus dem Körper gezogen wurden, nicht ins Abwasser 

gelangen und das Öl auf Dauer nicht den Abfluss verstopft. 

· Je nach Geschmack noch mal mit warmen Wasser nachspülen. 

Diverse Haustipps 

Ich finde ein Leben im Einklang mit der 

Natur super und bin ein Fan von natürlichen 

Hausmitteln. Bei dem Wunsch nach 

Teil 5 

helleren Zähnen rate ich da allerdings 

strikt von ab. Hauseigenes Bleaching 

durch Natron oder Obst sehe ich als Prophylaxekraft kritisch. Wenn dann 

doch der Wunsch nach helleren Zähnen vorhanden ist, lasst euch von der 

Fachfrau beziehungsweise dem Fachmann eures Vertrauens beraten und 

professionell in der Zahnarztpraxis bleachen. 

In diesem Sinne – lasst uns Verantwortung für unsere Patienten und Umwelt 

übernehmen! 

Habt ihr noch Fragen zu dem Thema oder selbst noch Ideen und Hinweise 

dazu? Dann schreibt unserer Autorin eine E-Mail, Sie antwortet gern. 

Tanja Rosellen 

Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin & 

Qualitätsmanagementbeauftragte 

E-Mail: nachhaltige-praxistipps@posteo.de 



© Prostock-studio / stock.adobe.com 

Professionelles 

Bleaching 

Weiße Zähne sind heutzutage ein Kennzeichen für Gesundheit, Schönheit und Vitalität. Menschen 

mit weißen Zähnen wirken generell attraktiver, anziehender und gleich viel sympathischer. Viele 

Patienten träumen von strahlend weißen Zähnen. Doch dieses ,,Hollywood-Lächeln“ ist durch ein 

ausschließliches Bleaching kaum zu erreichen. Hierbei handelt es sich oft um sogenannte Veneers 

(Verblendschalen), die sehr teuer und aufwändig sind. 

Text Désirée Voglau 

Beim Bleaching wird die Oberfl äche der Zähne mit Hilfe eines speziellen 

Verfahrens durch Sauerstoffperoxid, Wärme und Licht aufgehellt. Die 

Ursachen für bräunlich oder gelblich aussehende Zähne können durch 

genetische Veranlagung, Ernährungsgewohnheiten sowie den Lebensstil 

beeinfl usst werden. 

Indikationen & Kontraindikationen 

Indikationen, die für ein Bleaching sprechen, sind zum Beispiel altersbedingte 

Zahnverfärbungen, von Natur aus dunkle Zähne, Fluorosen und 

durch Tetracycline verfärbte Zähne. Bei den beiden zuletzt genannten 

Punkten ist wichtig zu wissen, dass eine vollständige Entfernung kaum 

zu erreichen ist, aber oft ein zufriedenstellendes Ergebnis. 

Kontraindikationen sind unter anderem Zähne im Milch- oder Wechselgebiss, 

kariöse Zähne, Schwangerschaft und Stillzeit, Patienten in einer 

kieferorthopädischen Behandlung, unzureichende und konservierend 

oder prothetisch versorgte Zähne, schwere Fluorosen, schlechte Mundhygiene, 

erosionsgeschädigte Gebisse. 

Extrinsische und intrinsische Verfärbungen 

Bei den extrinsischen Verfärbungen handelt es sich um Ablagerungen 

auf der Zahnoberfl äche, die überwiegend durch äußere Einfl üsse entstehen. 

Hierzu zählen zum Beispiel: Nahrungs- und Genussmittel wie 

Tee, Rotwein, Tabak etc. Schon durch die Einschränkung gewisser 

Genussmittel lassen sich einige Verfärbungen gut verhindern. Weitere 

Ursachen können aber auch oral applizierte eisen- und nitrathaltige Medikamente 

wie Chemotherapeutika, Mundspüllösungen, CHX, Zinnfl u- 

oride oder ebenso pigmentierte Bakterien (black, green, orange stains) 

sein. 

Intrinsische Verfärbungen treten dagegen im Innern des Zahnes, also 

im Zahnschmelz oder Zahnbein auf. Anders als bei den äußeren Verfärbungen 

sind nicht alle Zähne gleichmäßig betroffen. Gründe hierfür 

sind unter anderem Karies, Zahnunfall/Trauma, Störungen der Zahnentwicklung, 

Mineralisationsstörungen, eingelagerte Substanzen (von 

Medikamenten), ein abgestorbener Zahnnerv, Wurzelbehandlung und 

Mangelerscheinungen durch unausgewogene Ernährung. 


Professionelle Zahnaufhellung 

9 

Ziele des Bleachings 

Durch ein zahnärztliches Bleaching kann in den meisten Fällen die 

Zahnfarbe um einige Nuancen aufgehellt werden. Dies ist aber nicht 

bei allen Patienten möglich. Generell wird empfohlen, vor einem 

Bleaching eine professionelle Zahnreinigung durchführen zu lassen, 

da diese oft schon ausreicht, um unerwünschte Ablagerungen und 

Verfärbungen zu entfernen. 

oder Aktivkohle. Diese enthalten kleine Partikel, die die Verfärbungen 

wegputzen. Aber auch hier ist Vorsicht geboten, denn ein zu häufi ges 

Anwenden kann den Zahnschmelz durch die oft hohe Abrasivität der 

Produkte dauerhaft schädigen. 

Weitere Produkte sind Bleaching-Strips, Bleaching-Schienen oder Lösungen, 

die auf die Zähne aufgetragen werden. 

Da es sich beim Bleaching um eine ausschließlich ästhetische Maßnahme 

handelt und somit keine medizinische Notwendigkeit besteht, 

handelt sich hier um eine reine Privatleistung und muss somit komplett 

selbst bezahlt werden. 

Ein wichtiger Fakt ist, dass diese Bleaching-Mittel weniger als 0,1 Prozent 

H 2O 2 enthalten und somit der Effekt nicht sehr groß ist. Dennoch 

besteht bei unsachgemäßer Anwendung generell das Risiko, Zähne und 

Zahnfl eisch zu schädigen. 

Viele Patienten sind oft bereits bei den Kosten für eine Professionelle 

Zahnreinigung abgeschreckt und so kommt ein Bleaching für die meisten 

kaum in Frage. Einige versuchen ihre Zahnverfärbungen selbst mit 

Hausmitteln zu entfernen, die angeblich bei Zahnverfärbungen helfen 

sollen. Hierzu zählen zum Beispiel: Backpulver, Zitronensaft, Natron 

und einige mehr. Von diesen Versuchen sollten unsere Patienten aber 

lieber die Finger lassen und wir sind in der Pfl icht, darüber zu informieren. 

Der Einzelhandel bietet eine Reihe verschiedener Bleaching- 

Produkte an. Beispielsweise spezielle Zahnpasten mit Whitening-Effekt 

Produkte die mehr als 0,1 Prozent bis 6 Prozent Wasserstoffperoxid enthalten 

beziehungsweise freisetzen, dürfen nur unter direkter zahnärztlicher 

Aufsicht angewendet werden und werden als Medizinprodukte 

bezeichnet. 

Generell kann man sagen, dass ein professionell durchgeführtes 

Bleaching zwar wesentlich kostenintensiver ist wie die in den Drogerien 

angebotene Bleaching-Produkte, aber das Ergebnis doch weitaus 

zufriedenstellender ist. 

Anzeige 

#1 IN DER 

PROFESSIONELLEN 

ZAHNAUFHELLUNG 

WELTWEIT 

30+ Jahre 

Erfahrung 

de.ultradent.blog 

100 Millionen 

strahlende Lächeln 

50+ 

Industriepreise für 

die Zahnaufhellung 

ERFAHREN SIE MEHR AUF ULTRADENT.COM/DE 

© 2021 Ultradent Products, Inc. All Rights Reserved.


Bevor es mit dem Bleaching jedoch losgehen kann, wird generell die 

Mundhöhle erst mal genau inspiziert. Zunächst wird der Zahnarzt das 

Gebiss auf unbehandelte Karies, Zahnschmelzdefekte oder undichte 

Füllungen untersuchen - das ist unbedingte Voraussetzung für ein erfolgreiches 

Bleaching-Ergebnis. Generell gilt auch: Vor jeder Bleaching- 

Behandlung ist eine PZR erforderlich, um Zahnstein und Verfärbungen 

und Ablagerungen gründlich zu entfernen und somit ein optimales Ergebnis 

zu erreichen. 

In Zahnarztpraxen werden verschiedene Bleaching-Verfahren durchgeführt: 

1.Home-Bleaching 

Hierfür wird eine individuell in der Zahnarztpraxis angefertigte Kunststoffschiene 

benutzt. Diese wird mit Bleaching-Gel gefüllt und stundenweise 

getragen (mehrere Stunden pro Tag). Die Anwendungsdauer 

beträgt zwei bis mehrere Wochen, je nach Wunsch des Aufhellungsgrades. 

Regelmäßige Kontrollen durch den Zahnarzt werden während der 

Behandlung empfohlen. Dieses Verfahren gilt als besonders nachhaltig, 

gilt als professionelles Bleaching und wird unter ärztlicher Aufsicht vorgenommen/ 

vom Zahnarzt überwacht. Zu möglichen Nebenwirkungen 

zählt zum Beispiel eine vorübergehende Überempfi ndlichkeit der Zähne 

oder Reizungen der Gingiva. 

2. In-Office-/ Power-/ Chairside-Bleaching: 

In diesem Verfahren werden die Zähne in der Zahnarztpraxis mittels 

UV-Licht gebleacht. Es wird ein hochkonzentriertes Bleichmittel vom 

Zahnarzt oder dem Fachpersonal direkt auf die Zähne aufgetragen. 

Für das Bleaching wird die Gingiva mit einer Folie abgedeckt, was verhindern 

soll, dass das hochkonzentrierte Bleichmittel die Gingiva reizt. 

Anschließend wird das Bleichgel direkt auf die Zähne aufgetragen. Zur 

Beschleunigung kommen mitunter UV-Lichter oder Laser zum Einsatz. 

Im Anschluss an die Einwirkzeit wird kontrolliert, ob die Aufhellung bereits 

ausreicht oder ob die Prozedur wiederholt werden muss. 

3. Internes Bleaching 

Hierunter versteht man die Aufhellung verfärbter, devitaler wurzelbehandelter 

Zähne, wo das Bleichmittel unter dichtem Verschluss für einige 

Tage in den Zahn eingebracht wird und es seine Wirkung bis zum 

gewünschten Aufhellungsergebnis entfalten kann. 

Um unsere Patienten auf das Thema Bleaching aufmerksam zu machen, 

gibt es verschiedene Möglichkeiten der aktiven und passiven Ansprache. 

Aktive Möglichkeiten sind zum Beispiel die Aufführung im Anamnesebogen. 

Hier kann bei der Aktualisierung dann im Vorfeld einer 

Behandlung darauf eingegangen werden. Weitere Möglichkeiten bestehen 

bei der Verabschiedung, während beziehungsweise nach einer PZR, 

oder auch bei Wartezeiten vor Behandlungen. Mit der Frage: „Sind Sie 

mit Ihrer Zahnfarbe zufrieden?“ lässt sich hier bereits das Interesse beim 

Patienten herausfi nden. 

Bei der passiven Ansprache können Poster, ausgelegte Flyer oder auch 

Präsentationen im Wartezimmer-TV den Patienten darauf aufmerksam 

machen. Aber auch Artikel auf der Praxishomepage und in Patienteninformationsveranstaltungen 

kann passiv über dieses Praxisangebot 

informiert werden. 

Nicht jeder hat von Natur aus schöne, gesunde und helle Zähne. Da diese 

jedoch bewiesener Maßen das Selbstbewusstsein stärken und heute 

ein strahlendes Lächeln gesellschaftlich immer wichtiger geworden ist, 

solltet ihr gemeinsam mit euren Patienten überlegen, ob ein Bleaching 

in Frage kommt, denn: Lächeln ist gesund. 

Die Dauer beträgt pro Sitzung circa 2 bis 3 Stunden und mitunter sind 

mehrere Sitzungen notwendig. Die Behandlung ist für den Patienten 

schneller und unkomplizierter. Nebenwirkungen können auch hier Hypersensibilitäten, 

Gingivairritationen und Pulpairritationen sein. 

Nach dem Bleaching sollten die Patienten für die nächsten 48 Stunden 

stark färbende Substanzen wie zum Beispiel Curry, Ketchup, Rotwein, 

Rauchen, Kaffee, rote Beeren, Lippenstift etc. meiden. In unserer Praxis 

erhalten die Patienten dafür einen Aufklärungsbogen „weiße Diät“ mit 

den zu vermeidenden Stoffen. Dies sichert uns vor Reklamationen ab! 

Generell gilt: ob und wie schnell sich die Zähne nachdunkeln ist abhängig 

von dem angewendeten Bleaching-System, dem persönlichen 

Lebensgewohnheiten und vor allem auch von der Mundhygiene. 

Désirée Voglau 

Dentalhygienikerin 

Zahnarztpraxis Plank 

Pfi tznerstraße 22 · 85057 Ingolstadt 

E-Mail: desiree_straub@web.de 

www.zahnarzt-ingolstadt.com 


NEU 

Bambus 

Erwachsenen- 

Zahnbürste 

Art.-Nr.: WSG 310 

· mit Aktivkohle 

beschichtete 

Nylon-Borsten 

Bambus 

Kinder- 

Zahnbürste 


· mit Aktivkohle 

beschichtete 

Nylon-Borsten 

Bambus 

Zungebürste 


Bambus 

Interdentalbürsten 

L-Shape 

100 % 

Moso-Bambus 

BPA-frei & 

Recyclebar 

Vegan 

Schnell und bequem online bestellen: 

Einfach die Artikelnummer 

oder den Produktnamen im 

Suchfeld in unserem 

Onlineshop eingeben. 

ab € 

1. 49 

www.oral-care-center.de 

wellsagreen 

Oral Care Center | Tel.: 0341 14 956-10 | Fax: 0341 14 956-20 

Art.-Nr.: A162356 

· erhältlich in fünf 

verschiedenen Größen 

(XXS bis L) 

Bambus 

Prothesenbürste 


wellsamed 

goes green 

Dein Stück Natur 

Die neue und nachhaltige Produktlinie 

wellsagreen der deutschen Dentalmarke 

wellsamed macht die Zahnpflegeroutine 

jetzt noch nachhaltiger! Natürlicher 

Bio-Moso-Bambus und optimal entwickelte 

Bürstenköpfe schenken ein grünes 

Wellness-Erlebnis für dich und deine Zähne.


Zahnaufhellung mit individuellen 

Schienen und Opalescence PF 16 

Prozent 

Abb. 4: Vorführung und Erklärung der Anwendung der Schienen und des 16-prozentigen Opalescence PF-Materials. 

Kosmetische Zahnaufhellung wird immer beliebter und ist in den sozialen Medien häufig Thema. 

Immer öfter sprechen mich Patientinnen und Patienten – mittlerweile eigeninitiativ – auf Zahnaufhellungsprodukte 

an. Je nach individuellen Patientenfall empfehle ich dann verschiedene Produkte 

der Opalescence-Reihe: Entsprechend der Zahnbogenform, den persönlichen Vorlieben 

der Patienten, etwa bezüglich der Tragezeiten der Schienen oder deren Wiederverwendbarkeit 

im Rahmen einer Auffrischung und nicht zuletzt des finanziellen Verfügungsrahmens wird das für 

den jeweiligen Patienten geeignete Produkt ausgewählt. Bei jeder Zahnaufhellung liegt mein Bestreben 

in einer sicheren Anwendung, die zahnärztlich eng begleitet wird und bei der Präparate 

verwendet werden, die aufgrund der enthaltenen Kaliumnitrate und Fluoride den Zahnschmelz 

stärken und schützen. 

Text/Bilder Dr. Clarissa Jänig 

Bei dem vorliegenden dokumentierten Patientenfall wurde der 

28-jährige Patient in unserer Praxis im Rahmen einer prothetischen 

Einzelzahnversorgung im Frontzahnbereich vorstellig. Im Zuge dieser 

Versorgung sprach der Patient mich bei der Auswahl der Zahnfarbe 

für seine vollkeramische Einzelzahnkrone auf eine Zahnaufhellung 

der gesamten Zahnreihe an. 

Bedingt durch die Corona-Pandemie nahm der Patient beruflich 

vermehrt an Videokonferenzen teil. Dabei fiel ihm im Vergleich zu 

seinen Kolleginnen und Kollegen ein „Gelbstich“ seiner Zähne auf. 

Dadurch entstand bei ihm der Wunsch nach einer helleren Zahnfarbe 

und einem „strahlend weißen Lächeln“. Neben der helleren Zahnfarbe 

wünschte er sich zudem ein einfaches und sicheres Verfahren, 

das sowohl bequem als auch langfristig angelegt sein sollte, damit 

er es bei Bedarf immer wieder selbst zu Hause anwenden kann. Da 

der Patient aufgrund der vorstehenden seitlichen Schneidezähne 

im Oberkiefer keine regelrechte, sondern eine verschachtelte Zahnbogenform 

aufweist und er seine Zähne regelmäßig aufhellen will, 

insbesondere da die Krone im Seitenzahnbereich direkt an die neue 

Zahnfarbe angepasst wurde, war für diesen Patienten eine Zahnaufhellung 

mit individuellen Schienen und dem 16-prozentigen Opalescence 

PF Gel besonders gut geeignet. 

Die individuellen Schienen wurden im Praxislabor hergestellt. Gemeinsam 

mit dem Patienten wurde bei seinem nächsten Termin die 

Ausgangszahnfarbe A3 ermittelt. Nach gemeinsamer Bestimmung 

der Ausgangszahnfarbe wurde der Patient in die Handhabung der 

Schienen und des Materials eingewiesen, um eine sichere Anwendung 

und Zahnaufhellung zu gewährleisten. 

Zunächst wurde dem Patienten erklärt, wie er die Ober- und Unterkieferschienen 

anhand der verschiedenen Zahnformen voneinander 

unterscheiden kann, sodass eine korrekte, selbständige Anwendung 

der Schienen im jeweils passenden Kiefer sichergestellt war. 


Anzeige 

JETZT NEU! 

Abb. 1: 16-prozentiges Opalescence PF-Material zur Anwendung in Verbindung 

mit individuell hergestellten Zahnaufhellungsschienen. 

DIGITALE KALENDER- 

GENERATION FÜR SIE 

OHNE ZUSATZKOSTEN! 

Abb. 2: 28-jähriger Patient mit verschachtelter Oberkieferfront und der Ausgangszahnfarbe 

A3. 

Noch mehr Infos 

gibt's hier: 

cgm.com/clickdoc-kalender-z1 

Anschließend wurde dem Patient gezeigt, wie sich das gelförmige 

Material – in Form eines dünnen Fadens – an den 

Außenflächen und Inzisalkanten der Schienen auftragen lässt: 

Je Anwendung reicht eine einmalige Applikation des Materials 

in den Schienen. Durch das Einsetzen der Schienen verteilt 

sich das Material auf den Flächen der Zähne, sodass es in 

die Zahnoberflächen einzieht und spätestens nach 24 Stunden 

einen gleichmäßigen Aufhellungseffekt bewirkt. 

Um sicherzustellen, dass der Patient die Handhabung und das 

Befüllen der Schienen beherrscht, führte der Patient die erste 

Anwendung des Produkts in der Praxis durch, indem der die 

Schiene mit dem Gel-Band befüllte und sich diese vorsichtig 

selbst einsetzte. Ein Andrücken der Schienen im Mund 

ist nicht notwendig, da das Aufhellungsgel eine sehr gute 

Haftung an der Zahnoberfläche besitzt und somit verhindert 

wird, dass es durch zu starkes Herandrücken in Kontakt mit 

der Schleimhaut kommt. Der Patient sollte die Schienen zuhause 

zwischen vier und sechs Stunden pro Tag tragen. Die 

durchschnittliche Anwendungsdauer liegt in Abhängigkeit 

von der täglichen Tragedauer und der Zahnsubstanz bei fünf 

bis zehn Anwendungen. Falls es zu Empfindlichkeiten kommen 

sollte, welche stets reversibel wären, sollte der Patient 

die Anwendung für einen Tag aussetzen und die Aufhellung 

nach einer Pause am darauffolgenden Tag fortsetzen. 

CGMCOM-11612_DEN_0921_RRH 

* 

danach pro Modul mtl. 49€/Behandler bzw. 

19€/DH/ZMP. Preise zzgl. MwSt. 

Zusätzlich Online- 

Terminbuchung und 

Terminerinnerung 

6 Monate kostenfrei 

testen. *


Abb. 3: Individuelle, im eigenen Praxislabor hergestellte Schienen des Patienten. 

Abb. 5: Der Patient befüllt die Schiene selbstständig und appliziert diese im Mund. 

Abb. 6: Der Patient trägt die mit 16-pozentigem Opalescence PF-Material befüllten 

Schienen. 

Abb. 7: Der Patient entnimmt die Schiene aus dem Oberkiefer. 

Abb. 8: Der Patient entnimmt die Schiene aus dem Unterkiefer. 

Abb. 9: Mit dem Patienten wird das Ergebnis und die neue Zahnfarbe B2 begutachtet. 

Abb. 10: Ergebnis nach sechs Anwendungen - B2. 

Abb. 11: Ergebnis nach sechs Anwendungen - B2. 


Anzeige 

Nach der Einweisung in der Praxis und der ersten eigenen Anwendung 

nahm der Patient die Schienen aus dem Mund, spülte 

zunächst den Mund gut aus und putzte sich anschließend 

gründlich die Zähne, um alle Gelreste von den Zahnoberflächen 

zu entfernen. Anschließend wurde er mit drei Spritzen 

des Opalescence PF-Materials (16 Prozent) nach Hause entlassen 

und erhielt im selben Zuge einen Termin zur Kontrolle 

im Anschluss der Anwendung. 

Unser Patient erschien nach seinem Urlaub begeistert zum 

Kontrolltermin in der Praxis und berichtete über die Anwendung. 

Er habe die Handhabung als unkompliziert und einfach 

empfunden, es seien keine Empfindlichkeiten aufgetreten und 

er sei vielfach von Freunden auf seine hellen Zähne angesprochen 

worden. 

CGM Z1.PRO – 

Meine Zukunft. 

Mein Weg. 

cgm-dentalsysteme.de 

Weiterhin erzählte er, dass er seine Schienen mit in den Urlaub 

genommen hatte und unter anderem die Hinfahrt im 

Auto dazu genutzt hatte, um die Schienen zu tragen. Während 

er die Schienen über mehrere Stunden auf der Fahrt trug, 

konnte er sich problemlos mit den Mitreisenden unterhalten 

und empfand die Schienen dabei nicht als störend oder unangenehm. 

Insgesamt trug er die Schienen sechs Mal beziehungsweise 

an sechs aufeinanderfolgenden Tagen für jeweils 

circa vier Stunden und das Ergebnis kann sich sehen lassen: 

Zahnfarbe B2. 

Der Patient zeigte sich überaus zufrieden mit dem Ergebnis, 

da dieses derart deutlich sichtbar war, dass er sowohl bei seinen 

nachfolgenden Videokonferenzen von Kolleginnen und 

Kollegen auf die hellere Zahnfarbe angesprochen wurde als 

auch mehrere seiner Freunde ihn aufgrund seiner weißeren 

Zähne nach der Anwendung und dem Produkt fragten. Er 

zeigte sich besonders begeistert über die einfache Handhabung 

des Produkts, das anderen Menschen auffallende positive 

Ergebnis seiner Zahnaufhellung und die vielfache positive 

Resonanz seiner Freunde und Kollegen. 

Dr. Clarissa Jänig 

Zahnärztin 

ZAHNARZTSOFTWARE 

Meine Software sollte flexibel 

genug sein, um meine zahnärztliche 

Zukunft und Karriere zu managen. 

Genau das ist CGM Z1.PRO: anfangs 

umfassend funktional, später individuell 

erweiterbar.“ 

CGMCOM-11612_DEN_1021_SWI 

c/o Zahnärztliche Praxis 

Dr. Gereon Josuweck & Dr. Jörg Weiler 

Ringstraße 2b · 50996 Köln 

E-Mail: praxis@josuweck-weiler.de 

www.josuweck-weiler.de

16 Die Unterstützende Parodontaltherapie 

Die UPT – 

Chance & 

Mehrwert 

für jede 

Praxis 

© hedgehog94 / stock.adobe.com 

Individuelle Begleitung parodontal erkrankter Patienten im individuellen, engmaschigen zeitlichen 

Intervall, je nach Befundung und Klassifikation, ist der Schlüssel für einen erfolgreichen 

Therapieverlauf. 

Text Birgit Thiele-Scheipers 

Die UPT ist seit dem 1.7.2021 in den Mittelpunkt vieler fachlicher 

Diskussionen gerückt. Mit neuen Abkürzungen (AIT/ATG/MHU/CPT/ 

BEVa/b/UPT a-g) und den sich daraus ergebenen Abläufen soll nun 

in den Praxen der parodontal erkrankte Patient umfangreicher und 

individueller behandelt werden. Aber sind die Abläufe und Anforderungen 

an eine systematische parodontale Therapie wirklich so neu? 

Häusliche individuelle Mundhygiene Instruktionen, Befundungen und 

Indizes, Aufklärung des Krankheitsbildes und Therapieverlauf mit anschließender 

Recallplanung gehörten sicherlich in den meisten Praxen 

schon vor dem 1.7.2021 zum Therapiekonzept. Mit der neuen Behandlungsstrecke 

ist der Ablauf nun für alle Praxen einheitlich definierter 

und durch die neuen PA-Richtlinien ist ein fundiertes Konzept für Patienten 

gegeben, die eine parodontale Erkrankung aufweisen. 

Anamnese und Interdisziplinäre Zusammenarbeit 

Die unterstützende Parodontaltherapie, kurz UPT, hat in unserer Praxis 

von Anfang an einen zentralen Stellenwert. Im Hinblick auf die 

nachhaltige Sicherung des Behandlungserfolges ist es uns immer 

schon ein großes Anliegen gewesen, unsere Patienten so gut wie 

möglich individuell über die Erkrankung und deren Therapieverlauf 

aufzuklären, in der häuslichen Mundhygiene zu instruieren, individuell 

zu unterstützen und zu begleiten. 

Lexikon der Abkürzungen 

ATG: Parodontologisches Aufklärungs- und Therapiegespräch 

MHU: Mundhygieneunterweisung 

AIT: Antiinfektiöse Therapie 

CPT: Chirurgische Therapie 

BEV a-g: Befundevaluation 

Diese Unterstützung beginnt bei uns mit der Aufnahme und regelmäßiger 

erneuten Abfrage der Ernährungs- und Allgemeinanamnese. 

Hierbei stellen wir bereits erste Risikofaktoren wie Rauchen, Allgemein- 

beziehungsweise systemische Erkrankungen und die Ernährungsgewohnheiten 

fest. Da der Patient nach einem Termin bei uns 

in der Praxis gegebenenfalls beim Facharzt oder Allgemeinmediziner 

eine Diagnose erhalten kann, die unter anderen einen Zusammenhang 

mit einer parodontalen Erkrankung hat, ist es für unser gesamtes Team 

und Behandler wichtig, den Patienten vor jeder neuen Behandlung 

in der Praxis nach Veränderungen, Diagnosen oder neuen Medikamentengaben 

zu fragen und zu dokumentieren. Die interdisziplinäre 

Zusammenarbeit mit den Haus- und/oder Fachärzten ist uns gerade im 

Hinblick auf die hohe Dunkelziffer an unentdeckten Diabetikern und 

starken Rauchern besonders wichtig. 


Die Unterstützende Parodontaltherapie 

17 

Diabetes Erkrankung 

Diabetiker, die durch eine Parodontitis nur schwer oder gar nicht 

richtig eingestellt werden können, sollten über die Wechselwirkung 

schlecht eingestellter Diabetes in Verbindung mit einer Parodontitis 

und umgekehrt sowohl vom Haus-Facharzt wie vom Zahnarzt aufgeklärt 

werden. Der HbA1c-Wert, also der Blutzuckerwert eines gut 

eingestellten Diabetikers, liegt zwischen 6,5 und 7,5. 

Raucher # Rauchstopp 

Das hohe Risiko, bei Rauchern an einer Parodontitis zu erkranken und 

die Gefahren, die das Rauchen in Bezug auf die Allgemeinerkrankung 

wie unter anderem Herzinfarkt und Schlaganfallrisiko bis hin zur Frühgeburt 

mit sich bringt, wird in unserer Praxis sensibel angesprochen. 

Der gewollte „Rauchstopp“ bei parodontal erkrankten Patienten lässt 

sich, wenn überhaupt, meist nur über einen langen Zeitraum realisieren, 

da die Patienten diese Gewohnheit meistens schon sehr lange haben 

und erst die Zusammenhänge zwischen parodontaler Erkrankung 

und Rauchen verstehen und akzeptieren müssen. 

Wir sehen es in der Praxis schon als großen Erfolg, wenn der Patient 

nach dem parodontologischen Aufklärungs- und Therapiegespräch 

(ATG) versucht, den Rauchkonsum zu verringern, da im Gespräch die 

Zusammenhänge und Risiken Parodontitis/Rauchen erklärt werden. 

Häufig erkennen wir aber bei den Rauchern zuerst großes Unverständnis, 

wenn sie durch unsere Befundung erfahren, dass sie an einer Parodontitis 

erkrankt sind. Erste Symptome wie Zahnfleischbluten treten 

bei Rauchern durch die Veränderungen an den Blutgefäßen und die 

dadurch entstehende Keratinisation des Gewebes in der Mundhöhle 

deutlich seltener auf. Aber gerade Blutungen beim Zähneputzen würde 

der Patient bei einer parodontalen Erkrankung erwarten. 

Viele sehen die Raucher als die „Gewinner“ der neuen PA-Richtlinie, 

haben sie doch in der Regel Anspruch auf mehr UPTs als ein Nichtraucher. 

Das mag auf der einen Seite auch so sein, aber man kann es auch 

anders betrachten. Durch die häufige Evaluation und das daraus entstehende 

Vertrauensverhältnis haben wir die Möglichkeit, den Patienten 

schrittweise bei der Raucherentwöhnung und den Therapieverlauf 

zu begleiten. Somit können wir auch hier bessere Langzeit Ergebnisse 

erzielen, als wenn der Patient nach zu kurzer Therapiebegleitung wieder 

rückfällig wird. Wenn uns dieses auch nur bei einem von zehn 

Rauchern gelingt, so ist jede UPT hilfreich gewesen. 

Anzeige 

TePe Share – 

unsere Wissensplattform 

von Experten, für Experten. 

Made in 

Sweden 

Schon immer arbeiten wir eng mit zahnmedizinischen 

Fachkräften zusammen und folgen dabei stets unserer 

Mission, zu einem gesunden Lächeln und einer guten 

Mundgesundheit beizutragen. Über TePe Share möchten 

wir unser Wissen mit Ihnen teilen. 

TePe Share bietet Ihnen zu zahnmedizinischen Themen: 

Artikel Vorträge & Webinare Events Newsletter 

tepe.com/share-de 

Ihr Wissen ist 

unsere Leidenschaft 

TePe Newsletter – 

Einfach QR Code mit dem 

Smartphone scannen, 

anmelden und z. B. über 

kostenlose Webinare 

informiert bleiben.

18 Die Unterstützende Parodontaltherapie 

Wir befunden inder Praxis mit dem Screening-Programm ParoStatus. 

de, in dem wir den Patienten seine individuellen Befunde darstellen, 

die Verläufe dokumentieren, vergleichen und in den UPT-Sitzungen 

besprechen. Durch diese engmaschige Recall-Planung haben wir einen 

guten Zugang zu den Patienten. So ist ihr Vertrauen in unsere 

Arbeit und Aufklärung sicherlich in vielen Fällen, im Hinblick auf die 

Reduktion oder im besten Fall komplette Raucherentwöhnung, sehr 

zielführend. 

Ziele der neuen PA-Behandlungsstrecke 

Die individuelle Therapiegestaltung der UPT je nach Klassifikation der 

Patienten ist ein wesentlicher Schritt, um die Ergebnisse der antiinfektiösen 

und gegebenenfalls chirurgischen Therapie zu sichern, die 

Patientenmotivation und die Aufrechterhaltung der Mundhygiene zu 

fördern, zu erhalten und nicht befallenes Gewebe gesund zu erhalten. 

Neu- und Reinfektionen in behandelten Bereichen können erkannt 

und bestehende Erkrankungen eingedämmt werden. 

Komunikation # Motivation und Aufklärung 

Die neue PAR-Behandlungsstrecke erstreckt sich über einen langen 

Zeitraum. Hierbei sollte die Motivation, Remotivation und Aufklärung 

der Patienten einen großen Stellenwert einnehmen. Dieses sollte auch 

in der Terminvergabe bei den UPT's vom zeitlichen Rahmen berücksichtigt 

werden. 

Die UPT ist in vielen Bereichen delegierbar, sodass zahnärztliche 

Mitarbeiter*innen stärker und selbstständiger in die Therapie einbezogen 

werden können. Da die Bezuschussung der UPT's durch 

die Krankenkassen sehr gut ist, ergeben sich auch aus wirtschaftlicher 

Sicht keine Nachteile für das zeitliche Management bei der 

UPT-Terminplanung. Viele Praxen geben alle UPT-Termine nach abgeschlossener 

aktiver PA-Therapie sofort den Patienten mit, um die 

Behandlungsstrecke so gut wie möglich im Praxiskonzept und für den 

Patienten zu planen. 

Fazit 

Versicherte haben mit der UPT in einem Zeitraum von zwei Jahren 

nach Abschluss der aktiven Behandlungsphase einen verbindlichen 

Anspruch auf eine strukturierte Nachsorge, die bedarfsgerecht an 

das individuelle Patientenrisiko angepasst wird. Hier geht dabei erstmals 

auch eine zielgerichtete Evaluation der Ergebnisse der aktiven 

Behandlungsphase voraus. Dadurch ist die Bindung der Patienten zur 

Praxis um ein Vielfaches gesteigert worden. Für uns alle ist es eine 

Chance, durch das neue parodontalen Therapiekonzept mit den Patienten 

noch individueller, motivierender und zielführender zusammen 

zu arbeiten, um die bestmöglichen Therapieerfolge zu erzielen. 

Parodontaler Befund – Knochenabbau im Bezug zum 

Alter des Patienten 

Eine der wichtigsten Neuerungen der neuen PAR-Richtlinie ist der 

Bezug der parodontalen Erkrankung zum Alter des Patienten. Dieser 

Zusammenhang ist wichtig für die Einteilung bei der Klassifikation ins 

Staging und Grading. 

Bestandteile einer UPT 

Die UPT besteht aus einer Mundhygienekontrolle, wenn erforderlich 

einer erneuten Mundhygieneunterweisung (MHU), der vollständigen 

Reinigung aller Zähne von Biofilmen und Belägen, je nach Grading 

erneuten Messungen von Sondierungstiefen der Zahnfleischtaschen 

(TST) und Sondierungsbluten (BOP) sowie gegebenenfalls erneuter 

subgingivaler Instrumentierung an den betroffenen Zähnen und – ab 

dem zweiten Jahr – einer jährlichen Untersuchung des Parodontalzustandes. 

Diese Maßnahmen sollen für einen Zeitraum von zwei Jahren 

regelmäßig erbracht werden. Die Häufigkeit richtet sich dabei nach 

dem festgestellten Grading im Rahmen der Ersterhebung zu Beginn 

der Therapie und liegt zwischen ein- und dreimal im Jahr. 

Die Chance, die Dunkelziffer an Diabetes erkrankten Patienten zu entdecken 

und zu behandeln, sollte durch die interdisziplinäre Zusammenarbeit 

mit den Haus- beziehungsweise Fachärzten unterstützt werden. 

Rauchern können wir durch sensible Ansprache und Vertrauen in unsere 

Arbeit und den daraus resultierenden positiven Einfluss auf ihre 

allgemeine Gesundheit einen Gedankenanstoß für eine Verhaltensänderung 

geben. 

Birgit Thiele-Scheipers 

Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin 

Referentin der ZÄK Westfalen-Lippe, 

Freie Referentin und Praxistrainerin 

E-Mail: birgit.thielescheipers@gmail.com. 


ZWEIFACH STARKER SCHUTZ Bifluorid 10 ® 

Fluoridlack zur Behandlung von Hypersensibilitäten 

• Sofort desensibilisierend 

• Bildung einer Schutzschicht gegen thermische und 

mechanische Einflüsse 

• Spezielle Lackgrundlage verstärkt den Langzeiteffekt 

und die Tiefenfluoridierung 

• Transparent – keine Verfärbung auf den Zähnen 

• Bleaching kompatibel, Verringerung der Sensitivität, 

ohne die Bleachingbehandlung zu behindern 

VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Freecall 00 800 44 444 555 · www.voco.dental

20 Ganzheitliche Medizin 

Holistische Magie 

mit Roxy: 

Parodontitis und 

Pflanzenheilkunde 

Die ganzheitliche Betrachtung der Dinge ist aus meinem Blickwinkel nicht mehr wegzudenken. 

Wie kann ich nun Gingivitis, Parodontitis oder gar Periimplantitis naturheilkundlich vorbeugen 

oder gar begleitend therapieren? Zunächst gilt es zu verstehen, worum es sich dreht und wie eine 

solche Erkrankung zustande kommt. 

© Copyright 

Text/Bild Roxane Pfeiffer 

Es handelt sich bei allen drei genannten Erkrankungen um entzündliche 

Veränderungen der zahnumgebenden Strukturen in verschiedener Ausprägung. 

Bei einer Gingivitis ist das Zahnfleisch betroffen, bei Parodontitis ist 

die Entzündung ausgeweitet auf parodontales Gewebe bis hin zum Knochen 

und dessen Verlust. Ebenso verhält es sich mit Periimplantitis, wobei 

hier die Implantat umgebenden Strukturen vorrangig betroffen sind. Diese 

Entzündungen entstehen durch multifaktorielle Faktoren. Dabei sind die 

bakterielle Belastung, die jeweilige Immunantwort des Organismus und 

die individuelle Mundhygiene maßgeblich. Ganzheitlich gesehen geht es 

bei der Parodontitis um den Verlust von Halt. Die Grundfesten der Statik 

werden erschüttert, bis zum Entwurzeln und letztendlich dem Verlust 

des Zahnes. Es fehlt an stabilen Grundbedingungen. Dieser Patient kommt 

dann im wahrsten Sinne des Wortes auf dem Zahnfleisch daher. 

Ein weiterer Aspekt ist die Verbindung zum Verdauungssystem und dessen 

Störungen. Betrachtet man die Embryologie, wird dieser Zusammenhang 

deutlich. Sämtliche Schleimhäute des Körpers, in diesem Fall Mundschleimhäute 

und Verdauungsschleimhäute, entstehen aus einer der drei Keimschichten 

(Entoderm). Die Mundschleimhaut und deren Veränderungen 

können nicht gänzlich getrennt von den Schleimhäuten des Verdauungstraktes 

betrachtet werden, denn sie stellen mit ihrer Oberfläche von circa 

400 m² unsere größte Kontaktfläche mit der Außenwelt dar. Die äußere 

Hautoberfläche des Menschen hat im Durchschnitt circa 2 m². Weitere 

Schleimhäute finden wir in den Nasenneben- und Stirnhöhlen, in den 

Augen, Ohren, im Genitalbereich etc. Mit diesem Wissen wird klar, dass 

Störungen der Schleimhaut nicht isoliert an einem Ort auftreten, sondern 

immer auch andere Schleimhäute betreffen und dass alle Teile gleichermaßen 

erkrankt sind. Ein Beispiel: Gibt es entzündliche Veränderungen der 

Magenschleimhaut, wirkt sich das auch auf die Schleimhaut der Mundhöhle 

aus und umgekehrt. Ebenso kann davon ausgegangen werden, dass die 

bakterielle Fehlbesiedelung der Mundhöhle ein Spiegelbild für die Besiedelung 

der Magen- und Darmschleimhaut sein kann. Außerdem darf man 

sich mit dem Wissen um das Eindringen von Bakterien in die Blutlaufbahn 

und die dadurch entstehende potenzielle Verteilung im gesamten Organismus 

verdeutlichen, dass eine gewisse Reziprozität zu anderen Beschwerdebildern 

besteht. Mikrobielle Translokation aus parodontalen Läsionen kann in systematischem 

Entzündungsgeschehen resultieren und/oder bereits bestehende 

Entzündungen verstärken. Deshalb ist die Mundgesundheit so ein wichtiger 

Parameter für die Prävention und Therapie von Allgemeinerkrankungen. 

So wissen wir heute, dass eine bestehende Parodontitis das Risiko für 

Herz-Kreislauf-Erkrankungen, entzündlichen Gelenkerkrankungen und 

Fehlgeburten bei Schwangeren erhöht. Außerdem gibt es eine Wechselwirkung 

unter anderem bei bestehendem Diabetes und Asthma. Das 

heißt, bei einer Zahnfleischproblematik sollte auch immer an das gesamte 

System und dessen Probleme gedacht werden und umgekehrt. Zurück zu 

den maßgeblichen Faktoren der Parodontitis. Ausgehend davon, dass aus 

einem ungünstigen beziehungsweise pathogenen Aufeinandertreffen von 

bakterieller Belastung, Immunantwort und individueller Mundhygiene eine 

entzündliche Veränderung des Zahnhalteapparates resultiert, liegt hierin 

auch die Lösung. Man sagt: Jeder Schmerz trägt die Lösung dessen in sich 

(„Every need brings in what is needed. Pain bears its cure like a child.“ 

– RUMI). Schlussfolgernd besteht sowohl die Prävention als auch die Therapie 

in der Modulation des Mikrobioms, der Immunantwort sowie der 

Mundhygiene des Betroffenen. Es entstehen also folgende Fragen: 

· Wie kann das Mikrobiom modulierend behandelt werden? 

· Wie kann die Immunantwort günstiger ausfallen? 

· Welche Maßnahmen können die Mundhygiene günstiger gestalten? 

Da sowohl der größte Anteil des Mikrobioms als auch des Immunsystems 

seinen Sitz in und um den Darmtrakt hat, könnte man hier zwei Fliegen mit 

einer Klappe schlagen. Thema Darmpflege: Aber wie macht man das? Hier 

landen wir ganz schnell beim Thema Ernährung. Die Ernährung beeinflusst 

ebenso die hygienische Situation in der Mundhöhle. 


Ganzheitliche Medizin 

21 

Somit besteht ein großer und wichtiger Punkt von Prävention und Therapie 

einer Parodontitis in der Ernährungsweise und dem Lebensstil der jeweiligen 

Person. Das Ausmaß dessen ist leider noch nicht in die Köpfe der Allgemeinheit 

eingedrungen. Ernährung beeinflusst alles, was wir sind und was 

wir nicht sind. Neben der Atmung und dem Wasserhaushalt - was näher 

betrachtet auch eine Art Nahrung darstellt - ist die Ernährung der wichtigste 

energieliefernde, lebensnotwendige Teil eines Organismus. Gesund 

beginnt im Mund - sagen wir in der Zahnmedizin immer. Aber oft vernachlässigen 

wir, dass Mundhygiene nicht nur aus Zähneputzen, Zahnseide 

und Co. besteht, sondern dass die Ernährung die übergeordnete Rolle der 

Mundhygiene spielt. Das meiste, was wir uns zuführen, passiert unweigerlich 

die Mundhöhle. Die Strukturen um und in unserem Mund kommen als 

Erstes in intensiven Kontakt mit externen Substanzen. Nahrungsaufnahme 

bedeutet: Wir nehmen Nahrung auf. Es wird alles aufgenommen und jede 

Substanz bis in ihre kleinste Einheit aufgespalten und zu körpereigenen 

Bestandteilen verarbeitet. Dabei entstehende Abfallprodukte oder verbrauchte, 

abgebaute Zellen werden über ein sehr ausgeklügeltes System 

über mehrer Organe ausgeschieden. 

Kennt ihr den Unterschied zwischen Lebensmittel, Nahrungsmittel und 

Genussmittel? Lebensmittel halten dich am leben. Nahrungsmittel nähren 

dich. Genussmittel benötigen wir nicht. 

Lebensmittel sind all diejenigen Substanzen aus der Natur, welche selbst 

lebendig sind, aus Lebendigem erschaffen wurden oder Leben geben. Sie 

dienen dazu, dein Leben zu erhalten. Das hört sich sehr spirituell an, ist 

aber sehr logisch. Lebensmittel sind unverarbeitete, naturbelassene und 

unbehandelte Produkte der Erde. Beispiele hierfür sind: Gemüse, Obst, 

Nüsse, Pflanzen, Kräuter, Getreide, Fleisch, Fisch, Eier, Quellwasser. 

Nahrungsmittel sind in irgendeiner Form verarbeitete Lebensmittel. Dazu 

zählt Zerkleinerung, Fermentation, thermische Behandlung, das heißt gekocht 

oder Ähnliches, zum Beispiel Milchprodukte, Butter, Quark, Sauerkraut, 

Joghurt, saure Bohnen, Bier, Wein. Dann gibt es noch konservierte 

oder getrocknete Produkte und Isolate, wie zum Beispiel: Konserven, Vitaminpräparate, 

Minerale, raffinierte Substanzen, Haushaltszucker, Öle und 

Auszugsmehle. 

Macht man sich dieses Bild immer und immer wieder bewusst, wird deutlich, 

welches Ausmaß die Auswahl der Lebensmittel ausmacht. Und das 

Sprichwort: „Du bist, was du isst.“ Oder „Shit in, shit out“ bekommt plötzlich 

einen ganz anderen viel gewichtigeren Stellenwert. 

Ich möchte beispielsweise nicht, dass die Zellen meines Organismus versuchen 

meine Haut auf Grundlage von Fast Food-Burgern oder Fertigprodukten 

mit synthetischen Konservierungsstoffen zu erneuern. Davon abgesehen, 

dass das nur meine persönliche extreme und gar sehr bildliche 

Vorstellung der Sachverhalte ist, enthalten Fast Food- und Fertigprodukte 

wenig Nahrhaftes oder Nährendes für den menschlichen Organismus und 

dieser kann daraus sowieso keine neuen Zellen bauen. Der Körper hat 

also unterm Strich mit solchen Produkten nur enormen energetischen Aufwand 

und muss sich um den aufwendigen Abfalltransport der zugeführten 

„leeren Kalorien“ kümmern. Währenddessen vernachlässigt er wichtige 

Reparaturprozesse und kann diese nach der Verdauungsarbeit noch nicht 

einmal in optimaler, durch Nährstoffe optimierter Form fortführen. Denn es 

wurden ja keine Nährstoffe zugeführt. Letztendlich erscheint mir das wie 

eine riesige Minusrechnung und das zu Lasten der eigenen Gesundheit. 

Das allgemeine Streben scheint immer in Richtung Optimierung zu gehen, 

doch die Verbesserung der Gesundheit hat hierbei wohl einen niedrigen 

Stellenwert. 

Parameter von Gesundheit sind: 

Ernährung - Bewegung - Entspannung 

Allgemeine Ernährungstipps 

1. Nahrungsbestandteile: Lebensmittel statt Nahrungsmittel & Zucker 

2. Nahrungskonsistenz und -frequenz 

3. Intelligente Nahrungsmittelkombinationen: spezifische Nahrungsmittel 

4. Nahrung und deren Bestandteile 

Genussmittel sind eine gesonderte Kategorie. Diese Produkte werden nicht 

primär wegen ihrer Nährstoffe oder der Sättigung konsumiert, sondern 

aufgrund des Geschmackes, der der jeweiligen Person als Genuss dient. 

Genussmittel ist im engsten Sinne lediglich ein Euphemismus für Suchtmittel. 

Zu Genussmitteln zählen unter anderem Schokolade, Süßwaren, 

Alkohol etc. 

Bei den beschriebenen Kategorien sollte die Wahl der Nahrung zu einem 

hohen Anteil aus Lebensmitteln bestehen. Ich halte eine Gewichtung von 

80:20 Prozent für sinnvoll. 80 Prozent der Gesamtnahrung sollte aus Lebensmitteln 

bestehen, die restlichen 20 Prozent können Nahrungsmittel 

beinhalten. 

Im nächsten Teil schauen wir uns an, was es noch bei allgemeiner Ernährung 

zu beachten gibt und werfen einen kurzen Blick auf das Thema 

Zucker. Außerdem kommen wir des Rätsels Lösung ein Stück näher und 

betreten schon mal das Feld der Heilpflanzen. 

Das Literaturverzeichnis kann bei der Redaktion angefordert werden. 

Roxane Pfeiffer 

holistic health coach & 

Akademisierte Dentalhygienikerin 

SALUTOGENESIS 

Tel.: +49 151 517 128 30 

E-Mail: roxanepfeiffer@yahoo.com 

Instagram: saluto.genesis 

www.salutogenesis-laden.de 



Die 3 Säulen 

der Erwachsenenprophylaxe 

© LIGHTFIELD STUDIOS / adobe.stock.com © Copyright 

Die Herausforderungen in der Erwachsenenprophylaxe sind sehr unterschiedlich und hängen von 

vielen Faktoren ab. So können Allgemeinerkrankungen wie Diabetes mellitus, Osteoporose, Adipositas, 

Bluthochdruck, rheumatische Erkrankungen entscheidend für das Behandlungskonzept 

und die individuelle Beratung zur häuslichen Mundhygiene sein, um ein gutes Behandlungsergebnis 

zu erreichen. Zahnärztliche Praxen, die sich mit Ihrem Prophylaxekonzept positionieren 

möchten und sich damit von der Einheitsprophylaxe abgrenzen, ermöglichen ihren Patienten eine 

patientenindividuelle Prophylaxe, die auf den jeweiligen Befund des Patienten ausgerichtet ist. 

Hierbei sind 3 Säulen der individuellen medizinischen Prophylaxe zu beachten, die häufig im Ablauf 

der prophylaktischen Maßnahmen vernachlässigt werden. Es handelt sich um die Erhebung 

der tagesaktuellen Anamnese, die Instruktion der häuslichen Mundhygiene für die Unterstützung 

unserer Behandlungsmaßnahmen in der Praxis und die Reinigung der Zunge sowohl in der Praxis 

als auch bei der häuslichen Mundhygiene. 

Text Birgit Thiele-Scheipers 

Anamneseerhebung und Allgemeinerkrankungen 

Die professionelle medizinische Erwachsenenprophylaxe umfasst die 

Erhebung der tagesaktuellen Anamnese, die ich vor jeder! Sitzung mit 

dem Patienten abgleiche und gegebenenfalls ergänze. Somit vermeide 

ich Risiken und Gefahren, die bei Unwissenheit über Erkrankungen oder 

Medikationen während einer Behandlung auftreten können. Dass die 

Anamnese einen hohen Stellenwert einnehmen sollte, muss uns als Behandler 

bewusst sein. 

Patienten können zwischen den Terminen in eurer Praxis Diagnosen 

im ärztlichen Bereich erhalten haben, die sowohl von der Medikation 

als auch vom Schweregrad der Erkrankung einen wesentlichen Anteil 

auf den Verlauf der Mundgesundheit haben. Medikamente, wie zum 

Beispiel Bluthochdrucksenker oder Diabetes mellitus, können Gingiva 

Wucherungen und Mundtrockenheit (Oligosialie) und somit auch eine 

erhöhte Bakterienanzahl im Mund auslösen und das Risiko einer parodontalen 

Erkrankung erhöhen. 

Wir sollten uns immer bewusst sein, was Medikationen mit dem Körper 

machen und was der Körper mit dem Medikament macht! 

Parodontale Erkrankungen können unter Berücksichtigung der Medikationen 

besser eingeschätzt und behandelt werden. Ein Diabetes mellitus 

erkrankter Patient sollte zudem seinen aktuellen HbA1c-Wert wissen, 

um bei parodontalen Erkrankungen besser intervenieren zu können. 

Gut eingestellt ist der Diabetiker bei einem HbA1c-Wert von circa 7 

bis 7,5. Sollte der Wert höher als 8 sein, ist eine erschwerte Wundheilung 

zu erwarten. Eine gute interdisziplinäre Zusammenarbeit mit den 


Anzeige 

Hausärzten ist in zahnärztlichen Praxen wünschenswert und hilfreich. Ein gut eingestellter 

Diabetiker hat gute Chancen, einen guten Heilungsverlauf der parodontalen Erkrankung zu 

erzielen. Ist er nicht gut in seiner Medikation eingestellt, wird auch der Heilungsverlauf im 

Mund negativ beeinflusst. 

Interdiziplinäre Zusammenarbeit bei Diabetes mellitus Verdacht und 

Wechselwirkung Diabetes-Parodontitis 

Ist der Diabetiker parodontal erkrankt, so ist die Einstellung und die Medikation für den Diabetes 

mellitus schwierig. Die interdisziplinäre Zusammenarbeit, bei der zum einen in der zahnärztlichen 

Praxis der parodontale Befund aufgenommen wird und zum anderen der Patient 

bei Verdacht auf eine Diabetes mellitus Erkrankung beim Hausarzt den HbA1c-Wert ermitteln 

lässt, sollte in der Erwachsenenprophylaxe einen großen Stellenwert einnehmen. Eine hohe 

Dunkelziffer zeigt, dass Zahnärzte bei unklarer parodontaler Diagnosestellung den Patienten 

immer darauf hinweisen sollten, beim Hausarzt durch eine Blutabnahme den HbA1c-Wert 

ermitteln zu lassen, um somit gegebenenfalls eine Diabetes-Erkrankung zu erkennen. 

Professionelles In-Office Bleaching 

(33% H 2 

O 2 

) 

Patentierte Formel - 

Einmaliges Auftragen des Bleachinggels 

Zeitsparende Behandlung von 30 min. 

Natürliche Zutaten - 

mit Kalium, Kalziumnitrat, Fluoriden und 

Mineralien aus dem Toten Meer 

Neutraler pH-Wert 

Patienten mit rheumatischen Erkrankungen 

In der Erwachsenenbehandlung können im zunehmenden Alter immer mehr Allgemeinerkrankungen 

den Patienten motorisch einschränken. Atherosklerose-Erkrankungen können 

den Patienten bei häuslichen Mundhygienemaßnahmen stark beeinträchtigen, sodass er 

die gewohnte Mundhygiene nur noch teilweise oder gar nicht mehr durchführen kann. 

Wir unterstützen unsere Patienten mit individuellen Vorschlägen, um Ihnen die Mundhygiene 

zu erleichtern: Zum Beispiel ein dickerer Zahnbürstengriff für ein besseres Führen der 

Zahnbürste oder nach der mechanischen Reinigung unterstützend eine Mundspüllösung 

zur chemischen Reinigung zu verwenden. 

Ernährungsanamnese 

Eine Ernährungsanamnese schließt sich der allgemeinen Anamnese an, wenn der erwachsene 

Patient immer wiederkehrende Kariesschübe oder parodontale Erkrankungen aufzeigt. 

Zucker, Säuren, Mangel- und/oder Fehlernährung fördern nicht nur Schäden in der 

Mundhöhle, sondern können auch Auslöser oder Verstärker für verschiedene Allgemeinerkrankungen 

wie Diabetes mellitus, Adipositas, zahlreiche Krebsarten, Herz-Kreislauferkrankungen 

und Atherosklerose sein. 

Wichtige Angaben und Abfragen in der Anamnese 

· Erkrankungen des Verdauungssystems: Reflux-Erosionen, Mundtrockenheit 

· Knochen- und Gelenkerkrankungen: Rheumatische Arthritis, Morbus Bechterew 

· Koronale Herzerkrankungen: blutdrucksenkende Medikamente – ACE-Hemmer, Calciumantagonisten, 

Blutverdünner - ASS (längere Blutungszeit); INR Wert 2,0 bis 4,0 

· Organtransplantierte Patienten: Immunsuppression, Antibiose in Absprache mit dem 

behandelnden Arzt 

· Depressionen: Eingeschränktes Mundhygieneverhalten, Mundtrockenheit durch Medikamente 

· Allergien: medikamentöse Mundtrockenheit, Materialien wie Polierpasten, -pulver und 

-lacke, Fluid - Inhaltsstoffe kennen 

· Trockener Alkoholiker: alkoholfreie Mundspüllösungen 

· Ernährung: Zucker, säurehaltige Lebensmittel, Vegane Ernährung (Mangel an Vitamin 

B12, D und Eisen ausgleichen) 

· Krebspatienten/Strahlentherapie: Mundtrockenheit, Mundschleimhautveränderungen 

Vereinbaren Sie jetzt ein kostenloses 

Probebleaching in Ihrer Praxis! 

Per Telefon unter 0521 - 80 16 800 

oder online auf www.bisico.de


· Raucher: Mundtrockenheit, keratinisierte Mundschleimhaut, hohes 

PA-Risiko 

Tipp: Kontrolliert regelmäßig die im Notfallkoffer enthaltenen Medikamente 

nach dem Verfallsdatum! Jeder im Team sollte wissen, wo der 

Notfallkoffer steht, um ihn im Notfall schnell griffbereit zu haben. 

Zungenreinigung 

80 Prozent aller Mikroorganismen befinden sich auf der Zunge. Diese 

fördern Halitosis (Mundgeruch) und bieten die Grundlage für Infektionen. 

Unser Mund ist mit der Nase eine Eintrittspforte für Infektionserkrankungen. 

Je sauber die Mundhöhle (Zähne, Schleimhäute, Zunge) 

ist, umso gesünder ist der Mensch. Leider wird die Zungenreinigung 

während der Prophylaxesitzung oft vernachlässigt. Wir reinigen die 

Zunge im Anschluss an die Zahnreinigung in jeder Prophylaxesitzung. 

Der Patient „schiebt“ uns die Zunge vor, damit wir sie mit einem Zellstofftuch 

greifen und festhalten können. Durch das festhalten wird der 

Würgreflex ausgeschaltet. Wir reinigen die Zunge, je nach Belagsbildung, 

entweder mit einem weichen rotierenden Bürstchen (nur niedrigtourig!) 

oder mit einem TS1 Zungensauger. Bei beiden Maßnahmen 

werden mit Cervitec Gel (Ivoclar), CHX-Gel oder Tong-Clin Gel (Miradent) 

die Beläge auf der Zunge „angelöst“. 

Ich verwende überwiegend den TS1 Zungensauger, da ich gleichzeitig 

das Gel auf der Zunge einmassieren kann und mit der zweiten Seite die 

gelösten Beläge absauge. Für die häusliche Mundhygiene bekommt der 

Patient den abgespülten und desinfizieren TS1 Zungenreinigeraufsatz 

mit einer Griffverlängerung mit. Entweder nimmt man den mitgelieferten 

Griff oder einen kleinen Kunststoffsauger. 

Beides lässt sich wunderbar an den Zungenreinigungskopf anbringen. 

Eine gute Alternative zu dem TS1 Zungenreiniger ist für die häusliche 

Zungenreinigung ein Zungenreiniger zum Beispiel von Meridol (CP 

GABA). Tipp für Patienten, die einen starken Würgereiz beim Zungenreinigen 

haben: Am Morgen ist dieser Reflex häufig ausgeprägter als 

am Abend! Somit ist es für diese Patienten leichter, abends die Zunge 

zu reinigen. Dabei sollten sie versuchen, die Zunge festzuhalten. Oftmals 

weiß der Patient nach einigen Tagen selbst am besten, wann der 

richtige Zeitpunkt für die Zungenreinigung ist und sein gegebenenfalls 

vorhandener Würgereiz am wenigsten ausgeprägt ist. 

Vorteil Zungenreinigung 

Die Patienten haben durch das Entfernen der Ablagerungen und Beläge 

auf der Zunge ein viel angenehmeres und frischeres Mundgefühl, 

dass auch lange nach dem Zähne/Zunge putzen anhält. Für viele ist es 

ein Zugewinn an Lebensqualität. So erkläre ich auch die Zungenreinigung. 

Die Entstehung von Halitosis und die Gefahr der Reinfektion wird 

stark vermindert. Gerade Raucher und Kaffeetrinker teilen uns immer 

wieder mit, dass sie durch die Zungenreinigung viel länger ein frisches 

Mundgefühl haben und sie sich viel wohler fühlen. Patienten, die an 

Mundtrockenheit leiden, können nach der sanften Zungenreinigung 

durch zusätzliche feuchtigkeitsspendende Produkte die Schleimhäute 

befeuchten: zum Beispiel durch die Pflegeserien GUM ® HYDRAL ® (Sunstar) 

oder One Drop Only (One Drop Only). Wir raten unseren Patienten 

individuell an, die Zunge ein bis zweimal täglich nach dem Zähneputzen 

zu reinigen. Natürlich gibt es auch Ausnahmen: Patienten, die eine glatte 

und rosafarbene Zunge ohne Ablagerungen aufweisen, benötigen in 

der Regel auch keine alltägliche häusliche Zungenreinigung, sondern 

nur bei Bedarf. 

Anzeige 

PRAXISFASHION 

Tel. 02744/9200-19 

WWW.PRAXISFASHION.DE 

Tell-Show-Do Prinzip 

Bei allen häuslichen Instruktionen ist es für die Motivation und dem 

Verständnis des Patienten wichtig, dass wir ihm in der Praxis die Putz- 

PRAXIS- 

MODE 

Individuelle häusliche Mundhygiene-Aufklärung 

In unserer Praxis folgt nach jeder professionellen Zahnreinigung bei einem 

Neupatienten die Aufklärung der häuslichen Mundhygiene. Hierbei 

gehen wir auch auf die Vorstellungen und Wünsche der Patienten ein, 

die eventuell biologische oder vegane Produkte bevorzugen, wägen 

dieses aber auch immer je nach Krankheitsbild mit dem Patienten ab. In 

den Kontroll- oder Recallsitzungen kontrollieren wir, wie der Patient mit 

den Instruktionen und Empfehlungen zurecht kommt und stellen gegebenenfalls 

die Produkte oder Hilfsmittel noch einmal um. Im Laufe der 

Jahre wird die individuelle Mundhygieninstruktion sich immer wieder an 

den aktuellen Gegebenheiten und Anamnese der Patienten anpassen 

müssen. Auch hier schließt sich wieder der Kreis zur Anamnese: Der 

Patient kann an allgemeinmedizinischen Erkrankungen oder an motorischen 

Einschränkungen leiden, die eine Umstellung der häuslichen 

Mundhygieneinstruktion notwendig machen. 


Erwachsenenprophylaxe 

25 

technik und die Zwischenraumreinigung in seinem Mund erklären (Tell) 

und demonstrieren (Show) und dass der Patient die Chance erhält, es 

auch selbst durchzuführen (Do). Unterstützend kann uns ein Screening- 

Programm wie ParoStatus.de helfen den Patienten zum Beispiel die 

Anwendung der Zwischenraumbürsten/Picks visuell mit X-Technik darzustellen. 

Auf einem individuellen Patientenausdruck, den der Patient 

mitbekommt oder auf der ParoStatus-App die der Patient auf sein Handy 

lädt, wird dem Patienten dargestellt, welche Zwischenraumbürsten 

oder Picks er in seinen Zahnzwischenräumen verwenden soll. 

Tipps zur Zwischenraumreinigungsmotivation 

Ihr solltet maximal zwei, in Ausnahmefällen drei verschiedene Größen 

von Zwischenraumbürsten/Picks empfehlen. Der Patient ist oftmals 

mit mehr als zwei verschiedenen Hilfsmitteln überfordert und wird 

es auf lange Zeit nicht umsetzen. Wenn wir eine motivierte Zusammenarbeit 

mit dem Patienten auf einen längeren Zeitraum erreichen 

möchten, sollten wir versuchen, so gut wie möglich herauszufinden, 

wieviel Zeit und Motivation der Patient in seine Mundhygiene investieren 

kann oder möchte. 

Manchmal ist ein Pick (zum Beispiel von TePe beziehungsweise Sunstar), 

den es in verschiedenen Größen gibt, hilfreicher für den Patienten als 

Zahnseide. Patienten kommen oftmals mit dem Handling der Zahnseide 

nicht zurecht und verlieren schnell die Lust und Motivation. Nur 0,2 Prozent 

unserer Patienten kaufen Zahnseide. Bevor keine Zwischenraumreinigung 

gemacht wird und dadurch die Gefahr an einer Karies, Gingivitis 

und/oder Parodontitis zu erkranken steigt, habe ich die langjährige Erfahrung 

gemacht, dass der Patient viel kooperativer wird, wenn wir ihm 

andere Möglichkeiten als Zahnseide demonstrieren. 

Natürlich gibt es auch hier die Patienten, denen wir ohne Weiteres den 

Gebrauch der Zahnseide demonstrieren können und die es auch so einfordern. 

Wir sollten immer die individuelle Beratung und Motivation der 

Patienten im Blick behalten! 

Tipp: Bei Implantaten sollten besser Picks gegebenenfalls Bürstchen als 

flauschige Zahnseiden verwendet werden, da diese Fasern am Implantat 

zurücklassen können, die den Bakterien als Nährboden dienen und 

für Infektionen sorgen. 

Fazit 

Um eine individuelle medizinische Prophylaxe bei Erwachsenen durchzuführen, 

die auch langfristig zu Behandlungserfolgen führt, benötigen 

wir eine tagesaktuelle Anamnese und individuelle Befundaufnahme. 

Zahlreiche Allgemeinerkrankungen sowie systemische Erkrankungen 

und deren Medikationen haben Einfluss auf die Mundgesundheit und 

können ein Komplikationsrisiko für die Behandlung oder ein Erkrankungsrisiko 

für den Mund darstellen. Um dieses auszuschließen, ist es 

wichtig, eine genaue und vor allem aktuelle Anamnese aufzunehmen 

und in jeder Sitzung den Befund zu aktualisieren. 

Die Zungenreinigung ist eine sinnvolle und wichtige Maßnahme bei jeder 

PZR. Die Patienten bemerken eine positive Veränderung und das 

Frischgefühl in ihrem Mund. Damit die Beläge in der häuslichen Mundhygiene 

weiter entfernt werden, sollten dem Patienten Möglichkeiten 

der Zungenreinigung mit dem entsprechenden Hilfsmittel demonstriert 

werden. 

Eine individuelle Prophylaxesitzung beinhaltet zum Abschluss die Instruktion 

und Demonstration der individuellen häuslichen Mundhygiene 

und deren Hilfsmittel. Erwachsene Patienten, die seit langer Zeit eine 

Gewohnheit haben, müssen gut motiviert werden, um bereit zu sein, ihr 

Verhalten gegebenenfalls schrittweise, langfristig zu ändern. Die Compliance 

der Patienten spielt hierbei eine wichtige Rolle. Erfolge in der 

Behandlung sind gute Motivationsverstärker, genauso wie Verständnis 

und Empathie unsererseits für jeden einzelnen Patienten. Genau darin 

liegt im positiven Sinn die Herausforderung unseres Praxisalltags. 

Wenn ein Patient keine individuelle, motivierende Beratung erfährt, 

kann und wird er nie etwas an seinen Gewohnheiten verändern und 

die Befunde in den nachfolgenden Sitzungen werden sich nicht oder 

nur gering verändern. Patienten brauchen Motivation und manchmal 

auch Zeit, Gewohnheiten zu verändern, aber mit der Aussicht auf Verbesserung 

oder Stabilisierung ihrer Mundgesundheit und Lebensqualität 

gehen die Patienten gerne auf unsere Instruktionen ein und setzen 

diese um. 

Diese drei Säulen der individuellen, medizinischen und professionellen 

Prophylaxe sollten wir bei unserer Tätigkeit in der Praxis immer berücksichtigen! 

AKTUELL 

Neue PA-Richtlinien ab 1. Juli 2021: Bema A4, ATG, MHU, AIT, 

BEV und CPT sind nun die neuen Abkürzungen die uns in der parodontalen 

Behandlungsstrecke begleiten. Auch hier nutze ich das 

ParoStatus.de Programm in der Praxis, dass mich nach Befundaufnahme 

mit einem Klick zur Klassifikation, Erstellen des PA-Plans 

und in der Reevaluation durch die Behandlungsstrecke führt. 

Birgit Thiele-Scheipers 

Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin 

Referentin der ZÄK Westfalen-Lippe, 

Freie Referentin und Praxistrainerin 

E-Mail: birgit.thielescheipers@gmail.com. 



© Copyright 

Der psychologische 

„Werkzeug-Koffer“ 

– Teil 2 

Im ersten Teil dieser kurzen Artikelreihe hat euch Dr. Dr. Bert Karl das Basiswissen und bereits die 

Punkte eins bis drei des psychologischen „Werkzeug-Koffers“ vorgestellt. Mit dem nun folgenden 

zweiten Teil vervollständigen wir die Informationen für euch, sodass ihr für die Patientenmotivation 

und -überzeugung bestens gewappnet seid. 

Text Dr. Dr. Bert L. Karl Bilder slidesgo - de.freepik.com 

4. Sympathie 

Allgemein gilt: Wir lassen uns gerne von Leuten überzeugen, die uns 

sympathisch sind. Der Verkäufer/Motivator sollte also bemüht sein, sich 

sympathisch und beliebt zu machen. 

Faktoren, welche die Sympathie fördern 

Äußere Attraktivität: Gegenstände in der Umgebung schöner Menschen wirken 

besonders erstrebenswert – bildhübsche Models posieren auf der Motorhaube 

von Sportwagen. Nun können wir uns nicht viel schöner machen, 

als wir sind – aber man kann durch korrektes, gepflegtes Erscheinungsbild 

punkten. 

Ähnlichkeit: Sehr wirksam! – Wir mögen Menschen, die uns ähnlich 

sind. Wir sollten immer nach auch noch so unscheinbaren Ähnlichkeiten 

mit dem jeweiligen Patienten suchen: Alter, Geschlecht, Geburtsdatum 

(„Wir sind beide im Januar geboren“), Wohnort. Sympathiefördernd 

sind auch gleiche Interessen: Fragt den Patienten nach seinen Hobbys. 

Viel Sympathie gewinnt man, indem man die Körperhaltung oder Ausdrucksweise 

des Patienten nachahmt, also „spiegelt“. Das „Spiegeln“ 

(Mirroring) ist eine zentral wichtige und erfolgreiche Grundtechnik, beruflich 

und vielleicht noch mehr im Privatleben! 

Komplimente: Haben eine immense Wirkung und zwar nicht nur bei Frauen. 

Lobt die Frisur, Kleidung, Auftreten, Zuverlässigkeit, Ausdauer des Patienten. 

Kooperation: Das Kooperationsprinzip besteht darin, gemeinsame Ziele 

zu schaffen, die Zusammenarbeit erfordern. Arbeitet also immer darauf 

hin: Wir gehören zusammen, wir haben das gleiche Ziel, wir stehen auf 

derselben Seite. (Beispiel: „Wir“ gegen die Krankenkasse…) 

Assoziationsprinzip: Hierdurch erregt man sehr wirksam Sympathie, 

aber auch Ablehnung. Beispielsweise besteht eine grundsätzliche Abneigung 

gegen die Überbringer schlechter Nachrichten: Im Altertum 

wurde der eine Niederlage berichtende Bote kurzerhand geköpft. 

Umgekehrt macht die Assoziation mit positiven Dingen/berühmten 

Menschen beliebt: Prominente Show-Stars werben – obwohl eigentlich 

absurd – erfolgreich für Gummibärchen oder Joghurt. In der Zahnarztpraxis 

könnte man also durchaus darüber nachdenken, wer dem 

Patienten die Hiobsbotschaft über mehrere notwendige Extraktionen 

vermitteln soll… 

Zum Sympathie-Thema gehört auch der Benjamin-Franklin-Effekt: 

Wenn eine Person X mir einen Gefallen erweist, dann mag mich diese 

Person danach lieber. Das widerspricht der Intuition, stimmt aber. Gib 


Patientenkommunikation 

27 

dem Patienten die Gelegenheit, DIR einen Gefallen zu erweisen und zeige 

dich dankbar dafür. Der Patient wird dich danach für sympathischer 

halten. „Herr X, ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie beim nächsten 

Termin vormittags kommen könnten.“ 

5. Reziprozität 

Die Reziprozität beschreibt das Prinzip des „sich Revanchierens“. Das 

gilt fundamental und kulturübergreifend: Win-win-Situation, wir profitieren 

beide. Unbewusst fühlen wir uns jedem stark verpflichtet, der uns 

auch nur ein ganz kleines „Geschenk“ gemacht hat. In Restaurants fällt 

das Trinkgeld statistisch wesentlich höher aus, wenn bei der Rechnung 

zum Beispiel eine kleine Süßigkeit liegt. Die Reziprozität wirkt unabhängig 

von der Sympathie! Auch zwielichtige Typen können uns damit 

erfolgreich Dinge verkaufen. 

Das ist das Prinzip bei allen Werbegeschenken – auch bei uns: Im Wartezimmer 

Mineralwasser ausschenken, an der Rezeption Gratis-Zahnbürsten 

verteilen usw. 

Grundsätzlich ist es ein unangenehmes Gefühl, jemandem etwas schuldig 

zu sein. Die Regel bezieht sich nicht nur auf materielle Gaben, sondern 

auch auf Zugeständnisse. Hier sehen wir das Prinzip bei allen Verhandlungen: 

Politik, Gehalt, Autokauf – ich mache dir ein Zugeständnis 

und erwarte eine Gegenleistung. 

Eine Variante ist die „Neuverhandeln-nach-Zurückweisung-Taktik“. 

Man äußert eine große Bitte, die prompt abgelehnt wird. Die Ablehnung 

wird akzeptiert (Zugeständnis!) und sofort eine kleinere Bitte nachgeschoben, 

welche dann meist erfüllt wird. Die eigentlich gewünschte 

Bitte wird also erst geäußert, wenn die vorhergehende größere Schein- 

Bitte abgelehnt wurde. Entscheidend: Der „Rückzug“ auf die kleinere 

Bitte, muss wie ein echtes Zugeständnis aussehen! 

Wenn ein Patient eigentlich fünf Kronen bräuchte, aber wegen der 

Kosten Bedenken äußert: Der Zahnarzt lässt mit sich „handeln“, zwei 

Kronen können wohl auf später verschoben werden. Nach diesem Zugeständnis 

wird der Patient die übrigen drei Kronen bereitwillig akzeptieren. 

Die Taktik funktioniert auch deswegen so gut, weil sie Reziprozität 

mit dem Kontrastprinzip kombiniert. 

Man beachte: Die anfängliche „große“ Bitte darf nicht extrem überhöht 

sein, sonst wird sie als unseriös empfunden. In aller Regel wird der 

Anzeige 

Bei Ihrer Arbeit kommt es auf jedes Detail an – bei 

der Zahnpflege Ihrer Patienten ebenso. Empfehlen 

Sie deshalb TePe Interdentalbürsten: gemeinsam 

mit Zahnmedizinern entwickelt und durchdacht bis 

ins Detail für ein optimales Reinigungsergebnis. 

TePe – für zufriedene Patienten. Und für 

Zahnärzte, die zufrieden mit ihren Patienten sind. 

ummantelter Edelstahldraht mit abgerundetem 

Ende für eine sichere Handhabung 

zylindrische Bürsten für eine effektive Reinigung 

9 farbkodierte Größen, für jeden Zwischenraum 

Griff, Schutzkappe und Verpackung sind 

nachhaltig hergestellt 

Weil es auf jedes 

Detail ankommt 

˜80% 

weniger CO2 

Made in 

Sweden


„Käufer“ keineswegs Unmut empfinden, im Gegenteil wird er mit dem 

„Deal“ sehr zufrieden sein, seine Bereitschaft wird steigen, er wird sich 

für seine Zusage verantwortlich fühlen und sie zuverlässig einhalten. 

6. Commitment/Konsistenz 

Konsistenz (Verlässlichkeit) ist eine sehr geschätzte Eigenschaft, die 

evolutionsgeschichtlich Überlebensvorteile bot: Daher entwickelten die 

Menschen mit der Zeit ein unbewusstes und schon fast zwanghaftes Bestreben, 

konsistent = verlässlich zu sein. Weiterer Vorteil: Es ist nur eine 

anfängliche einmalige Entscheidung nötig (Vereinfachung!). Das ganze 

weitere Verhalten stützt diese Anfangsentscheidung, mit der das ganze 

Problem abgehakt ist. Weiteres Nachdenken wird überflüssig. 

Der Mechanismus sieht so aus: Zuerst wird ein Commitment (Standpunkt, 

Bekenntnis) abgegeben, danach erfolgt automatisch Konsistenz im Sinne 

eines konsequent verlässlichen Dabeibleibens. 

Es geht also zunächst darum, den Gesprächspartner zu einem – auf den 

ersten Blick ganz unscheinbar harmlosen – Commitment zu bewegen, um 

ihn danach eisern darauf festzunageln. Siehe hierzu das klassische Experiment 

von Howard (1990): Ein Spendensammler begrüßt seinen „Kunden“ 

mit der unschuldigen Frage „Wie geht es Ihnen heute?“ Die übliche 

Antwort lautet „Ganz gut“. Und das war schon ein Commitment, denn 

der Sammler hakt sofort ein: „Dann sind Sie sicher bereit zu einer kleinen 

Spende für die Armen, denen es nicht so gut wie Ihnen geht.“ Der Spendenerfolg 

war rund doppelt so hoch im Vergleich zu den Testpersonen, 

denen die Commitment-Frage nicht gestellt wurde. 

Anzeige 

mundnasenschutz 

mit 

KUSCHEL-EFFEKT 

NEU 

Protection Soft 

www.euronda.de 

Wirksam ist also die Commitment-Frage. Immer wenn man den Gesprächspartner 

um etwas bittet, sollte man das in Form einer Frage vorbringen: 

Also nicht „Bitte kaufe Milch ein!“, sondern „Kaufst du bitte 

Milch?“ Dann unbedingt die Antwort „Ja“ einfordern, denn dieses „Ja“ 

ist das Commitment. Der Partner programmiert sich damit automatisch 

auf Konsistenz/Verlässlichkeit und die Erfüllung der Bitte wird wesentlich 

wahrscheinlicher. 

Beim Zahnarzt kann damit die Zahl der Terminausfälle vermindert werden. 

Man vergibt einen Termin und fragt: „Glauben Sie, dass Sie diesen 

Termin zuverlässig einhalten können?“ Mit seinem „Ja“ hat der Patient 

das gewünschte Commitment gegeben und wird – unbewusst! – den 

Termin einhalten wollen. 

Ein anderes Beispiel: „Ist Ihnen ein gesundes Zahnfleisch wichtig?“ Mit 

seinem Commitment „Ja“ wird sich der Patient mit hoher Wahrscheinlichkeit 

verlässlich/konsistent zeigen und einer PZR zustimmen. 

Voraussetzungen für die Wirksamkeit sind: Das Commitment muss 

freiwillig erfolgen – unter Druck/Zwang/Drohung wirkt es nicht. Das 

Commitment sollte also freiwillig, möglichst öffentlich und aktiv erfolgen. 

Erstaunlicherweise wirkt das Commitment umso stärker, je mehr es 

mit Anstrengungen verbunden ist. Genauso wirken möglichst pompöse, 

umständliche und aufwendige Hochzeitsrituale: Sie stellen ein Commitment 

dar und tragen bei zur langfristigen Stabilisierung der Ehe. 

Die Commitment/Konsistenz-Regel funktioniert sogar, wenn man sie 

auf sich selbst anwendet – zum Beispiel als eine wirksame Methode zur 

Gewichtsreduktion: Man erzählt möglichst vielen Leuten, man strebe 

ein deutliches Abnehmen an und man fühlt sich unbewusst daran gebunden 

und wird meist Erfolg haben. 

Man beachte: Commitments neigen dazu, sich selbst zu verstärken! Hat 

sich der Patient in der Praxis zu einem kostspieligen Zahnersatz bekannt, 

wird er das ziemlich sicher zuhause auch gegenüber seinem kritischen 

Ehepartner verteidigen. Leider wird das Commitment/Konsistenz- 

Prinzip – weil überaus wirksam – im Alltagsleben häufig missbräuchlich 

im Sinne unseriöser Manipulation angewendet. 

7. Knappheit 

Ein Grundprinzip in der Werbung: „Nur noch heute…“ – „Nur solange 

der Vorrat reicht…“. Allgemein gilt: Der Mensch will etwas gerade 

dann besonders gerne haben, wenn es nur schwer oder mit Mühe zu 

bekommen ist. Dahinter steht der Gedanke: Wenn etwas knapp ist, 

dann muss es besonders wertvoll sein. Knapp ist es, weil es offenbar 

alle haben wollen („Soziale Bewährtheit“, siehe oben). 

Knappheit wird also erzeugt durch die „Taktik der kleinen Menge“ (es 

gibt angeblich nur noch ganz wenig davon) oder durch die „Fristentaktik“ 

(Sofort kaufen, sonst wird es viel teurer oder es ist gar nicht 

mehr zu haben). 


Patientenkommunikation 

29 

Mitwirkend ist das Prinzip der Reaktanz: dem Bestreben einmal erworbene 

Vorteile/Freiheiten unbedingt zu erhalten. Knappheit bewirkt 

einen drohenden Verlust an Freiheit und führt zu Reaktanz: Das Verlangen 

nach dem knappen Gut wächst. („Romeo-und-Julia-Effekt“: Die 

bekanntlich 14-jährige Julia hat sich hauptsächlich deshalb in Romeo 

verliebt, weil ihre Eltern strikt dagegen waren – Reaktanz auf die elterlichen 

Verbote.) 

Beim Zahnarzt ist das Knappheitsprinzip von eher untergeordneter Bedeutung, 

kann aber manchmal doch wirksam sein: „Die professionelle 

Zahnreinigung erfordert einen längeren Termin, und ein solcher ist jetzt 

vor den Sommerferien/vor Weihnachten schwer zu bekommen. Wenn 

Sie Ihr Okay geben, kann ich aber versuchen, Sie nächste Woche noch 

einzuschieben.“ Wenn es sich herumspricht, dass in einer Zahnarztpraxis 

nur sehr schwer Termine zu bekommen sind, wird das den Zulauf zu 

dieser Praxis steigern. Ein weiterer Effekt: Hat der Patient das „knappe 

Gut“ PZR oder Termin ergattert, wird er es besonders hoch schätzen, 

und zwar dauerhaft (Konsistenzprinzip). 

8. „Priming“ und Anker-Effekt 

Das Priming („Vorbereiten“, „Bahnung“) beeinflusst die Reaktion auf 

einen Reiz (die Kognition) dadurch, dass man mit vorangehenden Reizen 

die Gedanken des Gegenübers in eine bestimmte Richtung lenkt 

und somit sein Verhalten beeinflusst. Videos oder Abbildungen im 

Wartezimmer können den Patienten „primen“ in Richtung Bleaching 

oder Zahnersatz. 

Anwendungsbeispiel beim Zahnarzt: Frühzeitig, etwa bei der Befundaufnahme, 

sagt man nebenhin: „Eine ordentliche Versorgung wird wohl 

weniger kosten als eine neue Küche (Kontrastprinzip!), aber doch ein 

paar Tausender…“ Bei der späteren Zahnersatz-Aufklärung gilt dieser 

„Anker“ stillschweigend als Ausgangsbasis. 

Abschluss und Ausblick 

Fassen wir noch mal zusammen: Wer motivieren und überzeugen will, 

möge zuerst an seinem Kommunikationsstil und an seiner Körpersprache 

feilen. 

Psychologische Überzeugungstechniken sollen zum Wohle unserer Mitmenschen 

eingesetzt werden und nicht zu deren Manipulation. Unser 

„Werkzeug-Koffer“ beinhaltet acht psychologische Techniken: Alle Methoden 

bezwecken als unbewusst ablaufende „Shortcuts“ eine Vereinfachung 

und Beschleunigung von Entscheidungsprozessen. Allerdings 

wäre es ein gewaltiger Irrtum zu glauben, das große Thema „Überzeugen/Motivieren“ 

wäre hiermit umfassend dargestellt: Wir haben 

beispielsweise überhaupt nicht von rhetorischen Figuren gesprochen – 

Argumente oder besser Schein-Argumente, die in jeder Fernsehdiskussion 

und bei jeder Politikerrede reichlich vorkommen. Aber das gehört 

in einen späteren Beitrag. 

Die Leser können sofort ausprobieren, wie das Primen funktioniert. 

Man vereinbart mit einer Testperson: Ich stelle dir eine Reihe einfacher 

Fragen, die du schnell und mit nur einem Wort beantworten sollst. 

„Welche Farbe hat die Zimmerdecke?“, „Welche Farbe hat ein Blatt 

Papier?“, „Welche Farbe hat ein Brautkleid?“, „Welche Farbe hat 

der Schnee?“. Bisher lautet jede Antwort: Weiß! Nun plötzlich: „Was 

trinkt die Kuh?“ – Fast immer wird die Antwort kommen: „Milch!“ 

Zwar trinkt die Kuh bekanntlich Wasser, aber der Proband wurde 

gründlich auf „Weiß“ geprimt. 

Man kann sich übrigens auch selbst primen durch positive Selbstbeschreibungen 

(„Ich schaffe das!“), dies führt tatsächlich später 

zu messbar größeren Erfolgen. Das Primen gehört also zum Typ der 

„selbsterfüllenden Prophezeiung“. 

Der Anker-Effekt ist eng verwandt mit dem Priming, nur wird hier 

eine Zahl genannt. Das wissen auch Personalchefs: Gleich zu Beginn 

des Vorstellungsgesprächs stellen sie fest „Ich sage Ihnen gleich, das 

Grundgehalt beträgt allerhöchstens 2.500 Euro!“ Wenn der Bewerber 

nicht sofort widerspricht, schwebt dieser „Anker“ von da an als Verhandlungsbasis 

im Raum. 

Dr. med. Dr. med. dent. Bert L. Karl 

Zahnarzt und Arzt 

Nach Studium der Medizin und Zahnmedizin war er 30 Jahre hauptberuflich 

in eigener Zahnarztpraxis tätig, mit Schwerpunkt Zahnersatz. 

Nebenberuflich betrieb er eine allgemeinärztliche Privatpraxis. Zuletzt 

war er mehrere Jahre zahnärztlicher Leiter einer großen zahnärztlichen 

Tagesklinik. Von 1997 bis 2020 Tätigkeit als KZV-Gutachter für Zahnersatz 

und PAR. Seit 2002 leitet er als Dozent vielfältige zahnärztliche 

Fortbildungsseminare, hauptsächlich zu Themen der wirtschaftlichen 

Praxisführung und zum Generalthema „Psychologie in der Zahnarztpraxis“: 

unter anderem Patientenüberzeugung, die zahnärztliche 

Führungsperson, Angstpatienten, Konflikte im Praxisteam, Aggression in 

der Zahnarztpraxis, Kommunikation und Körpersprache. 

E-Mail: drbkarl@t-online.de 


30 Rauchentwöhnung in der Zahnarztpraxis 


32 Interview 

© stock.adobe.com - WavebreakMediaMicro 

Von der Idee bis zur Marktreife 

Ein Blick hinter die Kulissen bei Oral-B 

Ein Schwung Motivation, eine Handvoll Erfindergeist, ordentlich Weitblick sowie eine große Portion 

wissenschaftliches Know-how. So lautet das Erfolgsrezept von Oral-B, dem Innovations- und Marktführer 

im Bereich Zahnpflege. Das Herzstück für neue Produkte bildet dabei die Forschungs- und 

Entwicklungsabteilung in Kronberg im Taunus. 

Ein aktuelles Beispiel: Gemeinsam mit ihren Kollegen hat Dr. Carolina Klockow, Senior Scientist in 

der R&D-Abteilung (Research & Development) Oral Care Paste, in den letzten Jahren an einer Produktneuheit 

getüftelt, welche im August 2021 schließlich in den Einkaufsregalen landete. Die Rede 

ist von der neuen Oral-B Professional Zahnfleisch-Intensivpflege & Antibakterieller Schutz. Im Interview 

gibt Klockow Einblicke in Entwicklungszyklus und Produktspezifika der innovativen Zahncreme. 

Interview mit Dr. Carolina Klockow 

Anzeige 

WELLSAPROPHY 

PROPHYLAXEPASTE 

Die Pasten bieten einen 

wirksamen Schutz 

gegen Karies und Parodontalerkrankungen. 

Sie eignen sich hervorragend 

für die Endpolitur 

natürlicher Zähne und 

Füllungen! 

WWW.ORAL-CARE-CENTER.DE 

WPP 004 

WPP 025 

recall Wie ist die Idee zur neuen Oral-B Professional Zahnfl eisch- 

Intensivpfl ege & Antibakterieller Schutz entstanden? 

Dr. Carolina Klockow Im Zuge der Covid- 

19-Pandemie ist das Gesundheitsbewusstsein 

der Menschen sprunghaft angestiegen. Auch 

der Zusammenhang zwischen Mund- und Allgemeingesundheit 

rückte immer weiter in das 

öffentliche Interesse. Dies wiederum führte zu 

einer zunehmenden Relevanz der individuellen 

häuslichen Prophylaxe für die gesamte Gesundheit innerhalb der Gesellschaft. 

Dabei spielt vor allem das Biofi lmmanagement eine entscheidende 

Rolle. So kann die Anhäufung von Plaque und den darin 

enthaltenen Bakterien am Zahnfl eischrand lokale Entzündungen hervorrufen 

sowie die Bildung von Zahnstein begünstigt werden. Mit Hilfe 

einer guten und konsistenten häuslichen Zahnpfl egeroutine kann einem 

Großteil dieser Komplikationen und den daraus resultierenden Risiken 

vorgebeugt werden. 


Interview 

33 

© Proter & Gamble 

Dazu gehört neben einer geeigneten Zahnbürste auch die Verwendung 

eine auf die persönlichen Bedürfnisse angepasste Zahnpaste. 

Um Patienten verschiedene Zahncremes je nach individuellem 

Bedürfnis anbieten zu können, begannen wir mit der Entwicklung 

der Oral-B Professional Zahnfleisch-Intensivpflege & Antibakterieller 

Schutz, welche vordergründig ganz gezielt parodontopathogene Bakterien 

eliminieren sollte. 

für eine besonders gründliche Reinigung sowie die Entfernung von 

Verfärbungen durch Tee, Kaffee oder Früchten. Solche polierenden Reinigungspartikel 

sind ebenfalls in der Oral-B Professional Zahnfl eisch- 

Intensivpfl ege & Antibakterieller Schutz enthalten, wobei sie für die 

Zähne ungefährlich sind, wenn die Zahncreme wie angegeben verwendet 

wird. Alle Zahncremes von Oral-B stimmen übrigens mit dem Industriestandard 

überein. 

recall Welche Wirkstoffe in der Oral-B Professional Zahnfl eisch-Intensivpfl 

ege & Antibakterieller Schutz wirken konkret antibakteriell? 

Dr. Carolina Klockow Die Technologie, auf die wir bei dieser Paste 

besonders stolz sind, ist die ActivSchutz+-Technologie. Es handelt 

sich dabei um eine Zinnfl uorid-Formulierung. Sie ermöglicht zweimal 

mehr Plaque-Entfernung im Vergleich zu herkömmlichen Fluoridzahnpasten, 

vermindert bestehende Zahnfl eischprobleme und erhöht die 

Widerstandsfähigkeit des Zahnfl eisches. 

Ihr RDA-Wert (Recommended Dental Abrasivity) liegt unterhalb des von 

der ADA (American Dental Association) empfohlenen Höchstwertes von 

250. Demnach kann jeder Zahnarzt seinen Patienten beruhigt Technologien, 

wie sie in den Oral-B Produkten sind, empfehlen, die auf die 

jeweils individuellen Bedürfnisse der Patienten zugeschnitten sind. 

Neben der Eliminierung von Plaque sowie parodontopathogener Bakterien 

kann das enthaltene Fluorid natürlich wie bei anderen Zahncremes 

auch dabei helfen, die Zähne zu remineralisieren und gegen 

Säureangriffe zu schützen. Diese Kombination macht die Oral-B 

Professional Zahnfl eisch-Intensivpfl ege & Antibakterieller Schutz so 

besonders. 

Dr. Carolina Klockow 

Senior Scientist – R&D Oral Care Paste 

recall Was enthält die Oral-B Professional Zahnfl eisch-Intensivpfl e- 

ge & Antibakterieller Schutz, um Verfärbungen zu lösen? Schadet dies 

der Zahnoberfl äche? 

Dr. Carolina Klockow Jede Zahncreme, die oberfl ächliche Verfärbungen 

von den Zähnen entfernt, enthält effektive Reinigungspartikel 

Procter & Gamble Germany GmbH & Co Operations oH 

Sulzbacher Straße 40 – 50 

65824 Schwalbach am Taunus 


34 TePe Talk 

Rot ist nicht blau, ist nicht orange, ist 

nicht gelb... jedenfalls meistens. 

Individuell geeignete und passende Hilfsmittel für die Patienten auszuwählen, ist für eine gründliche 

häusliche Mundhygiene unerlässlich. Das klingt einfach, kann aber einige Tücken mit sich 

bringen, derer man sich bewusst sein sollte. 

Text Marina Pommée und Ralf Seltmann Bild TePe 

In einer Praxis trat folgender Fall ein. 

Eine Patientin kommt zur PZR. Sie zeigt eine gute Mundhygiene, ist 

motiviert und nutzt täglich Zahnseide. Wegen der gut zugänglichen 

Zwischenräume wurden ihr Interdentalbürsten (IDB) in den Farben 

Pink und Rot empfohlen. Bei der nächsten PZR erwähnt die Patientin, 

dass die Interdentalreinigung mit Bürsten zu Hause nicht so gut 

klappt wie in der Praxis. Es folgen Aufklärung, Motivationsgespräch 

und gemeinsame Übung. Weitere sechs Monate später zeigen sich 

Rezessionen an mehreren Stellen. 

Was war das Ergebnis? 

An den Stellen, an denen die Patientin die roten IDB nutzt, erscheinen 

die Zwischenräume größer als vor einem Jahr. Die Patientin beklagt 

die „schwarzen Dreiecke“. Als Befund wird Grad I des Papillenindex 

nach Tarnow 1 dokumentiert. 

Was war der Grund? 

Es stellte sich heraus, dass die Patientin zuhause IDB eines Herstellers 

verwendet, dessen rote IDB größer sind als die Roten, die in der 

Praxis verwendet werden. Weil die Zuordnung der Farbcodes zu den 

ISO-Größen beziehungsweise PHD nicht bei allen Marken identisch 

ist, birgt die Farbe als alleiniges Kriterium bei der Größenauswahl 

Potenzial für Fehler beim Einkauf, das heißt für Patienten kann es 

schwierig sein, die richtige Größe zu wählen. 

Lösung für die Praxis 

Das Team entschied sich dazu, Patienten zukünftig über dieses Risiko 

aufzuklären und die Empfehlungen schriftlich mitzugeben, damit 

Patienten so sicher wie möglich die Zahnzwischenraumreinigung zu 

Hause durchführen können. 

Der geschilderte Fall ist ein klassisches Missverständnis. Es meinen beide 

das Gleiche und jeder hat auch das vermeintlich Richtige getan. Man 

ist geneigt, es als Einzelfall abzutun. 

Allerdings zeigt dieser Fall auch sehr eindrücklich, wie wichtig die gelegentliche 

Überprüfung der Putzgewohnheiten in der Praxis ist. 

PZR ist mehr als mechanische Zahnreinigung 

Umso wichtiger ist es, in den Recalls nicht nur die klinische Zahnreinigung 

durchzuführen, sondern mit den Patienten ins Gespräch zu 

kommen. Salopp gesagt, ist es wichtig, herauszufinden, was bei der 

häuslichen Mundhygiene so passiert. Denn nur so fallen falsche Gewohnheiten 

auf und können verändert werden. Schließlich seid ihr die 


TePe Talk 

35 

Schlüsselpersonen in der Prophylaxe und gebt den Patienten wichtige 

Dinge für ihre Zahnpflege mit auf den Weg. 

Eine Auswahl wichtiger Punkte haben wir hier für euch zusammengefasst: 

IDB sind (ihre atraumatische Verwendung vorausgesetzt) für 

die Zwischenraumreinigung das beste Hilfsmittel, weil sie am gründlichsten 

Zahnbelag entfernen und Gingivitis vorbeugen können 2,3 . Die 

Größenauswahl sollte nicht nur individuell erfolgen, sondern es sollte 

auch regelmäßig geprüft werden, ob die Größen noch aktuell sind. 

Denn nichts bleibt wie es ist und auch die Zahnzwischenräume können 

sich verändern. 

Ihr wisst, dass es bei der Größenauswahl optimal ist, wenn ein leichter 

Widerstand zu spüren ist. Nur: Jeder Patient ist anders – was für den 

einen ein leichter Widerstand ist, ist für den anderen ein großer und für 

noch jemand anderes gar keiner (wie zum Beispiel bei der Patientin in 

dem zuvor genannten Fallbeispiel). Deshalb sucht ihr die richtige Größe 

aus und lasst euch die Anwendung im besten Fall vom Patienten zeigen. 

Darüber hinaus gibt es mit einer Küchenwaage ein recht einfaches 

Mittel, den Widerstand zu objektivieren: Probiert mit den Arbeitsenden 

unterschiedlicher IDB-Größen den empfohlenen Druck von 50 Gramm 

auf einer Waage aus. Diesen Tipp könnt ihr auch euren Patienten mitgeben.Bei 

empfindlichem Zahnfleisch oder sensiblen Zahnhälsen eignen 

sich oftmals die soften Varianten der IDB. 

Nicht unter allen Umständen sind IDB die richtige Wahl. Wenn die Zwischenräume 

eng sind und auch die kleinste IDB nicht passt, dann kann 

den Patienten beispielsweise der Griff zur Zahnseide empfohlen werden. 

Wann verwendet der Patient die IDB? Sie sollten vor dem Zähneputzen 

und ohne Zahncreme genutzt werden, da die abrasiven Inhaltsstoffe 

den empfindlichen Zwischenraum auf Dauer verletzen können. Außerdem 

können die Wirkstoffe der Zahncreme beim anschließenden Zähneputzen 

sehr gut in den dann sauberen Zwischenraum gelangen und 

dort auf Zähne und Gingiva einwirken. 

Bringen eure Patienten ihre Hilfsmittel, die sie zu Hause verwenden, mit 

in die Praxis? Bittet sie darum, sie beim nächsten Mal mitzubringen. 

Das könnte viele Worte und damit Zeit sparen, weil ihr direkt seht, 

was der Patient verwendet und anhand seiner Produkte könnt ihr ihm 

erklären, was warum gut oder schlecht funktioniert. Ausprobieren 

lohnt sich! 

Fragen, zuhören, erklären lassen 

Hilfreich für das Gespräch mit dem Patienten ist die Teach-Back-Methode 

5 . Teach-Back (sinngemäß: das Gelernte wiedergeben) ist eine 

anerkannte und geprüfte Methode, bei der Patienten aktiv einbezogen 

werden. Das Ziel ist es sicherzustellen, dass die wesentlichen Botschaften 

eines Gesprächs vom Patienten auch wirklich verstanden werden. 

Das lässt sich zum Beispiel durch die einfache Frage: „Und wie machen 

Sie das ab morgen zu Hause?“ herausfinden, weil dann der Patient in 

eigenen Worten erklärt, was er verstanden hat. Für euch ist das wiederum 

eine tolle Kontrolle. Das Schöne ist: Diese Methode lässt sich ohne 

viel Aufwand und relativ einfach erlernen und noch viel besser ist, dass 

die BZÄK dazu eine kostenlose Online-Fortbildung anbietet 6 . 

In dem eingangs erwähnten Fall wäre es übrigens die beste Maßnahme, 

wenn alle Hersteller ihr Farbschema vereinheitlichen würden. Sogar 

Normierungsbestrebungen wie bei den ISO-Größen wären denkbar. 

Denn dann wären Verwechslungen nahezu unmöglich. Solange dies 

nicht geschieht, bleibt euch die Aufklärung der Patienten über Farben, 

ISO-Größen und Durchmesser, um solche Fälle zu vermeiden. Das Gespräch 

mit dem Patienten bleibt also nach wie vor das höchste Gut. 

Das Literaturverzeichnis kann bei der recall Redaktion angefordert werden. 

Was macht der Patient mit seinem Zahnersatz? Hilft es, ihn vor der Reinigung 

zu entfernen oder ist es sinnvoll, ihn im Mund zu belassen, zum 

Beispiel weil er als Führung dient? Es lohnt sich, mit dem Patienten 

darüber zu sprechen und sich die Anwendung zeigen zu lassen. 

Marina Pommée (M.Sc.) 

Clinical Affairs Specialist 

Hat der Patient eine Putzsystematik? Wenn ja, solltet ihr euch diese zeigen 

lassen. Studien lassen vermuten, dass beim Putzen die Systematik 

wichtiger ist als die Technik 4 und für die Zwischenräume gilt natürlich 

auch: Jeder Zwischenraum muss gereinigt werden. Macht der Patient 

das oder hat er womöglich „Lieblingszwischenräume“ oder welche, die 

er stiefmütterlich behandelt, weil sie zum Beispiel schwierig zu erreichen 

sind oder es an dieser Stelle immer ein bisschen zwickt oder blutet? 

Auch hier lohnt sich das Nachhaken. 

Dr. Ralf Seltmann (M.A.) 

Senior Manager Clinical Affairs 

TePe D-A-CH GmbH 

Langenhorner Chaussee 44 a · 22335 Hamburg 

E-Mail: kontakt@tepe.com · www.tepe.com/de 



© stock.adobe.com - howtogoto 

Perfekte Abrechnung: Damit Sie das 

bekommen, was Sie verdienen 

Das Thema Abrechnung ist so komplex wie fehleranfällig. Umso unverständlicher ist es, dass sich 

viele Praxen nicht von professionellen Modulen die Arbeit erleichtern lassen. Denn mit ihnen lässt 

sich am Ende nicht nur mehr Geld verdienen, sondern auch noch enorm viel Zeit sparen! 

Text Sabine Zude 

Eine Umfrage unter Praxisinhabern hat gezeigt, dass 74 Prozent der 

Befragten Honorareinbußen im GOZ-Bereich mit bis zu 20 Prozent als 

realistisch ansehen. Im Bereich der BEMA-Abrechnung sind es sogar 84 

Prozent, die Verluste von bis zu 20 Prozent befürchten. Grund genug 

also, aktiv zu werden – und in einer perfekten Welt müsste man am 

Ende des Quartals einfach nur auf einen Knopf drücken und schon wäre 

die perfekte Abrechnung ganz ohne Defizite fertig. Endlich bekäme man 

die Honorare ausgezahlt, welche man auch verdient hat. 

Als Fiktion zu schön, um wahr zu sein? 

Ganz im Gegenteil: Die Lösung heißt CGM Z1.PRO Expertenanalyse. 

Mit diesem Modul werden quasi auf Mausklick alle Leistungspositionen 

auf Vollständigkeit und Plausibilität überprüft. Tatsache ist: 

Praxisinhaber*innen hatten sich schon jahrelang ein solches Modul gewünscht. 

Sie hatten viele Anregungen hierfür geliefert, die von der CGM 

Dentalsysteme zunächst analysiert und schließlich in diesem hilfreichen 

Modul zusammengeführt wurden. Das Ergebnis: Eine Expertenanalyse 

für die wöchentliche Kontrolle, die den Zeiteinsatz auf ein absolutes 

Minimum reduziert! 

In Live-Tests vor Ort in mehr als 2.000 Einzelpraxen, wurden mit Hilfe 

der CGM Z1.PRO Expertenanalyse Abrechnungsdefizite zwischen 3.000 

bis 8.000 Euro pro Quartal identifiziert. Eine erschreckend hohe Summe! 

Und mit Hilfe des Fehlerprotokolls ließen sich diese Defizite jedoch 

leicht korrigieren, da die Positionen einzeln ausgewiesen wurden 

und die Zusammenhänge so recht schnell geklärt werden konnten. Für 

diese Abrechnungsverluste waren zu einem Teil fehlende Leistungspositionen 

und zum anderen auch falsche oder fehlende Begründungen 

verantwortlich. Doch wie kann es eigentlich überhaupt sein, dass Leistungen 

fehlen? Der Grund: Oft werden in der Hektik des Tages nicht 

alle Positionen eingegeben, die eigentlich zur Abrechnung gebracht 

werden sollten. Aber auch hier hilft CGM Z1.PRO mit der integrierten 

Komplexerfassung. 

Leistungseingabe mit Hilfe von Komplexen 

Die bereits mit der Grundausstattung der Praxissoftware ausgelieferten 

Komplexdateien erleichtern die Eingabe von Leistungen. Denn in diesen 

Komplexen werden alle Leistungspositionen angezeigt, die theoretisch 

abrechenbar sind. So müssen nur noch die Positionen angeklickt werden, 

die man abrechnen möchte. 

Das hat zwei wesentliche Vorteile: 

1. Die Eingabe kann wesentlich schneller erledigt werden. 

2. Es werden keine Positionen mehr vergessen. 


Und das Beste: Auch praxisindividuelle Leistungskomplexe können 

schnell und einfach erstellt, vorhandene Komplexe erweitert 

oder auch reduziert werden; ganz nach den Vorstellungen der 

Praxisleitung. 

Anzeige 

Itis-Protect® 

Zum Diätmanagement 

bei Parodontitis 

Nützliche Analyse: CGM Z1.PRO GOZ-Faktorenvergleich 

Mittlerweile sind mehr als 60 GOZ-Leistungen fi nanziell geringer 

eingestuft als die korrespondierenden BEMA-Leistungen. Deshalb 

der eindringliche Appell, die GOZ-Leistungen nicht aus dem 

Blick zu verlieren! Dank des GOZ-Faktorenvergleichs werden anonymisierte 

Vergleichswerte aus dem lokalen Umfeld analysiert. 

So ist leicht zu erkennen, ob Steigerungssätze moderat angepasst 

wurden und wie viel Umsatz sich in den einzelnen Quartalen 

hinter diesen Kennziffern verbirgt. Mit einer genial einfachen 

Darstellung ist augenscheinlich, wie viel Umsatzpotenzial sich 

aus einer orts- und behandlungsüblichen Anpassung der Steigerungssätze 

ergibt. 

HVM-Honorarverteilungsmaßstab 

Das Controlling-Instrument für jede Praxis! Es ermöglicht die 

einfache Überprüfung der für die Praxis zu erwartenden KZV- 

Zahlungen. Differenzen zu Budgetgrenzen werden dabei farbig 

dargestellt. Plötzlich ist auf einen Blick ersichtlich, ob die 

vorgegebenen Warngrenzen unterschritten, erreicht oder gar 

überschritten werden. Eine Umsatz-Prognose wird dabei ganz 

automatisch bis zum Jahresende dargestellt. So können Umsatzeinbußen 

aufgrund von Überschreitungen der Budgets quasi auf 

Mausklick vermieden werden, mit perfekt an den Budgets austarierten 

Umsätzen, die die Ausnutzung der kompletten Bandbreite 

der Budgetgrenzen möglich. 

Schmerzfreie Behandlung 

bei Parodontitis 

 

 

 

Wiebke Ivens (geb. Volkmann), 

Geschäftsführerin hypo-A GmbH: 

„Bei chronischer Parodontitis 

hilft Itis-Protect: Reich an 

wertvollen Mineralstoffen, 

Spurenelementen und 

Vitaminen lindert Itis-Protect 

die Entzündung zuverlässig.“ 

60 Prozent Heilungsrate bei chronischer Parodontitis 

deutlicher Rückgang der Entzündung 

ohne überflüssige Stoffe wie Titandioxid 

Fazit 

Am Ende haben sich solch hilfreiche Module innerhalb von wenigen 

Monaten amortisiert. Kostbare Zeit zahlen sie bereits vom 

ersten Tag an auf das Freizeitkonto ein. Mehr Honorar und mehr 

freie Zeit sind also keine Fiktion. Eine perfekte Welt lässt sich 

schon heute in vielen Bereichen ganz leicht erschaffen! 

Mit 

Studien- 

nachweis 

Sabine Zude 

CGM Dentalsytsteme 

CGM Dentalsysteme GmbH 

Maria Trost 25 · 56070 Koblenz 

Tel.: +49 261 8000 1900 

E-Mail: info.cgm-dentalsysteme@compugroup.com 

www.cgm-dentalsysteme.de 

Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät). 

Nicht zur Verwendung als einzige Nahrungsquelle geeignet. Nur unter ärztlicher Aufsicht verwenden. 

Mehr Informationen erhalten Sie unter 

itis-protect.de 

hypo-A GmbH, Tel. +49 (0)451 307 21 21, info@hypo-a.de 

www.hypo-a.de


Update von den 

Softwareprofis – 

mit CGM immer 

am Puls der Zeit 

In der Theorie schon lange im Gespräch, jetzt auch in der Praxis angekommen: Am 1. Juli fiel der 

Startschuss für gleich zwei Meilensteine: Die elektronische Patientenakte (ePA) und die neue PAR- 

Richtlinie. Was bedeutet das für Zahnarztpraxen und was für die Praxissoftware? Dazu stand Sabine 

Zude, Geschäftsführerin der CGM Dentalsysteme, bei einer Pressekonferenz Rede und Antwort. 

Danach steht fest: Mit CGM Z1.PRO sind Behandler auf dem Weg der digitalen Veränderungen 

gut beraten. Denn die Alles-aus-einer-Hand-Spezialisten reagieren mit den passenden digitalen 

Lösungen auf die neuen Anforderungen. Zudem gilt 2021 als die Geburtsstunde der App CGM InfoDental, 

während parallel das CGM PRAXISARCHIV 25-jährigen Geburtstag feiert. Klaus Donhauser, 

Vice President Product Manager bei der CompuGroup Medical, nimmt das zum Anlass, über 

Neuerungen bei der bewährten Anwendung zur effizienten, revisionssicheren Dokumentation in 

der Zahnarztpraxis zu berichten. 

Text/Bilder CGM Dentalsysteme GmbH 

CGM Z1.PRO und ePA – was tut sich bei der Zahnarztsoftware? 

Die ePA ist da – und mit dem ePA-PLUS-PAKET für die CGM-Praxissoftware 

stellt das Unternehmen dafür alle Vorteile auf einmal bereit: 

Integriert sind Kommunikation im Medizinwesen (Z1.PRO-KIM- 

Modul) inklusive eArztbrief, Notfalldatenmanagement und Datensatz 

persönliche Erklärung (NFDM und DPE), der elektronische Medikationsplan 

(eMP) im Lesemodus, die elektronische Patientenakte (ePA) 

und das elektronische Rezept (eRezept). Das Ergebnis: „Praxen erhalten 

von uns alle notwendigen neuen Anwendungen aus einer Hand, 

profi tieren von einer fi nanziellen Förderung und sind bei gesetzlichen 

Fristen auf der sicheren Seite“, erklärt Sabine Zude. Auch der Praxisalltag 

wird erleichtert – unter anderem so: 

1. Sicher: eNachrichten inklusive Überweisungen, Röntgenbilder 

oder ähnliches können aus dem KIM Postfach und der Z1 Textverarbeitung 

heraus versendet werden, sind verschlüsselt und erreichen 

ausschließlich KIM-Teilnehmer – Vertipper stellen damit kein Sicherheitsproblem 

dar. KIM-Mails können vom Server abgerufen und in 

das KIM-Postfach importiert werden. Werden diese einem Patienten 

zugeordnet, können die Dateianhänge direkt in das CGM PRAXISAR- 

CHIV für den jeweiligen Patienten hinterlegt werden. 

2. Schnell: Es können neue Dokumente – wie bspw. ein Dokument 

aus dem Dateisystem (Festplatte), CGM PRAXISARCHIV, Dokumentenhistorie, 

Texte/Briefe (aus der Textverarbeitung) oder auch Daten 

der eGK – in der ePA gespeichert werden. 

3. Bequem: In der ePA werden alle relevanten Dokumente zu einem 

Behandlungsprozess gebündelt. Im ePA-Hauptdialog kann nach „allen 

Dokumenten“, die in der ePA vorhanden sind, oder Dokumenten 

nach Eingabe von Filterkriterien oder auch nach Übertragungspaketen 

mit Filterkriterien gesucht werden. 

Die neue PAR-Richtlinie – CGM als verlässlicher Partner 

Am 1. Juli trat auch die neue PAR-Richtlinie in Kraft – und mit ihr 

sollen die neuen Leistungen in zahnärztlichen Praxen zur Verfügung 

stehen. Das ist mittelfristig eine Win-Win-Situation für Patienten und 

dentale Praxen, die zunächst aber umfangreiche Änderungen an der 

Praxissoftware notwendig macht. Sabine Zude erklärt: „Implementierungen 

von Änderungen dieser Größenordnung können nur in einzelnen 

Schritten erfolgen, weshalb eine Auslieferung in der Kürze der 

Zeit für sämtliche Dentalsoftware-Anbieter nicht möglich war. Dennoch 

möchten wir die Zahnärzte bei der Umsetzung der neuen Anforderungen 

schon jetzt aktiv unterstützen. Zum 1. Juli stellte die CGM Dental- 


Praxismanagement 

39 

systeme deshalb beschreibbare PDFs zur Beantragung der PAR-Planung 

zur Verfügung, die als „Überbrückung“ bis zur endgültigen Softwarelösung 

dienen. Und auch die bewährten Module CGM Z1 Karies- und 

PAR-Risikoanalyse und CGM Z1.PRO PerioPrevention unterstützen 

bereits jetzt bei der Umsetzung der neuen PAR-Behandlungsstrecke: 

So erstellen Praxen mit Hilfe der Tools individuelle Präventionspläne, 

kommunizieren transparent sowie nachvollziehbar mit ihren Patienten 

und behalten geplante Therapien aufgrund von Risikobeurteilungen 

stets im Blick. 

„Der Verlauf der Behandlungserfolge wird im CGM Z1.PRO Perio-Prevention-Modul 

leicht verständlich aufgezeigt sowie Risikofaktoren ermittelt. 

Der persönliche Präventions- beziehungsweise Implantat-Schutzplan 

kann ausgedruckt und dem Patienten mitgegeben werden. Das erhöht 

die Patienten-Compliance erheblich“, so Zude. „Denn: Auf dem Behandlungsstuhl 

sind manche Patienten gestresst oder ängstlich, zu Hause können 

sie sich alle notwendigen Informationen, wie etwa die richtige Farbe 

der Interdentalbürste für die jeweilige Zahnlücke, in Ruhe anschauen.“ 

Gleichzeitig kommen umfangreiche Änderungen im Rahmen der neuen 

PAR-Behandlungsstrecke und dem damit verbundenen neuen Leistungspaket 

auf die Praxen zu. Deshalb wird das PAR-Modul von CGM 

Z1.PRO in Gänze neu entwickelt und im Modul Prophylaxe Änderungen 

eingepflegt. 

Was ändert sich, was ist neu? 

· Neuer PAR-Status (Blatt 1) mit Staging/Grading 

· Geänderter PAR-Status (Zahnschema) – AITa/b und die Furkation 

sind in einer neuen Spalte zu dokumentieren. 

· Neue PAR-Leistungen mit neuen Leistungsprüfungen 

· Dokumentation des Therapie- und Aufklärungsgesprächs 

· Eine PAR-Behandlung ist zukünftig erst ab einer Taschentiefe 

von 4 mm vorgesehen (bisher 3,5 mm). 

· Die Mundhygieneunterweisung (MHU) ist in die PAR-Richtlinie 

integriert. 

· Neues Formular PSI – Ausdruck für die Patientenaufklärung. 

· Neue Abrechnung: Monatliche Abrechnung der Leistungen 

(Teilabrechnungen) via PAR-DTA – statt bisheriger Einmalabrechnung 

Neue App CGM InfoDental 

In der zweiten Jahreshälfte launchen die Softwareprofis außerdem die 

kostenlose dentale App CGM InfoDental für Studierende und Praxen. Neben 

Informationen der CGM Dentalsysteme finden Anwender hier auch 

individuelle Informationen der jeweiligen Klinik bzw. Praxis oder Wissenswertes 

aus dem Partnernetzwerk der CGM. Darüber hinaus wird es auch 

eine Assistentenbörse geben, sodass Studierende direkt via App erfahren 

können, welche Praxen auf der Suche nach Assistenten sind. Darüber hinaus 

hat die CGM Dentalsysteme in Zeiten von Corona das Angebot an 

Online-Seminaren stetig ausgebaut. Die begehrten Termine finden sich 

zukünftig auch innerhalb der App. 

CGM PRAXISARCHIV – komfortabel, sicher, schnell 

Mit CGM PRAXISARCHIV, das seit 1996 unter stetiger Weiterentwicklung 

auf dem Markt ist, feiert in diesem Jahr eine bewährte Anwendung 

der CGM Dentalsysteme 25. Jubiläum. CGM PRAXISARCHIV verwaltet 

und archiviert alle Patientenbelege wie Text-Dokumente, Bilder, Videos, 

E-Mails und Fax-Dokumente und ist dabei direkt in die Praxissoftware 

integriert. Alle Dokumente können ohne Medienbruch in der Dokumenten-Management-Lösung 

geöffnet, bearbeitet und in einem individuellen 

Ordner-System revisionssicher archiviert werden. Vorgenommene Änderungen 

werden nachvollziehbar protokolliert und auch der Originalzustand 

jeder einzelnen Datei ist jederzeit abrufbar. Das ist nicht nur komfortabel, 

sondern spart im Arbeitsalltag deutlich Zeit ein, die man nicht 

mit der Suche nach Patientendokumenten verbringt. 

Mit CGM PRAXISARCHIV gelingt die Dokumentenablage ordnungsgemäß, 

vollständig prüfbar und ist vor Verfälschungen oder Verlust gesichert. 

Die Nutzung der Dokumente kann nur durch Berechtigte erfolgen. 

„Die Handhabung ist sehr intuitiv und direkt aus der Praxissoftware möglich, 

was zeitsparende Arbeitsabläufe möglich macht. „Diese Einsparungen 

können schon im ersten Jahr die Anschaffungskosten wieder einspielen“, 

erklärt Klaus Donhauser, Produktmanager für CGM PRAXISARCHIV. 

Ganz neu ist jetzt CGM PRAXISARCHIV WEB als ideales Werkzeug für den 

flexiblen Dokumentenzugriff, unabhängig von fest installierten Arbeitsplätzen 

– eine moderne Art der Dokumentendarstellung, die im Browser 

läuft. Und: Mit CGM PRAXISARCHIV 5.0 launcht das Unternehmen jetzt 

die Möglichkeiten der Volltextsuche sowie der Textanalyse – das kürzt die 

ohnehin schnelle digitale Suche nach Dokumenten nochmals ab. CGM 

PRAXISARCHIV wird jährlich auditiert und erfüllt die aktuellen Prüfungskriterien 

für Dokumenten-Management-Lösungen laut Anforderungskatalog 

des TÜV Saarland. Hierbei werden die gesetzlichen Anforderungen 

an technische und organisatorische Verfahren zur Erfassung, elektronische 

Aufbewahrung und Prüfbarkeit von Dokumenten – hinsichtlich der 

'Grundsätze zur ordnungsgemäßen Führung und Aufbewahrung von 

Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektronischer Form sowie 

zum Datenzugriff', kurz GoBD, dem Handelsgesetzbuch (HGB) oder dem 

Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) – erfolgreich geprüft. 

CGM Dentalsysteme GmbH 

Maria Trost 25 · 56070 Koblenz 

Tel.: +49 (0)261 8000 1900 · Fax: +49 (0)261 8000 1922 

E-Mail: info.cgm-dentalsysteme@compugroup.com 

www.cgm-dentalsysteme.de 


40 Zahnzusatzversicherung 

Kostenerstattung für Bleaching? – 

Ja! So geht’s. 

© katemangostar / freepik 

Eine Zahnzusatzversicherung, welche die Kosten für zahnaufhellende Maßnahmen übernimmt? 

Vor zwei oder drei Jahren war das noch undenkbar. Die Versicherer verkündeten gebetsmühlenartig, 

dass nur medizinisch notwendige Maßnahmen erstattet werden können. Im Grundsatz gilt das 

auch heute noch. Doch einige neue Zahntarife zahlen für Bleaching zwischen 200 Euro und 300 

Euro. Vier Beispiele stellen wir euch hier vor. 

Text Gabriele Bengel 

Ganz neu: JA dental 100 von Janitos 

Janitos, ein Versicherer aus dem Konzern der Gothaer, bietet schon 

seit vielen Jahren Zahnzusatzversicherungen an. Jetzt war die Zeit reif 

für eine Neuaufl age. Seit September sind die Tarife JA dental 75, JA 

dental 90 und JA dental 100 am Markt mit Kostenerstattung für Zahnersatz, 

zahnerhaltende Maßnahmen, wie zum Beispiel Füllungen und 

Wurzelbehandlungen sowie PZR und Prophylaxe. Die Ziffer im Tarifnamen 

steht für den Prozentsatz, mit dem Zahnersatz erstattet wird. 

Zahnbehandlungen werden in allen drei Tarifen zu 100 Prozent übernommen 

– jeweils inklusive einer eventuellen Erstattung der GKV. 

Der Premiumtarif dental 100 übernimmt PZR und Prophylaxemaßnahmen 

zu 100 Prozent - ohne Obergrenze auch mehrmals im Jahr, wenn 

es medizinisch notwendig ist. Außerdem zahlt er einen Zuschuss in 

Höhe von 300 Euro innerhalb von zwei Kalenderjahren für zahnaufhellende 

Maßnahmen. Dazu ist erforderlich, dass die Zahnaufhellung 

in einer Zahnarztpraxis vorgenommen wird. In den ersten vier Kalenderjahren 

gilt für alle Leistungen – außer PZR und Prophylaxe – eine 

Leistungsstaffel: Im ersten Kalenderjahr gilt eine Höchstgrenze von 

1.500 Euro, in den ersten zwei Jahren sind es 3.000 Euro, in den ersten 

drei Jahren 4.500 Euro und in den ersten vier Jahren 6.000 Euro. 

Danach gibt es keine Höchstgrenzen mehr. 

Eure Patienten in der Altersgruppe 21 bis 25 Jahre zahlen für den Premiumschutz 

15,87 Euro im Monat. Im Alter 26 bis 30 Jahre kostet der 

Tarif 21,80 Euro. Damit ist er gerade für junge Leute sehr interessant. 

Rechnet man alleine die Kostenübernahme für Zahnreinigung, die üblicherweise 

dem Bleaching vorausgeht und das Bleaching selbst, so 

lohnt sich dieser Tarif auf jeden Fall. Da es keine Wartezeiten gibt, 

kann der Tarif auch dann noch abgeschlossen werden, wenn die Patienten 

bereits die Absicht haben, ein Bleaching machen zu lassen. 

Im höheren Alter, wenn Patienten keinen Wert mehr auf Bleaching 

legen, können sie jederzeit in den JA dental 90 wechseln. Ein 46-Jähriger 

zahlt hier 34,28 Euro im Monat und bekommt 90 Prozent für 

Zahnersatz, 100 Prozent für Zahnbehandlung und 150 Euro pro Jahr 

für PZR und Prophylaxe. 

Nebenbei bemerkt: Auch für Kinder sind die Janitos-Zahntarife sehr 

gut geeignet. Kieferorthopädische Maßnahmen übernimmt JA dental 

100 zu 100 Prozent, maximal 5.000 Euro bei KIG 1 und 2 und 100 

Prozent maximal 2.500 Euro bei KIG 3 bis 5. 

Seit Ende 2019: Barmenia Zahntarife mit Zuschuss für 

Bleaching 

Seit längerer Zeit gibt es von Barmenia bereits drei Zahntarife, die 

innerhalb von zwei Kalenderjahren maximal 200 Euro Zuschuss für 

zahnaufhellende Maßnahmen zahlen. Auch hier ist Voraussetzung, 

dass die Maßnahme in einer Zahnarztpraxis durchgeführt wird. PZR 

und Prophylaxe übernimmt Barmenia ebenfalls zu 100 Prozent ohne 

Obergrenze, auch mehrmals im Jahr. Zahnerhaltende Maßnahmen wie 

Füllungen und Wurzelbehandlungen werden zu 100 Prozent erstattet. 

Nur beim Zahnersatz kann man wählen, wie hoch man sich absichern 

möchte: 80 Prozent, 90 Prozent oder 100 Prozent. In der Altersgruppe 

21 bis 30 kostet die 80 Prozent-Variante 13,60 Euro pro Monat, die 90 

Prozent-Variante 16,10 Euro und die 100 Prozent-Variante 18,50 Euro. 


Zahnzusatzversicherung 

41 

Auch die Barmenia-Tarife haben keine Wartezeit. Außerdem gibt es in 

den ersten vier Kalenderjahren dieselben Höchstgrenzen wie bei Janitos 

– sie gelten aber nur für Zahnersatz (Inlays, Kronen, Brücken…). 

Alle anderen Leistungen fallen nicht unter die Leistungsstaffel. 

ZahnGesund 100 vom Münchener Verein 

Die neuen ZahnGesund-Tarife des Münchener Vereins gibt es mit 75 

Prozent, 85 Prozent oder 100 Prozent Erstattung für Zahnersatz und 

Zahnbehandlung. Kann man im Leistungsfall das Bonusheft über 10 

Jahre nachweisen, bekommt man bei der 75 Prozent-Variante 80 Prozent 

und bei der 85 Prozent-Variante 90 Prozent für Zahnersatz. Wie 

bei Janitos gibt es diese Tarife als Komplettschutz. 

Der Premiumtarif ZahnGesund 100 bietet für Bleachingmaßnahmen 

100 Prozent, maximal 200 Euro innerhalb von zwei Kalenderjahren. 

PZR und Prophylaxe werden zu 100 Prozent bis maximal 100 Euro 

zwei Mal pro Jahr erstattet. Wartezeiten gibt es beim Münchener Verein 

nicht und die Höchstgrenzen sind identisch mit denen der Janitos. 

Sie gelten für alle Leistungen – außer PZR und Prophylaxe. In der 

Altersgruppe 16 bis 25 Jahre zahlen Eure Patienten 16,60 Euro pro 

Monat, im Alter 26 bis 30 Jahre sind es 24,80 Euro. 

einer Zahnarztpraxis durchgeführt werden. Kein Versicherungsschutz 

besteht für Füllungen, Inlays, Kronen und sonstigen Zahnersatz. Will 

man das versichert haben, muss man zusätzlich den Zahnersatz-Tarif 

abschließen, wobei man zwischen 70 Prozent, 85 Prozent und 100 

Prozent Erstattungssatz wählen kann. 

Insgesamt beträgt der Monatsbeitrag für 100 Prozent Zahnersatz und 

dem Zahnbehandlungstarif zusammen 32,11 Euro in der Altersgruppe 

20 bis 29 Jahre, für die 85 Prozent-Variante zahlt man insgesamt 

22,21 Euro. Die DKV hat in ihren Zahntarifen noch eine Wartezeit: 

sechs Monate für Zahnbehandlung, Bleaching und die 85 Prozent 

Zahnersatz-Variante. Bei der 100 Prozent-Absicherung für Zahnersatz 

beträgt die Wartezeit acht Monate. 

Bleaching? Ja bitte! 

Mit der richtigen Zahnzusatzversicherung können sich eure Patientinnen 

und Patienten hollywood-weiße Zähne leisten. Da auch die Kosten 

für Zahnreinigung gut abgedeckt sind, werdet ihr regelmäßig ausgelastet 

sein und das Recall-System läuft quasi von alleine erfolgreich. 

Last but not least: DKV 

DKV bietet Bleaching-Leistungen in Höhe von maximal 300 Euro im 

Zahnbehandlungstarif an. Während man bei Janitos, Barmenia und 

dem Münchener Verein die komplette Absicherung inklusive Zahnersatz 

nehmen muss, um den Zuschuss zu Bleachingmaßnahmen zu 

bekommen, kann man den DKV-Tarif für Zahnbehandlungen auch alleine 

abschließen. Ab Alter 20 zahlt man dafür 16,00 Euro pro Monat. 

Dafür bekommen Erwachsene folgende Leistungen: 100 Prozent für 

PZR und Prophylaxe, maximal 300 Euro pro Kalenderjahr, 100 Prozent 

für parodontologische Leistungen und Wurzelbehandlungen, für die 

keine Leistungspflicht der GKV besteht und – wie eingangs erwähnt 

– 100 Prozent maximal 300 Euro für Bleachingmaßnahmen, die in 

Dornierstr. 30 

73730 Esslingen 

Tel.: +49 711 69 306 435 

www.todentta.de 

Gabriele Bengel 

to:dent.ta GmbH 

Anzeige 

Schöne Zähne ohne 

finanzielle Lücken 

Eure Patienten zu informieren, 

war noch nie so einfach 

kostenlos und unverbindlich 

Praxisinformation & Ratgeber anfordern 

to:dent.ta 

Top Dental Tarif 

Füllt das Bestellfeld aus 

und sendet uns die Seite 

per Fax an: 

0341 231 032-11 

Ihr Ratgeber für 

Zahnzusatzversicherungen 

Praxisstempel 


42 

Aufgefrischt! 

Kennen Sie alle provisorischen Versorgungen? 

© fotogestoeber / stock.adobe.com 

In unserer Rubrik Aufgefrischt beleuchten wir dieses Mal die 

provisorischen Versorgungen. Diese können durch das zahnmedizinische 

Fachpersonal angefertigt werden, bedürfen 

aber eurer ganzen Aufmerksamkeit und bei unseren Patienten 

ein feines „Händchen“ in der Kommunikation. 

Text Jana Brandt 

Zahnersatz ist für unsere Patienten immer eine aufregende Sache. Neben 

der Freude auf die neue Versorgung gibt es auch Ängste für die 

Übergangszeit. Provisorische Versorgungen haben keinen guten Ruf. 

Ihr könnt euren Patienten die Angst nehmen und die provisorische 

Versorgung vorstellen: 

1. Direktes Provisorium 

Für eine schnelle Versorgung ohne Abformung haben wir konfektionierte 

provisorische Kronen, die ihr nutzen könnt. Zur Auswahl stehen 

alle Zahnarten als zahnfarbene Kunststoffversorgung oder als metallfarbene 

Kappe. Sie werden je nach Zahnart als Grundlage genutzt 

und grob einprobiert. Der Rand wird auf die entsprechende Länge zugeschnitten 

und die Passform mittels Unterfütterung verbessert. Am 

Schluss erfolgt die Kontrolle der Okklusion. Für diese provisorische 

Kronen benötigt ihr keine Abformung, allerdings werden nur einzelne 

Zähne und keine fehlenden Zähne provisorisch versorgt. Bei Defekt 

oder Verlust der provisorischen Krone kann dies nur über eine Neuherstellung 

erfolgen. 

2. Provisorium mittels Abformung 

Müssen viele Zähne provisorisch versorgt werden oder sogar fehlende 

Zähne, eignet sich die indirekte Herstellung mittels Abformung. 

Zuvor wird der momentane Zustand abgeformt und der Abdruck für 

die spätere provisorische Krone beiseitegelegt. Nach Entfernung der 

defekten Versorgung (zum Beispiel Brücken) und Präparation der Zähne, 

kann die fehlende Substanz mit dem Abdruck wiederhergestellt 

werden. In den Abdruck wird eine Kunststoffmasse eingebracht, der 

Abdruck zurückgesetzt und die Kunststoffmasse füllt den Hohlraum 

im Abdruck aus und wird fest. 

Dafür solltet ihr die Abbindezeit mit einem Probestück abgleichen, 

welches ihr zeitgleich mit dem Abformlöffel anfertigt, damit ihr die 

Abformung nicht zu zeitig entfernt. Ist der Kunststoff fest, wird der 

Abdruck entfernt und die festgewordene provisorische Versorgung 

aus dem Abdruck entfernt. Sie hat jetzt die gleiche Form wie die alte 

Versorgung. Überschüssige Kunststoffanteile werden mit der Fräse 

entfernt. 

Die provisorische Versorgung wird im Mund einprobiert, um zu 

schauen, ob alle Bereiche der Zähne abgedeckt sind. Kleinere Defekte 

können mit Kunststoff ausgeglichen werden, fehlen allerdings 

größere Flächen muss der Vorgang wiederholt werden. Anhand der 

provisorischen Versorgung kann der Zahnarzt auch kontrollieren, ob 

er vielleicht noch weitere Substanz wegnehmen muss. Sind die Materialdichten 

zu dünn, wird auch die spätere Versorgung Probleme bereiten. 

Stimmen Randschluss und Schichtstärke des Provisoriums erfolgt 

die Anpassung der Okklusion. Experten können sogar fehlende Zähne 

aus der Abformung herausarbeiten, um so eine provisorische Brücke 

herzustellen, wo vorher keine Zähne mehr waren. So kann sich der 

Patient an eine spätere Brücke gewöhnen. Bei Defekt oder Verlust 

der provisorischen Versorgung kann der Abdruck erneut verwendet 

werden. Hierzu muss der Abdruck aufgehoben werden. 

3. Stiftprovisorium 

Bei großen Substanzverlusten und wurzelbehandelten Zähnen sind 

Stiftverankerungen notwendig. Mit den heutigen konfektionierten 

Glasfaserstiften können diese Verankerungen sofort in der Praxis 

versorgt werden. Es gibt aber auch Stiftverankerungen, die von der 

Zahntechnik hergestellt werden. Der Zahn wird bis auf Gingivaniveau 

gekürzt. Der aufbereitete Wurzelkanal liegt frei. Für die Übergangszeit 

muss eine provisorische Stiftkrone hergestellt werden. Diese Versorgung 

ist heutzutage eher selten, weil viele Zahnärzte die konfektionierte 

Stiftversorgung vorziehen – ohne Zahntechnik. 

Wird die Zahntechnik eingebunden, muss der Patient mit einem Stiftprovisorium 

versorgt werden. In den Wurzelkanal kommt ein provisorischer 

Stift, der mit einer provisorischen Zahnkrone verbunden wird. 

Ihr habt somit ein Zahn-Stift-Provisorium in einem Stück. Dies könnt 

ihr entweder wie im Beispiel 1 genannt mittels konfektionierter Krone 

aber auch wie in Beispiel 2 genannten Abdruckverfahren herstellen. 


Anzeige 

Wichtig ist, dass sich Stift und provisorische Masse verbinden und zu einer Stiftkrone 

werden. Die Stiftkrone wird einprobiert und an die Okklusion angepasst, damit beim 

Zubeißen nichts stört. Ist der Stift aus der Zahntechnik zurück, wird dieser eingesetzt 

und ein neues Provisorium hergestellt, denn das alte Stiftprovisorium passt dann 

nicht mehr. 

Alle 3 Varianten erfordern von euch viel Fachwissen. Ihr dürft diese provisorischen 

Versorgungen herstellen, ausarbeiten und eingliedern. Das ist eine verantwortungsvolle 

Aufgabe, denn euer Patient muss damit eine längere Zeit zurechtkommen. 

Zahnfarben können mit dieser Herstellung nur begrenzt angepasst werden. Eine optische 

Einschränkung lässt sich kaum verhindern. Im Frontzahnbereich ist dies für einige 

Patienten sehr ärgerlich, daher solltet ihr hier viel Aufmerksamkeit aufbringen, 

damit eure Patienten zufrieden sind. Ein weiterer Nachteil ist die nicht ganz so feste 

Eingliederung, denn die provisorische Versorgung muss für die defi nitive Versorgung 

wieder entfernt werden. Es ist also schwierig hier den Mittelweg zu fi nden, einerseits 

fest für die Übergangszeit andererseits schnell wieder zu entfernen. Davor haben die 

meisten Patienten Angst, dass sich die provisorische Versorgung löst. 

Ihr könnt diese Ängste nehmen, indem ihr darüber beratet, was der Patient tun kann, 

um die provisorische Versorgung nicht über Gebühr zu belasten: 

· Kein Kaugummi 

· Keine Kaubonbons 

· Wenig feste Nahrungsmittel (Frakturgefahr) 

· Vorsicht bei zähen und klebrigen Nahrungsmitteln 

Ich hoffe, ich konnte das eine oder andere wieder in euer Gedächtnis zurückholen 

und ein paar nützliche Tipps in Bezug auf die Patientenkommunikation geben! Viel 

Erfolg und Spaß beim Umsetzen, eure Jana Brandt. 

Ihr habt Fragen an unsere Abrechnungsexpertin 

oder möchtet mehr Informationen zu diesem 

Beitrag? 

Dann schreibt uns an info@recall-magazin.de 

Jana Brandt 

Freiberufl iche ZMV, 

Fachautorin & Referentin 

Tel.: +49 341 231 032-0

44 Dentalmarkt 

EssenzielI für ein schönes und gesundes Lächeln 

Ivoclar Vivadent präsentiert mit der neuen Proxyt Single Dose den passenden Partner für die effiziente und 

schonende Zahnreinigung sowie Politur 

Designt für eine effiziente Performance 

Die neuen Proxyt Single Dose-Pasten von Ivoclar Vivadent wurden entwickelt, 

um ein effizientes und effektives Reinigen und Polieren von natürlichen Zähnen, 

Zahnersatz und Implantaten zu gewährleisten. Sie helfen, einen guten Zustand 

und den natürlich ästhetischen Glanz zu bewahren. Die einzigartige Formel und 

die geschmeidige Konsistenz sowie die einfache Abspülbarkeit ermöglichen ein 

schnelles, exzellentes Plaque- und Zahnsteinentfernen und Polieren. Proxyt- 

Pasten von Ivoclar Vivadent haften für eine leichte Verarbeitung zudem gut an 

Zähnen und Instrumenten. Dies zusammengenommen beschleunigt die Behandlung, 

Spritzen sowie eine Verunreinigung des Arbeitsfeldes werden verhindert. 

hilft darüber hinaus, den Bakterienstoffwechsel zu stören. Selbstverständlich 

werden auch die Anforderungen von Patienten mit eventuellen Unverträglichkeiten 

berücksichtigt. Die Proxyt-Pasten von Ivoclar Vivadent sind deswegen zu 100 

Prozent gluten- und laktosefrei. 

Schonendes und effektives Reinigen und Polieren 

Kunden haben bei den neuen Proxyt Single Dose-Pasten die Wahl zwischen 

zwei Varianten: fein und intensiv. So kann ein unnötiger Abtrag oder unnötiges 

Aufrauen der Zahnsubstanz von Restaurationen, Implantaten und prothetischen 

Versorgungen vermieden werden. 

Proxyt fein ist eine außergewöhnlich sanfte Polierpaste ohne Bimsstein, die für 

sensible Oberflächen wie Implantate, Restaurationen, Dentin und Zahnschmelz 

sowie für die Oberfläche hochwertiger Komposit- und Keramikrestaurationen, 

zum Beispiel IPS e.max von Ivoclar Vivadent, geeignet ist. Proxyt fein ist effektiv, 

mild und gleichzeitig signifikant weniger abrasiv. Zusätzlich ist es sanft zu sensiblem 

Zahnfleisch. Das in den Proxyt-Pasten von Ivoclar Vivadent enthaltene Xylit 

Ivoclar Vivadent GmbH 

Dr. Adolf-Schneider-Str. 2 · 73479 Ellwangen 

Tel.: +49 7961 889 169 

ivoclarvivadent.com 

wellsagreen 

– Aus Liebe zur Umwelt 

Entdecken Sie jetzt die neue und nachhaltige Produktlinie wellsagreen von 

wellsamed. Die Zahnpflegeprodukte werden aus natürlichem, umweltfreundlichem 

und biologisch abbaubarem Bio-Moso-Bambus hergestellt und in zu 

100 % recycelter, biologisch abbaubarer Verpackung geliefert. Nach Empfehlung 

sollten Zahnbürsten circa alle drei Monate gewechselt werden. Bei einer 

durchschnittlichen Lebenserwartung von 80 Jahren sind das mindestens 320 

Zahnbürsten für jeden von uns. Mit Interdentalbürsten, Zahnseide und Zungenbürste 

vervielfacht sich der Wert. 

Um die Zahnpflege im heimischen Badezimmer ein Stück weit nachhaltiger zu 

gestalten, wurde das neue wellsagreen Sortiment entwickelt – Zahnpflegeprodukte, 

die das perfekte umweltfreundliche Gegenstück zu einer herkömmlichen 

Kunststoff-Zahnbürste bilden. Neben klassischen Handzahnbürsten 

mit Aktivkohle-Borsten für Kinder und Erwachsene, erhalten Sie auch eine 

Zungenbürste, Interdentalbürsten und Prothesenbürsten sowie Bio-Zahnseide 

aus Maisstärke. 

Auch in der professionellen Prophylaxe in der Zahnarztpraxis kann Nachhaltigkeit 

eine entscheidende Rolle spielen. Testen Sie jetzt die wellsagreen Produkte 

und überzeugen Sie sich von der bewährten wellsamed Qualität. Sie 

erhalten die neuen wellsagreen Zahnpflegeprodukte jetzt bei Oral Care Center 

(www.oral-care-center.de). 

wellsamed GmbH 

Brahestr. 16 · 04347 Leipzig · Tel.: +49 341 27 139-120 

E-Mail: info@wellsamed.com · www.wellsamed.com 


Dentalmarkt 

45 

Die neue Oral-B iO6 

Innovative Mundpflege erfüllt individuelle Bedürfnisse 

Bürstenkopfs und zeigt den Ladezustand an. Das ist ein Vorteil, wenn es um 

Individualisierung und Komfort in Sachen Mundpfl ege geht. 

Mundpfl ege sollte innovativ, einfach und wirksam sein. Die Oral-B iO6 ist 

das neue Mitglied der iO-Familie und begleitet Nutzer wirkungsvoll durch 

den gesamten Putzprozess. Dank moderner Technologie sorgt die elektrische 

Zahnbürste nicht nur für gepfl egte Zähne, sondern lässt Nutzern auch 

viel Raum, um Funktionen individuell anzupassen. 

Wir alle haben ganz unterschiedliche Anforderungen, wenn es ums Zähneputzen 

geht. Aber wir sind uns einig: Mundpfl ege sollte so einfach und 

angenehm wie möglich sein – und dabei angepasst auf unsere ganz individuellen 

Bedürfnisse. Die neue Oral-B iO6 ergänzt die innovative iO-Serie 

von Oral-B und sorgt dank moderner Technologie für ein individuelles Zahnputzerlebnis. 

Oral-B iO6 begleitet den Zahnputzvorgang 

Die neue Oral-B iO6 begleitet den Nutzer durch den gesamten Zahnputzvorgang. 

Aus fünf Reinigungsprogrammen – tägliche Reinigung, Sensitiv, 

Zahnfl eischschutz, Tiefenreinigung und Aufhellen – kann der Nutzer seinen 

persönlichen Favoriten wählen. Die Modi unterscheiden sich im Hinblick 

auf die Rotationsgeschwindigkeit der Bürste. Während des Putzens hilft die 

intelligente Andruckkontrolle dabei, das Zahnfl eisch vor zu viel Druck zu 

schützen. Bei optimalem Druck leuchtet sie grün und warnt mit rotem Licht 

vor zu viel Druck. 

Studien zeigen: Oral-B iO Zahnbürsten führen zu 100 Prozent 

verbesserter Plaque-Entfernung 

Das innovative Antriebssystem der Oral-B iO-Serie arbeitet mit Magnettechnik 

statt Mechanik. Damit liefert es Energie punktgenau an die Borstenspitzen, 

die mit sanften Mikrovibrationen von Zahn zu Zahn gleiten, um ein 

effektives und angenehmes Putzerlebnis zu erzielen. Magnettechnik macht 

die elektrische Zahnbürste zudem extrem leise und sehr sanft in der Anwendung. 

Klinische Studien haben gezeigt, dass sich die Plaque- 

Entfernung durch Oral-B iO Zahnbürsten in nur acht Wochen 

um 100 Prozent verbessert. Personen, die während 

des Putzens die Oral-B iO kompatible App verwendet haben, 

putzten ihre Zähne durchschnittlich 2:27 Minuten pro 

Putzdurchgang. Zum Vergleich: Menschen, die eine herkömmliche 

Handzahnbürste verwenden, putzten durchschnittlich 

weniger als eine Minute. 1 

Auch auf die Gestaltung der Oral-B iO6 haben 

die Oral-B-Entwickler wieder viel Wert 

gelegt: Aufgrund ihres schlanken Designs liegt 

die elektrische Zahnbürste gut in der Hand. 

Erhältlich in den Farben Grau, Schwarz, Weiß 

und Pink fügt sie sich optisch optimal in jedes 

Badezimmer ein. 

1 

Based on an 8-week clinical trial. Grender J, et al., 

Int Dent J 2020; in press. 

Zudem stellt die neue Oral-B iO6 zusammen mit der Oral-B App sicher, dass 

Nutzer beim Putzen keinen Bereich vergessen: Künstliche Intelligenz erkennt 

den individuellen Putzstil und hilft, alle Zähne gleichmäßig zu reinigen. 

Am Ende des Putzvorgangs erscheint ein Smiley auf dem Display, der entweder 

lächelt oder die Mundwinkel herunterzieht – je nachdem wie lange und 

gründlich geputzt wurde. 

Nutzer steuern die elektrische Zahnbürste über das interaktive Schwarz- 

Weiß-Display. Es sorgt für eine einfache Handhabung und Möglichkeiten 

der Personalisierung. Neben der Wahl der verschiedenen Reinigungsmodi 

und Spracheinstellungen erinnert das Display auch an den Wechsel des 

Procter & Gamble Service GmbH 

Sulzbacher Str. 40-50 

65824 Schwalbach am Taunus 

Tel.: +49 6196 89 4929 

www.de.pg.com 


46 Liebe deine Zunge 

Liebe deine 

Die Zungenreinigung gehört in zahlreichen Ländern und Kulturkreisen schon seit vielen Jahren 

zum festen Bestandteil einer ganzheitlichen Gesundheitsphilosophie. In den letzten Jahren ist 

die Zunge durch verschiedenste Innovationen und Aktivitäten nun auch verstärkt in Deutschland 

in den Blickpunkt der Zahnheilkunde und damit Mundgesundheit geraten und wurde sozusagen 

„neu“ entdeckt. 

Text Prof. Dr. Birglechner, Medical School 11 

Liebe 

deineZunge 

www.liebedeinezunge.de 

Im Fokus alternativer Heilmethoden: 

Die Zungenreinigung 

© © Drobot Dean / adobe.stock.com 

Zunge 

Die Medical School 11 gemeinsam mit dem praxisDienste Institut für 

Weiterbildung haben sich in dem Projekt „Liebe Deine Zunge“ das Ziel 

gesetzt, die Zunge und deren professionelle Reinigung als festen Bestandteil 

zahnärztlicher Prophylaxe – der Zahnreinigung plus – in der 

Zahnarztpraxis zu implementieren. 

Auf der Lernplattform „Liebe Deine Zunge“, die kostenfrei im Internet 

abrufbar ist, beschäftigen sich 7 Videotutorials mit interessanten 

Themen rund um die Zunge. Wer sich zum zertifizierten „Zungenprophy“ 

qualifizieren möchte, durchläuft die Video-Lerntutorials zu unterschiedlichen 

Themengebieten und beantwortet zum Abschluss der 

Online-Fortbildung Fragen rund um das Thema Zunge. Erfolgreichen 

Absolventen/-innen winkt ein kostenloses „Liebe Deine Zunge-Paket“ 

mit tollen Hilfsmitteln zur Patientenaufklärung für das Praxismarketing 

sowie einem hochwertigen Abschlusszertifikat. 

Das Interesse an ganzheitlichen Gesundheitslehren ist zweifelsohne in 

den letzten Jahren gestiegen und inzwischen beschäftigt sich auch die 

Wissenschaft verstärkt mit alternativen und ganzheitlichen Ansätzen. 

Alte Traditionen 

Zum Teil basieren die heute praktizierten Ansätze auf Jahrhunderte alte 

Traditionen und Philosophien. So sehen sowohl die traditionelle chinesischen 

Medizin (TCM) also auch die Lehren des Ayurveda zur Heilung und 

Vorbeugung von Krankheiten die Zungenreinigung als ein Baustein. Ayurveda 

selbst beschäftigt sich mit gesundem und ungesundem, glücklichem 

und unglücklichem Leben“ und bedeutet „Wissen vom Leben“. In 

der ayurvedischen Lehre werden nicht nur Heilmethoden beschrieben, 

sondern konkrete Hinweise zur Lebensgestaltung, Ernährung, Körperund 

Gesundheitspflege gegeben. Zentrale Elemente bilden die Anwendung 

bestimmter Heilpflanzen, verschiedene Reinigungstechniken, eine 

typgerechte Ernährung, Massagen und die spirituelle Yoga-Praxis. Ziel 

ist es, Körper, Geist und Seele in ein harmonisches Gleichgewicht zu 

bringen, aus dem Gesundheit und Zufriedenheit resultieren. 

Für den Bereich der Zahnheilkunde finden sich im Ayurveda interessante 

Ansätze, welche sowohl in der Therapie als auch bei der individuellen 

Mundpflege zum Einsatz kommen können. Insgesamt werden 

über 7000 verschiedene Heilpflanzen genutzt, wobei einigen bereits 


Liebe deine Zunge 

47 

antibakterielle Effekte gegenüber oral-pathogenen Bakterien und entzündungshemmende 

Eigenschaften nachgewiesen werden konnten. 

Sie sind Bestandteil von Zahnpasta, Mundspülölen, Mundwasser und 

Kaugummis. Die Mundhygiene spielt im Ayurveda eine wesentliche Rolle, 

denn nur mit gesunden Zähnen und kräftigem Zahnfleisch kann die 

Nahrung optimal auf die weitere Verdauung vorbereitet werden. Traditionell 

werden folgende Mundhygienemaßnahmen empfohlen: 1 

· Zähneputzen mit Kräuterzahnpasta 

· Kauen von Zweigen (Neem, Mango und andere) 

· Zungenreinigung 

· nach jedem Essen den Mund ausspülen und das Kauen von aromatischen 

Gewürzen 

· Ölziehen mit Sesamöl (Gandusha) 

Der Ayurvedische Ansatz umfasst neben regelmäßigen Reinigungsritualen, 

dem Einsatz ayurvedischer Heilpflanzen, dem Gandusha – Ölziehen 

– auch die Zungenreinigung. 

Die Zungenreinigung 

In der ayurvedischen Lehre gehört die Zungenreinigung zur Morgenroutine, 

denn die Zunge wird darin als Ausscheidungsorgan betrachtet. Besonders 

Beläge an der Zungenwurzel beeinträchtigen den Geschmackssinn 

und gelten als Ursache für Mundgeruch. Über Nacht vermehren 

sich die oralen Bakterien, wobei der Zungenbelag zunimmt. Durch das 

morgendliche Abschaben lässt sich deren Anzahl reduzieren. Als Hilfsmittel 

können spezielle Zungenschaber oder ein Löffel benutzt werden. 

Die Zunge als Spiegel der Allgemeingesundheit? 

Nicht nur im Ayurveda, sondern auch in der TCM wird die Zunge zu Diagnosezwecken 

herangezogen. In der Medizin, insbesondere bei alternativen 

Heilmethoden, spielt die Zunge im Gegensatz zur Zahnmedizin 

bereits jetzt eine gewichtige Rolle. Es gehört zum Erfahrungsgut alternativer 

Mediziner, dass die Zunge bei inneren Erkrankungen reagiert 

und Veränderungen aufweist. Kinderärzte lassen sich erst einmal die 

Zunge zeigen und leiten daraus wertvolle diagnostische Hinweise ab. 

Sichtbare Veränderungen auf der Zunge können unter Umständen tief 

sitzende Ursachen haben. Daher messen viele alternative Heilmethoden 

der Zunge eine ganz besondere Bedeutung zu. So geht man von einer 

funktionellen Beziehung zwischen auf der Haut oder Schleimhaut gelegenen 

Punkten und inneren, auch fern liegenden Organen aus. Die 

Zunge gehört dazu. Zungengröße, -form und -verfärbungen können 

wertvolle diagnostische Hinweise geben. Ein grau-schwarzer Belag 

kann beispielsweise auf Störungen im Nieren-Blasen-System hindeuten, 

ein weißer Belag auf einen gastroduodenalen Befund und ein gelblicher 

auf das Leber-Galle-System. Arealbegrenzte Veränderungen finden 

sich eher bei chronischen Krankheitsbildern, bei akuten Krankheitszuständen 

ist meist das Gesamtbild der Zunge betroffen. Die Zunge ist 

zweifelsohne das größte Bakterienreservoir im Mund. Es erscheint auch 

logisch, dass nach einer PAR-Behandlung die Reinfektionsgefahr größer 

ist, wenn die Zunge nicht in die Therapie mit einbezogen wird. Deshalb 

rückt die professionelle Zungenreinigung immer mehr in den Fokus. 

Professionelle Reinigung in der Zahnarztpraxis 

Eine professionell durchgeführte Zungenreinigung in der Zahnarztpraxis 

kann einen wesentlichen Beitrag dazu leisten, das Bakterienreservoir 

und den pathogenen Biofilm deutlich zu reduzieren. Bei der professionellen 

Zungenreinigung wird der Biofilm über die Absaugeinrichtung 

am Zahnarztstuhl nicht nur abgeschabt, sondern auch sprichwörtlich 

abgesaugt und damit möglichst gründlich entfernt. Das Saugen hat 

gegenüber dem Abschaben nicht nur den Vorteil, dass tief sitzender 

Biofilm aus den Zungenfalten abgesaugt wird. Durch den Saugeffekt, 

so berichten viele Patienten, wird der Würgereiz gut unterdrückt und die 

Reinigung des dorsalen Drittels der Zunge kann erleichtert sein. 

Der Schlüssel zur regelmäßigen Durchführung der Zungenreinigung zuhause 

liegt also in der Zahnarztpraxis selbst! 

Das Projekt „Liebe Deine Zunge“ möchte durch die Etablierung der 

professionelle Zungenreinigung in der Praxis dazu beitragen, dass Patienten 

auch zuhause die Zunge regelmäßig putzen. Die professionelle 

Zungenreinigung setzt neben dem „Schabeffekt“ auf eine Tiefenwirkung 

durch ein gezieltes Absaugen von organisiertem, tief sitzenden 

Biofilm. Nach der professionellen Anwendung in der Praxis im Rahmen 

der PZR oder auch UPT kann der Zungensauger TS 1 dem Patienten 

zur Weiterverwendung zuhause mitgegeben werden. Die professionelle 

Zungenreinigung in der Praxis ist also der Startschuss und nicht der 

Abschluss einer sinnvollen Maßnahme! 

Videotutorials zum Thema 

unter www.liebedeinezunge.de findet ihr 

mehr Informationen zum Thema und dort 

insbesondere bei den beiden folgenden 

Videotutorials: Lektion 2: Der Mund – Eintrittsort 

für Krankheiten & Lektion 5: Zunge 

als Spiegel des Körpers 

1 

März H. Mundpflegemaßnahmen des Ayurveda ZWR – Das Deutsche Zahnärzteblatt 2018; 

127: 86–90 

Medical School 11 

Brückenstraße 28 · 69120 Heidelberg 

E-Mail: info@liebedeinezunge.de 

www.medicalschool11.de 

Weitere Informationen: 

www.liebedeinezunge.de 


48 Lifestyle 

REGEN, TEE & 

EIN GUTES BUCH. 

Gewinnt eines von jeweils drei Büchern. Schickt uns dazu einfach eine E-Mail mit dem Kennwort WOHLFÜHL- 

KOCHBUCH oder SEELISCHE GESUNDHEIT. Mit etwas Glück gehört ihr schon bald zu den glücklichen 

Gewinner*innen. Viel Erfolg! 

„DAS AUTOIMMUN-WOHLFÜHL-KOCHBUCH“ 

Kochbuchautorin Michelle Hoover steht für leckere Gerichte einer 

autoimmungerechten Ernährung. Das beweist sie mit über 100 

köstlichen Rezepten in „Das Autoimmun-Wohlfühl-Kochbuch“ 

(Unimedica im Narayana Verlag, ISBN: 978-3-96257-245-7). 

Grundstein des Buches ist dabei ihre eigene Diagnose mit der 

Autoimmunkrankheit Hashimoto, als sie noch ein Teenager war. 

Nach Jahren fand sie mit Hilfe des Autoimmunprotokolls (AIP) 

einen Weg, mit der Krankheit zu leben – und eroberte sich mit 

ihren eigenen Rezepten den Genuss zurück. 

Michelle Hoovers allergenfreie Wohlfühl-Gerichte eignen sich für 

alle, die einem Autoimmunprotokoll – das einführend erläutert 

wird – folgen, aber nicht auf eine leckere Ernährung verzichten 

wollen. Von herzhaft bis süß bietet das Kochbuch AIP-gerechte 

Rezepte für alle Lebenslagen. Sogar Wochenend-Highlights, Besonderes 

für Feiertage und Drinks sind dabei. Praktische Zutatenund 

Lebensmittellisten helfen bei der Planung. 

WILLKOMMEN IN DER WELT FÜR 

SEELISCHE GESUNDHEIT 

„Eigentlich müsste ich glücklich sein“ ist ein Satz, der den Arzt 

und Psychotherapeuten Harald Krauß aufhorchen lässt. Seit 25 

Jahren arbeitet er mit Patient*innen, die mit Krisen kämpfen 

oder sich diffusen Ängsten ausgeliefert fühlen. Sein Buch Willkommen 

in der Welt für seelische Gesundheit (Ariston Verlag, 

ISBN 978-3-424-20249-6) zeigt in konkreten Schritten, wie der 

Weg zurück in ein ausgeglichenes Leben mit Hilfe der Selbstheilungskräfte 

begangen werden kann. 

Die Seele braucht Phasen der Ruhe und Refl exion, um gesund zu 

bleiben und um wieder gesund zu werden. Keine Selbstverständlichkeit 

in unserer stressgebeutelten Zeit, die von einem rasanten 

Anstieg an seelischen Krisen geprägt ist. Als Mediziner und Chefarzt 

einer psychiatrischen Klinik beschäftigt sich Dr. med. Harald 

Krauß mit den unterschiedlichsten Ursachen, Symptomen und 

Verläufen seelischer Leiden. Aus der Praxis heraus hat er ein ganzheitliches 

und erprobtes Konzept entwickelt, das Patient*innen 

dazu ermutigt, Signale ernst zu nehmen, innezuhalten und aktiv 

die eigenen Heilungskräfte zu aktivieren. 

© Mockup by freepik 

Sein Ansatz zeigt auf, wie man mit effektiven Selbsttests, Übungen 

und medizinisch fundierten Handreichungen, die eigene Heilungskraft 

freisetzen und die positive Fähigkeit zur Veränderung 

wecken kann. Harald Krauß sieht sein Buch als „literarische Therapie“, 

die den Weg aus der seelischen Talsohle sicher ausleuchtet 

und zurück zu Ausgeglichenheit und Wohlbefi nden begleitet. 

Harald Krauß ist Facharzt für Psychiatrie, Psychotherapie und 

Neurologie. Er leitet seit 2004 die Klinik für Seelische Gesundheit 

am Marien Hospital Dortmund. Seine Schwerpunkte liegen in der 

Verhaltenstherapie, der tiefenpsychologisch fundierten Therapie, 

der Psychopharmakotherapie, der Schlafmedizin sowie in der 

Testdiagnostik. 


Lifestyle 

49 

4 

8 

FRAGEN 

FÜR DAS 

KREUZ- 

WORTTÄTSEL 

1 Teil der Zungenoberfl äche 

2 Gerät zur Zungenreinigung 

3 Fachbegriff für Mundgeruch 

4 Chemischer Stoff zum 

Zähnebleichen 

2 

1 

1 2 

PROBE 12 

Multiresistente Keime sind die schleichende Gefahr 

der modernen Zivilisation. Kathrin Lange (Autorin) 

und Susanne Thiele (Mikrobiologin und Wissenschaftsjournalistin) 

befassen sich in dem actiongeladenen 

Wissenschaftsthriller „Probe 12“ (Bastei 

Lübbe, ISBN: 978-3-7857-2755-3) mit den tödlichen 

Krankheitserregern. 

Als die Wissenschaftsjournalistin Nina Falkenberg ihren 

Ziehvater in Georgien besucht, erfährt sie, dass 

ihm eine medizinische Sensation gelungen ist: Er hat 

ein Medikament entdeckt, das gegen antibiotikaresistente 

Keime wirkt. Aber anscheinend will jemand 

verhindern, dass die Rettung in Form einer Phagen- 

Therapie die Menschheit erreicht. 

9 6 

10 

4 

3 

11 

12 

3 

7 

Gewinnt eines von drei spannenden Exemplaren, 

indem ihr das Rätsel löst und uns die Lösung per E- 

Mail an info@recall-magazin.de mit dem Kennwort 

„Probe 12“ bis zum 30.11.2021 sendet. Viel Erfolg 

und viel Spaß! 

5 

So nehmt ihr an der Verlosung teil: 

Sendet das richtige Lösungswort, eure vollständigen Kontaktdaten oder 

das entsprechende Kennwort per E-Mail an: info@recall-magazin.de. Die 

Gewinner*innen werden per Los ermittelt. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Barometer Verlagsgesellschaft mbH sowie deren Angehörige dürfen 

nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 

30.11.2021. 

LÖSUNGSWORT 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 


50 

Vorschau 

Die nächste Ausgabe erscheint am 24. Februar 2022 mit folgenden Themen* 

© Roxane Pfeiffer / Salutogenesis 

© hedgehog94 / stock.adobe.com 

© Drobot Dean / adobe.stock.com 

Titelthema - Die UPT 

Sieben Monate neue PAR-Richtlinie 

Rauchentwöhnung beim Zahnarzt 

Wir stellen eure Konzepte vor! 

Ganzheitliche Medizin 

Holistische Magie mit Roxy - Teil 3 

... und viele weitere interessante Beiträge der Zahnmedizin. 

*Die Redaktion behält sich Änderungen vor. 

recall Magazin im Abo 

Das Praxisteam-Magazin 

Ihr wollt pünktlich und regelmäßig über Fachartikel und Tipps informiert werden? 

Dann bestellt ein oder mehrere Exemplare für die Praxis oder zur Lektüre 

für zu Hause gleich per Fax oder Mail – ohne Risiko, ohne „Kleingedrucktes“. 

E-Mail: info@recall-magazin.de Fax: +49 341 231 032-11 

Preise und Informationen: Für Auszubildende kostenlos (Nachweis in 

Form einer Mail/Schreiben vom Chef erforderlich). Der Jahresabonnementpreis 

beträgt derzeit (6 Ausgaben) 10,80 € zzgl. MwSt. und Versandkosten. Wird das 

Abonnement nicht fristgerecht gekündigt, verlängert es sich stillschweigend 

um weitere 12 Monate. Die fristgerechte Kündigung richten Sie bitte schriftlich 

bis vier Wochen vor Ablauf der 12 Monate an den Verlag. Der Gesamtbetrag 

Versand- und Rechnungsadresse: 

wird im Voraus in Rechnung gestellt. 

Name: ................................................................. 

Vorname: ................................................................. 

Straße: ................................................................ Nr. ......................... 

PLZ: ....................... Ort: ................................................................. 

E-Mail: ................................................................. 

Tel.: ................................................................. Menge: .................. 

(pro Ausgabe) 

Datum: 

Unterschrift: 

IMPRESSUM 

Verlag/Herausgeber 

Barometer Verlagsgesellschaft mbH 

Brahestraße 16, 04347 Leipzig 

Telefon: +49 341 231 032-0 

Telefax: +49 341 231 032-11 

Internet: www.recall-magazin.de 

ISSN: 1869-2842 

Geschäfts-, Redaktions- und 

Anzeigenleitung 

Uwe Bräutigam (V.i.S.d.P.) 

E-Mail: info@barometer-verlag.de 

Redaktionsassistenz 

Carmen Zimmermann 

E-Mail: redaktion@recall-magazin.de 

Gestaltung 

Sophia Raigrotzky, Isabel Berger 

Druckerei 

Vogel Druck und Medienservice GmbH, 

Leibnitzstraße 5, 97204 Höchberg 

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen 

der Barometer Verlagsgesellschaft mbH 

Bild Titelseite 

© Alliance / stock.adobe.com 

Beilagen in dieser Ausgabe 

Hager & Werken GmbH (Vollaufl age) 

Mitglied der 


„Um unseren 

Patienten die beste 

Behandlung zu garantieren, 

vertrauen meine Kollegen und 

ich bei der Materialbestellung auf 

OCC – dem Experten mit dem 

größten Prophylaxesortiment.“ 

Farhan, ZFA und Standortmanager 

bei Sachsen Praxen, e m p fi e h l t 

die wellsacup Papiermundspülbecher 

mit Zickzack Motiv von 

wellsamed (WPC 009 100), 

ab 3,39 € 

OCC – mein Prophylaxeversand 

Der Spezialist für Spezialisten 

Über 4.500 Prophylaxe- und Verbrauchsartikel unter www.oral-care-center.de

Für die erfolgreiche Prophylaxe 

% % 

Zu den Deals und unseren 

aktuellen aktuellen Angeboten 

Angeboten 

paroguard® 

Patientenfreundliche 

Mundspüllösung 

I-Prox® L 

Interdentalbürsten 

TOP 

Preis 

sortiert REF 630 216 

5 Liter REF 630 127 

NEU 

Happy Morning® 

Bamboo 

Einmalzahnbürste aus Bambus 

OXYSAFE® Professional 

Aktive Sauerstofftechnologie - Zur begleitenden 

Behandlung von Parodontitis und Periimplantitis 

Pre-pasted 

Eco-Friendly 

Direkte Applikation in 

die Zahnfleischtasche 

REF 605 426 

REF 155 041 

NEU 

Cavitron® 300 

Magnetostriktiver Ultraschall- 

Scaler für die sub- und supragingivale 

Prophylaxebehandlung 

Bambach® Sattelsitz 

Ergotherapeutischer Spezialsitz 

>> 360° Insertmobilität 

Mit großer 

Farbauswahl und 

individueller 

Konfiguration. 

REF 455 015 

REF B202 051 

Optional auch im 

Leder Ihrer Einheit 

möglich. 

www.hagerwerken.de • Tel: +49 203 99269-888

E-Paper re 7+8-21

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?