»feine adressen – finest« – Berlin 3 21
Event: House of Schwarzkopf · Art: Antoine Watteau · Living: supersalone · Yachting: Cannes Yachting Festival
Event: House of Schwarzkopf · Art: Antoine Watteau · Living: supersalone · Yachting: Cannes Yachting Festival
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Inhalt<br />
Inside<br />
a regional<br />
Liebe Leserinnen und liebe Leser,<br />
das bunte und aufregende <strong>Berlin</strong>er Leben<br />
ist wieder da. Die Spielregeln haben sich<br />
zwar geändert, aber wenn man sich daran<br />
gewöhnt, gibt es die Möglichkeit, spannende<br />
An ge bote der Haupt stadtregion zu genießen.<br />
So lädt der Herbst zu zahlreichen Unter nehmungen<br />
ein. Wie wäre es z. B. mit einem<br />
Besuch im Café Wintergarten im gleichnamigen<br />
Theater an der Potsdamer Stra ße,<br />
wo Sie außergewöhnliche Ge schmackserlebnisse<br />
entdecken können. Oder Sie lassen<br />
sich von einer der vielen Ausstellungen<br />
in <strong>Berlin</strong> und Potsdam inspirieren. Zudem<br />
erinnern wir uns in dieser Ausgabe gerne an<br />
die tollen Events der letzten Wochen zurück<br />
<strong>–</strong> da wäre etwa ein Rückblick auf die Messe<br />
Boot & Fun oder die Red Club Sommer-<br />
Party. Auch ein spannendes Interview mit<br />
der Modedesignerin und Nachhaltigkeits-<br />
Botschafterin Anja Gockel, die ihre aktuellen<br />
Kollektionen auf der <strong>Berlin</strong> Fashion Week<br />
zeigte, lädt zum Entdecken und Lesen ein.<br />
Und wenn Sie jetzt schon Ihren nächsten<br />
Sommerurlaub planen, präsentieren wir<br />
Ihnen exklusive Reiseanbieter wie Luxury<br />
Dreams oder Pearl 1, die Reiseträume wahr<br />
werden lassen. Wir wünschen Ihnen viel<br />
Freude beim Lesen, Erkunden und Planen.<br />
Dear readers,<br />
the colourful and exciting life of <strong>Berlin</strong> has<br />
returned, and autumn brings with it invitations<br />
to a wide variety of activities. Perhaps you would<br />
like to pay a visit to the Café Wintergarten,<br />
where you can discover some exceptional taste<br />
sensations. Or find inspiration from one of the<br />
many exhibitions in <strong>Berlin</strong> and Potsdam. We<br />
hope you enjoy reading, exploring and planning.<br />
Herzlichst Ihre /Sincerely yours<br />
Klára Hartmann<br />
Magazinleitung <strong>Berlin</strong>/Potsdam · k.hartmann@feine<strong>adressen</strong>.de<br />
© Foto: bpk / Gemäldegalerie, SMB / Jörg P. Anders © Foto: Johannes Kühn<br />
© Foto: Schwarzkopf<br />
© Foto: Yachting Festival Cannes <strong>–</strong> Abracadabra Studios © Foto: BOSS<br />
»House of Schwarzkopf«<br />
Café Wintergarten<br />
Antoine Watteau<br />
Wollig warm<br />
10a<br />
27a<br />
32a<br />
6b<br />
30b<br />
Cannes Yachting Festival 20<strong>21</strong><br />
finest event<br />
Boot & Fun <strong>Berlin</strong> 20<strong>21</strong><br />
Boote & Fun <strong>Berlin</strong> 20<strong>21</strong><br />
»House of Schwarzkopf«<br />
»House of Schwarzkopf«<br />
finest automobile<br />
BMW Motorrad Days<br />
BMW Motorrad Days<br />
5 a<br />
10 a<br />
22 a<br />
finest hotel<br />
Germany’s Leading Boutique Hotel 26 a<br />
Germany’s Leading Boutique Hotel<br />
finest gourmet<br />
Café Wintergarten<br />
Café Wintergarten<br />
finest art<br />
Antoine Watteau<br />
Antoine Watteau<br />
b international<br />
27 a<br />
32 a<br />
finest fashion<br />
Wollig warm durch die kalte Jahreszeit6 b<br />
Woolly Warm through the Cold Season<br />
finest living<br />
supersalone 20<strong>21</strong><br />
supersalone 20<strong>21</strong><br />
finest yachting<br />
Cannes Yachting Festival 20<strong>21</strong><br />
Cannes Yachting Festival 20<strong>21</strong><br />
finest gourmet<br />
Rezept von Jan-Philipp Berner<br />
Recipe by Jan-Philipp Berner<br />
14 b<br />
30 b<br />
36 b
Change language