12.11.2021 Aufrufe

Alles für das Fest

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

DEZEMBER<br />

DICEMBRE<br />

Schönes <strong>für</strong> Zuhause. Cose belle per la casa.<br />

ALLES FÜR<br />

DAS FEST<br />

TUTTO PER LE FESTE<br />

1448.-<br />

Eckgarnitur, Bezug hellgrau, 100% Polyester,<br />

B/H/T ca. 315/88/195 cm, ohne Dekokissen<br />

Divano angolare, rivestimento grigio chiaro,<br />

100% poliestere, L/A/P ca. 315/88/195 cm,<br />

cuscini decorativi non inclusi<br />

FÜR SIE GEÖFFNET | SONDERÖFFNUNGSTAGE IM DEZEMBER | APERTO PER VOI | APERTURE STRAORDINARIE A DICEMBRE<br />

MITTWOCH<br />

SONNTAG<br />

SONNTAG<br />

MERCOLEDÌ 08.12. 12.12. DOMENICA<br />

DOMENICA 19.12.<br />

jungmann.it<br />

So will ich wohnen.<br />

Una casa a modo mio.<br />

I.P.<br />

JU214600


Deko-Weihnachtsmann, Kunstharz,<br />

versch. Ausführungen, ca. H21xØ6 cm<br />

Babbo Natale, resina sintetica, disponibile<br />

in varie versioni, ca. H21xØ6 cm<br />

7. 95<br />

je/cad<br />

14. 95<br />

Deko-Kranz, Kunststoff, ca. Ø63 cm,<br />

ohne Beleuchtung und Deko<br />

Ghirlanda in plastica, Ø63 cm,<br />

luci e decorazioni non incluse<br />

95 Filztasche, versch. Farben,<br />

cm16. 50<br />

ca. B40xH26xT20 cm<br />

Borsa in feltro, disponibile in<br />

vari colori, ca. L40xA26xP20 je/cad<br />

29. 95<br />

19. 95<br />

Deko-Schriftzug, Mangoholz naturfarben/Aluminium, ca. B43,5xH17,5 cm<br />

Scritta decorativa in legno di mango, colorazione naturale/alluminio, ca. L43,5xA17,5 cm<br />

Alle Artikel ohne Deko<br />

Tutti gli articoli si intendono<br />

senza decorazioni<br />

Servietten-Set, 20 Stück, Papier,<br />

versch. Ausführungen, ca. 17x17 cm<br />

Set tovaglioli 20 pz. in carta, disponibile<br />

in varie versioni, ca. 17x17 cm<br />

Geschirrserie, hochwertiges Steinzeug,<br />

spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet<br />

Servizio da tavola in pregiato grès porcellanato, lavabile<br />

in lavastoviglie e utilizzabile in forno a microonde<br />

Speiseteller, ca. Ø27 cm<br />

Piatto fondo, ca. Ø27 cm<br />

Schalen, versch. Größen,<br />

z.B. Dipschale, ca. Ø8 cm<br />

Ciotole in varie dimensioni,<br />

es. ciotolina per salsa ca. Ø8 cm<br />

3. 50<br />

ab/da 6.<br />

6. 95<br />

je/cad<br />

1. 50<br />

je 20er-Set<br />

cad. set 20 pz.<br />

Kaffeebecher, ca. 300 ml,<br />

oder Dessertteller, ca. Ø21 cm<br />

Tazza, ca. 200 ml o piattino da<br />

dessert, ca. Ø21 cm<br />

50<br />

je/cad<br />

30-tlg. Besteckset, Edelstahl<br />

18/10 poliert, spülmaschinengeeignet,<br />

inkl. Kuchengabeln<br />

Servizio di posate 30 pz.<br />

in acciaio inox 18/10 lucido,<br />

lavabile in lavastoviglie,<br />

incl. forchettine da dessert<br />

Deko-Amaryllis, Textil/Kunststoff, versch. Farben, ca. H66 cm<br />

Amaryllis, tessuto/plastica, disponibile in vari colori, ca. A66 cm<br />

Deko-Zweige,<br />

Kunststoff, versch.<br />

Ausführungen und<br />

Größen, z.B.<br />

ca. H50 cm<br />

Rametti decorativi<br />

in plastica, disponibili in<br />

varie dimensioni e versioni,<br />

ad es. ca. A50 cm<br />

3. 50<br />

1. 95<br />

ab/da<br />

149.-<br />

69. 95<br />

Vase/Windlicht, Glas, ca. H30 cm, ca. Ø19 cm<br />

Vaso/lanterna, vetro, ca. A30 cm, ca. Ø19 cm<br />

29. 95<br />

19. 95<br />

je/cad<br />

2


Deko-Hänger, Glas,<br />

versch. Ausführungen<br />

und Größen, z.B.<br />

Zapfen, ca. H13 cm<br />

Decorazioni sospese<br />

in vetro, disponibili<br />

in varie versioni e<br />

dimensioni, ad es.<br />

pigna ca. A13 cm<br />

3. 95<br />

ab/da<br />

LED-Kerzen, Wachs, warmweiß,<br />

versch. Größen, batteriebetrieben,<br />

ohne Batterien, z.B. ca. H9 cm, Ø7 cm<br />

Candele LED in cera, bianco caldo,<br />

disponibili in varie dimensioni,<br />

a batteria, batterie non incluse,<br />

ad es. ca. A9 cm, Ø7 cm<br />

2. 95<br />

ab/da<br />

Ornament-Bündel,<br />

Glas, versch. Farben und<br />

Ausführungen, z.B. ca.<br />

H11,5 cm, Ø3,5 cm<br />

Set decorazioni ornamentali<br />

in vetro, disponibile in vari<br />

colori e versioni, ad es.<br />

ca. A11,5 cm, Ø3,5 cm<br />

0. 95<br />

je/cad<br />

Baumkugeln, Glas lackiert,<br />

versch. Farben und Größen,<br />

z.B. Set 24-tlg., ca. Ø3 cm<br />

Palline natalizie in vetro laccato,<br />

disponibili in vari colori e dimensioni,<br />

ad es. set 24 pz., ca Ø3 cm<br />

5. 50<br />

ab/da<br />

2. 50<br />

ab/da<br />

Dekoanhänger,<br />

Mangoholz natur,<br />

ca. Ø18 cm<br />

Decorazioni sospese<br />

in legno di mango<br />

naturale, ca Ø18 cm<br />

Deko-Weihnachtsmann,<br />

Metall, versch. Ausführungen<br />

und Größen, z.B. ca. H82 cm<br />

Babbo Natale in metallo,<br />

disponibile in varie versioni<br />

e dimensioni, ad es. ca. A82 cm<br />

29. 95<br />

ab/da<br />

Deko-Tablett, Aluminium,<br />

versch. Ausführungen und Größen,<br />

z.B. ca. L59,5xB16xH4 cm<br />

Vassoio decorativo in alluminio,<br />

disponibile in varie versioni e dimensioni,<br />

ad es. ca. L59,5xL16xA4 cm<br />

Micro-LED-Lichterkette,<br />

warm-weiß, ca. L495 cm,<br />

batteriebetrieben, ohne Batterien<br />

Serie di luci LED, bianco caldo, ca.<br />

L495 cm, a batteria, batterie non incluse<br />

Weihnachtsbaum, PVC,<br />

versch. Größen, z.B. ca. H150 cm<br />

Albero di Natale in PVC, disponibile in<br />

varie dimensioni, ad es. ca. A150 cm<br />

89. 95<br />

2. 50<br />

29. 95<br />

Alle Artikel nur solange der Vorrat reicht<br />

Tutti gli articoli si intendono<br />

fino a esaurimento scorte<br />

ab/da<br />

Deko-Girlande, Kunststoff/<br />

Beeren geeist, ca. L186 cm<br />

Ghirlanda decorativa, plastica/<br />

bacche effetto ghiaccio, ca. L186 cm<br />

9. 95<br />

Windlicht, Glas,<br />

versch. Ausführungen,<br />

ca. H9 cm, Ø9 cm<br />

Lanterna in vetro,<br />

disponibile in varie versioni,<br />

ca. A9 cm, Ø9 cm<br />

1. 95<br />

je/cad


STIMMUNGSVOLLES AMBIENTE<br />

INCANTEVOLE ATMOSFERA<br />

49. 95<br />

16-tlg./<br />

16 pz.<br />

16-tlg. Kombiservice, hochwertiges Steingut,<br />

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet,<br />

best. aus: je 4 Speise-, 4 Desserttellern,<br />

4 Müslischalen und 4 Kaffeebechern<br />

Servizio da tavola 16 pz. in pregiato grès porcellanato,<br />

lavabile in lavastoviglie e utilizzabile in forno<br />

a microonde, comp. da 4 piatti piani, 4 piattini da<br />

dessert, 4 piatti fondi/scodelle e 4 tazze<br />

Vorratsdosen aus Glas mit Deckel aus<br />

Edelstahl, versch. Größen, z. B. 0,35 l<br />

Contenitore con coperchio in vetro,<br />

disponibile in varie versioni, ad es. 0,35 l<br />

8. 95<br />

ab/da<br />

Topfset 4-tlg., Edelstahl glänzend, <strong>für</strong> alle Herdarten<br />

geeignet, best. aus Fleischtopf ca. Ø16 und 24 cm,<br />

Bratentopf ca. Ø20 cm mit Glasdeckel, Stielkasserolle<br />

ca. Ø16 cm ohne Deckel<br />

Batteria di pentole 4 pz. in acciaio inox lucido, adatta<br />

a tutti i tipi di piano cottura, comp. da pentole ca. Ø16<br />

e 24 cm e pentola per arrosto ca. Ø20 cm con coperchio<br />

in vetro, casseruola ca. Ø16 senza coperchio<br />

157. 80<br />

79. 95<br />

Vorratsdosen-Set 6-tlg., bestehend aus 1x 700 ml, 1x 1100 ml,<br />

2x 2000 ml, 1x 2000 ml <strong>für</strong> Käse, 1x Aufschnitt 3lagig<br />

Set contenitori 6 pz., composto da 1 x 700 ml, 1 x 1100 ml,<br />

2 x 2000 ml, 1 x 2000 ml per formaggi, 1 x salumi con 3 scomparti 39.<br />

99<br />

6-tlg./<br />

6 pz.<br />

4


Porzellanserie mit individuellem Sprenkeleffekt, versch. Farben,<br />

Ofen-, Gefrier-, Mikrowellen- und Spülmaschinengeeignet<br />

Servizio da tavola in porcellana con originale effetto macchiettato, disponibile<br />

in vari colori, adatto a forno, congelatore, forno a microonde e lavastoviglie<br />

Dessertteller 21 cm<br />

Piattino da dessert 21 cm<br />

11. 95<br />

je/cad<br />

Buddha Bowl 18 cm<br />

Buddha Bowl 18 cm<br />

16. 95<br />

je/cad<br />

Glasvase mundgeblasen,<br />

versch. Größen und Farben,<br />

z. B. H. 22 cm<br />

Vaso in vetro soffiato<br />

a bocca, disponibile in<br />

vari colori e dimensioni,<br />

ad es. A 22 cm<br />

19. 95<br />

ab/da<br />

Glaskaraffen, mundgeblasen,<br />

versch. Farben und Größen, z. B. 0,7 l<br />

Caraffe in vetro soffiato a bocca, disponibili<br />

in vari colori e dimensioni, ad es. 0,7 l<br />

25. 95<br />

ab/da<br />

7. 95<br />

ab/da<br />

Glasserie mundgeblasen, spülmaschinengeeignet, versch. Größen und Farben, z. B. 0,2 l<br />

Servizio di bicchieri in vetro soffiato a bocca, lavabili in lavastoviglie, disponibili in vari colori e dimensioni, ad es. 0,2 l<br />

ca. Ø 20 cm<br />

19. 95<br />

INDUKTION<br />

INDUZIONE<br />

39. 95 Bratpfanne/WOK, Edelstahl 18/10, mit PTFE Innenbeschichtung,<br />

<strong>für</strong> alle Herdarten geeignet, versch. Größen<br />

Padella/WOK in acciaio inox 18/10 con rivestimento antiaderente PTFE,<br />

adatta a tutti i tipi di piano cottura, disponibile in varie dimensioni<br />

ca. Ø 24 cm<br />

44. 95<br />

26. 95<br />

ca. Ø 28 cm<br />

49. 95<br />

29. 95<br />

Glasserie Whiskeybecher, ca. 320 ml<br />

oder Longdrinkbecher, ca. 340 ml<br />

2. 50<br />

1. 95<br />

64. 95 je/cad<br />

Wok, ca. Ø28 cm<br />

39. 95<br />

Servizio di bicchieri da whisky,<br />

ca. 320 ml o bicchieri longdrink, ca. 340 ml<br />

45. 50<br />

29. 95<br />

je/cad<br />

Isolierkanne, Edelstahl, 100% dicht,<br />

komfortable Einhandbedienung,<br />

versch. Farben, ca. H25 cm, ca. 1L<br />

Caraffa termica, acciaio inox, 100%<br />

isolante, comoda e maneggevole,<br />

disponibile in vari colori, ca. H25 cm, ca. 1l<br />

Wasserkocher<br />

Smeg, 1,7 l,<br />

versch. Farben<br />

Bollitore Smeg,<br />

1,7 l, disponibile<br />

in vari colori<br />

159.-<br />

je/cad


Kissen, ca. 60x80 cm,<br />

Bezug 100% Baumwolle mit<br />

Reißverschluss, Füllung 100%<br />

Polyester, waschbar bis 60°<br />

Cuscino, ca. 60x80 cm, rivestimento<br />

100% cotone, con zip,<br />

imbottitura 100% poliestere,<br />

lavabile fino a 60°<br />

15. 95<br />

je/cad<br />

Kuscheldecke,<br />

100% Polyester,<br />

versch. Farben,<br />

ca. 150x200 cm<br />

Morbido plaid,<br />

100% poliestere,<br />

disponibile in vari colori,<br />

ca. 150x200 cm<br />

19. 95<br />

119.-<br />

69. 95<br />

Bettdecke, ca. 135x200 cm, Bezug 100% Baumwolle Edelsatin,<br />

Füllung 80% Polyester 20% Kapok, waschbar bis 60°<br />

Coperta, ca. 135x200 cm, rivestimento 100% pregiato satin di cotone,<br />

imbottitura 80% poliestere, 20% kapok, lavabile fino a 60°<br />

Flanelldecke, 100% Polyester,<br />

versch. Farben, ca. 150x200 cm<br />

Coperta in flanella, 100%<br />

poliestere, disponibile in vari<br />

colori, ca. 150x200 cm<br />

19. 95<br />

je/cad<br />

Mit Reißverchluss<br />

Con zip<br />

Kissenhülle,<br />

hochwertige Samtqualität,<br />

100% Polyester,<br />

ca. 45x45 cm<br />

Federa in pregiato<br />

effetto velluto,<br />

100% poliestere,<br />

ca. 45x45 cm<br />

7. 95<br />

je/cad<br />

Satin-Bettwäsche, 100% Baumwolle,<br />

versch. Farben, ca. 135x200 und 60x80 cm<br />

Parure letto satin, 100% cotone, disponibile<br />

in vari colori, ca. 135x200 cm e 60x80 cm<br />

69. 95<br />

39. 95<br />

Biber-Bettwäsche, 100% Baumwolle, ca. 140x200 und 60x80 cm<br />

Parure letto in flanella, 100% cotone ca. 140x200 e 60x80 cm 36. 95<br />

24. 95<br />

Auch in<br />

155x220 cm<br />

erhältlich<br />

Disponibile anche<br />

nella misura<br />

155x220 cm<br />

6


GRATIS<br />

BESTICKUNG<br />

RICAMO PERSONALIZZATO GRATUITO<br />

MI 15. DEZEMBER<br />

MERCOLEDÌ 15 DICEMBRE<br />

DO 16. DEZEMBER<br />

GIOVEDÌ 16 DICEMBRE<br />

NEUMARKT | EGNA<br />

FR 17. DEZEMBER<br />

VENERDÌ 17 DICEMBRE<br />

SA 18. DEZEMBER<br />

SABATO 18 DICEMBRE<br />

BRIXEN | BRESSANONE<br />

HOCHWERTIG<br />

BESTICKT<br />

PREGIATO<br />

RICAMO<br />

SONDERAKTION<br />

OFFERTA SPECIALE<br />

VOM | DAL<br />

18. NOVEMBER | NOVEMBRE<br />

BIS | AL<br />

23. DEZEMBER | DICEMBRE 3+1<br />

GRATIS<br />

VORBESTELLUNG! Sichern Sie sich schon<br />

HEUTE Ihre persönliche Gratis-Bestickung.<br />

PRENOTA SUBITO: ottieni OGGI stesso<br />

il tuo ricamo personalizzato in omaggio<br />

Beim Kauf eines Vossen-Artikels erhalten Sie eine Bestickung gratis.<br />

www.vossen.com<br />

Con l‘acquisto di un prodotto Vossen<br />

riceverai in omaggio un ricamo personalizzato.<br />

Kaufen Sie vier VOSSEN Produkte Ihrer Wahl und Sie erhalten <strong>das</strong><br />

günstigste Produkt GRATIS. Solange der Vorrat reicht!<br />

Se acquisti 4 prodotti Vossen, riceverai l‘articolo meno caro in omaggio.<br />

Fino a esaurimento scorte!<br />

www.vossen.com<br />

Biber-Bettwäsche, 100% Baumwolle,<br />

versch. Dessins, ca. 140x200 und 60x80 cm<br />

Parure letto in flanella, 100% cotone, disponibile<br />

in varie fantasie, ca. 140x200 cm e 60x80 cm<br />

19. 95<br />

Saunatuch, 100% Baumwolle,<br />

ca. 90x200 cm, versch. Farben<br />

Telo sauna,100% cotone, ca. 90x200 cm,<br />

disponibile in vari colori<br />

35. 95<br />

29. 95<br />

je/cad


Interliving:<br />

5 Jahre<br />

Hersteller-<br />

Garantie<br />

Inklusive<br />

Inclusa<br />

Garanzia del produttore<br />

fino a 5 anni<br />

Inklusive Kopfteilverstellung<br />

an allen Elementen<br />

Incluso poggiatesta regolabile<br />

su tutti gli elementi<br />

Motorisch verstellbares Canape<br />

Chaise-longue con sistema di regolazione<br />

motorizzato<br />

Inklusive<br />

Incluso<br />

Kopfteilverstellung<br />

Poggiatesta regolabile<br />

Interliving Sofa Serie 4303 in modernem Polyestervelourstoff 26 Farben, Metallfuß schwarz,<br />

Schenkelmaß ca. 323x190-226 cm, inkl. Kopfteilverstellung, Canape motorisch verstellbar<br />

(190-226 cm). Ohne Kissen und Decke. Divano Interliving serie 4303 in moderno poliestere<br />

velour, 26 colori, piedi in metallo nero, dimensioni ca. 323x190x226 cm, incl. poggiatesta regolabile.<br />

Chaise-longue con sistema di regolazione motorizzato (190-226 cm). Cuscini e plaid non inclusi. 2439.-<br />

Sitztiefenverstellung gegen Mehrpreis<br />

Sistema di regolazione profondità della seduta<br />

disponibile con piccolo sovrapprezzo<br />

MEIN NEUER LIEBLINGSPLATZ<br />

IL MIO NUOVO POSTO PREFERITO<br />

Gegen Mehrpreis erhältlich:<br />

Disponibili con piccolo sovrapprezzo:<br />

Schlaffunktion<br />

Funzione letto<br />

Bettkasten<br />

Vano contenitore<br />

Kopftstützenverstellung<br />

Poggiatesta regolabile<br />

Eckkombination, Stoffbezug hellgrau, 100% Polyester, Füße Metall chromfarbig, Stellfläche ca. 242x210 cm,<br />

1499.-<br />

Liegefläche ca. 182x143 cm, inkl. Sitztiefenverstellung, ohne Nierenkissen und Dekokissen<br />

Divano angolare, rivestimento grigio chiaro, 100% poliestere, piedi in metallo effetto cromato, ingombro ca. 242x210 cm,<br />

superficie 182x143 cm, incl. sistema di regolazione profondità della seduta. Cuscini poggiaschiena e decorativi non inclusi.<br />

Armteilverstellung<br />

Bracciolo regolabile<br />

8


Sitzgruppe TAMINA, Gestell Eisen schwarz, Holz<br />

Charakter Eiche geölt, Stoffbezug Mikrofaser<br />

Set tavolo e sedie TAMINA, base in ferro nero, piano<br />

in rovere oliato, rivestimento sedie in microfibra<br />

Eine gute Idee:<br />

GUTSCHEIN<br />

zum Verschenken<br />

Auch online erhältlich auf jungmann.it<br />

LED-Deckenleuchte, Metall schwarz matt/<br />

Kunststoff opal weiß, 18W LED/gesamt 1.750<br />

Lumen/3.000 Kelvin, B/H/L ca. 16/6,6/54 cm<br />

Lampada LED a soffitto, metallo nero opaco,<br />

plastica opale bianco, LED 18W/totale 1.750<br />

Lumen/3.000 Kelvin, L/A/L ca.16/6,6/54 cm<br />

Un‘ottima idea regalo:<br />

BUONI ACQUISTO<br />

Disponibili anche online su jungmann.it<br />

LED<br />

LEUCHTMITTEL<br />

LUCE LED<br />

49. 95<br />

Diese Leuchten enthalten eingebaute LED-Lampen.<br />

Die LEDs können nicht ausgetauscht werden.<br />

Lampada dotata di luci a LED. I LED non possono essere sostituiti.<br />

2 |<br />

LED-Deckenleuchte, Metall schwarz/Acryl<br />

opal weiß, 24W LED/gesamt 2.400 Lumen/<br />

3.000 Kelvin, B/H/L ca. 30/7,5/55 cm<br />

Lampada LED a soffitto, metallo nero/acrilico<br />

opale bianco, LED 24W, totale 2.440 Lumen/<br />

3.000 Kelvin, L/A/L ca. 30/7,5/55 cm<br />

1 |<br />

3 |<br />

1 | TAMINA – Esstisch 6753-79-082,<br />

ca. 200 x 100 cm, H 76 cm:<br />

1 | TAMINA – Tavolo da pranzo 6753-79-082,<br />

ca. 200 x 100 cm, A 76 cm<br />

1999.-<br />

347.-<br />

2 | TAMINA – Sessel 4752-47,<br />

Stativgestell Wildeiche massiv geölt<br />

2 | TAMINA – Poltrona 4752-47,<br />

base a cavalletto in legno massiccio<br />

di rovere selvatico oliato<br />

847.-<br />

3 | TAMINA – Bank 6758-79-200,<br />

ohne Sitzkissen, ca. B 200, H 46, T 40 cm<br />

3 | TAMINA – Panca 6758-79-200,<br />

cuscini non inclusi, ca. L 200, A 46, P 40 cm<br />

LED<br />

LEUCHTMITTEL<br />

LUCE LED<br />

74. 90<br />

Diese Leuchten enthalten eingebaute LED-Lampen.<br />

Die LEDs können nicht ausgetauscht werden.<br />

Lampada dotata di luci a LED. I LED non possono essere sostituiti.<br />

Boxspring-Verwandlungsliege,<br />

Bezug Stoff dunkelgrün, Fuß Eiche<br />

natur, best. aus: Boxspringbett-<br />

Liege, inkl. Tonnen-Taschenfederkern-Matratze<br />

Kona-S.<br />

Liegefläche ca. 90x200 cm.<br />

Bezug: 100% Polyester<br />

Dormosa-letto boxspring,<br />

rivestimento in tessuto verde scuro,<br />

piedi in rovere naturale, comp.<br />

da: letto boxspring incl. materasso<br />

con nucleo a molle insacchettate<br />

Kona S. Superficie ca. 90x200 cm,<br />

rivestimento 100% poliestere<br />

LED-Deckenleuchte, Metall schwarz/Kunststoff<br />

opal weiß, 36W LED/gesamt 3.300 Lumen/CCT<br />

2.700-4.000-6.000 Kelvin, B/H/L ca. 29/7,5/101 cm,<br />

inkl. Farbtemperaturwechsler<br />

Lampada LED a soffitto, metallo nero/plastica opale<br />

bianco, LED 36W/totale 3.300 Lumen /CCT 2.700-<br />

4.000-6.000 Kelvin, L/A/L ca. 29/7,5/101 cm,<br />

incl. cambio temperatura colore<br />

124. 90<br />

Einrichtungsbeispiele:<br />

Soluzioni di esempio:<br />

LED<br />

LEUCHTMITTEL<br />

LUCE LED<br />

Warmweiß<br />

Bianco caldo<br />

Neutralweiß<br />

Bianco neutro<br />

Ohne Nackenrollen und Zierkissen<br />

Cuscini a rullo e cuscini decorativi non inclusi<br />

598.-<br />

FARBTEMPERATUR-WECHSLER<br />

CAMBIO TEMPERATURA COLORE<br />

Tageslichtweiß<br />

Bianco luce diurna<br />

Diese Leuchten enthalten eingebaute LED-Lampen.<br />

Die LEDs können nicht ausgetauscht werden.<br />

Lampada dotata di luci a LED. I LED non possono essere sostituiti.


Große Stoffauswahl<br />

Ampia scelta di tessuti<br />

Inklusive<br />

Inclusi<br />

Verstellbare Arm- und Kopfstützen<br />

Braccioli e poggiatesta regolabili<br />

Deckenleuchte, Stahl schwarz, 3x E27 max. 40W,<br />

H/Ø ca. 23/55 cm, ohne Leuchtmittel.<br />

Abgebildetes Leuchtmittel nur Dekoration.<br />

Lampadario a soffitto, acciaio nero, 3x E27 max.<br />

40 W, A/Ø ca. 23/55 cm, lampadine non incluse.<br />

Leuchtenserie, Metall schwarz-matt, ohne Leuchtmittel.<br />

Abgebildete Leuchtmittel nur Dekoration.<br />

Serie luci, metallo nero-opaco, lampadine non incluse.<br />

Le lampadine raffigurate sono solo a scopo decorativo.<br />

998.-<br />

Sitzgruppe, ca. 286x163 cm, links und rechts lieferbar<br />

Divano angolare, ca. 286x163 cm, disponibile con chaise-longue a sinistra e a destra<br />

749.-<br />

Funktionsssofa, Bezug braun, 100% Polyester,<br />

Füße Kunststoff chromfarbig, B/H/T ca. 176x<br />

81x98 cm, Liegefläche ca. 140x200 cm<br />

Divano letto, rivestimento marrone, 100% poliestere,<br />

piedi in plastica cromata, L/A/P ca. 176x81x<br />

98 cm, superficie ca. 140x200 cm<br />

Relaxsessel, manuell<br />

verstellbar, Stoff anthrazit<br />

Poltrona relax, regolazione<br />

manuale, tessuto antracite<br />

399.-<br />

Eckkombination SK721-Salento, Bezug Stoff Matrix Silver, Füße Metall schwarz matt, best. aus<br />

2-Sitzer mit Armteil links und Umbauecke rechts, Stellmaß ca. 262x236 cm. Bezug: 100% Polyester<br />

Divano angolare SK721-Salento, rivestimento in tessuto Matrix Silver, piedi in metallo nero opaco,<br />

comp. da 2 moduli con bracciolo a sinistra e modulo angolare a destra, dimensioni ca. 262x236 cm.<br />

Rivestimento: 100% poliestere<br />

Deckenleuchte,<br />

3x E27 max. 40W,<br />

H/Ø ca. 25/47 cm<br />

Lampadario a soffitto,<br />

3x E27 max. 40 W,<br />

A/Ø ca. 25/47 cm<br />

1249.-<br />

Große<br />

Ohne Zierkissen und Decke<br />

Cuscini decorativi e plaid non inclusi<br />

Stoff- &<br />

Lederauswahl<br />

Ampia scelta di tessuti e pellami<br />

Inklusive<br />

Incluso<br />

144. 90 74. 90<br />

Deckenleuchte,<br />

2x E27 max. 40W,<br />

B/H/L ca. 13/22,5/29,5 cm<br />

Lampadario a soffitto,<br />

2x E27 max. 40 W, L/A/L<br />

ca. 13/22,5/29,5 cm<br />

39. 95<br />

69. 90<br />

Deckenleuchte,<br />

4x E27 max. 40W,<br />

B/H/L ca. 13/22,5/70 cm<br />

Lampadario a soffitto,<br />

4x E27 max. 40 W,<br />

L/A/L 13/22,5/70 cm<br />

Kopfteilverstellung an 5 Sitzen<br />

Poggiatesta regolabile su 5 sedute<br />

Bequeme Schlaffunktion 249,-<br />

Comoda funzione letto 249,-<br />

Moderne Steppung<br />

Impuntura moderna<br />

Quadratischer Hocker 199,-<br />

Pouf quadrato 199,-<br />

10


Vitrine, B/H/T 60/206/37 cm<br />

Vetrina, L/A/P 60/206/37 cm<br />

319.-<br />

Hängeregal, B/H/T 60/206/37 cm<br />

Mensola, L/A/P 60/206/37 cm<br />

119.-<br />

Standelement, B/H/T 60/140/37 cm<br />

Cassettiera, L/A/P 60/140/37 cm<br />

239.-<br />

Wohnwand Bacoor, Front und Korpus Eiche Artisan Nachbildung,<br />

Absetzung Cosmos Grey Melamin, ca. B320/H206/T50 cm<br />

Parete attrezzata soggiorno Bacoor, frontali e corpo in simil rovere<br />

Artisan, inserto in melamina Cosmos Grey, ca. L320/A206/P50 cm<br />

369.-<br />

Unterteil, B/H/T 180/55/50 cm<br />

Mobile basso, L/A/P 180/55/50 cm<br />

Tischgruppe in Eiche<br />

massiv, Bezug Liberty grau<br />

Set tavolo e sedie in legno<br />

massiccio di rovere,<br />

rivestimento Liberty grigio<br />

Auch seitenverkehrt lieferbar<br />

Disponibile anche a lati invertiti<br />

659.-<br />

Ausziehtisch,<br />

119.- 279.-<br />

130(180)x90 cm<br />

739.-<br />

Polstereckbank, 192x167 cm<br />

Panca angolare imbottita, 192x167 cm<br />

Polsterstuhl<br />

Sedia imbottita<br />

Tavolo allungabile,<br />

130(180)x90 cm<br />

Polsterbank, 130 cm<br />

Panca imbottita, 130 cm


NATÜRLICHER SCHLAFKOMFORT<br />

PER UN SONNO NATURALE E CONFORTEVOLE<br />

Schlafzimmerprogramm, Front und Korpus Bianco Eiche Nachbildung, Absetzungen weiß.<br />

Best. aus 6-trg. Kleiderschrank mit 4 Schubkästen, ca. B300/H216/T58 cm, Bettanlage, Liegefläche<br />

ca. 180x200 cm, inkl. Schubkasten und Polsterkopfteil, 100% Polyurethan, und 2 Nachtkonsolen<br />

Soluzione camera da letto, frontali e corpo in simil rovere Bianco, inserti in bianco. Comp. da<br />

armadio guardaroba a 6 ante con 4 cassetti, ca. L300/A216/P58 cm, letto matrimoniale superficie<br />

ca. 180x200 cm, incl. cassetti, testiera imbottita 100% poliuretano e 2 comodini<br />

1998.- e<br />

Ohne Lattenrost,<br />

Matratze und Bettzeug<br />

Rete a doghe, materasso<br />

parure letto non inclusi<br />

Für noch mehr Stauraum sorgt<br />

eine zusätzliche Kommode,<br />

ca. B149 cm. Gegen Mehrpreis.<br />

Aggiungi una cassettiera per avere ancora<br />

più spazio in camera da letto; A149 cm,<br />

disponibile con piccolo sovrapprezzo.<br />

Interliving:<br />

5 Jahre<br />

Hersteller-<br />

Garantie<br />

Garanzia del produttore<br />

fino a 5 anni<br />

Taschenfederkern-Matratze,<br />

Bezug waschbar bei 60° C,<br />

Gesamthöhe ca. 23 cm<br />

Materasso a molle insacchettate,<br />

rivestimento lavabile a 60° C,<br />

altezza complessiva ca. 23 cm<br />

449.-<br />

1969.-<br />

Tonnentaschenfederkern-Matratze,<br />

Bezug waschbar bei 60° C, Gesamthöhe<br />

ca. 25 cm<br />

Materasso a molle insacchettate,<br />

rivestimento lavabile a 60° C,<br />

altezza complessiva ca. 25 cm<br />

Interliving Schlafzimmer Serie 1017, Front Glas champagner, Korpus Bianco-Eiche Nachbildung, best. aus 6-trg.<br />

Kleiderschrank, ca. B300/H216/T58 cm, Futonbett, Holzkopfteil mit Polstereinlage, Kunstleder: 100% Polyurethan,<br />

Liegefläche ca. 180x200 cm, und 2 Nachtkonsolen mit 1 Schubkasten. Ohne Lattenrost, Matratzen und Bettzeug.<br />

Camera da letto Interliving serie 1017, frontali in vetro champagne, corpo in simil rovere bianco, comp. da armadio a<br />

6 ante, ca. L300/A216/P58 cm, letto futon, testiera in legno con imbottitura, ecopelle: 100% poliuretano, superficie ca.<br />

180x200 cm e 2 comodini con 1 cassetto. Rete a doghe, materassi e parure letto non inclusi.<br />

598.-<br />

12


Vielseitiges Jugendzimmer<br />

in Sonoma Eiche/Absetzung Betonoptik<br />

Cameretta versatile in rovere Sonoma/<br />

inserti effetto cemento<br />

259.-<br />

Wangenbett, 120x200 cm, ohne<br />

Ausziehbett, Lattenrost und Matratze<br />

Letto sagomato, 120x200 cm, letto<br />

estraibile, rete e materasso non inclusi<br />

Begehbarer Eckkleiderschrank,<br />

ca. 134/126,3 cm, Höhe 214,8 cm<br />

Cabina armadio, ca. 134/126,3 cm,<br />

altezza 214,8 cm<br />

849.-<br />

Polsterbett, Bezug Stoff/08,<br />

Liegefläche 140x200 cm<br />

Letto imbottito, rivestimento in<br />

tessuto/08, superficie 140x200 cm<br />

549.-<br />

299.-<br />

Schreibtisch, aufklappbar,<br />

mit 2 Containerauszügen<br />

Scrivania, apribile, con 2 cassetti<br />

living<br />

Inklusive<br />

Inclusi<br />

Motorische Verstellung<br />

Sistema di regolazione motorizzato<br />

1398.-<br />

Ohne Kissen und Plaid<br />

Cuscini e plaid non inclusi<br />

Ohne Lattenrost, Matratze, Decken und Kissen<br />

Rete a doghe, materasso, coperte e cuscini non inclusi<br />

Komfortables Boxspringbett mit beidseitiger Motorverstellung,<br />

Liegefläche 180x200 cm, Stoffbezug, inklusive 2 Topper<br />

Confortevole letto boxspring con regolazione motorizzata su entrambi<br />

i lati, superficie 180x200 cm, rivestimento in tessuto, inclusi 2 topper<br />

1798.-<br />

Ohne Zierkissen und Plaid<br />

Cuscini decorativi e plaid non inclusi<br />

Boxspringbett, Liegfläche<br />

180 x 200 cm, inkl. Topper,<br />

Letto boxspring, superficie<br />

180 x 200 cm, incl. topper


Regale, Esche<br />

schwarz Melamin,<br />

Gestell Metall<br />

schwarz matt<br />

pulverbeschichtet rau<br />

Scaffali, melamina/frassino<br />

nero, base in metallo nero<br />

opaco con rivestimento grezzo<br />

verniciato a polvere<br />

139.-<br />

B/H/T ca. 77/185/35 cm<br />

L/A/P ca. 77/185/35 cm<br />

119.-<br />

B/H/T ca. 114/78/35 cm<br />

L/A/P ca. 114/78/35 cm<br />

Kleiderständer mit Rollen,<br />

Metall schwarz, B/H/T ca.<br />

75/183/35 cm, ohne Deko<br />

Appendiabiti con rotelle, metallo<br />

nero, L/A/P ca. 75/183/35 cm,<br />

decorazioni non incluse<br />

99. 95<br />

129.-<br />

je/cad<br />

Barhocker, Bezug wald-grün,<br />

100% Polyester, Gestell Metall schwarz<br />

matt, B/H/T ca. 55/103,5/52 cm<br />

Sgabello da bar, rivestimento in verde<br />

bosco, 100% poliestere, base in metallo<br />

nero opaco, L/A/P ca.55/103,5/52 cm<br />

149.-<br />

Bartisch, Esche schwarz Melamin,<br />

Gestell Metall schwarz matt,<br />

B/H/T ca. 120/105/60 cm<br />

Sgabello da bar, melamina-frassino<br />

nero, base in metallo nero opaco,<br />

L/A/P ca.120/105/60 cm<br />

499.-<br />

2-Sitzer, Bezug waldgrün, 100% Polyester,<br />

Gestell Rubberwood schwarz lackiert,<br />

B/H/T ca.150/78/84 cm, ohne Dekokissen<br />

Divano a due posti, rivestimento verde bosco<br />

100% poliestere, base in rubberwood nero laccato,<br />

L/A/P ca. 150/78/84 cm, cuscini decorativi non inclusi<br />

Faltmatratzen, 190 x 70 cm,<br />

versch. Designs<br />

Materasso pieghevole, 190x70 cm<br />

disponibile in varie fantasie<br />

59.-<br />

je/cad<br />

Trendige Stehbar<br />

Bancone da bar trendy e moderno<br />

898.-<br />

39. 90<br />

ab/da<br />

Sitzsäcke, versch.<br />

Größen und Farben<br />

Poltrone a sacco, disponibili<br />

in vari colori e dimensioni<br />

14


Nur solange<br />

der Vorrat reicht!<br />

Solo fino a esaurimento<br />

scorte!<br />

99.-<br />

je/cad<br />

Sitzhocker, versch. Farben<br />

Pouf, disponibile in vari colori<br />

129.-<br />

Schreibtisch, B/H/T ca. 110/ 75/45 cm<br />

Scrittoio, L/A/P ca. 110/ 75/45 cm<br />

Bürostuhl, Bezug Dusty rose,<br />

100% Polyester, Gestell schwarz<br />

matt, B/H/T ca. 59/88,5/58,5 cm<br />

Sedia per ufficio, rivestimento<br />

dusty rose 100% poliestere,<br />

base in nero opaco, L/A/P<br />

ca. 59/88,5/58,5 cm<br />

109.-<br />

Chefsessel, Kunstleder<br />

(65 % Polyurethan, 35 %<br />

Polyester), Netzbezug<br />

(100 % Polyester),<br />

höhenverstellbar<br />

Poltrona da ufficio,<br />

ecopelle (65% poliuretano,<br />

35% poliestere),<br />

rivestimento in rete<br />

(100% poliestere),<br />

altezza regolabile<br />

89.-<br />

• Tablethalterung in der Tischplatte<br />

• Kopfhörer- und Becherhalterung<br />

• Belastbarkeit bis zu 80 kg<br />

• Supporto per tablet integrato nel piano<br />

• Supporto per cuffie e porta bicchiere<br />

• Portata fino a 80 kg<br />

359.-<br />

129.-<br />

Schreibtisch, Platte Metall schwarz,<br />

Gestell Metall rot, B/H/T ca. 120/75/60 cm<br />

Scrivania, piano in metallo nero, base in<br />

metallo rosso, L/A/P ca.120/75/60 cm<br />

• inkl. Kopfhörerhalterung<br />

• LED-Beleuchtung mit Fernbedienung<br />

• Belastbarkeit bis zu 80 kg<br />

• Incl. supporto per cuffie<br />

• Illuminazione a LED con telecomando<br />

• Portata fino a 80 kg<br />

Schreibtisch, FSC Metall/MDF,<br />

B/H/T ca. 152/77/76 cm<br />

Scrivania, metallo FSC/MDF,<br />

L/A/P ca. 152/77/76 cm<br />

99. 95<br />

Armlehnstuhl, Bezug Stoff<br />

100% Polyester, versch. Farben,<br />

Gestell schwarz<br />

Sedia con braccioli, rivestimento<br />

in tessuto 100% poliestere, disponibile<br />

in vari colori, base in nero<br />

239.-<br />

Gaming-Stuhl, Kunstleder/Mikrofaser,<br />

B/H/T ca. 54/128-138/66 cm<br />

Gaming chair, ecopelle/microfibra,<br />

L/A/P ca. 54/128-138/66 cm<br />

179.-<br />

Komfort Drehstuhl, 3 Jahre<br />

Garantie, Made in Germany,<br />

taillierter Netzrückenlehne,<br />

Multifunktionskopfstütze,<br />

höhenverstellbare Armlehnen,<br />

Punktsynchronmechanik<br />

Sedia girevole comfort, 3 anni<br />

di garanzia, Made in Germany,<br />

con schienale ergonomico in rete,<br />

poggiatesta multifunzione,<br />

braccioli ad altezza regolabile,<br />

meccanismo sincronizzato<br />

"effetto punto"<br />

"effetto punto"<br />

289.-<br />

169.-<br />

je/cad<br />

Loungestuhl, 100% Polyester, versch. Farben, Fuß Metall<br />

pulverbeschichtet, schwarz matt, B/H/T ca. 62/90/86 cm<br />

Poltrona lounge, 100% poliestere, disponibile in vari colori, base in metallo<br />

con rivestimento verniciato a polvere, nero opaco, L/A/P ca. 62/90/86 cm<br />

398.-<br />

je/cad<br />

Sessel, drehbar, Bezug 100% Polyester, versch.<br />

Farben, Sternenfuß schwarz, B/H/T ca. 79/90/88 cm<br />

Poltrona girevole, rivestimento 100% poliestere, disponibile<br />

in vari colori, base a stella, L/A/P ca. 79/90/88 cm<br />

• Stufenlose Sitzhöhenverstellung<br />

• Wippmechanik mit Härtegradeinstellung<br />

• Gebremste Sicherheitsdoppelrollen<br />

• Belastbarkeit bis zu 110 kg<br />

• Altezza regolabile con sistema continuo<br />

• Meccanismo oscillante con regolazione<br />

grado di durezza<br />

• Doppie ruote frenate<br />

• Portata fino a 110 kg<br />

Gaming-Stuhl, Kunstleder/Netzstoff,<br />

100% Polyurethan, B/H/T ca. 54/125-135/66 cm<br />

Gaming chair, ecopelle/rete, 100% poliuretano,<br />

L/A/P ca. 54/125-135/66 cm


Eine gute Idee:<br />

GUTSCHEIN<br />

zum Verschenken<br />

Auch online erhältlich auf jungmann.it<br />

819.-<br />

je/cad<br />

TFK Kinderwagen Mono Kombi,<br />

Kombieinheit verwandelt sich<br />

von einer Tragewanne zu einem<br />

komfortablen Sitz. Nach Wahl<br />

mit Luft- oder Luftkammerrad.<br />

Passeggino TFK Mono Kombi, multifunzione,<br />

si trasforma in ovetto con<br />

seduta confortevole. A scelta con<br />

ruote gonfiabili o con camera d‘aria.<br />

Un‘ottima idea regalo:<br />

BUONI ACQUISTO<br />

Disponibili anche online su jungmann.it<br />

49.<br />

95<br />

Jungmann Winterfußsack,<br />

schlicht, elegant universal.<br />

Passt in jeden Kinderwagen.<br />

Sacco imbottito Jungmann,<br />

design semplice, elegante<br />

e universale. Adatto a qualsiasi<br />

passeggino.<br />

E-Safety Sicherheitskissen<br />

kostenlos dazu!<br />

Cuscino di sicurezza E-Safety<br />

incluso nel prezzo!<br />

Kinderautositz Maxi Cosi Titan Pro,<br />

von 9 Monaten bis 12 Jahren nutzbar<br />

Seggiolino auto Maxi Cosi Titan Pro,<br />

utilizzabile da 9 mesi fino a 12 anni<br />

299.-<br />

Babywippe Jané Fold, hochwertige,<br />

komfortalble Wippe inkl. Spielbügel<br />

Dondolo Jané Fold, pregiato e confortevole<br />

seggiolino con arco giochi<br />

99. 90<br />

je/cad<br />

Philips Avent manuelle Milchpumpe,<br />

mehr Comfort und praktisch <strong>für</strong> unterwegs<br />

Tiralatte manuale Philips Avent,<br />

ancora più comfort e praticità fuori casa<br />

49. 95 Philips Avent schneller<br />

Weiche, kuschelige Schaukeltiere,<br />

von 10 bis 36 Monaten ca. nutzbar<br />

Morbidi animali a dondolo,<br />

utilizzabili da 10 a 36 mesi<br />

129. 90<br />

je/cad<br />

Philips Avent Babyphon,<br />

absolut sicher und zuverlässig<br />

Baby monitor Philips Avent,<br />

sicuro e affidabile<br />

Flaschenwärmer<br />

Rapido scalda biberon<br />

Philips Avent<br />

64. 95 35. 95<br />

Neumarkt/Egna<br />

Via Josef Maria Pernter Str. 12<br />

Obere Insel/Isola di sopra<br />

T 0471 099 000<br />

Öffnungszeiten/Orario:<br />

Mo-Fr/Lu-Ve 9-18.30 Sa 9-18<br />

Brixen/Bressanone<br />

Via Vittorio-Veneto-Str. 65<br />

Industriezone Süd/Zona Industriale sud<br />

T 0472 270 000<br />

Öffnungszeiten/Orario:<br />

Mo-Fr/Lu-Ve 9-18.30 Sa 9-18<br />

Sand in Taufers/Campo Tures<br />

Pfarre 23 Parrocchia<br />

T 0474 677 700<br />

Öffnungszeiten/Orario:<br />

Mo-Fr/Lu-Ve 9-12 + 13.30-18.30<br />

Sa 9-12 + 13.30-18<br />

<strong>Alles</strong> Abholpreise in Euro, ohne Deko. Alle Maße Ca.-Angaben. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

Angebot solange der Vorrat reicht. Tutti i prezzi sono in Euro, senza trasporto ed elementi decorativi. Le misure sono<br />

approssimative. Con riserva di modifiche tecniche ed errori tipografici. Offerte fino ad esaurimento scorte!<br />

Wohn-Zentrum Jungmann AG . Eintragung Handelsregister BZ: 01661350213 . Eintragung Register AEE: 08030000004100<br />

www.jungmann.it

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!