Nineteen.Golf Magazin 02-2021
Portugal - Sehnsucht nach Meer | Wissenschaft - Arm-Lock Putter, Exot oder neuer Weg? | A Drive to ... Toskana, Christoph Städler - Der Golfplatzarchitekt der Spitzenplätze | Golf Les Bordes - Privater geht fast nicht | Castelfalfi - Dolce Vita mit grünem Bewusstsein | Was wir tragen - Fashion
Portugal - Sehnsucht nach Meer | Wissenschaft - Arm-Lock Putter, Exot oder neuer Weg? | A Drive to ... Toskana, Christoph Städler - Der Golfplatzarchitekt der Spitzenplätze | Golf Les Bordes - Privater geht fast nicht | Castelfalfi - Dolce Vita mit grünem Bewusstsein | Was wir tragen - Fashion
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. <strong>02</strong>.2<strong>02</strong>1 | November 2<strong>02</strong>1 bis März 2<strong>02</strong>2<br />
6.00 €, 6.00 CHF, 8.00 $ US<br />
CHRISTOPH STÄDLER<br />
DER GOLFPLATZARCHITEKT<br />
DER SPITZENPLÄTZE<br />
PORTUGAL 3<br />
SEHNSUCHT NACH<br />
MEER<br />
WISSENSCHAFT<br />
ARM-LOCK-PUTTER<br />
EXOT ODER NEUER WEG?<br />
A DRIVE TO ...<br />
TOSKANA<br />
GOLF LES BORDES<br />
PRIVATER GEHT FAST NICHT
DIE ZUKUNFT STARTET JETZT<br />
Cobra <strong>Golf</strong> präsentiert die NEUEN 3D gedruckten Putter und Vintage Putter. ®<br />
Wir haben den Putter-Designprozess revolutioniert, um<br />
Ihnen im entscheidenden Moment zu helfen. Die 3D-gedruckte<br />
Multi-Material-Konstruktion der KING 3D Printed Putter ist<br />
einzigartig und liefert einen extrem hohen MOI für unglaubliche<br />
Stabilität und Fehlertoleranz.<br />
Die KING Vintage Putter bieten moderne Performance in<br />
klassischen Formen. Alle Modelle verfügen über justierbare<br />
Gewichte für fein abgestimmte Stabilität und Gefühl.
EDITORIAL | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 3 |<br />
Editorial<br />
Es war viel los in den letzten Monaten, genauer gesagt, seitdem wir mit unserem<br />
neuen <strong>Magazin</strong> das Licht der Welt erblickten. Aber mit Anekdoten drüber wie es<br />
ist, neu auf der grünen Wiese mitzuspielen, möchten wir nicht langweilen, sondern<br />
sprechen mit den Worten eines alten Hasen:<br />
«Jubel, Trubel, Heiterkeit – seid zur Heiterkeit bereit... Wer eine<br />
schöne Stunde verschenkt, weil er an Ärger von gestern denkt<br />
oder an Sorgen von morgen, der tut mir leid.»<br />
Die <strong>Golf</strong>saison ist fast durch und somit auch unser tägliches Tun. Vielmehr bringt<br />
der Spätherbst Ruhe auf den Plätzen und auch das Wetter wird zunehmend<br />
ungemütlicher auf der Runde.<br />
Wohin sollen wir denn nun vor all den Regenmassen und der Kälte flüchten?<br />
Die spektakulären neuen <strong>Golf</strong>destinationen, nach denen wir alle so sehnsüchtig<br />
lechzen, blieben und bleiben aktuell meist verwehrt. So passten wir uns also<br />
bei unseren Recherchen für diese Ausgabe dem russischen Roulette der<br />
Reisebeschränkungen an und reagierten wöchentlich, ja sogar fast stündlich neu<br />
auf die Vorgaben. Dabei geht es uns hier in unserer schönen Schweiz noch gut,<br />
Titelte die deutsche Bild-Zeitung im April mit den Worten «glückliche Menschen mit<br />
Mut zum Leben» und das «Corona-Paradies» in Europa. Bravo!<br />
Aber dennoch zog es uns auch weg. Gelandet sind wir in der Region unterhalb von<br />
Lissabon, wo die alte Kultur und die Moderne harmonisch Seite an Seite lebten,<br />
während sich das idyllische Alentejo über weite Korkeichenfelder und über eine<br />
Küste voller wunderschöner Strände erstreckt. Genuss pur erwartet uns bei gutem<br />
Rotwein und bei neuen <strong>Golf</strong>plätzen, die zum Entdecken und Erleben einladen.<br />
Auf der anderen Seite kann man vom Chianti Classico über den Rosso di<br />
Montepulciano bis hin zum Brunello di Montalcino durch «Bella Italia» touren, nicht<br />
nur um tiefer ins Glas zu schauen, sondern, um sich mühelos über die dortigen<br />
Plätze bis hinunter in die wilde Maremma zu golfen.<br />
<strong>Golf</strong> ist Sport, <strong>Golf</strong> ist Reisen, <strong>Golf</strong> ist Genuss, <strong>Golf</strong> ist vieles mehr… <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> ist<br />
mehr, wir kümmern uns um die 19 Stunden neben der Runde.<br />
Aber wir können es kurz machen…<br />
… wir wünschen beste Unterhaltung beim Lesen!
INFORMATION<br />
Loch 18, Les Bordes «Old Course» | Frankreich<br />
Private <strong>Golf</strong> Club<br />
Platz: Länge ( ) 6409 m, Par: 73, Slope 149<br />
Anspruch [Design]:<br />
Eröffnet: 1986<br />
Greenfee:<br />
Champion [Robert von Hogge]<br />
nicht kuflich<br />
Schwierigkeit: %%%%% anspruchsvoll<br />
Foto:<br />
Gerrit Kleinfeld | JustGreat.<strong>Golf</strong>
INFORMATION<br />
Doppelgrün, Empordà <strong>Golf</strong> Club | Costa Brava, Spanien<br />
18-Loch-Links und 18-Loch-Forrest Course<br />
Plätze:<br />
Anspruch [Design]:<br />
Eröffnet: 1990<br />
Greenfee: € 95 - € 105<br />
Länge ( ): 6304 m, Par: 71, Slope 131<br />
Länge ( ): 6165 m, Par: 72, Slope 132<br />
Champion [Robert von Hagge]<br />
Schwierigkeit: %%%%% anspruchsvoll<br />
Foto:<br />
Gerrit Kleinfeld | JustGreat.<strong>Golf</strong>
EIGENE<br />
MEINUNG<br />
UNSER MAGAZIN IST IN FAST ALLEN ASPEKTEN ANDERS, DENN WIR DRUCKEN NUR UNSERE EIGENE MEINUNG.<br />
BEI REISEN BESUCHEN WIR MIT UNSEREM TEAM JEDES HOTEL, JEDEN GOLFPLATZ ODER JEDE DESTINATION<br />
SELBST UND STELLEN DIE EMOTIONEN DIE WIR ERLEBT HABEN IN DEN MITTELPUNKT.<br />
AUCH BEI DEN FOTOS SIND WIR ANDERS, DENN NAHEZU ALLE BILDER IN DIESER AUSGABE KOMMEN VON<br />
UNSEREM TEAM UND ENTSTEHEN WÄHREND UNSERER AUFENTHALTE IN DEN SCHÖNSTEN REGIONEN UND AUF<br />
DEN PLÄTZEN DER WELT.<br />
AUCH HARDWARE UND FASHION WIRD VON UNSEREN TESTIMONIALS AUSSCHLIESSLICH KOMMENTIERT, WENN<br />
DIESE AUCH SELBST UNTER REALISTISCHEN BEDINGUNGEN AUF DEM GOLFPLATZ VERWENDET WURDEN.<br />
DRIVE TO<br />
PARADISE<br />
VOLLER<br />
ERFOLG<br />
Digitale Ausgabe<br />
Aufgrund der Corona-Restriktionen konnten wir die<br />
Amateur <strong>Golf</strong> Tour für alle Spieler mit Handicap 54 bis<br />
11 im Jahr 2<strong>02</strong>1 nicht durchführen. In diesem Winter<br />
arbeiten wir erneut an der Planung für verschiedene<br />
Serien in der Saison 2<strong>02</strong>2 – verpassen Sie keine News<br />
und registrieren Sie sich! www.drivetoparadise.com<br />
In der Schweiz erhalten 2<strong>02</strong>2 fast 46‘000 Haushalte<br />
die Ausgaben von <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> gedruckt nach Hause<br />
oder holen sich die druckfrischen <strong>Magazin</strong>e bei einem<br />
unserer Partner ab. Nicht nur gedruckt, sondern auch<br />
im Digital Publishing mit ′′ Aufrufe (letzte<br />
Ausgabe, Stand 26.10.21) ist das <strong>Magazin</strong> ein voller<br />
Erfolg weit über die Grenzen der Schweiz hinaus.
Bla, bla, bla.<br />
... werden Sie bei uns nicht finden. Denn wir versprechen immer neue<br />
Themen und spannende Berichte für Sie zu schreiben.<br />
ANMELDEN UND<br />
GEWINNEN!<br />
Als Hauptpreis verlosen wir einen ELEKTRO-<br />
CADDIE unseres Schweizer Partners<br />
Albatross. Der aus Edelstahl gefertigte A1 ist<br />
durch sein Eigengewicht für die Schweizer<br />
Plätze prädestiniert. Mit Bergabbremse<br />
und viel verfügbarem Zubehör ist er eine<br />
gelungene Neuentwicklung mit Deutschem<br />
und Schweizer Know-how aus mehr als<br />
40-Jahren im <strong>Golf</strong>sport.<br />
Passend zum Herbst gibt es als 2. Preis das<br />
BENNINGTON - DRY QO9 WATERPROOF<br />
NUR GOLFTHEMEN -<br />
SONST INTERESSIERT<br />
MICH NICHTS<br />
• Cartbag<br />
• 14-Schläger einzeln und leise verstaut<br />
• Praktischer Tragegriff<br />
• Viel Stauraum für die Runde<br />
Weitere Preise von Zero Friction, Bridgestone<br />
und Black Clover.<br />
GOLF IST WEIT MEHR ALS NUR 18 LOCH UND CLUBHAUS. WIR<br />
ZEIGEN IHNEN INTERESSANTE UND ÜBERRASCHENDE THEMEN<br />
FÜR DIE 19 STUNDEN VOR UND NACH DER RUNDE.<br />
Teilnahme und mehr Informationen unter<br />
http://member.nineteen.golf<br />
QR-<br />
CODES<br />
UMWELT<br />
BEWUSST<br />
Wir nutzen die Funktion, die inzwischen fast jedes Telefon beherrscht,<br />
um den Medienbruch print - digital zu minimieren.<br />
Der jeweilige QR-Code bietet den direkten digitalen Zugang zu<br />
mehr Informationen, Shops der Partner oder Artikeln die es<br />
nicht in die aktuelle Ausgabe geschafft haben. Wie geht es?<br />
1. Kamera auf dem Smartphone öffnen, 2. QR-Code vor die<br />
Kamera halten*, 3. auf Information warten und Link bestätigen.<br />
* Bei Android eventuell zusätzliche App erforderlich<br />
Wir versenden fast alle <strong>Magazin</strong>e mit Quickmail.<br />
So können wir auf unnötige Plastikverpackungen<br />
verzichten und <strong>Nineteen</strong> zu 100% CO2-neutral versenden.<br />
Fast alle Quickmail-Zusteller/innen legen<br />
ihre Touren zu Fuss oder mit dem Fahrrad zurück.<br />
Trotzdem anfallende CO2-Emissionen werden über<br />
ein Klimaschutzprojekt der Stiftung myclimate<br />
kompensiert.
Städler<br />
«UNSER LEITMOTIV LAUTET<br />
HARD PAR, EASY BOGEY».<br />
Marcus Reichl im Interview mit dem erfolgreichen Amateurgolfer und <strong>Golf</strong>platz-Designer Christoph Städler<br />
2019 wurde Christoph Städler nationaler Deutscher Senioren-Meister AK65. Der Titel ist der<br />
vorerst letzte in einer beeindruckenden Sammlung nationaler und internationaler Trophäen in<br />
Einzel- und Mannschaftswettbewerben. Der erfolgreiche Amateurgolfer, der noch immer auf<br />
hohem Niveau golft (Handicap 1), startete seine Karriere 1957 im Alter von sechs Jahren beim<br />
<strong>Golf</strong>club Osnabrück. Als Mitglied der A-Nationalmannschaft nahm der heute 70-Jährige von<br />
1968 bis 1987 für Deutschland an drei Europameisterschaften (1973, 1983, 1985) und drei<br />
Weltmeisterschaften (1974, 1976, 1980) teil.<br />
In Team-Wettbewerben wurde er dreimal Vize-Europameister (einmal Junioren 1971, zweimal<br />
Senioren 2012 und 2016) und zweimal deutscher Mannschaftsmeister mit dem <strong>Golf</strong>club<br />
Bergisch-Land Wuppertal (1990 und 1992). Im Einzel errang Städler Titel als nationaler<br />
Deutscher Jugend-Meister (1969), Nationaler Deutscher Meister (1979) sowie dreimal als nationaler<br />
Deutscher Senioren-Meister (2012, 2018 und 2019). Darüber hinaus wurde er fünfmal<br />
internationaler Meister in Luxemburg, Belgien, Deutschland und der Schweiz. Seit 2006 ist er<br />
Mitglied der deutschen Senioren-Nationalmannschaft.<br />
Doch Städler ist nicht nur ein erfolgreicher <strong>Golf</strong>spieler. Ebenso bekannt machte ihn seine Arbeit<br />
als <strong>Golf</strong>platz-Designer. Seit dem Gründungsjahr 2000 ist er Mitglied des European Institute of<br />
<strong>Golf</strong> Course Architects (EIGCA) und seit April 2019 dessen Präsident. 1987 gründete der Diplom-<br />
Kaufmann ein <strong>Golf</strong>platzplanungsbüro, das seit 1994 unter dem Namen «Städler <strong>Golf</strong> Courses»<br />
firmiert und in nster nsssig ist urz dru stiessen die Lndschtsrchitekten bzw kologen<br />
Achim Reinmuth und Philipp Fleischhauer zum Team. Dieses realisierte bislang 53 neue<br />
<strong>Golf</strong>plätze und führte auf über 130 bestehenden Anlagen Renovationen oder Umgestaltungen<br />
durch, darunter auch in der Schweiz. Im Interview erklärt Städler seine Philosophie, seine<br />
Arbeitsweise und die Herausforderungen bei deren Umsetzung.
HERR STÄDLER, IST IHNEN BEI DER<br />
NEU- ODER UMGESTALTUNG EINES<br />
GOLFPLATZES WICHTIG?<br />
Christoph Städler: Unser Leitmotiv lautet<br />
immer «hard par, easy bogey». Das versuchen<br />
wir bei jedem Projekt umzusetzen.<br />
Gleiches gilt auch für die weiteren<br />
Elemente unserer <strong>Golf</strong>design-Philosophie,<br />
die da lauten: Planung im Einklang mit der<br />
vorhandenen Landschaft, keine Bahn soll<br />
einer anderen ähnlich sein, Präzision und<br />
kluge Spielstrategie müssen wichtiger sein<br />
als blosse Schlaglänge, Hindernisse grösstenteils<br />
in Reichweite der Longhitter, klares<br />
«strategisches Design», vereinzelt «heroisches<br />
Design» und möglichst kein «bestrafendes<br />
Design» sowie die Vermeidung<br />
blinder Schläge.<br />
WIE VIELE PROJEKTE HABEN SIE IN<br />
DER SCHWEIZ REALISIERT?<br />
Es waren zwei: <strong>Golf</strong> Club Bürgenstock von<br />
2012 bis 2015 und <strong>Golf</strong>club Breitenloo bei<br />
Zürich zwischen 2018 und 2<strong>02</strong>0. Beides<br />
waren echte Highlights für mich, wenn<br />
auch auf sehr unterschiedliche Weise.<br />
WARUM? KÖNNEN SIE DAS NÄHER<br />
ERLÄUTERN?<br />
Bürgenstock war mein erster – und bisher<br />
einziger – alpiner <strong>Golf</strong>platz. Auch der<br />
Umgang mit dem felsigen Untergrund<br />
war für mich Neuland. Er hatte eine<br />
Vielzahl von Besonderheiten in Bezug<br />
auf die Standortvoraussetzungen,<br />
die bautechnischen Anforderungen<br />
und die Umweltbelange, die echte<br />
Herausforderungen darstellten.<br />
WELCHE WAREN DAS?<br />
Das muss ich etwas ausholen: Der<br />
GC Bürgenstock ist einer der ältesten<br />
Schweizer <strong>Golf</strong>clubs. Wie der Name sagt,<br />
liegt er auf dem Bürgenstock-Plateau<br />
hoch über dem Vierwaldstätter See. Der<br />
Platz hat neun Löcher auf nur zehn Hektar<br />
Fläche, also Bahnen dicht an dicht, die sich<br />
früher mehrfach kreuzten. Vor knapp 100<br />
Jahren, als der Platz gebaut wurde und nur<br />
wenige Leute dort golften, gab es wohl keine<br />
nennenswerten Sicherheitsprobleme.<br />
Aber heutzutage ist das nicht mehr zu<br />
akzeptieren.<br />
WIE HABEN SIE DAS PROBLEM<br />
GELÖST?<br />
Ich habe die Bahnenführung so geändert,<br />
dass es keine Kreuzungen mehr gibt. Im<br />
Grunde genommen handelt es sich um<br />
einen kompletten Neubau auf dem vorhandenen<br />
Gelände. Alle Abschläge, Fairways<br />
und Grüns wurden neu angelegt, auch zwei<br />
neue Teiche kamen hinzu. Aber das war<br />
noch nicht alles.<br />
WAS NOCH?<br />
Was das Projekt sehr speziell gemacht hat,<br />
wr eine kretive Lsung zu finden r ds<br />
Abbruchmaterial der alten Bürgenstock-<br />
Hotels: Rund 40.000 Kubikmeter<br />
Bauschutt wurden von einem gigantischen<br />
Steinbrecher zertrümmert und anschliessend<br />
in einer Tallage des <strong>Golf</strong>geländes<br />
und auf der Driving-Range verfüllt,<br />
ohne dabei den Landschaftscharakter<br />
nachteilig zu verändern. So wurde verhindert,<br />
dass mehrere Tausend Lkw-<br />
Ladungen mit Abbruchmaterial über<br />
enge Serpentinenstrassen ins Tal zu einer<br />
Deponie verbracht werden mussten – eine<br />
ökologische Win-Win-Situation, die sicherlich<br />
auch dazu beigetragen hat, dass die<br />
Baugenehmigung für den <strong>Golf</strong>platz für<br />
Schweizer Verhältnisse ungewöhnlich<br />
schnell und unproblematisch erteilt wurde.<br />
Auch der <strong>Golf</strong>platz selbst wurde mit vielen<br />
Tausend Kubikmetern klein geschreddertem<br />
Gestein gebaut: Die Fairways erhielten<br />
damit unterhalb des Oberbodens eine<br />
Drainage, natürlich auch die Grüns und<br />
Abschläge. Auf diese Weise wurde vermieden,<br />
einen Grossteil der notwendigen<br />
Baustoffe zu kaufen oder hertransportieren<br />
zu müssen.<br />
<strong>Golf</strong>platz-Designer Christoph Städler<br />
WIE BEWERTEN SIE DEN GOLFPLATZ<br />
BÜRGENSTOCK HEUTE?<br />
Heute ist der <strong>Golf</strong>platz ein kleines, aber<br />
äusserst feines Schmuckstück, mit vielen<br />
originellen bestens gepflegten hnen<br />
und mit Panorama-Ausblicken über die<br />
Zentralschweizer Bergwelt, die jedem<br />
<strong>Golf</strong>er das Herz höherschlagen lassen.<br />
WELCHE HERAUSFORDERUNGEN GAB<br />
ES IN BREITENLOO?<br />
Hier bestand die Planungsaufgabe «nur»<br />
in einer Renovation der Bunker des<br />
vorhandenen, sehr guten <strong>Golf</strong>platzes,<br />
sowie in dem erheblichen Upgrading<br />
der Beregnungsanlage, aber beides<br />
unter Beachtung allerhöchster<br />
Qualitätsansprüche des Bauherrn. Auch<br />
die Art dieser Planungsaufgaben war für<br />
mich neu. Die Bunkersohlen wurden – vereinfacht<br />
geschildert – mit einer «Binder»-<br />
Schicht aus Gummigranulat bedeckt,<br />
bevor der Sand eingefüllt wurde. Diese<br />
Schicht verhindert, dass bei den dort häufigen<br />
trkregenllen die schungen<br />
ausgewaschen werden und der lehmige,<br />
steinige Untergrund den Bunkersand verdreckt<br />
und die Drainagen verstopft. Diese<br />
Renovationsmassnahme, die gleichzeitig<br />
mit einer gestalterischen Verbesserung<br />
der Bunker einherging, hat die Spielbarkeit<br />
und die Ästhetik der Bunker grandios<br />
verbessert.<br />
GAB ES WEITERE MASSNAHMEN?<br />
Ja. Die Beregnungsanlage wurde durch<br />
eine dreireihige Fairway-Beregnung sowie<br />
durch eine Beregnung des Umfelds der<br />
Grüns einschliesslich der Bunker und um<br />
eine Beregnung der Cartwege auf das<br />
Optimum dessen gebracht, was eine hochmoderne<br />
<strong>Golf</strong>platz-Beregnungsanlage<br />
leisten kann. Im Zusammenspiel haben<br />
diese Renovationsmassnahmen die bisher<br />
ohnehin schon hochwertige <strong>Golf</strong>anlage auf<br />
ein noch höheres Qualitätsniveau gehoben.<br />
WAS UNTERSCHEIDET GOLFRESORTS<br />
IN DER SCHWEIZ VON DENEN<br />
IN DEUTSCHLAND? GIBT ES<br />
BESONDERHEITEN?<br />
Wenn ich das nur anhand der Erfahrungen<br />
mit diesen beiden Projekten beurteilen würde,<br />
wäre das sicherlich nicht repräsentativ.<br />
Aber ich kenne auch als Spieler zahlreiche<br />
weitere <strong>Golf</strong>anlagen in der Alpenrepublik.<br />
Der entscheidende Unterschied scheint<br />
mir darin zu bestehen, dass in der Schweiz<br />
generell ein deutlich höheres Qualitäts- und<br />
Anspruchsdenken festzustellen ist und<br />
dass man dafür auch eine sehr viel höhere<br />
Bereitschaft zeigt, gutes Geld zu investieren.<br />
Man wird als Planer zwar angehalten,<br />
kostenbewusst zu arbeiten, aber man ist<br />
offener für Vorschläge, die in Deutschland<br />
als unnötiger Luxus dem Rotstift zum Opfer<br />
fallen würden.
ZWEI BEMERKENSWERTE ANLAGEN, DIE SIE IN JÜNGERER<br />
VERGANGENHEIT IN DEUTSCHLAND GESTALTET HABEN,<br />
SIND DAS RESORT ÖSCHBERGHOF UND DAS SPA & GOLF<br />
RESORT WEIMARER LAND. KÖNNEN SIE UNS DAZU ETWAS<br />
ERZÄHLEN?<br />
Der Öschberghof – oder auch die<br />
«schönste Aldi-Filiale der Welt» – hatte einen etwas biederen<br />
«Old Course» mit 18 Löchern und einen 9-Loch-Platz. Unsere<br />
Aufgaben waren erstens, einen neuen 18-Loch «East Course» zu<br />
schaffen, in dem der 9-Loch-Platz integriert und zu einem neuen<br />
18-Loch-Platz erweitert und umgestaltet wurde. Zweitens sollte<br />
ein weiterer 9-Loch-Platz «Academy Course» ergänzt werden. Und<br />
drittens waren die Übungsanlagen zu erweitern und grundlegend<br />
zu verbessern. Abschliessend war der «Old Course» komplett zu<br />
renovieren und nach heutigen Massstäben umzugestalten. Auch<br />
die Beregnungsanlage wurde runderneuert und modernisiert.<br />
DAS ERGEBNIS KANN SICH SEHEN LASSEN.<br />
In der Tat. Nach der Erweiterung und Modernisierung, die unser<br />
Büro seit 2014 bis 2017 geplant und durchgeführt hat, gibt es<br />
jetzt auf dem Öschberghof neben dem grossartigen neuen Hotel<br />
zwei 18-Loch-Plätze und einen 9-Loch-Platz sowie mustergültige<br />
Übungsanlagen. Was die <strong>Golf</strong>anlage Öschberghof so besonders<br />
macht, ist die Eigenschaft, dass alle fünf 9-Loch-Runden am Hotel<br />
starten und enden und im Prinzip alle beliebig miteinander kombinierbar<br />
sind. Das ist in Deutschland einzigartig und ein unschlagbares<br />
Alleinstellungsmerkmal. Und in Bezug auf das Qualitäts- und<br />
Anspruchsdenken sucht dieses <strong>Golf</strong>resort seines Gleichen, es<br />
ist also eher untypisch für deutsche Verhältnisse. Ein Resort, auf<br />
dessen Planung ich besonders stolz bin und mit dessen Ergebnis<br />
nicht minder.<br />
IM SPA & GOLF RESORT WEIMARER LAND BAUEN SIE<br />
DERZEIT EINEN NEUEN KURZPLATZ. WAS KÖNNEN SIE<br />
ÜBER DIESES PROJEKT SAGEN?<br />
Die Bauarbeiten sind seit August 2<strong>02</strong>0 im Gange. Im Frühjahr<br />
wurde eingest und gepflegt im ptsommer dieses hres ist die<br />
Eröffnung geplant. Die Einfahrt zum Resort ist dann von beiden<br />
eiten von olpltzen gesumt ir integrieren die vorhndenen<br />
drei Löcher und legen sechs neue Kurzbahnen an, darunter ein<br />
Par-4. Dabei wird das Gelände stark durchmodelliert, sodass wir<br />
viel Bodenbewegung haben. Ausserdem achten wir auf eine vernünftige<br />
Wasserführung. Dazu wurde ein Vorratsteich integriert,<br />
der berflchenwsser smmelt wei kurze r werden in den<br />
angrenzenden Wald verlegt. Damit entsteht der optische reizvolle<br />
Eindruck, dass die Bahnen schon länger existieren. Der 9-Loch<br />
Kurzplatz wird im Vergleich zu vielen anderen Kurzplätzen in<br />
Deutschland sehr hochwertig gestaltet. Die ästhetische und funktionale<br />
Qualität wird durch eine aufwendige Modellierung und die<br />
eregnung ller pielbhnflchen erreicht<br />
ALSO EHER UNTYPISCH FÜR DIE «SPARSAMEN»<br />
DEUTSCHEN?<br />
bsolut nsgesmt ist ds p ol esort eimrer Lnd<br />
mit den zukntig olflchern ein echtes Leuchtturmproekt in<br />
den neuen Bundesländern. Es hat deutschlandweit einen hervorragenden<br />
Ruf, der immer weitergetragen wird. Ich selbst mache<br />
gern hier Urlub olle tur klsse ervice ein grndioses otel<br />
inmitten der <strong>Golf</strong>anlage – hier stimmt einfach alles.<br />
AUCH DIE BESTEHENDEN BEIDEN<br />
18-LOCH-PLÄTZE STAMMEN VON IHREM BÜRO?<br />
s ist richtig nng wurde der untrg r die Loch<br />
olnlge erstellt und m nde desselben hres mit dem u<br />
begonnen. Das Gelände in Blankenhain zeichnet sich durch eine<br />
topogrfisch und visuell sehr vielseitige Lndscht us ie<br />
beiden 18-Loch-<strong>Golf</strong>plätze «Feininger» und «Goethe» fügen sich<br />
drin hrmonisch ein und hben chrkteristische pielbhnen<br />
mit hohem rinnerungswert om lubhus knn der pieler weite<br />
Blicke über die <strong>Golf</strong>plätze und in die reizvolle Umgebung geniessen.<br />
Auch hier hat es sich also gelohnt, alle Hindernisse, die bei<br />
solchen mmutroekten zwngslufig utreten erolgreich zu<br />
meistern.<br />
WAS WAREN DAS FÜR PROBLEME? WIE WURDEN SIE<br />
GELÖST?<br />
Lut behrdlicher enehmigung durten die ndflchen der<br />
Bunker möglichst nicht von ausserhalb des <strong>Golf</strong>platzes einsehbar<br />
sein iese ungewhnliche uflge hben wir derrt erllt dss<br />
wir zwr ttschlich den nd nur u den unkersohlen ugetrgen<br />
und nicht in die Böschungen hochgezogen haben, aber auch<br />
die Böschungen mit einem anderen Gras einsäten, sodass sich<br />
nun ein rbkontrst zu den Umgebungsflchen bietet und der<br />
<strong>Golf</strong>spieler somit weiss, wo Hindernisse zu erwarten sind. Auch<br />
das Problem einer relativ geringen Wasserverfügbarkeit wurde gelöst.<br />
Auf dem «Feininger Course» haben wir viele Teiche angelegt,<br />
die in den intermonten berflchenwsser ungen ws im<br />
ommer dnn zur ewsserung zur ergung steht<br />
Herr Städler, vielen Dank für das Gespräch.
Internet und Instagram - die Story hinter dem Bild<br />
ier finden ie die ighlights unserer ebseite<br />
sowie unserem nstgrmhnnel nineteengolmgzin
A DRIVE TO... PORTUGAL | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 14 |<br />
A Drive to . . .<br />
PORTUGAL³<br />
SEHNSUCHT NACH MEER<br />
Portugal steht bei vielen <strong>Golf</strong>ern auf der Reisewunschliste.<br />
Besonders die Algarve zwischen Faro und Lagos ist der<br />
Stern am <strong>Golf</strong>himmel im portugiesischen Süden. Alentejo<br />
und die Halbinsel Setúbal stehen da leicht stiefmütterlich<br />
hinten an, aber in ihrer Attraktivität für die golfspielenden<br />
Touristen in nichts nach.<br />
Landschaften im Zauber des Natur- und Kulturerbes, soweit<br />
das Auge reicht an schwindelerregenden Steilküsten,<br />
warmer goldener Sand, in dem die Füsse versinken und<br />
sportliche Herausforderungen, bei der die Minuten vergehen,<br />
ohne dass man diese missen möchte.<br />
Insbesondere, wenn einen die Sehnsucht packt und man<br />
dem Alltagstrott daheim entkommen möchte, poppen<br />
einem die Bilder von traumhaften <strong>Golf</strong>plätzen und die<br />
Angebote der herrlichen Resorts wie Geistesblitze im<br />
Gedächtnis auf. Uns geht es in der Redaktion nicht anders.<br />
Geplagt von den stetigen Veränderungen, welche<br />
die Reisebeschränkungen der Corona-Pandemie mit sich<br />
bringen, schwanken unsere Reisepläne je nach Risikoliste<br />
wie ein Fähnchen im Wind.<br />
Bei unserem zweiwöchigen Aufenthalt inmitten der immer<br />
noch anhaltenden Pandemie im Mai 2<strong>02</strong>1 haben wir<br />
den Charme Portugals in den Regionen Alentejo und der<br />
Halbinsel Peninsula de Setúbal, Lissabon und natürlich<br />
die Algarve in aller Unverfälschtheit erleben können.<br />
Entweder frönt man die Tage mit dem Verweilen am endlosen<br />
Strand, geniesst lokale Kulinarik und den schmackhaften<br />
portugiesischen Wein oder aber man kann jeden<br />
Tag aktiv verbringen, bei der für uns <strong>Golf</strong>enthusiasten<br />
wohl schönsten Sportart der Welt.<br />
Mit dem Gedanken eines <strong>Golf</strong>-Roadtrips entlang der<br />
schönen Steilküste der Algarve im Süden des Landes von<br />
Lissabon bis Faro ist der Mietwagenschalter von Hertz<br />
am Flughafen unser Startpunkt der Reise.
A DRIVE TO... PORTUGAL | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 15 |<br />
Vale de Lobo, Bahn 15, Portugal, Mai 2<strong>02</strong>1<br />
. . .Portugal
UL ineteenol <br />
outiueotel roeir Lisbon otel e ol esort<br />
COSTA AZUL<br />
LU <br />
L <br />
Südlich von Lissabon liegt die blaue<br />
Küste, die Costa Azul. Abseits des<br />
Massentourismus stösst man hier auf<br />
noch unberührte Strände, einsame<br />
Buchten und Fischerdörfer. Die Costa Azul<br />
beginnt südlich von Lissabon und zieht<br />
sich an der Atlantikküste über die Region<br />
Alentejo entlang bis kurz vor die Algarve.<br />
ier findet mn im den lnge<br />
ndstrnde und im orden schroe<br />
teilksten em istrikt etbl zugehrig<br />
ist roeir ein privilegierter rt r<br />
die gehobene esellscht und bietet die<br />
besten edingungen um die schnste eit<br />
des hres im inklng mit der tur zu<br />
verbringen<br />
it km stenlinie ist die ost zul<br />
ortugls genuso lng wie die ste der<br />
lgrve und bietet ebenso viele bwechslungsreiche<br />
olpltze llesmt von einem<br />
unterschiedlichen hrkter durch nmhte<br />
olpltzrchitekten wie obert rent<br />
ones en ock ouemore onld<br />
teel und rnk ennink gestltet und lle<br />
bieten ds immerwhrende ehl gnz<br />
weit weg von eglichem lltgsstress zu<br />
sein rber hinus knnen die esucher<br />
uch die lle n erstklssigen gstronomischen<br />
rlebnissen bseits der irws<br />
begutchten eben den elfin und<br />
lbeobchtungstouren gibt es unzhlige<br />
glichkeiten der reizeitgestltung wie<br />
tureepouren und einer eihe von<br />
esturnts die die einste lokle che<br />
servieren<br />
RIBAGOLFE<br />
s ist eine ohltt r die eele eite<br />
Lut und tur inklusive b durchs<br />
irgendwo im nirgendwo zwischen krgen<br />
nddnen und risch gefluteten<br />
eiseldern vorbei n wilder und unberhrter<br />
Lndscht und dnn gleich rechtso<br />
gestltete sich die hlbstndige hrt von<br />
roeir zum olclub ibgole ie beiden<br />
ibgole ltze gehren zum riesigen<br />
Lndgut rgem resc und zhlen zu den<br />
schnsten Louts in der egion Lissbon<br />
ir erhren dss erst in diesem hr die<br />
beiden ltze durch rizonte Lisbon ol<br />
mit neuen dentitten versehen wurden<br />
und zudem ber die interpuse ein um-<br />
ssendes Upgrde erhlten hben um<br />
den ustnd der bschlge irws und<br />
rns nchhltig zu verbessern<br />
ibgole beknnt ls ein regelmssiger<br />
ustrgungsort der uropen our<br />
uliing chool wird nun ls ibgole<br />
Lkes beknnt sein whrend ibgole<br />
den neuen men ibgole ks<br />
erhlt ier scheint lles in einem rheren<br />
hrzehnt stillzustehen und leergeegt es<br />
hnelt der zenerie ls ill mith in seinem<br />
lockbuster m Legend die leeren<br />
trssen durchkmmt um Leben zu finden<br />
ut ds knn zum einen n der sehr<br />
rhen Uhrzeit n einem mstgmorgen<br />
liegen oder es ist wieder einml der ktuellen<br />
oronzeit geschuldet ber hier liegt<br />
der und begrben still bseits ruhig und<br />
eine vom ourismus noch wenig entdeckte<br />
egion in nturbelssener dlle
A DRIVE TO... PORTUGAL | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 17 |<br />
ie beiden ibgole urse befinden<br />
sich inmitten einer weitlufigen<br />
Korkeichenplantage und bei 2x 18-Loch<br />
ist der E-Cart eine gute Entscheidung. Wir<br />
sind heute «early birds» und der Morgentau<br />
überzieht das Gras wie eine silberne Decke<br />
und schenkt uns mystische Aussichten auf<br />
die erste Spielbahn.<br />
Der Ribagolfe Lakes schlängelt sich<br />
eng durch die dicht belaubten Wälder<br />
der Korkeiche mit gefühlt unendlichen<br />
Fairways, die obendrauf mit goldgelben<br />
tiefen Bunkern gespickt sind. Bei den<br />
gefürchteten Slice-Abschlägen mit dem<br />
Driver über 200 Metern fällt es schwer, den<br />
Ball im dichten Blumenmeer in zartlila, zitronenfaltergelb,<br />
azurblau und schneeweiss<br />
wiederzufinden und den core im hmen<br />
zu halten. Aber im Gegensatz zu der alten<br />
Herren-Mannschaft, die gerade auf dem<br />
Schwesterplatz kämpft, lassen wir es<br />
unter der Prämisse Urlaubsgolf gemütlich<br />
angehen.<br />
Das Besondere an Ribagolfe, wo Kuckuck<br />
und Specht einem stetig im Ohr präsent<br />
sind, ist die ursprüngliche Natur und die<br />
Tatsache, dass es sich anfühlt als wären<br />
wir direkt in einem Wildreservat am <strong>Golf</strong><br />
spielen. Hier und da erspäht man eine<br />
Wildkanzel am Rand der Fairways und<br />
somit kein under findet mn neben den<br />
ruppigen ildschweinspuren uch hufig<br />
die sterblichen Überreste, welche die kleineren<br />
Raubtiere von ihrem Mahl hinterlassen<br />
haben.<br />
Der Ribagolfe Oaks unterscheidet sich von<br />
der ursprünglichen Optik wenig zum Lakes<br />
Platz, ausser das die Fairways breiter gestaltet<br />
sind und somit der Ballverlust in der<br />
blühenden Pracht etwas geringer ausfällt.<br />
Wie in einem Märchenwald ist in Ribagolfe<br />
die Natur elementarer Teil des <strong>Golf</strong>spiels<br />
und u den beiden Loch finden wir<br />
kann man das Spiel mit allen Sinnen einfach<br />
nur geniessen.<br />
Der jetzigen Situation geschuldet hat der<br />
<strong>Golf</strong>club aktuell kein Clubhaus mit Checkin,<br />
um das Greenfee zu lösen, sondern<br />
behelfsmässig beim Caddymaster seine<br />
Station. Eigentlich liegt das Clubhaus um<br />
sich mit kulinarischen Köstlichkeiten oder<br />
auch mit <strong>Golf</strong>artikeln zu versorgen, unter<br />
dem Restaurant Ribagolfe. Das kleine authentische<br />
esturnt befindet sich bseits<br />
der beiden Plätze und ist zu Fuss unmöglich<br />
innert kürzerer Zeit zu erreichen. Das<br />
kleine Menü umfasst traditionelle Gerichte<br />
in sehr guter Qualität.
A DRIVE TO... PORTUGAL | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 18 |<br />
Quinta do Peru <strong>Golf</strong> & Country Club<br />
QUINTA DO PERU GOLF & COUNTRY<br />
CLUB<br />
Der Quinta do Peru <strong>Golf</strong> & Country Club<br />
liegt in der Nähe des malerischen Dorfes<br />
Azeitão und nur 20 Minuten südlich von<br />
Lissabon. Ein klassischer Parkland-Kurs,<br />
der wunderbar in den Arrábida-Hügeln<br />
integriert ist ier spielten schon die rofis<br />
der European Challenge Tour, wie uns der<br />
<strong>Golf</strong>direktor Hugo freudestrahlend erzählt.<br />
Heute geht ein laues Lüftchen und wir entscheiden<br />
uns noch auf der Driving Range,<br />
den Platz nicht zu fahren, sondern zu<br />
laufen. Nach all der traditionellen Kulinarik<br />
mit Weinbegleitung tut die Bewegung<br />
gut und rückt dem angefressenen Speck<br />
auf den Hüften zu Leibe. Der Quinta do<br />
Peru <strong>Golf</strong>platz ist umgeben von dichtem<br />
Kiefernwald und das Rough bewachsen mit<br />
Gestrüpp und duftenden Wildblumen, überall<br />
summt und brummt es von den vielen<br />
Insekten. Die Bahnen führen über welliges<br />
Gelände mit einem herrlichen Panorama.<br />
Die Charakteristik ist abwechslungsreich,<br />
aber nicht besonders anstrengend und perfekt<br />
für eine ruhige Runde. Abgesehen von<br />
den vielen riesigen Bunkern im amerikanischen<br />
Stil kommt der härteste Teil erst bei<br />
Loch 16, hier wartet ein 200 Meter langes<br />
Par 3 über den See!<br />
WO ÜBERNACHTEN?<br />
Aroeira Lisbon Hotel - Sea & <strong>Golf</strong> Resort<br />
Nach nur 40 Minuten Fahrt über die bekannte<br />
Hängebrücke Lissabons ist man<br />
am brandneu eröffneten Aroeira Lisbon<br />
Hotel - Sea & <strong>Golf</strong> Resort angekommen.<br />
Das Hotel mit nur 68 puristisch und modern<br />
gestalteten Zimmern bot sich als idealer<br />
Ausgangsort für unser Erkundungstouren<br />
an und <strong>Golf</strong>runden an.<br />
Av. Pinhal da Aroeira 1, Aroeira<br />
WO ESSEN IN AROEIRA?<br />
<strong>Golf</strong> d′Água Aroeira<br />
Unser Geheimtipp für Sushi und frische<br />
Gerichte aus dem Meer. Hier wird alles<br />
von Hand selbst frisch zubereitet und das<br />
schmeckt man auch. Auf der belebten<br />
errsse finden sich Locls sowie die<br />
Urlauber gleichermassen ein. Eine hervorragende<br />
Adresse, um nach einer anstrengenden<br />
Runde <strong>Golf</strong> kulinarisch die Seele<br />
baumeln zu lassen.<br />
Av. Pinhal da Aroeira, 2820-556 Aroeira<br />
Kailua Fonte da Telha<br />
Das hippe Restaurant direkt am Strand.<br />
Mit den Füssen im Sand inklusive chilliger<br />
Lounge Musik bei Sonnenuntergang herrliche<br />
Cocktails und Poke Bowls geniessen.<br />
Der Szene-Hotspot schlechthin.<br />
Av. Vasco da Gama, Praia Lareira Fonte da<br />
Telha, 2815-486 Aroeira
ERHÄLTLICH BEI IHREM<br />
GOLF-FACHHÄNDLER<br />
Arccos <strong>Golf</strong> ist seit 2<strong>02</strong>1 Partner von LS-<strong>Golf</strong> – Equipment for Switzerland<br />
info@ls-golf.ch | www.ls-golf.ch
Lissabon , Brücke des 25. April<br />
Lissabon<br />
Stadt der sieben Hügel,<br />
Kulinarik und Geschichte<br />
Für den heutigen Tage trennen wir uns<br />
von den <strong>Golf</strong>schlägern und unternehmen<br />
einen City-Trip nach Lissabon. Nach Athen<br />
ist Lissabon die zweitälteste Hauptstadt<br />
Europas und einst Heimat der grössten<br />
Entdecker der Welt.<br />
Was viele nicht mehr präsent haben,<br />
Lissabon wurde im Jahr 1755 durch ein<br />
heftiges Erdbeben und dem nachfolgenden<br />
Tsunami fast vollständig zerstört. Was<br />
noch brig wr fiel dnn der euersbrunst<br />
zum Opfer. Danach entstand das heutige<br />
Stadtbild gemäss den Plänen von Marquis<br />
von Pombal.<br />
Um keine sportiven Entzugserscheinungen<br />
zu riskieren, erkunden wir die alten Gassen<br />
Lissabons zu Fuss. Wir treffen Helena<br />
direkt am Praça do Comércio, wo das<br />
Schloss des Königs mit dem prächtigen<br />
Triumphbogen Eindruck schindet. Helena<br />
ist unser heutiger City-Guide und kennt<br />
neben all den kulturellen Denkmälern<br />
und Sehenswürdigkeiten die versteckten<br />
Leckerbissen der Stadt.<br />
s geht steil ber gepflsterte reppchen<br />
durch die engen Gassen der Altstadt hinauf<br />
zum Castelo de São Jorge, mit dem besten<br />
Panoramablick über Lissabon. Begrüsst<br />
werden wir von Pfauengeschrei, denn hier<br />
leben 40 Pfauen, die über das alte Gemäuer<br />
streifen.<br />
Auf dem Weg vom Castello hinunter durch<br />
das historische Viertel Alfama machen<br />
wir am Aussichtspunkt Miradouro de<br />
Santa Luzia halt, mit einen spektakulären<br />
Blick auf die schier endlose Mündung<br />
des Tejo. Der Miradouro ist prachtvoll mit<br />
Kacheln verziert und für sich selbst schon<br />
eine Sehenswürdigkeit. Hier fährt auch<br />
die alte Tram 28 E vorbei und in direkter<br />
Nachbarschaft liegt schon die Kirche Santa<br />
Luzia.
Auf dem Weg weiter, gelangen wir in das<br />
Künstlerviertel Chiado, dem mondänen<br />
Zentrum für die jungen Leute, Künstler<br />
und Intellektuellen der Stadt. Gelegentlich<br />
werden auch nur die eleganten<br />
Einkaufsstrassen Rua Garrett und Rua do<br />
Carmo im Zentrum des Viertels als Chiado<br />
im engeren Sinne bezeichnet.<br />
Die Mittagszeit und der Magen treibt<br />
uns Richtung Hafenviertel und somit zur<br />
schicken Flanier- und Restaurantmeile,<br />
genannt Docas, die direkt unter der roten<br />
Hängebrücke Ponte 25 de Abril über den<br />
Tejo liegt. Es reiht sich ein Restaurant aneinander,<br />
gefolgt von diversen Bars und<br />
Nachtclubs auf der Rückseite. Hier pulsiert<br />
das junge Leben Lissabons und die Athleten<br />
joggen halb nackt in der gleissenden Sonne<br />
durch die Spaziergänger.<br />
Im 5 Oceans haben wir reserviert. Dem<br />
Top Fischrestaurant in Lissabon, wie<br />
Helena erzählt. Und das können wir<br />
zweifellos bestätigen, schon beim Betreten<br />
des Restaurants, läuft man direkt auf die<br />
eisig dampfende Fischtheke zu.<br />
Die Hängebrücke erinnert uns stark an<br />
die Golden Gate Bridge in San Francisco.<br />
Übrigens ein weiteres Wahrzeichen von<br />
adeus e ate um dia<br />
Lissabon, direkt vor der Statue Cristo Rei,<br />
die vom Erzbischof gestiftet wurde, weil<br />
sich Portugal aus dem Zweiten Weltkrieg<br />
raushielt.<br />
Was man in Lissabon unbedingt noch gesehen<br />
haben muss, ist Belém – Symbol der<br />
portugiesischen Entdeckungsreisen. Das<br />
Jerónimos Kloster und der Turm von Belém<br />
sind beide UNESCO-Weltkulturerbe und<br />
ganz nebenbei, machen wir einen Abstecher<br />
zu der altehrwürdigen Confeitaria de Belém<br />
(Pastéis de Belém), wo die weltberühmten<br />
portugiesischen Puddingtörtchen im Jahre<br />
1837 erfunden wurden und heute immer<br />
noch nach uraltem Rezept unverändert<br />
hergestellt werden efinitiv ein mustsee<br />
der Stadt und mit diesem traditionellen<br />
Geschmack Portugals am Gaumen, verabschieden<br />
wir uns von Helena und aus<br />
Lissabon.<br />
WO ESSEN IN LISSABON?<br />
5 Oceanos<br />
Hier gibt es fantastisch frische Fisch- und<br />
Meeresfrüchtegerichte sowie traditionelle<br />
Leckereien bei herrlicher Aussicht unter der<br />
roten Hängebrücke auf den Tajo. Die lokale<br />
Weinbegleitung ist ebenso erstklassig.<br />
Doca de Santo Amaro, Armazém 12, 1350-<br />
353 Lisboa
A DRIVE TO... PORTUGAL | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 22 |<br />
ALENTEJO<br />
GOLFEN JENSEITS DES TEJO<br />
Alentejo bedeutet «jenseits des Tejo»<br />
und meint den längsten Fluss auf der<br />
iberischen Halbinsel, der schliesslich bei<br />
Lissabon in den Atlantik mündet.<br />
Und Alentejo ist die dünn besiedelte<br />
Gemüseregion im Landesinneren und ein<br />
einzigartiges Kleinod der Natur. Heimat der<br />
berühmten schwarzen Alentejo Schweine,<br />
die in den Korkeichenwäldern frei leben und<br />
sich fast ausschliesslich von den Eicheln<br />
ernähren bis sie letztendlich als teure<br />
Porco Preto Delikatesse auf unserem Teller<br />
landen.<br />
Die Region steht für ökologischen Landbau<br />
in der fruchtbaren Erde und die Bergebenen<br />
eignen sich gut für die Forstwirtschaft. Vor<br />
llem ork findet eine steigende chrge<br />
in der Industrie, im Export von erlesenen<br />
Weinen ist Portugal sowieso weltweit vorne<br />
dabei.<br />
In diesem traditionell charmanten und<br />
idllischen Lnd befindet sich die erdde<br />
da Comporta. Zwischen den Gemeinden<br />
Alcácer do Sal und Grândola, 1 Stunde von<br />
der Hauptstadt Lissabon entfernt, nimmt<br />
die Pracht der Natur Gestalt an und offenbart<br />
eine atemberaubende Landschaft. Bis<br />
jetzt haben nur wenige von diesem verborgenen<br />
Juwel südlich von Lissabon gehört.<br />
Dort liegen 9 km weisse Sandstrände und<br />
kristallklares Wasser, eingebettet in eine 60<br />
km lange Küste, umgeben von Dünen und<br />
Kiefernwäldern und bewässert von den riesigen<br />
Reisfeldern, die die Landschaft grün<br />
streichen. Hier ist das Naturschutzgebiet<br />
der Sado-Mündung und das feuchte Land<br />
dient als Lebensraum für Vögel aus aller<br />
Welt.<br />
m ipel der lbinsel befindet sich die<br />
kleine Stadt Tróia - bitte nicht zu verwechseln<br />
mit Troja, der altgriechischen Stadt<br />
im ältesten Epos der Weltliteratur: die Ilias<br />
von Homer. Nein, wir meinen das Tróia,<br />
was etwa 1,5 Stunden von Lissabon entfernt<br />
und für die kommenden Tage unsere<br />
«Homebase» im Tróia Resort ist.<br />
Versteckt zwischen Dünen und<br />
Pinienwäldern liegt die Ferienanlage, die<br />
alles an Unterkünften, was das Herz begehrt<br />
von Beach House Appartements für<br />
Selbstversorger über Mittelklassehotel<br />
bis zur Luxusklasse umfasst. Allerdings<br />
finden wir heuer keinen hektischen<br />
Ferienort vor und es scheint, als ob man<br />
sofort den Charme, der durch Ruhe und<br />
Abgeschiedenheit an einem der schönsten<br />
Küstenstreifen Portugals entsteht,<br />
einatmet.<br />
Besondere Bekanntheit erlangte Tróia unter<br />
uns <strong>Golf</strong>ern, als in den 80er-Jahren der<br />
am Ozean gelegene <strong>Golf</strong>platz von keinem<br />
anderen als Robert Trent Jones Senior<br />
entworfen wurde und sich das elitäre Ziel<br />
gesteckt hatte, den Plätzen der Algarve den<br />
Rang als bester portugiesischer <strong>Golf</strong>platz<br />
streitig zu machen. 2017 war es dann so<br />
weit und Tróia <strong>Golf</strong> stieg in die Liga der «Top<br />
100 <strong>Golf</strong> Resorts in Kontinentaleuropa» auf.<br />
Aber dazu kommen wir später noch ausführlicher<br />
darauf zurück.<br />
18 Kilometer lang umsäumt der goldene<br />
Sandstrand die Halbinsel und so ist es<br />
nicht uch gesusflgler us etbl<br />
die mit der Fähre übersetzen, anzieht um<br />
einen unbekümmerten Tag am Strand zu<br />
verbringen.<br />
LINKS-GOLF AN DER COSTA AZUL<br />
it dem r olclub findet mn den<br />
18-Loch-Champion «<strong>Golf</strong>-Schatz» von<br />
Robert Trent Jones Senior inmitten der<br />
windigen Karstlandschaft, der direkt an das<br />
Naturschutzgebiet der Sado-Mündung angrenzent.<br />
Hier wurden schon die Portugal<br />
Open ausgetragen.<br />
Zahlreiche Fotomotive mit dem Blick auf<br />
das blaue Meer lenken teilweise von der<br />
<strong>Golf</strong>runde ab und gleichzeitig ist der weisse<br />
Sand nicht nur in den Bunkern, sondern<br />
auch in den Dünen eine Gefahr für den<br />
Score. Bei den anderen Bahnen prägen die<br />
duftenden Pinien- und Kiefernwälder das<br />
<strong>Golf</strong>spiel.<br />
Der besonderen Zeit geschuldet hatten wir<br />
das Privileg, den anspruchsvollen Parcours<br />
fast allein und nur mit dem Rauschen des<br />
Meeres in den Ohren geniessen zu dürfen.<br />
Wir spielten den Platz zwei Tage lang hintereinander,<br />
jedoch langweilig wurde es<br />
hier kein Bisschen. Ein Genuss durch und<br />
durch, mal mit leichter und steifer Brise.<br />
Das schroffe Gebiet wechselt von sandigen<br />
Dünen im Linksstyle nahtlos in saftig<br />
grünes Parklanddesign. Schon das Loch 3,<br />
ein Par 4 geht direkt am Atlantik vorbei, nur<br />
ein dünner Zaun verhindert, dass man seine<br />
verwehten Bälle zurückholen kann. Die<br />
Spielbahnen liegen wie selbstverständlich<br />
eingebettet in der Landschaft und man hat<br />
das Gefühl, als hätte Mutter Natur selbst<br />
den <strong>Golf</strong>platz entworfen.<br />
Ein weiteres Highlight für <strong>Golf</strong>er aus<br />
Lissabon kommend ist der direkte Zugang<br />
mit der Fähre. In 30 Minuten Überfahrt,<br />
kaum angedockt, ist man schon auf dem<br />
Platz.<br />
GOLF COLLEGE<br />
Edge <strong>Golf</strong> College – Europas einziges massgeschneiderte<br />
Tournament Performance<br />
College<br />
lendre rroso ist ehemliger rofi und<br />
heute der <strong>Golf</strong>direktor von Tróia <strong>Golf</strong>. Stolz<br />
erzählt er uns beim gemeinsamen Dinner von<br />
seinem neuen Projekt im Troia Resort zusammen<br />
mit dem Edge <strong>Golf</strong> College, die nächste<br />
enertion von ustrebenden rofispielern<br />
in einem dreijährigen Intensivprogramm an<br />
die Spitze des <strong>Golf</strong>sports zu führen.<br />
ie ursulifiktion bietet einen bschluss<br />
in Sports Business Management oder<br />
Sports Coaching Performance, der von der<br />
University of Central Lancashire (GB) verliehen<br />
wird und der auch alle Werkzeuge für<br />
eine rriere in der olfindustrie bietet s<br />
Edge <strong>Golf</strong> College hat bereits Spieler aus<br />
ganz Europa angezogen, aber für den ersten<br />
Kurs in Troia, der im September 2<strong>02</strong>1 beginnt,<br />
ist noch eine begrenzte Anzahl von Plätzen<br />
verfügbar.
A DRIVE TO... PORTUGAL | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 24 |
DELFINBEOBACHTUNG IN DER<br />
SADO-MÜNDUNG<br />
Heute stehen wir nicht nur mit müden<br />
Knochen aus dem Bett (Anm.d. R. die<br />
exzessiven <strong>Golf</strong>tage hinterlassen ihre<br />
Spuren), sondern auch mit besonderer<br />
Vorfreude auf den Tag. Unser Ziel ist der<br />
kleine Jachthafen in Tróia, wo wir einen<br />
ootsusflug in die dondung m<br />
chen um die elfine zu beobchten ie<br />
Wohnbevölkerung von Tümmlern im Sado<br />
und n der ngrenzenden eereskste von<br />
Tróia und Arrábida ist ein einzigartiger Fall<br />
in Portugal und weltweit selten.<br />
Wir schlendern entlang des Anlegestegs<br />
vorbei am schicken Tróia Designhotel, was<br />
uns mit seiner gläsernen Fassade in der<br />
morgendlichen Sonne regelrecht blendet,<br />
und warten auf Pedro Narra von Vertigem<br />
Azul, einem Pionier im Naturpark an der<br />
dondung r den chutz der im<br />
luss lebenden elfingemeinscht und ein<br />
usgezeichneter ier und turotogr<br />
in kleiner brunweisser ckussel<br />
Terrier kommt fröhlich wedelnd auf uns<br />
zu und seine absolute Niedlichkeit bringt<br />
die dels in erzckung hr msst die<br />
Journalisten von <strong>Nineteen</strong> sein?», wer<br />
den wir von der Crew herzlich begrüsst,<br />
während wir barfuss auf den luxuriösen<br />
Katamaran umsteigen.<br />
Wir schippern bestimmt schon eine halbe<br />
tunde durch den noch rischen orgen<br />
vorbei an der hellen Sandbank mit dem<br />
Leuchtturm und halten gespannt Ausschau,<br />
ob man eine Finne im schillernden Wasser<br />
erkennen kann, bis Sushi (der Terrier) an<br />
schlägt und aufgeregt kläffend über das<br />
eck flitzt sind sie<br />
Pedro erklärt, dass eine solche Population<br />
in urop nur noch in rlnd und chottlnd<br />
zu finden ist und sie dher sehr stolz dru<br />
sind, ihren Beitrag zur Überwachung dieser<br />
weltweit seltenen elfinschule zu leisten<br />
Pedro zeigt uns seine folierten Lettern,<br />
wo alle 27 Tümmler namentlich registriert<br />
sind ede inne eines elfins ist wie der<br />
menschliche Fingerabdruck und so kann<br />
man jeden einzelnen erkennen und identi<br />
fizieren iz der lteste elfin ist schon<br />
über 40 Jahre hier.<br />
Es scheint, als hätten die Säugetiere nur<br />
auf die Sonne gewartet, jetzt kommen<br />
sie immer näher an den Katamaran und<br />
atmen lautstark durch ihre Nasenlöcher<br />
das Wasser aus. Die Luftblasenspiele der<br />
grossen Tümmler unter Wasser sind so<br />
nah, als wäre man selbst mittendrin dabei.<br />
n sitzt nur still d und geniesst es den<br />
elegnten ieren im sser zuzusehen <br />
eine Wohltat für die Seele.<br />
PARADIES ZWISCHEN MEER UND<br />
REISFELDERN<br />
Frühmorgens brechen wir auf. Wir fahren<br />
nur knpp inuten ins Lndesinnere<br />
Links und rechts vorbei an weiten<br />
Reisfeldern, die uns wie goldene Platten<br />
in der aufgehenden Sonne blenden. Erst<br />
nächste Woche wird die Saat aus dem<br />
Flugzeug abgeworfen, werden wir noch<br />
erhren und so sind die sserflchen<br />
noch unbewachsen. Dazwischen staksen<br />
unzählige Störche und suchen nach ihrem<br />
Frühstück.<br />
eister debr ist hier zhlreich uhuse<br />
und ihre imposanten Baukunstwerke prägen<br />
allgemein das gesamte Landschaftsbild<br />
in Hochspannungsmasten, auf alten<br />
Backsteinkaminen, Hausdächern und in<br />
den Bäumen.<br />
h its rining gin h no en ong<br />
von Supertramp möchte man jetzt wahr<br />
lich nicht im Radio hören, während sich<br />
die Wolken dunkelgrau zuziehen und man<br />
gleich einen Ausritt durch die Reisfelder<br />
über die hellen Dünen zum Strand geplant<br />
hat. Unser heutiges Ziel sind die Stallungen<br />
von Cavalos na Areia.<br />
CAVALOS NA AREIA - PFERDE IM<br />
SAND<br />
Wir sind keine Reiter, aber haben gehört,<br />
dass die betreuten Ausritte von Cavalos<br />
na Areia ein besonderes Erlebnis sind,<br />
schliesslich wren hier schon ollwood<br />
Stars zu Besuch. Pferde sind wunderschö<br />
ne und zutrauliche Geschöpfe, anmutig und<br />
edel. Dennoch sind die Stuten und Hengste<br />
sehr gross und der Respekt, sich dem<br />
Tier sozusagen auszuliefern, macht sich<br />
ls mulmiges ehl in der gengegend<br />
breit.<br />
ier wr schon donn dru erzhlt<br />
uns Luis Almada, die Sängerin ist eine der<br />
bekanntesten Kundinnen von Cavalos na<br />
Areia. Erst etwas unsicher, dann aber immer<br />
fester im Sattel geht es über die Reisfelder<br />
zu den weissen ndstrnden m eer<br />
während sich die Wolken über uns immer<br />
heftiger zusammenziehen und ein tiefes<br />
Grollen die Stute Chanel letztendlich auf<br />
zucken lässt. Das schlechte Wetter macht<br />
uns heute einen Strich durch die Rechnung<br />
und bis auf die Haut durchnässt müssen<br />
wir den Ausritt verkürzen und zurück in<br />
den Stall zum Aufwärmen. Dennoch sind<br />
die Gefühle unvergesslich. Nicht umsonst<br />
heisst es lyrisch, das Glück der Erde liegt<br />
u dem cken der erde st ws drn
LOJA DE VINHOS<br />
Am Rande oder besser gesagt inmitten der<br />
Reisfelder, wo wir unseren Ausritt in den<br />
frühen Morgenstunden hatten, liegt auch<br />
das Weingut der Herdade da Comporta. Die<br />
schmackhaften Weine entstehen auf demselben<br />
Boden, aus dem der Reis stammt.<br />
Der sandige Untergrund und das besondere<br />
Klima, Aromen in perfekter Harmonie<br />
mit der Meeresbrise, sind das ideale Rezept<br />
für eine Plantage von etwa 35 Hektar<br />
Anbaugebiet. Im modernen Showroom<br />
treffen wir auf den jungen Winemaker<br />
Joáo Leteas, der uns zu einer geführten<br />
Weinverkostungstour einlädt, um die einzigartige<br />
Schönheit des grosszügigen<br />
Areals kennenzulernen. 6000 Hektar weites<br />
Lnd mit riesigen nbuflchen nicht nur<br />
für den delikaten Wein, sondern auch für<br />
Pinienkerne, Knoblauch, Tomaten und vor<br />
allem Reis. Sogar Rollrasen für die besten<br />
<strong>Golf</strong>plätze der Region oder Fussballstadien<br />
wird hier produziert, erzählt Joáo lachend.<br />
Mit ordentlich Hunger sitzen wir vor einer<br />
leckeren Platte und den besten Tropfen<br />
des Hauses auf dem Tisch vor uns. Das<br />
Erlebnis kann beginnen…<br />
WO ESSEN IM ALENTEJO?<br />
Gomes Casa de Vinhos & Petiscos<br />
Das Gomes liegt inmitten des kleinen<br />
Stadtkerns des Dorfes Comporta und bei<br />
den Locals auch als das «kleine Harrods»<br />
bekannt. Das moderne Restaurant, mit<br />
Korkbaum der von der Decke hängt, setzt<br />
auf Gourmet-Küche hauptsächlich aus der<br />
egion lenteo u der peisekrte findet<br />
man traditionelle Gerichte und natürlich die<br />
hervorragenden Weine der Region.<br />
Freitags ist Fados Nacht mit der traditionellen<br />
Live-Musik. Mit Ausnahme der Fado<br />
Nights, ist es nicht möglich, hier einen<br />
Tisch zu reservieren. Der Trick ist also, früh<br />
genug dort zu sein.<br />
Largo Luis de Camões, Comporta<br />
O Cruzamento - Ein Geheimtipp<br />
Das authentische Restaurant O Cruzamento<br />
liegt unscheinbar an der Hauptstrasse.<br />
Hier speisen hauptsächlich Einheimische<br />
typisch portugiesisch zu einem unfassbar<br />
günstigen Preis.<br />
N120, 7570-125 Grândola<br />
Restaurante A Escola<br />
Das Ambiente des Restaurants entspricht<br />
der alten Grundschule mit Schulbänken und<br />
Schreibtafeln, wo das Restaurant Einzug<br />
fand. Die Spezialität des Hauses ist Lebre<br />
com vinho, was auf Deutsch so viel wie<br />
«betrunkenes Kaninchen» bedeutet. Nicht<br />
umsonst kommen Gäste oft aus Lissabon<br />
hierher. Reservation unbedingt erforderlich,<br />
es gibt nur wenige Tische und wenn weg,<br />
dann weg!<br />
Estrada Nacional 253, Alcacer do Sal<br />
INSIDER<br />
Psssst – Das bestgehütete Geheimnis des<br />
Alentejo<br />
Derzeitig entstehen mehrere neue <strong>Golf</strong>plätze<br />
an der blauen Küste.<br />
Herdade do Pinheirinho<br />
In Herdade do Pinheirinho, eine Stunde<br />
von Lissabon entfernt, entwickelt sich ein<br />
grossflchiges rdies r reizeit und<br />
Erholungssuchende. Das Projekt umfasst<br />
neben dem Hotel zusätzlich 450 Villen und<br />
250 Apartments, um den bereits in Betrieb<br />
befindlichen olpltz ie euernung ist<br />
jedoch noch geheim, wie João Cabaça, CEO<br />
von VIC Properties, erklärte.<br />
Comporta <strong>Golf</strong><br />
Die Entwicklung des neuen Areals an<br />
der Alentejo-Küste umfasst auch zwei<br />
neue <strong>Golf</strong>komplexe. Die <strong>Golf</strong>plätze gehören<br />
Vanguard Properties, einem<br />
Immobilienentwickler, der vom französischschweizerischen<br />
Investor Claude Berra und<br />
dem portugiesischen Manager José Cardoso<br />
Botelho betrieben wird, und dem Boutique-<br />
Hotelbetreiber Amorim.<br />
Comporta Dunes befindet sich in der<br />
Nähe des Dorfes Carvalhal und wurde<br />
von David McLay Kidd entworfen. Der Par<br />
olpltz befindet u ber ektr<br />
in den Sanddünen mit atemberaubendem<br />
Meerblick. Hier ist der Seeding-Prozess Mitte<br />
des Jahres 2<strong>02</strong>1 beendet worden und der<br />
voraussichtliche Eröffnungstermin ist für<br />
Spätsommer 2<strong>02</strong>2 geplant.<br />
Comporta Links befindet sich in der he des<br />
Dorfes in Comporta. Der Meisterschaftsplatz<br />
wurde auf 145 Hektar natürlich schönem<br />
Gelände geplant und im Frühling 2<strong>02</strong>1 mit<br />
den Arbeiten begonnen. Keine Geringeren<br />
ls die spnischen ourrofis os<br />
María Olazábal und Sergio Garcia sind die<br />
<strong>Golf</strong>platzarchitekten. Die Eröffnung ist für<br />
das Jahr 2<strong>02</strong>3 oder 2<strong>02</strong>4 geplant.<br />
Die Verantwortlichen für Comporta Links<br />
haben sich als Austragungsort für den Ryder<br />
Cup beworben.<br />
CostaTerra <strong>Golf</strong> & Ocean Club<br />
Dieses neue und private Idyll, versteckt<br />
zwischen den Dörfern von Comporta und<br />
Melides, bietet einer privaten Gemeinschaft<br />
luxuriösen Wohnraum und Ferienresidenzen.<br />
Der zugehörige <strong>Golf</strong>platz stammt aus der<br />
Feder von Tom Fazio und zieht sich entlang<br />
der Küstendünen durch Pinienwälder und farbenprächtigen<br />
Heidelandschaften. Allerdings<br />
ist der exklusive <strong>Golf</strong>platz «private only» nur<br />
den Mitgliedern der Costa Terre zugänglich.<br />
Er gehört der amerikanischen Discovery Land<br />
Company, welche 1994 von Mike Meldmann<br />
gegründet wurde und heute internationale<br />
Bekanntheit als Immobilienentwickler und<br />
Betreiber von privaten Wohnimmobilien,<br />
Club-Communities sowie Resorts hat.
Pubblicità golf 2<strong>02</strong>1.qxp 24/09/21 11:40 Pagina 1<br />
Ihr <strong>Golf</strong>hotel für alle vier Jahreszeiten ganz nah am Meer in einmaliger Lage an<br />
der Italienischen Blumenriviera<br />
Seit 1872, eine perfekte Mischung aus zeitloser Eleganz, mit modernem Komfort und<br />
herzlicher Gastfreundschaft für einen unvergesslichen Aufenthalt.<br />
Corso Imperatrice, 80 ~ I-18038 SANREMO (IM)<br />
Tel. +39 0184 5391 ~ Fax +39 0184 661445<br />
reservations@royalhotelsanremo.com ~ royalhotelsanremo.com
UL | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 28 |<br />
ALGARVE<br />
EIN KLASSIKER IM GOLFZIRKUS<br />
Vilamoura, Quinta do Lago und Vale do<br />
Lobo sind in der Zentral-Algarve den meisten<br />
unter uns der Inbegriff für <strong>Golf</strong>urlaub<br />
für gehobene Ansprüche direkt an den<br />
besten Stränden Portugals.<br />
Vale do Lobo bietet viele schöne<br />
Übernachtungsmöglichkeiten für jeden<br />
Geschmack und Geldbeutel. Sei es die<br />
private Villa, Zimmer mit Meerblick oder<br />
ein <strong>Golf</strong> Appartement direkt am <strong>Golf</strong>platz<br />
der hiesigen Resorts und Hotels. Es ist für<br />
jeden etwas dabei.<br />
Wir spazieren durch die Strassen entlang<br />
runter zum goldgelben Strand «Praia de<br />
Vale do Lobo» und man spürt die Hoffnung,<br />
dass die Gäste bald wieder die Ortschaften<br />
beleben. Daher sieht man in Vale do Lobo<br />
derzeit in jeder Ecke die grünen John Deree<br />
rtenhrzeuge und ds fleissige reiben<br />
der Gärtner und Greenkeeper gleicht einem<br />
Bienenstock, um alles für die heiss ersehnten<br />
Gäste in blumiger Pracht parat zu<br />
machen.<br />
Unser ln r die kommenden drei ge<br />
ist, die Ortschaft Vale do Lobo kennenzulernen,<br />
den <strong>Golf</strong>platz San Lorenzo und natürlich<br />
den Vale do Lobo Royal Course mit<br />
dem legendären Par 3 über die Felsklippen<br />
zu spielen.<br />
.<br />
SAN LORENZO GOLF<br />
Quinta do Lago zählt genau wie Vale do<br />
Lobo zu den exklusiven <strong>Golf</strong>adressen in<br />
ortugl ier finden wir mit dem olpltz<br />
San Lorenzo ein weiteres Schmankerl inmitten<br />
des Naturschutzgebietes Ria Formosa,<br />
wo dessen Salzwasser-Marschland an einigen<br />
Bahnen das <strong>Golf</strong>spiel mitbestimmen.<br />
Wir nehmen es heute sportlich und laufen<br />
die 18 Löcher des Par 72 mit 6247 Metern.<br />
Der erste Abschlag hat es bereits in sich<br />
und erfordert gleich eine ordentliche Länge.<br />
Man riecht schon das Salz der Lagunen<br />
und das Loch 5, ein Par 3, verspricht den<br />
ersten Blick auf den Atlantik. Neben den<br />
typischen Pinienwäldern kommt es uns so<br />
vor, als bieten die Bahnen einen bunten Mix<br />
aus Links und Parkland, während wir uns<br />
weiter in Richtung Meer bewegen.<br />
etzt beginnt der phnomenle eil wo es<br />
gilt, mit Bahn 6 und 7 an den Feuchtgebieten<br />
und Holzbrückenbauten entlang zum<br />
Green zu kommen. Wir haben diese<br />
Herausforderungen zwar mit Ballangel,<br />
aber ganz ohne Nervenzusammenbruch<br />
bewältigen können, bis uns dann die<br />
Spielbahn 8 die Illusion zerstörte, den Score<br />
noch niedrig zu halten. Hier liegt der grosse<br />
See so friedlich und doch so gefährlich<br />
am Bermuda-Gras-Fairway entlang, gespickt<br />
mit tiefen Bunkern und der niedliche<br />
Schildkröten-Nachwuchs am Ufer steigert<br />
auch nicht gerade die Konzentration.<br />
Der San Lorenzo <strong>Golf</strong>platz liegt mitten im<br />
Vogelschutzgebiet und somit sollte man<br />
sich durch das lautstarke Geklapper der<br />
Störche oder den Hinterlassenschaften der<br />
gefiederten reunde nicht stren lssen<br />
Insgesamt bietet der San Lorenzo ein<br />
Highlight nach dem anderen und die natürliche<br />
Schönheit der Natur ist ein ständiger<br />
Begleiter auf den Spielbahnen. Ein<br />
fulminantes Ende erreicht man auf dem<br />
Inselgrün zum 18. Loch. Ein absolut unterhaltsamer<br />
<strong>Golf</strong>platz, den man so schnell<br />
nicht vergessen möchte.
Valle do Lobo <strong>Golf</strong> Club, Royal Course<br />
VALE DO LOBO ROYAL COURSE<br />
Jeder kennt vom Championship-Platz<br />
Vale do Lobo Royal Course die Bilder des<br />
Signature Hole 16 über die roten Klippen<br />
und wir geniessen es, diese <strong>Golf</strong>platz-Ikone<br />
zu spielen.<br />
Wir starten die Front 9 über die leicht<br />
welligen Fairways, die zumeist von thronenden<br />
inienbumen flnkiert werden<br />
und sich so den Longhittern unter uns stets<br />
in den Weg stellen. Der sportliche Platz<br />
von Rocky Roquemore bietet eine unvergleichliche<br />
opogrfie herusordernd<br />
und ein Augenschmaus zugleich mit vielen<br />
Hanglagen und prekären Bunkern sehr<br />
trickreich ins Spiel gebracht.<br />
Wir sind froh, haben wir uns vom Starter zu<br />
Club Cars überreden lassen, denn zu Fuss<br />
bei 30 Grad wäre dieser Platz wahrlich<br />
kein Zuckerschlecken. Irgendwie steigert<br />
sich unsere Ungeduld und das Kribbeln im<br />
Bauch wird stärker als wir Tee 15 erreichen.<br />
Hinten neben Palmen im satten Grün sehen<br />
wir schon die rote Fahne im Wind winken<br />
und der Ozean dahinter glitzert in der aufsteigenden<br />
Abenddämmerung.<br />
Beim Abschlag auf das spektakuläre Par<br />
3, 200 Meter über die rote Felsschlucht<br />
steht einem ausgerechnet jetzt die Sonne<br />
tief ins Gesicht und der Schweiss auf der<br />
Stirn. Das Herz schlägt einem bis zum Hals<br />
und rast gleichzeitig in die Hose, weil man<br />
tatsächlich das Privileg hat, diesen Traum<br />
eines jeden <strong>Golf</strong>ers und <strong>Golf</strong>erin zu spielen,<br />
und man diesen einen Schlag sicherlich<br />
auch nicht versemmeln möchte.<br />
Der Abschlag sitzt nicht perfekt, aber mit<br />
einem Bogey geht man dennoch glücklich<br />
vom Green und die lustigen Briten aus<br />
Manchester hinter uns scharren schon mit<br />
den Spikes, um es uns gleich zu tun.<br />
Insgesamt zählen wir ganze zwölf Par<br />
4 Bahnen auf dem Royal Course aber<br />
finden von onotonie keine pur d ede<br />
Spielbahn einen neuen Charakter hat. Wir<br />
würden jedem ans Herz legen, die etwas<br />
günstigere Twilight-Rate ab 15.00 Uhr zu<br />
buchen, denn somit hat man auch die<br />
Garantie für das beste Licht des Tages,<br />
wenn man endlich bei der langersehnten 16<br />
ankommt. Ein optischer Genuss, vor allem<br />
die schroffen Küsten mit dem Meer im<br />
Kontrast zu den smaragdgrünen Fairways<br />
und den perfekten Grüns. Mehr <strong>Golf</strong>-<br />
Genuss geht nun wirklich nicht!<br />
INSIDER Tipp: Mattenabschläge auf der<br />
Driving Range Vale do Lobo sind maximal<br />
bis Eisen 9 erlaubt. Als Longhitter haben<br />
wir zum Einspielen daher die riesige Driving<br />
Range vom <strong>Golf</strong>club Quinta do Lago genutzt.<br />
Die Short Game Area wurde von<br />
Beau Welling und Paul McGinley entwickelt.
WO ESSEN AN DER ALGARVE?<br />
Kulinarisch und unterhaltungstechnisch<br />
findet mn in der Umgebung von unset<br />
rts m trnd mit Liveusik ber ine<br />
ine ine im onnenuntergng bis hin<br />
zu sitischer chenkunst lles ws ds<br />
erz begehrt<br />
BAMBOO RESTAURANT & BAR<br />
sin Liestle und esign rt findet mn<br />
im mboo s esturnt liegt zwr<br />
direkt n der uptstrsse ber kum<br />
betritt mn den idllischen rten findet<br />
mn sich in einer trendigen tmosphre<br />
wieder in sorgt r chilligen ound neu<br />
ugelegter lssiker und hier ht mn ds<br />
ehl die moderne chickeri der lgrve<br />
gibt sich die linke in die nd ie si<br />
tische che von hi ber pnisch ist<br />
belht und preislich vllig im hmen<br />
ri do rro oente lmncil<br />
SANDBANKS<br />
s esturnt liegt inmitten des beliebten<br />
ouristenotspots und bietet neben dem<br />
esturnt mit der r he eck und<br />
he oo in der rontrow zum trnd<br />
diverse kulinrische glichkeiten von<br />
morgens bis bends<br />
MARIA`S RESTAURANT & BEACH<br />
ier treen sich inheimische wie Urluber<br />
bunt gemischt und ds schicke esturnt<br />
in unmittelbrer trndlge bietet neben<br />
besten eood zu moderten reisen<br />
uch ntstische onnenuntergnge<br />
esonders romntisch ist ein inner or<br />
two u dem teg eservtion unbedingt<br />
erorderlich ds esturnt ist stets gut<br />
besucht<br />
ri do rro oente lmncil<br />
TIPPS FÜR DIE 19 STUNDEN NEBEN<br />
DER RUNDE:<br />
Kultur<br />
er die egion bseits der irws erkun<br />
den mchte der sollte sich die eit nehmen<br />
um den historischen tdtkern von ro mit<br />
der lten gotischen irche besuchen ie<br />
mittellterliche ptik der uer stmmt<br />
us dem hrhundert und ber die drei<br />
ore gelngt mn in den berschubren<br />
rtskern wo sich ds uthentische ro<br />
mit opsteinpflsterstrsschen zeigt<br />
Wanderung<br />
km zur lbinsel lh do nco<br />
er turprk i ormos besteht zum<br />
eil us einer tt und rschlndscht<br />
geht dnn ber in sndige nen und<br />
ris esturnt ech<br />
gibt ls rutgebiet r viele heimische<br />
ogelrten chutz s ist bsolut lohnend<br />
ber die c eter lnge olzbrcke<br />
zu spzieren die in unmittelbrer he<br />
vom n Lorenzo ol ourse beginnt er<br />
teg hrt ber die Lgune i ormos<br />
zur lbinsel lh do nco wo unberhrte<br />
nen und ruhiger trnd locken<br />
Shopping<br />
er n ode und Liestle reude findet<br />
sollte sich ds seit eistierende<br />
esignerutlet lgrve in Loul nicht ent<br />
gehen lssen designeroutletlgrvecom<br />
Bildergalerie und mehr zu diesem Thema<br />
QR-Code vor die Mobiltelefon Kamera halten,<br />
wie wenn Sie in Foto machen möchten
LET’S TALK GOLF.<br />
Die GRÖSSTE Auswahl an Chervo-<strong>Golf</strong>bekleidung<br />
finden Sie auf:<br />
golfersparadise.ch/chervo<br />
oder in unseren Superstores<br />
golfersparadise.ch
LET’S TALK GOLF.<br />
Die GRÖSSTE Auswahl an Chervo-<strong>Golf</strong>bekleidung<br />
finden Sie auf:<br />
golfersparadise.ch/chervo<br />
oder in unseren Superstores<br />
golfersparadise.ch
TP HYDROBLAST<br />
Die neuen Premium Putter kombinieren klassisches<br />
Design mit einem neuen Hydro Blast-Finish. Das weiche<br />
und dennoch strapazierfähige Material, garantiert<br />
erstklassige Leistung und eine handwerkliche Ästhetik.<br />
LET’S TALK GOLF.<br />
MG3 WEDGE<br />
Spin auf Tour Niveau. Der Verzicht auf eine Beschichtung<br />
der Schlagfläche und Rillen ermöglicht<br />
eine präzise Geometrie, die Spin und Spielgefühl<br />
optimiert.<br />
Das komplette Schlägersortiment<br />
finden Sie auf:<br />
golfersparadise.ch<br />
oder in unseren Superstores<br />
golfersparadise.ch
EXKLUSIV BEI GOLFERS PARADISE<br />
JAPANISCHE<br />
HANDWERKSKUNST<br />
AUF DEM VORSTOSS.<br />
LET’S TALK GOLF.<br />
Das komplette Schlägersortiment<br />
finden Sie auf:<br />
golfersparadise.ch<br />
oder in unseren Superstores<br />
golfersparadise.ch
DER GRÜNE HYPE<br />
AUF DEM GOLFPLATZ<br />
Monika Geisler im Interview mit Manuel Rüegg von The Harvest Company AG (Fore20)<br />
Auf der Runde und im Clubhaus hört man<br />
hinter vorgehaltener Hand und oft mit<br />
teilweise gefährlichem Halbwissen, dass<br />
CBD Öl der neue Fitmacher im <strong>Golf</strong>spiel<br />
sei. Cannabidiol (CBD) gilt bei Fachleuten<br />
als Hanf-Inhaltsstoff ohne massgeblichen<br />
Anteil abhängig machender und berauschenden<br />
Eigenschaften der Substanz<br />
Tetrahydrocannabinol (THC). Aus Studien<br />
geht hervor, Cannabidiol (CBD)-Öl wirkt<br />
muskelentspannend, angstlösend und entzündungshemmend.<br />
Eigenschaften, die<br />
wie prädestiniert für den <strong>Golf</strong>sport genutzt<br />
werden können. Wir sind dem Thema etwas<br />
nachgegangen und haben mit Manuel<br />
Rüegg, Geschäftsführer von The Harvest<br />
Company AG mit Sitz im Zürcher Oberland<br />
Wetzikon, ein Interview geführt.<br />
MANUEL, DU PRODUZIERST<br />
VERSCHIEDENE CBD-PRODUKTE.<br />
BITTE STELLE UNS DOCH DEIN<br />
UNTERNEHMEN KURZ EINMAL VOR.<br />
Angefangen habe ich im Jahre 2017<br />
und die Idee dazu entstand auf einer<br />
Crossgolf-Runde. Ich habe einige Kollegen,<br />
die an der ETH die Wirksamkeit von CBD<br />
im Gesundheitssektor erforschen und<br />
so konnte ich auf wertvolle Studien und<br />
Erfahrungen aufbauen. Die Begeisterung<br />
für den Wirkstoff CBD, die schlussendlichen<br />
zur Umsetzung meiner Firmenidee<br />
geführt hat. Insbesondere das Thema,<br />
die Lebensqualität Betroffener mit<br />
verschiedensten Leiden zu verbessern,<br />
ist und war ein stetiger Treiber. Wir haben<br />
uns auf qualitativ hochwertige Bio-<br />
Hanfprodukte «Made in Switzerland»<br />
spezialisiert und unterliegen mit fast<br />
allen Produkten auch den Bio Suisse<br />
uflgen Unsere nbuflche in unserem<br />
Gewächshaus liegt aktuell bei 2,3 Hektar<br />
reie npflnzen lso unsere<br />
flnzen hben keinen suchtmchenden<br />
Wirkstoff.<br />
HANF IST DOCH ILLEGAL? WAS IST<br />
DER UNTERSCHIED VON THC- ZU<br />
CBD-PRODUKTEN?<br />
Der prägnanteste Unterschied, den man<br />
sich merken kann, ist: CBD ist eher entzündungshemmend<br />
und THC ist schmerzlindernd<br />
n ls eilpflnze wr bis<br />
1951 in Deutschland, Österreich und in<br />
der Schweiz in Apotheken und Drogerien<br />
ls inktur rei verkuflich ugrund nicht<br />
nachvollziehbarer Entwicklungen kam es<br />
zu den rückwärtigen Schritten bis hin zur<br />
Illegalität. Heute gilt CBD als neuentdeckt<br />
und wird zur Behandlung von ADHS-<br />
Patienten (oft Kinder) als Ritalin-Ersatz,<br />
als Entzündungshemmer bei chronischen<br />
Nervenschmerzen bis hin zur Unterstützung<br />
bei Krebstherapien oder auch bei nervösen<br />
Schlafstörungen eingesetzt. Der<br />
Unterschied liegt in den Züchtungen der<br />
npflnze wirkt ugrund seiner<br />
chemischen Zusammensetzung auf<br />
unsere Rezeptoren nicht psychoaktiv und<br />
verursacht keinen Rauschzustand.<br />
WAS IST DAS BESONDERE AN<br />
DEINEM CBD-ÖL UND WAS IST DER<br />
UNTERSCHIED ZU DEN ANDEREN<br />
PRODUKTEN IM MARKT?<br />
Bei uns ist alles Handarbeit. Circa drei<br />
Tonnen Blüten und etwa 5000 Liter<br />
Ölkonzentrat werden so pro Jahr verarbeitet.<br />
Alles hier in der Schweiz angebaut<br />
und veredelt. Somit haben wir die<br />
volle Übersicht während des gesamten<br />
Herstellungsprozesses. Alle Produkte<br />
unterliegen regelmässigen Kontrollen<br />
durch ein akkreditiertes Labor. Unser Ziel<br />
ist es, den Schweizer Hanfmarkt mit unseren<br />
hochqualitativen, wie auch ehrlichen<br />
Produkten zu stärken. Wir legen sehr viel<br />
Wert auf gut hergestellte Produkte und<br />
haben nur CBD-BIO in unserem Sortiment.<br />
FÜR DIEJENIGEN LESER, DIE GERN<br />
CBD AUF EINER GOLFRUNDE<br />
ANWENDEN MÖCHTEN, WIE KANN<br />
CBD FÜR EINEN BESSEREN SCORE<br />
SORGEN?<br />
Gut, die Wirksamkeit liegt auf der Hand.<br />
Unter Sportlern ist CBD vor allem wegen<br />
der entspannenden, entzündungshemmenden<br />
und konzentrationsfördernden<br />
Wirkung beliebt. Ausserdem nutzt man es<br />
zur Angstlinderung (Erster Abschlag im
THE STORY BEHIND | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 37 |<br />
Turnier, Durchspielen) und bis hin zu einer<br />
verbesserten Erholung und Regeneration<br />
nach der Runde.<br />
Die Dosierung ist abhängig davon, welches<br />
Produkt man für welchen Zweck benutzen<br />
möchte - der Unterschied liegt im prozentualen<br />
Gehalt an Hanföl, aber technisch<br />
und pharmakologisch richtig, wird von<br />
Milligramm gesprochen. Bei unserem<br />
Produkt für <strong>Golf</strong>er, dem Fore20 «PAR Drops»<br />
mit 6 % Öl-Anteil und 10 ml haben wir einen<br />
CBD-Gehalt umgerechnet von 600 mg (Full<br />
Spektrum CO2 extrahiert, auch hier gibt es<br />
drei verschiedene Verfahren am Markt).<br />
Somit ist es matchentscheidend zu wissen,<br />
wie viel Milligramm hat es denn überhaupt<br />
in einem Fläschchen.<br />
6% entspricht<br />
600mg / 10ml (ca. 2mg CBD / Tropfen)<br />
24% entspricht<br />
2400mg / 10ml (ca. 8mg CBD / Tropfen)<br />
Aber das CBD von Fore20 gibt es auch völlig<br />
ohne THC zu kaufen. In der Fachsprache<br />
spricht man meistens dann von einem<br />
Broad Spektrum. Produkte, die THC enthalten,<br />
werden als Full Spektrum bezeichnet.<br />
In der Schweiz sind CBD Produkte mit<br />
einem THC-Gehalt bis 1 % legal. In der EU<br />
liegt der Grenzwert beim THC bei 0,2 %.<br />
Also aufpassen, wenn man über die Grenze<br />
zum <strong>Golf</strong>spielen fährt.<br />
WANN SETZT DIE WIRKUNG EIN UND<br />
IN WELCHER FORM?<br />
Es gibt aktuell für keinen Hersteller explizite<br />
Freigaben zur oralen Einnahme der<br />
Tröpfchen mit Dossierungsempfehlungen.<br />
In vielen Studien und Erfahrungsberichten<br />
gibt es jedoch bereits Aussagen dazu.<br />
Spürbar ist laut Experten die Wirkung in<br />
der Regel nach circa 20 Minuten nach<br />
Einnahme der Tropfen. Die Rezeptoren<br />
schlagen bei jedem anders an, auf jeden Fall<br />
ist die Wirkung abhängig von Körpergrösse<br />
und Gewicht. Die Dosierung sollte niedrig<br />
getestet und dann schrittweise erhöht werden,<br />
bis die gewünschte Wirkung einsetzt.<br />
In den Studien und Erfahrungsberichten<br />
wird meist von folgenden Tages-<br />
Dosierungen gesprochen:<br />
Leichte Dosis entspricht 1 mg pro 4,5 kg<br />
Körpergewicht (z.B. 70 kg = 16 mg)<br />
Mittlere Dosis entspricht 3 mg pro 4,5 kg<br />
Körpergewicht (z.B. 70 kg = 47 mg)<br />
Starke Dosis entspricht 6 mg pro 4,5 kg<br />
Körpergewicht (z.B. 70 kg = 93 mg)<br />
Es wurden aber auch schon positive<br />
Auswirkungen mit geringeren Dosierungen<br />
im <strong>Golf</strong>sport und bei Schlafproblemen<br />
erzielt, hier wurde oft mit 6 mg CBD (3<br />
Tropfen bei 6%) über eine Woche gestartet<br />
und der Effekt beobachtet.<br />
Am schnellsten wird die Wirkung beim<br />
Rauchen der Blüten erreicht, bekifft – wenn<br />
man das so formulieren darf – wird man<br />
nicht, aber natürlich ist Rauchen an sich<br />
auch schädlich.<br />
GIBT ES AUCH NEBENWIRKUNGEN<br />
UND KONTRAINDIKATIONEN? IST<br />
EINE ÜBERDOSIERUNG MÖGLICH?<br />
Das CBD hat auf den menschlichen Körper<br />
viele Wirkungen – Nebenwirkungen sind in<br />
der Regel nicht bekannt oder eher harmlos.<br />
Die bekannteste Nebenwirkung ist ein<br />
trockener Mund. Bei der ersten Einnahme<br />
kann man etwas Kopfdruck verspüren und<br />
Menschen, die zu niedrigem Blutdruck<br />
neigen, sollten mit CBD Produkte sehr langsam<br />
starten.<br />
KANN MAN CBD-ÖL ALS LEGALES<br />
DOPING IM SPITZENSPORT<br />
BEZEICHNEN?<br />
Beim <strong>Golf</strong>sport liegt zwischen Sieg und<br />
Niederlage oft nur ein Quäntchen Glück<br />
und es kommt stark auf die jeweilige<br />
Tagesform des Spielers an. Schlecht geschlafen,<br />
altersbedingte Wehwehchen im<br />
gesamten Körper oder gar Unruhe oder<br />
Nervosität sind schuld daran, wenn es einfach<br />
nicht rund läuft. Im <strong>Golf</strong> schaut man<br />
also auch immer auf Möglichkeiten, wie<br />
man das Spiel entspannter meistern kann,<br />
man besser schwingt und somit effektiver<br />
und erfolgreicher spielt. Also ist es nicht<br />
Manuel Rüegg von der The Harvest Company AG (Fore20)<br />
verwunderlich, wenn die Supplemente bei<br />
our rofis immer beliebter werden d<br />
sie sogar den gesetzlichen Anforderungen<br />
innerhalb der EU und den Anti-Doping-<br />
Empfehlungen der European Tour und der<br />
U entsprechen u den rofis die<br />
sich zu CBD bekennen gehören Grössen<br />
wie Tiger Woods, Phil Mickelson und der<br />
bekennende CBD-Fan Bubba Watson.<br />
Vielen Dank Manuel für das Interview und<br />
den spannenden Einblick.<br />
HINWEIS<br />
Dieser Artikel dient nur zu<br />
Informationszwecken und ist kein<br />
Ersatz für professionelle medizinische<br />
Beratung, Diagnose oder<br />
Behandlung. Lass Dich bei Fragen<br />
zu einer Erkrankung immer von<br />
einem Arzt oder einem anderen qualifizierten<br />
esundheitsdienstleister<br />
beraten. Zu Risiken und<br />
Nebenwirkungen, befrage bitte<br />
einen Arzt oder Apotheker.<br />
mehr zu diesem Thema<br />
QR-Code vor die Mobiltelefon Kamera halten,<br />
wie wenn Sie in Foto machen möchten<br />
oder passende App öffnen.
WISSENSCHAFT | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 38 |<br />
WISSENSCHAFT –<br />
DIE ANDERE ART DES PUTTENS<br />
Will Zalatoris hat damit seinen Masters Erfolg gefeiert und Web<br />
Simpson sowie Bryson DeChambeau jeweils von Rang 145 oder<br />
177 in die Top 10 gespielt, selbst Phil Mickelson wurde zuletzt<br />
damit im TV auf dem Platz gesehen und die Liste lässt sich<br />
fortsetzen.<br />
Der Arm-Lock-Putting-Stil, der ursprünglich durch Matt Kuchar<br />
bekannt gemacht wurde, hält nachdrücklich Einzug in die<br />
<strong>Golf</strong>welt und regt zu allerhand Diskussionen selbst bei den Pros<br />
an.<br />
Vorteile des Armlocks sind vielschichtig, aber der Hauptvorteil<br />
ist die verbesserte ontrolle ber die chlgflche und gleichzeitig<br />
die Variablen zu minimieren.<br />
Der Puttergriff wird am vorderen Unterarm dauerhaft angelegt<br />
und die Bewegung des Handgelenks während des Schlags<br />
hierdurch eliminiert, dies führt dazu, dass die Putts nicht gezogen<br />
(push) oder geschoben (pull) werden. Ebenso wird durch<br />
die Schulter-Pendelbewegung oft auch eine gleichmässigere<br />
Geschwindigkeit erreicht und der Treffmoment auf den Ball<br />
bereits in der Ansprechposition eingenommen und lediglich<br />
wiederholt.<br />
Vom Griff ist es egal, wie der Arm Lock-Putter gehalten<br />
wird, die meisten <strong>Golf</strong>er verwenden einen konventionellen<br />
oder einen Claw-Griff. Viel wichtiger ist<br />
ein guter, für den Putting-Stil geeigneter Schaft<br />
und Griff, der die richtige Länge hat.<br />
Aber nur einen längeren Schaft auf einen<br />
bestehenden Putter zu montieren, ist keine<br />
Lösung, denn mit der Arm- oder Midlock<br />
Technik muss einiges an Neigungen und<br />
Winkeln bei der Adaption des Putters rücksichtigt und angepasst<br />
bewerden.<br />
Einige der führenden Hersteller von Puttern<br />
haben inzwischen Arm- oder Midlock-<br />
Putter im Serien-Sortiment, so zum Beispiel<br />
Odyssey, EVNROLL, Cobra oder der Spezialist<br />
L.A.B. GOLF und viele Weitere folgen gerade.<br />
Die Methode ist kein Allheilmittel, aber sie kann<br />
zu einem konstanteren Treffmoment und siche-<br />
rer Ballsansprache führen.
GUT ZU WISSEN | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 39 |<br />
ALBATROSS<br />
<strong>Golf</strong>trolleys<br />
Winterservice ist wichtig!<br />
Wie beim Auto,<br />
Winterservice nicht vergessen!<br />
Die Tage werden kürzer und kälter und nachdem dein E-Trolley<br />
den ganzen Sommer über hart gearbeitet hat, ist es Zeit für<br />
eine wohlverdiente Winterpause. Für das Auto fällt jedes Jahr<br />
dieselbe Prozedur an, warum nicht auch für deinen E-Trolley, um<br />
Garantieansprüche zu erkennen, die Lebensdauer zu verlängern<br />
und teure Ausfälle in der kommenden Saison zu vermeiden.<br />
ie entsprechende flege wird ot vernchlssigt oder gr<br />
ganz vergessen, insbesondere die Lithium-Batterie oder die<br />
anspruchsvolle Elektrik in den kleinen Kraftpaketen bedarf<br />
besonderer umerksmkeit und flege um die unktionlitt der<br />
oft mehrere Tausend Franken teuren Investition zu erhalten. Der<br />
Schweizer Fachhandel bietet diesen Service für fast alle Hersteller<br />
an.<br />
• Umfangreiches Reinigen und Waschen<br />
• Sicherheitsfunktionstest<br />
• Funktionskontrolle aller Rahmenteile<br />
• Überprüfung Antriebsachse, Räder, Radlager und Freiläufe<br />
• Spurkontrolle bzw. Geradeauslauf<br />
• Überprüfung Bremsfunktion bei Trolleys mit Bremse<br />
• Software Diagnose und falls nötig Update<br />
• Kapazitäts- und Funktionsprüfung der Batterie<br />
• Überprüfung des Ladegerätes und Messung des Ladestroms<br />
• Funktionskontrolle der Elektronik (Motoranschlüsse,<br />
Geschwindigkeitsregler und Kabelbaum)<br />
• Prüfung Schirm-, Scorekarten- u. Universalhalter und<br />
diverser Kleinteile<br />
• Kontrolle ob Defekte vorliegen die noch in der Garantiezeit<br />
behoben werden können.<br />
WICHTIG<br />
Neben einem mechanischen Defekt sind Akkus oft auch<br />
Feuchtigkeit ausgesetzt – beides kann zum Brand führen.<br />
Du hast keinen geeigneten Raum, um den Akku des E-Trolley<br />
brandsicher zu lagern? So geht es fast jedem <strong>Golf</strong>er, dafür<br />
gibt es spezielle Aufbewahrungsbehälter für Lithium-<br />
Akkus. So kannst du deinen E-Trolley ganz einfach in den<br />
Winterurlaub schicken und er steht dir im Frühjahr wieder<br />
einsatzbereit zur Seite.<br />
Entwickelt in der Schweiz und<br />
Deutschland durch Jahrzehnte lange<br />
Erfahrung mit Elektro-Caddies<br />
Mit der Lancierung des A1 bringt Albatross einen aus<br />
Edelstahl gefertigten Elektro-Caddie auf den Markt. Er<br />
ist eine Symbiose aus deutschem und schweizerischem<br />
Engineering. Das Getriebe und die Gummimischung der<br />
5 Speichen-Felge wurden in Deutschland produziert. Der<br />
Albatross A1 verfügt über eine Bergabbremse sowie eine<br />
Distanzfunktion. Ein Lithium-Ionen-Akku (10 Ah) rundet<br />
den stilvollen Elektro-Caddie ab. Die Gewichtsverteilung<br />
sowie das optimierte Eigengewicht von rund 10 kg machen<br />
ihn im Gegensatz zu sehr leichten Produkten ideal für<br />
die meisten Schweizer <strong>Golf</strong>plätze mit unterschiedlicher<br />
Topografie.<br />
EIGENSCHAFTEN<br />
• erhältlich in 2 Farben (Schwarz/Silber)<br />
• Lithium Batterie für 36-Loch<br />
• Parkassistent<br />
• stufenloser Geschwindigkeitsregler<br />
• Perfekte Balance und Eigengewicht für die<br />
Topographie Schweizer <strong>Golf</strong>plätze<br />
ABMESSUNGEN<br />
H x L x Radstand<br />
100 x 120 x 67 cm | zerlegt 25 x 70 x 45 cm<br />
GEWICHT<br />
Caddy ca. 9.7 kg | Akku ca. 1.6 kg<br />
Schirmhalter, Score Kartenhalter, Getränkehalterung,<br />
Transporttasche sowie Achsenschutz sind erhältlich.<br />
UVP CHF 1'850.00
FASHION & GADGETS | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 40 |<br />
WARUM<br />
WIR DAS<br />
TRAGEN?<br />
Circolo del <strong>Golf</strong> dell’Ugolino<br />
DER EINE TAG AN DEM WIR SPIELEN MÜSSEN –<br />
UNABHÄNGIG VOM WETTER<br />
Die Toskana hat im Herbst ab und zu einen Tag schlechteres Wetter,<br />
aber dies ist kein Grund, den traumhaften <strong>Golf</strong>platz Circolo del <strong>Golf</strong><br />
dell’Ugolino nicht zu spielen.<br />
Philipp [42], WHI 27.0<br />
CAP: WILSON REGENHUT<br />
Der Hut sitzt perfekt am Kopf und lässt sich zudem noch verstellen.<br />
Die breite, aber nicht übertriebene Krempe hält Regen<br />
zuverlässig aus dem Gesicht und Nacken fern.<br />
JACKE & HOSE: CROSS HURICANE<br />
Ich habe lange gesucht und ausprobiert, bis ich endlich die<br />
Regenkombination von Cross für mich entdeckt habe. Leicht und<br />
mit Strech engt sie mich nicht ein.<br />
BASELAYER: FALKE TREND WOOL-TECH<br />
Wenn es wirklich darauf ankommt, bleib ich doch fast immer bei<br />
meinen Falke Baselayern hängen. Die Merinowolle ist temperaturausgleichend<br />
und hält warm, gleichzeitig ist Merino aber auch<br />
geruchsneutralisierend.<br />
SCHUHE: ADIDAS CODECHAOS<br />
Ich laufe gerne die 18-Loch und die Adidas passen perfekt, gleichzeitig<br />
federt die Boost-Zwischensohle angenehm ohne sich instabil<br />
beim Schwung anzufühlen. Ohne Spikes und dennoch auch für<br />
schlechtes Wetter geeignet - natürlich auch wasserfest.<br />
Circolo del <strong>Golf</strong> dell’Ugolino<br />
Der altehrwürdige 18-Loch-Platz liegt bei Florenz inmitten<br />
der Chianti-Region. 1934 wurde der schöne Platz<br />
auf den Hügeln vor den Toren des Chiantis eingeweiht<br />
und der Ugolino <strong>Golf</strong> Club gegründet, der seitdem <strong>Golf</strong><br />
in Florenz vertritt. Der typisch toskanische Platz ist sehr<br />
sportlich und anspruchsvoll gestaltet, allein schon durch<br />
die extremen Höhenunterschiede und den engen Bahnen.<br />
Entschädigt wird man für die bergauf-bergab Strapazen<br />
mit einem atemberaubenden Toskanaweitblick. Das<br />
Restaurant und das Clubhaus erscheint im Look der<br />
60-70 er Jahren und bietet traditionelle, sehr gute<br />
Pastagerichte in allen Variationen.<br />
HANDSCHUH: ZERO FRICTION STORM<br />
Bei schlechtem Wetter spiele ich gerne mit zwei Handschuhen und<br />
hier sind die Zero Friction mein Tipp. Die One Size passen sogar meinen<br />
eher kleinen nden und die eigefinger sind r mrtphone<br />
Touchscreens optimiert. Mikrofaser-Velours und verstärkten Lycra-<br />
Einsätze sorgen für super Grip und Atmungsaktivität.
FASHION & GADGETS | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 41 |<br />
Es gibt viele Produktvorstellungen,<br />
wir sehen dies anders und lassen<br />
echte <strong>Golf</strong>er sprechen und ihre<br />
Lieblingsteile vorstellen oder testen<br />
jedes Teil selbst.<br />
Hier kommen unsere persönlichen It-Pieces der<br />
Redaktion für Schlecht-Wetter-Tage.<br />
Engadine <strong>Golf</strong> Club | Samedan<br />
GUTE NACHRICHTEN –<br />
ES GIBT KEIN SCHLECHTES WETTER<br />
Manchmal steckt man nicht drin, wenn die Abschlagszeit<br />
gebucht ist und einem die Wetterkapriolen überraschen.<br />
Ultraleichtes Equipment halten Wind und Regen fern, machen<br />
das <strong>Golf</strong>bag aber nicht unnötig schwer.<br />
Moni [44], WHI 27.4<br />
REGENHUT: CHERVO WUZIO<br />
Nicht jeder Frau stehen XXL-Hüte. Wuzio gibt es auch in «klein»<br />
und nicht nur Unisex, somit bleibt der Hut bei stürmischen<br />
Verhältnissen auf dem Kopf.<br />
REGENJACKE: FOOTJOY HYDROLITE V2<br />
Die Regenjacke ist sehr leicht, dünn und engt nicht ein, obwohl<br />
sehr figurnh geschnitten n sieht dmit nicht wie ein<br />
Michelin-Männchen aus. Ist man zu dick eingepackt, funktioniert<br />
der Schwung nicht!<br />
REGENHOSE: FOOTJOY HYDROLITE V2<br />
Die Regenhose passt genauso perfekt wie die Regenjacke<br />
und ist auf die weibliche Figur zugeschnitten. Wenn man sie<br />
über eine Hose tragen möchte, besser eine Nummer grösser<br />
nehmen, da sie sehr knackig sitzt und den Po super in Szene<br />
setzt.<br />
BASELAYER LONGSLEEVE: PUMA<br />
Perfekt für das typisch weibliche «Mir ist ständig kalt»-Phänomen<br />
geeignet, ist gute Funktionsunterwäsche, die bequem<br />
sitzt und warmhält.<br />
HANDSCHUHE: FOOTJOY GT EXTREME<br />
Das sind zwar keine Regenhandschuhe, aber mein Allrounder<br />
in jeder Wetterlage.<br />
SKECHERS GO GOLF SKECH-AIR GOLFSCHUH<br />
Wasserfest. Bequem dank Memory Foam. Ein Kontrast ist das<br />
farbenfrohe tropische Blumenmuster an trüben Regentagen.<br />
Engadine <strong>Golf</strong> Club | Samedan<br />
Unbestritten ist der Engadine <strong>Golf</strong> Club mit «Home<br />
of Swiss <strong>Golf</strong>» zu betiteln. Da, wo <strong>Golf</strong> und Tradition<br />
zu Hause ist - dem ältesten <strong>Golf</strong> Club der Schweiz<br />
- Since 1893! Der mit 6239 m eher lange 18-Loch-<br />
Championship-Platz in Samedan zieht sich über leicht<br />
hügeliges Gelände mit ca. 50 m Höhenunterschied<br />
und bietet traumhafte Aussichten über das Engadiner<br />
Bergpanorama. Ein Erlebnis, der durch seine anspruchsvolle<br />
Linienführung auch geübte <strong>Golf</strong>er vor ganz neue<br />
Herausforderungen stellen wird.
S P E E D<br />
D A T I N G<br />
HARDWARE TESTS GIBT ES IN JEDEM GOLFMAGAZIN, DIE QUALITÄT BEI DEN TOP BRANDS<br />
IST JEDOCH VERGLEICHBAR - WAS WIRKLICH ZÄHLT, IST DER SUBJEKTIVE EINDRUCK<br />
VERSCHIEDENER SPIELER MIT UNTERSCHIEDLICHEM HANDICAP. DAHER LASSEN WIR<br />
ECHTE GOLFER ZU WORT KOMMEN UND LADEN ZUM «SPEED DATING».<br />
ÜBER DIE QR-CODES BIETEN WIR NOCH MEHR INFORMATIONEN ZU DEN PRODUKTEN.<br />
ODYSSEY<br />
Der 2-Ball-Ten Putter kombiniert die 2-Ball Tour- und Ten<br />
Technologie von Odyssey in einem Modell. Erhältlich als<br />
Standard oder Armlock Variante.<br />
EVNROLL | ER2v ML<br />
er idlock wird us der itte gespielt ds ptentierte<br />
Griffdesign in Kombination mit einem langen Slant Neck<br />
Offset Hosel reduziert überaktive Hände.<br />
Philipp [42], Hdcp 27*<br />
Jan [24], Hdcp 11<br />
Philipp [42], Hdcp 27*<br />
Jennifer [30], Hdcp 6<br />
GIBT ES EIN ZWEITES DATE?<br />
Liebe und Hass liegen<br />
eng beieinnder gnz so<br />
schlimm ist es nicht ber ich<br />
bin mit dem Putter einfach<br />
nicht zurechtgekommen. Alle<br />
Anderen fanden ihn gut.<br />
ANTÖRNEND<br />
Verarbeitung<br />
ABTÖRNEND<br />
Das Gewicht und die Form<br />
sowie das Verhalten des<br />
utters wenn nicht ekt<br />
getroen ber ds wr nur<br />
bei mir so.<br />
GIBT ES EIN ZWEITES DATE?<br />
efinitiv ich liebe dsse<br />
Putter und der 2-Ball-Ten<br />
ist in der Armlock-Variante<br />
definitiv eine ereicherung in<br />
meinem Bag.<br />
ANTÖRNEND<br />
Ansprechverhalten und<br />
die Präzision mit dem<br />
Armlock-System.<br />
ABTÖRNEND<br />
Keine wirklich wichtigen<br />
inge dher nichts<br />
GIBT ES EIN ZWEITES DATE?<br />
Wenn der Preis nicht die<br />
trgende olle spielt gibt es<br />
ein Wiedersehen. Denn der<br />
Putter spielt sich satt und<br />
wohl dosiert.<br />
ANTÖRNEND<br />
Sehr gute Verarbeitung trifft<br />
auf ein innovatives System.<br />
ABTÖRNEND<br />
Leider etws der reis ber<br />
ein Putt zählt schliesslich wie<br />
ein Drive und der Driver ist<br />
auch nicht günstig.<br />
GIBT ES EIN ZWEITES DATE?<br />
denn ich bin bsolut begeistert.<br />
Mit Armlock musste<br />
ich mich zu stark umstellen<br />
und dafür spiele ich gefühlt<br />
zu lnge ber mit idlock bin<br />
ich sofort zurechtgekommen.<br />
ANTÖRNEND<br />
Mehr Konstanz bei längeren<br />
Putts.<br />
ABTÖRNEND<br />
Hab ich nichts gefunden<br />
* Philipp ist von der <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> Redaktion
Leserbriefe<br />
Senden Sie uns Ihre Fragen und Anmerkungen per<br />
Whatsapp oder Leserbriefe@nineteen.golf<br />
SIK<br />
Nicht nur ein bekannter <strong>Golf</strong>er mit dem Kürzel B.A.D. spielt<br />
die Putter von SIK auch viele andere namhafte Tour-Pros<br />
sind von der ptentierten chlgflche begeistert<br />
COBRA<br />
obr bietet neben den tndrdlngen uch lngere<br />
rmlockutter ber vor llem ds neue teril us dem<br />
3D-Drucker hat überzeugt.<br />
Christian [34], Hdcp 12<br />
GIBT ES EIN ZWEITES DATE?<br />
efinitiv denn ich hbe<br />
das Know-how bei der<br />
chlgflche b dem ersten<br />
utt gesprt hnsinn htte<br />
das nicht erwartet.<br />
ANTÖRNEND<br />
ie bgestute chlgflche<br />
die meinen Ball viel ruhiger<br />
u dem rn luen lsst<br />
ABTÖRNEND<br />
rmlock ber ds ist mein<br />
persnliches mpfinden ich<br />
putte lieber klassisch.<br />
Philipp [42], Hdcp 27*<br />
GIBT ES EIN ZWEITES DATE?<br />
Ich bin begeistert in den zwei<br />
ochen die ich den utter<br />
bis etzt hbe hben sich die<br />
durchschnittlichen Versuche<br />
auf dem Grün gefühlt halbiert<br />
- ich spiele aber auch die<br />
Armlock-Version.<br />
ANTÖRNEND<br />
ie chlgflche von <br />
spielt sich toll und die 3D<br />
Elemente sehen gut aus.<br />
ABTÖRNEND<br />
Leider kann ich mit den<br />
Gewichten noch nicht so viel<br />
anfangen ... aber eventuell<br />
kommt das noch.<br />
Luise [21], Hdcp 18<br />
GIBT ES EIN ZWEITES DATE?<br />
denn ich wr schon<br />
von den Standard-Puttern<br />
begeistert ber im hmen<br />
des Puttertests hatte ich die<br />
ersten Berührungspunkte mit<br />
lngeren uttern<br />
ANTÖRNEND<br />
Armlock für mich eine<br />
Wahnsinnsüberraschung und<br />
ich finde die utter von obr<br />
schön.<br />
ABTÖRNEND<br />
chde ds es nicht noch<br />
mehr Varianten als Armlock<br />
gibt.
L | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 44 |<br />
«Mit 6409 Metern Länge und einem Slope von 144 ist<br />
es einer der wohl anspruchsvollsten Plätze die ich je<br />
gespielt habe.»<br />
Gerrit Kleinfeld, Content Creator für <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong><br />
Les Bordes<br />
GOLFEN WIE GOTT IN FRANKREICH<br />
n stelle sich vor ds rdies sei nicht nur gttlich sondern teuflisch zugleich in moron wrde mn sgen<br />
aber genau dies beschreibt Les Bordes am treffendsten: Himmlisch schön, höllisch schwer.<br />
otos et von errit leineld<br />
Les Bordes <strong>Golf</strong> Club - das ist ein sagenumwobener<br />
Private Member Club im wunderschönen<br />
Centre Val de Loire im Herzen<br />
Frankreichs. Etwa 160 Kilometer von Paris<br />
entfernt und 30 von Orléans gelegen in<br />
der Gemeinde Beaugency - und schon der<br />
Name verspricht eben jenes: Schönes.<br />
Les Bordes wurde 1987 vom französischen<br />
Grossindustriellen Baron Marcel Bich als<br />
reiner Privatclub gegründet. Mit dem von<br />
Robert Von Hagge designten Old Course.<br />
Einem Wahnsinn von einem <strong>Golf</strong>platz zu<br />
finden in den oplisten der olwelt ie<br />
6409 Meter von Schwarz bis 5338 von Blau<br />
erscheinen auf den ersten Blick recht normal,<br />
bis der Blick auf den jeweiligen Slope<br />
fällt, der zwischen 150 bis 166 reicht!<br />
Mittlerweile wurde der Old Course ein<br />
wenig entschärft, hat aber von Schwarz<br />
immer noch einen Slope von 150. Natürlich.<br />
Man mag es hier schliesslich sportlich.<br />
ch dem od von ich im hre <br />
durchlief der Club einige Irrungen.<br />
Mittlerweile in desolatem Zustand fand der<br />
Club dann letztlich zu den neuen Besitzern<br />
rund um einen Investor mit Sitz in London,<br />
der zum grossen Glück des 1400 Hektar<br />
grossen rels ein echter ol ficiondo<br />
ist.<br />
Oder, um es treffender mit der französischen<br />
Vokabel zu benennen: Ein wahrer<br />
<strong>Golf</strong> Amateur ist, bedeutet Amateur doch<br />
sinngemss emnd der eine tigkeit<br />
aus Liebhaberei betreibt”.<br />
EIN NEUER DIRECTOR OF GOLF<br />
ck Lws sprht vor deen Und ht dbei<br />
aber immer den <strong>Golf</strong>sport im Blick. Kein<br />
Wunder, wirkte er doch zuvor in einem der<br />
ehrwürdigsten Clubs, den der <strong>Golf</strong>sport<br />
zu bieten hat: Sunningdale in Berkshire,<br />
England. Gegründet 1900 und ebenfalls<br />
mit diversen (Championship) <strong>Golf</strong>plätzen<br />
ausgestattet, die man auch hier lieber<br />
Augenweiden nennen sollte. Von Vorteil<br />
erweist sich auch, dass Laws selbst ein<br />
formidabler <strong>Golf</strong>er ist, der sowohl eine<br />
Vergangenheit als Playing also auch als<br />
eching ro ht udem rbeitete er r<br />
die Goldindustrie in Amerika und betrieb<br />
auch mal einen eigenen Pro Shop.<br />
SIE SEHEN: MAN LEBT HIER GOLF.<br />
ck Lws knnte sich lso bestens mit<br />
atemberaubender Schönheit und sportlichem<br />
Anspruch aus, als er nach Les<br />
Bordes kam.<br />
in itt von ihm beschreibt vortreich wie<br />
die itglieder und er ticken ie itglieder<br />
von Les Bordes hätten “<strong>Golf</strong> IQ” sagte er<br />
einmal in einem Interview.<br />
Und so ist der lub genu diese perekte<br />
Mischung aus bestem, anspruchsvollen<br />
<strong>Golf</strong>, gepaart mit den Annehmlichkeiten<br />
des Savoir Vivre.<br />
DREHEN WIR GEMEINSAM<br />
EINMAL EINE RUNDE ÜBER DIESE<br />
PARADIESISCHE STÄTTE<br />
s rel umsst wie bereits erwhnt<br />
ektr s sind km wem uch<br />
dies zu bstrkt ist s entspricht <br />
Fussballfeldern. Wohlgemerkt: Privatgrund.<br />
Nach diversen Kontrollpunkten und einer<br />
gefühlt 10-minütigen Fahrt durch das waldige<br />
elnde mit rern und ee gelngt<br />
man zu den Club-Gebäuden im französischen<br />
Cottage Stil.<br />
s ce ebude mit ro hop und ds<br />
lubhouse smt grosser errsse mit lick<br />
auf das Putting Areal und Bahn 1 des Old<br />
Course empfangen den Gast.<br />
Für das Gästewohl ist Sonia Ferry samt<br />
em zustndig en zugewndt unaufgeregt<br />
- so wird man hier willkommen<br />
geheissen. Besser kann man nicht<br />
ankommen.<br />
Im Pro Shop zeigt sich dann die ganze<br />
Klasse dieses Clubs. Ausschliesslich feinstes<br />
Garment von namhaften Herstellern.<br />
Und Understtement pur leidungsstcke
L | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 45 |<br />
«Old Course» Loch 9<br />
die nur das Logo des Clubs zieren, sind den<br />
Mitgliedern vorbehalten. Die Kleidungen für<br />
Gäste tragen zusätzlich den Namenszug.<br />
Das Clubhouse beherbergt eine Bar und<br />
Lounge mit Kamin, sowie die Gastronomie.<br />
Hier wird ohne unnötigen Chi-Chi<br />
feinste Cuisine angeboten. Sei es<br />
als 3 Gänge Lunch, à la carte oder<br />
mit wechselnden Tagesgerichten:<br />
die Produkte und deren Qualität<br />
und Geschmack stehen immer<br />
im Vordergrund, dennoch ist die<br />
ulinrik rniert<br />
Und die Getränkeauswahl üppig.<br />
Die bevorzugte Wahl ist Rosé, aber<br />
selbst japanische Whiskys oder<br />
alkoholfreies Bier können jederzeit<br />
kredenzt werden.<br />
Selbst bei Minus 5 Grad im<br />
Winter als einziger Gast auf dem<br />
Platz kann man sich auf diesen<br />
Hochgenuss freuen, bietet der Club<br />
doch 365 Tage, 24/7 Service. Es<br />
empfiehlt sich dnn llerdings sein<br />
Erscheinen vorher anzumelden.<br />
Das Clubhouse beherbergt auch<br />
Billard, Tischkicker und einen<br />
<strong>Golf</strong>simulator. Ein Wellnessbereich<br />
wird folgen.<br />
Die Gäste und Mitglieder, sofern sie<br />
nicht aus Paris pendeln, sind in Cottages<br />
untergebracht, die französischen Charme<br />
versprühen. Teilweise direkt mit der<br />
Terrasse an Bahn 18 des Old Course gelegen,<br />
bewohnt man historische Steinbauten<br />
mit schweren Holztüren und feinsten<br />
Fliesen und Keramik im Bad. Schwere<br />
Messingbeschläge komplettieren das wohlige<br />
Gefühl.<br />
Bereits in Planung sind ein Boutiquehotel<br />
am Rande des New Courses und dem<br />
Par 3 Course Wild Piglet. Ferner werden<br />
Immobilien für die Mitglieder auf dem weitlufigen<br />
rel ngeboten werden chner<br />
leben.<br />
KOMMEN WIR ZU DEN GOLFPLÄTZEN<br />
Dieses Jahr folgten auf den Old<br />
Course zwei weitere, der New<br />
Course und der Par 3 Course Wild<br />
Piglet.<br />
Der Old Course ist ein Traum aus<br />
tricky Grüns, vielen Wasser- &<br />
Bunkerhindernissen, teils endlosen<br />
ste res und schmlen<br />
Fairways. Risk & Reward steht hier<br />
ganz oben auf dem Programm, um<br />
die teils engen Bahnen und richtig<br />
gut geschützten Grüns zu treffen.<br />
Schon das erste Grün ist bis auf<br />
einen 2 Meter breiten Streifen<br />
komplett von Bunker umgeben.<br />
Inselgrüns gibt es zuhauf. Ebenso<br />
Doglegs, in die man den Ball<br />
blind hinein shapen muss. Das<br />
lles wunderschn rs uge ber<br />
wahnsinnig fordernd für den Geist.<br />
er ltz ist weitlufig und rchitektonisch<br />
so angelegt, dass man<br />
fast komplett allein mit sich, seinem Flight<br />
und seinem Spiel ist, derart separiert sind<br />
die einzelnen Bahnen.<br />
Der New Course wurde von Gil Hansen
A DRIVE TO ... LES BORDES | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 46 |
A DRIVE TO ... LES BORDES | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 47 |<br />
designt, der sich auch für den Platz in Rio für<br />
die Olympischen Spiele 2016 verantwortlich<br />
zeichnete. Der Platz ist komplett anders<br />
angelegt als der Old Course: Organisch eingebettet<br />
in die weitlufige Lndscht us<br />
Wald, frei stehenden Bäumen, Ginster und<br />
Heide spielt man quasi mit der Landschaft.<br />
in u nd gebuter ltz mit weitlufigen<br />
Waste Areas, tollen Slopes und herrlichen<br />
Grüns, auf die man den Ball laufen<br />
lassen kann. Wenn man nicht in einem<br />
der grossen Bunker landet. Der Slope ist<br />
ein wenig moderater als beim Old Course,<br />
aber immer noch äusserst anspruchsvoll:<br />
Schwarz: 144, Grau: 138, Navy: 135<br />
Am oder sogar inmitten des New Courses<br />
befindet sich der Loch r ourse ild<br />
Piglet, der es sofort in die Top 25 der weltbesten<br />
Par 3 Course von GOLF schaffte.<br />
Der Course ist eine Hommage an einige der<br />
besten <strong>Golf</strong>bahnen der Welt und so faszinierend<br />
spielt er sich auch.<br />
SIE MÜSSEN JETZT LEIDER SEHR<br />
STARK SEIN!<br />
Dies alles ist ausschliesslich den (momentan<br />
um die) 200 Mitgliedern und deren<br />
Gästen vorbehalten. Zwar nimmt man<br />
auch weiterhin Mitglieder aus der ganzen<br />
Welt auf - allerdings ausschliesslich auf<br />
Empfehlung der bestehenden Member und<br />
nach Durchlaufen eines Gremiums.<br />
Sollten Sie also keines der Mitglieder persönlich<br />
kennen, bleibt Ihnen nur, sich ein<br />
wenig an den Bildern zu ergötzen. Und sich<br />
in der schönen Vorstellung zu wähnen,<br />
dass es einen Himmel für <strong>Golf</strong>er gibt …<br />
… und der liegt im Herzen Frankreichs.<br />
Und wenn einem die Entscheidung, welchen<br />
dieser 3 Juwelen man spielen soll zu<br />
schwer fällt, legt man sich einfach an den<br />
Beach oder geht Schwimmen im eigenen<br />
See.<br />
Unweit davon entfernt hört man auch hin<br />
wieder ein Wiehern von der Ranch,<br />
die es natürlich auch gibt.<br />
<strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> zu Gast in Les Bordes
A Drive to . . .<br />
Uns fasziniert der einzigartige Mix aus Melancholie und Dynamik, der in der Chianti-<br />
Region herrscht. Im goldenen Oktober greift die Natur besonders in den Farbeimer.<br />
Das Ergebnis? Eine atemberaubende Landschaft in Rot, grün und gelb – und alles<br />
erstrahlt in schönster Farbpracht. Kein Wunder, dass dieser Rotwein als Synonym<br />
für italienischen Wein schlechthin begeistert. Schon zu Zeiten der Etrusker wurde<br />
in der Toskana Wein angebaut und die Bezeichnung Chianti ist wahrscheinlich<br />
auch auf eine etruskische Familie zurückzuführen, aber ursprünglich bezeichnete<br />
«Chianti» die Hügellandschaften zwischen Baliaccia und Monte Luco. Das Gebiet<br />
geht von Florenz bis Siena und ist mit 70 Kilometern eine traumhafte Weinstrasse<br />
mitten durch die grossartige Kulturlandschaft der Toskana.
unterstützt durch<br />
. . . Toskana
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 50 |
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 51 |<br />
Gourmetreise<br />
im der Chianti - Region<br />
Die hervorragende Kulinarik ist ein wichtiger Grund, warum so viele<br />
Feinschmecker die Toskana als Reiseziel wählen. Die Gerichte sind<br />
sehr frisch, aromatisch und bodenständig und weltbekannt für die<br />
ausserordentliche Qualität von Trüffeln, Kastanien, Steinpilzen und<br />
dem Olivenöl extra vergine.<br />
Beliebte traditionelle Gerichte sind die Zuppa di castagne<br />
(Kastaniensuppe), das Cacciucco di porcino (Steinpilzgericht)<br />
oder der stgnccio toscno stnienflden findet mn in<br />
den meisten gutbürgerlichen Restaurants. Auch eine Spezialität<br />
von hier ist der berühmte Peccorino, ein Schafskäse, der in unterschiedlichen<br />
Reifestadien genossen wird.<br />
ine weitere esonderheit der oskn findet mn in den euchten<br />
Sand- und Lehmböden der Region. Alle Sorten von Trüffeln, die<br />
knolligen, dunkelbraunen oder grauweissen Pilze mit dem einzigartigen<br />
Aroma.<br />
Die Region bietet schon lange Tradition für die gute Küche und<br />
llein in lorenz findet mn eine lle von prmierten esturnts<br />
die einem den Herzschlag in die Höhe treiben.<br />
TRÜFFEL MEKKA<br />
Ab in den Süden und dann links in die Toskana, genauer gesagt in<br />
die italienische Trüffelregion der Provinz Arezzo, die zwischen dem<br />
flchen hin l l di hin und dem bergigen wldreichen<br />
Gebiet des Casentino gelegen ist. Die etruskische Stadt liegt am<br />
östlichen Rand der Toskana an der Grenze zu Umbrien und begeistert<br />
Kulturfreunde mit seinen prächtigen Kaufherrenpalästen,<br />
Patrizierhäusern und Sakralbauten der mittelalterlichen Architektur.<br />
Am besten lassen sich die schönsten Sehenswürdigkeiten der<br />
Stadt wie der Dom von Arezzo mit seinen aussergewöhnlichen<br />
Glasgemälden bei einem Stadtbummel erkunden und der täglich<br />
frische Markt, 10 Minuten Fussweg entfernt auf der Piazza<br />
Sant›Agostino, bietet dabei noch Gelegenheit für das Shopping der<br />
lokalen Spezialitäten wie Käse, Trüffeln, Gemüse und vielem mehr.<br />
Im goldenen Herbst startet die Saison des kostbaren Tuber<br />
Magnatum Pico, der wertvollen weissen Trüffel. Die Trüffel mit<br />
einem Geschmack von leichter Note bis hin zu scharfer Würze sind<br />
eines der traditionellsten Produkte der Region. Die Toskana allgemein<br />
kann sich als Heimat verschiedener Trüffeltypen rühmen und<br />
eine der bekanntesten Trüffelregion ist San Miniato, auch «Stadt<br />
der Trüffel» genannt. Diese liegt zwischen Pisa und Florenz und ist<br />
das Mekka der Delikatessenliebhaber. Die Saison des «goldenen<br />
Pilzes» ist von September bis Dezember und die Trüffelsucher gehen<br />
mit ihren Hunden auf die professionelle «Trüffeljagd».<br />
WO ESSEN IM CHIANTI?<br />
Italien pur! Der Platz, der Wirt, der Wein!<br />
Ristorante Osteria La Vecchia Rota<br />
Köstlichkeiten aus der Region, Slowfood wie es im Buche (Osterie<br />
d` Italia) steht. Die Antipasti – vielfältig und wunderbar, die Pasta –<br />
einzigartig und die mit Kräutern gegrillte Pollo umwerfend.<br />
Via XX Settembre, 4, Marciano (AR)<br />
Neapel in der Toskana<br />
Cantanapoli<br />
Ein typisch neapolitanisches Restaurant am Fusse der Stadt<br />
Cortona, in der Provinz Arezzo. Die Spezialität des Restaurants<br />
sind hervorragende Fischgerichte, was auch die Einheimischen<br />
schätzen. Reservierung nötig.<br />
Loc. Le Piagge, 33/A – Camucia di Cortona (AR)<br />
Trüffel-Fettucine alla Mamma<br />
REZEPT<br />
ZUTATEN (2 Personen)<br />
1 Weisser Trüffel (möglichst frisch)<br />
120ml Crème Fraîche<br />
20g Butter<br />
50g Parmesan (fein gerieben)<br />
1 Prise Muskatnuss und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
500g Fettucine-Nudeln (Frischware)<br />
In einer grossen Pfanne die Butter schmelzen und 100 ml des Crème<br />
Fraîche hineingeben. Kurz aufkochen, bis es ein wenig eingedickt ist.<br />
Inzwischen die Pasta kochen. Abgiessen und in die Pfanne mit der Sauce<br />
gut durchschwenken. Die restliche Crème Fraîche auf den geriebenen<br />
Käse, geriebenen Pfeffer und die Prise Muskatnuss zugeben und ordentlich<br />
durchmischen. Danach die Trüffel darüber hobeln.
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 52 |<br />
Degustibus<br />
Wine & Food Tours<br />
Bei einer Wein-Spritztour durch Montalcino kann man nicht nur<br />
tiefer ins Glas schauen, sondern sich in die Welt der biodynamischen<br />
Weine entführen lassen. Aber auch hier polarisieren und<br />
spalten sie die Weinliebhaber. Tommaso organisiert mit seinem<br />
Unternehmen eustibus kulinrische usflugshrten um<br />
traditionellen toskanischen Wein und Essen von hochwertigen<br />
kleinen Bio-Bauernhöfen mit Tourismusdienstleistungen, sportlichen<br />
Aktivitäten und kulturellen Veranstaltungen zu fördern und<br />
in Einklang zu bringen.<br />
«Mach dir keine Sorgen, du kannst so viel trinken wie du willst ich<br />
fahre!», sagt Tommaso.<br />
Es geht ins familiengeführten Boutique-Weingut Podere le Ripi<br />
in Brunello di Montalcino in Castelnuovo dell`Abate, ungefähr 15<br />
Minuten östlich von der Stadt Montalcino. Schon die Fahrt durch<br />
das UNESCO-Weltkulturerbe Val D`Orcia inmitten der bunt gefärbten<br />
Weinberge ist eine Wohltat für die Augen.<br />
«Um die Schönheit von Brunello wirklich zu verstehen, musst du<br />
wie ein echter Bauer denken. Um ein grossartiger Winzer zu sein,<br />
musst du zuerst ein grossartiger Bauer sein ...» ist das Motto hier in<br />
Podere le Ripi, wie uns Giulia Barcucci stolz empfängt. So starten<br />
wir mit der herzlichen Willkommensführung durch den ursprünglichen<br />
Bauernhof zwischen Gemüsegarten und Obstbäumen, vorbei<br />
an den beiden neugierigen Eseln, den meckernden Ziegen und der<br />
dösenden Chianina-Rinderkuh mitten durch alte Olivenhaine zu<br />
den speziellen Bonsai-Weingärten.<br />
Podere le Ripi wurde 1998 von Francesco Illy (Kaffee-Familie)<br />
erworben dmls wr hier nichts usser unbeflecktem oden<br />
mit herrlicher flnzenviellt umgeben von temberubenden<br />
Ausblicken und reiner Luft. Heute besteht sein malerisches<br />
Weingut aus ca. 75 Hektar biodynamischen Weinbergen. Etwas<br />
ganz Besonderes ist der Bonsai-Wein, die Weinstöcke mit sind<br />
nur 40 cm voneinander entfernt gesetzt und bilden dadurch eine<br />
ichte von flnzen pro ektr Um zu berleben gte<br />
sich der Wein seinem Schicksal, passte sich an und erbringt durch<br />
den extrem komprimierten Fruchtanteil das heutige rubinrote<br />
Geschmackserlebnis – den IGT Toscana Rosso Bonsai aus 100%<br />
Sangiovese-Traube, von dem jährlich knapp 700 Flaschen hergestellt<br />
werden.<br />
Letztendlich stossen wir auf das Herzstück eines jeden<br />
Weingutes: den «goldenen Keller». Ein Weinkeller, der nur mit<br />
alten Bautechniken gebaut wurde. Alles ist hier besonders, von<br />
den Beziehungen zwischen räumlichen Dimensionen, die streng<br />
dem Goldenen Schnitt folgen, bis zur Verwendung von natürlichen<br />
Lehmziegeln und einem Mörtel aus Kalk. Ernesto Illy, Francescos<br />
Sohn, ist ein Architekt und realisierte das Projekt mit Hingabe.<br />
«Andiamo!» klatscht Sebastian Nasello der Head Winemaker<br />
freudig in die Hände «lasst uns anstossen!». Im Panorama-<br />
Verkostungsraum mit Aussicht über die Weinfelder atmen wir die<br />
Symphonie der Aromen im Glas, schmecken die unterschiedlichen<br />
Supertoskaner wie Amore e follia, Sogni e Follia sowie Amore e<br />
Magia am Gaumen begleitet von einem äusserst schmackhaften<br />
dreigängigen Degustationsmenü. Eine Weintour mit Verkostung in<br />
Montalcino muss ein unvergessliches Erlebnis sein, oder zumindest<br />
sehen wir es so!
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 53 |<br />
Motocarrozzet ta<br />
Florence Sidecar Tours<br />
Prachtvolle Paläste, prächtige Kirchen, pittoreske Skulpturen, verwinkelte<br />
Gassen. Florenz ist ein gewachsenes Gesamtkunstwerk<br />
und man spürt allgegenwärtig den Geist der Medici. Aber was ist<br />
der beste Weg, um einen Tag in Florenz zu verbringen? Auf «drei»<br />
Rädern mit der frischen Luft um die Nase.<br />
Im Motocarrozzetta Vintage Seitenwagen oder im himmelblauen<br />
Oldtimer Fiat 500. Florence by Sidecar kommt aus 3<br />
Leidenschaften: Oldtimer-Beiwagen, gutes Essen und Florenz. So<br />
erkundet sich die Altstadt mit ihren schmalen Gassen, begleitet<br />
durch die fröhlich winkenden Florentiner, spassig.<br />
und auf den Teller gebracht. Steak mit Trüffeln auf seiner wohl<br />
köstlichsten Art und Weise, abgerundet mit hervorragenden Bio-<br />
Orange-Weinen und italienischer Herzlichkeit.<br />
Das Bistro Culinaria wurde aus dem Verband DeGustibus geboren,<br />
wo auch die Florence Sidecar Tours angehörig ist. Im Laufe der<br />
Jahre entstand so ein Netzwerk von Kleinproduzenten, das nach<br />
dem Kriterium der partizipativen Garantie organisch und biodynamisch<br />
ausgewählt und zusammengestellt wurde.<br />
Wir düsen zwei Stunden lang mit Tommaso, Gilberto und Riccardo<br />
von Florence Sidecar Tours durch Florenz, entlang des Arno bis<br />
zur Piazzale – dem Michelangelo-Platz, runter in das historische<br />
Stadtzentrum mit den weniger bekannten idyllischen Stadtteilen<br />
wie Oltrano und wieder hinauf zu den Hügeln der Stadt Fiesole, um<br />
hier den Panoramablick über ganz Florenz zu geniessen.<br />
Das Fingerfood von Florenz ist das Lampredotto. Ein Lampredotto-<br />
Sandwich ist nicht jedermanns oder jederfrau Geschmack, besteht<br />
es doch aus den Kutteln vom dunkleren und zarteren Labmagen<br />
des Rindes. Aber unser Sidecar-Driver Tommy erzählt grinsend:<br />
«Ein Lampredotto-Sandwich ist die Ausrede, um während der<br />
hrt durch die tdt ber florentinisches ssen und rditionen<br />
zu sprechen».<br />
Unseren usklng der spektkulren ouriour finden wir tpisch<br />
italienisch, also mitten auf der Gasse in Tommasos kleinen Bistro<br />
Culinaria. Hier werden fast ausschliesslich einheimische Produkte<br />
aus biologischer und biodynamischer Landwirtschaft verarbeitet
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 54 |<br />
Argentario<br />
Hotel & <strong>Golf</strong> auf Spitzenniveau<br />
Die Maremma war vor einigen Jahrzehnten noch ein ungastlicher<br />
stenstreien ine Lgune mit sumpfiger egettion und<br />
chrkteristisch r oorlnde mit stehenden sserflchen wo<br />
oskitos g und cht ihre rt eierten m ittellter wr die<br />
lrihlle hierzulnde in den mpen beknnt eute eiern<br />
hier nicht mehr so viele oskitos sondern heute ist die wilde<br />
remm mit ihrer bwechslungsreichen Lndscht ein beliebtes<br />
eiseziel r turliebhber<br />
esonders die Lndzunge um ds idllische rtchen rbetollo mit<br />
L enigli ist ein rdies ernb der Umweltverschmutzungen<br />
ws drn liegt dss der seine lgel schtzend ber<br />
die tur und ogelwelt usgebreitet ht ie un enigli ht<br />
keinerlei nzeichen moderner ivilistion dr inienwlder und<br />
unberhrte trnde stt Und ws gibt es denn esseres ls die<br />
nzshow der orngepinkrbenen lmingos zu betrchten<br />
er onte rgentrio rgt bei den nseln iglio und innutri<br />
ins rrhenische eer thronend hinein eingebettet in die mediterrne<br />
chnheit mit urlten livenbumen und orkeichen n<br />
diesem unkt rbt sich in der mmerung lles von rkis zu<br />
dunklem lu ber ot rnge und ink wenn m orizont die<br />
onne versinkt ort finden wir mit dem terneLuusesort<br />
rgentrio ol esort p unser urtier s otel liegt km<br />
von orto rcole enternt m sogennnten p des rgentrios<br />
ruhig versteckt in einem privaten Areal. Mit seiner einzigartigen<br />
Lge ist ds idden idew nicht nur r esignliebhber<br />
und uhesuchende die richtige nlustelle sondern uch r<br />
olreunde eden iveus<br />
s nterieur zeigt sich mit itlienischem emperment st wie<br />
die entlitt des olkes selbst edel chrmnt leidenschtlich<br />
individulistisch kretiv und doch so dominnt mbol dieser<br />
dentitt im rgentrio ist die imposnte ingngshlle in der<br />
die intensiven rben des immels und der loklen egettion<br />
zusmmenfliessen<br />
ein Luushotel ohne mondnen ohlhlbereich ws im<br />
rgentrio ol esort p ds spce ellness enter und<br />
edip ist nk der flegelinie riecht es nch den<br />
snten eotischen ten der ribik n hlt sich wie u einer<br />
eise n einen rt der nicht nur dem usseren ohlbefinden guttut<br />
sondern uch rper eist und eele in inklng bringt chon<br />
die melodischen lnge im wohligen ehndlungsrum versprhen<br />
uhe und ds gedmpte Licht der bine verhrt zum<br />
chlummern uch der besonders ruhige verwhnende blu<br />
der ehndlung untersttzt die tiee ntspnnung nch einem nstrengenden<br />
oltchpl<br />
ulinrikreunde knnen sich dru reuen hervorrgend zu teln<br />
erichte die der ecutive he milino Lombrdelli mit orglt<br />
und viel Liebe us regionlen rodukten zubereitet begleitet von<br />
kenntnisreich usgewhlten einen s livenl stmmt von den<br />
livenbumen vom olpltz erzhlt uns der betgte ommelier<br />
whrend unser pressrisches l noch u der unge bitzelt<br />
er mchte dr sich gerne n der livenernte im rten und u<br />
dem olpltz beteiligen<br />
GOLF CLUB AGENTARIO<br />
er rgentrio ol lub wurde ls einziger olclub tliens<br />
ls tionl ol ourse tl usgezeichnet und ist<br />
Austragungsort vieler wichtiger Turniere. Mit teppichartigen<br />
irws bereitet der eisterschtspltz nicht nur ollblut<br />
olern ein grnes ergngen usserdem wurde der ltz mit<br />
dem gri ert usgezeichnet ws bedeutet dss lle verwendeten<br />
rodukte r die nstndhltung des ltzes biologisch sind<br />
er ltz mit roeeling wurde vom itlienischen<br />
olpltzrchitekten vid ezzcne in usmmenrbeit mit<br />
dem rofigoler ldovino ssu modelliert und er ht die volle<br />
chnheit des elndes zur eltung gebrcht in nschliessendes<br />
itting erolgte schliesslich durch rin orgensen ie rtie<br />
ol spielt mn in ruer tur mit lngen rLchern und einer<br />
esignphilosophie die pss mcht ie nen und die ursprngliche<br />
umpflndscht geben einen leichten chotten in der<br />
remm und sind ds dominierende erkml ber nsttt der<br />
ersuchung zu verllen nur mlerische olflcher m eer zu<br />
erzwingen hben die olpltzdesigner ert u die ntrlichen<br />
onturen gelegt und einen zweielsohne imponierenden ourse<br />
geschaffen.<br />
TIPP<br />
m goldenen ktober finden in der egion unzhlige oodestivls sttt<br />
und ds otel orgnisiert r die ste usflge zur einlese ilz oder<br />
stnienesttge rppestivls oder zu legusttionen
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 55 |<br />
Die Qualität der Anlage und des<br />
Hotels zeigt bereits die Ernennung<br />
zum National <strong>Golf</strong> Course Italy.<br />
Wir können das bestätigen.<br />
<strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>Magazin</strong>
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 56 |<br />
Castelfalfi<br />
Dolce V ita<br />
mit grünem<br />
Bewusstsein
DRIVE TO ... TOSKANA ineteenol | 57 |<br />
Jeder, aber auch wirklich jeder hat die Bilderbuchlandschaft vor<br />
Augen, wenn man von der Toskana redet. Sanfte Hügellandschaften<br />
mit den hoch aufragenden Zypressen, dazwischen die Felder, ein<br />
Häuschen und die mystischen Nebelschwaden in den tieferen<br />
Lagen. Diesen Anblick kann man jeden Morgen aus dem Fenster<br />
geniessen, erst recht, wenn der Herbst langsam Einzug hält.<br />
Die Toskana schafft auch viele andere Assoziationen. Gerüche,<br />
Geschmäcker, ein Lebensgefühl. Dolce Vita!<br />
s stellfi lngst ein beknnter otspot unter ourmets<br />
und <strong>Golf</strong>sportlern ist, spürt man schon beim Ankommen. Ein<br />
Refugium für alles in einem: für Ruhesuchende, Naturliebhaber,<br />
<strong>Golf</strong>enthusiasten, Gourmets und Weinkenner.<br />
Dass man hier fantastisch <strong>Golf</strong> spielen kann, das müssen wir nicht<br />
weiter erläutern und das man grandios essen und trinken kann,<br />
eigentlich auch nicht. Das versteht sich von selbst! Schön und<br />
gut denkst du sicherlich jetzt. Was wollt ihr mir jetzt noch Neues<br />
erzählen?<br />
Gar nichts. Aber wusstest du schon, dass Luxus und Nachhaltigkeit<br />
nicht im iderspruch stehen m stellfi ht die umerksmkeit<br />
für die Natur einen sehr hohen Stellenwert und das Resort arbeitet<br />
in Umweltfragen eng mit den italienischen Behörden zusammen.<br />
Sanfter Ökotourismus ist Reisen in naturnahe Gebiete, wo die Natur<br />
geschützt und das Wohlergehen der lokalen Bevölkerung gefördert<br />
wird. Tourismus ist umweltfreundlich und sozialverträglich. Daher<br />
wird im stellfi ds sser ber einen runnen und nergie<br />
aus einem Blockheizwerk gewonnen, die Schmutzwasseranlage<br />
am Rande des Landgutes bereitet zuvor verwendetes Wasser auf<br />
und führt es teilweise den Speicherseen wieder zu, der auch für<br />
die ewsserung des zertifizierten olpltzes und der<br />
gesmten rknlgen genutzt wird stellfi ht ektr<br />
fruchtbares Land mit Olivenhainen sowie Weingärten und daher<br />
stammen auch die Produkte, die im Resort auf den Tisch kommen.<br />
osknische ostproben sind u dem gesmten rel zu finden<br />
und laden herzlich dazu ein, dies auch zu tun. Wein, Grappa und<br />
Olivenöl direkt vom Hersteller – nachhaltig und köstlich!<br />
Ausserdem: Wer schon immer mal ein Farmer sein wollte, der hat<br />
hier die perfekte Gelegenheit. Nicht nur um selbst einen Beitrag<br />
zum Schutz der toskanischen Kulturlandschaft beizutragen, sondern<br />
knn mn im stellfi eine tenscht r eine ebreihe<br />
oder einen Olivenhain des Landguts übernehmen. Bei der Weinlese<br />
oder der Olivenernte tatkräftig mitzuhelfen ist eine Option und kein<br />
Muss, aber wer möchte sich solch ein Erlebnis denn schon entgehen<br />
lassen, bei seinem eigenen Spitzenwein oder Bio-Olivenöl<br />
us den doptierten flnzen selbst nd nzulegen<br />
Ach, und dann wären da noch die perfekten Bedingungen für<br />
ger enn stellfi bietet ein ektr grosses gdrevier<br />
mit den vielfältigsten Möglichkeiten, die das Herz der Weidmänner<br />
höherschlagen lässt. So werden zu den jeweiligen Jagdzeiten<br />
Wildschwein-, Stockenten sowie weiteres bejagbares Wild zum<br />
Abschuss freigegeben und Gesellschaftsjagdten organisiert.<br />
usserdem knn u ber ektr die utiergd vom ochsitz<br />
oder der Kreisjagd ausgeübt werden. Wer seine Büchse einschiessen<br />
oder seine Fertigkeiten trainieren möchte, der kann dies auf bis<br />
zu m istnz m chiessstnd erledigen<br />
n vielseitigen reizeitktivitten im oscn esort stellfi<br />
mangelt es ebenso nicht. Wandern, Biken oder E-Bike-Touren, Wein<br />
Degustationen, Kochkurse, Bienenerlebnis beim Imker, Trüffeljagd,<br />
espusflug mit icknick oder doch tpisch itlienisch errri<br />
hren knn u der ucketlist stehen icht nur oler finden ihr<br />
rdies im stellfi<br />
Du siehst, es gibt viele weitere Gründe, sich für einen Aufenthalt<br />
im stellfi zu entscheiden ber der uptgrund ist ds ssse<br />
Leben geniessen. Wellness und gesunde Entspannung, Erneuerung<br />
für Körper und Geist, kulturelle Erlebnisse und einfach mal dem<br />
Wunsch nachgeben, sich um nichts kümmern zu müssen.<br />
wwwcstellfiit
Castelfalfi<br />
Roomview im goldenen Oktober<br />
Roomview im goldenen Oktober
•<br />
•<br />
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 60 |<br />
• MEET THE<br />
LOCAL<br />
PEOPLE<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
SWISS<br />
GOLF MAGAZINE<br />
DESTINATION<br />
TOSKANA, ITALIEN<br />
UNSER LOCAL<br />
TOMMY<br />
INHABER VON DE-GUSTIBUS UND<br />
FLORENCE SIDECAR TOUR - MOTOCARROZZETTA<br />
ER KENNT DAS CHIANTI<br />
WIE SEINE WESTENTASCHE<br />
Wir sind im Gespräch mit Tommaso Ciabini von DeGustibus Wine<br />
and Food Tours aus Florenz. Tommy, wie er am liebsten genannt<br />
wird, hat einen Master in Online-Journalismus und in Management<br />
und Unternehmertum im nachhaltigen Tourismus. Der<br />
Nachhaltigkeit hat sich Tommy und sein Team vom De Gustibus<br />
Network verschrieben und so kommt es nicht von ungefähr, dass<br />
er als Direktor des Bereichs Wein & Essen beim Reiseveranstalter<br />
We Like Tuscany engagiert ist. Tommys Idee begann 2004 als<br />
lokaler Verein, bevor er sich zu dem heute vollwertigen Incoming-<br />
Reiseveranstalter entwickelte und die Osteria Culinaria im Stadtteil<br />
Oltrarno von Florenz umfasst. Als Wein- und Lebensmittelexperten<br />
(und Liebhaber!) ist es für Tommy das Grösste, sein Wissen über<br />
die fantastische Region mit seinen Gästen zu teilen.<br />
ESSEN? , TRINKEN? , ERLEBEN? ,<br />
OSTERIA DI GIOVANNI<br />
Meine Lieblings-»Osteria» in der Stadt. Das Beste der<br />
toskanischen Tradition<br />
www.osteriadigiovanni.it<br />
SANTAROSA BISTRO<br />
Das beste «Club Sandwich» in Florenz. Perfekt sowohl<br />
für das Mittag- als auch für das Abendessen. Ich gehe<br />
oft dorthin, um am Nachmittag zu arbeiten...<br />
www.santarosabistrot.com<br />
EMPIREO ROOFTOP BAR UND RESTAURANT<br />
Im Hotel Plaza Lucchesi, ich war zu meinem Geburtstag<br />
dort. Tolles Essen und ein erstaunlicher Blick über die<br />
Stadt...<br />
www.hotelplazalucchesi.it<br />
LE VOLPI E L´UVA<br />
Bei weitem das beste Wein- (und Käse-!) Erlebnis in<br />
Oltrano. Auswahl an kleinen biologischen und biodynamischen<br />
Weinkellereien. Spitze.<br />
www.levolpieluva.com<br />
ENOTECA PITTI GOLA E CANTINA<br />
Etwas teurer als Le Volpi, aber auch hier grossartiges<br />
Essen in Verbindung mit ausgewählten Weinen. Eine<br />
tolle Lage!<br />
www.pittigolaecantina.com<br />
CASA DEL VINO<br />
in sehr florentinisches Lokl inmitten des belebten<br />
Viertels San Lorenzo. Die besten «Crostini» und eine<br />
riesige Auswahl an Weinen.<br />
www.casadelvino.it<br />
OFFICINA PROFUMO FARMACEUTICA DI SANTA<br />
MARIA NOVELLA<br />
1221 von Dominikanermönchen gegründet, ist sie<br />
die älteste Apotheke Italiens. Heute werden hier auch<br />
Kosmetika, Parfüms und Wellness-Produkte verkauft<br />
SCUOLA DEL CUIO<br />
Höchste Lederqualität in Florenz und eine interessante<br />
Geschichte, die es zu entdecken gilt. In einer wunderschönen<br />
Lage.<br />
www.scuoladelcuoio.it<br />
ANTICO SETIFICIO FIORENTINO<br />
Ein verstecktes Juwel. Ein Besuch lohnt sich. Gehört zur<br />
Marke Stefano Ricci. Seit dem 18. Jahrhundert wird hier<br />
auf Webstühlen gewebt, seit 1786. Die Kunst der Seide<br />
von ihrer besten Seite...<br />
wwwnticosetificiofiorentinocom
Erhältlich bei Ihren<br />
<strong>Golf</strong>-Fachhändler<br />
Black Clover ist seit 2<strong>02</strong>0 Partner von LS-<strong>Golf</strong><br />
info@ls-golf.ch | www.ls-golf.ch
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 62 |<br />
Castiglion<br />
Del Bosco<br />
An manchen Orten der Welt könnte man meinen, man wäre<br />
irgendwo mitten im Nirgendwo – wie im idyllischen Hinterland<br />
von Siena. Schon bei der Fahrt auf der mit Zypressen gesäumten<br />
Allee zum prestigeträchtigen Anwesen, was inmitten der UNESCOgeschützten<br />
Landschaft Val d›Orcia liegt, spürt man die besondere<br />
Aura. Es ist früher Morgen und der Nebel zieht mystisch über die<br />
Landschaft. Wie eine Mischung zwischen Kunst und Meisterwerk<br />
der Natur in den Gemälden der berühmten Künstler von<br />
toskanischen Landschaften gefangen.<br />
Hier liegt das rund 5.000 Hektar grosse Grundstück von Massimo<br />
Ferragamo, dem jüngsten Sohn des Modemoguls Salvatore<br />
Ferragamo. Er kaufte das Land und restaurierte die alten Burgruinen<br />
aus dem 12. Jahrhundert. Die historischen Steinbauernhöfe<br />
verwandelte er in das Luxusresort Rosewood Castiglion del Bosco,<br />
zu dem heute 42 Suiten und 11 Villen mit Weingut gehören. Weitere<br />
Villen sind derzeit noch in Bau, allesamt restaurierte Bauernhäuser<br />
aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Massiomos Frau Chiara hat eine<br />
Leidenschaft für exquisites Interior Design und veredelt die alten<br />
Gemäuer in romantischen Jagd- und Landhauschic, jeweils mit<br />
Rücksicht auf die Authentizität der Vergangenheit.<br />
Ferragamo beauftragte den legendären British Open-Gewinner und<br />
<strong>Golf</strong>platzdesigner Tom Weiskopf, ihm einen «schottischen Links»<br />
in das bestehende Terrain zu drapieren. Alte Zypressen, natürliche<br />
Wasserhindernisse inmitten der umliegenden Weinberge – kaum<br />
woanders ist die aussergewöhnliche Symbiose von Genuss<br />
und <strong>Golf</strong>sport so prägnant wie hier. Herausgekommen ist ein<br />
kurzweiliges Platzdesign, wo jede Spielbahn seine ganz eigenen<br />
Tücken von leicht bis sehr anspruchsvoll zeigt. Herzstück für die<br />
Mitglieder ist das steinerne Clubhaus im historischen Pferdestall.<br />
Natürlich urgemütlich saniert mit sagenhaften Ausblicken über<br />
das Gelände.<br />
Das Hotel ist für offen für Gäste aus aller Welt. Die <strong>Golf</strong>anlage<br />
jedoch nur für Mitglieder sowie deren Gäste, die Eleganz und<br />
Privatsphäre suchen und wir dürfen uns geehrt fühlen, zwei<br />
Tage in diese Exklusivität einzutauchen. Castiglion del Bosco ist<br />
Europas bestes <strong>Golf</strong>- und Weinerlebnis im einzigen vollständig<br />
privaten <strong>Golf</strong>club Italiens. <strong>Golf</strong>er können sich nicht einkaufen, sie<br />
müssen eingeladen werden, Teil der «Familie» zu sein. Um den<br />
Platz zu spielen ist daher eine Mitgliedschaft oder die persönliche<br />
Einladung erforderlich. Anfänglich dachten einige Hotelgäste, dass<br />
ein Aufenthalt den Zugang zum <strong>Golf</strong>platz inklusive hätte – leider<br />
falsch gedacht.<br />
Nebenan, auf 2.000 Hektar, erstreckt sich das 800 Jahre alte<br />
Weingut. Die Weinkenner weltweit lieben die prestigeträchtigen<br />
Weine Brunello di Montalcino. Die Reben sind ausschliesslich von<br />
der edelsten roten Traube Italiens, im Anbaugebiet des Chiantis<br />
wird sie auch „Blut des Jupiters“ genannt: die Sangiovese-Traube.<br />
Das hochmoderne Weingut unter der Leitung der Winzerin<br />
Cecilia Leoneschi beherbergt einen fantastischen, rund 4.000<br />
Quadratmeter grossen Keller, in dem die «Brunellos» hergestellt<br />
werden.<br />
Wer die Mitgliedschaft im <strong>Golf</strong>club hat, geniesst die Privilegien<br />
eines persönlichen Schliessfachs im privaten Weinkeller des<br />
Weinguts. «Handverlesen» ist diese Mitgliedschaft und es kommt<br />
nicht auf das nötige Kleingeld an, um aufgenommen zu werden, wie<br />
uns David Waters (General Manager) erzählt. «Eine Einladung zum<br />
Club von Castiglion del Bosco ist eine seltene Gelegenheit, einem<br />
einzigartigen Privatclub und einer globalen Familie beizutreten, die<br />
aus einer gemeinsamen Leidenschaft für exquisites <strong>Golf</strong>, Wein und<br />
die Liebe zur Toskana zusammengeführt werden».<br />
Gut zu wissen: Der Club im Castiglion del Bosco ist ein privater Club<br />
nur für Mitglieder, deren Familien und Gäste und die Mitgliedschaft<br />
ist nur auf Einladung möglich. Die Mitglieder kommen unter<br />
anderem aus der Schweiz, Deutschland, den Niederlanden,<br />
Grossbritannien und den USA. Für Interessierte, die kein Mitglied<br />
persönlich kennen, entscheidet ein kleines Komitee über eine<br />
Einladung.<br />
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an<br />
den General Manager David Waters,<br />
d.waters@castigliondelbosco.com.
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 63 |<br />
«EINE EINLADUNG ZUR MITGLIEDSCHAFT<br />
IM CLUB VON CASTIGLION DEL BOSCO<br />
IST EINE SELTENE GELEGENHEIT, EINEM<br />
EINZIGARTIGEN PRIVATCLUB UND EINER<br />
GLOBALEN FAMILIE BEIZUTRETEN, DIE AUS<br />
EINER GEMEINSAMEN LEIDENSCHAFT FÜR<br />
EXQUISITES GOLF, WEIN UND DIE LIEBE ZUR<br />
TOSKANA ZUSAMMENGEFÜHRT WERDEN».
DRIVE TO ... TOSKANA | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 64 |<br />
Maserati Levante abseits von Teerstrassen auf der Zufahrt zu Castiglion del Bosco<br />
Der Levante, nach dem Wind benannt, der sich im Handumdrehen<br />
von entspannter Ruhe in einen tobenden Sturm verwandeln kann.<br />
er serti unter den Us ist schon von eitem n seinem<br />
chrkteristischen lng und dem dominnten hlergrill in<br />
iischmuloptik zu erkennen der vom senstionellen lieri<br />
onzept inspiriert wurde und eine ommge n ds sportliche<br />
rbe von serti zu sein scheint ie ilhouette liesst entlng<br />
der eite des hrzeugs von den kt-zenhaften Scheinwerfern<br />
bis zur Hecksäule und schafft so einen Coupé-Look. Die<br />
Dreizack-Insignien dürfen nicht fehlen und die muskulse orm<br />
der hinteren otlgel unterstreichen den t-pisch italienischen<br />
Stil des Wagens. Wer sich vor dem <strong>Golf</strong>club unterscheiden will,<br />
hat damit die richtige Wahl getroffen.<br />
Doch worauf es bei einem Fahrzeug wie dem Levante ankommt,<br />
ist der Fahrspass. Nicht nur bei offenen Fenstern und entspannter<br />
Fahrweise knurrt bereits die V6-Einstiegsmotorisierung mit 350<br />
PS aus dem Heck des Levante und sorgt für Verzückung auf und<br />
neben der Strasse. Schliesslich wurde der Maserati-<br />
Powertrain in Zusammenarbeit mit Ferrari entwickelt und<br />
in Maranello hergestellt.<br />
Was für die elegante Diva Diamanten sind, ist die Farbe Blu Nobile<br />
mit unkelnden lslocken bei unserem hrzeug in rbspiel<br />
im Sonnenlicht, was feminin anmutet, aber maskulin imponiert.<br />
Grosse Emotionen für die grosse Tour verspricht der komfortable<br />
und gut motorisierte SUV auf langen Strecken. Entsprechend bequem<br />
ist das Reisen selbst in der zweiten Reihe. Der Kofferraum<br />
verfügt über ein vielseitiges Ladevolumen von 580 Litern, was<br />
ideal für grosse Packstücke und <strong>Golf</strong>gepäck ist. Zudem gibt es<br />
eine 12-V-Steckdose im Gepäckraum, um den Elektro-Caddie<br />
gleich nch der unde wieder ulden zu knnen<br />
Der Maserati Levante hat uns seine hervorragende Reise- und<br />
Alltagstauglichkeit bewiesen.<br />
INFORMATION<br />
Maserati Levante<br />
Motor:<br />
Antrieb:<br />
Speed bis:<br />
6-Zylinder V-Motor, 350 PS, 2979 cm³<br />
Allrad (AWD)<br />
Preis ab: CHF 91‘050<br />
<strong>Golf</strong> geeignet: *****<br />
Begründung:<br />
3<strong>02</strong> Km/h (Modell Trofeo)<br />
+ Kofferraum | - Benzinverbrauch
La Braccesca<br />
Ein Weingut wie aus<br />
dem toskanischen<br />
Bilderbuch<br />
Das Gutshaus mit der malerischen Zypressen-Allee ist ein traumhaft<br />
restaurierter Landsitz mit hervorragender Gastronomie im Rahmen der<br />
Agriturismo im Montepulciano-Gebiet. Hier schmeckt man die pure<br />
Essenz der Region. Das Weingut wurde 1990 gegründet und ist eines<br />
der Weingüter der Familie Antinori, welche sich über seit sechshundert<br />
Jahren der Weinproduktion verschrieben haben. 508 Hektar Land mit 420<br />
ektr ebflche huptschlich bestockt mit rugnolo entile erlot<br />
und Syrah. Hier gelingt das harmonische Zusammenleben zweier Seelen:<br />
der traditionellen des Nobile di Montepulciano und der innovativen des<br />
rh von orton einem usteigenden ebiet von grossem otenzil
U | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 66 |<br />
erteilt durch<br />
Schweizerische Nationalbibliothek<br />
Hallwylstrasse 15, 3003 Bern<br />
<strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> - das neunzehnte Loch ersehnt jeder <strong>Golf</strong>er,<br />
es sind die Stunden nach der letzten und vor der neuen<br />
Runde. Wir sind mit dem <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> genau das, wir sind<br />
die Stunden ausserhalb der Runde. 4x jährlich - grösstes <strong>Golf</strong><br />
<strong>Magazin</strong> der Schweiz und eines der grössten in Europa.<br />
Im Sinne des Presserechts (EU)<br />
Monika Geisler, redaktion@nineteen.golf<br />
Mitarbeitende an dieser Ausgabe<br />
ie itrbeitenden finden ie in den eweiligen rtikeln<br />
Adresse Redaktion<br />
<strong>Nineteen</strong> <strong>Golf</strong> Pty Ltd | Zweigniederlassung Zürich<br />
SwissPostBox 155742 | Postfach 1000 | 6010 Kriens<br />
Druck<br />
ruckzentrum ern wwwzeitungsdruckch<br />
lle rtikel wurden eklusiv r ineteenol geschrieben<br />
lle echte vorbehlten ede erwendung der redktionellen<br />
ete insbesondere deren ervielltigung erbreitung<br />
Speicherung und Bearbeitung) bedarf der schriftlichen<br />
Zustimmung durch die Redaktion. Ferner ist diese berechtigt,<br />
veröffentlichte Beiträge in eigenen gedruckten und<br />
elektronischen Produkten zu verwenden oder eine Nutzung<br />
ritten zu gesttten r egliche erwendung von nserten<br />
ist die Zustimmung der Geschäftsleitung einzuholen.<br />
© 2<strong>02</strong>1 <strong>Nineteen</strong> <strong>Golf</strong> Pty Ltd<br />
erbreitete ue<br />
50 000 Exemplare | 46.000 Exemplare im Direktversand<br />
Erscheint 3x jährlich (März, Mai, September)<br />
ertifizierung ist r bentrgt<br />
Leserbriefe<br />
enden ie uns hre rgen und nmerkungen per<br />
Whatsapp oder leserbriefe@nineteen.golf
Genervt ? Hab dich nicht so!<br />
Ratschen<br />
river brid irwolz oder doch lieber ds isen enu<br />
diese rge stellt sich ein lightrtner nchdem u den ll<br />
ugeteet hst eim reen der ntscheidung hilt es ihm ungemein<br />
jeden der Schläger mal in die Hand zu nehmen, um ihn dann wieder<br />
im <strong>Golf</strong>bag zu versenken. Du solltest Verständnis dafür haben.<br />
Schliesslich darf er Dich nicht ja nicht fragen, womit er spielen sollte.<br />
Trällern<br />
Diese Ohrwürmer ... Da muss man einfach die Melodie nachträllern.<br />
Zischen<br />
s denn n dr doch wohl ml etws trinken wenn mn urst<br />
hst Und dss die inerlwsserflsche im g ordentlich durch<br />
geschüttelt wurde, konnte ja niemand ahnen.<br />
...<br />
ieso ist es u einml so ruhig estimmt sind gerde lle ugen<br />
auf Dich und Deinen Schwung gerichtet. Kein Wunder, dass unter<br />
diesem Druck der Schlag nicht gelingt!<br />
IN ALLEN AUSGABEN<br />
In den kommenden Ausgaben sind noch mehr Anekdoten unseres Gastautors Christophe Speroni von golfstun.de, illustriert durch Trish Stadel von miraculux zu<br />
finden ventuelle hnlichkeiten mit ersonen in diesen llustrtionen sind nicht bebsichtigt
A DRIVE TO ... FINCA CORTESÍN | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 68 |<br />
Finca Cortesin<br />
Wahrer Luxus ist, die Freizeit<br />
geniessen zu können.<br />
Unter uns <strong>Golf</strong>ern ist das charmante<br />
Luxushotel Finca Cortesín Hotel <strong>Golf</strong> &<br />
Spa an der andalusischen Costa del Sol<br />
längst schon eine Referenz, dass man mit<br />
Luxus und entspannten mediterranem<br />
Lebensgefühl in erstklassigem Ambiente<br />
verbindet. Aber ist es nach all den Jahren<br />
noch immer ein Massstab?<br />
Schon beim Check-in an der Rezeption fühlt<br />
man, hier steht sich Wohlfühlen und Seele<br />
baumeln lassen in einer Oase der Ruhe im<br />
Vordergrund und das abseits der sonstigen<br />
Touristenströme – hier sind wir <strong>Golf</strong>er, ob<br />
jung oder weniger jung, ganz unter uns, um<br />
der sportiven Leidenschaft zu frönen.<br />
Mit nur 67 Suiten differenziert sich das<br />
Hotel deutlich und setzt auf Gemütlichkeit<br />
für Entspannungssuchende. Der Stil<br />
des Anwesens ähnelt einem opulenten<br />
Herrenhaus aus früheren Zeiten mit<br />
hohen Decken und all den geschmackvollen<br />
und klassischen Kunstwerken. Das<br />
andalusische Flair erlebt man idyllisch<br />
inmitten der blühenden Gärten in völliger<br />
Abgeschiedenheit auf einem Areal von 215<br />
ektr mit weitlufigen lzwsserools<br />
die optisch anmuten lassen, man verweile<br />
am anderen Ende der Welt.<br />
Die Finca Cortesín ist ein <strong>Golf</strong>-Resort<br />
mit hohem Anspruch an sich selbst und<br />
wir können versichern, dieser geht weit<br />
über den gewöhnlichen Luxus-Standard-<br />
Service hinaus. Hier werden die 5 Sterne<br />
Superior von den Mitarbeitern gelebt und<br />
vom Gast gespürt. Das beginnt schon<br />
beim Frühstück auf der Terrasse mit<br />
onnenugngnormblick u die<br />
gepflegten senflchen wo die rechen<br />
Spatzen darauf warten, etwas vom Toast<br />
abzubekommen, und hört beim Aperitif<br />
in Lounge-Atmosphäre beim Live-Sound<br />
eines inisten mit lton ohn oubles<br />
Qualitäten im Ohr auf.<br />
Gastronomisch erleben wir ein breites<br />
Angebot. Da wäre zum einen der Italiener<br />
Don Giovanni, der über ein paar Treppen<br />
direkt in einem der Nebengebäude liegt. Die<br />
Karte ist klassisch gehalten und wird täglich<br />
durch spannende Specials bereichert,<br />
bei unserem Besuch war das Restaurant<br />
auch durch Einheimische gut besucht und<br />
eine Reservierung wird empfohlen. Das El<br />
rdin de Lutz im upthus ds neben<br />
dem Frühstück in klassischem, aber freundlichem<br />
Ambiente auch tagsüber eines der<br />
weiteren Restaurants beherbergt. Neben<br />
einem gut sortierten Weinkeller, in dem<br />
auch der ein oder andere Naturweintropfen<br />
zu finden ist berzeugt der chenche<br />
mit sehr naturbelassenen Speisen, die das<br />
hochwertige Grundprodukt wirken lassen.<br />
Bei unserem Besuch war das bekannte<br />
Sushi-Restaurant Kabuki Raw leider geschlossen<br />
und in der Bar ist Sushi ab 18 Uhr<br />
nur an ausgewählten Tagen verfügbar. Wer<br />
vor, zwischen oder nach der Runde Hunger<br />
verspürt, der kann auch im schön gestalteten<br />
lubhus oder direkt m ool vor dem<br />
Haupthaus den kleinen Hunger stillen.<br />
s gnze hr ber herrschen von wenigen<br />
nicht so freundlichen Tagen abgesehen<br />
angenehme Temperaturen, für die ein<br />
sommerliches utfit beim bschlgen u<br />
dem meisterlichen <strong>Golf</strong>platz die richtige<br />
Antwort ist. Und im Sommer, wenn es doch<br />
einmal zu warm werden könnte, sorgt die<br />
leichte Brise des Meers für die Erfrischung.
A DRIVE TO ... FINCA CORTESÍN | <strong>Nineteen</strong>.<strong>Golf</strong> <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>1 | 70 |<br />
Clubhaus <strong>Golf</strong>club, Finca Cortesín<br />
Das Juwel der Finca Cortesín ist und<br />
bleibt der <strong>Golf</strong>platz, den Sergio Garcia sogar<br />
für die Qualität der Grüns mit Augusta<br />
National in einem Atemzug verglich. Mit<br />
fast 7.000 Metern Länge von den hinteren<br />
Abschlägen gilt der Course als einer<br />
der längsten in Europa. Nicht umsonst<br />
finden hier bedeutende Turniere wie die<br />
Volvo World Match Play Championship<br />
und im Jahr 2<strong>02</strong>3 der prestigeträchtige<br />
Solheim Cup statt. Der Platz ist ein<br />
Meisterschaftsplatz, der mit Rundum-<br />
Sorglos-Service überzeugt und auch<br />
das meisterliche Greenfee machen das<br />
Spiel zu einem Erlebnis abseits der <strong>Golf</strong>-<br />
Massen, das seinesgleichen sucht.<br />
Als Bogey-<strong>Golf</strong>er hatten wir mit dem<br />
Respekt zu kämpfen, denn die weit zu<br />
überspielenden Schluchten bestätigen die<br />
viel gerühmte Aussage, es sei «einer der<br />
anspruchsvollsten Plätze an der Costa<br />
del Sol». Die langen Fairways gleichen<br />
einem schier unendlichen grünen Teppich<br />
und selbst die Longhitter finden hier eine<br />
Herausforderung, mit dem ersten Schlag<br />
aufs Vorgrün zu kommen.<br />
Hier ist alles so, wie man es als angefressener<br />
<strong>Golf</strong>er/in am liebsten spielt und bei jedem<br />
Tee, dass man am nächsten Abschlag<br />
steckt, wächst die Freude, diesen Platz zu<br />
bezwingen. Selbst als wir schon den ein<br />
oder anderen Ball ins Nirwana der Schlucht<br />
geschlagen hatten, steht der Spass bei<br />
Sport und Spiel im Vordergrund. Das einzig<br />
traurige ist, dass der Genuss nach 18 Loch<br />
endet.<br />
Die T-Times werden limitiert von 8.00 Uhr<br />
bis 13.00 Uhr vergeben und auch über die<br />
ganze Runde haben wir nur weit entfernt<br />
zwei andere Flights gesehen, sodass ein<br />
sehr zügiges Spiel möglich war. Auch<br />
wenn das moderne GPS-<strong>Golf</strong>cart – wegen<br />
anderer Meinung zur aktuellen Position –<br />
die Geschwindigkeit drosselte oder man<br />
«falsch» vor dem Grün abbog.<br />
Nicht nur exklusiv, sondern auch in Sachen<br />
Umweltschutz auf <strong>Golf</strong>anlagen in Spanien<br />
ist der <strong>Golf</strong>platz der Finca Cortesín stark<br />
engagiert. Weniger Wasserverbrauch, weniger<br />
Pestizide und Düngung und der Wechsel<br />
auf die wassersparende Rasensorte Ultra<br />
Dwarf Bermuda Gras wurde 2018 mit<br />
einem Preis in Nachhaltigkeit der Global<br />
<strong>Golf</strong> Tourism Organisation IAGTO belohnt,<br />
wie uns der freundliche Caddymaster<br />
erzählt, während er unsere Schläger blitzblank<br />
putzt.<br />
Das Layout vom Cortesin-Platz hat der<br />
Landschafts- und <strong>Golf</strong>platzarchitekt<br />
Cabell B. Robinson gestaltet, der sich vollkommen<br />
dem Umweltschutz verpflichtet<br />
hat. Im ersten Moment kein so bekannter<br />
Name wie Jack Nicklaus & Co. aber der in<br />
Washington geborene Robinson werkelte<br />
lange im Schatten von keinem anderen<br />
als Robert Trent Jones, der ihn 1970 nach<br />
Spanien schickte, um dort ein europäisches<br />
Büro aufzuziehen. Und so kam es,<br />
dass Robinson das Büro «Funny Gorilla»<br />
in Fuengirola bei Málaga eröffnete. Funny<br />
Gorilla deswegen, weil Jones es nie richtig<br />
aussprechen konnte. 30 Jahre lang hatte<br />
Robinson seine Basis an der Costa del Sol<br />
und mit der Finca Cortesín die er 2007 gestaltete,<br />
ein weiteres Top-Layout in Europa<br />
geschaffen.
ALPHACAT<br />
Remarkably Simple.