Nineteen.Golf Magazin 02-2021

Nr. 02.2021 | November 2021 bis März 2022 

6.00 €, 6.00 CHF, 8.00 $ US 

CHRISTOPH STÄDLER 

DER GOLFPLATZARCHITEKT 

DER SPITZENPLÄTZE 

PORTUGAL 3 

SEHNSUCHT NACH 

MEER 

WISSENSCHAFT 

ARM-LOCK-PUTTER 

EXOT ODER NEUER WEG? 

A DRIVE TO ... 

TOSKANA 

GOLF LES BORDES 

PRIVATER GEHT FAST NICHT

DIE ZUKUNFT STARTET JETZT 

Cobra Golf präsentiert die NEUEN 3D gedruckten Putter und Vintage Putter. ® 

Wir haben den Putter-Designprozess revolutioniert, um 

Ihnen im entscheidenden Moment zu helfen. Die 3D-gedruckte 

Multi-Material-Konstruktion der KING 3D Printed Putter ist 

einzigartig und liefert einen extrem hohen MOI für unglaubliche 

Stabilität und Fehlertoleranz. 

Die KING Vintage Putter bieten moderne Performance in 

klassischen Formen. Alle Modelle verfügen über justierbare 

Gewichte für fein abgestimmte Stabilität und Gefühl.

EDITORIAL | Nineteen.Golf 02-2021 | 3 | 

Editorial 

Es war viel los in den letzten Monaten, genauer gesagt, seitdem wir mit unserem 

neuen Magazin das Licht der Welt erblickten. Aber mit Anekdoten drüber wie es 

ist, neu auf der grünen Wiese mitzuspielen, möchten wir nicht langweilen, sondern 

sprechen mit den Worten eines alten Hasen: 

«Jubel, Trubel, Heiterkeit – seid zur Heiterkeit bereit... Wer eine 

schöne Stunde verschenkt, weil er an Ärger von gestern denkt 

oder an Sorgen von morgen, der tut mir leid.» 

Die Golfsaison ist fast durch und somit auch unser tägliches Tun. Vielmehr bringt 

der Spätherbst Ruhe auf den Plätzen und auch das Wetter wird zunehmend 

ungemütlicher auf der Runde. 

Wohin sollen wir denn nun vor all den Regenmassen und der Kälte flüchten? 

Die spektakulären neuen Golfdestinationen, nach denen wir alle so sehnsüchtig 

lechzen, blieben und bleiben aktuell meist verwehrt. So passten wir uns also 

bei unseren Recherchen für diese Ausgabe dem russischen Roulette der 

Reisebeschränkungen an und reagierten wöchentlich, ja sogar fast stündlich neu 

auf die Vorgaben. Dabei geht es uns hier in unserer schönen Schweiz noch gut, 

Titelte die deutsche Bild-Zeitung im April mit den Worten «glückliche Menschen mit 

Mut zum Leben» und das «Corona-Paradies» in Europa. Bravo! 

Aber dennoch zog es uns auch weg. Gelandet sind wir in der Region unterhalb von 

Lissabon, wo die alte Kultur und die Moderne harmonisch Seite an Seite lebten, 

während sich das idyllische Alentejo über weite Korkeichenfelder und über eine 

Küste voller wunderschöner Strände erstreckt. Genuss pur erwartet uns bei gutem 

Rotwein und bei neuen Golfplätzen, die zum Entdecken und Erleben einladen. 

Auf der anderen Seite kann man vom Chianti Classico über den Rosso di 

Montepulciano bis hin zum Brunello di Montalcino durch «Bella Italia» touren, nicht 

nur um tiefer ins Glas zu schauen, sondern, um sich mühelos über die dortigen 

Plätze bis hinunter in die wilde Maremma zu golfen. 

Golf ist Sport, Golf ist Reisen, Golf ist Genuss, Golf ist vieles mehr… Nineteen.Golf ist 

mehr, wir kümmern uns um die 19 Stunden neben der Runde. 

Aber wir können es kurz machen… 

… wir wünschen beste Unterhaltung beim Lesen!

INFORMATION 

Loch 18, Les Bordes «Old Course» | Frankreich 

Private Golf Club 

Platz: Länge ( ) 6409 m, Par: 73, Slope 149 

Anspruch [Design]: 

Eröffnet: 1986 

Greenfee: 

Champion [Robert von Hogge] 

nicht kuflich 

Schwierigkeit: %%%%% anspruchsvoll 

Foto: 

Gerrit Kleinfeld | JustGreat.Golf

INFORMATION 

Doppelgrün, Empordà Golf Club | Costa Brava, Spanien 

18-Loch-Links und 18-Loch-Forrest Course 

Plätze: 

Anspruch [Design]: 

Eröffnet: 1990 

Greenfee: € 95 - € 105 

Länge ( ): 6304 m, Par: 71, Slope 131 

Länge ( ): 6165 m, Par: 72, Slope 132 

Champion [Robert von Hagge] 

Schwierigkeit: %%%%% anspruchsvoll 

Foto: 

Gerrit Kleinfeld | JustGreat.Golf

EIGENE 

MEINUNG 

UNSER MAGAZIN IST IN FAST ALLEN ASPEKTEN ANDERS, DENN WIR DRUCKEN NUR UNSERE EIGENE MEINUNG. 

BEI REISEN BESUCHEN WIR MIT UNSEREM TEAM JEDES HOTEL, JEDEN GOLFPLATZ ODER JEDE DESTINATION 

SELBST UND STELLEN DIE EMOTIONEN DIE WIR ERLEBT HABEN IN DEN MITTELPUNKT. 

AUCH BEI DEN FOTOS SIND WIR ANDERS, DENN NAHEZU ALLE BILDER IN DIESER AUSGABE KOMMEN VON 

UNSEREM TEAM UND ENTSTEHEN WÄHREND UNSERER AUFENTHALTE IN DEN SCHÖNSTEN REGIONEN UND AUF 

DEN PLÄTZEN DER WELT. 

AUCH HARDWARE UND FASHION WIRD VON UNSEREN TESTIMONIALS AUSSCHLIESSLICH KOMMENTIERT, WENN 

DIESE AUCH SELBST UNTER REALISTISCHEN BEDINGUNGEN AUF DEM GOLFPLATZ VERWENDET WURDEN. 

DRIVE TO 

PARADISE 

VOLLER 

ERFOLG 

Digitale Ausgabe 

Aufgrund der Corona-Restriktionen konnten wir die 

Amateur Golf Tour für alle Spieler mit Handicap 54 bis 

11 im Jahr 2021 nicht durchführen. In diesem Winter 

arbeiten wir erneut an der Planung für verschiedene 

Serien in der Saison 2022 – verpassen Sie keine News 

und registrieren Sie sich! www.drivetoparadise.com 

In der Schweiz erhalten 2022 fast 46‘000 Haushalte 

die Ausgaben von Nineteen.Golf gedruckt nach Hause 

oder holen sich die druckfrischen Magazine bei einem 

unserer Partner ab. Nicht nur gedruckt, sondern auch 

im Digital Publishing mit ′′ Aufrufe (letzte 

Ausgabe, Stand 26.10.21) ist das Magazin ein voller 

Erfolg weit über die Grenzen der Schweiz hinaus.

Bla, bla, bla. 

... werden Sie bei uns nicht finden. Denn wir versprechen immer neue 

Themen und spannende Berichte für Sie zu schreiben. 

ANMELDEN UND 

GEWINNEN! 

Als Hauptpreis verlosen wir einen ELEKTRO- 

CADDIE unseres Schweizer Partners 

Albatross. Der aus Edelstahl gefertigte A1 ist 

durch sein Eigengewicht für die Schweizer 

Plätze prädestiniert. Mit Bergabbremse 

und viel verfügbarem Zubehör ist er eine 

gelungene Neuentwicklung mit Deutschem 

und Schweizer Know-how aus mehr als 

40-Jahren im Golfsport. 

Passend zum Herbst gibt es als 2. Preis das 

BENNINGTON - DRY QO9 WATERPROOF 

NUR GOLFTHEMEN - 

SONST INTERESSIERT 

MICH NICHTS 

• Cartbag 

• 14-Schläger einzeln und leise verstaut 

• Praktischer Tragegriff 

• Viel Stauraum für die Runde 

Weitere Preise von Zero Friction, Bridgestone 

und Black Clover. 

GOLF IST WEIT MEHR ALS NUR 18 LOCH UND CLUBHAUS. WIR 

ZEIGEN IHNEN INTERESSANTE UND ÜBERRASCHENDE THEMEN 

FÜR DIE 19 STUNDEN VOR UND NACH DER RUNDE. 

Teilnahme und mehr Informationen unter 

http://member.nineteen.golf 

QR- 

CODES 

UMWELT 

BEWUSST 

Wir nutzen die Funktion, die inzwischen fast jedes Telefon beherrscht, 

um den Medienbruch print - digital zu minimieren. 

Der jeweilige QR-Code bietet den direkten digitalen Zugang zu 

mehr Informationen, Shops der Partner oder Artikeln die es 

nicht in die aktuelle Ausgabe geschafft haben. Wie geht es? 

1. Kamera auf dem Smartphone öffnen, 2. QR-Code vor die 

Kamera halten*, 3. auf Information warten und Link bestätigen. 

* Bei Android eventuell zusätzliche App erforderlich 

Wir versenden fast alle Magazine mit Quickmail. 

So können wir auf unnötige Plastikverpackungen 

verzichten und Nineteen zu 100% CO2-neutral versenden. 

Fast alle Quickmail-Zusteller/innen legen 

ihre Touren zu Fuss oder mit dem Fahrrad zurück. 

Trotzdem anfallende CO2-Emissionen werden über 

ein Klimaschutzprojekt der Stiftung myclimate 

kompensiert.

Städler 

«UNSER LEITMOTIV LAUTET 

HARD PAR, EASY BOGEY». 

Marcus Reichl im Interview mit dem erfolgreichen Amateurgolfer und Golfplatz-Designer Christoph Städler 

2019 wurde Christoph Städler nationaler Deutscher Senioren-Meister AK65. Der Titel ist der 

vorerst letzte in einer beeindruckenden Sammlung nationaler und internationaler Trophäen in 

Einzel- und Mannschaftswettbewerben. Der erfolgreiche Amateurgolfer, der noch immer auf 

hohem Niveau golft (Handicap 1), startete seine Karriere 1957 im Alter von sechs Jahren beim 

Golfclub Osnabrück. Als Mitglied der A-Nationalmannschaft nahm der heute 70-Jährige von 

1968 bis 1987 für Deutschland an drei Europameisterschaften (1973, 1983, 1985) und drei 

Weltmeisterschaften (1974, 1976, 1980) teil. 

In Team-Wettbewerben wurde er dreimal Vize-Europameister (einmal Junioren 1971, zweimal 

Senioren 2012 und 2016) und zweimal deutscher Mannschaftsmeister mit dem Golfclub 

Bergisch-Land Wuppertal (1990 und 1992). Im Einzel errang Städler Titel als nationaler 

Deutscher Jugend-Meister (1969), Nationaler Deutscher Meister (1979) sowie dreimal als nationaler 

Deutscher Senioren-Meister (2012, 2018 und 2019). Darüber hinaus wurde er fünfmal 

internationaler Meister in Luxemburg, Belgien, Deutschland und der Schweiz. Seit 2006 ist er 

Mitglied der deutschen Senioren-Nationalmannschaft. 

Doch Städler ist nicht nur ein erfolgreicher Golfspieler. Ebenso bekannt machte ihn seine Arbeit 

als Golfplatz-Designer. Seit dem Gründungsjahr 2000 ist er Mitglied des European Institute of 

Golf Course Architects (EIGCA) und seit April 2019 dessen Präsident. 1987 gründete der Diplom- 

Kaufmann ein Golfplatzplanungsbüro, das seit 1994 unter dem Namen «Städler Golf Courses» 

firmiert und in nster nsssig ist urz dru stiessen die Lndschtsrchitekten bzw kologen 

Achim Reinmuth und Philipp Fleischhauer zum Team. Dieses realisierte bislang 53 neue 

Golfplätze und führte auf über 130 bestehenden Anlagen Renovationen oder Umgestaltungen 

durch, darunter auch in der Schweiz. Im Interview erklärt Städler seine Philosophie, seine 

Arbeitsweise und die Herausforderungen bei deren Umsetzung.

HERR STÄDLER, IST IHNEN BEI DER 

NEU- ODER UMGESTALTUNG EINES 

GOLFPLATZES WICHTIG? 

Christoph Städler: Unser Leitmotiv lautet 

immer «hard par, easy bogey». Das versuchen 

wir bei jedem Projekt umzusetzen. 

Gleiches gilt auch für die weiteren 

Elemente unserer Golfdesign-Philosophie, 

die da lauten: Planung im Einklang mit der 

vorhandenen Landschaft, keine Bahn soll 

einer anderen ähnlich sein, Präzision und 

kluge Spielstrategie müssen wichtiger sein 

als blosse Schlaglänge, Hindernisse grösstenteils 

in Reichweite der Longhitter, klares 

«strategisches Design», vereinzelt «heroisches 

Design» und möglichst kein «bestrafendes 

Design» sowie die Vermeidung 

blinder Schläge. 

WIE VIELE PROJEKTE HABEN SIE IN 

DER SCHWEIZ REALISIERT? 

Es waren zwei: Golf Club Bürgenstock von 

2012 bis 2015 und Golfclub Breitenloo bei 

Zürich zwischen 2018 und 2020. Beides 

waren echte Highlights für mich, wenn 

auch auf sehr unterschiedliche Weise. 

WARUM? KÖNNEN SIE DAS NÄHER 

ERLÄUTERN? 

Bürgenstock war mein erster – und bisher 

einziger – alpiner Golfplatz. Auch der 

Umgang mit dem felsigen Untergrund 

war für mich Neuland. Er hatte eine 

Vielzahl von Besonderheiten in Bezug 

auf die Standortvoraussetzungen, 

die bautechnischen Anforderungen 

und die Umweltbelange, die echte 

Herausforderungen darstellten. 

WELCHE WAREN DAS? 

Das muss ich etwas ausholen: Der 

GC Bürgenstock ist einer der ältesten 

Schweizer Golfclubs. Wie der Name sagt, 

liegt er auf dem Bürgenstock-Plateau 

hoch über dem Vierwaldstätter See. Der 

Platz hat neun Löcher auf nur zehn Hektar 

Fläche, also Bahnen dicht an dicht, die sich 

früher mehrfach kreuzten. Vor knapp 100 

Jahren, als der Platz gebaut wurde und nur 

wenige Leute dort golften, gab es wohl keine 

nennenswerten Sicherheitsprobleme. 

Aber heutzutage ist das nicht mehr zu 

akzeptieren. 

WIE HABEN SIE DAS PROBLEM 

GELÖST? 

Ich habe die Bahnenführung so geändert, 

dass es keine Kreuzungen mehr gibt. Im 

Grunde genommen handelt es sich um 

einen kompletten Neubau auf dem vorhandenen 

Gelände. Alle Abschläge, Fairways 

und Grüns wurden neu angelegt, auch zwei 

neue Teiche kamen hinzu. Aber das war 

noch nicht alles. 

WAS NOCH? 

Was das Projekt sehr speziell gemacht hat, 

wr eine kretive Lsung zu finden r ds 

Abbruchmaterial der alten Bürgenstock- 

Hotels: Rund 40.000 Kubikmeter 

Bauschutt wurden von einem gigantischen 

Steinbrecher zertrümmert und anschliessend 

in einer Tallage des Golfgeländes 

und auf der Driving-Range verfüllt, 

ohne dabei den Landschaftscharakter 

nachteilig zu verändern. So wurde verhindert, 

dass mehrere Tausend Lkw- 

Ladungen mit Abbruchmaterial über 

enge Serpentinenstrassen ins Tal zu einer 

Deponie verbracht werden mussten – eine 

ökologische Win-Win-Situation, die sicherlich 

auch dazu beigetragen hat, dass die 

Baugenehmigung für den Golfplatz für 

Schweizer Verhältnisse ungewöhnlich 

schnell und unproblematisch erteilt wurde. 

Auch der Golfplatz selbst wurde mit vielen 

Tausend Kubikmetern klein geschreddertem 

Gestein gebaut: Die Fairways erhielten 

damit unterhalb des Oberbodens eine 

Drainage, natürlich auch die Grüns und 

Abschläge. Auf diese Weise wurde vermieden, 

einen Grossteil der notwendigen 

Baustoffe zu kaufen oder hertransportieren 

zu müssen. 

Golfplatz-Designer Christoph Städler 

WIE BEWERTEN SIE DEN GOLFPLATZ 

BÜRGENSTOCK HEUTE? 

Heute ist der Golfplatz ein kleines, aber 

äusserst feines Schmuckstück, mit vielen 

originellen bestens gepflegten hnen 

und mit Panorama-Ausblicken über die 

Zentralschweizer Bergwelt, die jedem 

Golfer das Herz höherschlagen lassen. 

WELCHE HERAUSFORDERUNGEN GAB 

ES IN BREITENLOO? 

Hier bestand die Planungsaufgabe «nur» 

in einer Renovation der Bunker des 

vorhandenen, sehr guten Golfplatzes, 

sowie in dem erheblichen Upgrading 

der Beregnungsanlage, aber beides 

unter Beachtung allerhöchster 

Qualitätsansprüche des Bauherrn. Auch 

die Art dieser Planungsaufgaben war für 

mich neu. Die Bunkersohlen wurden – vereinfacht 

geschildert – mit einer «Binder»- 

Schicht aus Gummigranulat bedeckt, 

bevor der Sand eingefüllt wurde. Diese 

Schicht verhindert, dass bei den dort häufigen 

trkregenllen die schungen 

ausgewaschen werden und der lehmige, 

steinige Untergrund den Bunkersand verdreckt 

und die Drainagen verstopft. Diese 

Renovationsmassnahme, die gleichzeitig 

mit einer gestalterischen Verbesserung 

der Bunker einherging, hat die Spielbarkeit 

und die Ästhetik der Bunker grandios 

verbessert. 

GAB ES WEITERE MASSNAHMEN? 

Ja. Die Beregnungsanlage wurde durch 

eine dreireihige Fairway-Beregnung sowie 

durch eine Beregnung des Umfelds der 

Grüns einschliesslich der Bunker und um 

eine Beregnung der Cartwege auf das 

Optimum dessen gebracht, was eine hochmoderne 

Golfplatz-Beregnungsanlage 

leisten kann. Im Zusammenspiel haben 

diese Renovationsmassnahmen die bisher 

ohnehin schon hochwertige Golfanlage auf 

ein noch höheres Qualitätsniveau gehoben. 

WAS UNTERSCHEIDET GOLFRESORTS 

IN DER SCHWEIZ VON DENEN 

IN DEUTSCHLAND? GIBT ES 

BESONDERHEITEN? 

Wenn ich das nur anhand der Erfahrungen 

mit diesen beiden Projekten beurteilen würde, 

wäre das sicherlich nicht repräsentativ. 

Aber ich kenne auch als Spieler zahlreiche 

weitere Golfanlagen in der Alpenrepublik. 

Der entscheidende Unterschied scheint 

mir darin zu bestehen, dass in der Schweiz 

generell ein deutlich höheres Qualitäts- und 

Anspruchsdenken festzustellen ist und 

dass man dafür auch eine sehr viel höhere 

Bereitschaft zeigt, gutes Geld zu investieren. 

Man wird als Planer zwar angehalten, 

kostenbewusst zu arbeiten, aber man ist 

offener für Vorschläge, die in Deutschland 

als unnötiger Luxus dem Rotstift zum Opfer 

fallen würden.

ZWEI BEMERKENSWERTE ANLAGEN, DIE SIE IN JÜNGERER 

VERGANGENHEIT IN DEUTSCHLAND GESTALTET HABEN, 

SIND DAS RESORT ÖSCHBERGHOF UND DAS SPA & GOLF 

RESORT WEIMARER LAND. KÖNNEN SIE UNS DAZU ETWAS 

ERZÄHLEN? 

Der Öschberghof – oder auch die 

«schönste Aldi-Filiale der Welt» – hatte einen etwas biederen 

«Old Course» mit 18 Löchern und einen 9-Loch-Platz. Unsere 

Aufgaben waren erstens, einen neuen 18-Loch «East Course» zu 

schaffen, in dem der 9-Loch-Platz integriert und zu einem neuen 

18-Loch-Platz erweitert und umgestaltet wurde. Zweitens sollte 

ein weiterer 9-Loch-Platz «Academy Course» ergänzt werden. Und 

drittens waren die Übungsanlagen zu erweitern und grundlegend 

zu verbessern. Abschliessend war der «Old Course» komplett zu 

renovieren und nach heutigen Massstäben umzugestalten. Auch 

die Beregnungsanlage wurde runderneuert und modernisiert. 

DAS ERGEBNIS KANN SICH SEHEN LASSEN. 

In der Tat. Nach der Erweiterung und Modernisierung, die unser 

Büro seit 2014 bis 2017 geplant und durchgeführt hat, gibt es 

jetzt auf dem Öschberghof neben dem grossartigen neuen Hotel 

zwei 18-Loch-Plätze und einen 9-Loch-Platz sowie mustergültige 

Übungsanlagen. Was die Golfanlage Öschberghof so besonders 

macht, ist die Eigenschaft, dass alle fünf 9-Loch-Runden am Hotel 

starten und enden und im Prinzip alle beliebig miteinander kombinierbar 

sind. Das ist in Deutschland einzigartig und ein unschlagbares 

Alleinstellungsmerkmal. Und in Bezug auf das Qualitäts- und 

Anspruchsdenken sucht dieses Golfresort seines Gleichen, es 

ist also eher untypisch für deutsche Verhältnisse. Ein Resort, auf 

dessen Planung ich besonders stolz bin und mit dessen Ergebnis 

nicht minder. 

IM SPA & GOLF RESORT WEIMARER LAND BAUEN SIE 

DERZEIT EINEN NEUEN KURZPLATZ. WAS KÖNNEN SIE 

ÜBER DIESES PROJEKT SAGEN? 

Die Bauarbeiten sind seit August 2020 im Gange. Im Frühjahr 

wurde eingest und gepflegt im ptsommer dieses hres ist die 

Eröffnung geplant. Die Einfahrt zum Resort ist dann von beiden 

eiten von olpltzen gesumt ir integrieren die vorhndenen 

drei Löcher und legen sechs neue Kurzbahnen an, darunter ein 

Par-4. Dabei wird das Gelände stark durchmodelliert, sodass wir 

viel Bodenbewegung haben. Ausserdem achten wir auf eine vernünftige 

Wasserführung. Dazu wurde ein Vorratsteich integriert, 

der berflchenwsser smmelt wei kurze r werden in den 

angrenzenden Wald verlegt. Damit entsteht der optische reizvolle 

Eindruck, dass die Bahnen schon länger existieren. Der 9-Loch 

Kurzplatz wird im Vergleich zu vielen anderen Kurzplätzen in 

Deutschland sehr hochwertig gestaltet. Die ästhetische und funktionale 

Qualität wird durch eine aufwendige Modellierung und die 

eregnung ller pielbhnflchen erreicht 

ALSO EHER UNTYPISCH FÜR DIE «SPARSAMEN» 

DEUTSCHEN? 

bsolut nsgesmt ist ds p ol esort eimrer Lnd 

mit den zukntig olflchern ein echtes Leuchtturmproekt in 

den neuen Bundesländern. Es hat deutschlandweit einen hervorragenden 

Ruf, der immer weitergetragen wird. Ich selbst mache 

gern hier Urlub olle tur klsse ervice ein grndioses otel 

inmitten der Golfanlage – hier stimmt einfach alles. 

AUCH DIE BESTEHENDEN BEIDEN 

18-LOCH-PLÄTZE STAMMEN VON IHREM BÜRO? 

s ist richtig nng wurde der untrg r die Loch 

olnlge erstellt und m nde desselben hres mit dem u 

begonnen. Das Gelände in Blankenhain zeichnet sich durch eine 

topogrfisch und visuell sehr vielseitige Lndscht us ie 

beiden 18-Loch-Golfplätze «Feininger» und «Goethe» fügen sich 

drin hrmonisch ein und hben chrkteristische pielbhnen 

mit hohem rinnerungswert om lubhus knn der pieler weite 

Blicke über die Golfplätze und in die reizvolle Umgebung geniessen. 

Auch hier hat es sich also gelohnt, alle Hindernisse, die bei 

solchen mmutroekten zwngslufig utreten erolgreich zu 

meistern. 

WAS WAREN DAS FÜR PROBLEME? WIE WURDEN SIE 

GELÖST? 

Lut behrdlicher enehmigung durten die ndflchen der 

Bunker möglichst nicht von ausserhalb des Golfplatzes einsehbar 

sein iese ungewhnliche uflge hben wir derrt erllt dss 

wir zwr ttschlich den nd nur u den unkersohlen ugetrgen 

und nicht in die Böschungen hochgezogen haben, aber auch 

die Böschungen mit einem anderen Gras einsäten, sodass sich 

nun ein rbkontrst zu den Umgebungsflchen bietet und der 

Golfspieler somit weiss, wo Hindernisse zu erwarten sind. Auch 

das Problem einer relativ geringen Wasserverfügbarkeit wurde gelöst. 

Auf dem «Feininger Course» haben wir viele Teiche angelegt, 

die in den intermonten berflchenwsser ungen ws im 

ommer dnn zur ewsserung zur ergung steht 

Herr Städler, vielen Dank für das Gespräch.

Internet und Instagram - die Story hinter dem Bild 

ier finden ie die ighlights unserer ebseite 

sowie unserem nstgrmhnnel nineteengolmgzin

A DRIVE TO... PORTUGAL | Nineteen.Golf 02-2021 | 14 | 

A Drive to . . . 

PORTUGAL³ 

SEHNSUCHT NACH MEER 

Portugal steht bei vielen Golfern auf der Reisewunschliste. 

Besonders die Algarve zwischen Faro und Lagos ist der 

Stern am Golfhimmel im portugiesischen Süden. Alentejo 

und die Halbinsel Setúbal stehen da leicht stiefmütterlich 

hinten an, aber in ihrer Attraktivität für die golfspielenden 

Touristen in nichts nach. 

Landschaften im Zauber des Natur- und Kulturerbes, soweit 

das Auge reicht an schwindelerregenden Steilküsten, 

warmer goldener Sand, in dem die Füsse versinken und 

sportliche Herausforderungen, bei der die Minuten vergehen, 

ohne dass man diese missen möchte. 

Insbesondere, wenn einen die Sehnsucht packt und man 

dem Alltagstrott daheim entkommen möchte, poppen 

einem die Bilder von traumhaften Golfplätzen und die 

Angebote der herrlichen Resorts wie Geistesblitze im 

Gedächtnis auf. Uns geht es in der Redaktion nicht anders. 

Geplagt von den stetigen Veränderungen, welche 

die Reisebeschränkungen der Corona-Pandemie mit sich 

bringen, schwanken unsere Reisepläne je nach Risikoliste 

wie ein Fähnchen im Wind. 

Bei unserem zweiwöchigen Aufenthalt inmitten der immer 

noch anhaltenden Pandemie im Mai 2021 haben wir 

den Charme Portugals in den Regionen Alentejo und der 

Halbinsel Peninsula de Setúbal, Lissabon und natürlich 

die Algarve in aller Unverfälschtheit erleben können. 

Entweder frönt man die Tage mit dem Verweilen am endlosen 

Strand, geniesst lokale Kulinarik und den schmackhaften 

portugiesischen Wein oder aber man kann jeden 

Tag aktiv verbringen, bei der für uns Golfenthusiasten 

wohl schönsten Sportart der Welt. 

Mit dem Gedanken eines Golf-Roadtrips entlang der 

schönen Steilküste der Algarve im Süden des Landes von 

Lissabon bis Faro ist der Mietwagenschalter von Hertz 

am Flughafen unser Startpunkt der Reise.


Vale de Lobo, Bahn 15, Portugal, Mai 2021 

. . .Portugal

UL ineteenol 

outiueotel roeir Lisbon otel e ol esort 

COSTA AZUL 

LU 

L 

Südlich von Lissabon liegt die blaue 

Küste, die Costa Azul. Abseits des 

Massentourismus stösst man hier auf 

noch unberührte Strände, einsame 

Buchten und Fischerdörfer. Die Costa Azul 

beginnt südlich von Lissabon und zieht 

sich an der Atlantikküste über die Region 

Alentejo entlang bis kurz vor die Algarve. 

ier findet mn im den lnge 

ndstrnde und im orden schroe 

teilksten em istrikt etbl zugehrig 

ist roeir ein privilegierter rt r 

die gehobene esellscht und bietet die 

besten edingungen um die schnste eit 

des hres im inklng mit der tur zu 

verbringen 

it km stenlinie ist die ost zul 

ortugls genuso lng wie die ste der 

lgrve und bietet ebenso viele bwechslungsreiche 

olpltze llesmt von einem 

unterschiedlichen hrkter durch nmhte 

olpltzrchitekten wie obert rent 

ones en ock ouemore onld 

teel und rnk ennink gestltet und lle 

bieten ds immerwhrende ehl gnz 

weit weg von eglichem lltgsstress zu 

sein rber hinus knnen die esucher 

uch die lle n erstklssigen gstronomischen 

rlebnissen bseits der irws 

begutchten eben den elfin und 

lbeobchtungstouren gibt es unzhlige 

glichkeiten der reizeitgestltung wie 

tureepouren und einer eihe von 

esturnts die die einste lokle che 

servieren 

RIBAGOLFE 

s ist eine ohltt r die eele eite 

Lut und tur inklusive b durchs 

irgendwo im nirgendwo zwischen krgen 

nddnen und risch gefluteten 

eiseldern vorbei n wilder und unberhrter 

Lndscht und dnn gleich rechtso 

gestltete sich die hlbstndige hrt von 

roeir zum olclub ibgole ie beiden 

ibgole ltze gehren zum riesigen 

Lndgut rgem resc und zhlen zu den 

schnsten Louts in der egion Lissbon 

ir erhren dss erst in diesem hr die 

beiden ltze durch rizonte Lisbon ol 

mit neuen dentitten versehen wurden 

und zudem ber die interpuse ein um- 

ssendes Upgrde erhlten hben um 

den ustnd der bschlge irws und 

rns nchhltig zu verbessern 

ibgole beknnt ls ein regelmssiger 

ustrgungsort der uropen our 

uliing chool wird nun ls ibgole 

Lkes beknnt sein whrend ibgole 

den neuen men ibgole ks 

erhlt ier scheint lles in einem rheren 

hrzehnt stillzustehen und leergeegt es 

hnelt der zenerie ls ill mith in seinem 

lockbuster m Legend die leeren 

trssen durchkmmt um Leben zu finden 

ut ds knn zum einen n der sehr 

rhen Uhrzeit n einem mstgmorgen 

liegen oder es ist wieder einml der ktuellen 

oronzeit geschuldet ber hier liegt 

der und begrben still bseits ruhig und 

eine vom ourismus noch wenig entdeckte 

egion in nturbelssener dlle


ie beiden ibgole urse befinden 

sich inmitten einer weitlufigen 

Korkeichenplantage und bei 2x 18-Loch 

ist der E-Cart eine gute Entscheidung. Wir 

sind heute «early birds» und der Morgentau 

überzieht das Gras wie eine silberne Decke 

und schenkt uns mystische Aussichten auf 

die erste Spielbahn. 

Der Ribagolfe Lakes schlängelt sich 

eng durch die dicht belaubten Wälder 

der Korkeiche mit gefühlt unendlichen 

Fairways, die obendrauf mit goldgelben 

tiefen Bunkern gespickt sind. Bei den 

gefürchteten Slice-Abschlägen mit dem 

Driver über 200 Metern fällt es schwer, den 

Ball im dichten Blumenmeer in zartlila, zitronenfaltergelb, 

azurblau und schneeweiss 

wiederzufinden und den core im hmen 

zu halten. Aber im Gegensatz zu der alten 

Herren-Mannschaft, die gerade auf dem 

Schwesterplatz kämpft, lassen wir es 

unter der Prämisse Urlaubsgolf gemütlich 

angehen. 

Das Besondere an Ribagolfe, wo Kuckuck 

und Specht einem stetig im Ohr präsent 

sind, ist die ursprüngliche Natur und die 

Tatsache, dass es sich anfühlt als wären 

wir direkt in einem Wildreservat am Golf 

spielen. Hier und da erspäht man eine 

Wildkanzel am Rand der Fairways und 

somit kein under findet mn neben den 

ruppigen ildschweinspuren uch hufig 

die sterblichen Überreste, welche die kleineren 

Raubtiere von ihrem Mahl hinterlassen 

haben. 

Der Ribagolfe Oaks unterscheidet sich von 

der ursprünglichen Optik wenig zum Lakes 

Platz, ausser das die Fairways breiter gestaltet 

sind und somit der Ballverlust in der 

blühenden Pracht etwas geringer ausfällt. 

Wie in einem Märchenwald ist in Ribagolfe 

die Natur elementarer Teil des Golfspiels 

und u den beiden Loch finden wir 

kann man das Spiel mit allen Sinnen einfach 

nur geniessen. 

Der jetzigen Situation geschuldet hat der 

Golfclub aktuell kein Clubhaus mit Checkin, 

um das Greenfee zu lösen, sondern 

behelfsmässig beim Caddymaster seine 

Station. Eigentlich liegt das Clubhaus um 

sich mit kulinarischen Köstlichkeiten oder 

auch mit Golfartikeln zu versorgen, unter 

dem Restaurant Ribagolfe. Das kleine authentische 

esturnt befindet sich bseits 

der beiden Plätze und ist zu Fuss unmöglich 

innert kürzerer Zeit zu erreichen. Das 

kleine Menü umfasst traditionelle Gerichte 

in sehr guter Qualität.


Quinta do Peru Golf & Country Club 

QUINTA DO PERU GOLF & COUNTRY 

CLUB 

Der Quinta do Peru Golf & Country Club 

liegt in der Nähe des malerischen Dorfes 

Azeitão und nur 20 Minuten südlich von 

Lissabon. Ein klassischer Parkland-Kurs, 

der wunderbar in den Arrábida-Hügeln 

integriert ist ier spielten schon die rofis 

der European Challenge Tour, wie uns der 

Golfdirektor Hugo freudestrahlend erzählt. 

Heute geht ein laues Lüftchen und wir entscheiden 

uns noch auf der Driving Range, 

den Platz nicht zu fahren, sondern zu 

laufen. Nach all der traditionellen Kulinarik 

mit Weinbegleitung tut die Bewegung 

gut und rückt dem angefressenen Speck 

auf den Hüften zu Leibe. Der Quinta do 

Peru Golfplatz ist umgeben von dichtem 

Kiefernwald und das Rough bewachsen mit 

Gestrüpp und duftenden Wildblumen, überall 

summt und brummt es von den vielen 

Insekten. Die Bahnen führen über welliges 

Gelände mit einem herrlichen Panorama. 

Die Charakteristik ist abwechslungsreich, 

aber nicht besonders anstrengend und perfekt 

für eine ruhige Runde. Abgesehen von 

den vielen riesigen Bunkern im amerikanischen 

Stil kommt der härteste Teil erst bei 

Loch 16, hier wartet ein 200 Meter langes 

Par 3 über den See! 

WO ÜBERNACHTEN? 

Aroeira Lisbon Hotel - Sea & Golf Resort 

Nach nur 40 Minuten Fahrt über die bekannte 

Hängebrücke Lissabons ist man 

am brandneu eröffneten Aroeira Lisbon 

Hotel - Sea & Golf Resort angekommen. 

Das Hotel mit nur 68 puristisch und modern 

gestalteten Zimmern bot sich als idealer 

Ausgangsort für unser Erkundungstouren 

an und Golfrunden an. 

Av. Pinhal da Aroeira 1, Aroeira 

WO ESSEN IN AROEIRA? 

Golf d′Água Aroeira 

Unser Geheimtipp für Sushi und frische 

Gerichte aus dem Meer. Hier wird alles 

von Hand selbst frisch zubereitet und das 

schmeckt man auch. Auf der belebten 

errsse finden sich Locls sowie die 

Urlauber gleichermassen ein. Eine hervorragende 

Adresse, um nach einer anstrengenden 

Runde Golf kulinarisch die Seele 

baumeln zu lassen. 

Av. Pinhal da Aroeira, 2820-556 Aroeira 

Kailua Fonte da Telha 

Das hippe Restaurant direkt am Strand. 

Mit den Füssen im Sand inklusive chilliger 

Lounge Musik bei Sonnenuntergang herrliche 

Cocktails und Poke Bowls geniessen. 

Der Szene-Hotspot schlechthin. 

Av. Vasco da Gama, Praia Lareira Fonte da 

Telha, 2815-486 Aroeira

ERHÄLTLICH BEI IHREM 

GOLF-FACHHÄNDLER 

Arccos Golf ist seit 2021 Partner von LS-Golf – Equipment for Switzerland 

info@ls-golf.ch | www.ls-golf.ch

Lissabon , Brücke des 25. April 

Lissabon 

Stadt der sieben Hügel, 

Kulinarik und Geschichte 

Für den heutigen Tage trennen wir uns 

von den Golfschlägern und unternehmen 

einen City-Trip nach Lissabon. Nach Athen 

ist Lissabon die zweitälteste Hauptstadt 

Europas und einst Heimat der grössten 

Entdecker der Welt. 

Was viele nicht mehr präsent haben, 

Lissabon wurde im Jahr 1755 durch ein 

heftiges Erdbeben und dem nachfolgenden 

Tsunami fast vollständig zerstört. Was 

noch brig wr fiel dnn der euersbrunst 

zum Opfer. Danach entstand das heutige 

Stadtbild gemäss den Plänen von Marquis 

von Pombal. 

Um keine sportiven Entzugserscheinungen 

zu riskieren, erkunden wir die alten Gassen 

Lissabons zu Fuss. Wir treffen Helena 

direkt am Praça do Comércio, wo das 

Schloss des Königs mit dem prächtigen 

Triumphbogen Eindruck schindet. Helena 

ist unser heutiger City-Guide und kennt 

neben all den kulturellen Denkmälern 

und Sehenswürdigkeiten die versteckten 

Leckerbissen der Stadt. 

s geht steil ber gepflsterte reppchen 

durch die engen Gassen der Altstadt hinauf 

zum Castelo de São Jorge, mit dem besten 

Panoramablick über Lissabon. Begrüsst 

werden wir von Pfauengeschrei, denn hier 

leben 40 Pfauen, die über das alte Gemäuer 

streifen. 

Auf dem Weg vom Castello hinunter durch 

das historische Viertel Alfama machen 

wir am Aussichtspunkt Miradouro de 

Santa Luzia halt, mit einen spektakulären 

Blick auf die schier endlose Mündung 

des Tejo. Der Miradouro ist prachtvoll mit 

Kacheln verziert und für sich selbst schon 

eine Sehenswürdigkeit. Hier fährt auch 

die alte Tram 28 E vorbei und in direkter 

Nachbarschaft liegt schon die Kirche Santa 

Luzia.

Auf dem Weg weiter, gelangen wir in das 

Künstlerviertel Chiado, dem mondänen 

Zentrum für die jungen Leute, Künstler 

und Intellektuellen der Stadt. Gelegentlich 

werden auch nur die eleganten 

Einkaufsstrassen Rua Garrett und Rua do 

Carmo im Zentrum des Viertels als Chiado 

im engeren Sinne bezeichnet. 

Die Mittagszeit und der Magen treibt 

uns Richtung Hafenviertel und somit zur 

schicken Flanier- und Restaurantmeile, 

genannt Docas, die direkt unter der roten 

Hängebrücke Ponte 25 de Abril über den 

Tejo liegt. Es reiht sich ein Restaurant aneinander, 

gefolgt von diversen Bars und 

Nachtclubs auf der Rückseite. Hier pulsiert 

das junge Leben Lissabons und die Athleten 

joggen halb nackt in der gleissenden Sonne 

durch die Spaziergänger. 

Im 5 Oceans haben wir reserviert. Dem 

Top Fischrestaurant in Lissabon, wie 

Helena erzählt. Und das können wir 

zweifellos bestätigen, schon beim Betreten 

des Restaurants, läuft man direkt auf die 

eisig dampfende Fischtheke zu. 

Die Hängebrücke erinnert uns stark an 

die Golden Gate Bridge in San Francisco. 

Übrigens ein weiteres Wahrzeichen von 

adeus e ate um dia 

Lissabon, direkt vor der Statue Cristo Rei, 

die vom Erzbischof gestiftet wurde, weil 

sich Portugal aus dem Zweiten Weltkrieg 

raushielt. 

Was man in Lissabon unbedingt noch gesehen 

haben muss, ist Belém – Symbol der 

portugiesischen Entdeckungsreisen. Das 

Jerónimos Kloster und der Turm von Belém 

sind beide UNESCO-Weltkulturerbe und 

ganz nebenbei, machen wir einen Abstecher 

zu der altehrwürdigen Confeitaria de Belém 

(Pastéis de Belém), wo die weltberühmten 

portugiesischen Puddingtörtchen im Jahre 

1837 erfunden wurden und heute immer 

noch nach uraltem Rezept unverändert 

hergestellt werden efinitiv ein mustsee 

der Stadt und mit diesem traditionellen 

Geschmack Portugals am Gaumen, verabschieden 

wir uns von Helena und aus 

Lissabon. 

WO ESSEN IN LISSABON? 

5 Oceanos 

Hier gibt es fantastisch frische Fisch- und 

Meeresfrüchtegerichte sowie traditionelle 

Leckereien bei herrlicher Aussicht unter der 

roten Hängebrücke auf den Tajo. Die lokale 

Weinbegleitung ist ebenso erstklassig. 

Doca de Santo Amaro, Armazém 12, 1350- 

353 Lisboa


ALENTEJO 

GOLFEN JENSEITS DES TEJO 

Alentejo bedeutet «jenseits des Tejo» 

und meint den längsten Fluss auf der 

iberischen Halbinsel, der schliesslich bei 

Lissabon in den Atlantik mündet. 

Und Alentejo ist die dünn besiedelte 

Gemüseregion im Landesinneren und ein 

einzigartiges Kleinod der Natur. Heimat der 

berühmten schwarzen Alentejo Schweine, 

die in den Korkeichenwäldern frei leben und 

sich fast ausschliesslich von den Eicheln 

ernähren bis sie letztendlich als teure 

Porco Preto Delikatesse auf unserem Teller 

landen. 

Die Region steht für ökologischen Landbau 

in der fruchtbaren Erde und die Bergebenen 

eignen sich gut für die Forstwirtschaft. Vor 

llem ork findet eine steigende chrge 

in der Industrie, im Export von erlesenen 

Weinen ist Portugal sowieso weltweit vorne 

dabei. 

In diesem traditionell charmanten und 

idllischen Lnd befindet sich die erdde 

da Comporta. Zwischen den Gemeinden 

Alcácer do Sal und Grândola, 1 Stunde von 

der Hauptstadt Lissabon entfernt, nimmt 

die Pracht der Natur Gestalt an und offenbart 

eine atemberaubende Landschaft. Bis 

jetzt haben nur wenige von diesem verborgenen 

Juwel südlich von Lissabon gehört. 

Dort liegen 9 km weisse Sandstrände und 

kristallklares Wasser, eingebettet in eine 60 

km lange Küste, umgeben von Dünen und 

Kiefernwäldern und bewässert von den riesigen 

Reisfeldern, die die Landschaft grün 

streichen. Hier ist das Naturschutzgebiet 

der Sado-Mündung und das feuchte Land 

dient als Lebensraum für Vögel aus aller 

Welt. 

m ipel der lbinsel befindet sich die 

kleine Stadt Tróia - bitte nicht zu verwechseln 

mit Troja, der altgriechischen Stadt 

im ältesten Epos der Weltliteratur: die Ilias 

von Homer. Nein, wir meinen das Tróia, 

was etwa 1,5 Stunden von Lissabon entfernt 

und für die kommenden Tage unsere 

«Homebase» im Tróia Resort ist. 

Versteckt zwischen Dünen und 

Pinienwäldern liegt die Ferienanlage, die 

alles an Unterkünften, was das Herz begehrt 

von Beach House Appartements für 

Selbstversorger über Mittelklassehotel 

bis zur Luxusklasse umfasst. Allerdings 

finden wir heuer keinen hektischen 

Ferienort vor und es scheint, als ob man 

sofort den Charme, der durch Ruhe und 

Abgeschiedenheit an einem der schönsten 

Küstenstreifen Portugals entsteht, 

einatmet. 

Besondere Bekanntheit erlangte Tróia unter 

uns Golfern, als in den 80er-Jahren der 

am Ozean gelegene Golfplatz von keinem 

anderen als Robert Trent Jones Senior 

entworfen wurde und sich das elitäre Ziel 

gesteckt hatte, den Plätzen der Algarve den 

Rang als bester portugiesischer Golfplatz 

streitig zu machen. 2017 war es dann so 

weit und Tróia Golf stieg in die Liga der «Top 

100 Golf Resorts in Kontinentaleuropa» auf. 

Aber dazu kommen wir später noch ausführlicher 

darauf zurück. 

18 Kilometer lang umsäumt der goldene 

Sandstrand die Halbinsel und so ist es 

nicht uch gesusflgler us etbl 

die mit der Fähre übersetzen, anzieht um 

einen unbekümmerten Tag am Strand zu 

verbringen. 

LINKS-GOLF AN DER COSTA AZUL 

it dem r olclub findet mn den 

18-Loch-Champion «Golf-Schatz» von 

Robert Trent Jones Senior inmitten der 

windigen Karstlandschaft, der direkt an das 

Naturschutzgebiet der Sado-Mündung angrenzent. 

Hier wurden schon die Portugal 

Open ausgetragen. 

Zahlreiche Fotomotive mit dem Blick auf 

das blaue Meer lenken teilweise von der 

Golfrunde ab und gleichzeitig ist der weisse 

Sand nicht nur in den Bunkern, sondern 

auch in den Dünen eine Gefahr für den 

Score. Bei den anderen Bahnen prägen die 

duftenden Pinien- und Kiefernwälder das 

Golfspiel. 

Der besonderen Zeit geschuldet hatten wir 

das Privileg, den anspruchsvollen Parcours 

fast allein und nur mit dem Rauschen des 

Meeres in den Ohren geniessen zu dürfen. 

Wir spielten den Platz zwei Tage lang hintereinander, 

jedoch langweilig wurde es 

hier kein Bisschen. Ein Genuss durch und 

durch, mal mit leichter und steifer Brise. 

Das schroffe Gebiet wechselt von sandigen 

Dünen im Linksstyle nahtlos in saftig 

grünes Parklanddesign. Schon das Loch 3, 

ein Par 4 geht direkt am Atlantik vorbei, nur 

ein dünner Zaun verhindert, dass man seine 

verwehten Bälle zurückholen kann. Die 

Spielbahnen liegen wie selbstverständlich 

eingebettet in der Landschaft und man hat 

das Gefühl, als hätte Mutter Natur selbst 

den Golfplatz entworfen. 

Ein weiteres Highlight für Golfer aus 

Lissabon kommend ist der direkte Zugang 

mit der Fähre. In 30 Minuten Überfahrt, 

kaum angedockt, ist man schon auf dem 

Platz. 

GOLF COLLEGE 

Edge Golf College – Europas einziges massgeschneiderte 

Tournament Performance 

College 

lendre rroso ist ehemliger rofi und 

heute der Golfdirektor von Tróia Golf. Stolz 

erzählt er uns beim gemeinsamen Dinner von 

seinem neuen Projekt im Troia Resort zusammen 

mit dem Edge Golf College, die nächste 

enertion von ustrebenden rofispielern 

in einem dreijährigen Intensivprogramm an 

die Spitze des Golfsports zu führen. 

ie ursulifiktion bietet einen bschluss 

in Sports Business Management oder 

Sports Coaching Performance, der von der 

University of Central Lancashire (GB) verliehen 

wird und der auch alle Werkzeuge für 

eine rriere in der olfindustrie bietet s 

Edge Golf College hat bereits Spieler aus 

ganz Europa angezogen, aber für den ersten 

Kurs in Troia, der im September 2021 beginnt, 

ist noch eine begrenzte Anzahl von Plätzen 

verfügbar.

A DRIVE TO... PORTUGAL | Nineteen.Golf 02-2021 | 24 |

DELFINBEOBACHTUNG IN DER 

SADO-MÜNDUNG 

Heute stehen wir nicht nur mit müden 

Knochen aus dem Bett (Anm.d. R. die 

exzessiven Golftage hinterlassen ihre 

Spuren), sondern auch mit besonderer 

Vorfreude auf den Tag. Unser Ziel ist der 

kleine Jachthafen in Tróia, wo wir einen 

ootsusflug in die dondung m 

chen um die elfine zu beobchten ie 

Wohnbevölkerung von Tümmlern im Sado 

und n der ngrenzenden eereskste von 

Tróia und Arrábida ist ein einzigartiger Fall 

in Portugal und weltweit selten. 

Wir schlendern entlang des Anlegestegs 

vorbei am schicken Tróia Designhotel, was 

uns mit seiner gläsernen Fassade in der 

morgendlichen Sonne regelrecht blendet, 

und warten auf Pedro Narra von Vertigem 

Azul, einem Pionier im Naturpark an der 

dondung r den chutz der im 

luss lebenden elfingemeinscht und ein 

usgezeichneter ier und turotogr 

in kleiner brunweisser ckussel 

Terrier kommt fröhlich wedelnd auf uns 

zu und seine absolute Niedlichkeit bringt 

die dels in erzckung hr msst die 

Journalisten von Nineteen sein?», wer 

den wir von der Crew herzlich begrüsst, 

während wir barfuss auf den luxuriösen 

Katamaran umsteigen. 

Wir schippern bestimmt schon eine halbe 

tunde durch den noch rischen orgen 

vorbei an der hellen Sandbank mit dem 

Leuchtturm und halten gespannt Ausschau, 

ob man eine Finne im schillernden Wasser 

erkennen kann, bis Sushi (der Terrier) an 

schlägt und aufgeregt kläffend über das 

eck flitzt sind sie 

Pedro erklärt, dass eine solche Population 

in urop nur noch in rlnd und chottlnd 

zu finden ist und sie dher sehr stolz dru 

sind, ihren Beitrag zur Überwachung dieser 

weltweit seltenen elfinschule zu leisten 

Pedro zeigt uns seine folierten Lettern, 

wo alle 27 Tümmler namentlich registriert 

sind ede inne eines elfins ist wie der 

menschliche Fingerabdruck und so kann 

man jeden einzelnen erkennen und identi 

fizieren iz der lteste elfin ist schon 

über 40 Jahre hier. 

Es scheint, als hätten die Säugetiere nur 

auf die Sonne gewartet, jetzt kommen 

sie immer näher an den Katamaran und 

atmen lautstark durch ihre Nasenlöcher 

das Wasser aus. Die Luftblasenspiele der 

grossen Tümmler unter Wasser sind so 

nah, als wäre man selbst mittendrin dabei. 

n sitzt nur still d und geniesst es den 

elegnten ieren im sser zuzusehen 

eine Wohltat für die Seele. 

PARADIES ZWISCHEN MEER UND 

REISFELDERN 

Frühmorgens brechen wir auf. Wir fahren 

nur knpp inuten ins Lndesinnere 

Links und rechts vorbei an weiten 

Reisfeldern, die uns wie goldene Platten 

in der aufgehenden Sonne blenden. Erst 

nächste Woche wird die Saat aus dem 

Flugzeug abgeworfen, werden wir noch 

erhren und so sind die sserflchen 

noch unbewachsen. Dazwischen staksen 

unzählige Störche und suchen nach ihrem 

Frühstück. 

eister debr ist hier zhlreich uhuse 

und ihre imposanten Baukunstwerke prägen 

allgemein das gesamte Landschaftsbild 

in Hochspannungsmasten, auf alten 

Backsteinkaminen, Hausdächern und in 

den Bäumen. 

h its rining gin h no en ong 

von Supertramp möchte man jetzt wahr 

lich nicht im Radio hören, während sich 

die Wolken dunkelgrau zuziehen und man 

gleich einen Ausritt durch die Reisfelder 

über die hellen Dünen zum Strand geplant 

hat. Unser heutiges Ziel sind die Stallungen 

von Cavalos na Areia. 

CAVALOS NA AREIA - PFERDE IM 

SAND 

Wir sind keine Reiter, aber haben gehört, 

dass die betreuten Ausritte von Cavalos 

na Areia ein besonderes Erlebnis sind, 

schliesslich wren hier schon ollwood 

Stars zu Besuch. Pferde sind wunderschö 

ne und zutrauliche Geschöpfe, anmutig und 

edel. Dennoch sind die Stuten und Hengste 

sehr gross und der Respekt, sich dem 

Tier sozusagen auszuliefern, macht sich 

ls mulmiges ehl in der gengegend 

breit. 

ier wr schon donn dru erzhlt 

uns Luis Almada, die Sängerin ist eine der 

bekanntesten Kundinnen von Cavalos na 

Areia. Erst etwas unsicher, dann aber immer 

fester im Sattel geht es über die Reisfelder 

zu den weissen ndstrnden m eer 

während sich die Wolken über uns immer 

heftiger zusammenziehen und ein tiefes 

Grollen die Stute Chanel letztendlich auf 

zucken lässt. Das schlechte Wetter macht 

uns heute einen Strich durch die Rechnung 

und bis auf die Haut durchnässt müssen 

wir den Ausritt verkürzen und zurück in 

den Stall zum Aufwärmen. Dennoch sind 

die Gefühle unvergesslich. Nicht umsonst 

heisst es lyrisch, das Glück der Erde liegt 

u dem cken der erde st ws drn

LOJA DE VINHOS 

Am Rande oder besser gesagt inmitten der 

Reisfelder, wo wir unseren Ausritt in den 

frühen Morgenstunden hatten, liegt auch 

das Weingut der Herdade da Comporta. Die 

schmackhaften Weine entstehen auf demselben 

Boden, aus dem der Reis stammt. 

Der sandige Untergrund und das besondere 

Klima, Aromen in perfekter Harmonie 

mit der Meeresbrise, sind das ideale Rezept 

für eine Plantage von etwa 35 Hektar 

Anbaugebiet. Im modernen Showroom 

treffen wir auf den jungen Winemaker 

Joáo Leteas, der uns zu einer geführten 

Weinverkostungstour einlädt, um die einzigartige 

Schönheit des grosszügigen 

Areals kennenzulernen. 6000 Hektar weites 

Lnd mit riesigen nbuflchen nicht nur 

für den delikaten Wein, sondern auch für 

Pinienkerne, Knoblauch, Tomaten und vor 

allem Reis. Sogar Rollrasen für die besten 

Golfplätze der Region oder Fussballstadien 

wird hier produziert, erzählt Joáo lachend. 

Mit ordentlich Hunger sitzen wir vor einer 

leckeren Platte und den besten Tropfen 

des Hauses auf dem Tisch vor uns. Das 

Erlebnis kann beginnen… 

WO ESSEN IM ALENTEJO? 

Gomes Casa de Vinhos & Petiscos 

Das Gomes liegt inmitten des kleinen 

Stadtkerns des Dorfes Comporta und bei 

den Locals auch als das «kleine Harrods» 

bekannt. Das moderne Restaurant, mit 

Korkbaum der von der Decke hängt, setzt 

auf Gourmet-Küche hauptsächlich aus der 

egion lenteo u der peisekrte findet 

man traditionelle Gerichte und natürlich die 

hervorragenden Weine der Region. 

Freitags ist Fados Nacht mit der traditionellen 

Live-Musik. Mit Ausnahme der Fado 

Nights, ist es nicht möglich, hier einen 

Tisch zu reservieren. Der Trick ist also, früh 

genug dort zu sein. 

Largo Luis de Camões, Comporta 

O Cruzamento - Ein Geheimtipp 

Das authentische Restaurant O Cruzamento 

liegt unscheinbar an der Hauptstrasse. 

Hier speisen hauptsächlich Einheimische 

typisch portugiesisch zu einem unfassbar 

günstigen Preis. 

N120, 7570-125 Grândola 

Restaurante A Escola 

Das Ambiente des Restaurants entspricht 

der alten Grundschule mit Schulbänken und 

Schreibtafeln, wo das Restaurant Einzug 

fand. Die Spezialität des Hauses ist Lebre 

com vinho, was auf Deutsch so viel wie 

«betrunkenes Kaninchen» bedeutet. Nicht 

umsonst kommen Gäste oft aus Lissabon 

hierher. Reservation unbedingt erforderlich, 

es gibt nur wenige Tische und wenn weg, 

dann weg! 

Estrada Nacional 253, Alcacer do Sal 

INSIDER 

Psssst – Das bestgehütete Geheimnis des 

Alentejo 

Derzeitig entstehen mehrere neue Golfplätze 

an der blauen Küste. 

Herdade do Pinheirinho 

In Herdade do Pinheirinho, eine Stunde 

von Lissabon entfernt, entwickelt sich ein 

grossflchiges rdies r reizeit und 

Erholungssuchende. Das Projekt umfasst 

neben dem Hotel zusätzlich 450 Villen und 

250 Apartments, um den bereits in Betrieb 

befindlichen olpltz ie euernung ist 

jedoch noch geheim, wie João Cabaça, CEO 

von VIC Properties, erklärte. 

Comporta Golf 

Die Entwicklung des neuen Areals an 

der Alentejo-Küste umfasst auch zwei 

neue Golfkomplexe. Die Golfplätze gehören 

Vanguard Properties, einem 

Immobilienentwickler, der vom französischschweizerischen 

Investor Claude Berra und 

dem portugiesischen Manager José Cardoso 

Botelho betrieben wird, und dem Boutique- 

Hotelbetreiber Amorim. 

Comporta Dunes befindet sich in der 

Nähe des Dorfes Carvalhal und wurde 

von David McLay Kidd entworfen. Der Par 

olpltz befindet u ber ektr 

in den Sanddünen mit atemberaubendem 

Meerblick. Hier ist der Seeding-Prozess Mitte 

des Jahres 2021 beendet worden und der 

voraussichtliche Eröffnungstermin ist für 

Spätsommer 2022 geplant. 

Comporta Links befindet sich in der he des 

Dorfes in Comporta. Der Meisterschaftsplatz 

wurde auf 145 Hektar natürlich schönem 

Gelände geplant und im Frühling 2021 mit 

den Arbeiten begonnen. Keine Geringeren 

ls die spnischen ourrofis os 

María Olazábal und Sergio Garcia sind die 

Golfplatzarchitekten. Die Eröffnung ist für 

das Jahr 2023 oder 2024 geplant. 

Die Verantwortlichen für Comporta Links 

haben sich als Austragungsort für den Ryder 

Cup beworben. 

CostaTerra Golf & Ocean Club 

Dieses neue und private Idyll, versteckt 

zwischen den Dörfern von Comporta und 

Melides, bietet einer privaten Gemeinschaft 

luxuriösen Wohnraum und Ferienresidenzen. 

Der zugehörige Golfplatz stammt aus der 

Feder von Tom Fazio und zieht sich entlang 

der Küstendünen durch Pinienwälder und farbenprächtigen 

Heidelandschaften. Allerdings 

ist der exklusive Golfplatz «private only» nur 

den Mitgliedern der Costa Terre zugänglich. 

Er gehört der amerikanischen Discovery Land 

Company, welche 1994 von Mike Meldmann 

gegründet wurde und heute internationale 

Bekanntheit als Immobilienentwickler und 

Betreiber von privaten Wohnimmobilien, 

Club-Communities sowie Resorts hat.

Pubblicità golf 2021.qxp 24/09/21 11:40 Pagina 1 

Ihr Golfhotel für alle vier Jahreszeiten ganz nah am Meer in einmaliger Lage an 

der Italienischen Blumenriviera 

Seit 1872, eine perfekte Mischung aus zeitloser Eleganz, mit modernem Komfort und 

herzlicher Gastfreundschaft für einen unvergesslichen Aufenthalt. 

Corso Imperatrice, 80 ~ I-18038 SANREMO (IM) 

Tel. +39 0184 5391 ~ Fax +39 0184 661445 

reservations@royalhotelsanremo.com ~ royalhotelsanremo.com

UL | Nineteen.Golf 02-2021 | 28 | 

ALGARVE 

EIN KLASSIKER IM GOLFZIRKUS 

Vilamoura, Quinta do Lago und Vale do 

Lobo sind in der Zentral-Algarve den meisten 

unter uns der Inbegriff für Golfurlaub 

für gehobene Ansprüche direkt an den 

besten Stränden Portugals. 

Vale do Lobo bietet viele schöne 

Übernachtungsmöglichkeiten für jeden 

Geschmack und Geldbeutel. Sei es die 

private Villa, Zimmer mit Meerblick oder 

ein Golf Appartement direkt am Golfplatz 

der hiesigen Resorts und Hotels. Es ist für 

jeden etwas dabei. 

Wir spazieren durch die Strassen entlang 

runter zum goldgelben Strand «Praia de 

Vale do Lobo» und man spürt die Hoffnung, 

dass die Gäste bald wieder die Ortschaften 

beleben. Daher sieht man in Vale do Lobo 

derzeit in jeder Ecke die grünen John Deree 

rtenhrzeuge und ds fleissige reiben 

der Gärtner und Greenkeeper gleicht einem 

Bienenstock, um alles für die heiss ersehnten 

Gäste in blumiger Pracht parat zu 

machen. 

Unser ln r die kommenden drei ge 

ist, die Ortschaft Vale do Lobo kennenzulernen, 

den Golfplatz San Lorenzo und natürlich 

den Vale do Lobo Royal Course mit 

dem legendären Par 3 über die Felsklippen 

zu spielen. 

. 

SAN LORENZO GOLF 

Quinta do Lago zählt genau wie Vale do 

Lobo zu den exklusiven Golfadressen in 

ortugl ier finden wir mit dem olpltz 

San Lorenzo ein weiteres Schmankerl inmitten 

des Naturschutzgebietes Ria Formosa, 

wo dessen Salzwasser-Marschland an einigen 

Bahnen das Golfspiel mitbestimmen. 

Wir nehmen es heute sportlich und laufen 

die 18 Löcher des Par 72 mit 6247 Metern. 

Der erste Abschlag hat es bereits in sich 

und erfordert gleich eine ordentliche Länge. 

Man riecht schon das Salz der Lagunen 

und das Loch 5, ein Par 3, verspricht den 

ersten Blick auf den Atlantik. Neben den 

typischen Pinienwäldern kommt es uns so 

vor, als bieten die Bahnen einen bunten Mix 

aus Links und Parkland, während wir uns 

weiter in Richtung Meer bewegen. 

etzt beginnt der phnomenle eil wo es 

gilt, mit Bahn 6 und 7 an den Feuchtgebieten 

und Holzbrückenbauten entlang zum 

Green zu kommen. Wir haben diese 

Herausforderungen zwar mit Ballangel, 

aber ganz ohne Nervenzusammenbruch 

bewältigen können, bis uns dann die 

Spielbahn 8 die Illusion zerstörte, den Score 

noch niedrig zu halten. Hier liegt der grosse 

See so friedlich und doch so gefährlich 

am Bermuda-Gras-Fairway entlang, gespickt 

mit tiefen Bunkern und der niedliche 

Schildkröten-Nachwuchs am Ufer steigert 

auch nicht gerade die Konzentration. 

Der San Lorenzo Golfplatz liegt mitten im 

Vogelschutzgebiet und somit sollte man 

sich durch das lautstarke Geklapper der 

Störche oder den Hinterlassenschaften der 

gefiederten reunde nicht stren lssen 

Insgesamt bietet der San Lorenzo ein 

Highlight nach dem anderen und die natürliche 

Schönheit der Natur ist ein ständiger 

Begleiter auf den Spielbahnen. Ein 

fulminantes Ende erreicht man auf dem 

Inselgrün zum 18. Loch. Ein absolut unterhaltsamer 

Golfplatz, den man so schnell 

nicht vergessen möchte.

Valle do Lobo Golf Club, Royal Course 

VALE DO LOBO ROYAL COURSE 

Jeder kennt vom Championship-Platz 

Vale do Lobo Royal Course die Bilder des 

Signature Hole 16 über die roten Klippen 

und wir geniessen es, diese Golfplatz-Ikone 

zu spielen. 

Wir starten die Front 9 über die leicht 

welligen Fairways, die zumeist von thronenden 

inienbumen flnkiert werden 

und sich so den Longhittern unter uns stets 

in den Weg stellen. Der sportliche Platz 

von Rocky Roquemore bietet eine unvergleichliche 

opogrfie herusordernd 

und ein Augenschmaus zugleich mit vielen 

Hanglagen und prekären Bunkern sehr 

trickreich ins Spiel gebracht. 

Wir sind froh, haben wir uns vom Starter zu 

Club Cars überreden lassen, denn zu Fuss 

bei 30 Grad wäre dieser Platz wahrlich 

kein Zuckerschlecken. Irgendwie steigert 

sich unsere Ungeduld und das Kribbeln im 

Bauch wird stärker als wir Tee 15 erreichen. 

Hinten neben Palmen im satten Grün sehen 

wir schon die rote Fahne im Wind winken 

und der Ozean dahinter glitzert in der aufsteigenden 

Abenddämmerung. 

Beim Abschlag auf das spektakuläre Par 

3, 200 Meter über die rote Felsschlucht 

steht einem ausgerechnet jetzt die Sonne 

tief ins Gesicht und der Schweiss auf der 

Stirn. Das Herz schlägt einem bis zum Hals 

und rast gleichzeitig in die Hose, weil man 

tatsächlich das Privileg hat, diesen Traum 

eines jeden Golfers und Golferin zu spielen, 

und man diesen einen Schlag sicherlich 

auch nicht versemmeln möchte. 

Der Abschlag sitzt nicht perfekt, aber mit 

einem Bogey geht man dennoch glücklich 

vom Green und die lustigen Briten aus 

Manchester hinter uns scharren schon mit 

den Spikes, um es uns gleich zu tun. 

Insgesamt zählen wir ganze zwölf Par 

4 Bahnen auf dem Royal Course aber 

finden von onotonie keine pur d ede 

Spielbahn einen neuen Charakter hat. Wir 

würden jedem ans Herz legen, die etwas 

günstigere Twilight-Rate ab 15.00 Uhr zu 

buchen, denn somit hat man auch die 

Garantie für das beste Licht des Tages, 

wenn man endlich bei der langersehnten 16 

ankommt. Ein optischer Genuss, vor allem 

die schroffen Küsten mit dem Meer im 

Kontrast zu den smaragdgrünen Fairways 

und den perfekten Grüns. Mehr Golf- 

Genuss geht nun wirklich nicht! 

INSIDER Tipp: Mattenabschläge auf der 

Driving Range Vale do Lobo sind maximal 

bis Eisen 9 erlaubt. Als Longhitter haben 

wir zum Einspielen daher die riesige Driving 

Range vom Golfclub Quinta do Lago genutzt. 

Die Short Game Area wurde von 

Beau Welling und Paul McGinley entwickelt.

WO ESSEN AN DER ALGARVE? 

Kulinarisch und unterhaltungstechnisch 

findet mn in der Umgebung von unset 

rts m trnd mit Liveusik ber ine 

ine ine im onnenuntergng bis hin 

zu sitischer chenkunst lles ws ds 

erz begehrt 

BAMBOO RESTAURANT & BAR 

sin Liestle und esign rt findet mn 

im mboo s esturnt liegt zwr 

direkt n der uptstrsse ber kum 

betritt mn den idllischen rten findet 

mn sich in einer trendigen tmosphre 

wieder in sorgt r chilligen ound neu 

ugelegter lssiker und hier ht mn ds 

ehl die moderne chickeri der lgrve 

gibt sich die linke in die nd ie si 

tische che von hi ber pnisch ist 

belht und preislich vllig im hmen 

ri do rro oente lmncil 

SANDBANKS 

s esturnt liegt inmitten des beliebten 

ouristenotspots und bietet neben dem 

esturnt mit der r he eck und 

he oo in der rontrow zum trnd 

diverse kulinrische glichkeiten von 

morgens bis bends 

MARIA`S RESTAURANT & BEACH 

ier treen sich inheimische wie Urluber 

bunt gemischt und ds schicke esturnt 

in unmittelbrer trndlge bietet neben 

besten eood zu moderten reisen 

uch ntstische onnenuntergnge 

esonders romntisch ist ein inner or 

two u dem teg eservtion unbedingt 

erorderlich ds esturnt ist stets gut 

besucht 

ri do rro oente lmncil 

TIPPS FÜR DIE 19 STUNDEN NEBEN 

DER RUNDE: 

Kultur 

er die egion bseits der irws erkun 

den mchte der sollte sich die eit nehmen 

um den historischen tdtkern von ro mit 

der lten gotischen irche besuchen ie 

mittellterliche ptik der uer stmmt 

us dem hrhundert und ber die drei 

ore gelngt mn in den berschubren 

rtskern wo sich ds uthentische ro 

mit opsteinpflsterstrsschen zeigt 

Wanderung 

km zur lbinsel lh do nco 

er turprk i ormos besteht zum 

eil us einer tt und rschlndscht 

geht dnn ber in sndige nen und 

ris esturnt ech 

gibt ls rutgebiet r viele heimische 

ogelrten chutz s ist bsolut lohnend 

ber die c eter lnge olzbrcke 

zu spzieren die in unmittelbrer he 

vom n Lorenzo ol ourse beginnt er 

teg hrt ber die Lgune i ormos 

zur lbinsel lh do nco wo unberhrte 

nen und ruhiger trnd locken 

Shopping 

er n ode und Liestle reude findet 

sollte sich ds seit eistierende 

esignerutlet lgrve in Loul nicht ent 

gehen lssen designeroutletlgrvecom 

Bildergalerie und mehr zu diesem Thema 

QR-Code vor die Mobiltelefon Kamera halten, 

wie wenn Sie in Foto machen möchten

LET’S TALK GOLF. 

Die GRÖSSTE Auswahl an Chervo-Golfbekleidung 

finden Sie auf: 

golfersparadise.ch/chervo 

oder in unseren Superstores 

golfersparadise.ch


Die GRÖSSTE Auswahl an Chervo-Golfbekleidung 


golfersparadise.ch/chervo 


golfersparadise.ch

TP HYDROBLAST 

Die neuen Premium Putter kombinieren klassisches 

Design mit einem neuen Hydro Blast-Finish. Das weiche 

und dennoch strapazierfähige Material, garantiert 

erstklassige Leistung und eine handwerkliche Ästhetik. 


MG3 WEDGE 

Spin auf Tour Niveau. Der Verzicht auf eine Beschichtung 

der Schlagfläche und Rillen ermöglicht 

eine präzise Geometrie, die Spin und Spielgefühl 

optimiert. 

Das komplette Schlägersortiment 


golfersparadise.ch 


golfersparadise.ch

EXKLUSIV BEI GOLFERS PARADISE 

JAPANISCHE 

HANDWERKSKUNST 

AUF DEM VORSTOSS. 


Das komplette Schlägersortiment 


golfersparadise.ch 


golfersparadise.ch

DER GRÜNE HYPE 

AUF DEM GOLFPLATZ 

Monika Geisler im Interview mit Manuel Rüegg von The Harvest Company AG (Fore20) 

Auf der Runde und im Clubhaus hört man 

hinter vorgehaltener Hand und oft mit 

teilweise gefährlichem Halbwissen, dass 

CBD Öl der neue Fitmacher im Golfspiel 

sei. Cannabidiol (CBD) gilt bei Fachleuten 

als Hanf-Inhaltsstoff ohne massgeblichen 

Anteil abhängig machender und berauschenden 

Eigenschaften der Substanz 

Tetrahydrocannabinol (THC). Aus Studien 

geht hervor, Cannabidiol (CBD)-Öl wirkt 

muskelentspannend, angstlösend und entzündungshemmend. 

Eigenschaften, die 

wie prädestiniert für den Golfsport genutzt 

werden können. Wir sind dem Thema etwas 

nachgegangen und haben mit Manuel 

Rüegg, Geschäftsführer von The Harvest 

Company AG mit Sitz im Zürcher Oberland 

Wetzikon, ein Interview geführt. 

MANUEL, DU PRODUZIERST 

VERSCHIEDENE CBD-PRODUKTE. 

BITTE STELLE UNS DOCH DEIN 

UNTERNEHMEN KURZ EINMAL VOR. 

Angefangen habe ich im Jahre 2017 

und die Idee dazu entstand auf einer 

Crossgolf-Runde. Ich habe einige Kollegen, 

die an der ETH die Wirksamkeit von CBD 

im Gesundheitssektor erforschen und 

so konnte ich auf wertvolle Studien und 

Erfahrungen aufbauen. Die Begeisterung 

für den Wirkstoff CBD, die schlussendlichen 

zur Umsetzung meiner Firmenidee 

geführt hat. Insbesondere das Thema, 

die Lebensqualität Betroffener mit 

verschiedensten Leiden zu verbessern, 

ist und war ein stetiger Treiber. Wir haben 

uns auf qualitativ hochwertige Bio- 

Hanfprodukte «Made in Switzerland» 

spezialisiert und unterliegen mit fast 

allen Produkten auch den Bio Suisse 

uflgen Unsere nbuflche in unserem 

Gewächshaus liegt aktuell bei 2,3 Hektar 

reie npflnzen lso unsere 

flnzen hben keinen suchtmchenden 

Wirkstoff. 

HANF IST DOCH ILLEGAL? WAS IST 

DER UNTERSCHIED VON THC- ZU 

CBD-PRODUKTEN? 

Der prägnanteste Unterschied, den man 

sich merken kann, ist: CBD ist eher entzündungshemmend 

und THC ist schmerzlindernd 

n ls eilpflnze wr bis 

1951 in Deutschland, Österreich und in 

der Schweiz in Apotheken und Drogerien 

ls inktur rei verkuflich ugrund nicht 

nachvollziehbarer Entwicklungen kam es 

zu den rückwärtigen Schritten bis hin zur 

Illegalität. Heute gilt CBD als neuentdeckt 

und wird zur Behandlung von ADHS- 

Patienten (oft Kinder) als Ritalin-Ersatz, 

als Entzündungshemmer bei chronischen 

Nervenschmerzen bis hin zur Unterstützung 

bei Krebstherapien oder auch bei nervösen 

Schlafstörungen eingesetzt. Der 

Unterschied liegt in den Züchtungen der 

npflnze wirkt ugrund seiner 

chemischen Zusammensetzung auf 

unsere Rezeptoren nicht psychoaktiv und 

verursacht keinen Rauschzustand. 

WAS IST DAS BESONDERE AN 

DEINEM CBD-ÖL UND WAS IST DER 

UNTERSCHIED ZU DEN ANDEREN 

PRODUKTEN IM MARKT? 

Bei uns ist alles Handarbeit. Circa drei 

Tonnen Blüten und etwa 5000 Liter 

Ölkonzentrat werden so pro Jahr verarbeitet. 

Alles hier in der Schweiz angebaut 

und veredelt. Somit haben wir die 

volle Übersicht während des gesamten 

Herstellungsprozesses. Alle Produkte 

unterliegen regelmässigen Kontrollen 

durch ein akkreditiertes Labor. Unser Ziel 

ist es, den Schweizer Hanfmarkt mit unseren 

hochqualitativen, wie auch ehrlichen 

Produkten zu stärken. Wir legen sehr viel 

Wert auf gut hergestellte Produkte und 

haben nur CBD-BIO in unserem Sortiment. 

FÜR DIEJENIGEN LESER, DIE GERN 

CBD AUF EINER GOLFRUNDE 

ANWENDEN MÖCHTEN, WIE KANN 

CBD FÜR EINEN BESSEREN SCORE 

SORGEN? 

Gut, die Wirksamkeit liegt auf der Hand. 

Unter Sportlern ist CBD vor allem wegen 

der entspannenden, entzündungshemmenden 

und konzentrationsfördernden 

Wirkung beliebt. Ausserdem nutzt man es 

zur Angstlinderung (Erster Abschlag im

THE STORY BEHIND | Nineteen.Golf 02-2021 | 37 | 

Turnier, Durchspielen) und bis hin zu einer 

verbesserten Erholung und Regeneration 

nach der Runde. 

Die Dosierung ist abhängig davon, welches 

Produkt man für welchen Zweck benutzen 

möchte - der Unterschied liegt im prozentualen 

Gehalt an Hanföl, aber technisch 

und pharmakologisch richtig, wird von 

Milligramm gesprochen. Bei unserem 

Produkt für Golfer, dem Fore20 «PAR Drops» 

mit 6 % Öl-Anteil und 10 ml haben wir einen 

CBD-Gehalt umgerechnet von 600 mg (Full 

Spektrum CO2 extrahiert, auch hier gibt es 

drei verschiedene Verfahren am Markt). 

Somit ist es matchentscheidend zu wissen, 

wie viel Milligramm hat es denn überhaupt 

in einem Fläschchen. 

6% entspricht 

600mg / 10ml (ca. 2mg CBD / Tropfen) 

24% entspricht 

2400mg / 10ml (ca. 8mg CBD / Tropfen) 

Aber das CBD von Fore20 gibt es auch völlig 

ohne THC zu kaufen. In der Fachsprache 

spricht man meistens dann von einem 

Broad Spektrum. Produkte, die THC enthalten, 

werden als Full Spektrum bezeichnet. 

In der Schweiz sind CBD Produkte mit 

einem THC-Gehalt bis 1 % legal. In der EU 

liegt der Grenzwert beim THC bei 0,2 %. 

Also aufpassen, wenn man über die Grenze 

zum Golfspielen fährt. 

WANN SETZT DIE WIRKUNG EIN UND 

IN WELCHER FORM? 

Es gibt aktuell für keinen Hersteller explizite 

Freigaben zur oralen Einnahme der 

Tröpfchen mit Dossierungsempfehlungen. 

In vielen Studien und Erfahrungsberichten 

gibt es jedoch bereits Aussagen dazu. 

Spürbar ist laut Experten die Wirkung in 

der Regel nach circa 20 Minuten nach 

Einnahme der Tropfen. Die Rezeptoren 

schlagen bei jedem anders an, auf jeden Fall 

ist die Wirkung abhängig von Körpergrösse 

und Gewicht. Die Dosierung sollte niedrig 

getestet und dann schrittweise erhöht werden, 

bis die gewünschte Wirkung einsetzt. 

In den Studien und Erfahrungsberichten 

wird meist von folgenden Tages- 

Dosierungen gesprochen: 

Leichte Dosis entspricht 1 mg pro 4,5 kg 

Körpergewicht (z.B. 70 kg = 16 mg) 

Mittlere Dosis entspricht 3 mg pro 4,5 kg 


Starke Dosis entspricht 6 mg pro 4,5 kg 


Es wurden aber auch schon positive 

Auswirkungen mit geringeren Dosierungen 

im Golfsport und bei Schlafproblemen 

erzielt, hier wurde oft mit 6 mg CBD (3 

Tropfen bei 6%) über eine Woche gestartet 

und der Effekt beobachtet. 

Am schnellsten wird die Wirkung beim 

Rauchen der Blüten erreicht, bekifft – wenn 

man das so formulieren darf – wird man 

nicht, aber natürlich ist Rauchen an sich 

auch schädlich. 

GIBT ES AUCH NEBENWIRKUNGEN 

UND KONTRAINDIKATIONEN? IST 

EINE ÜBERDOSIERUNG MÖGLICH? 

Das CBD hat auf den menschlichen Körper 

viele Wirkungen – Nebenwirkungen sind in 

der Regel nicht bekannt oder eher harmlos. 

Die bekannteste Nebenwirkung ist ein 

trockener Mund. Bei der ersten Einnahme 

kann man etwas Kopfdruck verspüren und 

Menschen, die zu niedrigem Blutdruck 

neigen, sollten mit CBD Produkte sehr langsam 

starten. 

KANN MAN CBD-ÖL ALS LEGALES 

DOPING IM SPITZENSPORT 

BEZEICHNEN? 

Beim Golfsport liegt zwischen Sieg und 

Niederlage oft nur ein Quäntchen Glück 

und es kommt stark auf die jeweilige 

Tagesform des Spielers an. Schlecht geschlafen, 

altersbedingte Wehwehchen im 

gesamten Körper oder gar Unruhe oder 

Nervosität sind schuld daran, wenn es einfach 

nicht rund läuft. Im Golf schaut man 

also auch immer auf Möglichkeiten, wie 

man das Spiel entspannter meistern kann, 

man besser schwingt und somit effektiver 

und erfolgreicher spielt. Also ist es nicht 

Manuel Rüegg von der The Harvest Company AG (Fore20) 

verwunderlich, wenn die Supplemente bei 

our rofis immer beliebter werden d 

sie sogar den gesetzlichen Anforderungen 

innerhalb der EU und den Anti-Doping- 

Empfehlungen der European Tour und der 

U entsprechen u den rofis die 

sich zu CBD bekennen gehören Grössen 

wie Tiger Woods, Phil Mickelson und der 

bekennende CBD-Fan Bubba Watson. 

Vielen Dank Manuel für das Interview und 

den spannenden Einblick. 

HINWEIS 

Dieser Artikel dient nur zu 

Informationszwecken und ist kein 

Ersatz für professionelle medizinische 

Beratung, Diagnose oder 

Behandlung. Lass Dich bei Fragen 

zu einer Erkrankung immer von 

einem Arzt oder einem anderen qualifizierten 

esundheitsdienstleister 

beraten. Zu Risiken und 

Nebenwirkungen, befrage bitte 

einen Arzt oder Apotheker. 

mehr zu diesem Thema 

QR-Code vor die Mobiltelefon Kamera halten, 

wie wenn Sie in Foto machen möchten 

oder passende App öffnen.

WISSENSCHAFT | Nineteen.Golf 02-2021 | 38 | 

WISSENSCHAFT – 

DIE ANDERE ART DES PUTTENS 

Will Zalatoris hat damit seinen Masters Erfolg gefeiert und Web 

Simpson sowie Bryson DeChambeau jeweils von Rang 145 oder 

177 in die Top 10 gespielt, selbst Phil Mickelson wurde zuletzt 

damit im TV auf dem Platz gesehen und die Liste lässt sich 

fortsetzen. 

Der Arm-Lock-Putting-Stil, der ursprünglich durch Matt Kuchar 

bekannt gemacht wurde, hält nachdrücklich Einzug in die 

Golfwelt und regt zu allerhand Diskussionen selbst bei den Pros 

an. 

Vorteile des Armlocks sind vielschichtig, aber der Hauptvorteil 

ist die verbesserte ontrolle ber die chlgflche und gleichzeitig 

die Variablen zu minimieren. 

Der Puttergriff wird am vorderen Unterarm dauerhaft angelegt 

und die Bewegung des Handgelenks während des Schlags 

hierdurch eliminiert, dies führt dazu, dass die Putts nicht gezogen 

(push) oder geschoben (pull) werden. Ebenso wird durch 

die Schulter-Pendelbewegung oft auch eine gleichmässigere 

Geschwindigkeit erreicht und der Treffmoment auf den Ball 

bereits in der Ansprechposition eingenommen und lediglich 

wiederholt. 

Vom Griff ist es egal, wie der Arm Lock-Putter gehalten 

wird, die meisten Golfer verwenden einen konventionellen 

oder einen Claw-Griff. Viel wichtiger ist 

ein guter, für den Putting-Stil geeigneter Schaft 

und Griff, der die richtige Länge hat. 

Aber nur einen längeren Schaft auf einen 

bestehenden Putter zu montieren, ist keine 

Lösung, denn mit der Arm- oder Midlock 

Technik muss einiges an Neigungen und 

Winkeln bei der Adaption des Putters rücksichtigt und angepasst 

bewerden. 

Einige der führenden Hersteller von Puttern 

haben inzwischen Arm- oder Midlock- 

Putter im Serien-Sortiment, so zum Beispiel 

Odyssey, EVNROLL, Cobra oder der Spezialist 

L.A.B. GOLF und viele Weitere folgen gerade. 

Die Methode ist kein Allheilmittel, aber sie kann 

zu einem konstanteren Treffmoment und siche- 

rer Ballsansprache führen.

GUT ZU WISSEN | Nineteen.Golf 02-2021 | 39 | 

ALBATROSS 

Golftrolleys 

Winterservice ist wichtig! 

Wie beim Auto, 

Winterservice nicht vergessen! 

Die Tage werden kürzer und kälter und nachdem dein E-Trolley 

den ganzen Sommer über hart gearbeitet hat, ist es Zeit für 

eine wohlverdiente Winterpause. Für das Auto fällt jedes Jahr 

dieselbe Prozedur an, warum nicht auch für deinen E-Trolley, um 

Garantieansprüche zu erkennen, die Lebensdauer zu verlängern 

und teure Ausfälle in der kommenden Saison zu vermeiden. 

ie entsprechende flege wird ot vernchlssigt oder gr 

ganz vergessen, insbesondere die Lithium-Batterie oder die 

anspruchsvolle Elektrik in den kleinen Kraftpaketen bedarf 

besonderer umerksmkeit und flege um die unktionlitt der 

oft mehrere Tausend Franken teuren Investition zu erhalten. Der 

Schweizer Fachhandel bietet diesen Service für fast alle Hersteller 

an. 

• Umfangreiches Reinigen und Waschen 

• Sicherheitsfunktionstest 

• Funktionskontrolle aller Rahmenteile 

• Überprüfung Antriebsachse, Räder, Radlager und Freiläufe 

• Spurkontrolle bzw. Geradeauslauf 

• Überprüfung Bremsfunktion bei Trolleys mit Bremse 

• Software Diagnose und falls nötig Update 

• Kapazitäts- und Funktionsprüfung der Batterie 

• Überprüfung des Ladegerätes und Messung des Ladestroms 

• Funktionskontrolle der Elektronik (Motoranschlüsse, 

Geschwindigkeitsregler und Kabelbaum) 

• Prüfung Schirm-, Scorekarten- u. Universalhalter und 

diverser Kleinteile 

• Kontrolle ob Defekte vorliegen die noch in der Garantiezeit 

behoben werden können. 

WICHTIG 

Neben einem mechanischen Defekt sind Akkus oft auch 

Feuchtigkeit ausgesetzt – beides kann zum Brand führen. 

Du hast keinen geeigneten Raum, um den Akku des E-Trolley 

brandsicher zu lagern? So geht es fast jedem Golfer, dafür 

gibt es spezielle Aufbewahrungsbehälter für Lithium- 

Akkus. So kannst du deinen E-Trolley ganz einfach in den 

Winterurlaub schicken und er steht dir im Frühjahr wieder 

einsatzbereit zur Seite. 

Entwickelt in der Schweiz und 

Deutschland durch Jahrzehnte lange 

Erfahrung mit Elektro-Caddies 

Mit der Lancierung des A1 bringt Albatross einen aus 

Edelstahl gefertigten Elektro-Caddie auf den Markt. Er 

ist eine Symbiose aus deutschem und schweizerischem 

Engineering. Das Getriebe und die Gummimischung der 

5 Speichen-Felge wurden in Deutschland produziert. Der 

Albatross A1 verfügt über eine Bergabbremse sowie eine 

Distanzfunktion. Ein Lithium-Ionen-Akku (10 Ah) rundet 

den stilvollen Elektro-Caddie ab. Die Gewichtsverteilung 

sowie das optimierte Eigengewicht von rund 10 kg machen 

ihn im Gegensatz zu sehr leichten Produkten ideal für 

die meisten Schweizer Golfplätze mit unterschiedlicher 

Topografie. 

EIGENSCHAFTEN 

• erhältlich in 2 Farben (Schwarz/Silber) 

• Lithium Batterie für 36-Loch 

• Parkassistent 

• stufenloser Geschwindigkeitsregler 

• Perfekte Balance und Eigengewicht für die 

Topographie Schweizer Golfplätze 

ABMESSUNGEN 

H x L x Radstand 

100 x 120 x 67 cm | zerlegt 25 x 70 x 45 cm 

GEWICHT 

Caddy ca. 9.7 kg | Akku ca. 1.6 kg 

Schirmhalter, Score Kartenhalter, Getränkehalterung, 

Transporttasche sowie Achsenschutz sind erhältlich. 

UVP CHF 1'850.00

FASHION & GADGETS | Nineteen.Golf 02-2021 | 40 | 

WARUM 

WIR DAS 

TRAGEN? 

Circolo del Golf dell’Ugolino 

DER EINE TAG AN DEM WIR SPIELEN MÜSSEN – 

UNABHÄNGIG VOM WETTER 

Die Toskana hat im Herbst ab und zu einen Tag schlechteres Wetter, 

aber dies ist kein Grund, den traumhaften Golfplatz Circolo del Golf 

dell’Ugolino nicht zu spielen. 

Philipp [42], WHI 27.0 

CAP: WILSON REGENHUT 

Der Hut sitzt perfekt am Kopf und lässt sich zudem noch verstellen. 

Die breite, aber nicht übertriebene Krempe hält Regen 

zuverlässig aus dem Gesicht und Nacken fern. 

JACKE & HOSE: CROSS HURICANE 

Ich habe lange gesucht und ausprobiert, bis ich endlich die 

Regenkombination von Cross für mich entdeckt habe. Leicht und 

mit Strech engt sie mich nicht ein. 

BASELAYER: FALKE TREND WOOL-TECH 

Wenn es wirklich darauf ankommt, bleib ich doch fast immer bei 

meinen Falke Baselayern hängen. Die Merinowolle ist temperaturausgleichend 

und hält warm, gleichzeitig ist Merino aber auch 

geruchsneutralisierend. 

SCHUHE: ADIDAS CODECHAOS 

Ich laufe gerne die 18-Loch und die Adidas passen perfekt, gleichzeitig 

federt die Boost-Zwischensohle angenehm ohne sich instabil 

beim Schwung anzufühlen. Ohne Spikes und dennoch auch für 

schlechtes Wetter geeignet - natürlich auch wasserfest. 

Circolo del Golf dell’Ugolino 

Der altehrwürdige 18-Loch-Platz liegt bei Florenz inmitten 

der Chianti-Region. 1934 wurde der schöne Platz 

auf den Hügeln vor den Toren des Chiantis eingeweiht 

und der Ugolino Golf Club gegründet, der seitdem Golf 

in Florenz vertritt. Der typisch toskanische Platz ist sehr 

sportlich und anspruchsvoll gestaltet, allein schon durch 

die extremen Höhenunterschiede und den engen Bahnen. 

Entschädigt wird man für die bergauf-bergab Strapazen 

mit einem atemberaubenden Toskanaweitblick. Das 

Restaurant und das Clubhaus erscheint im Look der 

60-70 er Jahren und bietet traditionelle, sehr gute 

Pastagerichte in allen Variationen. 

HANDSCHUH: ZERO FRICTION STORM 

Bei schlechtem Wetter spiele ich gerne mit zwei Handschuhen und 

hier sind die Zero Friction mein Tipp. Die One Size passen sogar meinen 

eher kleinen nden und die eigefinger sind r mrtphone 

Touchscreens optimiert. Mikrofaser-Velours und verstärkten Lycra- 

Einsätze sorgen für super Grip und Atmungsaktivität.

FASHION & GADGETS | Nineteen.Golf 02-2021 | 41 | 

Es gibt viele Produktvorstellungen, 

wir sehen dies anders und lassen 

echte Golfer sprechen und ihre 

Lieblingsteile vorstellen oder testen 

jedes Teil selbst. 

Hier kommen unsere persönlichen It-Pieces der 

Redaktion für Schlecht-Wetter-Tage. 

Engadine Golf Club | Samedan 

GUTE NACHRICHTEN – 

ES GIBT KEIN SCHLECHTES WETTER 

Manchmal steckt man nicht drin, wenn die Abschlagszeit 

gebucht ist und einem die Wetterkapriolen überraschen. 

Ultraleichtes Equipment halten Wind und Regen fern, machen 

das Golfbag aber nicht unnötig schwer. 

Moni [44], WHI 27.4 

REGENHUT: CHERVO WUZIO 

Nicht jeder Frau stehen XXL-Hüte. Wuzio gibt es auch in «klein» 

und nicht nur Unisex, somit bleibt der Hut bei stürmischen 

Verhältnissen auf dem Kopf. 

REGENJACKE: FOOTJOY HYDROLITE V2 

Die Regenjacke ist sehr leicht, dünn und engt nicht ein, obwohl 

sehr figurnh geschnitten n sieht dmit nicht wie ein 

Michelin-Männchen aus. Ist man zu dick eingepackt, funktioniert 

der Schwung nicht! 

REGENHOSE: FOOTJOY HYDROLITE V2 

Die Regenhose passt genauso perfekt wie die Regenjacke 

und ist auf die weibliche Figur zugeschnitten. Wenn man sie 

über eine Hose tragen möchte, besser eine Nummer grösser 

nehmen, da sie sehr knackig sitzt und den Po super in Szene 

setzt. 

BASELAYER LONGSLEEVE: PUMA 

Perfekt für das typisch weibliche «Mir ist ständig kalt»-Phänomen 

geeignet, ist gute Funktionsunterwäsche, die bequem 

sitzt und warmhält. 

HANDSCHUHE: FOOTJOY GT EXTREME 

Das sind zwar keine Regenhandschuhe, aber mein Allrounder 

in jeder Wetterlage. 

SKECHERS GO GOLF SKECH-AIR GOLFSCHUH 

Wasserfest. Bequem dank Memory Foam. Ein Kontrast ist das 

farbenfrohe tropische Blumenmuster an trüben Regentagen. 

Engadine Golf Club | Samedan 

Unbestritten ist der Engadine Golf Club mit «Home 

of Swiss Golf» zu betiteln. Da, wo Golf und Tradition 

zu Hause ist - dem ältesten Golf Club der Schweiz 

- Since 1893! Der mit 6239 m eher lange 18-Loch- 

Championship-Platz in Samedan zieht sich über leicht 

hügeliges Gelände mit ca. 50 m Höhenunterschied 

und bietet traumhafte Aussichten über das Engadiner 

Bergpanorama. Ein Erlebnis, der durch seine anspruchsvolle 

Linienführung auch geübte Golfer vor ganz neue 

Herausforderungen stellen wird.

S P E E D 

D A T I N G 

HARDWARE TESTS GIBT ES IN JEDEM GOLFMAGAZIN, DIE QUALITÄT BEI DEN TOP BRANDS 

IST JEDOCH VERGLEICHBAR - WAS WIRKLICH ZÄHLT, IST DER SUBJEKTIVE EINDRUCK 

VERSCHIEDENER SPIELER MIT UNTERSCHIEDLICHEM HANDICAP. DAHER LASSEN WIR 

ECHTE GOLFER ZU WORT KOMMEN UND LADEN ZUM «SPEED DATING». 

ÜBER DIE QR-CODES BIETEN WIR NOCH MEHR INFORMATIONEN ZU DEN PRODUKTEN. 

ODYSSEY 

Der 2-Ball-Ten Putter kombiniert die 2-Ball Tour- und Ten 

Technologie von Odyssey in einem Modell. Erhältlich als 

Standard oder Armlock Variante. 

EVNROLL | ER2v ML 

er idlock wird us der itte gespielt ds ptentierte 

Griffdesign in Kombination mit einem langen Slant Neck 

Offset Hosel reduziert überaktive Hände. 

Philipp [42], Hdcp 27* 

Jan [24], Hdcp 11 


Jennifer [30], Hdcp 6 

GIBT ES EIN ZWEITES DATE? 

Liebe und Hass liegen 

eng beieinnder gnz so 

schlimm ist es nicht ber ich 

bin mit dem Putter einfach 

nicht zurechtgekommen. Alle 

Anderen fanden ihn gut. 

ANTÖRNEND 

Verarbeitung 

ABTÖRNEND 

Das Gewicht und die Form 

sowie das Verhalten des 

utters wenn nicht ekt 

getroen ber ds wr nur 

bei mir so. 


efinitiv ich liebe dsse 

Putter und der 2-Ball-Ten 

ist in der Armlock-Variante 

definitiv eine ereicherung in 

meinem Bag. 

ANTÖRNEND 

Ansprechverhalten und 

die Präzision mit dem 

Armlock-System. 

ABTÖRNEND 

Keine wirklich wichtigen 

inge dher nichts 


Wenn der Preis nicht die 

trgende olle spielt gibt es 

ein Wiedersehen. Denn der 

Putter spielt sich satt und 

wohl dosiert. 

ANTÖRNEND 

Sehr gute Verarbeitung trifft 

auf ein innovatives System. 

ABTÖRNEND 

Leider etws der reis ber 

ein Putt zählt schliesslich wie 

ein Drive und der Driver ist 

auch nicht günstig. 


denn ich bin bsolut begeistert. 

Mit Armlock musste 

ich mich zu stark umstellen 

und dafür spiele ich gefühlt 

zu lnge ber mit idlock bin 

ich sofort zurechtgekommen. 

ANTÖRNEND 

Mehr Konstanz bei längeren 

Putts. 

ABTÖRNEND 

Hab ich nichts gefunden 

* Philipp ist von der Nineteen.Golf Redaktion

Leserbriefe 

Senden Sie uns Ihre Fragen und Anmerkungen per 

Whatsapp oder Leserbriefe@nineteen.golf 

SIK 

Nicht nur ein bekannter Golfer mit dem Kürzel B.A.D. spielt 

die Putter von SIK auch viele andere namhafte Tour-Pros 

sind von der ptentierten chlgflche begeistert 

COBRA 

obr bietet neben den tndrdlngen uch lngere 

rmlockutter ber vor llem ds neue teril us dem 

3D-Drucker hat überzeugt. 

Christian [34], Hdcp 12 


efinitiv denn ich hbe 

das Know-how bei der 

chlgflche b dem ersten 

utt gesprt hnsinn htte 

das nicht erwartet. 

ANTÖRNEND 

ie bgestute chlgflche 

die meinen Ball viel ruhiger 

u dem rn luen lsst 

ABTÖRNEND 

rmlock ber ds ist mein 

persnliches mpfinden ich 

putte lieber klassisch. 



Ich bin begeistert in den zwei 

ochen die ich den utter 

bis etzt hbe hben sich die 

durchschnittlichen Versuche 

auf dem Grün gefühlt halbiert 

- ich spiele aber auch die 

Armlock-Version. 

ANTÖRNEND 

ie chlgflche von 

spielt sich toll und die 3D 

Elemente sehen gut aus. 

ABTÖRNEND 

Leider kann ich mit den 

Gewichten noch nicht so viel 

anfangen ... aber eventuell 

kommt das noch. 

Luise [21], Hdcp 18 


denn ich wr schon 

von den Standard-Puttern 

begeistert ber im hmen 

des Puttertests hatte ich die 

ersten Berührungspunkte mit 

lngeren uttern 

ANTÖRNEND 

Armlock für mich eine 

Wahnsinnsüberraschung und 

ich finde die utter von obr 

schön. 

ABTÖRNEND 

chde ds es nicht noch 

mehr Varianten als Armlock 

gibt.

L | Nineteen.Golf 02-2021 | 44 | 

«Mit 6409 Metern Länge und einem Slope von 144 ist 

es einer der wohl anspruchsvollsten Plätze die ich je 

gespielt habe.» 

Gerrit Kleinfeld, Content Creator für Nineteen.Golf 

Les Bordes 

GOLFEN WIE GOTT IN FRANKREICH 

n stelle sich vor ds rdies sei nicht nur gttlich sondern teuflisch zugleich in moron wrde mn sgen 

aber genau dies beschreibt Les Bordes am treffendsten: Himmlisch schön, höllisch schwer. 

otos et von errit leineld 

Les Bordes Golf Club - das ist ein sagenumwobener 

Private Member Club im wunderschönen 

Centre Val de Loire im Herzen 

Frankreichs. Etwa 160 Kilometer von Paris 

entfernt und 30 von Orléans gelegen in 

der Gemeinde Beaugency - und schon der 

Name verspricht eben jenes: Schönes. 

Les Bordes wurde 1987 vom französischen 

Grossindustriellen Baron Marcel Bich als 

reiner Privatclub gegründet. Mit dem von 

Robert Von Hagge designten Old Course. 

Einem Wahnsinn von einem Golfplatz zu 

finden in den oplisten der olwelt ie 

6409 Meter von Schwarz bis 5338 von Blau 

erscheinen auf den ersten Blick recht normal, 

bis der Blick auf den jeweiligen Slope 

fällt, der zwischen 150 bis 166 reicht! 

Mittlerweile wurde der Old Course ein 

wenig entschärft, hat aber von Schwarz 

immer noch einen Slope von 150. Natürlich. 

Man mag es hier schliesslich sportlich. 

ch dem od von ich im hre 

durchlief der Club einige Irrungen. 

Mittlerweile in desolatem Zustand fand der 

Club dann letztlich zu den neuen Besitzern 

rund um einen Investor mit Sitz in London, 

der zum grossen Glück des 1400 Hektar 

grossen rels ein echter ol ficiondo 

ist. 

Oder, um es treffender mit der französischen 

Vokabel zu benennen: Ein wahrer 

Golf Amateur ist, bedeutet Amateur doch 

sinngemss emnd der eine tigkeit 

aus Liebhaberei betreibt”. 

EIN NEUER DIRECTOR OF GOLF 

ck Lws sprht vor deen Und ht dbei 

aber immer den Golfsport im Blick. Kein 

Wunder, wirkte er doch zuvor in einem der 

ehrwürdigsten Clubs, den der Golfsport 

zu bieten hat: Sunningdale in Berkshire, 

England. Gegründet 1900 und ebenfalls 

mit diversen (Championship) Golfplätzen 

ausgestattet, die man auch hier lieber 

Augenweiden nennen sollte. Von Vorteil 

erweist sich auch, dass Laws selbst ein 

formidabler Golfer ist, der sowohl eine 

Vergangenheit als Playing also auch als 

eching ro ht udem rbeitete er r 

die Goldindustrie in Amerika und betrieb 

auch mal einen eigenen Pro Shop. 

SIE SEHEN: MAN LEBT HIER GOLF. 

ck Lws knnte sich lso bestens mit 

atemberaubender Schönheit und sportlichem 

Anspruch aus, als er nach Les 

Bordes kam. 

in itt von ihm beschreibt vortreich wie 

die itglieder und er ticken ie itglieder 

von Les Bordes hätten “Golf IQ” sagte er 

einmal in einem Interview. 

Und so ist der lub genu diese perekte 

Mischung aus bestem, anspruchsvollen 

Golf, gepaart mit den Annehmlichkeiten 

des Savoir Vivre. 

DREHEN WIR GEMEINSAM 

EINMAL EINE RUNDE ÜBER DIESE 

PARADIESISCHE STÄTTE 

s rel umsst wie bereits erwhnt 

ektr s sind km wem uch 

dies zu bstrkt ist s entspricht 

Fussballfeldern. Wohlgemerkt: Privatgrund. 

Nach diversen Kontrollpunkten und einer 

gefühlt 10-minütigen Fahrt durch das waldige 

elnde mit rern und ee gelngt 

man zu den Club-Gebäuden im französischen 

Cottage Stil. 

s ce ebude mit ro hop und ds 

lubhouse smt grosser errsse mit lick 

auf das Putting Areal und Bahn 1 des Old 

Course empfangen den Gast. 

Für das Gästewohl ist Sonia Ferry samt 

em zustndig en zugewndt unaufgeregt 

- so wird man hier willkommen 

geheissen. Besser kann man nicht 

ankommen. 

Im Pro Shop zeigt sich dann die ganze 

Klasse dieses Clubs. Ausschliesslich feinstes 

Garment von namhaften Herstellern. 

Und Understtement pur leidungsstcke

L | Nineteen.Golf 02-2021 | 45 | 

«Old Course» Loch 9 

die nur das Logo des Clubs zieren, sind den 

Mitgliedern vorbehalten. Die Kleidungen für 

Gäste tragen zusätzlich den Namenszug. 

Das Clubhouse beherbergt eine Bar und 

Lounge mit Kamin, sowie die Gastronomie. 

Hier wird ohne unnötigen Chi-Chi 

feinste Cuisine angeboten. Sei es 

als 3 Gänge Lunch, à la carte oder 

mit wechselnden Tagesgerichten: 

die Produkte und deren Qualität 

und Geschmack stehen immer 

im Vordergrund, dennoch ist die 

ulinrik rniert 

Und die Getränkeauswahl üppig. 

Die bevorzugte Wahl ist Rosé, aber 

selbst japanische Whiskys oder 

alkoholfreies Bier können jederzeit 

kredenzt werden. 

Selbst bei Minus 5 Grad im 

Winter als einziger Gast auf dem 

Platz kann man sich auf diesen 

Hochgenuss freuen, bietet der Club 

doch 365 Tage, 24/7 Service. Es 

empfiehlt sich dnn llerdings sein 

Erscheinen vorher anzumelden. 

Das Clubhouse beherbergt auch 

Billard, Tischkicker und einen 

Golfsimulator. Ein Wellnessbereich 

wird folgen. 

Die Gäste und Mitglieder, sofern sie 

nicht aus Paris pendeln, sind in Cottages 

untergebracht, die französischen Charme 

versprühen. Teilweise direkt mit der 

Terrasse an Bahn 18 des Old Course gelegen, 

bewohnt man historische Steinbauten 

mit schweren Holztüren und feinsten 

Fliesen und Keramik im Bad. Schwere 

Messingbeschläge komplettieren das wohlige 

Gefühl. 

Bereits in Planung sind ein Boutiquehotel 

am Rande des New Courses und dem 

Par 3 Course Wild Piglet. Ferner werden 

Immobilien für die Mitglieder auf dem weitlufigen 

rel ngeboten werden chner 

leben. 

KOMMEN WIR ZU DEN GOLFPLÄTZEN 

Dieses Jahr folgten auf den Old 

Course zwei weitere, der New 

Course und der Par 3 Course Wild 

Piglet. 

Der Old Course ist ein Traum aus 

tricky Grüns, vielen Wasser- & 

Bunkerhindernissen, teils endlosen 

ste res und schmlen 

Fairways. Risk & Reward steht hier 

ganz oben auf dem Programm, um 

die teils engen Bahnen und richtig 

gut geschützten Grüns zu treffen. 

Schon das erste Grün ist bis auf 

einen 2 Meter breiten Streifen 

komplett von Bunker umgeben. 

Inselgrüns gibt es zuhauf. Ebenso 

Doglegs, in die man den Ball 

blind hinein shapen muss. Das 

lles wunderschn rs uge ber 

wahnsinnig fordernd für den Geist. 

er ltz ist weitlufig und rchitektonisch 

so angelegt, dass man 

fast komplett allein mit sich, seinem Flight 

und seinem Spiel ist, derart separiert sind 

die einzelnen Bahnen. 

Der New Course wurde von Gil Hansen

A DRIVE TO ... LES BORDES | Nineteen.Golf 02-2021 | 46 |

A DRIVE TO ... LES BORDES | Nineteen.Golf 02-2021 | 47 | 

designt, der sich auch für den Platz in Rio für 

die Olympischen Spiele 2016 verantwortlich 

zeichnete. Der Platz ist komplett anders 

angelegt als der Old Course: Organisch eingebettet 

in die weitlufige Lndscht us 

Wald, frei stehenden Bäumen, Ginster und 

Heide spielt man quasi mit der Landschaft. 

in u nd gebuter ltz mit weitlufigen 

Waste Areas, tollen Slopes und herrlichen 

Grüns, auf die man den Ball laufen 

lassen kann. Wenn man nicht in einem 

der grossen Bunker landet. Der Slope ist 

ein wenig moderater als beim Old Course, 

aber immer noch äusserst anspruchsvoll: 

Schwarz: 144, Grau: 138, Navy: 135 

Am oder sogar inmitten des New Courses 

befindet sich der Loch r ourse ild 

Piglet, der es sofort in die Top 25 der weltbesten 

Par 3 Course von GOLF schaffte. 

Der Course ist eine Hommage an einige der 

besten Golfbahnen der Welt und so faszinierend 

spielt er sich auch. 

SIE MÜSSEN JETZT LEIDER SEHR 

STARK SEIN! 

Dies alles ist ausschliesslich den (momentan 

um die) 200 Mitgliedern und deren 

Gästen vorbehalten. Zwar nimmt man 

auch weiterhin Mitglieder aus der ganzen 

Welt auf - allerdings ausschliesslich auf 

Empfehlung der bestehenden Member und 

nach Durchlaufen eines Gremiums. 

Sollten Sie also keines der Mitglieder persönlich 

kennen, bleibt Ihnen nur, sich ein 

wenig an den Bildern zu ergötzen. Und sich 

in der schönen Vorstellung zu wähnen, 

dass es einen Himmel für Golfer gibt … 

… und der liegt im Herzen Frankreichs. 

Und wenn einem die Entscheidung, welchen 

dieser 3 Juwelen man spielen soll zu 

schwer fällt, legt man sich einfach an den 

Beach oder geht Schwimmen im eigenen 

See. 

Unweit davon entfernt hört man auch hin 

wieder ein Wiehern von der Ranch, 

die es natürlich auch gibt. 

Nineteen.Golf zu Gast in Les Bordes

A Drive to . . . 

Uns fasziniert der einzigartige Mix aus Melancholie und Dynamik, der in der Chianti- 

Region herrscht. Im goldenen Oktober greift die Natur besonders in den Farbeimer. 

Das Ergebnis? Eine atemberaubende Landschaft in Rot, grün und gelb – und alles 

erstrahlt in schönster Farbpracht. Kein Wunder, dass dieser Rotwein als Synonym 

für italienischen Wein schlechthin begeistert. Schon zu Zeiten der Etrusker wurde 

in der Toskana Wein angebaut und die Bezeichnung Chianti ist wahrscheinlich 

auch auf eine etruskische Familie zurückzuführen, aber ursprünglich bezeichnete 

«Chianti» die Hügellandschaften zwischen Baliaccia und Monte Luco. Das Gebiet 

geht von Florenz bis Siena und ist mit 70 Kilometern eine traumhafte Weinstrasse 

mitten durch die grossartige Kulturlandschaft der Toskana.

unterstützt durch 

. . . Toskana

DRIVE TO ... TOSKANA | Nineteen.Golf 02-2021 | 50 |

DRIVE TO ... TOSKANA | Nineteen.Golf 02-2021 | 51 | 

Gourmetreise 

im der Chianti - Region 

Die hervorragende Kulinarik ist ein wichtiger Grund, warum so viele 

Feinschmecker die Toskana als Reiseziel wählen. Die Gerichte sind 

sehr frisch, aromatisch und bodenständig und weltbekannt für die 

ausserordentliche Qualität von Trüffeln, Kastanien, Steinpilzen und 

dem Olivenöl extra vergine. 

Beliebte traditionelle Gerichte sind die Zuppa di castagne 

(Kastaniensuppe), das Cacciucco di porcino (Steinpilzgericht) 

oder der stgnccio toscno stnienflden findet mn in 

den meisten gutbürgerlichen Restaurants. Auch eine Spezialität 

von hier ist der berühmte Peccorino, ein Schafskäse, der in unterschiedlichen 

Reifestadien genossen wird. 

ine weitere esonderheit der oskn findet mn in den euchten 

Sand- und Lehmböden der Region. Alle Sorten von Trüffeln, die 

knolligen, dunkelbraunen oder grauweissen Pilze mit dem einzigartigen 

Aroma. 

Die Region bietet schon lange Tradition für die gute Küche und 

llein in lorenz findet mn eine lle von prmierten esturnts 

die einem den Herzschlag in die Höhe treiben. 

TRÜFFEL MEKKA 

Ab in den Süden und dann links in die Toskana, genauer gesagt in 

die italienische Trüffelregion der Provinz Arezzo, die zwischen dem 

flchen hin l l di hin und dem bergigen wldreichen 

Gebiet des Casentino gelegen ist. Die etruskische Stadt liegt am 

östlichen Rand der Toskana an der Grenze zu Umbrien und begeistert 

Kulturfreunde mit seinen prächtigen Kaufherrenpalästen, 

Patrizierhäusern und Sakralbauten der mittelalterlichen Architektur. 

Am besten lassen sich die schönsten Sehenswürdigkeiten der 

Stadt wie der Dom von Arezzo mit seinen aussergewöhnlichen 

Glasgemälden bei einem Stadtbummel erkunden und der täglich 

frische Markt, 10 Minuten Fussweg entfernt auf der Piazza 

Sant›Agostino, bietet dabei noch Gelegenheit für das Shopping der 

lokalen Spezialitäten wie Käse, Trüffeln, Gemüse und vielem mehr. 

Im goldenen Herbst startet die Saison des kostbaren Tuber 

Magnatum Pico, der wertvollen weissen Trüffel. Die Trüffel mit 

einem Geschmack von leichter Note bis hin zu scharfer Würze sind 

eines der traditionellsten Produkte der Region. Die Toskana allgemein 

kann sich als Heimat verschiedener Trüffeltypen rühmen und 

eine der bekanntesten Trüffelregion ist San Miniato, auch «Stadt 

der Trüffel» genannt. Diese liegt zwischen Pisa und Florenz und ist 

das Mekka der Delikatessenliebhaber. Die Saison des «goldenen 

Pilzes» ist von September bis Dezember und die Trüffelsucher gehen 

mit ihren Hunden auf die professionelle «Trüffeljagd». 

WO ESSEN IM CHIANTI? 

Italien pur! Der Platz, der Wirt, der Wein! 

Ristorante Osteria La Vecchia Rota 

Köstlichkeiten aus der Region, Slowfood wie es im Buche (Osterie 

d` Italia) steht. Die Antipasti – vielfältig und wunderbar, die Pasta – 

einzigartig und die mit Kräutern gegrillte Pollo umwerfend. 

Via XX Settembre, 4, Marciano (AR) 

Neapel in der Toskana 

Cantanapoli 

Ein typisch neapolitanisches Restaurant am Fusse der Stadt 

Cortona, in der Provinz Arezzo. Die Spezialität des Restaurants 

sind hervorragende Fischgerichte, was auch die Einheimischen 

schätzen. Reservierung nötig. 

Loc. Le Piagge, 33/A – Camucia di Cortona (AR) 

Trüffel-Fettucine alla Mamma 

REZEPT 

ZUTATEN (2 Personen) 

1 Weisser Trüffel (möglichst frisch) 

120ml Crème Fraîche 

20g Butter 

50g Parmesan (fein gerieben) 

1 Prise Muskatnuss und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 

500g Fettucine-Nudeln (Frischware) 

In einer grossen Pfanne die Butter schmelzen und 100 ml des Crème 

Fraîche hineingeben. Kurz aufkochen, bis es ein wenig eingedickt ist. 

Inzwischen die Pasta kochen. Abgiessen und in die Pfanne mit der Sauce 

gut durchschwenken. Die restliche Crème Fraîche auf den geriebenen 

Käse, geriebenen Pfeffer und die Prise Muskatnuss zugeben und ordentlich 

durchmischen. Danach die Trüffel darüber hobeln.


Degustibus 

Wine & Food Tours 

Bei einer Wein-Spritztour durch Montalcino kann man nicht nur 

tiefer ins Glas schauen, sondern sich in die Welt der biodynamischen 

Weine entführen lassen. Aber auch hier polarisieren und 

spalten sie die Weinliebhaber. Tommaso organisiert mit seinem 

Unternehmen eustibus kulinrische usflugshrten um 

traditionellen toskanischen Wein und Essen von hochwertigen 

kleinen Bio-Bauernhöfen mit Tourismusdienstleistungen, sportlichen 

Aktivitäten und kulturellen Veranstaltungen zu fördern und 

in Einklang zu bringen. 

«Mach dir keine Sorgen, du kannst so viel trinken wie du willst ich 

fahre!», sagt Tommaso. 

Es geht ins familiengeführten Boutique-Weingut Podere le Ripi 

in Brunello di Montalcino in Castelnuovo dellÀbate, ungefähr 15 

Minuten östlich von der Stadt Montalcino. Schon die Fahrt durch 

das UNESCO-Weltkulturerbe Val DÒrcia inmitten der bunt gefärbten 

Weinberge ist eine Wohltat für die Augen. 

«Um die Schönheit von Brunello wirklich zu verstehen, musst du 

wie ein echter Bauer denken. Um ein grossartiger Winzer zu sein, 

musst du zuerst ein grossartiger Bauer sein ...» ist das Motto hier in 

Podere le Ripi, wie uns Giulia Barcucci stolz empfängt. So starten 

wir mit der herzlichen Willkommensführung durch den ursprünglichen 

Bauernhof zwischen Gemüsegarten und Obstbäumen, vorbei 

an den beiden neugierigen Eseln, den meckernden Ziegen und der 

dösenden Chianina-Rinderkuh mitten durch alte Olivenhaine zu 

den speziellen Bonsai-Weingärten. 

Podere le Ripi wurde 1998 von Francesco Illy (Kaffee-Familie) 

erworben dmls wr hier nichts usser unbeflecktem oden 

mit herrlicher flnzenviellt umgeben von temberubenden 

Ausblicken und reiner Luft. Heute besteht sein malerisches 

Weingut aus ca. 75 Hektar biodynamischen Weinbergen. Etwas 

ganz Besonderes ist der Bonsai-Wein, die Weinstöcke mit sind 

nur 40 cm voneinander entfernt gesetzt und bilden dadurch eine 

ichte von flnzen pro ektr Um zu berleben gte 

sich der Wein seinem Schicksal, passte sich an und erbringt durch 

den extrem komprimierten Fruchtanteil das heutige rubinrote 

Geschmackserlebnis – den IGT Toscana Rosso Bonsai aus 100% 

Sangiovese-Traube, von dem jährlich knapp 700 Flaschen hergestellt 

werden. 

Letztendlich stossen wir auf das Herzstück eines jeden 

Weingutes: den «goldenen Keller». Ein Weinkeller, der nur mit 

alten Bautechniken gebaut wurde. Alles ist hier besonders, von 

den Beziehungen zwischen räumlichen Dimensionen, die streng 

dem Goldenen Schnitt folgen, bis zur Verwendung von natürlichen 

Lehmziegeln und einem Mörtel aus Kalk. Ernesto Illy, Francescos 

Sohn, ist ein Architekt und realisierte das Projekt mit Hingabe. 

«Andiamo!» klatscht Sebastian Nasello der Head Winemaker 

freudig in die Hände «lasst uns anstossen!». Im Panorama- 

Verkostungsraum mit Aussicht über die Weinfelder atmen wir die 

Symphonie der Aromen im Glas, schmecken die unterschiedlichen 

Supertoskaner wie Amore e follia, Sogni e Follia sowie Amore e 

Magia am Gaumen begleitet von einem äusserst schmackhaften 

dreigängigen Degustationsmenü. Eine Weintour mit Verkostung in 

Montalcino muss ein unvergessliches Erlebnis sein, oder zumindest 

sehen wir es so!


Motocarrozzet ta 

Florence Sidecar Tours 

Prachtvolle Paläste, prächtige Kirchen, pittoreske Skulpturen, verwinkelte 

Gassen. Florenz ist ein gewachsenes Gesamtkunstwerk 

und man spürt allgegenwärtig den Geist der Medici. Aber was ist 

der beste Weg, um einen Tag in Florenz zu verbringen? Auf «drei» 

Rädern mit der frischen Luft um die Nase. 

Im Motocarrozzetta Vintage Seitenwagen oder im himmelblauen 

Oldtimer Fiat 500. Florence by Sidecar kommt aus 3 

Leidenschaften: Oldtimer-Beiwagen, gutes Essen und Florenz. So 

erkundet sich die Altstadt mit ihren schmalen Gassen, begleitet 

durch die fröhlich winkenden Florentiner, spassig. 

und auf den Teller gebracht. Steak mit Trüffeln auf seiner wohl 

köstlichsten Art und Weise, abgerundet mit hervorragenden Bio- 

Orange-Weinen und italienischer Herzlichkeit. 

Das Bistro Culinaria wurde aus dem Verband DeGustibus geboren, 

wo auch die Florence Sidecar Tours angehörig ist. Im Laufe der 

Jahre entstand so ein Netzwerk von Kleinproduzenten, das nach 

dem Kriterium der partizipativen Garantie organisch und biodynamisch 

ausgewählt und zusammengestellt wurde. 

Wir düsen zwei Stunden lang mit Tommaso, Gilberto und Riccardo 

von Florence Sidecar Tours durch Florenz, entlang des Arno bis 

zur Piazzale – dem Michelangelo-Platz, runter in das historische 

Stadtzentrum mit den weniger bekannten idyllischen Stadtteilen 

wie Oltrano und wieder hinauf zu den Hügeln der Stadt Fiesole, um 

hier den Panoramablick über ganz Florenz zu geniessen. 

Das Fingerfood von Florenz ist das Lampredotto. Ein Lampredotto- 

Sandwich ist nicht jedermanns oder jederfrau Geschmack, besteht 

es doch aus den Kutteln vom dunkleren und zarteren Labmagen 

des Rindes. Aber unser Sidecar-Driver Tommy erzählt grinsend: 

«Ein Lampredotto-Sandwich ist die Ausrede, um während der 

hrt durch die tdt ber florentinisches ssen und rditionen 

zu sprechen». 

Unseren usklng der spektkulren ouriour finden wir tpisch 

italienisch, also mitten auf der Gasse in Tommasos kleinen Bistro 

Culinaria. Hier werden fast ausschliesslich einheimische Produkte 

aus biologischer und biodynamischer Landwirtschaft verarbeitet


Argentario 

Hotel & Golf auf Spitzenniveau 

Die Maremma war vor einigen Jahrzehnten noch ein ungastlicher 

stenstreien ine Lgune mit sumpfiger egettion und 

chrkteristisch r oorlnde mit stehenden sserflchen wo 

oskitos g und cht ihre rt eierten m ittellter wr die 

lrihlle hierzulnde in den mpen beknnt eute eiern 

hier nicht mehr so viele oskitos sondern heute ist die wilde 

remm mit ihrer bwechslungsreichen Lndscht ein beliebtes 

eiseziel r turliebhber 

esonders die Lndzunge um ds idllische rtchen rbetollo mit 

L enigli ist ein rdies ernb der Umweltverschmutzungen 

ws drn liegt dss der seine lgel schtzend ber 

die tur und ogelwelt usgebreitet ht ie un enigli ht 

keinerlei nzeichen moderner ivilistion dr inienwlder und 

unberhrte trnde stt Und ws gibt es denn esseres ls die 

nzshow der orngepinkrbenen lmingos zu betrchten 

er onte rgentrio rgt bei den nseln iglio und innutri 

ins rrhenische eer thronend hinein eingebettet in die mediterrne 

chnheit mit urlten livenbumen und orkeichen n 

diesem unkt rbt sich in der mmerung lles von rkis zu 

dunklem lu ber ot rnge und ink wenn m orizont die 

onne versinkt ort finden wir mit dem terneLuusesort 

rgentrio ol esort p unser urtier s otel liegt km 

von orto rcole enternt m sogennnten p des rgentrios 

ruhig versteckt in einem privaten Areal. Mit seiner einzigartigen 

Lge ist ds idden idew nicht nur r esignliebhber 

und uhesuchende die richtige nlustelle sondern uch r 

olreunde eden iveus 

s nterieur zeigt sich mit itlienischem emperment st wie 

die entlitt des olkes selbst edel chrmnt leidenschtlich 

individulistisch kretiv und doch so dominnt mbol dieser 

dentitt im rgentrio ist die imposnte ingngshlle in der 

die intensiven rben des immels und der loklen egettion 

zusmmenfliessen 

ein Luushotel ohne mondnen ohlhlbereich ws im 

rgentrio ol esort p ds spce ellness enter und 

edip ist nk der flegelinie riecht es nch den 

snten eotischen ten der ribik n hlt sich wie u einer 

eise n einen rt der nicht nur dem usseren ohlbefinden guttut 

sondern uch rper eist und eele in inklng bringt chon 

die melodischen lnge im wohligen ehndlungsrum versprhen 

uhe und ds gedmpte Licht der bine verhrt zum 

chlummern uch der besonders ruhige verwhnende blu 

der ehndlung untersttzt die tiee ntspnnung nch einem nstrengenden 

oltchpl 

ulinrikreunde knnen sich dru reuen hervorrgend zu teln 

erichte die der ecutive he milino Lombrdelli mit orglt 

und viel Liebe us regionlen rodukten zubereitet begleitet von 

kenntnisreich usgewhlten einen s livenl stmmt von den 

livenbumen vom olpltz erzhlt uns der betgte ommelier 

whrend unser pressrisches l noch u der unge bitzelt 

er mchte dr sich gerne n der livenernte im rten und u 

dem olpltz beteiligen 

GOLF CLUB AGENTARIO 

er rgentrio ol lub wurde ls einziger olclub tliens 

ls tionl ol ourse tl usgezeichnet und ist 

Austragungsort vieler wichtiger Turniere. Mit teppichartigen 

irws bereitet der eisterschtspltz nicht nur ollblut 

olern ein grnes ergngen usserdem wurde der ltz mit 

dem gri ert usgezeichnet ws bedeutet dss lle verwendeten 

rodukte r die nstndhltung des ltzes biologisch sind 

er ltz mit roeeling wurde vom itlienischen 

olpltzrchitekten vid ezzcne in usmmenrbeit mit 

dem rofigoler ldovino ssu modelliert und er ht die volle 

chnheit des elndes zur eltung gebrcht in nschliessendes 

itting erolgte schliesslich durch rin orgensen ie rtie 

ol spielt mn in ruer tur mit lngen rLchern und einer 

esignphilosophie die pss mcht ie nen und die ursprngliche 

umpflndscht geben einen leichten chotten in der 

remm und sind ds dominierende erkml ber nsttt der 

ersuchung zu verllen nur mlerische olflcher m eer zu 

erzwingen hben die olpltzdesigner ert u die ntrlichen 

onturen gelegt und einen zweielsohne imponierenden ourse 

geschaffen. 

TIPP 

m goldenen ktober finden in der egion unzhlige oodestivls sttt 

und ds otel orgnisiert r die ste usflge zur einlese ilz oder 

stnienesttge rppestivls oder zu legusttionen


Die Qualität der Anlage und des 

Hotels zeigt bereits die Ernennung 

zum National Golf Course Italy. 

Wir können das bestätigen. 

Nineteen.Golf Magazin


Castelfalfi 

Dolce V ita 

mit grünem 

Bewusstsein

DRIVE TO ... TOSKANA ineteenol | 57 | 

Jeder, aber auch wirklich jeder hat die Bilderbuchlandschaft vor 

Augen, wenn man von der Toskana redet. Sanfte Hügellandschaften 

mit den hoch aufragenden Zypressen, dazwischen die Felder, ein 

Häuschen und die mystischen Nebelschwaden in den tieferen 

Lagen. Diesen Anblick kann man jeden Morgen aus dem Fenster 

geniessen, erst recht, wenn der Herbst langsam Einzug hält. 

Die Toskana schafft auch viele andere Assoziationen. Gerüche, 

Geschmäcker, ein Lebensgefühl. Dolce Vita! 

s stellfi lngst ein beknnter otspot unter ourmets 

und Golfsportlern ist, spürt man schon beim Ankommen. Ein 

Refugium für alles in einem: für Ruhesuchende, Naturliebhaber, 

Golfenthusiasten, Gourmets und Weinkenner. 

Dass man hier fantastisch Golf spielen kann, das müssen wir nicht 

weiter erläutern und das man grandios essen und trinken kann, 

eigentlich auch nicht. Das versteht sich von selbst! Schön und 

gut denkst du sicherlich jetzt. Was wollt ihr mir jetzt noch Neues 

erzählen? 

Gar nichts. Aber wusstest du schon, dass Luxus und Nachhaltigkeit 

nicht im iderspruch stehen m stellfi ht die umerksmkeit 

für die Natur einen sehr hohen Stellenwert und das Resort arbeitet 

in Umweltfragen eng mit den italienischen Behörden zusammen. 

Sanfter Ökotourismus ist Reisen in naturnahe Gebiete, wo die Natur 

geschützt und das Wohlergehen der lokalen Bevölkerung gefördert 

wird. Tourismus ist umweltfreundlich und sozialverträglich. Daher 

wird im stellfi ds sser ber einen runnen und nergie 

aus einem Blockheizwerk gewonnen, die Schmutzwasseranlage 

am Rande des Landgutes bereitet zuvor verwendetes Wasser auf 

und führt es teilweise den Speicherseen wieder zu, der auch für 

die ewsserung des zertifizierten olpltzes und der 

gesmten rknlgen genutzt wird stellfi ht ektr 

fruchtbares Land mit Olivenhainen sowie Weingärten und daher 

stammen auch die Produkte, die im Resort auf den Tisch kommen. 

osknische ostproben sind u dem gesmten rel zu finden 

und laden herzlich dazu ein, dies auch zu tun. Wein, Grappa und 

Olivenöl direkt vom Hersteller – nachhaltig und köstlich! 

Ausserdem: Wer schon immer mal ein Farmer sein wollte, der hat 

hier die perfekte Gelegenheit. Nicht nur um selbst einen Beitrag 

zum Schutz der toskanischen Kulturlandschaft beizutragen, sondern 

knn mn im stellfi eine tenscht r eine ebreihe 

oder einen Olivenhain des Landguts übernehmen. Bei der Weinlese 

oder der Olivenernte tatkräftig mitzuhelfen ist eine Option und kein 

Muss, aber wer möchte sich solch ein Erlebnis denn schon entgehen 

lassen, bei seinem eigenen Spitzenwein oder Bio-Olivenöl 

us den doptierten flnzen selbst nd nzulegen 

Ach, und dann wären da noch die perfekten Bedingungen für 

ger enn stellfi bietet ein ektr grosses gdrevier 

mit den vielfältigsten Möglichkeiten, die das Herz der Weidmänner 

höherschlagen lässt. So werden zu den jeweiligen Jagdzeiten 

Wildschwein-, Stockenten sowie weiteres bejagbares Wild zum 

Abschuss freigegeben und Gesellschaftsjagdten organisiert. 

usserdem knn u ber ektr die utiergd vom ochsitz 

oder der Kreisjagd ausgeübt werden. Wer seine Büchse einschiessen 

oder seine Fertigkeiten trainieren möchte, der kann dies auf bis 

zu m istnz m chiessstnd erledigen 

n vielseitigen reizeitktivitten im oscn esort stellfi 

mangelt es ebenso nicht. Wandern, Biken oder E-Bike-Touren, Wein 

Degustationen, Kochkurse, Bienenerlebnis beim Imker, Trüffeljagd, 

espusflug mit icknick oder doch tpisch itlienisch errri 

hren knn u der ucketlist stehen icht nur oler finden ihr 

rdies im stellfi 

Du siehst, es gibt viele weitere Gründe, sich für einen Aufenthalt 

im stellfi zu entscheiden ber der uptgrund ist ds ssse 

Leben geniessen. Wellness und gesunde Entspannung, Erneuerung 

für Körper und Geist, kulturelle Erlebnisse und einfach mal dem 

Wunsch nachgeben, sich um nichts kümmern zu müssen. 

wwwcstellfiit

Castelfalfi 

Roomview im goldenen Oktober 

Roomview im goldenen Oktober

• 

• 


• MEET THE 

LOCAL 

PEOPLE 

• 

• 

• 

• 

• 

SWISS 

GOLF MAGAZINE 

DESTINATION 

TOSKANA, ITALIEN 

UNSER LOCAL 

TOMMY 

INHABER VON DE-GUSTIBUS UND 

FLORENCE SIDECAR TOUR - MOTOCARROZZETTA 

ER KENNT DAS CHIANTI 

WIE SEINE WESTENTASCHE 

Wir sind im Gespräch mit Tommaso Ciabini von DeGustibus Wine 

and Food Tours aus Florenz. Tommy, wie er am liebsten genannt 

wird, hat einen Master in Online-Journalismus und in Management 

und Unternehmertum im nachhaltigen Tourismus. Der 

Nachhaltigkeit hat sich Tommy und sein Team vom De Gustibus 

Network verschrieben und so kommt es nicht von ungefähr, dass 

er als Direktor des Bereichs Wein & Essen beim Reiseveranstalter 

We Like Tuscany engagiert ist. Tommys Idee begann 2004 als 

lokaler Verein, bevor er sich zu dem heute vollwertigen Incoming- 

Reiseveranstalter entwickelte und die Osteria Culinaria im Stadtteil 

Oltrarno von Florenz umfasst. Als Wein- und Lebensmittelexperten 

(und Liebhaber!) ist es für Tommy das Grösste, sein Wissen über 

die fantastische Region mit seinen Gästen zu teilen. 

ESSEN? , TRINKEN? , ERLEBEN? , 

OSTERIA DI GIOVANNI 

Meine Lieblings-»Osteria» in der Stadt. Das Beste der 

toskanischen Tradition 

www.osteriadigiovanni.it 

SANTAROSA BISTRO 

Das beste «Club Sandwich» in Florenz. Perfekt sowohl 

für das Mittag- als auch für das Abendessen. Ich gehe 

oft dorthin, um am Nachmittag zu arbeiten... 

www.santarosabistrot.com 

EMPIREO ROOFTOP BAR UND RESTAURANT 

Im Hotel Plaza Lucchesi, ich war zu meinem Geburtstag 

dort. Tolles Essen und ein erstaunlicher Blick über die 

Stadt... 

www.hotelplazalucchesi.it 

LE VOLPI E LÚVA 

Bei weitem das beste Wein- (und Käse-!) Erlebnis in 

Oltrano. Auswahl an kleinen biologischen und biodynamischen 

Weinkellereien. Spitze. 

www.levolpieluva.com 

ENOTECA PITTI GOLA E CANTINA 

Etwas teurer als Le Volpi, aber auch hier grossartiges 

Essen in Verbindung mit ausgewählten Weinen. Eine 

tolle Lage! 

www.pittigolaecantina.com 

CASA DEL VINO 

in sehr florentinisches Lokl inmitten des belebten 

Viertels San Lorenzo. Die besten «Crostini» und eine 

riesige Auswahl an Weinen. 

www.casadelvino.it 

OFFICINA PROFUMO FARMACEUTICA DI SANTA 

MARIA NOVELLA 

1221 von Dominikanermönchen gegründet, ist sie 

die älteste Apotheke Italiens. Heute werden hier auch 

Kosmetika, Parfüms und Wellness-Produkte verkauft 

SCUOLA DEL CUIO 

Höchste Lederqualität in Florenz und eine interessante 

Geschichte, die es zu entdecken gilt. In einer wunderschönen 

Lage. 

www.scuoladelcuoio.it 

ANTICO SETIFICIO FIORENTINO 

Ein verstecktes Juwel. Ein Besuch lohnt sich. Gehört zur 

Marke Stefano Ricci. Seit dem 18. Jahrhundert wird hier 

auf Webstühlen gewebt, seit 1786. Die Kunst der Seide 

von ihrer besten Seite... 

wwwnticosetificiofiorentinocom

Erhältlich bei Ihren 

Golf-Fachhändler 

Black Clover ist seit 2020 Partner von LS-Golf 

info@ls-golf.ch | www.ls-golf.ch


Castiglion 

Del Bosco 

An manchen Orten der Welt könnte man meinen, man wäre 

irgendwo mitten im Nirgendwo – wie im idyllischen Hinterland 

von Siena. Schon bei der Fahrt auf der mit Zypressen gesäumten 

Allee zum prestigeträchtigen Anwesen, was inmitten der UNESCOgeschützten 

Landschaft Val d›Orcia liegt, spürt man die besondere 

Aura. Es ist früher Morgen und der Nebel zieht mystisch über die 

Landschaft. Wie eine Mischung zwischen Kunst und Meisterwerk 

der Natur in den Gemälden der berühmten Künstler von 

toskanischen Landschaften gefangen. 

Hier liegt das rund 5.000 Hektar grosse Grundstück von Massimo 

Ferragamo, dem jüngsten Sohn des Modemoguls Salvatore 

Ferragamo. Er kaufte das Land und restaurierte die alten Burgruinen 

aus dem 12. Jahrhundert. Die historischen Steinbauernhöfe 

verwandelte er in das Luxusresort Rosewood Castiglion del Bosco, 

zu dem heute 42 Suiten und 11 Villen mit Weingut gehören. Weitere 

Villen sind derzeit noch in Bau, allesamt restaurierte Bauernhäuser 

aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Massiomos Frau Chiara hat eine 

Leidenschaft für exquisites Interior Design und veredelt die alten 

Gemäuer in romantischen Jagd- und Landhauschic, jeweils mit 

Rücksicht auf die Authentizität der Vergangenheit. 

Ferragamo beauftragte den legendären British Open-Gewinner und 

Golfplatzdesigner Tom Weiskopf, ihm einen «schottischen Links» 

in das bestehende Terrain zu drapieren. Alte Zypressen, natürliche 

Wasserhindernisse inmitten der umliegenden Weinberge – kaum 

woanders ist die aussergewöhnliche Symbiose von Genuss 

und Golfsport so prägnant wie hier. Herausgekommen ist ein 

kurzweiliges Platzdesign, wo jede Spielbahn seine ganz eigenen 

Tücken von leicht bis sehr anspruchsvoll zeigt. Herzstück für die 

Mitglieder ist das steinerne Clubhaus im historischen Pferdestall. 

Natürlich urgemütlich saniert mit sagenhaften Ausblicken über 

das Gelände. 

Das Hotel ist für offen für Gäste aus aller Welt. Die Golfanlage 

jedoch nur für Mitglieder sowie deren Gäste, die Eleganz und 

Privatsphäre suchen und wir dürfen uns geehrt fühlen, zwei 

Tage in diese Exklusivität einzutauchen. Castiglion del Bosco ist 

Europas bestes Golf- und Weinerlebnis im einzigen vollständig 

privaten Golfclub Italiens. Golfer können sich nicht einkaufen, sie 

müssen eingeladen werden, Teil der «Familie» zu sein. Um den 

Platz zu spielen ist daher eine Mitgliedschaft oder die persönliche 

Einladung erforderlich. Anfänglich dachten einige Hotelgäste, dass 

ein Aufenthalt den Zugang zum Golfplatz inklusive hätte – leider 

falsch gedacht. 

Nebenan, auf 2.000 Hektar, erstreckt sich das 800 Jahre alte 

Weingut. Die Weinkenner weltweit lieben die prestigeträchtigen 

Weine Brunello di Montalcino. Die Reben sind ausschliesslich von 

der edelsten roten Traube Italiens, im Anbaugebiet des Chiantis 

wird sie auch „Blut des Jupiters“ genannt: die Sangiovese-Traube. 

Das hochmoderne Weingut unter der Leitung der Winzerin 

Cecilia Leoneschi beherbergt einen fantastischen, rund 4.000 

Quadratmeter grossen Keller, in dem die «Brunellos» hergestellt 

werden. 

Wer die Mitgliedschaft im Golfclub hat, geniesst die Privilegien 

eines persönlichen Schliessfachs im privaten Weinkeller des 

Weinguts. «Handverlesen» ist diese Mitgliedschaft und es kommt 

nicht auf das nötige Kleingeld an, um aufgenommen zu werden, wie 

uns David Waters (General Manager) erzählt. «Eine Einladung zum 

Club von Castiglion del Bosco ist eine seltene Gelegenheit, einem 

einzigartigen Privatclub und einer globalen Familie beizutreten, die 

aus einer gemeinsamen Leidenschaft für exquisites Golf, Wein und 

die Liebe zur Toskana zusammengeführt werden». 

Gut zu wissen: Der Club im Castiglion del Bosco ist ein privater Club 

nur für Mitglieder, deren Familien und Gäste und die Mitgliedschaft 

ist nur auf Einladung möglich. Die Mitglieder kommen unter 

anderem aus der Schweiz, Deutschland, den Niederlanden, 

Grossbritannien und den USA. Für Interessierte, die kein Mitglied 

persönlich kennen, entscheidet ein kleines Komitee über eine 

Einladung. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an 

den General Manager David Waters, 

d.waters@castigliondelbosco.com.


«EINE EINLADUNG ZUR MITGLIEDSCHAFT 

IM CLUB VON CASTIGLION DEL BOSCO 

IST EINE SELTENE GELEGENHEIT, EINEM 

EINZIGARTIGEN PRIVATCLUB UND EINER 

GLOBALEN FAMILIE BEIZUTRETEN, DIE AUS 

EINER GEMEINSAMEN LEIDENSCHAFT FÜR 

EXQUISITES GOLF, WEIN UND DIE LIEBE ZUR 

TOSKANA ZUSAMMENGEFÜHRT WERDEN».


Maserati Levante abseits von Teerstrassen auf der Zufahrt zu Castiglion del Bosco 

Der Levante, nach dem Wind benannt, der sich im Handumdrehen 

von entspannter Ruhe in einen tobenden Sturm verwandeln kann. 

er serti unter den Us ist schon von eitem n seinem 

chrkteristischen lng und dem dominnten hlergrill in 

iischmuloptik zu erkennen der vom senstionellen lieri 

onzept inspiriert wurde und eine ommge n ds sportliche 

rbe von serti zu sein scheint ie ilhouette liesst entlng 

der eite des hrzeugs von den kt-zenhaften Scheinwerfern 

bis zur Hecksäule und schafft so einen Coupé-Look. Die 

Dreizack-Insignien dürfen nicht fehlen und die muskulse orm 

der hinteren otlgel unterstreichen den t-pisch italienischen 

Stil des Wagens. Wer sich vor dem Golfclub unterscheiden will, 

hat damit die richtige Wahl getroffen. 

Doch worauf es bei einem Fahrzeug wie dem Levante ankommt, 

ist der Fahrspass. Nicht nur bei offenen Fenstern und entspannter 

Fahrweise knurrt bereits die V6-Einstiegsmotorisierung mit 350 

PS aus dem Heck des Levante und sorgt für Verzückung auf und 

neben der Strasse. Schliesslich wurde der Maserati- 

Powertrain in Zusammenarbeit mit Ferrari entwickelt und 

in Maranello hergestellt. 

Was für die elegante Diva Diamanten sind, ist die Farbe Blu Nobile 

mit unkelnden lslocken bei unserem hrzeug in rbspiel 

im Sonnenlicht, was feminin anmutet, aber maskulin imponiert. 

Grosse Emotionen für die grosse Tour verspricht der komfortable 

und gut motorisierte SUV auf langen Strecken. Entsprechend bequem 

ist das Reisen selbst in der zweiten Reihe. Der Kofferraum 

verfügt über ein vielseitiges Ladevolumen von 580 Litern, was 

ideal für grosse Packstücke und Golfgepäck ist. Zudem gibt es 

eine 12-V-Steckdose im Gepäckraum, um den Elektro-Caddie 

gleich nch der unde wieder ulden zu knnen 

Der Maserati Levante hat uns seine hervorragende Reise- und 

Alltagstauglichkeit bewiesen. 

INFORMATION 

Maserati Levante 

Motor: 

Antrieb: 

Speed bis: 

6-Zylinder V-Motor, 350 PS, 2979 cm³ 

Allrad (AWD) 

Preis ab: CHF 91‘050 

Golf geeignet: ***** 

Begründung: 

302 Km/h (Modell Trofeo) 

+ Kofferraum | - Benzinverbrauch

La Braccesca 

Ein Weingut wie aus 

dem toskanischen 

Bilderbuch 

Das Gutshaus mit der malerischen Zypressen-Allee ist ein traumhaft 

restaurierter Landsitz mit hervorragender Gastronomie im Rahmen der 

Agriturismo im Montepulciano-Gebiet. Hier schmeckt man die pure 

Essenz der Region. Das Weingut wurde 1990 gegründet und ist eines 

der Weingüter der Familie Antinori, welche sich über seit sechshundert 

Jahren der Weinproduktion verschrieben haben. 508 Hektar Land mit 420 

ektr ebflche huptschlich bestockt mit rugnolo entile erlot 

und Syrah. Hier gelingt das harmonische Zusammenleben zweier Seelen: 

der traditionellen des Nobile di Montepulciano und der innovativen des 

rh von orton einem usteigenden ebiet von grossem otenzil

U | Nineteen.Golf 02-2021 | 66 | 

erteilt durch 

Schweizerische Nationalbibliothek 

Hallwylstrasse 15, 3003 Bern 

Nineteen.Golf - das neunzehnte Loch ersehnt jeder Golfer, 

es sind die Stunden nach der letzten und vor der neuen 

Runde. Wir sind mit dem Nineteen.Golf genau das, wir sind 

die Stunden ausserhalb der Runde. 4x jährlich - grösstes Golf 

Magazin der Schweiz und eines der grössten in Europa. 

Im Sinne des Presserechts (EU) 

Monika Geisler, redaktion@nineteen.golf 

Mitarbeitende an dieser Ausgabe 

ie itrbeitenden finden ie in den eweiligen rtikeln 

Adresse Redaktion 

Nineteen Golf Pty Ltd | Zweigniederlassung Zürich 

SwissPostBox 155742 | Postfach 1000 | 6010 Kriens 

Druck 

ruckzentrum ern wwwzeitungsdruckch 

lle rtikel wurden eklusiv r ineteenol geschrieben 

lle echte vorbehlten ede erwendung der redktionellen 

ete insbesondere deren ervielltigung erbreitung 

Speicherung und Bearbeitung) bedarf der schriftlichen 

Zustimmung durch die Redaktion. Ferner ist diese berechtigt, 

veröffentlichte Beiträge in eigenen gedruckten und 

elektronischen Produkten zu verwenden oder eine Nutzung 

ritten zu gesttten r egliche erwendung von nserten 

ist die Zustimmung der Geschäftsleitung einzuholen. 

© 2021 Nineteen Golf Pty Ltd 

erbreitete ue 

50 000 Exemplare | 46.000 Exemplare im Direktversand 

Erscheint 3x jährlich (März, Mai, September) 

ertifizierung ist r bentrgt 

Leserbriefe 

enden ie uns hre rgen und nmerkungen per 

Whatsapp oder leserbriefe@nineteen.golf

Genervt ? Hab dich nicht so! 

Ratschen 

river brid irwolz oder doch lieber ds isen enu 

diese rge stellt sich ein lightrtner nchdem u den ll 

ugeteet hst eim reen der ntscheidung hilt es ihm ungemein 

jeden der Schläger mal in die Hand zu nehmen, um ihn dann wieder 

im Golfbag zu versenken. Du solltest Verständnis dafür haben. 

Schliesslich darf er Dich nicht ja nicht fragen, womit er spielen sollte. 

Trällern 

Diese Ohrwürmer ... Da muss man einfach die Melodie nachträllern. 

Zischen 

s denn n dr doch wohl ml etws trinken wenn mn urst 

hst Und dss die inerlwsserflsche im g ordentlich durch 

geschüttelt wurde, konnte ja niemand ahnen. 

... 

ieso ist es u einml so ruhig estimmt sind gerde lle ugen 

auf Dich und Deinen Schwung gerichtet. Kein Wunder, dass unter 

diesem Druck der Schlag nicht gelingt! 

IN ALLEN AUSGABEN 

In den kommenden Ausgaben sind noch mehr Anekdoten unseres Gastautors Christophe Speroni von golfstun.de, illustriert durch Trish Stadel von miraculux zu 

finden ventuelle hnlichkeiten mit ersonen in diesen llustrtionen sind nicht bebsichtigt

A DRIVE TO ... FINCA CORTESÍN | Nineteen.Golf 02-2021 | 68 | 

Finca Cortesin 

Wahrer Luxus ist, die Freizeit 

geniessen zu können. 

Unter uns Golfern ist das charmante 

Luxushotel Finca Cortesín Hotel Golf & 

Spa an der andalusischen Costa del Sol 

längst schon eine Referenz, dass man mit 

Luxus und entspannten mediterranem 

Lebensgefühl in erstklassigem Ambiente 

verbindet. Aber ist es nach all den Jahren 

noch immer ein Massstab? 

Schon beim Check-in an der Rezeption fühlt 

man, hier steht sich Wohlfühlen und Seele 

baumeln lassen in einer Oase der Ruhe im 

Vordergrund und das abseits der sonstigen 

Touristenströme – hier sind wir Golfer, ob 

jung oder weniger jung, ganz unter uns, um 

der sportiven Leidenschaft zu frönen. 

Mit nur 67 Suiten differenziert sich das 

Hotel deutlich und setzt auf Gemütlichkeit 

für Entspannungssuchende. Der Stil 

des Anwesens ähnelt einem opulenten 

Herrenhaus aus früheren Zeiten mit 

hohen Decken und all den geschmackvollen 

und klassischen Kunstwerken. Das 

andalusische Flair erlebt man idyllisch 

inmitten der blühenden Gärten in völliger 

Abgeschiedenheit auf einem Areal von 215 

ektr mit weitlufigen lzwsserools 

die optisch anmuten lassen, man verweile 

am anderen Ende der Welt. 

Die Finca Cortesín ist ein Golf-Resort 

mit hohem Anspruch an sich selbst und 

wir können versichern, dieser geht weit 

über den gewöhnlichen Luxus-Standard- 

Service hinaus. Hier werden die 5 Sterne 

Superior von den Mitarbeitern gelebt und 

vom Gast gespürt. Das beginnt schon 

beim Frühstück auf der Terrasse mit 

onnenugngnormblick u die 

gepflegten senflchen wo die rechen 

Spatzen darauf warten, etwas vom Toast 

abzubekommen, und hört beim Aperitif 

in Lounge-Atmosphäre beim Live-Sound 

eines inisten mit lton ohn oubles 

Qualitäten im Ohr auf. 

Gastronomisch erleben wir ein breites 

Angebot. Da wäre zum einen der Italiener 

Don Giovanni, der über ein paar Treppen 

direkt in einem der Nebengebäude liegt. Die 

Karte ist klassisch gehalten und wird täglich 

durch spannende Specials bereichert, 

bei unserem Besuch war das Restaurant 

auch durch Einheimische gut besucht und 

eine Reservierung wird empfohlen. Das El 

rdin de Lutz im upthus ds neben 

dem Frühstück in klassischem, aber freundlichem 

Ambiente auch tagsüber eines der 

weiteren Restaurants beherbergt. Neben 

einem gut sortierten Weinkeller, in dem 

auch der ein oder andere Naturweintropfen 

zu finden ist berzeugt der chenche 

mit sehr naturbelassenen Speisen, die das 

hochwertige Grundprodukt wirken lassen. 

Bei unserem Besuch war das bekannte 

Sushi-Restaurant Kabuki Raw leider geschlossen 

und in der Bar ist Sushi ab 18 Uhr 

nur an ausgewählten Tagen verfügbar. Wer 

vor, zwischen oder nach der Runde Hunger 

verspürt, der kann auch im schön gestalteten 

lubhus oder direkt m ool vor dem 

Haupthaus den kleinen Hunger stillen. 

s gnze hr ber herrschen von wenigen 

nicht so freundlichen Tagen abgesehen 

angenehme Temperaturen, für die ein 

sommerliches utfit beim bschlgen u 

dem meisterlichen Golfplatz die richtige 

Antwort ist. Und im Sommer, wenn es doch 

einmal zu warm werden könnte, sorgt die 

leichte Brise des Meers für die Erfrischung.

A DRIVE TO ... FINCA CORTESÍN | Nineteen.Golf 02-2021 | 70 | 

Clubhaus Golfclub, Finca Cortesín 

Das Juwel der Finca Cortesín ist und 

bleibt der Golfplatz, den Sergio Garcia sogar 

für die Qualität der Grüns mit Augusta 

National in einem Atemzug verglich. Mit 

fast 7.000 Metern Länge von den hinteren 

Abschlägen gilt der Course als einer 

der längsten in Europa. Nicht umsonst 

finden hier bedeutende Turniere wie die 

Volvo World Match Play Championship 

und im Jahr 2023 der prestigeträchtige 

Solheim Cup statt. Der Platz ist ein 

Meisterschaftsplatz, der mit Rundum- 

Sorglos-Service überzeugt und auch 

das meisterliche Greenfee machen das 

Spiel zu einem Erlebnis abseits der Golf- 

Massen, das seinesgleichen sucht. 

Als Bogey-Golfer hatten wir mit dem 

Respekt zu kämpfen, denn die weit zu 

überspielenden Schluchten bestätigen die 

viel gerühmte Aussage, es sei «einer der 

anspruchsvollsten Plätze an der Costa 

del Sol». Die langen Fairways gleichen 

einem schier unendlichen grünen Teppich 

und selbst die Longhitter finden hier eine 

Herausforderung, mit dem ersten Schlag 

aufs Vorgrün zu kommen. 

Hier ist alles so, wie man es als angefressener 

Golfer/in am liebsten spielt und bei jedem 

Tee, dass man am nächsten Abschlag 

steckt, wächst die Freude, diesen Platz zu 

bezwingen. Selbst als wir schon den ein 

oder anderen Ball ins Nirwana der Schlucht 

geschlagen hatten, steht der Spass bei 

Sport und Spiel im Vordergrund. Das einzig 

traurige ist, dass der Genuss nach 18 Loch 

endet. 

Die T-Times werden limitiert von 8.00 Uhr 

bis 13.00 Uhr vergeben und auch über die 

ganze Runde haben wir nur weit entfernt 

zwei andere Flights gesehen, sodass ein 

sehr zügiges Spiel möglich war. Auch 

wenn das moderne GPS-Golfcart – wegen 

anderer Meinung zur aktuellen Position – 

die Geschwindigkeit drosselte oder man 

«falsch» vor dem Grün abbog. 

Nicht nur exklusiv, sondern auch in Sachen 

Umweltschutz auf Golfanlagen in Spanien 

ist der Golfplatz der Finca Cortesín stark 

engagiert. Weniger Wasserverbrauch, weniger 

Pestizide und Düngung und der Wechsel 

auf die wassersparende Rasensorte Ultra 

Dwarf Bermuda Gras wurde 2018 mit 

einem Preis in Nachhaltigkeit der Global 

Golf Tourism Organisation IAGTO belohnt, 

wie uns der freundliche Caddymaster 

erzählt, während er unsere Schläger blitzblank 

putzt. 

Das Layout vom Cortesin-Platz hat der 

Landschafts- und Golfplatzarchitekt 

Cabell B. Robinson gestaltet, der sich vollkommen 

dem Umweltschutz verpflichtet 

hat. Im ersten Moment kein so bekannter 

Name wie Jack Nicklaus & Co. aber der in 

Washington geborene Robinson werkelte 

lange im Schatten von keinem anderen 

als Robert Trent Jones, der ihn 1970 nach 

Spanien schickte, um dort ein europäisches 

Büro aufzuziehen. Und so kam es, 

dass Robinson das Büro «Funny Gorilla» 

in Fuengirola bei Málaga eröffnete. Funny 

Gorilla deswegen, weil Jones es nie richtig 

aussprechen konnte. 30 Jahre lang hatte 

Robinson seine Basis an der Costa del Sol 

und mit der Finca Cortesín die er 2007 gestaltete, 

ein weiteres Top-Layout in Europa 

geschaffen.

ALPHACAT 

Remarkably Simple.

Nineteen.Golf Magazin 02-2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?