INFO - November 2021

11 2021 

Offizieller Veranstaltungskalender seit über 35 Jahren 

INFO 

DAS MAGAZIN FÜR PFORZHEIM UND DIE REGION 

KOSTENLOS 

RONJA RÄUBERTOCHTER 

Kinderstück für alle ab 5 Jahren 

Illustration von Melanie Kalkofen 

Das Eventportal mit vielen 

Veranstaltungen und Kino 

Specials: Weihnachtsmärkte 

Auto · Schöner Wohnen

VORWORT · NOVEMBER 2021 

Frank Bässler 

Mediengestalter 

Bald ist es wieder soweit... 

Die wohl schönste Zeit des Jahres beginnt 

„Alle Jahre wieder“, so heißt es in einem bekannten Weihnachtslied, 

und auch wir beim INFO-Magazin sind schon 

mittendrin in der Winter- und Weihnachtszeit. 

Und wir können ihn schon fast wahrnehmen – den Duft 

von gebrannten Mandeln, Lebkuchen und Glühwein. Wenn 

Ende November die Weihnachtsmärkte öffnen, zieht es 

uns von der gemütlichen Couch direkt ins winterliche Treiben. 

Nehmen Sie Ihre Schlittschuhe mit, denn inmitten 

verführerisch duftender Buden können Sie bei „City on Ice“ 

einige Runden auf dem Eis drehen. 

Auf unsere Sonderseiten zu den bevorstehenden Weihnachtsmärkten, 

können Sie sich bereits jetzt auf einen 

Bummel durch die Gassen der verschiedenen Märkte einstimmen. 

In unserem Special „Sauna“ erfahren Sie, wie Sie sich nach 

dem winterlichen Vergnügen wieder aufwärmen können 

und warum das auch noch gesund ist. 

Und unser Sonderthema „Auto im Winter“ sorgt dafür, 

dass Sie auch wohlbehalten wieder nach Hause kommen. 

Wenn Sie es sich lieber Zuhause gemütlich machen wollen, 

bringt Sie unser Beitrag „Schöner Wohnen“ in Sachen 

Wohntrends auf den neuesten Stand. 

Ihr Frank Bässler 

INFO-MAGAZIN 

3

© K.-U. Häßler - Fotolia.com 

INHALTSVERZEICHNIS 

im November 

AKTUELL 

Vorwort von Frank Bässler 3 

EVENTS IM VORSPANN 

Gasometer Pforzheim 6 

Hohenwart Forum 7 

Golden Friday 9 

Kartenvorverkauf 10 – 11 

Theater Pforzheim 12 – 13 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

Folkclub Prisma 14 

Theater im Uhlandbau Mühlacker 15 

Kulturamt Pforzheim 16 

Congress Centrum Pforzheim 17, 43 

Kulturhaus Osterfeld 18 

Musikpark Live Maulbronn 19 

Markt für Kunst und Handwerk Elingen 20 

S-Promoon 22 

Kulturhalle Remchingen 26 

Kultur live Elingen 28 

kip Weihnachtskunstmarkt 31 

Jugendmusikschule Pforzheim 38 

Weihnachtskonzert Marc Marshall 41 

Winterträume Kulturhaus Osterfeld 43 

AUSSTELLUNGEN 

Ausstellungen, Galerien, Museen 44 - 45 

SPECIALS 

Weihnachtsmärkte 58 - 68 

Weingenuss 72 – 74 

Leben im Alter 86 – 88 

Auto im Winter 90 – 93 

Sauna 96 – 97 

Schöner Wohnen 98 – 101 

Kleine Anzeige. 

Große Wirkung! 

Wir wissen, wie man 

Menschen anspricht. 

www.info-pforzheim.de 

4 INFOMAGAZIN

INHALTSVERZEICHNIS · NOVEMBER 2021 

Titelthema: „Ronja Räubertochter“ am Theater Pforzheim 

Mit dem Kinderstück zur Winterzeit „Ronja Räubertochter“ präsen- 

ert das Theater Pforzheim, rechtzeig zur kalten Jahreszeit, wieder 

einen Klassiker nach dem Roman von Astrid Lindgren in der Bearbeitung 

von Chrisan Schönfelder. Die schwedische Kinderbuchautorin 

schuf mit ihrem letzten Roman ein poesches Märchen über 

Freundscha und Zusammenhalt. Lassen Sie sich begeistern von 

einer wundervollen Geschichte, die zeigt, dass es sich durchaus lohnt, 

Kindern zuzuhören – denn sie sind o weiser als viele Erwachsene 

… Ein Erlebnis für die ganze Familie! Näheres dazu auf der Seite 12. 

SPORTSCHAU 

Sporermine 46 

Wanderungen 48 

KINDERSPASS 

Events für Kinder 54 – 56 

GASTRONOMIE 

Weihnachtsfeiern – die perfekte Locaon 76 – 80 

GESUNDHEIT UND WELLNESS 

Was genau ist eigentlich Krebs? 82 – 83 

Was versteht man unter Allergie? 84 

PROMOTION 

Sounds of Pforzheim – die Musiknacht 21 

Stadtbibliothek Pforzheim – Kino in der Bib 33 

SiWave 47 

WSP – City on Ice 52 – 53 

Faas Florisk & Gartenzentrum 62 

Designmarkt im 

EMMA Kreavzentrum Pforzheim 66 

Genusspunkte Gutscheinbuch 67 

Weingut Kelternwein 68 

Maiers`s Bäckerei Königsbach 70 

Convenon Bureau Karlsruhe & Region 75 

H + P Orthopädie-Schuhtechnik 85 

miteinander – Pflegedienst am Park 87 

Zeitgeist Mode 95 

TIPPS/HILFE 

Fitnesspp: Sportstudio Schön 49 

Kinopp: Cineplex und Rex 57 

Autopp: Autohaus Gerstel 89 

GEWINNER UND IMPRESSUM 

Impressum 102 

Endlich wieder! 

Tickets nur online! 

INFOMAGAZIN 

5

PROMOTION · NOVEMBER 2021 

GASOMETER PFORZHEIM 

KLASSE!... UNSER FERIENPROGRAMM: In den 

Herbstferien (30.10.-7.11.2021) findet unsere 

Führung für Familien immer täglich um 15:00 Uhr 

statt! Die Kinder und ihre Eltern gehen mit dem 

Gasometer-Guide „auf Tauchgang“ in die phantastische 

Unterwasserwelt von Yadegar Asisi: 

Zauberhafte Korallen, farbenprächtige Fische und 

bizarre Meeresbewohner gilt es während der etwa 

45-minütigen Exkursion zu entdecken. Maximale 

Teilnehmerzahl 20 Personen. Teilnahme nur mit 

Reservierung unter 07231/7760997 möglich. 

Preis: Erwachsene: 3 Euro pro Person zuzügl. Eintritt. 

Kinder 6 bis 12 Jahre: Teilnahme an der Führung 

kostenfrei, zzgl. Eintritt. 

VORFREUDE AUF DINNERSHOW: im letzten Jahr 

ist sie wegen Corona ausgefallen…doch jetzt kann 

man die außergewöhnliche Show vom 19. November 

bis zum 04. Dezember im Gasometer Pforzheim 

genießen! Hochkarätiges Entertainment – dargeboten 

von internationalen Spitzenkünstlern – und 

abgerundet mit einem exquisiten Viergangmenü 

aus der Küche des Parkhotel Pforzheim. Dazu ein 

aufwändiges Licht- und Soundkonzept von Equipmenta 

… kurz: ein atemberaubendes multimediales 

Ereignis, für das der Vorverkauf jetzt gestartet ist. 

Informieren Sie sich beim Veranstalter hier: 

www.calypso.stirner-stirner.com 

WIR FEIERN 5 JAHRE GASOMETER PFORZHEIM 

MIT EINEM SONDERPROGRAMM 

Das Panorama „GREAT BARRIER REEF – Wunderwelt Korallenriff“ 

ist ein weiteres Highlight, das seit einem Jahr die 

Besucher des Gasometer Pforzheim begeistert. In Kürze 

wird der 250.000 Besucher seit der Eröffnung erwartet. 

Als zweites Werk des Berliner Künstlers Yadegar Asisi in 

Süddeutschland wird das Panorama noch bis mindestens 

Ende 2020 Sa. im 30.10. denkmalgeschützten um 18:00 Uhr) und aufwändig 

sanierten ehemaligen Gasspeicher im Pforzheimer Enzauenpark 

zu sehen sein. 

Das 35 Meter hohe und 110 Meter umfassende 360°- 

Panorama von Yadegar Asisi macht die unvergleichliche 

Schönheit und die enorme Artenvielfalt des Korallenriffs 

nordöstlich von Australien erlebbar. Dabei werden – 

künstlerisch verdichtet – die unterschiedlichsten Formen 

des 2000 Kilometer langen Ökosystems unter Wasser in 

einem Riesenrundgemälde gezeigt. Wie von einem Standpunkt 

unter dem Meeresspiegel aus erschließt sich die 

submarine Welt im Pazifik. 

Die Motivation lag bei Asisi in der Faszination für die unter 

der Wasseroberfläche existierende Vielfalt und fragile Komplexität 

eines auf den ersten Blick nicht wahrnehmbaren 

Lebensraums. Vor Ort muss man sich unter Wasser begeben 

und tauchen, um ansatzweise einen Eindruck von der 

Vielfalt zu bekommen – im Panorama ist die Wahrnehmung 

hingegen total. 

In dem eigens umgebauten Gasometer werden seit 

Dezember 2014 die 360°- Panoramen von Yadegar Asisi gezeigt. 

Den Anfang machte „ROM 312 – Das Erlebnis der 

ewigen Stadt“ des Berliner Künstlers. Auf Initiative von 

GASOMETER PFORZHEIM 

Wolfgang Scheidtweiler vom Parkhotel Pforzheim 

(der Betreibergesellschaft des Gasometers) gelang es, das 

historische Industriedenkmal Besucher-Service: zu sanieren 07231 und7760997 

zu einem 

Ausstellungs- und Veranstaltungsort umzunutzen. 

Im Dezember kann daher bereits 

gefeiert werden. Am Jubiläums 

8. Dezember, ist nicht nur der Eint 

duziert (5 statt 11 Euro, Kinder b 

auch interessante Programmpunk 

Künstler Yadegar Asisi 

zu einer Matinee zu Gast, 

wobei er über das Thema 

„Kunstform Panorama – 

ein Medium unserer Zeit“ 

spricht. 

Weitere Angebote sind 

eine Kinderführung für 

kleine „Riff-Detektive“, 

Vorträge über das „größte Koralle 

das in Karlsruhe im Naturkunde 

und über das „Shark-Projekt“, das 

schützenswerte „Monster“ kümm 

Kinder malen und basteln. 

Der Gasometer ist täglich von 10 b 

Gasometer ist über die A 8 (Anschl 

-West oder -Nord) und über die 

Kostenlose Parkflächen in der Par 

buchten direkt beim Eingang. Der 

barrierefrei, einschließlich des Besu 

zur vorletzten Etage (12m) mit dem 

Das Bistro im Gasometer Pforzheim 

wahl an leckeren Snacks und Geträ 

Infos: www.gasometer-pforzheim 

Großes Besucherinteresse am 360°-Panorama „GREAT BARRIER REEF – Wunderwelt Korallenriff“ 

in 35 mm-Technik! (Fr. 29.10. um 18:00 Uhr und 

Mit „BEST OF INTERNATIONAL OCEAN FILM TOUR“ 

werden die 4 besten Filme der letzten 7 Jahre Int. 

Ocean Film Tour gezeigt. (Sa 30.10. 20:30 Uhr) 

Programminfos, Preise sowie Kartenbuchungen 

ausschließlich über die Homepage des KoKi 

www.kommunales-kino-pforzheim.de 

ATTRAKTIVER RENTNERTAG: in der Regel am letzten 

Freitag des Monats, mit ermäßigtem Eintritt 

für Rentner (5 Euro anstatt 11 Euro) und mit der 

Möglichkeit, um 11 Uhr oder um 14 Uhr an unserer 

Führung teilzunehmen. Maximale Teilnehmerzahl 

20 Personen – Dauer ca. 45 Minuten. Vorherige 

Reservierung unter 07231/7760997 notwendig. 

(3 Euro pro Person zzgl. Eintritt). Unsere nächsten 

Rentnertage: Freitag, 29.10. und Freitag, 26.11. 

Hohwiesenweg 6, 75175 Pforzheim 

info@gasometer-pforzheim.de 

www.gasometer-pforzheim.de 

Facebook: @gasometer.pforzheim 

Instagram: gasometer_pforzheim 

EXTRA-FILMERLEBNIS: weil es wegen Corona 

ausgefallen ist, haben sich das Kommunale Kino 

Pforzheim (KoKi) und das Gasometer-Team darauf 

geeinigt, dieses spezielle Angebot im Rahmen von 

„KoKi vor Ort“ erneut anzubieten. Diese genialen 

Streifen werden jetzt am letzten Oktober-Wochenende 

im Gasometer gezeigt: FINDET NEMO, der 

Animationsstreich aus dem Hause Pixar um den 

Fisch Marlin. Ein besonderes Filmvergnügen, weil 

Foto: ©wmt 

6 INFO-MAGAZIN

HOHENWART FORUM GMBH 

Schönbornstr. 25 

75181 Pforzheim-Hohenwart 

Telefon: 07234 - 606 - 0 

info@hohenwart.de 

www. hohenwart.de 

GOTTESDIENSTE 

ART-Gottesdienst mit Vernissage 

Ilona Trimbacher / Kirchenrätin Gabriele 

Hofmann, Krisztina Jütten M.A. 

14.11.2021 / Beginn: 14:30 Uhr 

GANZ VIEL GANS 

Samstag, 20.11.2021 / Beginn 18:00 Uhr 

Kosten pro Person: 40,00 € 

Kinder 4 – 14 Jahre: 20,00 € 

zzgl. Getränke 

Wir freuen uns auf Ihre Reservierungen unter 

07234-606-0 oder per E-Mail unter info@hohenwart.de 

THEMA-Gottesdienst 

Pfr. Uwe Roßwag-Hofmann 


SEMINARE 

Lange Nacht des Malens mit Jessica Isay 


Buchtipps zu Weihnachten mit Buchhandlung 

Uwe Mumm 

11.11.2021 / Beginn 19:00 Uhr 

Wer hat Angst vorm Wolf? – Waldspaziergang 

mit Schwarzwald-Guide Roswitha Hild 


ADVENTSBRUNCH 

Sonntag, 05.12.2021 / 10:00 – 14:00 Uhr 

Kosten pro Person: 40,00 € 

Kinder 4 – 14 Jahre: 20,00 € 

zzgl. Getränke 

Den aktuellen Stand der Veranstaltungen, sowie 

Informationen zum Buchen finden Sie unter 

www.hohenwart.de 

Folgen Sie uns auch auf Facebook und Instagram!

Die digitale PZ 

Immer und überall topaktuell informiert sein! 

Jetzt bestellen 

• E-Paper 

• PZ-App 

• PZ-news+ 

www.pz-news.de/digital-abo 

(0 72 31) 933 -210 

vertrieb@pz-presse-vertrieb.de 

Post: J. Esslinger GmbH & Co. KG, 

Poststr. 5, 75172 Pforzheim

DA FREUT SICH SELBST 

DER WEIHNACHTSMANN 

Ideal für die Suche nach dem passenden Weihnachtsgeschenk: Fördern 

Sie beim Golden Friday am 3. Dezember online Ihr Pforzheimer Ladengeschäft 

und polieren Sie dabei das Image unserer Einkaufslandschaft 

auf. Dieses digitale Teleshopping-Event rückt den lokalen Handel ins 

rechte Licht. Auf www.golden-friday.com zeigen Sie als Händler Ihre 

attraktiven, überraschenden Angebote und saisonalen Schnäppchen 

Ihre Beratungs- und Servicekompetenz im Video 

Ihr großes Plus: Unser kostenloser PZ-Lieferservice frei Haus 

am 4. Dezember. 

Kontakt: Nadja Müller, Leiterin Sales 

Telefon (07231) 933-457 · nadja.mueller@pz-news.de 

AM FR. 3.12. AB 18 UHR AUF GOLDEN-FRIDAY.COM

Highlights 

www.ticket-pf.de · info@ticket-pf.de 

WinterTräume – 18. Dezember 2021 – Pforzheim 

Vom 18.12.2021 bis 08.01.2022 darf im Kulturhaus Osterfeld wieder 

gestaunt, gelacht, mitgefiebert und geträumt werden. In den „Winter- 

Träumen – Varieté zwischen den Jahren“ zeigen internationale Artisten in 

mittlerweile 30 Shows ihr Können. Mit Vertikalseil-Akrobatik, Handstand, 

Diabolo, Cyr Wheel, Trapez, Sanddorn Balance, Schlappseil und Hand auf 

Hand entführen sie uns in ihre „WinterTräume“. 

We Will Rock You – 15. Februar 2022 – Stuttgart 

Mehr als 15 Millionen Fans in 17 Ländern hat We Will Rock You bisher 

begeistert. Erstaunliche zwölf Jahre mit kaum fassbaren 4.600 Shows 

dauerte allein die Auftrittsserie im Londoner Dominion Theater. Vier Jahre 

währte das Gastspiel im Kölner Musical Dome. Die futuristische musikalische 

Komödie, die inhaltlich und optisch einen Bogen spannt, der auch 

an die legendären Live-Auftritte von Queen erinnert, gilt als globales 

Phänomen. Zwei Dutzend Klassiker wie „We are the Champions“, „Killerqueen“ 

und „Bohemian Rhapsody“ zelebrieren die Karriere einer der 

genialsten Rockbands aller Zeiten. 

The Chainsmokers – 4. Mai 2022 – Stuttgart 

Das New Yorker DJ-Duo The Chainsmokers hat eine der rasantesten Karrieren 

hingelegt, die man in der Welt der Dance-Music je gesehen hat. Ihren 

ersten öffentlichen Auftritt hatten Andrew Taggart und Alex Pall 2013 – 

bereits im Folgejahr erlebten sie ihren internationalen Durchbruch mit dem 

Song „#Selfie“. Seither hat es beinahe jede ihrer Singles hoch in die Charts 

geschafft. Innerhalb von nur fünf Jahren sind The Chainsmokers von Newcomern 

zu den bestbezahlten DJs der Welt aufgestiegen. 

Scorpions – 8. Juni 2022 – Stuttgart 

Die Rock-Ikonen melden sich zurück! Die Scorpions waren während des 

Lockdowns in ihrer Homebase Hannover im Studio und arbeiteten an neuen 

Songs. Frontmann Klaus Meine erklärt, warum die neuen Songs die Frische und 

Power der 80er-Scorpions-Alben haben: „Wir haben als Band alle zusammen 

in einem Raum gespielt und die Songs aufgenommen – genau so, wie wir es 

damals in den 80er Jahren gemacht haben. Wir können es nicht erwarten wieder 

loszulegen, um endlich wieder für unsere Fans zu spielen.“ Der Sound hat 

eine Energie und Kompromisslosigkeit, wie ein Adrenalinstoß und lässt keine 

Zweifel offen, welche Power die Rocklegenden auch live abliefern werden. 

Bei uns gibt‘s Karten im Vorverkauf 

für Veranstaltungen in Pforzheim 

und Umgebung, Deutschland, Europa 

und weltweit.

Veranstaltungskalender 

In Ihrem Karten Büro in den SCHMUCKWELTEN 

Pforzheim erhalten Sie Tickets für alle Stücke 

aus dem Repertoire des Stadttheaters Pforzheim. 

Ebenso für alle Veranstaltungen des 

Kulturhauses Osterfeld, die Abo- Konzerte des 

Südwestdeutschen Kammerorchesters, des 

Oratorienchors Pforzheim, für Veranstaltungen 

des Figurentheaters von Raphael Mürle in Brötzingen, 

der Volkshochschule Mühlacker, des 

Tollhauses Karlsruhe und viele, viele mehr !!! 

CongressCentrum Pforzheim 

04.11.21 Reinhold Messner - Nanga Parbat - 

Mein Schicksalsberg“ € 32,90 - 51,90 

06.11.21 Paul Panzer € 35,60 - 47,10 

21.11.21 Britisch - Südwestdeutesche 

Kammerorchester“ € 26,40 - 59,40 

30.11.21 Kastelruther Spatzen - Live 2021 € 52,50 - 72,90 

09.12.21 Christoph Sonntag: WÖRLDWAID! € 30,50 - 34,50 

11.12.21 Aladin - das Musical € 21,00 - 28,00 

18.12.21 Witz vom Oli - 

Weihnachtsspecial mit Gästen € 29,95 

27.12.21 Conni - Das Zirkus-Musical € 24,90 

06.01.22 Der Nussknacker - Russisches 

Klassisches Staatsballett“ € 32,50 - 56,50 

14.01.22 Heinrich del core - Glück g‘habt! € 26,60 - 31,10 

22.01.22 Night of the dance € 46,90 - 123,90 

02.02.22 The Spirit of Freddy 

feat. Queen Real Tribute € 48,90 - 128,90 

08.02.22 The Magical Music of Harry Potter - 

Live in Concert € 38,00 - 78,00 

18.02.22 SIXX PAXX - 

SIXX in the City Tour 2021/22 € 45,90 - 108,90 

10.03.22 Die Nacht der Musicals € 45,90 - 72,90 

13.03.22 Faisal Kawusi - Anarchie € 33,75 

29.03.22 Torsten Sträter € 26,05 - 37,05 

01.04.22 Dui do on de Sell - Reg mi net uff € 27,50 

21.04.22 Thank you for the music: 

The ABBA-Story € 55,50 - 77,50 

23.04.22 Elvis - Das Musical € 55,50 - 77,50 

27.04.22 Dr. Eckart von Hirschhausen - 

Endlich € 32,20 - 39,00 

06.05.22 Die UDO JÜRGENS STORY € 44,90 - 59,90 

08.05.22 Bibi Blocksberg: Alles wie verhext! 

Das Musical € 24,90 

11.05.22 The Scottish Music Parade € 28,10 - 63,20 

21.05.22 Rüdiger Hoffmann - neues Programm € 30,75 

12.06.22 Max Raabe & Palast Orchester: 

Guten Tag, liebes Glück“ € 28,90 - 76,20 

10.09.22 Bülent Ceylan: Lutschobjekt € 35,70 - 45,60 

02.10.22 Dieter Nuhr - Kein Scherz! € 33,00 - 37,50 

06.10.22 Ralf Schmitz „Schmitzefrei“ € 30,85 - 40,05 

03.11.22 Kaya Yanar - Fluch der Familie € 35,15 - 41,75 

10.11.22 SWR1 Pop & Poesie in Concert € 33,00 - 37,50 

10.12.22 Matze Knop - Mut zur Lücke € 21,00 - 28,00 

11.12.22 Die Schöne und das Biest - 

Das Musical € 22,00 - 29,00 

Kulturhaus Osterfeld Pforzheim 

06.11.21 Dieter Huthmacher - Jedermanns Lied 

feat. Matthias Hautsch“ € 18,70 

11.11.21 The Ringmasters - It‘s Showtime! € 23,20 

11.12.21 Hearts and Bones - Songs of a century € 18,70 

18.12.21 - 08.01.22 Winter Träume - Varieté € 17,35 - 33,10 

06.02.22 Sarah Straub € 19,80 

10.03.22 Ass-Dur / Quint - Essenz € 21,00 

26.04.22 Alfons - Le Best of € 24,30 

Marionettentheater - Mottenkäfig 

07.11.21 Pumuckl € 7,00 

12.11.21 Laurel & Hardy € 14,00 

27. + 28.11. 21 Die wundersame Nacht € 7,00 

Schleyerhalle Stuttgart 

19.01.22 Rea Garvey € 53,25 - 76,25 

13.02.22 Capital Bra € 48,80 

11.03.22 Scooter € 57,10 - 62,85 

13.03.22 Hans Zimmer Live € 81,60 - 151,60 

30.04.22 Helloween & Hammerfall € 53,90 - 68,90 

01.05.22 Shindy - forever Tour 22 € 55,15 - 58,00 

04.05.22 The Chainsmokers € 68,00 - 79,50 

08.06.22 Scorpions € 58,15 - 117,95 

23.09.22 David Garrett € 84,90 - 111,90 

Liederhalle Stuttgart 

30. 

25.12.21 The Music of Hans Zimmer € 40,90 - 100,90 

26.12.21 Weihnachtsoratorium € 32,80 - 57,00 

27.12.21 The 12 Tenors € 29,50 - 68,00 

28.12.21 German Brass € 34,00 - 63,00 

30.12.21 Beethovens 9. Sinfonie 

Jahresschlusskonzert € 35,00 - 62,50 

03.01.22 Glenn Miller Orchestra € 36,00 - 55,00 

13.02.22 Tabaluga oder 

die Reise zur Vernunft € 21,00 - 36,00 

LKA Stuttgart 

18.01.22 Grave Digger € 37,95 

11.02.22 Blackberry Smoke € 39,80 

05.03.22 Battle Beast € 34,45 

24.04.22 Xentrix € 23,55 

Musicals 

Di.- So. Aladdin € 51,90 - 161,90 

Di. - So. Tanz der Vampire € 51,90 - 187,88 

Theaterhaus Stuttgart 

03.12.21 Maybebop € 32,10 

04.+ 05.12. 21 TILT! der Jahresrückblick 2021 

Urban Priol € 29,90 - 32,10 

18.-23.01.22 Ballet Revoluciòn € 43,50 - 74,20 

25.-30.01.22 Berlin Berlin € 48,60 - 74,20 

16.02.22 CCR - 

Creedence Clearwater Revived € 38,60 - 65,90 

18.02.22 Hans Söllner - Live 2022 € 37,90 

Porsche Arena 

10.+11.12. 21 Christmas Chaos € 62,25 - 96,75 

16.01.22 Cem Yilmaz € 50,90 - 120,90 

04.02.22 Thriller - Live € 50,90 - 90,90 

15.-20.02.22 We Will Rock You € 45,90 - 93,90 

21.03.22 Bülent Ceylan € 36,80 - 46,70 

11.05.22 Gentleman € 47,40 

29.11.22 Casper € 52,40 

Karlsruhe 

NIEDECKEN liest und singt BOB DYLAN € 33,00 - 43,00 

Tollhaus 

22.12.21- 09.01.22 12. Karlsruher 

Weihnachtscircus € 23,00 - 43,90 

Messplatz 

30.+31.12. 21 Show must go on - 

A Tribute to Freddie Mercury € 49,40 - 58,20 

Konzerthaus 

03.02.22 Selig € 35,50 

Tollhaus 

Substage Karlsruhe 

19.03.22 John Mayall - Legends of the Blues € 43,45 

25.03.22 Mr. Hurley & Die Pulveraffen € 30,60 

01.04.22 Waving the Guns - Live 2022 € 19,70 

Baden-Baden 

19. - 23.01.22 Die Schöne und das Biest € 55,90 - 90,90 

Festspielhaus 

11.-12.02.22 Stomp € 40,90 – 90,90 

Festspielhaus 

01.02.22 Rock The Circus - 

Musik für die Augen € 39,90 - 67,90 

Kurhaus 

Mannheim 

15.11.21 Nico Santos € 43,00 

Maimarkt Club 

26.11.21 Janis - Das Konzert 

mit Marion La Marché Band € 27,00 - 30,00 

Capitol 

20.01.22 Wahnsinn - Die Show 

mit den Hits von Wolfgang Petry € 48,00 - 88,00 

SAP Arena 

Sonstige (Auswahl) 

täglich Friedrichsbau Variété Stuttgart € 16,00 – 58,00 

je nach Vorstellung 

26.11.21 Unbekanntes Mallorca - 

Natur, Kultur, Tradition 

Multivisionsshow € 12,00 - 15,00 

Pforzheim, TurmQuartier - Forum 

09.12.21 - 09.01.22 Weltweihnachtscircus € 27,90 - 82,50 

Stuttgart, Cannstatter Wasen 

27.08.22 Robbie Williams € 98,99 - 198,99 

München, Messe 

www.info-pforzheim.de 

In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim 

Westliche Karl-Friedrich-Straße 56 

75172 Pforzheim 

Telefon 07231 1442-442 

Wir sind für Sie da: 

Montag – Freitag 

Samstag 

10 – 19 Uhr 

10 – 15 Uhr


Foto: Sabine Haymann 

Illustration von Melanie Kalkofen 

„Ronja Räubertochter“ 

Premiere am 30. November um 9 Uhr im Großen Haus 

Von Astrid Lindgren, für die Bühne 

bearbeitet von Christian Schönfelder 

Kinderstück für alle ab 5 Jahren 

„Ronja Räubertochter“ war der letzte Roman 

der schwedischen Kinderbuchautorin Astrid 

Lindgren. Ihre Werke sind nicht nur wundervolle 

Geschichten für Kinder und Jugendliche, sondern 

auch ein leidenschaftliches Plädoyer, Kinder in 

unserer Gesellschaft ernst zu nehmen. 

Auf der einen Seite des Höllenschlundes lebt Ronja 

Räubertochter: ein quirliges Mädchen; und die 

Tochter von Räuberhauptmann Mattis und seiner 

Frau Lovis. Der Mattiswald mit all seiner Mystik 

ist ihr Zuhause. Auf der anderen Seite lebt Birk 

Borkason, ein Junge in ihrem Alter. Die beiden treffen 

sich im Wald und werden Freunde. Sie wissen 

allerdings nicht, dass ihre Väter Mattis und Borka 

verfeindet sind. Eine Freundschaft scheint unmöglich. 

Und doch schaffen es die beiden Kinder, die 

Feindschaft der beiden Väter abzuwenden und 

Freunde zu bleiben. 

Stellvertretend für alle Kinder lässt Lindgren ihre 

beiden Hauptfiguren für ihre Rechte kämpfen und 

einstehen. Insbesondere eine friedvolle Welt und 

die Freiheit der Kinder lagen der schwedischen 

Autorin besonders am Herzen. In ihrer Rede zum 

Friedenspreis 1978 sagte sie: „[…] Aber wohl erst in 

unserem Jahrhundert haben Eltern damit begonnen, 

ihre Kinder als ihresgleichen zu betrachten 

und ihnen das Recht einzuräumen, ihre Persönlichkeit 

[…] ohne Unterdrückung und ohne Gewalt 

frei zu entwickeln[…].“ Etwa ein Jahrzehnt nach 

Lindgrens Rede trat die UN-Kinderrechtskonvention 

in Kraft. Sie enthält in 54 Artikel wesentliche 

Standards zum Schutz aller Kinder auf der ganzen 

Welt; Im allgemeinen Sprachgebrauch spricht man 

hier von Kinderrechten. 

Das Theater Pforzheim nimmt alle kleinen und großen 

Zuschauer mit in den rauen und mystischen 

Mattiswald zu Ronja und Birk, die für ihr Recht einstehen: 

zwei Kinder, die zeigen, dass insbesondere 

die Jüngsten das Denken von Erwachsenen verändern 

können. Ein Erlebnis für die ganze Familie. 

Eine besondere Überraschung für alle kleinen 

Zuschauer 

Unsere kleinen Zuschauer erhalten zu unserer 

diesjährigen Produktion ein Leiterspiel als kleine 

Überraschung. Der Weg führt durch den Mattiswald 

zur Mattisburg und Borkafeste. Illustriert 

wurden Spiel und Spielfiguren von Bühnenmalerin 

Melanie Kalkofen. Es ist nach den Vorstellungen 

am Büchertisch im Foyer oder über das Junge 

Theater Pforzheim kostenlos erhältlich. 

Karten für die Vorstellungen im freien Verkauf gibt es zum Preis für 7 € für Kinder 

und 11 € für Erwachsene an der Theaterkasse am Waisenhausplatz unter Tel. 0 72 31/39-24 40, 

im Kartenbüro in den Schmuckweltenunter unter www.theater-pforzheim.de. 

Infos zu Gruppenbestellungen für Kindergärten und Schulen an Werktagen 

gibt es bei Johannes Mall unter Tel. 0 72 31/39-29 69. 

Vorstellungen im freien Verkauf: So, 5.12.21 um 11 und 13 Uhr, So, 19.12.21 um 11 Uhr, 

am So, 26.12.21 um 11 Uhr, Sa, 8. 1.22 um 11 und 13 Uhr sowie So, 9.1.22 um 13 und 15 Uhr, 

jeweils im Großen Haus des Theaters Pforzheim 


ANZEIGE ▪ NOVEMBER 2021 

„Titanic“ Foto: Sabine Haymann 

Musiktheater, Schauspiel, Balle, Junges Theater Pforzheim 

Theater Pforzheim November 2021 

GROSSES HAUS 

Mi 3.11. 20.00 Katharina Kepler* 

Do 4.11. 20.00 Titanic* 

Fr 5.11. 19.30 Premiere: 

Außer Rand und Band 

So 7.11. 15.00 Der Trafikant* 

Mi 10.11. 20.00 Titanic* 

Do 11.11. 20.00 Don Giovanni* 

Fr 12.11. 19.30 Außer Rand und Band 

Sa 13.11. 11.30 Die öffentliche Probe: 

Falstaff 

19.30 Freedom – A Tribute 

to George Michael 

So 14.11. 19.00 Titanic* 

Di 16.11. 20.00 Der Trafikant* 

Fr 19.11. 19.30 Freedom – A Tribute 

to George Michael 

Sa 20.11. 19.30 Premiere: Falstaff* 

So 21.11. 15.00 Titanic* 

Fr 26.11. 19.30 Falstaff* 

Sa 27.11. 19.30 Außer Rand und Band 

So 28.11. 19.00 Katharina Kepler* 

Di 30.11. 9.00/11.00 Premiere: 

Ronja Räubertochter 

* Einführung 20 Min vor Beginn im Foyer 

PODIUM 

Sa 6.11. 20.00 Premiere: 

Kleine Eheverbrechen 

Mi 10.11. 20.00 Kleine Eheverbrechen 

Fr 12.11. 20.00 Kleine Eheverbrechen 

Sa 13.11. 20.00 Kleine Eheverbrechen 

Fr. 19.11. 20.00 Kleine Eheverbrechen 


So 21.11. 15 Uhr Nipple Jesus 

Mi 24.11. 11 Uhr Räuberhände 

Fr 26.11. 20.00 Kleine Eheverbrechen 


FOYER 

So 14.11. 11.00 Opernfrühstück zu „Falstaff“ 

16.30 Theologisches Café 

zu „Der Trafikant“ 

AUSWÄRTIGE GASTSPIELE 

Sa 6.11. 20.00 in Langenthal (CH): 

Don Giovanni 

Do 25.11. 20.00 in Aalen: Katharina Kepler 

Di 30.11. 20.00 in Schwäbisch Gmünd: 

Brahms – Glaube Liebe 

Hoffnung 

Am Waisenhausplatz 5 · 75172 Pforzheim 

Theaterkasse 07231 392440 · Aboservice 07231 392256 

Theaterpädagogik 07231 391473 

www.theater-pforzheim.de 

INFOMAGAZIN 13

stadtklar.de 

Wichtiger Hinweis: Die hier veröffentlichten Veranstaltungen beziehen sich auf den 

Stand der Corona-Maßnahmen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Bitte informieren Sie 

sich deshalb über aktuelle Events auf stadtklar.de und auf den Websites der Veranstalter. 

Für die Vollständigkeit und Aktualität kann keine Gewähr übernommen werden. 

TERMINE IM NOVEMBER 

Alle Angaben ohne Gewähr. Weitere Events finden Sie unter stadtklar.de 

1. Montag ALLERHEILIGEN 

MUSIK 

WEITER WEG 

Fauré-Requiem, Festspielhaus, Baden-Baden [17:00] 

Im Prinzip aus Protest, 

Theaterhaus, Stuttgart (T4) [19:00] 

DOTA „Wir rufen Dich, Galaktika”, 

Tollhaus, Karlsruhe [19:30] 

Cello Akademie – Kammermusikabend der 

Dozenten, Halle Bühl II, Rutesheim [20:30] 

THEATER 

WEITER WEG 

Las Vegas in Stuttgart, 


Ein ganz gewöhnlicher Jude, Schauspiel, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 

Great Barrier Reef, Wunderwelt Korallenriff, 

360-Panorama von Yadegar Asisi, Gasometer 

beim Enzauenpark, Pforzheim [10:00-18:00] 

VORTRÄGE 

WEITER WEG 

Reinhold Messner live 

„Nanga Parbat - mein Schicksalsberg”, 

Konzerthaus, Karlsruhe [20:00] 

Biyon Kattilathu, 


14 

INFO-MAGAZIN

TERMINE · NOVEMBER 2021 

MESSEN 

WEITER WEG 

Offerta, Messe Karlsruhe, Rheinstetten [10:00-18:00] 

2. Dienstag 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

Der Tod - ZEITLOS, 

Renitenztheater, Stuttgart [20:00] 

Mirjam Woggon, Helge Thun, Jakob Nacken, 


MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Old Blind Dogs im Folkclub Prisma e.V., Folk, 

Gasometer beim Enzauenpark, Pforzheim [20:15] 

Dienstag, 02.11. [20:15] 

im Folkclub Prisma e.V. 

360° Gasometer, Pforzheim 

Old Blind Dogs 

Wer denkt, er hätte schon alles gehört, was 

man mit einem schottischen Dudelsack anstellen 

kann, der wird von Ali Hutton, mit Sicherheit 

einem der besten Piper seiner Generation, 

eines Besseren belehrt. Jonny Hardie an Vocals 

und Fiddle ist tief in der schottischen Tradition 

verwurzelt und hat ein markantes, typisch 

schottisches Timbre in seiner Stimme, das 

sich hervorragend mit Aaron Jones‘ mehr von 

Singer-Songwritern wie James Taylor beeinflussten 

Vocals ergänzt. Jones ist an Bouzouki 

und Gitarre ein Virtuose und sorgt zusammen 

mit Fraser Stone an Drums und Percussion für 

einen treibenden Beat, der garantiert in die 

Beine fährt. Weitere Informationen unter 

www.folkclub-prisma.de 

Tickets erhältlich unter stadtklar.de 

INFO-MAGAZIN 15


Hauptsache 

www.pforzheim.de/kulturevents 

Kultur 

Kultur-Tipps November 2021 

Kultur digital 

www.pforzheim.de/kulturdigital 

16.07.2021 – 06.02.2022 

Ausstellung „Zart wie 

Eisen – Schmuck aus 

einer Privatsammlung“ 

www.schmuckmuseum.de 

24.10.2021 – 24.04.2022 

Ausstellung 

„Konsumtempel – 

Kaufhäuser in Pforzheim“ 

24.11.2021. – 24.04.2022 

Ausstellung 

„Gemischtes Doppel“ 

www.pforzheim.de/pfg 

Jeden Sonntag 

von 13 – 17 Uhr geöffnet 

www.pforzheim.de/kultur 

Bitte beachten Sie die aktuellen Öffnungsbestimmungen 

in der Tagespresse! 

WEITER WEG 

Musikkorps der Bundeswehr, 


Cello Akademie – Akademiekonzert 1, 

Halle Bühl II, Rutesheim [20:30] 

THEATER 

IN PFORZHEIM 

Die Schottische Musikparade, Musical, Congress- 

Centrum, Pforzheim (Großer Saal) [20:00] 

WEITER WEG 

Cello Akademie – Kammermusik, 

Sonderkonzert für Senioren, 

Kurhaus, Freudenstadt (Theater) [16:00] 

AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




UM PFORZHEIM 

Offenes Frauenfrühstück, 

Beim gemeinsamen Frühstück Kontakte knüpfen, 

Gemeinsamkeiten entdecken, Neues erfahren, 

Theaterschachtel, Neuhausen [9:00-11:00] 

MESSEN 

WEITER WEG 


3. Mittwoch 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

Lutz von Rosenberg-Lipinsky - 

DEMOKRATUR oder: Die Wahl der Qual, 


MUSIK 

IN PFORZHEIM 

The Goodmen of Swing, 

Schwungvoller Jazz aus der Swing Ära, 

Landgasthof Hoheneck, Pforzheim [18:00] 

WEITER WEG 

Martin Keller zum 65. – Old and New Stuff for 

Jazzensemble, Theaterhaus, Stuttgart [19:30] 

Konzertabend, Klassische Philharmonie Bonn, 

Werke von Händel, Mozart und Schubert, 

Schwarzwaldhalle, Karlsruhe [20:00] 

Cello Akademie – Akademiekonzert 2, 


16 



THEATER 

IN PFORZHEIM 

Katharina Kepler, Musical-Oper von Volker M. 

Plangg und Hartmut H. Forche, Wiederaufnahme, 

Theater, Pforzheim (Großes Haus) [20:00] 

WEITER WEG 

SHERLOCK HOLMES – NEXT GENERATION, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




Archäologisches Museum Pforzheim, 

Pforzheim [14:00-17:00] 

Deutsch-Hispanische Gesellschaft Pforzheim e.V., 

Vortrag zur baskischen Sprache, Café im 

Schmuckmuseum, Pforzheim [19:30-22:00] 

MESSEN 

WEITER WEG 


4. Donnerstag 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

Ernst und Heinrich – Nex verkomma lassa, 

Schwäbisch international. Die ersten 20 Jahre, 


Alte Mädchen, Theaterhaus, Stuttgart [20:00] 

MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Plattenklatsch – Studiogast: Firat Yildriz, 

Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim (Gr. Saal) [20:00] 

WEITER WEG 

Musikkorps der Bundeswehr, 


Field – Tribe, Theaterhaus, Stuttgart (T4) [19:30] 

SILLY, Theaterhaus, Stuttgart (T1) [20:00] 

Cello Akademie – Ensemblekonzert, 


THEATER 

IN PFORZHEIM 

Titanic, Musical von Maury Yeston und Peter Stone, 





AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




WEITER WEG 

Lesung „Nichts Gutes kommt aus diesem Haus”, 

...meine Kindheit in Armut und Verwahrlosung 

mitten im Wirtschaftswunder-Deutschland, 

von und mit Gisela Hafner, 

Kurhaus, Freudenstadt [19:30-21:30] 

VORTRÄGE 

IN PFORZHEIM 

Reinhold Messner, Nanga Parbat – 

mein Schicksalsberg, 

CongressCentrum, Pforzheim (Großer Saal) 

[20:00] 

MESSEN 

WEITER WEG 

Offerta, Messe Karlsruhe, Rheinstetten 

[10:00-18:00] 

5. Freitag 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

Orpheus in der Unterwelt, Figurentheater 

Mottenkäfig, Brötzingen, Pforzheim [20:00] 

Frau Antje und die Ukulele, Durchgeknallt und 

nix wie weg, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim 

(Großer Saal) [20:00] 

WEITER WEG 

DOD – Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker – 

Das Leben ist das Ende, 


Ernst und Heinrich – Nex verkomma lassa - 

Schwäbisch international. Die ersten 20 Jahre, 


MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Kammermusikabend - Frauen in der Musik, 

Musikalische Reise in die Welt bedeutender 

Komponistinnen und Musikerinnen, 

TurmQuartier, Pforzheim [19:30] 

UM PFORZHEIM 

Shakin Cats, Rock‘n‘Roll der 50er und 60er Jahre, 

Musicpark LIVE, Maulbronn [20:30] 

18 



WEITER WEG 

Cello Akademie – 

Cello-Orchester Baden-Württemberg, 

Halle Bühl II, Rutesheim [18:00 und 20:30] 

Still Collins - The very Best of Phil Collins und 

Genesis, Kurhaus Bad Herrenalb [19:00] 

Axel Schlosser Quartett – Hubert Winter Quartett, 


THEATER 

IN PFORZHEIM 

Außer Rand und Band, Komödie von Ray Cooney, 

Premiere, Theater, Pforzheim (Gr. Haus) [19:30] 

WEITER WEG 

Die Comedian Harmonists Deluxe, mit 4-Gänge 

Menü im Hotel Erbprinz, Ettlingen [18:30] 

SIXX PAXX feat. Marc Terenzi, 

Liederhalle, Stuttgart [20:00] 

AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




WEITER WEG 

Nachtwächterrundgang durch Calw, 

Rathaus, Calw [20:00] 

Baden-Württembergische Literaturtage 

Ettlingen 2021, Junge Schriftsteller/innen in 

Baden-Württemberg, Lesung mit Podiumsgespräch, 

Kasino, Ettlingen [20:00] 

MESSEN 

WEITER WEG 


6. Samstag 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

Paul Panzer, Midlife Crisis, Comedy, Congress- 

Centrum, Pforzheim (Großer Saal) [20:00] 

Orpheus in der Unterwelt, Figurentheater 

Mottenkäfig, Brötzingen, Pforzheim [20:00] 

WEITER WEG 

Frank Lüdecke - Das Falsche muss nicht immer 

richtig sein! Renitenztheater, Stuttgart [20:00] 

CAVEMAN - Martin Luding, 


Es gilt 2G-Regel 

Der Kult Club 

Freitag - 05.11.2021 Beginn: 20.30 Uhr 

Shakin Cats 

Rock‘n‘Roll der 50er und 60er 

Einlass: 19.00 Uhr VVK: 12,– €, AK: 12,– € 


Bounce Bon Jovi Tributeband 

Achtung! Tickets für diese Veranstaltung 

sind nur direkt bei BOUNCE buchbar! 

www.bonjovitribute.de/tickets 


Samstag - 20.11.2021 Beginn: 20.30 Uhr 

Oos Brothers 

Blues, Soul und Rock aus Baden-Baden 



Garden of Delight 

mit Teufelsgeiger 



Reckless 

A Tribute To Bryan Adams 



Brothers in Arms 

A Tribute to Dire Straits 



Brothers in Arms 

A Tribute to Dire Straits 


Donnerstag - 23.12.2021 Beginn: 20.30 Uhr 

DER KULT LEBT!!! 

Weihnachtenhineinfeierparty mit FIVE LIVE 


Dienstag - 28.12.2021 Beginn: 20.30 Uhr 

Thomas Blugs Rockanarchie 

70er Jahre Klassiker 



Mega Silvester Party mit 

Yvolution und ABBAlution 


Daimlerstr. 36 • Gewerbegebiet 

Termine/Infos: www.musicpark-live.de 

Kartenvorverkauf 

Telefon 01 71 / 2 10 16 96 




MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Dieter Huthmacher, Jedermanns Lied feat. 

Matthias Hautsch, Liedermacher, Kulturhaus 

Osterfeld, Pforzheim (Malersaal) [20:00] 

UM PFORZHEIM 

Ellmendinger Kelterkonzerte, Budweis & 

Meyering, eine Klangreise durch Europa, 

Alte Kelter Ellmendingen, Keltern [19:30] 

WEITER WEG 

Berliner Philharmoniker I und Kirill Petrenko 

(Leitung), Werke von Weber, Hindemith und 

Schubert, Festspielhaus, Baden-Baden [18:00] 

Cello Akademie – Abschlusskonzert, 


Ditzner Lömsch DUO – Lisbeth Quartett, 


Black Cat Bone, 

Alte Seminarturnhalle, Nagold [20:00] 

THEATER 

IN PFORZHEIM 

Sounds Of Pforzheim – Die Gala, mit Pforzheimer 

MusikerInnen, Tanz- und Showeinlagen, 

Tanzschule Böhm, Pforzheim [20:00] 

Samstag, 06.11. [11:00 bis 18:00], 

Sonntag, 07.11. [11:00 bis 18:00] 

Rund ums Schloss, Ettlingen 

Kunsthandwerkermarkt 

Über 100 Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerker 

präsentieren in der Ettlinger 

Schlossgartenhalle, im Schloss und auf dem 

Schlosshof ihre Waren. In außergewöhnlicher 

Vielfalt bieten sie Künstlerisches und Kunsthandwerkliches, 

Informationen über die Herstellungsweise. 

Verschiedene Vorführungen 

geben einen interessanten Einblick. 

Es finden sich Glasbläser, Buchbinder, Mode 

und Accessoires, Filz in Variationen, Seidenund 

Lederwaren, Schals, Goldschmiede- und 

Schmuckdesign, Kunstfotografien, gemalte 

Werke, Grafiken, Bilder der verschiedensten 

Stilrichtungen, Holzfiguren und Holzspielsachen, 

Keramikwaren, Porzellanmalerei, 

Dekorationsartikel, Glückwunschkarten, 

verführerische Düfte in handgefertigten 

Pflanzenölseifen und Aroma Melts und mehr! 

Der Eintritt ist frei. 

Samstag, 06.11. [19:00] 

Hohenwart Forum, Pforzheim-Hohenwart 

Lange Nacht des Malens 

GOLD UND SILBER ZEIG ICH DIR 

Gustav Klimt und Tawny Chatmon 

mit ihren Golden Boys and Girls 

mit Jessica Isay, Künstlerin 

Prächtig, mächtig und satt-goldig erscheinen 

die zahlreichen (Frauen-)Bildnisse eines 

Gustav Klimt und einer Tawny Chatmon. 

Zwei beeindruckende Künstlerleben in unterschiedlichen 

Zeiten und mit außergewöhnlichen 

Musen – das ist die Inspiration für diese 

LANGE NACHT DES MALENS. Gemeinsam wird 

mit den Edelmetallen ganz im Sinne der beiden 

Künstler experimentiert. Ob als Übermalung 

einer Fotografie oder auch in Form abstrakter 

Formen: Edelmetall auf Acryl hat immer eine 

besondere Wirkung. 

Weitere Informationen unter: hohenwart.de 

oder Telefon 07234 - 606 -17 

20 



Fotos: Böhm Dance 

Künstler aus Pforzheim 

Jeremy M. Buck 

Escola de Samba & Tänzerinnen 

Roland Bliesener 

Jonas Gavriil 

Christian Roch 

Eine Veranstaltung in Kooperation von MIPF e.V., 

Folkclub Prisma e.V. und der Aktion „Stars4Stars“ 

Arthur & Oona - Profi Latein Tanzpaar 

(Top 12 Weltrangliste) 

Camillo Lauricella - Dance Show 

D’gloi B’setzong 

Mr. George & His Oskars + Special Guests 



Foto: Tim Wegner 

Samstag, 06.11. [20:00], CongressCentrum Pforzheim 

Paul Panzer – Midlife Crisis ... willkommen auf der dunklen Seite 

Dass das Leben kein Ponyhof ist, scheint allgemein bekannt. 

Doch was die „goldene Mitte“ für uns alle bereit hält, damit konnte selbst 

Paul Panzer nicht rechnen. Denn sind die Kinder erst erwachsen und 

die Frau auf Weltreise, heißt‘s auch für Paul – Kleiner Mann, was nun? 

Begleiten Sie Ausnahmekünstler Paul Panzer auf seiner emotionalen 

Geisterbahnfahrt durch das Tal der Tränen, durch das wir alle 

einmal müssen. Paul Panzer LIVE in der Krise seinen Lebens ... 

wahrlich zum Totlachen – für jeden, der nicht drinsteckt! 

Kleine Eheverbrechen, Komödie 

von Eric-Emmanuel Schmitt, Premiere, 

Theater, Pforzheim (Podium) [20:00] 

WEITER WEG 

Methodisch Inkorrekt 2.0, 


Wintertheater „Verliebt in Freudenstadt”, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




UM PFORZHEIM 

Kulinarische Märchenabende im Forsthaus 

Rehmühle – russischer Märchenabend, 

Forsthaus Rehmühle, Bad Wildbad [17:30] 

WEITER WEG 

Poesie und Musik im Schloss, 


MESSEN 

WEITER WEG 


7. Sonntag 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

Florian Wagner, FUNK YOU, Kabarett, Kulturhaus 

Osterfeld, Pforzheim (Großer Saal) [19:00] 

WEITER WEG 

Werner Koczwara – 

Mein Schaden hat kein Gehirn genommen! 

Renitenztheater, Stuttgart [17:30 und 20:00] 

Dui do on de Sell – und du lachsch halt! 

Stadthalle, Leonberg [19:00] 

MUSIK 

UM PFORZHEIM 

Chessys Latenight – mit Andy Burgert, Löwensaal 

Nöttingen, Remchingen [18:00] 

WEITER WEG 

Berliner Philharmoniker II 

und Kirill Petrenko (Leitung), Werke von 

Mendelssohn Bartholdy und Schostakowitsch, 

Festspielhaus, Baden-Baden [18:00] 

Horizonte, Bürgerhaus, Altensteig [19:00] 

füenf – neues Programm, Aula, Calw [19:00] 

29.+30.12.21 STUTTGART 

30.01.22 LUDWIGSBURG 

06.11.21 PFORZHEIM Congress Centrum Hanns-Martin-Schleyer-Halle 

MHPArena 

TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE 

22 



Jazz@large, Theaterhaus, Stuttgart (T2) 

[19:00] 

FISH – Weltschmerz - Vigil in a Wilderness 

of Mirrors, Substage, Karlsruhe [20:00] 

RasgaRasga – Global Pop aus Köln, 

Jubez, Karlsruhe [20:00] 

THEATER 

IN PFORZHEIM 

Der Trafikant, Schauspiel nach dem Roman 

von Robert Seethaler, 

Einführung 20 Min. vor Vorstellungsbeginn, 


WEITER WEG 

SIXX PAXX, Konzerthaus, Karlsruhe [20:00] 

Queen Revival Show performed by Break 

Free, Theaterhaus, Stuttgart (T1) [20:00] 

AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 

Archäologisches Museum, 

Pforzheim [10:00-17:00] 




Phänomen Schmuck, Führung durch die 

neu gestaltete ethnografische Sammlung, 

Schmuckmuseum, Pforzheim [15:00-16:00] 

UM PFORZHEIM 

Tag des offenen Museums, die Geschichte, 

das Leben und die Sprache der Waldenser, 

Altes Rathaus, Wiernsheim-Pinache, [14:00] 

Tango Argentino – der Tanz der Tänze, 

Anfängerkurs, 

Haus der Familie, Straubenhardt [14:00-16:30] 

WEITER WEG 


Ettlingen 2021, Beate Rygiert 

und Daniel Oliver Bachmann, 

Stadtbibliothek, Ettlingen [11:00] 

VORTRÄGE 

UM PFORZHEIM 

Auf die Ohren – Jane Eyre, Lesung zur Kaffeestunde, 

eine Autobiographie in 8 Episoden, 

Theaterschachtel, Neuhausen [14:30] 

WEITER WEG 

Öffentliche Pfeiferturmführung, 

Marktbrunnen, Bretten [11:00-12:15] 

MESSEN 

WEITER WEG 

Offerta, Messe Karlsruhe, Rheinstetten 

[10:00-18:00] 

8. Montag 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

SISTERS OF COMEDY, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




WEITER WEG 

Alles, was Sie wollen! Komödie von Matthieu 

Delaporte und Alexandre de la Patellière, 


Jüdische Kulturwochen – „Empfänger unbekannt”, 

Szenische Lesung nach Kressmann Taylor, 





9. Dienstag 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

Sascha Korf – denn er weiß nicht, was er tut, 


Moritz Neumeier, Theaterhaus, Stuttgart [20:15] 

MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Andy Irvine im Folkclub Prisma e.V., Folk, Gasometer 

beim Enzauenpark, Pforzheim [20:15] 

WEITER WEG 

John Lees BARCLAY JAMES HARVEST, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 

Rentenberatung der Deutschen Rentenversicherung, 

Anmeldung unter (07231) 128666, 

Bernhardushaus, Pforzheim [10:00-12:00] 




Dienstag, 09.11. [20:15] 

im Folkclub Prisma e.V. 

360° Gasometer, Pforzheim 

Andy Irvine 

Als Solist füllt Andy Irvine die Rolle des archetypischen 

Troubadour aus, der den lebenslangen 

Einfluss von Woody Guthrie auf ihn 

widerspiegelt. Sein Repertoire besteht aus irischen 

traditionellen Liedern, Balkantänzen und 

einem fesselnden Kanon seiner selbst geschriebenen 

Lieder. Weitere Informationen unter 

www.folkclub-prisma.de 

VORTRÄGE 

IN PFORZHEIM 

Naturheilkunde Vortrag, Der Atlas - das verkannte 

Nadelöhr unserer Gesundheit, mit Klaus Zumkehr, 

Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim [19:30] 

UM PFORZHEIM 

Presse- und Meinungsfreiheit im digitalen 

Zeitalter, Vortrag Dagmar Frank, Dr. Rainer Nübel, 

VHS Außenstelle Königsbach, Joh.-Schoch-Schule, 

Musiksaal, Königsbach-Stein, [19:00] 

10. Mittwoch 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

Mathias Richling, #2020, Kabarett, 

Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim [20:00] 

WEITER WEG 

Konrad Beikircher – Kirche, Pest und neue 

Seuchen, Renitenztheater, Stuttgart [20:00] 

Sebastian Pufpaff, Theaterhaus, Stuttgart [20:00] 

MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Klaus Bader Swing Quartett, 


WEITER WEG 

Slow Comin Alive, Theaterhaus, Stuttgart [20:15] 

THEATER 

IN PFORZHEIM 

Titanic, Musical von Maury Yeston und Peter 

Stone, Theater, Pforzheim (Großes Haus) [20:00] 

Kleine Eheverbrechen, Komödie von 

Eric-Emmanuel Schmitt, Premiere, 


WEITER WEG 

Mazeppa, Tschaikowskys Oper konzertant, 

mit den Berliner Philharmonikern, 


GAIA GAUDI, Theaterhaus, Stuttgart (T2) [19:45] 

LANGE NACHT „SPEZIAL”, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




Archäologisches Museum, Pforzheim [14:00-17:00] 

24 



UM PFORZHEIM 

Astronomische Führung des Astronomischen 

Arbeitskreises Pforzheim e.V., nur bei klarem 

Himmel, Sternwarte Bieselsberg, Schömberg [20:00] 

VORTRÄGE 

WEITER WEG 

Klimaschutz konkret – was kann ich tun? 

Vortragsabend, Referentin: Birgit Schwegle, 

VHS Bretten, Bretten (Vortragssaal) [19:30-21:00] 

11. Donnerstag 

KLEINKUNST 

UM PFORZHEIM 

Wohnzimmermärchen, Hannelore Spengler 

erzählt Märchen aus aller Welt, Märchenstube, 

Eschenweg 15, Engelsbrand [15:00] 

WEITER WEG 

Christoph Sieber – Mensch bleiben, 


CAVEMAN - Martin Luding, 


Höhepunkte zwischen Sex und 60, 


Donnerstag, 11.11. [19:00] 


Buchtipps zu Weihnachten 

mit Katharina Mumm, Buchhändlerin 

Bücher, die man bestimmt noch nicht gelesen 

hat. Bücher, die man verschenken könnte – 

oder sich am besten selbst schenken lässt. 

Bücher, über die man spricht. Die Buchhändlerin 

Katharina Mumm stellt die besten Bücher 

für den langen Lesewinter und für die eigene 

Weihnachtsverschenk-Liste vor. 


oder Telefon 07234 - 606 -17 

18.11. bis 09.01., Marktplatz, Pforzheim 

Eisbahn „City on Ice“ und 

Erlebnisgastronomie „Goldis Stadl“ 

Mit „City on Ice“ wird jedes Jahr Mitte 

November die Winter- und Weihnachtszeit 

eingeläutet. Über acht Wochen lang können 

Besucher das Eislaufvergnügen unter freiem 

Himmel erleben, in Goldis Stadl alpenländische 

Spezialitäten genießen oder bei einer Partie 

Eisstockschießen den Abend mit Freunden 

sportlich ausklingen lassen. Den großen 

und kleinen Besuchern bietet sich mit der 

Verbindung von City on Ice, dem „Goldenen 

Pforzheimer Weihnachtsmarkt“ und dem 

„Mittelaltermarkt“ im Blumenhof eine 

einzigartige weihnachtliche Atmosphäre 

direkt im Herzen der Goldstadt. 

Öffnungszeiten: Eisbahn 

Montag – Donnerstag 10:30 bis 18:45 Uhr 

Freitag – Sonntag 10:30 bis 19:45 Uhr 

Anschließend Eisstockschießen bis 22:00 Uhr 

Gastronomie „Goldis Stadl“ bis 23:00 Uhr, 

Freitag und Samstag bis 24:00 Uhr 

24.12. Eisbahn und Goldis Stadl geschlossen. 

Detaillierte Infos zu Programm, Sonderaktionen, 

Corona-Regeln u.v.m. erhalten Sie immer 

aktuell unter www.ws-pforzheim.de/cityonice 

Foto: Evgeny Atamanenko / Fotolia.com 

Fotos: Fotostudio Keller, Niefern 




Fr. / 12.11. / 20 Uhr 

Jethro Tull´s MARTIN 

BARRE & Band 

Aqualung 50th Anniversary Tour 

Sa. / 13.11. / 20 Uhr 

Queenz of Piano 

Classical Music That Rocks! 

Di. / 16.11. / 20 Uhr 

Gardi Hutter & 

Compagnie 

Gaia Gaudi 

Sa. / 20.11. / 13 - 18 Uhr 

So. / 21.11. / 11- 18 Uhr 

Remchinger 

Adventsmarkt 

Hobby - und Kunsthandwerkermarkt 

Sa. / 27.11. / 20 Uhr 

Sandie Wollasch & 

Matthias Hautsch 

Originals & Songs von Queen 

An 

Mit 

der 

der 

Hauptstr. 115 · 75196 Remchingen 

Telefon (07232) 3696-10 

Karten: Kulturhalle + alle VVK-Stellen 

www.kulturhalle-remchingen.de 

10 S5 

MUSIK 

IN PFORZHEIM 

The Ringmasters, Its‘s Showtime, A Cappella, 

Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim (Gr. Saal) [20:00] 

UM PFORZHEIM 

Clan Dei Suoni – feat. Enzo D‘Eugenio, 

Kulturhalle, Remchingen [20:00] 

WEITER WEG 

MANFRED MANN'S EARTH BAND, 


THEATER 

IN PFORZHEIM 

Don Giovanni, Oper von Wolfgang Amadeus 

Mozart, Einführung 20 Min vor Vorstellungsbeginn, 

Theater, Pforzheim (Gr. Haus) [20:00] 

WEITER WEG 

GAIA GAUDI, Theaterhaus, Stuttgart (T2) [19:45] 

AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




Buchtipps zu Weihnachten, 

mit Katharina Mumm, Buchhändlerin, 

Hohenwart Forum, Pforzheim [19:00-21:30] 

12. Freitag 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

Laurel & Hardy, Figurentheater Mottenkäfig, 

Brötzingen, Pforzheim [20:00] 

WEITER WEG 

RUTHE LIVE, Tollhaus, Karlsruhe [20:00] 

Mathias Richling - Richling 2021, 


Hazel Brugger, Theaterhaus, Stuttgart [20:00] 

MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Luis Vicario, Die Neigschmeckte, Lustige Songs 

mit Tiefgang, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim 

(Großer Saal) [20:00] 

UM PFORZHEIM 

Jethro Tull‘s MARTIN BARRE & Band – 

Aqualung 50th Anniversary Tour, 


26 



Freitag, 12.11. [20:00] 

Kulturhalle Remchingen 

Jethro Tull´s MARTIN BARRE & Band 

Aqualung 50th Anniversary Tour 

Im Jahr 2021 feiert Jethro Tull das 50. Jubiläum 

ihres wegweisenden Albums Aqualung. 

Aqualung brachte Jethro Tull an die Spitze 

der MainstreamRockArena wie kein Album 

zuvor oder seitdem. Zum Gedenken an diesen 

großen Meilenstein werden Martin Barre und 

seine Band das gesamte Album sowie andere 

Klassiker aus dem Tull-Katalog aufführen. 

WEITER WEG 

Anne Haigis – Carry on – Songs für immer, 


THEATER 

IN PFORZHEIM 

Außer Rand und Band, 

Komödie von Ray Cooney, Premiere, 





WEITER WEG 

Mazeppa, Tschaikowskys Oper konzertant, 

mit den Berliner Philharmonikern, 


Wintertheater „Verliebt in Freudenstadt”, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




Foto: Elayne Barre 

Gemeinschaftsausstellung Blau, 

Bilder, Skulpturen und Schmuck von 

Kathleen Kilchen mann, Gabriele Münster, 

Heinz Rupp und Michael Schulz, Eröffnung, 

ARTORT-Kunstraum, Pforzheim [17:00] 

Erweckung Ritter Belrem, 

Traditioneller Fasnetsauftakt der Belrem-Gilde 

zum 70-jährigen Vereinsjubiläum, 

Nagoldhalle Dillweißenstein, Pforzheim (Hof) 

[19:00] 

Kunstmeile, 2. Ausstellung im Jubiläumsjahr, 

Künstler und Schmuckschaffende stellen aus, 

Hirsauerstr. 124-134, Pforzheim [17:00–20:00] 

WEITER WEG 

Sebastian Lehmann, 


VORTRÄGE 

UM PFORZHEIM 

„Damaskusliebe“ – Lesung mit Sabine Zeitler, 

VHS Außenstelle Königsbach, Altes Schulhaus 

Königsbach, Schulstr. 2, Café 60+ [19:30] 

13. Samstag 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

Gunzi Heil, Solo, Musik-Kabarett, Kulturhaus 


UM PFORZHEIM 

Die MIRAGE-Show, 

Travestie, Comedy, Schlager Revue Mix Show, 

Kurhaus, Bad Wildbad (Kursaal) [19:30] 

WEITER WEG 

AcaBellas, Kurhaus, Freudenstadt (Theater) 

[20:00] 

Thomas Reis, Das Deutsche Recht, Kabarett, 

Museumsscheune Ittersbach, Karlsbad [20:00] 

Cavewoman, Tollhaus, Karlsruhe [20:00] 

Mathias Richling – Richling 2021, 


Jump! Theaterhaus, Stuttgart (T1) [20:00] 

Kawus Kalantar, 


MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Livekonzert mit Angel's Share, Acoustic Rock 

Cover, Kupferdächle, Pforzheim [20:00] 




UM PFORZHEIM 

Queenz of Piano, von Klassik bis Rock, 


WEITER WEG 

Ettlinger Folknacht, Folkmusik aus Irland, 

der Gascogne und aus Belgien – 

zum Zuhören, Genießen und Mittanzen, 

Stadthalle, Ettlingen [19:00] 

EMIL BULLS - 25 To Live, 

Substage, Karlsruhe [19:30] 

Fast Eddy‘s Blue Band, 

Bluesrock, Laboratorium, Stuttgart [20:30] 

Samstag, 13.11. [17:00 bis 20:00] 

Sonntag, 14.11. [10:00 bis 17:00] 


Römische Strickketten 

Ein Unikat-Collier – selbst gemacht 

mit Jutta Dittrich 

Bei der römischen Strickkettentechnik handelt 

es sich um eine alte Kulturtechnik, die auf die 

antiken Römer zurückgeht, wie Fundstücke aus 

der Römerzeit zeigen. Die Kursteilnehmenden 

lernen die Grundtechnik des Schmuckketten- 

Strickens und fertigen ein entsprechendes 

Collier in der Länge ihrer Wahl an. 


oder Telefon 07234 - 606 -17 

Foto: Dittrich 

Samstag, 13.11. [19:00] 

Stadthalle, Ettlingen 

12. Ettlinger Folknacht 

Larún aus Deutschland spielen irische Folk- 

Musik mit überschäumender Spiellaune, 

beeindruckender Virtuosität, wilden Stepptanzeinlagen 

und eigenwilligen Arrangements. 

Die belgische Band Snaarmaarwaar auf der 

Bühne zu sehen ist immer eine große Überraschung. 

Petit Piment aus der französischen 

Region Gascogne vereint vier Ausnahmemusiker 

der Folkszene. 

Snaarmaarwaar 

28 



THEATER 

IN PFORZHEIM 

(R)Einblicke - Die öffentliche Probe: Falstaff, 

Theater, Pforzheim (Foyer) [11:30] 

Freedom, Song-Show zu Musik 

von George Michael, Aretha Franklin 

und anderen, Wiederaufnahme, 





Woyzeck – Fragment von Georg Büchner, 


WEITER WEG 

Winnetou – Live-Hörspiel für Jugendliche, 

Live-Hörspiel mit Musik und Geräuschen für 

Jugendliche ab zwölf Jahren von Eike Heinemann, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 







Zur Nacht, Judas -Live in der Schloßkirche, 

Pforzheim [20:00] 

VORTRÄGE 

UM PFORZHEIM 

Teeseminare im Forsthaus Rehmühle, 

Forsthaus Rehmühle, Bad Wildbad [11:00] 

14. Sonntag 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

PopKabarett Korff-Ludewig, Knallzucker, 

Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim (Studio 3. OG) 

[20:00] 

WEITER WEG 

JOCHEN MALMSHEIMER, 




Samstag, 13.11. [20:00] 


Queenz of Piano 

Classical Music That Rocks 

Die Queenz of Piano verbinden die Virtuosität 

und die Tiefe klassischer Musik mit der Atmosphäre 

eines Popkonzerts. In Zeiten, in denen 

es nicht mehr nur Goethe, sondern auch 

Fuck ju Goethe gibt, sprengen sie die Grenzen 

zwischen Bach und Beats, E und U Musik, 

Hoch- und Popkultur! 

Sonntag, 14.11. [17:00] 

Schlossgartenhalle, Ettlingen 

Baden-Württembergische Literaturtage: 

Old Shatterhand unter Kojoten 

Ein „Roadmovie“ für die Ohren – actionreich 

und spannend bis zum großen Showdown. 

Karl May ist der meistgelesene Schriftsteller 

deutscher Sprache und seine Werke gelten 

als Klassiker der Abenteuerliteratur. In seiner 

Tradition bringt das RadioLiveTheater einen 

neuen Western als Live-Hörspiel auf die Bühne. 

Wie immer mit Kostümen, Effekten, Musik und 

„handgemachten“ Geräuschen. 

Foto: Sven Oliver Schibat 

Foto: Ben Wolf 




MUSIK 

WEITER WEG 

Die Highlights aus Schlager & Volksmusik, 

Kniebishalle, Freudenstadt [14:00] 

Das Leben ist schön, 


weit weg, Theaterhaus, Stuttgart (T2) [19:00] 

THEATER 

IN PFORZHEIM 

Opernfrühstück zur Oper „Falstaff”, 

Theater, Pforzheim (Foyer) [11:00] 



WEITER WEG 

Winnetou - Live-Hörspiel für Jugendliche, 

Live-Hörspiel mit Musik und Geräuschen für 

Jugendliche ab zwölf Jahren von Eike Heinemann, 


Du bist meine Mutter - Theaterhaus Schauspiel, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 





Indiensonntag, Festgottesdienst, 

ev. Kirche Eutingen, Pforzheim [11:00] 




Ilona Trimbacher, Illustrationen, 

Eröffnung mit einem Art-Gottesdienst 

Hohenwart Forum, Pforzheim [14:30] 

Führung: Eisenschmuck 

aus einer Privatsammlung, 

Schmuckmuseum Pforzheim [15:00-16:00] 

Theologisches Theatercafé zu 

Der Trafikant, Theater, Pforzheim [16:30-18:00] 

UM PFORZHEIM 

Tango Argentino - der Tanz der Tänze, 

Anfängerkurs, 

Haus der Familie, Straubenhardt [14:00-16:30] 

TSV-Wintertag, Unterhaltungsprogramm des 

TSV Dobel, Kurhaus und Dorfplatz, Dobel [14:00] 

WEITER WEG 

Baden-Württembergische Literaturtage Ettlingen 

Live-Hörspiel: Old Shatterhand unter Kojoten, 

Schlossgartenhalle, Ettlingen [17:00] 

15. Montag 

MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Nicole Johänntgen, Henry III, CD-Präsentation, 

Jazzclub Domicile, Pforzheim Brötzingen [20:30] 

THEATER 

WEITER WEG 

Medea.Stille, Theaterprojekt 

mit Hörenden und Gehörlosen Darstellern, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




WEITER WEG 

Dr. Gregor Gysi – 

Buchpräsentation „Ein Leben ist zu wenig”, 


30 



16. Dienstag 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 



THEATER 

IN PFORZHEIM 

Der Trafikant, Schauspiel 

nach dem Roman von Robert Seethaler, 

Einführung 20 Min. vor Vorstellungsbeginn, 


UM PFORZHEIM 

Gardi Hutter und Compagnie, 

Komisches Theater - ohne Worte, mit Musik! 

Kulturhalle, Remchingen [20:00] 

AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




VORTRÄGE 

IN PFORZHEIM 

Vermögen richtig vererben oder zu Lebzeiten 

übertragen? Referent Dr. Dirk Thümmel, 

Rechtsanwalt, Fachanwalt für Erbrecht, 

CongressCentrum, Pforzheim [18:00] 

WEITER WEG 

Radwegekonzeption in Bretten, Vortrag, 

VHS Bretten (Vortragssaal) [19:00-20:30] 

17. Mittwoch 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 



MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Iris Oettinger‘s Hof Five, 


WEITER WEG 

MARIZA, Tollhaus, Karlsruhe [20:00] 

stadtklar.de 

AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 





VORTRÄGE 

IN PFORZHEIM 

Osterfeld for future: Prof. Dr. Karsten Wendland 

– Künstliches Bewusstsein – Was Menschen 

glauben und Maschinen tun, Kulturhaus Osterfeld, 

Pforzheim (Großer Saal) [19:00] 

WEITER WEG 

Vorsorge für den Erb- und Pflegefall, 

Patientenverfügung, Vortrag, 

VHS Bretten (Vortragssaal) [19:00-20:30] 


KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

Tino Bomelino, mit der Kraft der Power, Comedy, 


WEITER WEG 



MUSIK 

WEITER WEG 

Wolfgang Haffner‘s Dreamband, 


NEW MODEL ARMY – 40th Anniversary 

Tour 2021, Substage, Karlsruhe [20:00] 

Für alle mit gekennzeichneten Events 

können im Internet Tickets gekauft werden 




THEATER 

WEITER WEG 

CHOCOLAT, Tollhaus, Karlsruhe [20:00] 

Frauensache, Schauspiel, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 




City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, 

anschließend Eisstockschießen bis 22 Uhr, 

Marktplatz, Pforzheim [10:30-18:45] 

WEITER WEG 

Stadtführung mit Weinprobe, 

Marktplatz, Bretten (Brunnen) [18:00-21:00] 

Das perfekte Geheimnis, 


19. Freitag 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

Cervantes - Ein Kampf gegen Windmühlen, 

Figurentheater Mottenkäfig, Brötzingen, 

Pforzheim [20:00] 

UM PFORZHEIM 

Ausbilder Schmidt, Schackeline, fahr mal mit der 

Panzer vor, Comedy, Uhlandbau, Mühlacker [20:00] 

WEITER WEG 

Abdelkarim – Wir beruhigen uns, 




Cavewoman – Praktische Tipps zur Haltung und 

Pflege eines beziehungstauglichen Partners, 


MUSIK 

WEITER WEG 

MANFRED MANN‘S EARTH BAND, 


ALTE BEKANNTE, Tollhaus, Karlsruhe [20:00] 

Moment Mal Mädels! 


THEATER 

IN PFORZHEIM 




Woyzeck – Fragment von Georg Büchner, 

Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim (Studio 3. OG) 

[20:30] 

WEITER WEG 

ME AND MR CASH, 


The Music Of James Bond & More - 

All The Songs All The Hits LIVE! 


Swan Lakes, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 







WEITER WEG 

Nachtwächterrundgang durch Calw, 

Rathaus, Calw [20:00] 

Foto: reinhardt-fotografie 

Freitag, 19.11. [20:00], Samstag, 20.11. [20:00], Sonntag, 21.11. [17:00] 

Figurentheater Raphael Mürle, Mottenkäfig, Pforzheim-Brötzingen 

Cervantes – Ein Kampf gegen Windmühlen 

Miguel de Cervantes (1547–1616) ist alles andere als ein typischer Schriftsteller. 

Seine Lebensstationen lesen sich selbst wie Kapitel eines Romans. 

Als er zum wiederholten Mal im Gefängnis sitzt, erblickt sein „Don Quijote“ 

das Licht der Welt. Doch am Erfolg des Meisterwerks verdienen andere – 

Cervantes geht nahezu leer aus. Was inspirierte ihn zur Figur des Junkers 

und seines Begleiters Sancho Pansa? 

Karten können unter Telefon 07231 463234 vorbestellt werden. 

32 



Kino in der Bib 

Mit Popcorn in der Hand den Lieblingsfilm 

anschauen? Mit dem neuen Digitalen Angebot 

filmfriend holen wir Arthouse-Filme 

direkt in Ihre Bibliothek. Am 19.11. von 

19:30 bis 21:30 Uhr* zeigen wir „All my 

Loving“ mit Lars Eidinger und Nele Mueller- 

Stöfen. Ein zauberhaer Film über Arbeit, 

Liebe, Tod und die großen Fragen des Lebens. 

Lust auf Kino@home? Die Stadtbibliothek 

Pforzheim hat ihr Angebot für Sie erweitert. 

Nutzen Sie mit Ihrem gülgen Bibliotheksausweis 

die Vorteile unseres Digitalen Angebots 

filmfriend. 

Filmfriend bietet ausgezeichnete Unterhaltung 

mit naonalen und internaonalen 

Filmen direkt zum Streamen. Auch Ihre 

Lieblingsserien können Sie jederzeit nahtlos 

weiterschauen. Das Angebot von filmfriend 

reicht von deutschen Klassikern über anspruchsvolle 

Dokumentaonen sowie Biografien 

bis hin zu Kinderfilmen und -serien 

für die ganze Familie. Mit KJF- und FSK-Kennzeichnung 

sowie als Trick- und Realfilme. 

Jetzt anmelden und dabei sein, wenn es am 

19.11. heißt: „All my Loving – Eine Geschichte 

von drei Geschwistern“. 

*Eintritt 3 Euro, inklusive Popcorn// Vorverkauf am Service // Einlass ab 19:00 Uhr 

Stadtbibliothek Pforzheim 

Deimlingstraße 12 

D-75175 Pforzheim 

07231 39-2441 

info-stabi@pforzheim.de 



Freitag, 19.11. [20:00] 

Kasino, Ettlingen 

Baden-Württembergische Literaturtage: 

Weltreise am Küchentisch 

In ihrem neuen Buch präsentiert die Autorin 

Iris Lemanczyk ihr beachtenswertes Projekt 

„Weltreise am Küchentisch“. Für diese Aktion 

haben 30 Stuttgarter Einwanderer die Autorin 

zu sich nach Hause eingeladen und ihr neben 

ihrer Lebensgeschichte auch Rezepte aus der 

heimischen Küche verraten. Die Sängerin Thabilé 

und der Gitarrist Steve Bimamisa umrahmen 

die Lesung mit ihrer wunderbaren Musik. 

Thabilé, Foto: Bimsum Production 


2021, Kulinarische Musik-Lesung „Weltreise 

am Küchentisch”, Iris Lemanczyk & Thabilé, 


VORTRÄGE 

UM PFORZHEIM 

Die waldensische Familie Perrot und die Uhrenfirma 

Perrot, Rathaus Serres, Wiernsheim [19:00] 

„Das Wiener Kaffeehaus und seine Bedeutung“, 

Vortrag Jeff Klotz, Röstwerk Waldbronn, 

Etzenroter Str. 2 [19:30] 

20. Samstag 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 




UM PFORZHEIM 

Sia Korthaus, Oh Pannenbaum - 

wie schräg hängt Dein Lametta, Comedy, 

Kurhaus, Schömberg [20:00] 

WEITER WEG 

Lizzy Aumeier - Wie jetzt! 




Abenteuer Pubertät, 


MUSIK 

IN PFORZHEIM 

W. A. Mozart: Requiem, Oratorienchor, 

Jugendkantorei, Bachorchester Pforzheim, Leitung 

Heike Hastedt, ev. Stadtkirche, Pforzheim [19:00] 

UM PFORZHEIM 

Novemberliebschaft, Chansons, 


Oos Brothers, Blues, Soul und Rock, 

Musicpark LIVE, Maulbronn [20:30] 

WEITER WEG 

Elīna Garanča, Lieder- und Arienabend, 


Brothers in Arms – die dIRE sTRAITS Tribute 

Show, Konsul Niethammer Kulturzentrum (Ko-Ni), 

Bad Teinach-Zavelstein [20:00] 

Samstag, 20.11. [20:30] 

Musicpark LIVE, Maulbronn 

Oos Brothers 

Mit ihrer explosiven Mischung aus Blues, 

Soul und Rock sind die Oos Brothers seit fast 

15 Jahren eine feste Größe in der badischen 

Musikszene. 

Zum Repertoire gehören Stücke von den Blues 

Brothers, Eric Clapton, Joe Cocker, den Rolling 

Stones und anderen Musiklegenden, jeweils in 

ganz spezieller Oos Brothers Interpretation – 

Stimmung garantiert! 

34 



stadtklar.de 

Dire Strats, Rock, Festhalle Durlach [20:00] 

STEVE‘N SEAGULLS - Contra Promotion presents, 


Cover: Dr. Gozo, Motto: Wund und Heilsalbe für 

die Ohren, fest.spiel.haus, Simmersfeld [20:30] 

THEATER 

IN PFORZHEIM 

Falstaff, Oper von Giuseppe Verdi, Premiere, 


Kleine Eheverbrechen, Komödie v. Eric-Emmanuel 

Schmitt, Premiere, Theater, Pforzheim [20:00] 

WEITER WEG 

FUROR - Theaterhaus Schauspiel, 

Theaterhaus, Stuttgart [19:30] 

Swan Lakes, Theaterhaus, Stuttgart (T1) [20:00] 

AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 







WEITER WEG 

QUICHOTTE, Tollhaus, Karlsruhe [20:00] 

VORTRÄGE 

WEITER WEG 

Livereportage u. Diavortrag – Namibia, Botswana, 

Wildnis Afrika, Bürgerhaus Altensteig, [19:30] 



21. Sonntag 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 




WEITER WEG 

Reiner Kröhnert – GeTWTTERcloud, 


MUSIK 

IN PFORZHEIM 

W. A. Mozart: Requiem, Oratorienchor, 

Jugendkantorei, Bachorchester Pforzheim, Leitung 

Heike Hastedt, ev. Stadtkirche, Pforzheim [16:00] 

2. Abonnementkonzert – Britisch, 

Benjamin Hulett, Tenor; Christian Lampert, Horn; 

Südwestdeutsches Kammerorchester, 

Leitung Douglas Bostock, 

CongressCentrum, Pforzheim (Großer Saal) 

[19:00] 

UM PFORZHEIM 

Musik auf der Höhe, 

Kirchenjahresabschluss, 

Werke von Graupner, Telemann und andere, 

mit der Barockband, 

Ev. Kirche Bieselsberg, Schömberg [16:00] 

Gedenkkonzert 100 Jahre Uhlandbau, 

mit der sueddeutsche kammersinfonie bietigheim, 

Peter Wallinger (Leitung), 

Maria Rebekka Stöhr (Mezzosopran), 

Uhlandbau, Mühlacker [17:00] 

Maria Rebekka Stöhr 

Sonntag, 21.11. [17:00], Uhlandbau Mühlacker 

„MühlackerConcerto“ – Gedenkkonzert „100 Jahre Uhlandbau“ 

Auf dem Programm stehen Gustav Mahlers „Lieder eines fahrenden 

Gesellen“ und „Ich bin der Welt abhandengekommen“ sowie Mendelssohn 

Bartholdys „Sommernachtstraum“ und Auszüge aus Mozarts Oper 

„Die Hochzeit des Figaro“, mit der der Uhlandbau als Ort bemerkenswerter 

Konzerte 1921 eröffnet wurde. Ausführende sind die sueddeutsche 

kammersinfonie bietigheim unter der Leitung von Peter Wallinger und 

die deutsch-mexikanische Mezzosopranistin Maria Rebekka Stöhr. 

Informationen unter www.muehlacker-klassik.de, Telefon 07043 958393 




Benjamin Hulett 

Christian Lampert 

Sonntag, 21.11. [19:00], CongressCentrum Pforzheim 

Britisch – Benjamin Hulett, Tenor; Christian Lampert, Horn 

Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, Douglas Bostock, Leitung 

Das Programm dieses Abends nimmt seine Hörer mit nach Britannien, diese ganz 

besondere Insel, auf der seit Jahrhunderten in höchster Kultur gesungen wird, 

die sich völlig unbeeindruckt zeigt von stilistischen Entwicklungen des Kontinents, 

ein wahrhaft königliches Gespür für die große Geste pflegt und deren Musik – 

wie ihre Sprache – Witz und Pathos, Klang und Form in eine unnachahmliche 

Balance bringt. Chefdirigent Douglas Bostock, gebürtiger Brite, lädt um 18 Uhr 

zur Konzerteinführung ins Foyer des mittleren Saals. 

Weitere Infos und Tickets: www.swdko-pforzheim.de 

Gewinnspiel: INFO verlost 3 x 2 Eintrittskarten für diese Veranstaltung. 

Frage: „Wie heißt der Hornist?“ Lösungspostkarte mit dem Stichwort „SWDKO“ 

an: INFO – Das Magazin, Poststr. 12, 75172 Pforzheim. Verlosung: 08.11.2021. 

Gewinnspiel-Teilnahme bedingungen siehe Impressum. 

WEITER WEG 

Belcea Quartett, Von Mozart bis Moderne, 

Werke von Mozart, Schostakowitsch und Brahms, 


Annette Postel und das Salonorchester 

Schwanen, Tollhaus, Karlsruhe [18:00 und 19:00] 

THEATER 

IN PFORZHEIM 



UM PFORZHEIM 

Engel? Es müssen nicht Männer mit Flügeln sein, 

poetischer Theaterabend, 


WEITER WEG 

FUROR – Theaterhaus Schauspiel, 



AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 








5.000 Jahre Schmuckgeschichte, 

Führung durch die Dauerausstellung, 


IN PFORZHEIM 

Tansania – Projektarbeit und Naturparadies, 

Infostände zum Hilfsprojekt 

„Friends of Education in Tansania“ ab [15:00], 

Lichtbildervortrag von Bernd Mantwill [17:00], 

Ev. Gemeindehaus Königsbach 

22. Montag 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

OLIVER POCHER, 


MUSIK 

WEITER WEG 

Ringmasters - It‘s Showtime! 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 







Instrumentalmusik als Schulfach in der 

Spätaufklärung – Ein Beispiel aus der 

Pforzheimer Schulgeschichte, Vortrag von 

Tobias Bonz, in Zusammenarbeit mit der 

Löblichen Singergesellschaft von 1501 Pforzheim, 

Stadtarchiv Pforzheim [19:00-21:00] 

36 



23. Dienstag 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

Bernd Kohlhepp und Uli Boettcher – 

denn sie wissen (noch) nicht, was sie tun - 

Das Impro-Duell, 


HADER ON ICE, 


MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Beppe Gambetta, Folkclub Prisma e.V., 

art Café, Pforzheim [20:15] 

AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 







Dienstag, 23.11. [20:15] 

Art Café, Ebersteinstr. 15, Pforzheim 

Der Folkclub Prisma e.V. präsentiert 

Beppe Gambetta 

Der Gitarrist und Sänger Beppe Gambetta wurde 

in Genua geboren und begann seine musikalische 

Ausbildung in einem Orchester für 

klassische Plektrumgitarre. Beppe Gambettas 

musikalische Reise ist eine von leichtem Herz 

und Neugier, deren Ziel nicht ganz definiert ist, 

weil es schön ist, uns dort zu finden, wo wir es 

nie erwarten würden. Weitere Informationen 

auf www.folkclub-prisma.de 

24. Mittwoch 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

RENE MARIK, Tollhaus, Karlsruhe [20:00] 

Michael Krebs – #BeYourSelfie, 


HADER ON ICE, 


MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Classix Jazz Quintett, 

mit Klaus Bader (Saxofon), Charly Heim 

(Klarinette), Jürgen Kulus (Banjo), Johannes 

Schaedlich (Bass) und Iris Oettinger (Schlagzeug), 


THEATER 

WEITER WEG 

See not rescue. Mayday auf dem Mittelmeer, 




AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 








Pforzheim [14:00-17:00] 


KLEINKUNST 

WEITER WEG 

Gogol & Mäx: Concerto Humoroso, 

Peterskirche, Vaihingen [20:00] 

HADER ON ICE, 


MUSIK 

UM PFORZHEIM 

Reuters and Friends – Bläser Vielfalt, 





THEATER 

WEITER WEG 

See not rescue. Mayday auf dem Mittelmeer, 




Froggy Night – Mit Thomas Fröschle, Gästen und 

Comedy, Renitenztheater, Stuttgart [20:00] 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 







Autorenlesung, Wolfgang Schorlau liest aus seinem 

Roman Kreuzberg Blues, Kulturhaus Osterfeld, 

Pforzheim (Großer Saal) [20:00] 

WEITER WEG 

Markolf H. Niemz: Wie geht Leben, 

Schloss Ettlingen Epernaysaal [19:30] 

Lesung „Morgen ist leider auch noch ein Tag”, ... 

irgendwie hatte ich von meiner Depression 

mehr erwartet! Von und mit Tobi Katze, 

Kurhaus, Freudenstadt [19:30-21:30] 

26. Freitag 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

Nix perfekt – Der Charme des Makels, 

Figuren theater Mottenkäfig, Brötzingen, 


WEITER WEG 

Renitenz-Ensemble – BOPSER 9 – 

Die unerträgliche Widerspenstigkeit des Seins, 


005 im Dienste ihrer Mayonnaise – RELOADED, 


MUSIK 

IN PFORZHEIM 

1. Orgelkonzert, mit Barbara Dennerlein, Jazz auf 

der Orgel, ev. Stadtkirche, Pforzheim [18:00] 

WEITER WEG 

Pablo Heras-Casado, Orchesterkonzert 

mit Sinfonien von Schubert und einem 

nächtlichen Liederzyklus von Berlioz, 


Jazz & Latin Night mit Claudia Carbo, 


Thomas Blug‘s Rockanarchie, Alte 

Seminarturnhalle, Nagold [20:00] 

CHRIS de BURGH & Band – THE LEGEND of 

ROBIN HOOD & OTHER HITS TOUR 2021/2022, 

Porsche-Arena, Stuttgart [20:00] 

THEATER 

IN PFORZHEIM 

Falstaff, Oper von Giuseppe Verdi, Premiere, 





UM PFORZHEIM 




WEITER WEG 

Swan Lakes, Theaterhaus, Stuttgart [20:00] 

38 



Du bist meine Mutter, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 







WEITER WEG 

Das schwäbische Kriminal Dinner, 

Kloster Hirsau, Calw (Hotel) [19:00] 


Ettlingen 2021, Krimiabend mit Arno Strobel, 

Romy Hausmann, Oliver Bottini, Rainer Granzin, 


VORTRÄGE 

IN PFORZHEIM 

Unbekanntes Mallorca – Natur, Kultur, Tradition, 

Entdeckungstour mit den Reisejournalisten 

Gaby Hufler und Norbert Daubner, 

TurmQuartier, Pforzheim [19:30] 

UM PFORZHEIM 

Waldbaden in Schömberg, 

Vortrag zur heilenden Kraft der Natur, 

Leitung: Burchard Wedewer, 

Kurhaus, Schömberg (Silbersaal) [19:00] 

Solowandern in Nordschweden – Abenteuer 

Kungsleden, Multivisionsvortrag Annette 

Burtschell, VHS Außenstelle Königsbach, 

Joh.-Schoch-Schule, Musiksaal, Königsbach-Stein 

[19:30] 

27. Samstag 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

Thomas Schreckenberger - Hirn für Alle! 


Renitenz-Ensemble - BOPSER 9 - 



Hitler war eine Türkin! 


Bitte nicht am Lumpi saugen! 


Samstag, 27.11. [20:00] 


Sandie Wollasch & Matthias Hautsch 

CD Release Konzert „The Simple Life“ 

(Originals & Songs von Queen) 

Zu zweit und unplugged bringen die professionellen 

Musiker selbst voluminöse Songs 

von großen Formationen auf die Bühne. 

Interpretieren diese mit ihrer minimalistischen 

Instrumentalisierung überraschend neu. 

Dazu musikalische Perlen aus eigener Feder, 

die aufhorchen lassen und musikalische 

Dimensionen sprengen. Sprichwörtlich. 

MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Herrn Stumpfes Zieh & Zupfkapelle, Kulturhaus 


UM PFORZHEIM 

Sandie Wollasch & Matthias Hautsch, CD release 

Konzert, The Simple Life (Originals & Songs von 

Queen), Kulturhalle, Remchingen [20:00] 

WEITER WEG 

Yuja Wang und Gautier Capuçon, Werke von 

Dubussy, Schostakowitsch und Rachmaninow, 


EMIL BULLS - 25 To Live Tour 2020, 


Nagolder Konzertreihe - Klarinettentrio 

Schmuck, mit Sayaka und Yumi Schmuck, 

Oliver Klenk, Stadthalle Nagold [19:00-20:30] 

BUKAHARA, Tollhaus, Karlsruhe [20:00] 

THEATER 

IN PFORZHEIM 

Außer Rand und Band, 

Komödie von Ray Cooney, Premiere, 





UM PFORZHEIM 

Komplex! Außer M. weiß niemand, 

dass Barbie Feministin ist, Schauspiel, 


WEITER WEG 

Flamenco Night - Llama Flamenca, Tanz, Musik 

und Gesang, Kurhaus Bad Herrenalb [19:00] 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 







WEITER WEG 

HELENE unplugged, Helene Fischer TRIBUTE DIN- 

NER, BEST WESTERN Hotel, Bad Herrenalb [19:00] 

Ettlinger Poetry Slam, Der Dichter- und Poetenwettstreit 

der Neuzeit, Stadthalle, Ettlingen, [20:00] 

28. Sonntag 1. ADVENT 

KLEINKUNST 

IN PFORZHEIM 

TauschRausch, Impro-Comedy mit Helge Thun, 

Jakob Nacken und Miriam Woggon, 

Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim (Großer Saal) 

[15:00 und 19:00] 

Bodo Wartke, Wandelmut, Kabarett, Congress- 

Centrum, Pforzheim (Großer Saal) [20:00] 

UM PFORZHEIM 

Götzendämmerung, Stand up Kabarett 

mit Götz Frittrang, kultur:BAHNHOF Niefern, 

Niefern-Öschelbronn [19:00] 

WEITER WEG 

Renitenz-Ensemble – BOPSER 9 - 



Heinrich del Core – GLÜCK g‘habt! 


MUSIK 

UM PFORZHEIM 

Musik aus Dresden, Blechbläserensemble 

Ludwig Güttler, Sächsische Weihnacht, 

ev. Kirche, Birkenfeld [18:00] 

WEITER WEG 

Isata Kanneh-Mason, von Mozart bis Gubaidulina, 


The Twiolins, Theaterhaus, Stuttgart (T2) 

[19:00] 

THEATER 

IN PFORZHEIM 

Katharina Kepler, 

Musical-Oper von Volker M. Plangg und 

Hartmut H. Forche, Wiederaufnahme, 


UM PFORZHEIM 




Sonntag, 28.11. [19:00], Theater Pforzheim 

Katharina Kepler – Musical-Oper 

von Volker M. Plangg und Hartmut H. Forche 

Erzählt wird in dieser Musical-Oper mit 

faszinierendem regionalem Bezug, wie die 

kräuterkundige Katharina Kepler von einer 

rachsüchtigen ehemaligen Freundin verleumdet, 

der Hexerei bezichtigt und angeklagt 

wird. Ihr Sohn, der berühmte Astronom 

Johannes Kepler, verteidigt sie und kann ihr 

in einem langwierigen Strafprozess vor genau 

400 Jahren 1621 in Leonberg zum Freispruch 

verhelfen. 

Gewinnspiel: INFO verlost 2 x 2 Eintrittskarten 

für diese Veranstaltung. Frage: „Wer 

verhilft Katharina Kepler zum Freispruch?“ 

Schicken Sie eine Postkarte mit der Lösung 

und dem Stichwort „Theater“ an: INFO – Das 

Magazin, Poststr. 12, 75172 Pforz heim. Verlosung: 

10.11.2021. Gewinnspiel-Teilnahmebedingungen 

siehe Impressum. 

Foto: Sebastian Seibel 

40 



WEITER WEG 

Frauensache – Theaterhaus Schauspiel, 


WAS IHR WOLLT, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 


Pforzheim [10:00-17:00] 







Glücksbringer, Talisman und Amulett, 

Schmuck in seiner heilsbringenden Bedeutung, 

Führung durch die Dauerausstellung, 


WEITER WEG 


2021, Literatur trifft Musik, Junge Ettlinger 

Nachwuchskünstler/innen stellen sich vor, 

Musikschule, Ettlingen [11:30] 

29. Montag 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

Jens Neutag - 

Allein, ein Gruppenerlebnis, 


MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Jeremy Pelt Quintet, 

feat. Dayna Stephens, Jazz from 

New York, Jazzclub Domicile, 

Pforzheim Brötzingen [20:30] 

WEITER WEG 

YOU ME AT SIX, 


The Original USA Gospel Singers & 

Band - Europatournee, 

Liederhalle, Stuttgart (Hegelsaal) 

[20:00] 

The Soul Symphony, 


THEATER 

WEITER WEG 

Frauensache – Theaterhaus Schauspiel, 


AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 

Great Barrier Reef, 

Wunderwelt Korallenriff, 360-Panorama 

von Yadegar Asisi, Gasometer 





WEITER WEG 

Morgen, Klufti wird‘s was geben, 

eine Weihnachts geschichte, 


VORTRÄGE 

WEITER WEG 

Baden-Württembergische 

Literaturtage Ettlingen 2021, 

Axel Hacke liest und erzählt, 





stadtklar.de 

30. Dienstag 

KLEINKUNST 

WEITER WEG 

Christoph Sonntag - Wörldwaid! Forum am 

Schlosspark, Ludwigsburg (Theatersaal) [20:00] 

Arnulf Rating - Zirkus Berling, 


Kurt Krömer, Theaterhaus, Stuttgart [20:00] 

MUSIK 

IN PFORZHEIM 

Kastelruther Spatzen – Feuervogel flieg, 

CongressCentrum, Pforzheim [19:30 

UM PFORZHEIM 

Ellmendinger Kelterkonzerte, Kaeshammer Trio, 

In Erwartung – weihnachtlich durch Kulturen und 

Zeiten, Andreaskirche Dietlingen, Keltern [19:30] 

WEITER WEG 

The Soul Symphony, 


Samstag, 04.12. [20:30] 

Musicpark LIVE, Maulbronn 

RECKLESS – Tribute to Bryan Adams 

Die großen Stars auf die Bühne zu holen ist oft 

unmöglich. Aber im Falle von Bryan Adams gibt 

es die perfekte Lösung: RECKLESS, die norddeutsche 

Band aus Cuxhaven, benannt nach 

dem erfolgreichsten Album ihres Idols Bryan 

Adams, spielt voller Herzblut und professionell 

alle Hits des kanadischen Superstars. Die Spielfreude 

der gesamten Band, aber vor allem die 

Bryan Adams Stimme des RECKLESS-Sängers 

Holger Bause und Jörg Winters unverwechselbare 

Gitarre von Keith Scott begeistern das 

Publikum bei jedem Auftritt. 



THEATER 

WEITER WEG 

Hannes und der Bürgermeister – Herrgott, no hilf 

mr halt nuff! Stadthalle, Leonberg (Gr. Saal) [20:00] 

AUSSERDEM 

IN PFORZHEIM 







Foto: Fabry 

Samstag, 04.12. 

Innenstadt, Ettlingen 

Weihnachtsshopping 

und Stiefel-Rallye 

Abseits der überfüllten Einkaufsmeilen bietet 

Ettlingen die Möglichkeit, entspannt mit ausreichend 

Abständen und einer großen Warenvielfalt 

die Weihnachtseinkäufe zu erledigen. 

Auch in diesem Jahr findet wieder die beliebte 

Stiefel-Rallye statt. Wie im letzten Jahr ist die 

Stiefel-Abgabe nur mit Onlineregistrierung und 

Terminvereinbarung möglich. Um sich wieder 

einen der begrenzten Plätze zur Stiefelabgabe 

zu sichern, findet ab dem 15. November unter 

www.ettlingen.de/stiefelrallye eine Onlineregistrierung 

sowie eine Terminvergabe statt. 

Zum Auftakt der Stiefel-Rallye, am 4. Dezember, 

werden außerdem Ettlinger Händler ihre 

Geschäfte bis 21 Uhr öffnen und zum langen 

Adventsshopping einladen. 

42 





Foto ©Friedberg / Fotolia.com 





AUSSTELLUNGEN 

Zahlreiche Veranstaltungen auf einen Blick. Alle Angaben ohne Gewähr. 

PFORZHEIM 

KUNSTMEILE 

zweite Ausstellung im Jubiläumsjahr 

Künstler und Schmuckschaffende stellen aus 

Pforzheim, Hirsauerstr 124 bis 134 

Fr. 12.11., 17 - 20 Uhr, Sa. 13.11., 11 - 17 Uhr 

So. 14.11., 11 - 14 Uhr 

Alfons-Kern-Turm 

(S)election, Reflektionen über den Prozess und 

die Rahmenbedingungen von demokratischen 

Wahlen in verschiedenen Ländern bis 28.11. 

Stadtlabor (Rathauspavillon) 

Ausstellung Lebenswege, 

Thema Biografiearbeit im Rahmen der Ausbildung 

zur Alltagsbetreuerin/zum Alltagsbetreuer 

bis 14.11. 

ARTORT-Kunstraum 

Gemeinschaftsausstellung Blau, Bilder, Skulpturen 

und Schmuck von Kathleen Kilchenmann, Gabriele 

Münster, Heinz Rupp und Michael Schulz bis 21.11. 

Gasometer beim Enzauenpark 


360°-Panorama von Yadegar Asisi bis 13.10. 

Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus 

Ich wollte nie eine Konstruktivistin sein, 

Verschollene Collagen von Hannah Höch, 

Gruppenausstellung bis 9.1. 

Hohenwart Forum 

Ilona Trimbacher, Illustrationen bis 16.1. 

Galerie Brötzinger Art 

Interdependent, Elisa Rungger und 

Hannes Mussner, Skulpturen bis 28.11. 

Brosche, Eisen, 

Berlin/Gleiwitz, um 1820, 

Sammlung Klaus-Peter und 

Judith Thomé 

Foto: Winfried Reinhardt 

Sonntag, 14.11. [15:00], Schmuckmuseum, Pforzheim 

Zart wie Eisen – Schmuck aus einer Privatsammlung 

Führung durch die Sonderausstellung 

Neben Berlin – woher die Bezeichnung »fer de Berlin« stammt – war 

Gleiwitz eine der wichtigen Gießereien. Während der Befreiungskriege 

wurde das Tragen von Eisenschmuck immer mehr zu einer politischen 

Aussage oder patriotischen Mode, und er wurde »für die Rettung 

des Vaterlands« angelegt. Neben diesem politischen Hintergrund war 

auch der Stand der technischen Entwicklung entscheidend, um solch 

anspruchsvolle Entwürfe umzusetzen. 

Eintritt 8 €, ermäßigt 5,50 €, für Schüler und Studenten Eintritt frei 


AUSSTELLUNGEN · NOVEMBER 2021 

Pforzheim Galerie, Bleichstr. 81 

DDR Museum Pforzheim 

Postsowjetische Lebenswelten. Gesellschaft 

und Alltag nach dem Kommunismus, 

Plakatausstellung bis 26.12. 

Kulturhaus Osterfeld (Galerie im Foyer) 

Silke Helmerdig und Manfred Schmalriede, 

Denkfiguren in Bildern – 

Nachdenken über Fotografie bis 16.12. 

Schmuckmuseum Pforzheim 

Zart wie Eisen – Schmuck aus einer 

Privatsammlung, Sonderausstellung bis 6.2. 

NEUENBÜRG 

Schloss 

Ortszeit, Wanderausstellung, 

Kunst aus der Region Nordschwarzwald bis 9.1. 

Schloss 

Äffle ond Pferdle bis 7.11. 

BIETIGHEIM-BISSINGEN 

Städtische Galerie 

Japonismus 2.0 – Landschaft im Zeichen Japans, 

Groß war die Begeisterung, als ab Mitte des 19. 

Jahrhunderts japanische Kunst nach Europa ge - 

langte. Insbesondere in Frankreich ließen sich 

Künstler wie Claude Monet, Paul Gauguin und 

Vincent van Gogh von den Stilmitteln des japanischen 

Farbholzschnitts inspirieren. Auch der Jugendstil 

und der Expressionismus sind ohne diesen 

Einfluss undenkbar. Die Ausstellung »Japonis mus 

2.0« präsentiert Werke von sechs zeitgenössischen 

Künstler*innen, die von japanischer Kultur 

fasziniert sind und dabei stets das Phänomen des 

Japonismus‘ mitreflektieren. So bezieht sich bspw. 

Sven Drühl in seinen Lack- und Silikongemälden 

auf japanische Holzschnitte der 1920er Jahre, die 

ihrerseits wiederum Elemente westlicher Landschafts 

darstellung integriert hatten. So thematisiert der 

Künstler auf raffinierte Weise die gegenseitige 

kulturelle Beeinflussung, wie es auch die ausgestellten 

Zeichnungen, Fotografien, Videos und 

Installationen von Edgar Honetschläger, Raffi 

Kaiser, Thomas Neumann, Hans-Christian Schink 

und Fiona Tan veranschaulichen. bis 6.2. 

BRETTEN 

Museum im Schweizer Hof 

Kultur.Pause: Willkommen im Himmel! 

Mittagspause im Museum, Führung durch die 

Dauerausstellung im Deutschen Schutzengelmuseum. 

Voranmeldung bei der Tourist-Info bis zum 

16.11.21. Informationen erhalten Sie im Museum 

im Schweizer Hof (Tel. 07252 972800) oder bei 

der Tourist-Info Bretten (Tel. 07252 583710). 

#attraktiv #informativ #schnell 

#übersichtlich #benutzerfreundlich 

Stadtklar 2.0 

#übersichtlicher 

Pforzheims größtes Veranstaltungsnetzwerk 

Mehr als 20.000 Veranstaltungen 

Über 6.000 Veranstaltungsstätten 

20 Kinos aus der Region 

Kostenlo 

als Verans 

anmeld 

Viele weitere Ausstellungen unter stadtklar.de 


45

©naypong / fotolia 

SPORTSCHAU 

Alle Veranstaltungen auf einen Blick. Alle Angaben ohne Gewähr. 

BASKETBALL 

20. Speiterlinghalle, Keltern [19:00] 

Rutronik Stars – inexio Royals Saarlouis 

25. Speiterlinghalle, Keltern [18:30] 

Rutronik Stars – Mithra Castors Braine 

EISHOCKEY 

05. St.-Maur-Halle, Pforzheim [20:00] 

Pforzheim Bisons – 

EV Ravensburg 

14. St.-Maur-Halle, Pforzheim 

[19:00] 

Pfozheim Bisons – 

Baden Rhinos Hügelsheim 


[19:00] 

PF Bisons – 

Bietigheim Steelers Amateure 


[19:00] 

Pfozheim Bisons – 

Zweibrücken Hornets 

FUSSBALL 

Oberliga 

05. FC Nöttingen – 

SV Oberachern 

[19:00] 

06. 1. CfR Pforzheim – 

FC 08 Villingen 

[14:00] 

19. FC Nöttingen – FC Astoria Walldorf II [19:00] 

20. 1. CfR PF – 1. FC Rielasingen-Arlen [14:00] 

RUGBY 

06. SüdwestEnergie-Stadion, Eutingen 

SG Pforzheim – RG Heidelberg [14:00] 

20. SüdwestEnergie-Stadion, Eutingen 

SG Pforzheim – RC Luxemburg [14:00] 

Tag der offenen Tür 

Wann: So. 14.11.2021 

Wo: 

10:00 – 16:30 Uhr 

Eissportzentrum Pforzheim 

St.Maur Halle (beim Kaufland Ost) 

Hohwiesenweg 4, 75175 Pforzheim 

Viele Mitmachaktionen auf und neben dem Eis! 

Schlittschuhverleih geöffnet 

Gewinnspiel ! 

Essen und Trinken! 

www.pforzheim-bisons.de oder folgt uns auf 

46 



+++ Keine China-Ware +++ Keine China-Ware +++ Keine China-Ware +++ 

Die neue Generation physiologisch richtiger Schwingungstechnik 

Wir bewegen Sie! 

Die SiWave-Vibrationstechnik 

Die spezielle Vibrationstechnik des SiWave-Gerätes 

mit zwei abwechselnd und variabel seitenalternierenden 

Plattformen ermöglicht eine Vibration im 

Sinus-Wellen-Prinzip. 

Hier werden SiWave-Therapiegeräte eingesetzt: 

• in Rehazentren und Kliniken 

• in Facharztpraxen 

• in Physiotherapiepraxen 

• bei Heilpraktikern 

• und privat zu Hause 

Privatpersonen 

oder geschäftlich 

Finanzierung möglich 

3 Jahre Garantie 

SiWave als Gesundheitsangebot 

• in Fitness-Studios und Wellnessbereichen 

• in Sportvereinen und Sport-/Leistungszentren 

• Beim Orthopäden, Internisten, 

bei Hausärzten und Arbeitsmedizinern 

• Für Mitarbeiter in Firmen und Betrieben 

• Für Privatpersonen 

Manufaktur für Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Vibrationsgeräten 

der neuesten Generation. SiWave ist das Ergebnis einer 

20 Jahre langen Forschung und kontinuierlichen Weiterentwicklung 

von mechanischen Vibrationsgeräten im medizinischen Bereich. 

Kostenloser Test ist jederzeit möglich, Testphase ca. 1 Woche. 

Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. 

Werkstatt: Enzstraße 82-84 • 75181 Pforzheim-Eutingen 

Tel. 07231 8007520 • info@siwave.net • www.siwave.net 

Positive Auswirkungen 

• Steigerung der Muskelleistung 

ohne Belastung des Herz-Kreislaufsystems 

• Lockerung der Muskeln 

• Verbesserung von Durchblutungsstörungen 

• Verbesserung der Stoffwechselfunktionen 

(z.B. bei Diabetes II) 

• Positiver Einfluss auf Knochen, Knorpel 

und Gelenke (Osteoporose, Arthrose) 

• Neuronales Training 

(z.B. bei Lähmungen, MS und Parkinson) 

• Training bei Immobilisierung 

• Gefäßtraining (Lymphödeme) 

• Beckentraining (Inkontinenz) 

• Postoperative Behandlungen nach Unfällen 

und Sportverletzungen (z.B. Kreuzbandschäden) 

• Schmerzbehandlung, Rückenschmerzen 

(Ischias) 

• Lösen von Faszienverklebungen 

• Gegen Cellulite durch Durchblutungsanregung 

• Massageeffekte 

Schulter-, Rücken- oder Knieschmerzen? Schmerzfreier durchs Leben mit SiWave! 

PRÄZISION IN PERFEKTION 

Firma Tepro Apparatus GbR 

Christian Wacker, Rainer Stiefel & Team 

+++ Made in Pforzheim +++ Made in Pforzheim +++ Made in Pforzheim +++ 


47

WANDERUNGEN · MAI 2017 

©andreusK - Fotolia 

WANDERBAR 

Alle Wanderungen auf einen Blick. Alle Angaben ohne Gewähr. 

06. Zum Biobauernhof 

Gute Kondition und festes Schuhwerk erforderlich, 

ca. 11 km. 

Anmeldung bis 5.11., 17 Uhr, 

Telefon 0171 1955195 

Leitung: Timo Zimmermann 

Veranstalter: Touristik und Kur, Schömberg 

Treffpunkt: Schömberg, Wendekreis gegenüber 

der Celenus Klinik [9:00] 

13. Von Dietlingen über die Weinberge zur 

Grenzsägmühle mit der Badengruppe des 

SWV, jeweils für Lang-und Kurzwanderer. 

Impf- oder Genesenennachweis erforderlich. 

Anmeldung bei der Tourist-Information Pforzheim 

bis 10.11., 12 Uhr. 

Abfahrt: PF, ZOB Steig 5 mit Linie 722 [10:00] 

13. Zur köstlichen Schwarzwälder Kirschtorte 

Wanderung zur gemütlichen Kaffeestunde 

bei köstlichem Kuchen (Selbstzahler), ca. 6 

km. Anmeldung erforderlich bis 12.11., 

17 Uhr, Telefon 07235 8955 

Leitung: Heidemarie Siebler 


Treffpunkt: Schömberg, Rathaus [14:00] 

14. Wanderung zum Ehrenmal Brötzingen mit 

Totengedenken (12.30 Uhr) und weiter nach 

Ispringen mit dem Schwarzwaldverein 

Pforzheim-Brötzingen mit Dillweißenstein. 

Treffpunkt: Arlinger, Parkplatz Börth [11:30] 

21. Wellfit-Wandern 

Würzige Waldluft, Klimareize, leichte Bewegung 

und Entspannung sind einfache Mittel 

für mehr Vitalität und Lebensfreude. Ca. 8 

km. Anmeldung erforderlich, Telefon 07235 

3406, Leitung: Ortrud Grieb 


Treffpunkt: Schömberg, Wendekreis gegenüber 

der Celenus Klinik [9:00] 

21. Kurzwanderung zum Dillweißensteiner 

Ehrenmal mit Totengedenken (ca. 12.30 Uhr) 

mit dem Schwarzwaldverein Pforzheim- 

Brötzingen mit Dillweißenstein. 

Treffpunkt: Dillweißenstein, Parkplatz Freibad/ 

Nagoldhalle [12:00] 

24. Rundwanderung: Himmelglück Schömberg 

zum Aussichtsturm mit dem Schwarzwaldverein 

Pforzheim-Brötzingen mit Dillweißenstein. 

Gehzeit ca. 2 Stunden, ca. 7,6 km. 

Treffpunkt: PF, Leopoldplatz [9:15] 

Abfahrt: Leopoldplatz Steig 5, Linie 743/744 

(Bieselsberg) [9:24] 

25. Von Hohenwart über die Wolfsgrube nach 

Würm mit der Badengruppe des SWV. 

Anmeldung Telefon 07231 441967, Impf- oder 

Genesenennachweis erforderlich. 

Abfahrt: PF, ZOB Steig 2, Linie741/42 [9:52] 

48 


! 

FitnessTIPP im November 

Gesundheits-Training für kleines Geld 

Erlebe sofort viel mehr Lebensqualität 

Sportwissenschaftlich erwiesen! Viele unfreiwillig 

und teure selbstzahlende Therapie- und Krankengymnastikstunden 

lassen sich durch ein regelmäßiges 

Gesundheitstraining ersparen! 

Ab dem Alter von 25 Jahren verliert der Mensch 

jedes Jahr ein Prozent seiner Muskelmasse, gleichzeitig 

steigt der Anteil an Körperfett. Der Verlust an 

Muskeln und Kraft schreitet an den Beinen schneller 

voran als an den Armen. Fatale Folgen: Viele 

Menschen werden – untrainiert – schneller pflegebedürftig, 

weil sie sich nicht mehr auf den Beinen 

halten können. Sie hätten trainieren sollen. 

Sportliche Verjüngungskur 

Wer Sport treibt, gewinnt Lebensjahre dazu. Wer 

nach Jahrzehnten am Schreibtisch seinen Ruhestand 

mobil, vital und schmerzfrei plant, sollte Jahre 

vorher mit Gesundheitssport, Krafttraining und den 

richtigen Beweglichkeitsübungen beginnen. 

Training für Spät-Einsteiger 

Das Training an geeigneten Geräten in einem 

GesundheitsSportstudio bietet für jedes Alter das 

passende Fitnessprogramm und wirkt sich immer 

positiv auf die Gesundheit aus. 

Training hat immer Vorteile 

Sport hält fit, lässt uns gesund altern und sorgt 

sogar für ein längeres Leben. Es ist also nie zu spät. 

Krafttraining ist das Wichtigste, um dem Abbau 

der Muskelmasse entgegenzuwirken und auch 

den Stoffwechsel hoch zu halten. Nur so kannst du 

überflüssige Fett-Kilos wieder loswerden und der 

Entwicklung von Diabetes entgegen wirken. Eine 

starke Muskulatur schützt die Knochen, erhöht 

zudem die Knochendichte und beugt so Osteoporose 

vor, verhindert ständige Rückenschmerzen 

und hält unseren Bewegungsapparat/Gelenke 

stabil und gesund. Fitnesstraining verbessert das 

gesamte innere Organsystem, sorgt auch für ein 

lang gut funktionierendes Gehirn. Die Liste der 

Vorteile von Krafttraining ist lang. 

Training im GesundheitsSportstudio Schön 

Torsten Schön – Rückenspezialist und Fitnesslehrer 

lädt Dich ein zum Muskeltraining! 

Torsten Schön – Leiter und Fitnesscoach 

Mannheimer Str. 17 

Wilferdinger Höhe 

Telefon 07231 357210 

www.fitnesspforzheim.de 


BLACK WEEK 

AUSGEWÄHLTE 

bis zu 70% 

Profitieren Sie von den Black Week Special-Angeboten bei 

Ihrem Juwelier DIEMER – mit Rabatten von bis zu 70% auf 

ausgewählte Artikel! Lassen Sie sich diese günstige 

Gelegenheit nicht entgehen – wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

1) Die Aktion gilt nur im Diemer Fachgeschäft auf ausgewählte Schmuckstücke und ist nicht 

mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 29.11.2021. 

JUWELIER DIEMER Tel. 0 72 31- 90 49 34, Mo-Mi 10.00-18.30 Uhr, Do-Fr 10.00 -19.00 Uhr,

GÜLTIG BIS 

29.11.2021 

EINZELTEILE 

reduziert 1) 

Sa 9.30 -16.00 Uhr, Wilhelm-Becker-Str. 11, 75179 Pforzheim. Kostenlose Parkplätze.

- 

’21

PROMOTION 


Eisbahn „City on Ice“ 

und Erlebnisgastronomie „Goldis Stadl“ 

18. November 2021 bis 9. Januar 2022 

City on Ice – Eislaufen unter freiem Himmel 

Mit „City on Ice“ wird auf dem Marktplatz 

Pforzheim jedes Jahr Anfang November die Winter- 

und Weihnachtszeit eingeläutet. Über acht 

Wochen lang können Besucher das Eislaufvergnügen 

unter freiem Himmel erleben, in Goldis 

Stadl alpenländische Spezialitäten genießen oder 

bei einer Partie Eisstockschießen den Abend mit 

Freunden sportlich ausklingen lassen. Den großen 

und kleinen Besuchern bietet sich mit der Verbindung 

von City on Ice, dem „Goldenen Pforzheimer 

Weihnachtsmarkt“ und dem „Mittelaltermarkt“ 

im Blumenhof eine einzigartige weihnachtliche 

Atmosphäre direkt im Herzen der Goldstadt. 

Öffnungszeiten: 

18.11.2021 bis 09.01.2022 

Eisbahn 

Montag – Donnerstag 10:30 bis 18:45 Uhr 

Freitag – Sonntag 10:30 bis 19:45 Uhr 

Anschließend Eisstockschießen bis 22:00 Uhr 

Gastronomie „Goldis Stadl“ bis 23:00 Uhr, 

Freitag und Samstag bis 24:00 Uhr 

24.12. Eisbahn und Goldis Stadl geschlossen 

Bei Veranstaltungen geänderte Öffnungszeiten 

Highlights im November: 

Eröffnungsshow präsentiert vom WSP und der 

Pforzheimer Zeitung 

Mi. 17.11.2021, 18.30-19.30 Uhr 

Showprogramm mit der Ice Skating-Abteilung der 

Europa-Park Talent Academy. Unter der Leitung von 

Trainerin Beatrix Tanyi präsentieren die jungen Eislaufkünstlerinnen 

und Eislaufkünstler eine vielseitige 

Show mit tollen Choreographien, mitreißender 

Musik und eigens in der Europa-Park Schneiderei 

gefertigten Kostümen. Durch das Programm führt 

die neue welle-Moderator Thomas Brockmann. 

PZ-Aktion „Menschen in Not“ 

Sa. 27.11.2021, 15.00-17:00 Uhr 

In der Fußgängerzone, in unmittelbarer Nähe der 

Eisbahn, bittet die PZ-Hilfsaktion „Menschen in Not“ 

um Spenden. Pforzheimer Prominente und Vertreter 

verschiedener karitativer Einrichtungen sind vor 

Ort. Das Weingut Häussermann verkauft den Winzerglühwein 

,,Rote Glut“ für den guten Zweck. 

„Eislaufenlernen mit der PZ“ 

Gratis-Hilfestellung bei den ersten Schritten auf 

dem Eis über die gesamte Laufzeit von City on Ice 

jeweils samstags, 11.00-13.00 Uhr mit lizenzierten 

Eissporttrainern des 1. CfR Pforzheim. 

Schulklassen-Special 

Preisnachlass und Sonderöffnungszeiten für Schulklassen 

von 18.11. bis 22.12., Mo.-Fr. 09.00-14.00 

Uhr. Voranmeldung erforderlich! 

SWP-Kundenkarten-Inhaber 

erhalten bei „City on Ice“ 50% Ermäßigung auf die 

Eintrittskarten von 1 Erwachsenen und 2 Kindern! 

Weitere Infos / Kontakt: 

www.ws-pforzheim.de/cityonice 

Eisbahn-Infotelefon: Tel. 07231 10 10 18 (Infos und 

Reservierungen Eislaufen und Eisstockschießen) 

Goldis Stadl: Tel. 0160 5023064 

Veranstalter: Eigenbetrieb Wirtschaft und Stadtmarketing 

Pforzheim (WSP) 

Bilder: ©WSP/Fotostudio Keller 


53 

53

KINDERSPASS 

©davit85 - stock.adobe.com 





Kinder, Kinder! 

Veranstaltungen, Rätsel und viel mehr... 

7. Sonntag 

IN PFORZHEIM 

Pumuckl zieht das große Los, Theater Knuth, 

Holzheim, für Familien mit Kindern ab 4 Jahren, 

Figurentheater Mottenkäfig, Brötzingen [15:00] 

13. Samstag 

IN PFORZHEIM 

Die Piratenprinzessin, 

Freie Bühne, Neuwied, ein Piratenmusical 

mit Großpuppen und Schauspielern 

für Kinder ab 5 Jahren, 

Figurentheater Mottenkäfig, Brötzingen [15:00] 

Das neue Kinder- und 

Jugend-Programm 

Vorhang auf 

für 

vorhang-auf-fuer-kidzz.de 

Osterfeldstr. 12 · 75172 Pforzheim 

Geöffnet: Di.-Sa. 14-18 Uhr 

Tel. 07231/ 31 82 15 

www.kulturhaus-osterfeld.de 

14. Sonntag 

IN PFORZHEIM 

Der Regenbogenfisch, 

Freie Bühne, Neuwied, für Kinder ab 3 Jahre, 

Figurentheater Motten käfig, Brötzingen [15:00] 

54 


KINDERSPASS · NOVEMBER 2021 

Strichmännchen: ©www.snyggg.de / Fotolia.com 

UM PFORZHEIM 

Allmuth, Ein kurzweiliges 

Stück, das sich in heiterer 

Weise mit unseren 

Ängsten vor dem Fremden 

beschäftigt. Für Kinder ab 

5 Jahren, Theaterschachtel, 

Neuhausen [15:00] 

20. Samstag 

IN FORZHEIM 

Familie Wutz, 

Berliner Puppentheater, 

für Familien mit Kindern 

ab 2 Jahren, Congress- 

Centrum, Pforzheim 

[14:00 und 16:00] 

IN PFORZHEIM 

Der Regenbogenfisch, 

Freie Bühne, Neuwied, 

für Kinder ab 3 Jahre, 

Figurentheater 

Mottenkäfig, Brötzingen 

[9:00 und 11:00] 

26. Freitag 

UM PFORZHEIM 

Der Wolf und die kleinen 

Geißlein, Das klassische 

Grimmsche Märchen im 

neuen Gewand, für Kinder 

ab vier Jahren, Löwensaal 

Nöttingen, Remchingen 

[10:30 und 15:00] 

27. Samstag 

IN PFORZHEIM 

Die wundersame Nacht, 

Figurentheater September, 

Mühlheim, für Kinder ab 

4 Jahren, Figurentheater 

Motten käfig, Brötzingen 

[15:00] 

Lösung: D (Das Wellenmuster in der Mitte ist höher.) 

28. Sonntag 

IN PFORZHEIM 


Figurentheater September, 

Mühlheim, für Kinder ab 4 Jahren, 

Figurentheater Motten käfig, 

Brötzingen [15:00] 

WEITER WEG 

Bibi Blocksberg – 

Alles wie verhext, Musical, 

für Kinder ab 4 Jahren, Dauer 

ca. 110 Minuten inkl. Pause, 

Stadthalle, Ettlingen [15:00] 



KINDERSPASS · NOVEMBER 2021 

Strichmännchen: ©www.snyggg.de / Fotolia.com 

29. Montag 

IN PFORZHEIM 


Figurentheater September, Mühlheim, 

für Kinder ab 4 Jahren, 

Figurentheater Mottenkäfig, Brötzingen 

[9:00 und 11:00] 

30. Dienstag 

IN PFORZHEIM 

Ronja Räubertochter, 

Kinderstück zur Winterzeit nach Astrid Lindgren, 

für Kinder ab fünf Jahren, Premiere, 

Theater (Großes Haus) [9:00 und 11:00] 

Foto: Michel Brahim 

Samstag, 20.11. [14:00 und 16:00] 

CongressCentrum, Pforzheim 

Familie Wutz 

Das Berliner Puppentheater 

Die vierjährige Peppa ist Mitglied einer lustigen 

Schweinefamilie. Sie ist immer zu Streichen 

und Späßen aufgelegt und bringt meist einiges 

durcheinander. Als sie mit ihrem Bruder 

Schorsch ihr Zimmer aufräumen soll, sortiert 

sie alles nach Farben, da ihr dann das Aufräumen 

mehr Spaß macht. Denn ohne Aufräumen 

gibt es keine Pfannkuchen. So liegen dann alle 

weißen Sachen wie Milch, Zucker, Mehl, Toilettenpapier 

und sogar Papas weiße Unterhosen 

in der Spielzeugkiste. 

Zu der lustigen Familie gehört auch noch 

der Papagei Polly Piepmatz, der alles nachspricht 

und sogar grunzen kann. Turbulente 

Situatio nen und viel Spaß sind also garantiert, 

wenn Peppa mit ihrer Familie auf der Bühne 

erscheint. Das Stück ist bearbeitet für Kinder 

ab 2 Jahren, Dauer ca. 45 Minuten. 

Buchvorstellung von 

Annett Krüger-Kuch 

Abteilungsleitung 

Kinder- und Jugendbuch, 

Thalia Pforzheim 

Ein Junge namens Weihnacht 

Lesespaß 

Matt Haig, DTV Verlag, 11 Euro 

ISBN 9783423086738 

Der elfjährige Nikolas wächst in Finnland in 

großer Armut in einer zugigen Holzhütte auf. 

Seine Tante, die sich um ihn kümmern soll, 

ist ganz und gar nicht nett. Eines Tages macht 

Nikolas sich auf die Suche nach seinem Vater, 

der vor längerer Zeit auf Wichtelsuche gegangen 

ist. Nikolas begegnet auf seiner Reise 

fliegenden Rentieren, Elfen, einem Troll und – 

Wichteln! Seine Reise ist wirklich sehr spannend 

und am Ende wird alles gut! Er findet 

den richtigen Platz, an dem er bleiben wird. 

Eine sehr spannende Geschichte, 

gerade richtig zum gemeinsamen Lesen 

(ab 8 Jahren) in der Vorweihnachtszeit. 

Verlosung: 

INFO – Das Magazin ver lost in 

Zusammenarbeit mit Thalia 

Pforzheim 3 Bücher. Frage: 

„Wie heißt der Junge, der 

sich auf die Reise begibt?“ 

Schicken Sie eine Lösungspostkarte 

mit dem Stichwort 

„Thalia“ an: INFO – 

Das Magazin, Poststr. 12, 

75172 Pforz heim. 

Verlosung ist am 10.11.2021. 

Thalia-Buchhandlung 

Westliche 27 – 29 · 75172 Pforzheim 

Tel. 07231 1342-0 

thalia.pforzheim@thalia.de 

/thalia.de.pforzheim 

56 


! 

KinoTIPP im November 

©lev dolgachov / Fotolia 

Und Action... 

Filmtipps von Nicolas Geiger, Geschäftsleitung der PF Kinobetriebe GmbH Co. KG 

Kinostart: 


Kinostart: 


Ghostbusters: Legacy 

Da sie mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen 

hat, zieht die alleinerziehende Callie mit ihren Kindern 

Trevor und Phoebe auf das heruntergekommene 

Anwesen ihres verstorbenen Vaters in ein 

kleines Provinznest in Oklahoma. Der anfangs total 

genervte Trevor macht bald in den alten Hinterlassenschaften 

seines Großvaters die spannende Entdeckung 

einiger merkwürdiger Utensilien – Waffen 

und Gerätschaften, die wie sein Lehrer meint 

darauf deuten, dass sein Opa einst Mitglied der legendären, 

aber weitgehend vergessenen „Ghostbusters“ 

war. Während Trevor und Phoebe die 

Technik mit einigen neuen Klassenkameraden ausprobieren, 

braut sich eine mystische Bedrohung 

unterhalb der verschlafenen Kleinstadt zusammen. 

House Of Gucci 

Die Ermordung des Gucci-Erben Maurizio Gucci 

sorgt 1995 für Schlagzeilen. Schnell scheint die 

Polizei eine Verdächtige ins Visier zu nehmen, die 

auf das Opfer nicht gut zu sprechen war. Maurizios 

Ex-Frau Patrizia Reggiani wird des Mordes beschuldigt. 

Während sie sich mit allen Mitteln gegen die 

Vorwürfe wehrt und auf ihrer Unschuld beharrt, 

kommen jedoch immer neue Details ans Tageslicht. 

Eine geheime Affäre ihres Mannes, die Gier 

nach Rache und die finanzielle Abhängigkeit formen 

ein Bild von Patrizia, das in der Öffentlichkeit 

für Aufsehen sorgt. Es kommt zu einem Prozess, an 

dessen Ende die Wahrheit ans Tageslicht kommt: 

Sie heuerte einen Profikiller an, um ihren Mann zu 

ermorden. Basiert auf wahren Begebenheiten. 

PF Kinobetriebe GmbH & Co. KG 

Bahnhofstr. 30 · 75172 Pforzheim · Tel. 07231 137030 

pforzheim@cineplex.de · www.cineplex.de/pforzheim/ 

CINEPLEX – 

Du bist mein Kino! 


SEPTEMBER 2015 ▪ BAUEN & WOHNEN 

SPECIAL 

Weihnachtsmärkte 

 

 

 

Weihnachtsmärkte in der Region 

Alle Angaben ohne Gewähr. Weitere Events finden Sie unter stadtklar.de 

©anyaberkut /stock.adobe.com 

 

 

 

 

 

 

 

 

November 

PFORZHEIM 

BRÖTZINGEN 

Marnimarkt, 

11.11. bis 15.11. [11:00-21:00] 

INNENSTADT 

49. Goldener Pforzheimer Weihnachtsmarkt 

22.11. bis 22.12., [12:00-20:00] 

8. Mielaltermarkt, 

22.11. bis 23.12., [11:30-20:00] 

Das beste Mehl und Getreide für Ihre Weihnachtsbäckerei 

NEUES RATHAUS 

Zonta Weihnachtsgeschenkemarkt, 

27.11. und 28.11., 04.12. und 05.12. 

[11:00-18:00] 

EMMA KREATIVZENTRUM 

Schöne Bescherung, Designmarkt, 

28.11. und 05.12. [11:00-18:00] 

ALTENSTEIG 

ALTSTADT 

Weihnachtsmarkt, 26.11. bis 28.11. 

BADEN-BADEN 

INNENSTADT 

Christkindelsmarkt, 

25.11. bis 06.01. täglich [11:00-21:00] 

CALW 

MARKTPLATZ 

Märchenhaer Weihnachtsmarkt, 

25.11. bis 28.11. 

DOBEL 

KURHAUS 

Adventsmarkt, 

27.11. bis 28.11. 

 

 

 


WEIHNACHTSMÄRKTE ▪ NOVEMBER 2021 

ENGELSBRAND 

Dorfweihnacht, 27.11. 

ESSLINGEN 

MARKTPLATZ 

Weihnachtsmarkt und Mielaltermarkt, 

23.11. bis 22.12. 

ETTLINGEN 

MARKTPLATZ 

Sternlesmarkt 

25.11. bis 28.12. [11:00-21:00] 

HORB 

FLÖSSERWASEN 

Horber Advent 

26.11. bis 28.11., Freitag und Samstag 

[11:00-22:00], Sonntag [11:00-18:00] 

KARLSRUHE 

FRIEDRICHSPLATZ UND MARKTPLATZ, 

KIRCHPLATZ ST. STEPHAN 

Christkindlesmarkt, 22.11.2019 bis 23.12. 

Sonntag bis Miwoch [11:00-21:00], 

Donnerstag bis Samstag [11:00-22:00] 

KÄMPFELBACH 

BILFINGEN 

Nikolausmarkt, 27.11. und 28.11. 

KÖNIGSBACH-STEIN 

KÖNIGSBACH, MARKTPLATZ 

Weihnachtsmarkt, 28.11. [11:00] 

LUDWIGSBURG 

MARKTPLATZ 

Barock-Weihnachtsmarkt, 

23.11. bis 22.12. [11:00-21:00] 

MÜHLACKER 

INNENSTADT 

Marnimarkt, 

06.11. und 07.11. 

KELTERPLATZ BEIM RATHAUS 

Weihnachtsmarkt, 

24.11. bis 28.11. 

NIEFERN-ÖSCHELBRONN 

MARKTPLATZ NIEFERN 

Nikolausmarkt, 

26.11. und 27.11. 

 

 

 

 

 

 

Samstag, 06.11. und Sonntag, 07.11. 

Mühlacker Innenstadt 

Martinimarkt 

Mühlacker lädt ein: zum Einkaufen, Flanieren, 

Essen & Trinken. Es erwartet die Besucher 

zahlreiche Marktstände, ein Kinderkarussell 

und weitere Fahrgeschäfte sowie ein verkaufsoffener 

Sonntag der Mühlacker Geschäfte. 

Am Samstag, den 06. November findet um 

17 Uhr der traditionelle Laternenlauf vom 

Bahnhofsvorplatz bis in die untere Bahnhofstraße 

statt, musikalisch begleitet vom Musikverein 

Mühlacker mit Liedern zum Mitsingen. 

Öffnungszeiten am Samstag, 06. November: 

Marktstände von 10 bis 19 Uhr 

Geschäfte von 10 bis 19 Uhr 

Öffnungszeiten am Sonntag, 07. November: 

Marktstände von 11 bis 18 Uhr 

Geschäfte von 13 bis 18 Uhr 

Mittwoch, 24.11. bis Sonntag, 28.11. 

Weihnachtsmarkt 

Mühlacker Kelterplatz 

Mit Beginn der Weihnachtszeit erwartet die 

Gäste täglich Live-Musik und ein abwechslungsreiches 

Bühnenprogramm, ein Kinderkarussell, 

gastronomische Angebote und 

Kunsthandwerk. 

Das detaillierte Rahmenprogramm ist unter 

www.city-muehlacker.de abrufbar. 


Mittwoch, den 24.11. von 11 bis 21 Uhr 

Donnerstag, den 25.11. von 11 bis 22 Uhr 

Freitag und Samstag, 26.11. und 27.11. 

von 11 bis 23 Uhr 

Sonntag, den 28.11. von 11 bis 19 Uhr 

Weitere Informationen unter: 

www.city-muehlacker.de | Cityerlebnis | 

 

 

 

 


59

WEIHNACHTSMÄRKTE · NOVEMBER 2021 

Samstag, 20.11. [13:00 – 18:00], Sonntag, 21.11. [11:00 – 18:00] 


Remchinger Adventsmarkt 

Es kommen wieder über 80 Hobby-Handwerker, Bastler und Künstler in 

und rund um die Kulturhalle, um ihre selbstangefertigten Waren zu präsentieren. 

Individuelle und einzigartige Geschenkideen werden hier den 

Besuchern angeboten. Parallel zum Markt gibt es am Sonntag für die kleinen 

Besucher ein extra Programm. An beiden Tagen ist auch das Karussell 

und der Süßigkeitenwagen vor Ort. Das Gastro-Team sorgt sowohl für den 

kleinen als auch den großen Hunger und Durst. 

 

 

 

 

 

OBERDERDINGEN 

FLEHINGEN 


27.11. bis 28.11. 

REMCHINGEN 

WILFERDINGEN, KULTURHALLE 

Adventsmarkt, 

20.11. [13:00-18:00], 

21.11. [11:00-18:00] 

WILFERDINGEN, BEIM NEUEN RATHAUS 

Weihnachtsdörfle, 

26.11. und 27.11. 

STUTTGART 

INNENSTADT 

Weihnachtsmarkt 

24.11. bis 30.12. 

 

 

Dezember 

BAD HERRENALB 

INNENSTADT, KURHAUS BIS KLOSTERVIERTEL 

Adventsmarkt, 

04.12. und 05.12 [11:00-20:00] 

11.12. und 12.12. [11:00-20:00] 

BAD LIEBENZELL 

IM KURPARK 

Weihnachtsmarkt, 11.12. [11:00-19:00] 

BAD TEINACH-ZAVELSTEIN 

Zavelsteiner Burgweihnacht, 

04.12. [14:00-21:00], 05.12. [11:00-19:00] 

ENZKLÖSTERLE 


18.12. [15:00-22:00], 

19.12.[11:00-18:00] 

 

 

 

 

 

 

 

 

Donnerstag, 25.11. bis Dienstag, 28.12., Altstadt, Ettlingen 

Ettlinger Sternlesmarkt 

In diesem Jahr bieten die winterlich geschmückten Plätze in der Ettlinger 

Altstadt wieder einen wunderschönen Rahmen für den traditionellen 

Sternlesmarkt. Der Weihnachtszauber lädt zum Flanieren und Verweilen 

ein. Zahlreiche Kunsthandwerkerinnen und -handwerker bieten Besonderheiten 

wie selbstgeschnitzte Holzspielzeuge, Lederwaren, hochwertige 

Keramik, ausgefallener Silber- und Edelstahlschmuck, hübsche Stoffartikel 

und handgefertigte Bürsten und Besen. 

An den Imbiss- und Getränkeständen können nach Vorlage eines 3-G-Nachweises 

Speisen und Heißgetränke nach Lust und Laune verzehrt werden. 

Zum Schlendern und Beschauen der tollen Kunsthandwerksprodukte ist 

kein Nachweis notwendig. 

Öffnungszeiten täglich von 11 bis 21 Uhr, am 24.12. von 11 bis 14 Uhr, 

am 25.12. bleibt der Markt geschlossen. 

Foto: Stadt Ettlingen 



HÖFEN 

RATHAUS, INNENHOF 

Weihnachtszauber, 18.12. [17:00-23:00] 

ILLINGEN 

19. Illinger Weihnachtsmarkt 

10.12. bis 12.12. 

KNITTLINGEN 

FREUDENSTEINHOHENKLINGEN, KELTER 

Weihnachtsmarkt, 10.12. bis 12.12. 

MAULBRONN 

KLOSTERHOF 


04.12. [12:00-21:00], 

05.12. [11:00-19:00] 



jeweils von 11 bis 18 Uhr 

Neues Rathaus, Pforzheim 

WeihnachtsGeschenkeMarkt 

Aussteller aus Pforzheim und der ganzen 

Region bieten ihre schönen Produkte an. 

Erhältlich sind (kunst-)handwerkliche Arbeiten, 

Adventskränze und weihnachtliche Dekorationen 

aller Art, daneben Schmuck, Holzspielzeug, 

selbstgemachte Marmeladen uvm. 

Organisiert wird der Markt vom Pforzheimer 

Serviceclub Zonta, der auch das Café bewirtschaftet; 

dort gibt es selbstgebackenen Kuchen 

und Kaffeespezialitäten. Wie in den letzten Jahren 

gibt es zudem Überraschungspäckchen mit 

kleinen und großen Geschenken für die ganze 

Familie zum Preis zwischen 5 und 15 € zu kaufen. 

Der Erlös kommt bedürftigen Menschen aus 

der Region zugute. Es gelten die jeweils aktuell 

geltenden Corona-Regelungen. 

 

 

NAGOLD 

INNENSTADT 


03.12. [15:00-21:00], 

04.12. [10:00-21:00] 

05.12. [11:00-18:00] 

NEUENBÜRG 

SCHLOSS 

Adventsmarkt, 

11.12. [11:00-21:00], 

12.12. [11:00-18:00] 

NEUHAUSEN 

RUND UMS RATHAUS 


05.12. [11:00-18:00] 

OBERDERDINGEN 


04.12. bis 06.12. [11:30] 

WEIL DER STADT 

Kepler Weihnachtsmarkt, 

04.12. und 05.12. 

 

 

Foto: ©B. and E. Dudzinscy/Fotolia 

 

 

 

 

 

 

 

 

Foto: Sabine Hägele 

 

 

 

 

 

 

 

 


61


Winterzauber bei Faas in Engelsbrand 

Lassen Sie sich von unserem weihnachtlichen Flair verzaubern! 

Genießen Sie die schöne Smmung sowie viele 

Dekoraonen und Geschenkideen bei unserem 

Adventsmarkt. Lassen Sie sich von uns in eine 

schimmernde Weihnachtswelt enühren und inspirieren, 

wie die schönste Zeit des Jahres mit festlicher 

Florisk traumha in Szene gesetzt werden 

kann. Entdecken Sie unsere Ideen und schmücken 

Sie Ihr Zuhause. 

Auch in diesem Jahr werden unsere weihnachtlichen 

Verkaufsräume wieder mit viel Liebe gestaltet. 

Egal ob helle und naturbelassene Farbtrends, 

zarte Pastelltöne, bunte Weihnachtsdeko oder 

elegante und moderne Farbkombinaon. 

Außerdem dürfen Sie sich auf viele weitere Überraschungen 

freuen. Mit dabei ist die Schwarzwald imkerei, 

der Metallkünstler & Schmied Rüdiger Bom mer, 

die Schmuckdesignerin Marita Glauner (am 13. & 

20.11.) sowie eine Geschichtenerzählerin. Stärken 

Sie sich zwischendurch mit leckeren Würst chen & 

Heißgetränken TO GO und lassen Sie sich verzaubern! 

Die Angaben beziehen sich auf den Stand der Corona-Maßnahmen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Je nach 

aktueller Warnstufe kann die 3G-Regel für den Adventsmarkt gelten. 

Faas Floristik 

& Gartenzentrum 

Baumschulhof 1 

75331 Engelsbrand 

Tel 0 72 35 - 93 30 - 0 

info@faas-pflanzen.de 

www.faas-pflanzen.de 

Weihnachtlicher Zauber... 

Zeit fürTräume 

Besuchen Sie uns und lassen Sie sich 

von der einmaligen Atmosphäre verzaubern! 

• Weihnachtsbäume 

• Weihnachtsschmuck 

in allen Farben 

• Geschenkideen und 

Weinpräsente 

ADVENTSMARKT 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Sa 13. & 20.11.2021 

9.00 Uhr – 16.00 Uhr 

So 14. & 21.11.2021 

11.00 Uhr – 16.00 Uhr 


PROMOTION ·NOVEMBER 2021 


63


 

 

 

 

„Weihnachtszauber in der Goldstadt“ 

Montag, 22. November bis Miwoch, 22. Dezember 2021 

49. Goldener Pforzheimer Weihnachtsmarkt 

Zur Weihnachtszeit präsenert sich die Pforzheimer 

Innenstadt in einem außergewöhnlichen Lichterglanz! 

Erleben Sie vom 22. November bis zum 

22. Dezember den „49. Goldenen Pforzheimer 

Weihnachtsmarkt“ direkt im Herzen der Goldstadt. 

Die hochwerg dekorierten Stände laden zum 

Stöbern ein und bieten neben kulinarischen Genüssen 

und Leckereien eine Vielzahl an Geschenkideen 

und kunsthandwerklichen Waren. Ein besonderes 

Highlight ist die Engelspyramide, die mit 

ihren 20 Metern eine der höchsten begehbaren 

Weihnachtspyramiden Deutschlands ist. Hier kann 

auch die Neuauflage der Pforzheimer Weihnachtsmarkasse 

erworben werden, die milerweile zu 

einem Sammlerstück geworden ist. Lassen Sie sich 

beim Bummeln mit Ihrer Familie und Ihren Freunden 

durch den Du von Glühwein und Gebäck 

in eine weihnachtliche Smmung versetzen. Der 

„Goldene Pforzheimer Weihnachtsmarkt“ ist das 

ideale Ausflugsziel für Jung und Alt. 

 

 

 

Bilder:©WSP/Fotostudio Keller 

 

 

 

 

 

49. 

Leckereien 

Geschenkartikel 

Gemütlichkeit 

64 INFOMAGAZIN 

 

 

 

 

 

 

 

‘21 

Weitere Informationen sowie die aktuellen Corona-Auflagen finden Sie online: 

WEIHNACHTSZAUBER 

IN DER GOLDSTADT 

22.11. 

-22.12. 

Täglich geöffnet 

12:00 Uhr - 20:00 Uhr 

ws-pforzheim.de


Mielaltermarkt 

Besuchen Sie vom 22. November bis zum 23. Dezember 

den Mielaltermarkt in der Pforzheimer 

Innenstadt. Mielalterliche Handwerker präsen- 

eren ihre Gewerke und lassen sich über die Schultern 

schauen. Genießen sie kulinarische Gaumenfreuden 

in einer außergewöhnlichen Atmosphäre, 

die sie in eine andere Zeit eintauchen lässt. Ein 

Erlebnis für Groß und Klein! 

Eisbahn City on Ice und Goldis Stadl 

Umringt von Weihnachtsmarktständen präsenert 

sich die Eisbahn „City on Ice“ als weiteres Highlight 

des Pforzheimer Weihnachtszaubers. Vom 18.November 

2021 bis zum 09. Januar 2022 können hier 

die Besucher unter freiem Himmel ihr Eislaualent 

unter Beweis stellen. Am Abend sorgt Eisstockschießen 

für beste Unterhaltung und im beheizten 

„Goldis Stadl“ kann man mit Blick auf das Eis alpenländische 

Spezialitäten genießen. 

Service 

Selbstverständlich ist der Weihnachtszauber in der 

Goldstadt bequem mit Bus oder Bahn zu erreichen. 

Und wer mit dem PKW anreisen möchte, dem stehen 

in der gesamten Innenstadt über 4.000 Parkmöglichkeiten 

zur Verfügung. 

Weitere Informaonen zum Programm sowie den 

aktuell gülgen Corona-Auflagen finden Sie unter 

www.ws-pforzheim.de und www.pforzheim.de 

 

 

 

Handel & Wandel 

Altes Handwerk - Gaumenfreude 

 

 

 

‘21 

Weitere Informationen sowie die aktuellen Corona-Auflagen 

finden Sie auf unserer Webseite unter www.ws-pforzheim.de 

 

 

 

 

WEIHNACHTSZAUBER 

IN DER GOLDSTADT 

22.11. 

-23.12. 

Täglich geöffnet 

11:30 Uhr - 20:00 Uhr 


65 

 

 

Bilder: ©WSP/Fotostudio Keller


 

 

 

 

 

 

 

 

Designmarkt „Schöne Bescherung“ 

im EMMA – Kreavzentrum Pforzheim in zwei Teilen: Sonntag, 28.11. und 05.12.2021 

In der smmungsvollen Atmosphäre des EMMA – 

Kreavzentrum Pforzheim (Emma-Jaeger-Str. 20, 

75175 Pforzheim), einem ehemaligen Jugendslbad, 

präsenert der Designmarkt Schöne Bescherung 

an den ersten zwei Adventssonntagen, am 

28.11.2020 und 05.12.2021, jeweils von 11-18 Uhr, 

hochwerge Weihnachtsgeschenke. Designlabels 

aus Pforzheim und der Region bieten handgefer- 

gten Schmuck, Mode, Taschen, Wohnaccessoires, 

Keramik und Papeterie an. Aus Bad Liebenzell ist 

etwa das Label „burggraurggraf“ mit den vielfach 

schöne 

bescherung 

28.11.2021 / teil 1 

05.12.2021 / teil 2 

ausgezeichneten Taschen, Rucksäcken und Accessoires 

aus Kork zum ersten Mal dabei. Simone Mack 

aus Stugart fergt handgewebte Schals aus hochwergen 

Materialien, Mari Moosplaneten aus 

Karls ruhe bringen dekorave bepflanzte Mooskugeln 

mit. Besondere Papeterie bietet unter anderem 

„Schnistelle Kunst“ aus Düsseldorf, die 

alten Büro- und Werbematerialien neues Leben 

einhauchen und Nozhee, Mappen oder Blöcke 

gestalten. 

Auch in diesem Jahr findet die Schöne 

Bescherung an zwei Sonntagen (28.11. 

& 05.12.2021) sta, mit jeweils unterschiedlichen 

Aussteller*innen, die sich 

im Erdgeschoss des EMMA präseneren. 

An beiden Sonntagen verkau Siegrun 

Stütz („Tortenspitze“) Torten und Weihnachtsgebäck 

zum Mitnehmen, vor 

der Tür erwartet Gentlemans Blend die 

Besucher*innen mit Kaffeespezialitäten. 

Zusätzlich gibt es in diesem Jahr einen 

Katalog, in dem alle Aussteller*innen 

verzeichnet sind, so dass Interessierte 

von zu Hause aus einen Eindruck bekommen 

und die Designer*innen bei Bedarf 

auch in ihren Ladengeschäen, Ateliers 

oder online besuchen können. 

Fotos: ©Winfried Reinhardt 

 

 

 

 

designmarkt im 

EMMA – kreativzentrum 

pforzheim 

sonntag 11 – 18 uhr 

eintritt frei 

Datum: 28.11. & 05.12.2021 

Ort: EMMA – Kreavzentrum Pforzheim, 

Emma-Jaeger-Straße 20, 75175 Pforzheim 

Öffnungszeiten: Sonntag 11-18 Uhr 

Eintri frei 

Weitere Informaonen und 

aktuelle Corona-Regelungen unter 

www.schoene-bescherung-pforzheim.de 


PROMOTION ▪ NOVEMBER 2021 

Entdecken, genießen und sparen in und um Pforzheim 

Mit dabei in der neuen Ausgabe sind unter anderem: 

Gastro-Highlights: 

Ristorante Bellini 

Ristorante La Villa 

NORDSEE 

Restaurant Akropolis 

Restaurant Schwarzwald Stuben 

Restaurant Poseidon 

Bauer’s Gaststäe 

Landgasthof Grenzsägmühle 

Restaurant Krauth 

Roter Ochsen, 

u.v.m. 

Freizeit-Highlights: 

Europabad 

Fächerbad 

Kommunales Kino 

Salzgroe MIRASAL 

Theater Pforzheim 

Kleerwald 

Lazer One 

Freizeitzentrum 

Mehliskopf, 

u.v.m. 

Mit Abstand das beste Buch. 

Mit dem neuen Gutscheinbuch im doppelten Sinn Gutes tun. 

2022 wird lecker: Genusspunkte sind da! Mit 

dem neuen Gutscheinbuch noch mehr Gastronomie-Vielfalt 

in Pforzheim-Enzkreis und Umgebung 

erkunden. 

„GENUSSPUNKTE“ heißt das Gutscheinbuch, mit 

dem Sie nun sich und der unter Corona stark 

gebeutelten Gastronomie etwas Gutes tun können. 

Zum einen präsenert die drie Auflage 

des Gastroguides 79 Punkte, an denen man 

in Pforzheim und dem Enzkreis mit Freunden 

oder der Familie Freizeit und Gastronomie genießen 

kann. Zum anderen gibt das Buch aber 

auch jede Menge Empfehlungen für Besuche in 

Restaurants und Cafés, mit denen Sie die Gastronomen 

in der jetzigen Krise ein Stück weit 

unterstützen. 

Titel: GenussPUNKTE Pforzheim/ Enzkreis und 

Umgebung 

Preis pro Buch: 16,95€ 

Gülg: ab sofort bis 28.02.2023 

Erhältlich: im Handel, unter www.genusspunkte.de, 

in der Geschässtelle des Pforzheimer Kurier oder 

unter der Tel.: 0721/35 25 68 28 

Alle im Buch vorgestellten Restaurants und Cafés 

halten sich an die vorgeschriebenen gesetzlichen 

Hygieneregeln und laden dabei noch mit 

hochwergen Vergünsgungen in Form von 

Gutscheinen zum Essen ein. Die Gutscheine 

können ab sofort und bis zum 28.02.2023 bei 

den teilnehmenden Partnern eingelöst werden. 

In der neuen Ausgabe konzentriert sich das Angebot 

noch stärker auf Pforzheim und das nahe 

Umfeld. 79 Gutscheine davon 44 Gastronomieund 

35 Freizeitgutscheine warten auf Einlösung. 

Mehrere Hundert Euro gespart 

Mit den 44 Gastronomie- und 35 Freizeitgutscheinen 

im neuen Gutscheinbuch GenussPUNKTE lassen 

sich mehrere Hundert Euro pro Buch sparen. 


67


23. Dietlinger Nikolausmarkt 

am Freitag, 3. Dezember 2021 von 18 bis 22 Uhr 

und Samstag, 4. Dezember 2021 von 14 bis 22 Uhr 

Wenn es auf dem Dorfplatz nach 

Tannen, süßen Waffeln, Bratwurst 

und Glühwein duet, lädt Dietlingen 

zum tradionellen Nikolausmarkt 

ein. Es gilt die 3G-Regel, der 

Bereich ist eingezäunt, jeder Besucher 

erhält ein Einlass-Armband. 

Am Samstag, um 14 Uhr wird 

durch St. Nikolaus und Bürgermeister 

Steffen Bochinger der Nikolausmarkt 

mit seinen weihnachtlichen 

Ständen offiziell eröffnet. 

Musikalisch umrahmt wird die 

Eröffnung dabei von feierlichen 

Posaunenklängen. Genießen Sie 

wärmenden Glühwein und eine 

große Vielfalt kulinarischer Genüsse 

rund um den Dorfplatz und die 

Rathausgasse. Im Außenbereich 

stellen die Hobbykünstler und 

Handwerker ihre Arbeiten vor. Zu 

kaufen gibt es Kerzen, Keramik, 

Weihnachtsarkel, Schmuck, Holzarbeiten, 

Filz-, Stoff, Wollarkel 

und vieles mehr. Auf der kleinen 

Livebühne beim Dorfplatz heizt 

am Freitag ab 19.30 Uhr Easy Guitar 

(Chessy) ein. Am Samstag bieten 

den ganzen Nachmiag eventuell 

die Musikkinder sowie der 

Regenbogenchor ihr Können dar, 

bis am Abend ab 19.30 Uhr die 

Band „Duffy Rocks“ mit rockigen 

Klängen zum Bleiben einlädt. 

 

 

68 INFOMAGAZIN 

 

 

Während des Nikolausmarktes besteht ein kostenloser Bus-Pendelverkehr 

über alle Ortsteile sowie Oenhausen. 

Bie beachten, es gilt immer die aktuelle Corona-Verordnung 

von Baden-Würemberg. 

Weihnachtsweinverkauf 

in unserem Pop-up Store in der Halle bei der Grenzsägmühle 


Di. - Fr.: 11.00 bis 14.00 und 

16.00 bis 19.00 Uhr 

(freitags 15.00 bis 19.00 Uhr) 

Sa.: 

 

 

9.30 bis 13.00 Uhr 

Lädle Dietlingen 

geöffnet freitags und samstags 

Neu bei Kelternwein: Online-Shop 

Ganz bequem zuhause stöbern und bestellen 

 

Originale Weine vom Ellmendinger 

Keulebuckel und Dietlinger Klepberg 

 

Liebevoll 

gepackte Wein- und 

Weihnachts- Präsente, 

Delikatessen und 

vieles Schönes 

mehr .... 

Nutzen Sie die Möglichkeit in unserem 

online-shop oder auch telefonisch vorzubestellen 

und bequem in der Halle 

abzuholen. 

Tel. 07236 279 18 70 

Weingut Kelternwein GmbH & Co. KG, Melanie Frank & Alexander Deeg 

Tel. 07236 – 279 1870 oder Mobile 0176 - 6300 4397, Mail: info@kelternwein.com 

www.kelternwein.com

Denken Sie jetzt schon an 

Ihre Weihnachtseinkäufe 

SICHER UND ENTSPANNT EINKAUFEN IN ETTLINGEN 

In Ettlingen erreichen Sie fußläufig viele gut sortierte Fachgeschäfte aller Branchen. Geschenkartikel, 

Juweliere, Blumen- und Spielwarengeschäfte, Schreibwaren, Buchhandlungen, Schuh- und Sportgeschäfte, 

Bekleidungshäuser und feine Boutiquen machen das Einkaufen zum Vergnügen. Service, 

Sicherheit und persönliche Beratung werden hier großgeschrieben. Und das fernab der überfüllten 

Shoppingmeilen und Einkaufszentren! Genießen Sie Ihren Einkauf und lassen Sie diesen in der vielfältigen 

Gastronomie in Ettlingens Altstadt ausklingen.

PROMOTION · OKTOBER NOVEMBER 2015 2021 

Handwerk aus Liebe 

30 Jahre Maier’s Bäckerei in Königsbach 

In der Bäckerei werden schon seit 30 Jahren nach 

bewährter handwerklicher Tradition und mit viel 

Liebe zum Detail, gesunde und leckere Backwaren 

gefertigt. Neben den Backwaren werden in der Konditorei 

außergewöhnliche Köstlichkeiten in eigener 

Herstellung, ob ein Stückchen Kuchen oder gleich 

eine Hochzeitstorte, hergestellt. Außergewöhnliche 

Torten mit eigenen Bildern, Motivtorten zum runden 

Geburtstag oder von der Taufe bis zum Kindergeburtstag 

werden auch angeboten. Für besondere 

Anlässe gibt es eine reichhaltige Auswahl an Partygebäck 

oder die beliebte XXL-Partybrezel. 

Direkt vor Ort im gemütlichen Café Ambiente können 

die Gäste von Montag bis Samstag ab 6.30 bis 

14 Uhr genüsslich frühstücken. Eine umfangreiche 

Frühstückskarte bietet eine große Auswahl. Jeden 

Samstag gibt es das beliebte Maier‘s Schlemmerbüffet 

mit allem was das Herz begehrt. Nachmittags 

zum Kaffeegenuss werden feine Torten, verschiedene 

Kuchen oder süße Stückchen angeboten. Ob 

fruchtig, schokoladig oder sahnig, für jeden Geschmack 

ist etwas Passendes dabei. Bei Maier’s Bäckerei 

bleiben keine Wünsche offen. 

Ihre Bäckerei 

für besondere 

Ansprüche in 

schönem Ambiente 



Ansprüche in 




Ansprüche in 


Ab dem 13.11.21 starten wir wieder jeden Samstag von 9 - 13 Uhr 

Ab sofort starten wir mit wieder unserem jeden Schlemmerbüffet. 

Samstag mit mit unserem Schlemmerbüffet! 

Reichhaltige Verwöhnen Brot- und Sie Brötchenauswahl, Ihre Freunde Buttercroissant und Bekannte und zu zu Schokocroissant. 

Weihnachten mit mit einem 

Große Auswahl an Müsli und Cornflakes GESCHENKGUTSCHEIN, 

mit verschiedenen Joghurts und frischem Obst. 

Lachs, Forellenfilet, Antipasti, Genießen verschiedene Sie Sie in Wurst in der der und Vorweihnachtszeit Käseplatten, Feinkostsalate und und unser und unser Rührei. 

Jeder Gast erhält eine Tasse Kaffee oder Tee nach Wahl und ein Glas Sekt. 

Frühstücksangebote.Tischreservierungen nur nur telefonisch möglich. 

Verschiedene Säfte soviel Sie wollen. Preis pro Person 14,00 Euro. 

Wir freuen uns auf Sie und wünschen eine eine schöne Adventszeit im im gemütlichen Café. Café. 

TISCHRESERVIERUNG Nur telefonisch möglich unter 07232/5508 

Jeden Sonntag Kuchen und und Verwöhnen Sie ihre Freunde und Bekannte mit einem Geschenkgutschein Torten 

Walter-Rathenau-Straße 11 · 75203 11 11 · · Königsbach-Stein 75203 Königsbach-Stein · Tel. 07232 · Tel. · 5508 Tel. 07232 · 07232 www.maiersbaeckerei.de 5508 5508 · · www.maiersbaeckerei.de · 

· · 


Bezahlbarer Luxus! 

Zeitlose Schmuckklassiker – 

große Auswahl in allen Preislagen! 

# 

gönn dir was 

sichere Wertanlage: Schmuck & Uhren 

# 

Feinste 

Uhrenkollektionen 

UNSER GOLDSTÜCK 

EDLER CHARDONNAY SEKT 

MIT 22 KARAT BLATTGOLD 

19,95 EURO 

14,95 EURO SPECIALPREIS 

GESCHENKTIPP: 

Verschenken Sie 

einen Geschenkteller 

oder einen Gutschein! 

IM ERDGESCHOSS 

der SCHMUCKWELTEN Pforzheim 

Am Leopoldplatz . 75172 Pforzheim . Tel. 07231 5878370 

info@schmuckwelten-arkaden.de

:-) 


SPECIAL 

Weingenuss 

Ausflugsziele 

©Thomas Riebesehl - stock.adobe.com 

Weinliebe 

Mehr als eine Flasche Wein, erlesene Geschenke 

Stilvoll schenken beginnt immer mit der Auswahl 

des richtigen Präsents. Zu den Klassikern unter 

den Geschenken gehört sicher auch der Wein. 

Für einen Genussmensch sorgt ein edler Tropfen 

oft für Begeisterung. Ein weiterer Vorteil: Wein 

ist Unisex und schafft bei vielen Menschen sofort 

einen gemeinsamen Nenner. Ein Weinpräsent 

lässt sich zudem wunderbar mit harmonierenden 

Leckereien wie zum Beispiel einer hochwertigen 

Schokolade oder einem besonderen Stück Käse 

komplementieren und so in ein Genuss-Rendezvous 

verwandeln. 

Wein ist nicht nur ein alkoholisches Getränk in 

einer Flasche, sondern es inkludiert auch ein Versprechen. 

Ein edler Tropfen stellt eine entspannte, 

gemütliche Zeit in gediegener Atmosphäre in 

Aussicht. Auch bei Weingeschenken gilt die Faustregel, 

weniger ist mehr. Es muss nicht gleich eine 

ganze Kiste sein, eine bewusst ausgewählte Flasche, 

die noch ein paar Vorlieben des Beschenkten 

berücksichtigt, ist ein stilvolles Geschenk, das 

Wertschätzung ausdrückt. Abgerundet werden 

kann das Präsent dann beispielsweise noch durch 

formschöne Gläser oder einen Weinkühler. 

Wei(h)nachtskiste mit 12 erlesenen Weinen 

für die kalten Tage! (incl. Winzerglühwein) 

Unser Winter-Special: 

statt 

 

nur gültig im November & Dezember 2021 

Jetzt direkt 

versandkostenfrei bestellen 

www.weingut-hockenberg.de 


WEINGENUSS ▪ NOVEMBER 2021 

Weingut Hockenberg 

Wei(h)nachtskiste … 

die kalte Jahreszeit kann beginnen 

Wir haben für Sie Weine zusammengestellt 

(je 1 Flasche): Ausgewählte halbtrocken, liebliche 

und trockene Weine sowie 4 Flaschen 

Glühwein sind in diesem Weinpaket enthalten. 

Eine genussvolle 12er Vielfalt HOCKENBERG. 

So können der Advent und die Weihnachtszeit 

kommen. 

Die Weihnachtskiste enthält: 

3 Flaschen Winzerglühwein Rot 

sowie je 1 Flasche: 

Winzerglühwein Weiss 

2018 Weissburgunder trocken „Steillage“ 0,75 l 

2016 EMIL Rotweincuvée trocken 0,75 l 

2016 Cabernet Sauvignon mit Merlot trocken 

„im Barique gereift“ 0,75 l 

2018 Grauburgunder trocken 

„Alte Reben“ 0,75 l 

©Floydine - stock.adobe.com 

2020 Kraichgaugold trocken 

Weissweincuvée 0,75 l 

2018 Saigner Rosé trocken 0,75 l 

2018 Muskateller halbtrocken 0,75 l 

2018 Simply Red halbtrocken 0,75 l 

Eignet sich auch prima als Überraschung für 

Freunde oder als Weihnachtsgeschenk. 

Wir liefern auch direkt an Ihre Freunde und 

Bekannte. Die Lieferadresse bei der Bestellung 

einfach mit angeben. 

nemanfoto@gmail.com 

©Thomas Riebesehl - stock.adobe.com 

Weihnachtsweinverkauf beim 

Weingut Kelternwein 

Das Weingut Kelternwein bietet wieder einen 

Weinverkauf und mehr an. Schöne Weinpräsente 

– süß mit Pralinen, deftig mit Schwarzwälder 

Schinken, diverse Seccos, feine Weine 

vom Ellmendinger Keulebuckel und Dietlinger 

Klepberg stehen zur Auswahl. 

Gekauft werden können die Weine und Präsente 

im Lädle in Dietlingen von Freitag von 

9:30 Uhr bis 12:30 Uhr und von 15:00 Uhr bis 

18:30 Uhr; Samstag von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr. 

Der Verkauf in der Halle an der 

„Grenzsägmühle“ findet jeden 1. 

Samstag im Monat in der Zeit von 

10:00 bis 12:00 Uhr statt. 

Im Online-Shop kann bequem zuhause 

gestöbert und dann bestellt 

werden. www.kelternwein.com 

Einfach ein Stück Region zum Genießen, 

das gibt es beim Weingut 

Kelternwein! 


73

WEINGENUSS ▪ NOVEMBER 2021 

Die Lösung für kellerlose Weinliebhaber: 

ein Weinkühlschrank. 

Wein ist lebendig und kann über Jahre hinweg 

nachreifen. Der perfekte Weingenuss hängt allerdings 

von guten Lagerbedingungen und der optimalen 

Temperierung ab. Weinliebhaber verfügen 

gerne über einen guten Vorrat an edlen Tropfen. 

Damit der kostbare Inhalt nicht an Qualität einbüßt 

und womöglich ungenießbar wird, sollte er bei einer 

möglichst konstanten Temperatur im Dunklen 

gelagert werden. Für manche Menschen ist das ein 

Problem, da schlichtweg kein Keller zur Verfügung 

steht. Für aktive Weinliebhaber ist deshalb die Investition 

in einen fachgerechten Weinkühlschrank 

eine denkbare Lösung. Dieser simuliert ein gutes 

Weinklima und sorgt für die passende Luftfeuchtigkeit. 

So können die erlesenen Schätze ihr volles 

Aroma entfalten. Auch die Wahl von unterschiedlichen 

Temperaturlevel ist möglich, so kann der 

Rotwein mit dem Champagner in ein und demselben 

Gerät gelagert werden. Inzwischen gibt es 

auf dem Markt viele unterschiedliche Modelle, die 

sich allerdings in ihren in Funktionen und natürlich 

auch Preisen voneinander unterscheiden. 

©mariesacha - stock.adobe.com 

Der Winter kann kommen! 

Wir haben für Euch wieder unsere 

Glühweine 

abgefüllt. Jetzt abholen oder bestellen. . 

Sobald als möglich wollen wir für Euch 

wieder ein Glühwein-Fest anbieten. 

Damit Ihr das nicht verpasst, könnt Ihr Euch auf unseren 

Newsletter anmelden: 

WEINGUT JAGGY 

OBERTAL | 75443 ÖTISHEIM-SCHÖNENBERG 

www.weingut-jaggy.de | info@weingut-jaggy.de 

Tel.: 07041-3502 



Weihnachten in Karlsruhe und Region 

Convention Bureau Karlsruhe & Region: der schönste und schnellste Weg zu Ihrer Feier 

Auch in diesem Jahr haben sich die Partner des Convention 

Bureau Karlsruhe & Region wieder einiges 

einfallen lassen, um Ihre Weihnachtsfeier unvergesslich 

zu gestalten. Das Convention Bureau Karlsruhe 

& Region präsentiert Locations, Tagungshotels und 

Rahmenprogramme, die keinen Wunsch offenlassen 

– feiern Sie besinnlich, aufregend, romantisch, 

in festlich geschmückten Räumlichkeiten oder am 

Lagerfeuer im Freien! 

Freuen Sie sich auf viele Höhepunkte zum Jahresendspurt 

bei SCHWARZWALD PANORAMA. Ob aktiv 

allein, gemütlich zu zweit, lebendig in der Familie, 

mit Freunden, oder als Firmenfeier und Weihnachtsfeier 

mit Kollegen. Für die Herbstzeitfreunde wird 

es waldig, heimisch und wild, auf Adventsromantiker 

wartet der Duft von Glühwein und gebrannten 

Mandeln, und die Genusstänzer wird ein 

abwechslungsreiches Silvester-Menu und schwungvolle 

Momente auf dem Tanzparkett begeistern. 

Beim diesjährigen Winterkonzept der Palazzo Halle, 

OUT OF AFRICA, tauchen Sie ein in eine exotische 

Welt und erleben einen unvergesslichen Abend mit 

kulinarischen Spezialitäten und perfektem Service 

im atemberaubenden Ambiente der Palazzo Halle. 

Bei Adventurebox kann Ihre Weihnachtsfeier in den 

filmreifen Kulissen eines Escape Rooms stattfinden 

und mit Eisstockschießen und einem weihnachtlichen 

Buffet abgerundet werden. 

Für große Firmenfeiern sind die Locations der Messe 

Karlsruhe geeignet. Hier kann auch die virtuelle 

Gartenhalle angemietet werden, um eine virtuelle 

Firmenfeiern mit vielen Interaktionsmöglichkeiten 

umzusetzen. 

Das komplette Angebot mit über 100 Partnern 

finden Sie online unter: 

https://www.conventionbureau-karlsruhe.de/ 

Ansprechpartner: Pia Kumpmann 

Telefon: 0721 - 602997 – 700, pk@100pro-MICE.de 

 

 

 

 

 

Über 100 starke Partner! 

mehr unter: www.conventionbureau-karlsruhe.de 

DER SCHNELLSTE UND EINFACHSTE WEG ZU IHRER VERANSTALTUNG 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


75

GASTRONOMIE · NOVEMBER 2021 

©sebra / fotolia 

LECKERBISSEN 

Weihnachtsfeiern – die perfekte Location 

Es weihnachtet und die Weihnachtsfeier soll ein Knaller werden 

Challenge Lebkuchenhaus bauen, Gin Tasting, 

Teamkochen – es gibt viele Ideen für eine individuelle 

Weihnachtsfeier. Vielleicht soll es nach diesem 

turbulenten Jahr, aber auch eine klassische Feier 

– nach dem Motto: „Hauptsache zusammen sein“ 

werden. Egal, ob hipp oder gediegen, eine gute 

Planung im Vorfeld ist für einen gelungenen Abend 

mit Kollegen und Kolleginnen oder auch Kunden 

essentiell. Das wichtigste ist der Termin, dieser 

sollte frühzeitig abgestimmt und kommuniziert 

werden, denn gerade in der Vorweihnachtszeit 

stehen die Terminkalender oft Kopf. Auch bei der 

Location gilt es einige Dinge zu berücksichtigen, 

zum Beispiel wie ist die Erreichbarkeit mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln, gibt es genügend Parkplätze 

vor Ort und welche technische Ausstattung sollte 

vorhanden sein. Kulinarische Vorlieben sind heutzutage 

unterschiedlich und sollten berücksichtigt 

werden und vorab mit dem Restaurant, Caterer 

etc. abgesprochen werden. Pforzheim und die 

Region bieten tolle Räumlichkeiten für eine individuelle, 

kreative Weihnachtsfeier. 

Advent bedeutet „Ankunft“. Vielleicht ist die Weihnachtsfeier 

in diesem Jahr genau der richtige 

Moment, sich in all der Hektik einmal bewusst Zeit 

zu nehmen für wohlwollende Worte, Nachsichtigkeit 

und Dankbarkeit – gegenüber den Kollegen 

und Kolleginnen, an denen man im Alltag einfach 

oft doch nur vorbei hastet oder auch gegenüber 

der Chefin oder des Chefs. Für alle war 2021 kein 

einfaches Jahr und oft auch mit Unsicherheiten 

verbunden. 

• Unsere Öffnungszeiten •• 

DIENSTAG bis SONNTAG 

11.30 Uhr bis bis 14 Uhr, 14. 00 17 Uhr bis und 21Uhr 

SAMSTAG 17. 00 Uhr bis 17 21. bis 00 Uhr 21 Uhr 

Speisekarte unter 

www.schlaegle.de 

BAUERS RESTAURANT 

»Im Schlägle« 

Siedlungstraße 50 75180 Pforzheim-Büchenbronn 

Telefon (0 72 31) 7 44 20 · www.schlaegle.de 

Unser Reservieren Abhol- Sie und jetzt Lieferservice für Ihre Weihnachtsfeier! 

bleibt bestehen. 

Wir freuen 

uns auf Ihren 

Besuch: 

Ihre Familie 

Holger Bauer 

76 



Avocado-Grapefruit-Salat 

Zutaten (für 4 Personen) 

2 Pink Grapefruits, 2 reife Avocados, 1 Chicorée 

(etwa 150 g), 100 g Feldsalat, 125 g geräucherte 

Forellenfilets (2 Filets) 

Dressing: 2 TL Honig, etwa 1 TL Salz, frisch gemahlener 

Pfeffer, 1 Pck. Dr. Oetker Finesse, Geriebene Zitronenschale, 

150 g Dr. Oetker Crème fraîche Classic, 

4 EL Olivenöl 

Außerdem: Korianderblätter, etwa 1 EL geschälte 

Kürbiskerne 

Vorbereiten 

Grapefruits schälen, weiße Haut dabei mit entfernen, 

Fruchtfilets herausschneiden, dabei den Saft 

auffangen und Grapefruitfilets in Stücke schneiden. 

Avocados längs halbieren, den Kern jeweils 

entfernen, Fruchtfleisch in Würfel schneiden. Mit 

1 EL vom Grapefruitsaft beträufeln. Chicorée waschen 

und in Stücke schneiden. Feldsalat verlesen, 

waschen und abtropfen lassen. Forellenfilets in 

Stücke zerteilen. 

Am Bühlwald 2 

75249 Kieselbronn 

Mobil 0176 31 19 37 78 

Felix-Wankel-Str. 1 

75210 Keltern 

Tel. 07236 98 10 70 

Lange Straße 41 

76307 Karlsbad-Ittersbach 

Tel. 07248 92 50 31 

Wir verwöhnen Sie mit 

herbstlichen Spezialitäten 

Liebe Gäste wir freuen uns wieder für Sie da zu sein. 

Inhaber: W. Hemminger · www.hemmis.net 

Gerne richten wir Ihre private 

oder Firmen-Weihnachtsfeier aus. 

Wir freuen uns auf Sie! 

— Auch als Catering möglich — 

Im November ofenfrische Gänse 

und saisonale Wildgerichte 

Inhaber Julien Frisch 

Arlingerstraße 49a · 75179 Pforzheim 

Telefon 07231 46 47 56 

www.arlinger-restaurant.de 

Wochentags, Samstag, Sonn- und 

Feiertag durchgehend geöffnet von 

11.30 bis 24.00 Uhr, Dienstag Ruhetag 

Dressing 

Restlichen Grapefruitsaft (etwa 2 EL) mit Honig, 

Salz, Pfeffer, Finesse, 1 EL Crème fraîche und Olivenöl 

verrühren und abschmecken. 

Zubereiten 

Alle Salatzutaten, außer die Forellenfiletstücke, auf 

einer Platte oder in einer Schüssel anrichten und 

mit dem Dressing beträufeln. Korianderblätter, Forellenfiletstücke, 

Kürbiskerne und restliche Crème 

fraîche als Kleckse darübergeben. 

Tipps aus der Versuchsküche 

Dazu passt ausgezeichnet ein leckeres frisches 

Baguette in Scheiben geschnitten. 

@oetker.de 



@oetker.de 

Geschmorte Kalbsbäckchen 

Zutaten (für 4 Personen) 

800 - 1000 g Kalbsbäckchen (4Stück), Salz, frisch 

gemahlener Pfeffer, 200 g Zwiebeln ,1 Knoblauchzehe, 

150 g Möhren, 300 g Porree (Lauch), 3 EL 

Speiseöl, z. B., Sonnenblumenöl, 40 g Puderzucker, 

2 EL Tomatenmark, 400 ml Rotwein, 400 

ml Kalbsfond, etwa 1 TL Dr. Oetker Gustin Feine, 

Speisestärke, 3 EL Wasser 

Dressing: 150 g Möhren, 150 g Knollensellerie, 

150 g Porree (Lauch), etwa 1 EL Speiseöl, z. B., 

Sonnenblumenöl 

Außerdem: Küchengarn 

Kalbsbäckchen und Gemüse vorbereiten 

Kalbsbäckchen von den Sehnen befreien, mit 

Küchenpapier trocken tupfen, mit Küchengarn 

in Form binden und mit Salz, Pfeffer würzen. 

Zwiebeln und Knoblauch abziehen und in Würfelschneiden. 

Möhren schälen. Porree waschen 

und beides in Stücke schneiden. Backofen vorheizen. 

Ober-/Unterhitze ca. 160 °C, Heißluft ca. 140 °C 

Kalbsbäckchen schmoren 

Öl in einem Bräter erhitzen. Die Kalbsbäckchen 

von allen Seiten gut darin anbraten. Herausnehmen. 

Zwiebeln, Knoblauch und vorbereitetes Gemüse 

dazugeben und anschwitzen. Puderzucker 

dazugeben und karamellisieren. Tomatenmark 

dazugeben und anrösten. Mit Rotwein ablöschen, 

kurz aufkochen, dann auf die Hälfte reduzieren 

lassen. Die Bäckchen hinzufügen, mit dem 

Kalbsfond angießen, mit dem Deckel verschließen 

und auf dem Rost in den Backofen schieben. 

Einschub: unteres Drittel, Garzeit: ca. 90 Min. 

Gemüse dünsten 

Möhren und Sellerie schälen, Porree waschen. 

Das Gemüse in sehr kleine Würfel schneiden. In 

einem Topf Öl erhitzen und das Gemüse darin einige 

Minuten dünsten. 

Soße zubereiten 

Kalbsbäckchen herausnehmen und warm stellen. 

Den Bratensatz durch ein Sieb streichen und 

danach zum Kochen bringen. Gustin mit Wasser 

verrühren, mit einem Schneebesen in die kochende 

Flüssigkeit rühren, dabei darauf achten, 

dass keine Klümpchen entstehen. Die Soße mit 

Salz, Pfeffer abschmecken und die Gemüsewürfel 

in die Soße geben. Die geschmorten Kalbsbäcken 

mit der Soße anrichten. 

Herzlich Willkommen im Goldenen Anker 

Genießen Genießen Sie unsere Sie unsere regionale regionale und saisonale und saisonale Küche im alten Küche Flößerhaus im alten zur Flößerhaus Weihnachtszeit 

www.goldener-anker-weissenstein.de 

Telefon: 07231 - 2808770 

Die besondere Location zur 

Weihnachtszeit. 

Zauberhafte Weihnachtsmenüs 

und Buffets für Ihre Betriebsoder 

Familienfeier. 

Wir freuen uns auf Ihre 

Reservierung. 

78 



Ihr Event im TurmQuartier 

Besonders 

feiern 

Buchen Sie Ihre Weihnachtsfeier 

oder eine Kick-Off-Veranstaltung bis 

einschließlich 31. Dezember 2021 

und wir schenken Ihnen den Aperitif! 

Anfrage und weitere Infos unter 

www.turmquartier.de 

Raum | Erlebnis | Banking 

Sparkasse Pforzheim Calw 



Goldis Stadl Live Programm 

Eröffnung: 17.11.2021 

17.11. Joachim Ladwig - Gentleman of Music 

18.11. Gaudi Harry 

19.11. DJ Schorsch / Lions Club Wettnageln 

20.11. Romanticas 

25.11. Cherrylane 

26.11. DJ Schorsch 


02.12. PZ Abend 

geschlossene Gesellschaft 


04.12. Joachim Ladwig - Gentleman of Music 

08.12. Sascha & Natascha 

09.12. Joachim Ladwig – Gentleman of Music 





18.12. Cherry Lane 



24.12. Heilig Abend 

geschlossene Gesellschaft 

26.12. Blue Cats Elvis Revival 

29.12. Sascha & Natascha 

30.12. Cherry Lane 

31.12. Silvesterparty Romanticas 






17.11.21 – 09.1.22 

Pforzheimer Marktplatz 

Genießen Sie bei „City on Ice“, 

die Apres-Ski-Atmosphäre im 

beheizten „Goldis Stadl“ mit 

250 Plätzen und 50 Bar-Plätzen. 

Wir verwöhnen Sie mit Fondue, 

Racle e und vielen weiteren 

alpenländischen Spezialitäten. 

Täglich geöff net! 

Von Sonntag bis Donnerstag 

10.30 bis 23 Uhr und Freitag 

bis Samstag 10.30 bis 24 Uhr. 

Eisstockschießen So. – Do. 19 Uhr 

Fr. + Sa. 20 Uhr (Anmeldung erforderlich). 

Unsere Spezialitäten: 

Raclette, Fleischfondue, 

Käsefondue und viele 

weitere leckere Gerichte 

Nähere Informationen erhalten 

Sie unter 0160 5023064 oder 

0170 6387311 oder per email 

unter info@gastrosyst.de 

17. November 2021 - 9. Januar 2022 

Winterwonderland im Herzen der Innenstadt 

City on Ice 

Mit City on Ice wird auf dem Marktplatz Pforzheim 

jedes Jahr Anfang November die Weihnachtszeit 

eingeläutet. Über acht Wochen lang 

können Besucher das Eislaufvergnügen unter 

freiem Himmel erleben, in Goldis Stadl alpenländische 

Spezialitäten genießen oder bei einer 

Partie Eisstockschießen den Abend mit Freunden 

ausklingen lassen. Den Besuchern bietet 

sich mit der Verbindung von City on Ice, dem 

„Goldenen Pforzheimer Weihnachtsmarkt“ und 

dem „Mittelaltermarkt“ im Blumenhof eine einzigartige 

weihnachtliche Atmosphäre. 

80 



Verschenken Sie 

MIT UNSEREM 

HOTELGUTSCHEIN 

Genuss für jede 

Gelegenheit ! 

Festtagsgenuss 

IM SCHWARZWÄLDER GLANZ 

ADVENTS-BRUNCH-BUFFETS 

28.11., 05.12., 12.12. und 19.12.2021 

jeweils 11.30 – 14.00 Uhr, p. P. 39 € 

**** 

WEIHNACHTS-BRUNCH-BUFFETS 

25.12. und 26.12.2021 

jeweils 11.30 – 14.00 Uhr, p. P. 44 € 

**** 

OPEN KIT!chen „X-MAS EDITION“ 

In- & Outdoor Genuss-Erlebnis – 25.12.2021, p. P. 95 € 

**** 

SILVESTERDINNER 

6-Gang Menu, Live-Band „Filder-Express“ – 31.12.2021, p. P. 120 € 

Rehteichweg 22 . 76332 Bad Herrenalb – Telefon +49 7083 927-0 

www.schwarzwald-panorama.com 


GESUNDHEIT UND WELLNESS · NOVEMBER 2021 

GESUND LEBEN 

©Valentyn Volkov - stock.adobe.com 

Was genau ist eigentlich Krebs? 

Man spricht von einer Krebserkrankung, wenn 

ursprünglich gesunde Zellen unkontrolliert neues 

Gewebe bilden. Sie dringen in benachbarte Organe 

und Blutgefäße ein, zerstören diese und bilden 

in Folge in entfernten Organen Tochtergeschwülste 

(Metastasen). Ursprung sind einzelne Tumorzellen, 

die sich quasi aus ihrem Zellverband entkoppeln. 

Sie verlieren die Fähigkeit, ihr Wachstum zu 

kontrollieren und beginnen eine ungebremste Teilung. 

Anfangs ähneln die Krebszellen noch dem 

Gewebe, aus dem sie stammen. Im weiteren Verlauf 

verlieren sie diese Differenzierung und werden 

immer aggressiver und bösartiger. 

Wichtig zu wissen: Im Körper bilden sich ständig 

Krebsvorstufen. Das Immunsystem erkennt diese 

jedoch und vernichtet diese Zellen. 

FIT FITTER PREGIZER 

Gut Geballte geschützt Kraft durch 

starke fürs Immunsystem 

Abwehrkräfte 

Mitten im Herzen Pforzheims 

Am Leopoldplatz / Ecke Baumstr. 

Tel. 0 72 31 1 43 70 | Fax: 14 37 14 

WhatsApp unter 07231 14370 

Dr. Holger Isensee 

Wir beraten Sie, mit welchen Mikronährstoffen 

Immuno MensSana füllt 

Sie Ihr Immunsystem unterstützen können. 

die Speicher unserer körper- 

Wir stellen Desinfektionsmittel für Sie her. 

eigenen Abwehrkräfte mit 

Nutzen Sie unseren Lieferdienst. 

wichtigen Mikronährstoffen. 

6. PFORZHEIMER 

KUNDENSPIEGEL 

Untersucht: 11 City-Apotheken 

92,5 %Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad 

Freundlichkeit: 93,4 %(Platz 1) 

Beratungsqualität: 92,5 %(Platz 1) 

Medikamentenverfügbarkeit: 91,5 %(Platz 1) 

Kundenbefragung: 04/2019 

Befragte (City-Apotheken) =742 von N(Gesamt) =908 

www.kundenspiegel.de 

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl e.K 

Zellteilungen werden genetisch gesteuert 

Das Vermehrungsgeschehen von Körperzellen wird 

durch Genabschnitte in der Erbsubstanz (der sogenannten 

DNA) mithilfe intelligenter Regulationsmechanismen 

gesteuert. Es gibt Wachstumsgene 

(Proto-Onkogene) und die entsprechenden Gegenspieler, 

also Wachstumshemmer (Suppressorgene). 

Genveränderungen (Mutationen) beeinflussen die - 

se Gene in der Weise, dass der Prozess der Zellvermehrung 

außer Kontrolle gerät und ungebremstes 

Zellwachstum stattfindet. Mutationen können vererbt 

sein (beispielsweise bei Brustkrebs), durch 

UV-Strahlen ausgelöst werden (z. B. bei Hautkrebs), 

durch Viren (z. B. bei Gebärmutterhalskrebs) oder 

durch schädigende Umweltfaktoren wie Zigarettenrauch 

(z. B. bei Lungenkrebs und Blasenkrebs). Bei 

manchen Krebserkrankungen kennt man die betroffenen 

Gene bereits. 

www. 

pregizer-apotheke 

.de 

Welche Krebsstadien gibt es? 

Ein bösartiger Tumor wächst 

zuerst lokal. Das heißt, er beschränkt 

sein Wachstum auf 

seinen Ursprungsort. Wird er in 

diesem frühen Stadium erkannt, 

kann er operativ oder auch 

durch Bestrahlung vollständig 

entfernt und damit geheilt werden. 

Ab einer gewissen Größe 

kann er seine Nährstoffe nicht 

mehr in ausreichendem Maße 

aus dem umliegenden Gewebe 

einfach abgreifen. Deshalb veranlasst 

er die Neubildung von 

Blutgefäßen, wodurch mehr 

Nährstoffe herangeschafft werden. 

Über diese Blutgefäße 


GESUNDHEIT UND WELLNESS · NOVEMBER 2021 

Das Gesundheitsthema 

wird präsentiert 

von Apotheker 

Dr. Holger Isensee 

PREGIZER APOTHEKE 

Westl. Karl-Friedrich-Str. 39 


Tel. 07231 14 370 

info@pregizer-apotheke.de 

Mein besonderer Tipp: 

Regelmäßige Bewegung ist für ein fittes 

Immunsystem unerlässlich: Entweder ein 

leichtes Sportprogramm von 150 Minuten 

pro Woche oder intensives Training 

von 75 Minuten pro Woche sind schon 

ausreichend als Schutzmaßnahme gegen 

eine Krebserkrankung. 

kann er Tochterzellen über die Blutbahn oder auch 

über die Lymphbahnen an andere Organe weitergeben. 

Sie werden sozusagen in entfernte Bereiche 

hinweggeschwemmt. Dort angelangt, siedeln 

sie sich an und bilden neue Wachstumsherde, die 

sogenannten Metastasen. Damit hat sich der Krebs 

vom Ursprungsort entfernt, hat in andere Bereiche 

gestreut. Die Entfernung dieser Tochtergeschwülste 

ist nicht mehr so einfach zu bewerkstelligen. 

Welches sind die häufigsten Krebsarten? 

Ganz oben auf der Liste stehen Brustkrebs bei Frauen 

und Prostatakrebs bei Männern. Danach folgen geschlechterunabhängig 

Darmkrebs und Lungenkrebs 

(etwa 57.000 Neuerkrankungen pro Jahr). 

Wichtige Helfer gegen Krebs: 

Die Vorsorgeuntersuchungen 

Die Deutschen können sich glücklich schätzen, weil 

Krebsvorsorgeuntersuchungen zu den Leistungen der 

gesetzlichen Krankenkassen gehören. Die Intervalle 

für die Vorsorgeuntersuchungen sind ganz genau 

auf die einzelnen Krebsarten abgestimmt, so dass 

man in vielen Fällen Krebs im Frühstadium erkennen 

kann. Hier ist eine Heilung noch gut möglich. 

Dies ist bei Brustkrebs, Prostatakrebs und ganz besonders 

bei Darmkrebs der Fall. Lediglich bei Lungenkrebs 

gibt es noch keine geeignete Vorsorgeuntersuchung. 

Zumeist lässt sich Lungenkrebs aufs 

Rauchen zurückführen. Das Fatale beim Rauchen: 

Die Flimmerhärchen, die die innere Oberfläche 

der Bronchien auskleiden, sind quasi die Müll - 

abfuhr der Lunge. Sie befördern durch ständige 

Bewegung sämtliche Fremdkörper und Giftstoffe 

nach außen. Wir husten oder räuspern diesen 

Reinigungsschleim regelmäßig heraus. Eine einzige 

Zigarette lähmt jedoch diese Müllabfuhr für 8 

Stunden. Kein Wunder, dass nach mehrjährigem 

Rauchen das natürliche Reinigungs-System der 

Lunge so nachhaltig gestört ist, dass Schadstoffe 

dauerhaft im Gewebe verbleiben. Diese können 

dann nach einer Zeitspanne von mehreren Jahren 

eine Lungenkrebserkrankung auslösen. 

Wie wird Krebs behandelt? 

Je nach Erkrankungsstadium ist eine lokale Behandlung 

durch Operation oder durch Bestrahlung 

möglich, die eine Heilung zum Ziel hat. Hat sich der 

Krebs jedoch bereits Zugang zum Blutgefäßsystem 

oder zum Lymphsystem verschafft, wird zusätzlich 

eine Behandlung des ganzen Körpers durch eine 

Chemotherapie in die Wege geleitet. Sie soll auch 

die Krebszellen abtöten, die sich vom Ursprungsort 

entfernen konnten. Je nach Ausgangslage werden 

mehrere Behandlungsarten miteinander kombiniert. 

Was sind Zytostatika? 

Die klassischen Arzneistoffe, die im Rahmen einer 

Chemotherapie eingesetzt werden, hemmen die 

Vermehrung sämtlicher Körperzellen. Da sich Tumorzellen 

besonders schnell teilen, werden diese 

in besonderem Ausmaß abgetötet. So erklären sich 

allerdings auch die Nebenwirkungen: Haarzellen, 

Blutzellen, Haut- und Schleimhautzellen, die sich 

alle schnell teilen, werden nämlich ebenfalls abgetötet. 

Neuere Zytostatika wirken wesentlich zielgerichteter 

auf die einzelnen Tumorzellen und sind 

daher besser verträglich. 

Gibt es eine Vorbeugung vor Krebs? 

Die Entstehung von Krebszellen ist prinzipiell ganz 

normal. Ein einsatzfähiges Immunsystem tötet jeden 

Tag potentielle Krebszellen ab. Daher gilt es, 

das Immunsystem in Topform zu halten. Wichtig ist, 

dass alle Bausteine, die die Immunzellen benötigen, 

in ausreichendem Maße vorhanden sind. Dazu gehören 

bestimmte Mikronährstoffe, insbesondere 

Vitamine, Spurenelemente und pflanzliche Sekundärstoffe, 

die man als tägliche Nahrungsergänzung 

einnehmen kann. Ein gesunder Lebenswandel mit 

gesunder Ernährung sowie die Meidung von Zellgiften 

wie Zigarettenrauch und übermäßigem Alkoholkonsum 

bilden die Basis für körperliche Gesundheit. 


83

Große Praxiserweiterung in Birkenfeld bei Kerstin Probst 

Das Gesundheitsthema 

wird präsentiert von 

Praxis für Naturheilkunde 

Kerstin Probst 

Allergie-Schmerz- und Psychotherapie 

Stoffwechsel Optimierung 

Skin- und Bodyforming 

Rainstraße 8-10 · 75217 Birkenfeld 

Tel. 07231 480868 

Luisella Planeta Leoni / Pixabay.com 

Was versteht man unter Allergie? 

Eine Allergie ist eine überschießende Abwehrreaktion 

des Immunsystems auf bestimmte und 

normalerweise harmlose Stoffe aus dem täglichen 

Leben (Allergene). Allergene sind Substanzen, welche 

überall vorkommen und normalerweise harmlos 

sind, allerdings lösen sie bei einem allergisch 

reagierenden Menschen eine Überempfindlichkeitsreaktion 

aus. 

Das Immunsystem bildet daraufhin nach dem 

Schlüssel-Schloss-Prinzip Antikörper gegen diese 

Allergene. Im Blutbild finden sich dann sogenannte 

Immunglobuline als Hinweis auf die Reaktion des 

Immunsys tems. Unterschieden werden muss zwischen 

einer Allergie und einer Unverträglichkeit, 

die Symptome sind ähnlich, jedoch lässt sich eine 

Unverträglichkeit nicht labortechnisch nachweisen, 

was heißt, der Patient hat 

Beschwerden, man findet aber 

nichts! 

In den meisten Fällen bemerken 

Allergiker sofort eine 

allergische Reaktion; es gibt 

aber auch Si tuationen, bei 

welchen die Krankheitszeichen 

erst nach Stunden oder nach 

Tagen auftreten, so dass die 

Allergie oft erst nach langer 

Zeit diagnostiziert wird. Dies 

nennt man eine allergische 

Reaktion vom Spättyp. 

Eine allergische Immunantwort 

ist ein Prozess im Körper, 

welche die typischen Symptome 

wie Juckreiz, tränende 

Augen, Fließschnupfen, Hautrötung, 

Hautausschlag, Hautschwellungen, 

Asthma, bis hin 

zum Schock, auslösen können. 

Was löst Allergien aus und 

welche Therapien gibt es? 

Mehr dazu lesen Sie in der 

Dezember-Ausgabe. 



H+P Orthopädie-Schuhtechnik ist umgezogen 

Jetzt in Brötzingen, Am Mühlkanal 1a 

Ein heller, freundlicher Verkaufsraum mit großen 

Glasfronten empfängt die Kunden, wenn sie das 

Fachgeschä H+P Orthopädie-Schuhtechnik am 

neuen Standort in Brötzingen, Am Mühlkanal 1a 

betreten. In angenehmer Atmosphäre bietet Inhaber 

Ralph Fritz mit seinem Team als Meisterbetrieb 

eine enorme Bandbreite an Arkeln rund um die 

Orthopädie an. Darunter Komfortschuhe, Einlagen, 

Bandagen und Kompressionsstrümpfe, orthopädische 

Maßschuhe sowie Diabekerschuhe, die 

zum großen Teil in den hauseigenen Werkstäen 

in handwerklicher Tradion angefergt werden. 

Vier Besprechungsräume stehen für Beratungsgespräche 

ohne Termin und lange Wartezeiten zur 

Verfügung. Nur bei Spezialanfergungen von Einlagen 

sind weiterhin Terminabsprachen erwünscht. 

Das Geschä hat einen barrierefreien Zugang und 

gute Parkmöglichkeiten vor dem Haus. Zudem ist 

es aufgrund zweier Haltestellen auch mit dem Bus 

gut zu erreichen. 

H+P Orthopädie-Schuhtechnik GmbH & Co. KG 

Am Mühlkanal 1a · 75172 Pforzheim · Tel. 07231 21314 

info@hp-ortho.de · www.hp-ortho.de 


85

LEBEN IM ALTER 

Foto: Mabel Amber / pixabay.com 

Altersbedingter Muskelschwund 

Training und gesunde Ernährung helfen 

JETZT BEI PIETSCH OPTIK: 1DAY ACUVUE® MOIST 

MULTIFOCAL Gleitsichtkontaktlinsen für eine übergangslose, 

klare und stabile Sehqualität für alle Entfernungen 

Kreatin-Level mit Nahrungsergänzung optimieren 

Es ist Teil des biologischen Alterungsprozesses, 

dass die Leistungsfähigkeit der Organe nachlässt, 

der Energiestoffwechsel sinkt und auch die Muskel - 

kraft schwindet. Gerade im Alter ist eine leistungsfähige 

Muskulatur aber wichtig. Sie ist die Basis 

für körperliche Fitness, Bewegungsfähigkeit und 

Körperstabilität und verringert deutlich das Sturzrisiko. 

Medizinisch erwiesen ist: Durch gezieltes 

Muskeltraining und ausreichende Versorgung mit 

wichtigen Nährstoffen kann man dem Muskelabbau 

entgegenwirken und bis ins hohe Alter leistungsfähig 

bleiben. 

Mit Krafttraining gegen Muskelverlust 

Der ganz natürliche Alterungsprozess der Muskeln 

kann nicht komplett aufgehalten werden. 

Pietsch Optik in Pforzheim 

Testen Sie die neue Gleitsichtkontaktlinse! 

1-DAY ACUVUE® MOIST MULTIFOCAL ist die 

einzige Multifokallinse, deren optisches Design 

die Fehlsichtigkeit UND die altersbedingten 

Veränderungen der Pupillen berücksichtigt. 

Alterssichtige können so den Komfort, die 

Ästhetik und die Vorteile von Kontaktlinsen 

bei Sport, Wellness und einem aktiven Leben 

genießen. Dazu trägt auch die besonders 

bequeme und hygienische Handhabung 

der Ein-Tages-Kontaktlinse bei. 

Ein dauerhaft in die Linse integrierter Benetzungwirkstoff 

sorgt für ein über 20 Stunden 

lang anhaltendes Feuchtigkeitskissen – 

für exzellenten Tragekomfort bis zum Ende 

des Tages. Zusätzlich schützt ein UV-Schutz 

der Klasse 2 Ihre Augen vor gefährlicher 

UV-Strahlung. 

Brillen und Kontaktlinsen 

Güterstraße 38 (Zähringer Platz) · 75177 Pforzheim 

Tel. 07231 351731 · www.pietschoptik.de 

86 


PROMOTION SENIOREN · NOVEMBER 2021 

miteinander – Pflegedienst am Park 

Tagespflege: Leben… Wohnen… Pflege… in Ihrer gewohnten Umgebung 

AMBULANTE PFLEGE 

Unsere Angebote 

• Ausführliche, persönliche Beratung 

bei Ihnen zu Hause 

• Grundpflege 

• Behandlungspflege 

• Unterstützung im hauswirtschaftlichen Bereich 

• Qualitätssicherungsbesuche 

für Pflegegeldempfänger u.v.m. 

Bei uns steht die herzliche, persönliche und 

individuelle Betreuung im Vordergrund. 

Wir unterstützen Sie, wenn Betreuung und Pflege 

nötig werden, damit Sie ein weitgehend selbstständiges 

Leben in Ihrer gewohnten Umgebung 

führen können. 

TAGESPFLEGE 

Leben ... Wohnen ... Pflegen ... 

Neben der ambulanten Pflege zu Hause haben Sie 

zusätzlich Anspruch, die Tagespflege zu nutzen. 

Die Pflegekasse übernimmt die Kosten hierfür. 

Sprechen Sie mit uns. 

Unsere Tagespflege bietet Ihnen neben drei verschiedenen 

Mahlzeiten den ganzen Tag über 

Betreuung, Aktivierung und Beschäftigung in einer 

herzlichen Gemeinschaft. 

Sollte ein Notfall eintreten 

(z.B. Verhinderung eines 

pflegenden Angehörigen), 

besteht die Möglichkeit 

auf Verhinderungspflege. 

ERLEBNIS-TAGESPFLEGE in der Salierstraße 44 

Im Juni 2020 haben wir – neben unserer bisherigen Tagespflege in der Lindenstrasse 75 – eine Erlebnis- 

Tagespflege eröffnet. Es ist die viertgrößte in Baden-Württemberg. Bei uns können sich die Besucher 

tagsüber verwöhnen lassen. Wir sind ausgestattet mit einer Bar, einem Bistrobereich, einem großen 

Essbereich, großzügigen Toiletten und Nassbereichen, einer Bibliothek, einem Indoor-Garten, einem 

Kino, einem Tischkicker und vieles mehr. Wir kochen täglich frisch und richten unsere Aktivitäten nach 

den Wünschen unserer Gäste. Die Aktivierung richtet sich auch über ein spezielles Computerprogramm, 

welches bei unseren Besuchern total beliebt ist. Natürlich bieten wir, neben täglichen Gymnastikstunden, 

auch klassische Unterhaltung an. Wir haben sogar eine Band aufgebaut, damit wir gelegentlich 

Live-Musik anbieten können. Unsere Senioren sind begeistert… Werden Sie es auch. 

Lindenstraße 75 


Tel. 07231 2070100 

miteinander – Pflegedienst am Park 

Ambulante Pflege · Tagespflege 

Salierstraße 44 


Tel. 07231 20701050 

susanne.grossmueller@miteinander-pflegedienst.de · www.miteinander-pflegedienst.de 


SENIOREN · NOVEMBER 2021 

©Cherries - stock.adobe.com 

Dennoch ist es sinnvoll, einem Muskelabbau aktiv 

entgegenzuwirken. Schon im Alltag sollte man 

die körperliche Aktivität moderat steigern, z.B. 

Treppensteigen statt Aufzug fahren oder auch mal 

längere Spaziergänge machen. Sinnvoll ist zudem 

ein etwa 30-minütiges Muskeltraining 2- bis 3-mal 

pro Woche. Wichtig ist, auf den Körper zu achten 

und es mit dem Training nicht zu übertreiben. 

Um optimale Trainingseffekte zu erzielen und die 

Muskeln nicht zu überfordern, ist es ratsam, zunächst 

unter Anleitung und Kontrolle eines ausgebildeten 

Trainers zu trainieren. Viele Sportvereine 

und Fitnessstudios bieten spezielle Trainingsstunden 

für Senioren an. 

Anleitungen findet man auch alternativ im Internet, 

wie zum Beispiel auf der Seniorenliga-Website 

www.muskelschwund-im-alter.de/trainingsplan 

Auch auf die Ernährung kommt es an 

Für die Muskulatur und den Muskelaufbau sind 

Proteine (Eiweiße) die wichtigsten Energielieferanten. 

Folglich gehören z. B. Hülsenfrüchte, fettarme 

Milchprodukte, mageres Fleisch und Fisch auf den 

Speiseplan. Fleisch und Fisch sind dabei nicht nur 

eine gute Eiweißquelle, sondern sie sind auch die 

einzigen Nahrungsmittel, die das für die Muskulatur 

so wertvolle Kreatin enthalten. 

Warum ein voller Kreatinspeicher sinnvoll ist 

Kreatin spielt eine wichtige Rolle im Energiestoffwechsel. 

Sind die Kreatinspeicher gefüllt, steht dem 

Körper ausreichend Energie zur Verfügung, zum Beispiel 

auch beim Training, was wiederum den Muskelaufbau 

fördert. So unterstützt Kreatin nachweislich 

den Muskelaufbau. Durch Eigenproduktion und 

über die Ernährung füllen sich die Kreatin speicher 

immer wieder so weit auf, 

dass der Bedarf gedeckt 

werden kann. Ein messbarer 

Kreatinmangel tritt 

daher bei Gesunden nicht 

auf. Dennoch ist es von 

Vorteil, wenn Menschen, 

die ihre Muskeln trainieren, 

die Zufuhr von Kreatin 

erhöhen. Denn Kreatin 

verstärkt die Wirkung des 

Krafttrainings. Es kommt zu 

einem Zugewinn an Muskelmasse 

und Muskelkraft 

und damit auch zu einer 

Leistungssteigerung. 

Wer im Alter seine Muskelkraft 

erhalten und stärken 

möchte, dem empfehlen 

Sportmediziner sowie Ernährungswissenschaftler 

eine Aufnahme von etwa 

3 Gramm Kreatin pro Tag. 

Da es aber kaum möglich ist, diese Menge allein 

über die Ernährung sicherzustellen – dafür müsste 

täglich etwa ein halbes Kilo Fisch oder Fleisch gegessen 

werden – sind kreatinhaltige Nahrungsergänzungsmittel 

die bessere Alternative. Empfehlenswert 

sind speziell auf Ältere ausgerichtete 

Produkte mit einer exakt auf den täglichen Bedarf 

abgestimmten Menge. Allerdings: Kreatin ist kein 

Wundermittel. Ohne Training hat die Nahrungsergänzung 

nicht die gewünschte Wirkung. 

Kostenloser Ratgeber und neue Website 

Die Broschüre „Gesund und vital altern – Muskelkraft 

und Leistungsfähigkeit erhalten und stärken“ 

erklärt den Alterungsprozess der Muskulatur und 

gibt Tipps zum effektiven Muskeltraining und einer 

muskelfreundlichen Ernährung. 

88 


! 

AutoTIPP im November 

Bunte Helfer im Winter 

©candy1812 - stock.adobe.com 

Drumherum reden hilft nicht: Nässe, Dunkelheit, 

Kälte, Weihnachten, der Winter ist 

da und bringt seine ganz eigene To-Do Liste 

mit. Und auch das eigene Auto fordert jetzt 

ein bisschen Aufmerksamkeit. Blau, grün, 

rot – die Rede ist nicht von Laternen oder 

buntem Geschenkpapier, sondern von Frostschutzmitteln, 

den bunten Helfern im Winter. 

Bevor die Temperaturen in den Minusbereich 

stürzen, sollten Sie unbedingt 

die Qualität Ihres Kühlwassers checken. 

Ist es mit genügend Frostschutzmittel angereichert? 

Mit Hilfe einer Prüfspindel (erhältlich 

in der Tankstelle, Baumarkt) können Sie die 

Konzentration ganz einfach selbst überprüfen. 

Halten Sie die Spindel in das Kühlwasser 

und das Gerät zeigt Ihnen dann die entsprechende 

Temperatur an, sie sollte unter Minus 

20 Grad liegen. Ist das nicht der Fall, muss 

Frostschutz nachgefüllt werden, um ein Einfrieren 

des Kühlwassers zu verhindern. Wichtig: 

Öffnen Sie das Kühlsystem nur bei kaltem 

Motor! Es droht sonst Verbrühungsgefahr. 

Auch beim Wischwasser ist Frostschutz notwendig, 

damit die Leitungen nicht einfrieren. 

Es gibt speziellen Winter-Scheibenreiniger. 

BIS 40% GESPART * 

GROSSE AUSWAHL 

JUNGER OPEL 

So jung und schon so günstig! 

• Wenige Kilometer, Top-Ausstattung 

• Maximal 15 Monate jung 

• Große Auswahl aktueller Modelle 

z.B. Opel Corsa F 55 kW (75 PS), EZ: 06/2020, 1.810 km. 

UPE € 1 

19.625,- 

Aktionspreis € 

14.890,- 

Sie sparen € 

- 24% 

*Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung am Tag der Erstzulassung. 


Altstädter Str. 14-18 

Tel. 07231/280009-0 

www.opel-gerstel-pforzheim.de 

Der Autotipp wird präsentiert von 

Timo Gerstel, Autohaus Gerstel 

Altstädter Str. 14–18 


Tel. 07231 280009-0 

opel-gerstel-pforzheim.de 


89


SPECIAL 

Auto Rund im Winter/ ums 

Winterreifen Automobil 

Sicher durch die dunkle Jahreszeit 

Wintercheck fürs Auto 

JETZT AUF WINTER- 

REIFEN WECHSELN 

Beim Kauf von vier PIRELLI Winter- oder Ganzjahresreifen 

erhalten Sie im Aktionszeitraum bis 15.12.2021 bis zu 40 Euro 

der Rad-/Reifen-Servicekosten erstattet. 

Ihr DRIVER Center REIFEN GROSS GMBH 

Blücherstraße 14 · 75177 Pforzheim 

Telefon: +49 (0)7231 56377-0 

E-Mail: info@reifen-gross.de · www.reifen-gross.de 

txn. Nebel, Regen, Matsch und Schnee sind ständige 

Begleiter der Autofahrer in den Herbst- und 

Wintermonaten. Nasse, rutschige Straßen und 

niedrige Außentemperaturen erhöhen das Unfallrisiko 

deutlich. 

Die Reifen sind ein wichges Sicherheitselement 

und sollten den veränderten Bedingungen angepasst 

werden. Denn laut ADAC verdoppelt sich 

der Bremsweg, wenn Sommerreifen auf Schnee 

zum Einsatz kommen. Winterreifen besitzen eine 

besondere Materialzusammensetzung und ein 

spezielles Profil. Im Rahmen der situaven Winterreifenpflicht 

sind sie bei Matsch, Eis und Schnee 

vom Gesetzgeber vorgeschrieben. Die Reifen 

müssen das sogenannte Alpine-Symbol tragen, für 

Bild oben: Winterreifen zeichnen sich durch spezielle 

Lamellen aus, die auf Eis, Matsch und Schnee 

mehr Halt geben. Bei weniger als 4 mm Profiltiefe 

sollten Winterreifen nicht mehr eingesetzt werden. 

Darüber hinaus empfiehlt sich ein Winter-Check 

fürs Auto, um möglichst sicher durch die dunkle 

Jahreszeit zu fahren. 

txn-Foto: lassedesignen/Itzehoer Versicherungen 

DHS_ANZ_RW_HW21_ReifenGross_64x95mm.indd 1 02.09.21 11:22 


AUTO IM WINTER · NOVEMBER 2021 

Pneus, die vor 2018 gefergt wurden, reicht auch 

die alte M+S-Kennzeichnung aus. Die von Experten 

empfohlene Profilefe von 4 mm – gesetzlich 

vorgeschrieben sind 1,6 mm – bei beiden Reifenarten 

sollte unbedingt eingehalten werden. „Eine 

zu geringe Profilefe gefährdet nicht nur die 

persönliche Sicherheit, sondern auch den Versicherungsschutz“, 

betont Thiess Johannssen von 

den Itzehoer Versicherungen. 

Neben dem Reifenwechsel ab Oktober ist der 

Beleuchtungs-Check vor der dunklen Jahreszeit 

wichg: Denn viele Autofahrer sind mit schlecht 

eingestellten oder sogar blendenden Scheinwerfern 

unterwegs. Um das Unfallrisiko zu minimieren, 

empfiehlt es sich, den kostenlosen Lichest 

in Anspruch zu nehmen, den viele Werkstäen 

anbieten. Hier kann auch gleich die Autobaerie 

auf Wintertauglichkeit geprü werden, denn sie 

führt die Pannenstask jeden Winter an. 

Aber es kommt auch auf scheinbare Kleinigkeiten 

an: „Zur guten Sicht gehören auch saubere Autoscheiben 

und gute Wischerbläer“, so Thiess 

Johannssen. „Wer auf nassen, nebligen Straßen 

unterwegs ist, sollte regelmäßig das Scheibenwischwasser 

nachfüllen und dabei den Frostschutz 

nicht vergessen.“ 

Und noch ein Tipp: Nicht immer ist das Weer für 

schlechte Sicht verantwortlich, manchmal sind es 

die eigenen Augen. Deswegen empfiehlt es sich, 

regelmäßig einen Sehtest zu machen, um Veränderungen 

rechtzeig festzustellen. 

neu für suv 

FREIHEIT GENIESSEN. 

KONTROLLE BEHALTEN. 

MICHELIN Pilot Sport 4 SUV 

Speziell entwickelt für Premium-SUV. 

Erobern Sie den Stadtdschungel, beherrschen Sie kurvige 

Landstraßen. Genießen Sie hohen Komfort, präzises 

Handling und ein ultimatives Fahrerlebnis. 

Reifen Pfisterer 

... da bin ich mir sicher! 

Reifen Pfisterer GmbH & Co. KG 

Tunnelstraße 4 – 12 ∙ 75172 Pforzheim 

Telefon: 0 72 31 / 35 21 38 ∙ info@reifen-pfisterer.de 


91


Sinnvoller Schutz und guter Service 

Darauf sollten Autofahrende bei der Kfz-Versicherung achten 

(djd). Beim Ausparken strei man einen anderen 

Wagen und verursacht üble Kratzer. Oder: im dichten 

Berufsverkehr ist man kurz unaufmerksam und 

fährt auf den vorderen Pkw auf - ein ordentlicher 

Blechschaden beim fremden Fahrzeug ist die Folge. 

Diese oder ähnliche Situaonen haben schon viele 

Autofahrende erlebt. Die Schäden, die die anderen 

Verkehrsteilnehmenden erleiden, trägt die 

Kfz-Hapflichtversicherung. Sie ist für alle, die ein 

Auto besitzen, Pflicht. Doch welcher zusätzliche 

Schutz ist sinnvoll? Und welcher Service bei der 

Kfz-Versicherung am wichgsten? 

Schutz bei Glasbruch 

Vor allem bei neueren Wagen sollte man zusätzlich 

eine Kaskoversicherung abschließen. Die Teilkasko 

zahlt für Schäden, die man nicht selbst verursacht, 

etwa Unweerschäden bei Sturm und Hagel. 2020 

gab es laut Gesamtverband der deutschen Versicherungswirtscha 

(GDV) rund 155.000 Kfz-Schäden 

durch Unweer. Und wie sieht es mit Steinschlägen 

auf der Windschutzscheibe aus? 22 Prozent 

der Befragten einer aktuellen YouGov-Umfrage im 

Aurag der DEVK Versicherungen achten bei der 

Kfz-Versicherung darauf, dass die Reparatur der 

Scheibe kostenlos ist. Die DEVK etwa bietet Kaskoversicherten 

die Steinschlagreparatur bei ihren 

Autoglaspartnern gras an. Die Vollkasko ergänzt 

die Teilkasko um den Schutz bei selbst verschuldeten 

Unfällen. Darüber hinaus grei sie bei Vandalismus, 

etwa wenn Unbekannte den Lack zerkratzen, 

Bild oben: Eine schnelle Schadenregulierung und ein 

persönlicher Service ist Autofahrenden bei der KFZ-Versicherung 

am wichtigsten. Foto: djd/DEVK/Jürgen Naber 



und springt ein, wenn man 

unverschuldet einen Unfall hat 

und der Verursachende Unfallflucht 

begeht. 

Schäden sollen schnell reguliert 

werden 

Auch kleine Parkschäden am 

eigenen Auto sind schnell 

passiert und können teuer 

werden. Gut einem Viertel 

der Befragten ist es wichg, 

dass die Versicherung für die 

Reparatur von Parkschäden 

auommt – ohne Hochstufung 

der Schadenfreiheitsklasse. 

Teilkaskoversicherte 

mit Komfort- oder Premiumschutz 

beim Kölner Versicherer 

können einmal im Jahr 

einen Schaden am eigenen 

Auto in einer Partnerwerksta 

im sogenannten Smart- 

Repair-Verfahren ausbessern 

lassen. Die Reparatur kostet 

sie 50 Euro, an der Schadenfreiheitsklasse 

ändert sich 

nichts. Sinnvoll kann auch ein 

Diebstahlschutz persönlicher 

Gegenstände im Auto sein. 

Immer häufiger werden Pkw 

aufgebrochen und Handys, 

Laptops oder teure Sonnenbrillen 

gestohlen. Ebenso 

wichg wie der Leistungsumfang 

ist der Service der 

Versicherung im Schadenfall. 

Drei Viertel der Befragten der 

YouGov-Umfrage erwarten 

von einer Kfz-Versicherung, 

dass sie Schäden schnell reguliert. 

Auch eine gute telefonische 

Erreichbarkeit und ein 

direkter Kontakt mit einer 

Versicherungsexpern oder 

einem -experten ist ihnen 

wichg. Bis 30. November 

können Autofahrende ihre 

Kfz-Versicherung zum neuen 

Jahr wechseln. 

Foto: Kleine Kratzer am eigenen Auto sind beim Ausparken schnell passiert 

und können teuer werden. Wichtig ist es daher, dass die Kaskoversicherung 

für die Reparatur von Parkschäden aufkommt. 

Foto: djd/DEVK/Jürgen Naber 


93

#attraktiv #informativ #schnell 

#übersichtlich #benutzerfreundlich 

Stadtklar 2.0 

#attraktiver 

Kostenlos 

als Veranstalter 

anmelden 

Pforzheims größtes Veranstaltungsnetzwerk 

· Mehr als 20.000 Veranstaltungen 

· Über 6.000 Veranstaltungsstätten 

· 20 Kinos aus der Region


Warm und schick durch Herbst und Winter 

Hallo liebe Fashionista, finde bei uns echte Lieblingsstücke und Ouits, die bezahlbar sind 

Saisonwechsel! Ist ihr Kleiderschrank schon fit für 

die kalte Jahreszeit? Jetzt wird es höchste Zeit. Im 

Herbst wird die Kleidung länger und kuscheliger. 

Röcke lassen sich perfekt mit einer Hemdbluse 

oder einem groben Strickpullover kombinieren. 

2021 liegen vor allem Plisseeröcke voll im Trend. 

Bei uns finden Sie nicht nur saisonale Must-haves 

und wunderbare Allrounder, sondern auch echte 

Hingucker. Langeweile und Tristesse im Kleiderschrank? 

Nicht mit uns! Auch wenn die Tage grau 

und nass sein mögen, unsere Ouits machen gute 

Laune und bringen Sie warm und schick durch die 

Herzlich Willkommen bei 

Anders - Spannend - Ungewöhnlich 

Leopoldstraße 7 | 75172 Pforzheim 

Telefon 07231 101443 

www.zeitgeist-trendmode.de 

Herbst- und Wintersaison. Spannend und ungewöhnlich, 

das macht unser Modegeschä aus. 

Bequem, nachhalg, auffallend - freuen Sie sich 

auf neue Trends zum Verlieben. Von veganem Leder, 

jeder Menge Strick bis hin zu kuscheligen 

Karo-Wollmäntel, bei Zeitgeist finden Sie aktuelle 

Modehighlights aus Paris, Mailand und Berlin. 

Wir lieben Mode und wir nehmen uns gerne Zeit, 

Sie ausführlich zu beraten. Bei uns finden Sie angesagte 

Styles, eine liebevolle Beratung und natürlich 

auch nützliche und passende Accessoires. 

Von Schals bis Taschen komplemeneren Sie Ihr 

Ouit direkt vor Ort. Lassen Sie sich inspirieren 

und kommen Sie gut gestylt durch den Winter, 

zum Beispiel mit unseren lässigen Ton-in-Ton 

Kombinaonen oder darf es etwas knalliger sein? 

Kein Problem - Zeitgeist steht für ausgefallene, 

avantgardissche Damenmode – auch in großen 

Größen. Und weil bald Weihnachten vor der 

Tür steht, selbstverständlich erhalten Sie 

bei uns auch Geschenkgutscheine. 

Wir freuen uns darauf 

Sie einkleiden zu dürfen. 

Ihr Zeitgeiseam 

✃ 

gülg vom 

01.-30.11.2021 

10€-Gutschein 



SPECIAL 

Sauna 

Schwitzen für 

die Gesundheit 

Die posiven Wirkungen 

regelmäßigen Saunierens 

sind wissenschalich belegt 

(djd). Im Herbst und Winter muss 

das Immunsystem bei Kälte, Nässe 

und Wind Höchstleistungen bringen. 

Zusätzlich stärken kann man es 

durch Saunagänge. Immer mehr 

Menschen schwitzen in den eigenen 

vier Wänden. Saunalösungen für 

jede Wohnsituaon gibt es von Klafs, 

Infos dazu unter www.klafs.de. 

Egal wo man sauniert: Die posi- 

ven gesundheitlichen Effekte auf 

Blutdruck und Cholesterin sind wissenschalich 

belegt. Eine andere 

Beobachtung der Forschung zum 

Saunieren ist die Steigerung der 

thermischen Anpassungsfähigkeit 

des Körpers und die daraus resul- 

erende langfrisge Absenkung 

der Körperkerntemperatur. „Dies 

kann durch die Verzögerung von 

Alterungsprozessen eine Steigerung 

der durchschnilichen Lebenserwartung 

bewirken“, so Saunaforscher 

Dr. med. Rainer Brenke. 

Bild oben: Eine Sauna muss man 

heute nicht mehr im Keller „verstecken“ 

– hochwertige Modelle 

werten den Wohnbereich sogar auf. 

Foto: djd/KLAFS 



Jetzt QR Code scannen! 

So kommen Sie direkt zu unseren YouTube Info-Videos 


97


SPECIAL 

Schöner Wohnen 

Einrichten im Japandi-Stil 

So geht japanisch-skandinavisches Wohnen 

(djd). In einem neuen Trend treffen sich die Einrichtungsstile 

zweier geografisch gegensätzlicher Regionen: 

Japandi vereint den Einrichtungsminimalismus 

aus Skandinavien mit der zurückhaltenden 

Wohntradition aus Japan. Der skandinavische Stil 

ist in erster Linie für seinen schnörkellosen Kern bekannt. 

Und dieser harmoniert bestens mit der Ästhetik 

des Ostens. Die japanische Einrichtung steht 

für Schlichtheit und Wohlbefinden. Kombiniert 

man beide Stile, entsteht ein klares, aufgeräumtes 

Zuhause, das auf die wesentlichen Dinge reduziert 

ist und dennoch Gemütlichkeit ausstrahlt. 

Cool, schlicht, leise 

Dieser Wohntrend braucht keinen Schnickschnack, 

sondern Gefühl für Zurückhaltung. Weniger 

ist mehr, man genießt die optische Leere. Regalflächen 

dürfen frei bleiben, alles konzentriert 

sich auf Einzelstücke. Wichtig ist, dass nichts zusammengewürfelt 

wirkt, und alle Elemente sollten 

ausreichend Raum haben, um für sich zu stehen. 

Foto oben: Gelb und Grau sind auch bei Stuhlbezügen 

eine stimmige Farbwahl. Foto: djd/www.xooon.de 

AKUSTIKBAU · BRANDSCHUTZ · DECKENBAU 

TROCKENBAU · SCHALLSCHUTZ 

Qualität, die sich bezahlt macht 

www.jung-deckenbau.de 

Kieselbronner Str. 59 


Tel. 07231 17530 

Fax 07231 105563 

kontakt@jung-deckenbau.de 


SCHÖNER WOHNEN ▪ NOVEMBER 2021 

Helmutstr. 7/1 · 75175 Pforzheim 

% 07231 315060 

Fax 07231 315065 

info@sanitaer-bischoff.de 

• Gas 

• Wasser 

• Sanitär 

• Heizung 

• Kundendienst/Wartung 

• Altbau-Modernisierung 

• Gasleitungsabdichtung 

• Klimaanlagen 

In dieses Szenario passen hervorragend filigrane 

Möbelstücke wie der Raumteiler Fresno von 

Xooon und Naturmaterialien sowie hochwertige, 

dunkle Hölzer mit sichtbarer Maserung. 

Bei den Deko-Artikeln geben Rundungen den Ton 

an. Mit funktionalen Möbeln besinnt man sich im 

Japandi-Interieur auf das Wesentliche. 

Nicht zu bunt 

Die in Japandi gestalteten Räume zeichnen sich 

durch eine zurückhaltende Farbpalette aus. Besonders 

angesagt sind neutrale Farben wie Creme. 

Wer weiße oder graue Wände zu kühl findet, kann 

sich innerhalb der kompletten Naturtonpalette 

bedienen und mit wärmeren Nuancen aus dem 

Sand- oder Rosé-Bereich Heimeligkeit ins Zuhause 

bringen. Diese Farbtöne haben die Eigenschaft, 

dass man sie bedenkenlos und abwechslungsreich 

miteinander kombinieren kann, ohne dass es zu 

bunt wird. 

Unter www.xooon.de gibt es inspirierende Interieur-Vorschläge. 

Auch die Trendfarben Gelb und 

Grau werden vor allem in Kombination miteinander 

zum Eyecatcher. 

Bad, Heizung & Wohnraum 

komplett in guten Händen. 

Badrenovierung, Energiesanierung, Wohnraumgestaltung 

– aus einer Hand von Staib. 

Jetzt unverbindlich informieren! 

Kollegen 

gesucht! 

(m/w/d) 

© Fotos: Duravit, Wodtke 

Gülichstraße 12 


T (07231) 94340 

www.bad-staib.de 

Foto: Filigrane Möbel bringen Leichtigkeit in das Interieur. 

Foto: djd/www.xooon.de 

106-04_42/01t AZ_B+H_AeH_64x95mm_01/20_STAIB_RZ.indd 15.01.20 09:33 


99


Herbstpflege für Holzböden 

Wenn es draußen matschig wird 

Schöner_wohnen_Oktober_2021:Layout 1 05.10.21 16:42 Seite 1 

txn. Mit einem Holzboden zu wohnen, ist für 

viele Eigenheimbesitzer der Inbegriff von Wärme 

und Wohlbehagen. Das natürliche Material 

zeichnet sich durch eine beeindruckend lange 

Lebensdauer aus – wenn es richtig gepflegt wird. 

Das ist besonders zur kalten Jahreszeit wichtig, 

wenn viel feuchter Schmutz von außen ins Haus 

gelangt. Hier einige Pflegetipps, um die Schönheit 

von Holzböden zu erhalten: Damit Matsch 

und Nässe draußen bleiben, empfiehlt es sich, 

zwei Fußmatten zu verwenden. Die eine entfernt 

den gröberen Schmutz vor der Eingangstür, 

die andere liegt innen und fängt verbliebene 

Nässe und kleine Partikel von den Schuhsohlen 

auf, um den Holzfußboden vor Kratzern zu 

schützen. Aus demselben Grund ist es ratsam, 

den Boden generell nicht mit Straßenschuhen 

zu betreten. Wer im Eingangsbereich häufiger 

staubsaugt und Verschmutzungen direkt entfernt, 

trägt ebenfalls langfristig zum Erhalt des 

Holzes bei. Wichtig ist, beim Wischen möglichst 

wenig Wasser zu benutzen, da Holzböden auf zu 

viel Feuchtigkeit empfindlich reagieren. Empfehlenswert 

ist hier der Spray Mop von Bona, der 

speziell für die sanfte Reinigung von Holzböden 

entwickelt wurde. Sollten sich bereits Mikrokratzer 

auf der Versiegelung gebildet haben, lassen 

sich diese mit einem Parkett Polish beseitigen. 

Bei geölten Holzböden hilft ein Pflegeöl. Aber 

auch bei tiefen Kratzern und großen, stumpfen 

Stellen muss ein Holzboden nicht ausgetauscht 

werden. Oft reicht schon das professionelle Abschleifen 

durch einen Bona empfohlenen Handwerker 

und der Holzboden sieht wieder aus wie 

neu. Ansprechpartner vor Ort finden sich unter 

www.bona.com. Hier gibt es auch viele weitere 

Informationen zur Pflege und Gestaltung von 

Holzfußböden. 

Kennen Sie die Bald-Zuhause-Freude? 

( Lässt sich durch die 

Schöner-Wohnen- 

Gewissheit steigern) 

A r l i n g e r 

B a u g e n o s s e n s c h a f t 

www.arlinger. de 



Energiespar- und Halogenlampen verschwinden 

Wegen zu hohem Energieverbrauch 

txn. Leuchtdioden lösen zunehmend herkömmliche 

Lampen ab. Die Europäische Union (EU) 

verbannte zum 1. September 2021 Lampen mit 

hohem Stromverbrauch: Betroffen sind weitere 

Halogenlampen und die Kompaktleuchtstofflampen 

mit integriertem Vorschaltgerät – besser 

bekannt als Energiesparlampen. In puncto 

Stromverbrauch können sie mit ihren Nachfolgern, 

den sehr energieeffizienten und langlebigen 

LEDs, schon lange nicht mehr mithalten. 

„Das heißt allerdings nicht, dass es diese Lampen 

seit dem Stichtag nicht mehr gibt oder sie 

gar verboten seien. Es werden nur keine neuen 

Produkte mehr in den Verkehr gebracht“, erklärt 

Dr. Jürgen Waldorf, Geschäftsführer der Brancheninitiative 

licht.de. Lampen im Betrieb oder 

bereits gekaufte Leuchtmittel können weiter verwendet 

werden – ein Austausch ist nicht nötig. 

Eine Weile lang werden diese Lampen auch noch 

in den Regalen liegen, denn Händler dürfen ihre 

Lagerware weiter verkaufen. Ein wichtiger Hinweis: 

„Es gibt zahlreiche Ausnahmen, etwa für 

Backofen- oder Studiolampen“, betont Waldorf. 

Sein Tipp: Im Zweifelsfall immer auf der Webseite 

des jeweiligen Herstellers nachschauen. Halogenlampen 

waren wegen ihres brillanten Lichts 

sehr beliebt. Wie Glühlampen sind es Temperaturstrahler 

mit einem Wolfram-Wendeldraht, 

die Strom in Licht und Wärme umwandeln. Ein 

Großteil von ihnen ist bereits verschwunden. 

Jetzt folgen lineare Hochvolt-Halogenlampen 

mit R7s-Sockel und mehr als 2.700 Lumen sowie 

Niedervolt-Halogenlampen mit Reflektor, etwa 

in den Steckfassungen GU4 und GU5,3. „Energiesparlampen 

sind gefaltete Leuchtstofflampen 

und haben einen Edison-Sockel, unter anderem 

in den Schraubfassungen E14 oder E27. Entwickelt 

wurden sie als Alternative zu Glühlampen 

mit ihrem sehr hohen Verbrauch und als Sparwunder 

gefeiert“, so Waldorf. Im Vergleich sind 

heutige LEDs jedoch noch effizienter, starten 

ohne Anlaufzeit und enthalten kein Quecksilber. 

Wenn Lampen dann doch einmal das Ende ihrer 

Lebensdauer erreichen, müssen sie der Umwelt 

zuliebe richtig entsorgt werden: Energiespar-, 

Leuchtstoff- und Entladungslampen werden wie 

LEDs gesammelt und recycelt. Glüh- und Halogenlampen 

gehören in die Restmülltonne. 

Bild links: LED-Lampen sind die stromsparende 

und langlebige Alternative zu den Auslaufmodellen 

Energiespar- und Halogenlampen. txn-Foto: licht.de 


101

IMPRESSUM · NOVEMBER 2021 

IMPRESSUM 

Ausgabe 436, 38. Jahrgang 

Herausgeber: 

INFO – Das Magazin Pforzheim GmbH 

Ein Unternehmen der PZ Medien 

Poststraße 12, 75172 Pforzheim 

Tel. 07231 16899-0, info@info-pforzheim.de 

www.info-pforzheim.de, stadtklar.de 

Geschäsführung: 

Albert Esslinger-Kiefer, Wolfgang Altmann (V.i.S.d.P.) 

Redakon, Termine, Layout, Grafik: 

Frank Bässler, Sabrina Koch, Mirjam Müller, Robin Wolf 

Redakon: Bena Leicht, Tanja Meckler 

Anzeigen: Annee Babick-Haist, Sabine Schwarz, 

Peter Widmaier 

Termine und Vorschauen: 

Melanie Lutz, Marion Schwarz, Bena Leicht 

Fotos: INFO, PZ-Archiv, TV BW 

Druck: W. Kohlhammer Druckerei GmbH + Co. KG 

Redakonsschluss: 13. des Vormonats 

Auflage: 13.000 Exemplare 

Erscheinung: 12 x jährlich, jeweils zum Ersten 

Verteilung: Kostenlos an über 850 Auslagestellen wie 

öffentliche und kulturelle Einrichtungen, Volksbanken, 

Sparkassen, Rathäuser, Behörden, Gastronomiebetriebe, 

ca. 500 Geschäe in Pforzheim und der Region. 

Jahresabo: 26,75 inkl. MwSt. 

Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos 

kann keine Haung übernommen werden. Kürzungen der 

redakonellen Beiträge behalten wir uns vor. Der Verlag 

ist auch nicht verpflichtet, Textvorlagen sowie Fotos zurückzuschicken. 

Rücksendungen erfolgen nur gegen Porto. 

Alle Inhalte des Magazines „INFO“ sind urheberrechtlich 

geschützt. Jeder von uns erstellte redakonelle Beitrag 

so wie jede von uns gestaltete Anzeige darf ohne unsere 

ausdrückliche Genehmigung nicht in anderen Print- und 

Online-Medien veröffentlicht werden. 

Gewinnspielteilnahmebedingungen 

Ihre Daten werden nur zur Prüfung der Teilnahmeberech- 

gung sowie im Rahmen der Gewinnbenachrichgung 

verwendet und anschließend gelöscht. Eine Übermilung 

an Drie findet nur im Falle einer Selbstabholung 

oder Zusendung des Gewinnes sta. Die Gewinner 

werden unter Angabe von Namen im INFO-Magazin, 

neben dem Impressum, veröffentlicht. Weitere Einzelheiten 

können Sie unserer Datenschutzerklärung unter 

hps://info-pforzheim.de/impressum.html entnehmen. 

Wir suchen Talente. 

Wir suchen dich! 

Jeder hat eine besondere 

Begabung. Wir machen 

sie sichtbar! Gesucht sind 

bisher unentdeckte Künstler, 

die Lust haben, ihr Können 

in Szene zu setzen. 

Bewirb dich jetzt und mit 

etwas Glück erscheinst du 

in der nächsten INFO-Ausgabe. 

info@info-pforzheim.de 

Betreff: Newcomer 

/InfoMagazinPforzheim 

/stadtklar 

102 

INFOMAGAZIN

WWW.KOHLHAMMERDRUCK.DE 

GEMEINSAM 

STARK 

SO VIEL MEHR ALS 

NUR EINE DRUCKEREI 

Steffen Franzisi, Geschäftsführer. 

Einer von 130 KohlhammerDruck Mitarbeitern. 

Wir sind keine reine Druckerei – auch wenn das unser Ursprung ist. Wir sind Dienstleister, Möglichmacher, 

Kundenzuhörer, Problemversteher und Lösungskenner. 

Möchten Sie mehr erfahren? Sprechen Sie uns an: 

steffen.franzisi@kohlhammerdruck.de, 0711 3272-100

Eine Produktion des Kulturhauses Osterfeld Pforzheim mit Stars der internationalen Varieté-Szene 

VARIETÉ ZWISCHEN DEN JAHREN 

Ticket- 

Vorverkauf 

www.kulturhaus-osterfeld.de 

Noch keine Geschenkidee 

für Weihnachten? 

Verschenken Sie doch Tickets 

für das „WinterTräume-Varieté“. 

Kartenbüro im 

Kulturhaus Osterfeld 

Tel. 07231/31 82 15 


Sa. 18.12.21 

20.00 h 

So. 19.12.21 

15.00 & 20.00 h 

Mo. 20.12.21 

20.00 h 

Di. 21.12.21 

20.00 h 

Mi. 22.12.21 

20.00 h 

So. 26.12.21 

15.00 & 20.00 h 

Mo. 27.12.21 

15.00 & 20.00 h 

Di. 28.12.21 

15.00 & 20.00 h 

Mi. 29.12.21 

15.00 & 20.00 h 

Do. 30.12.21 

15.00 & 20.00 h 

Fr. 31.12.21 

15.00 & 20.00 h 

So. 02.01.22 

20.00 h 

Mo. 03.01.22 

15.00 & 20.00 h 

Di. 04.01.22 

15.00 & 20.00 h 

Mi. 05.01.22 

15.00 & 20.00 h 

Do. 06.01.22 

15.00 & 20.00 h 

Fr. 07.01.22 

15.00 & 20.00 h 

Sa. 08.01.22 

15.00 h 

Programm und Regie: 

Katinka Rabenseifner 

Choreographie: 

Sara El Raddaf 

Vorverkauf 

• Kulturhaus Osterfeld · Osterfeldstr. 12 · 75172 Pforzheim 

Tel. 07231/ 31 82 15 · www.kulturhaus-osterfeld.de 

• Schmuckwelten · Westliche 56 · 75172 Pforzheim 

Tel. 07231/ 14 42 442 · Fax 14 42 443 

• Tickets rund um die Uhr: kulturhaus-osterfeld.de/print-at-home 

PFORZHEIM

INFO - November 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?