Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GRATIS: DIE NEUEN 24 HÜBSCHE TRENDS FÜR GLAS-ANHÄNGER<br />
WAHRE MIX-FANS<br />
Das unabhängige Magazin<br />
5,50 EURO | Oktober/November <strong>2021</strong> | Ausgabe 6<br />
DAS<br />
MAGAZIN<br />
FÜR<br />
MIX-FANS!<br />
06<br />
Österreich: 5,90 EUR<br />
Benelux: 6,50 EUR<br />
Italien: 6,90 EUR<br />
Schweiz: 10,60 CHF<br />
ISSN 2510-392X<br />
www.zaubertopf.de<br />
But ternut-Kürbis<br />
MIT HACK & FETA<br />
4 190908 605509<br />
Soßen<br />
6auf Vorrat<br />
FÜR SCHNELLES SOULFOOD<br />
Arrabbiata-, Curry- & Süßsauer-Soße,<br />
Soße kantonesischer & ungarischer Art<br />
KÜRBIS<br />
5HIGHLIGHTS<br />
IM HERBST<br />
Suppe, Mac and Cheese,<br />
Rahmgemüse und mehr<br />
BROT BACKEN<br />
So gelingen Baguette,<br />
Sesamringe & Kartoffelbrot<br />
81 Rezepte<br />
TM6/TM5®<br />
& TM31<br />
für den Thermomix®<br />
PILZE: Pasta Funghi, Champignons mit Knoblauchsoße & mehr ÄPFEL: 4 grandiose Apfelkuchen<br />
HALLOWEEN: Die besten Marshmallows MOVIE-NIGHT: Käsestangen, Popcorngewürz & Co.
EDITORIAL<br />
NEU<br />
DAS BACKBUCH<br />
Ab dem 1. September ist unser heiß<br />
ersehntes zweites Basis-Buch endlich<br />
überall erhältlich! Das Basis-Backbuch<br />
von mein ZauberTopf. Ihr findet darin<br />
Grundlagen zum Backen mit dem<br />
Thermomix®, all unsere wertvollen<br />
Tipps, die wichtigsten Grundteige und<br />
natürlich jede Menge frischer Rezeptideen<br />
für Einsteiger und Fortgeschrittene<br />
sowie für jeden Anlass im Jahr.<br />
Jetzt bestellen für 29,90 Euro unter<br />
www.falkemedia-shop.de<br />
LIEBE LESER*INNEN,<br />
vor genau zwei Jahren habe ich angefangen, mein eigenes Brot mit dem<br />
Thermomix® zu backen. Ich hatte es mir damals fest für den Herbst vorgenommen,<br />
denn es ist die Jahreszeit, in der wir ohnehin wieder mehr Zeit drinnen<br />
verbringen und in der die Wärme des Ofens richtig guttut. In dieser Ausgabe von<br />
mein ZauberTopf gibt’s gleich fünf frische Brotrezepte (ab Seite 68), die mit dem<br />
Thermomix® als Knet-Profi einfach gelingen und mein Repertoire erweitern.<br />
Fotos: Anna Gieseler (1); Archiv (2) | Illustrationen: Archiv (1) | Titelfotos: Ira Leoni (1); Anna Gieseler (1)<br />
PRAKTISCHES EXTRA<br />
Für die selbst gemachten Soßen<br />
im Glas, die ihr ab Seite 100 findet,<br />
haben wir euch dieser Ausgabe gleich<br />
passende Anhänger beigelegt. So<br />
wisst ihr auch in der Vorratskammer<br />
direkt, was drin ist im Glas, oder könnt<br />
sie damit verziert verschenken.<br />
HINWEIS Bei Thermomix®, TM5® und Varoma® handelt es sich um eingetragene<br />
Marken von Vorwerk. Es bestehen keine geschäftlichen Beziehungen zu Vorwerk.<br />
Diesen Herbst freue ich mich auf neue Experimente in der Küche. Noch mehr<br />
selbst machen ist angesagt! Los geht’s mit leckeren Soßen: Curry-, Süßsauer-<br />
Soße, Arrabiata- und Paprikasoße … Wir haben die beliebtesten „Fertigsoßen“<br />
mit frischen Zutaten selbst gemixt (ab Seite 100). Habt ihr diese Gläser in der<br />
Vorratskammer, könnt ihr einfach besseres „Fast Food“ unter der Woche kochen!<br />
Außerdem werde ich Marshmallows (Seite 46) zu Halloween zubereiten, denn ich<br />
habe versprochen, sie zum Herbst-Lagerfeuer mit den Nachbarn mitzubringen.<br />
Genießt die gemütliche Jahreszeit mit unseren vielen Rezepten, die zeigen,<br />
wie viel ihr mit dem Thermomix® selbst machen könnt. Viel Spaß beim Mixen!<br />
Herzlichst eure Vivien Koitka, Chefredakteurin<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 3
INHALT<br />
SPEZIAL<br />
24<br />
MANDELMUS<br />
Die cremige Basis,<br />
Schritt für Schritt<br />
selbst gemixt<br />
14<br />
SOULFOOD<br />
Veggie-Seelenwärmer<br />
zum Genießen<br />
HAUSGEMIXTE VORRÄTE<br />
Die beliebtesten Soßen im Glas<br />
100und leckere Verwendungsideen<br />
26<br />
ALL IN ONE<br />
Kartoffelgerichte<br />
für jeden Tag aus<br />
Mixtopf, Garkorb<br />
und Varoma®<br />
4<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
BROT BACKEN<br />
Die 5 besten Brotrezepte, die<br />
im Thermomix® einfach gelingen<br />
68<br />
74<br />
DIPS & AUFSTRICHE<br />
Frischkäse, Tomaten-, Radieschenund<br />
Thunfischdip, selbst gemixt<br />
34<br />
APFELKUCHEN<br />
Vier Varianten mit dem<br />
saftigen Herbstobst<br />
UNSERE THEMEN<br />
8 Kürbisglück<br />
Neue Ideen von Suppe über<br />
Rahmgemüse bis hin zu Curry<br />
14 Veggie-Soulfood<br />
Klassiker wie Wikingertopf und<br />
Moussaka ohne tierische Produkte<br />
PLUS: Neues ausprobieren<br />
24 Mandelmus<br />
Schritt für Schritt zur cremigen<br />
vielseitigen Grundzutat<br />
26 All in one<br />
Neues für Mixtopf, Garkorb<br />
und Varoma® mit Kartoffeln<br />
34 Apfelkuchen<br />
Gedeckt, als Tarte oder Schnecken<br />
– die können sich sehen lassen!<br />
42 Für die Kids<br />
Viermal anders: Pastasoßen<br />
für die ganze Familie<br />
PLUS: Ideen für die Nudelküche<br />
46 Halloween<br />
Marshmallows und „Fluff“<br />
einfach selbst zubereiten<br />
PLUS: Fledermaus-Deko<br />
48 Der Trend: Bowls<br />
Buddha-, Sushi-, Ramen- und<br />
Poke-Bowls – die tun richtig gut!<br />
PLUS: Bowl-How-to<br />
56 Saison: Pilze<br />
Pasta und Pizza Funghi, Jägersoße,<br />
Pilzpfanne und mehr – so gelingt’s!<br />
PLUS: Tipps für die Saison<br />
64 Leberkäse, hausgemixt<br />
Traditionell und rustikal – so<br />
macht ihr den Klassiker selbst<br />
68 Brot backen<br />
Körner- und Kartoffelbrot,<br />
Baguette & Co. mit der Teigstufe<br />
74 Dips & Aufstriche<br />
Mit Tomaten, Radieschen und<br />
Thunfisch; Frischkäse, selbst gemixt<br />
82 Primetime-Snacks<br />
Käsestangen, Schoko-Hummus,<br />
Popcorngewürz und Pizzakranz<br />
92 Schokoriegel-Spaß<br />
Die heiß geliebten Favoriten mixen<br />
wir im Thermomix® jetzt selbst!<br />
100 SPEZIAL<br />
Smarte Vorräte<br />
6 Soßen und 6 leckere Ideen<br />
für die schnelle Küche<br />
SERVICE<br />
40 Macht’s euch gemütlich<br />
Empfehlungen und Entdeckungen<br />
aus der mein ZauberTopf-Welt<br />
41 Kalender 2022<br />
Unsere neuen Jahreskalender<br />
für Thermomix®sind endlich da<br />
54 News & Leserbriefe<br />
Empfehlungen und Entdeckungen<br />
aus der mein ZauberTopf-Welt<br />
78 Zubehör-Tipps<br />
Neuheiten und mehr aus dem<br />
ZauberTopf-Shop kennenlernen<br />
STANDARDS<br />
3 Editorial<br />
6 Rezeptefinder<br />
98 Rätsel, Impressum<br />
114 Vorschau<br />
Titelthemen<br />
Fotos: Anna Gieseler (2); Tina Bumann (2); Kathrin Knoll (2);<br />
Ira Leoni (1); Désirée Peikert (1) | Illustration: Archiv (1)<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE<br />
5
REZEPTE DIESER AUSGABE<br />
S. 12<br />
TITELREZEPT<br />
S. 12<br />
S. 12<br />
S. 13<br />
HERZHAFTES<br />
Butternutkürbis mit Hackfleisch<br />
Kürbis-Kartoffel-Curry<br />
Orientalische Low-Carb-Kürbissuppe<br />
Kürbis-Rahmgemüse mit Reis<br />
S. 13<br />
S. 20<br />
S. 20<br />
S. 21<br />
S. 21<br />
Kürbis-Mac-and-Cheese<br />
Pulled-BBQ-Jackfruit-Burger<br />
Gözleme<br />
Falafel<br />
Linsen-Moussaka<br />
S. 22<br />
S. 25<br />
S. 28<br />
S. 31<br />
S. 32<br />
Wikingertopf mit Veggie-Bällchen<br />
Mandelmus<br />
Kartoffelgulasch Szegediner Art<br />
Tortilla-Omelett mit Kräuterquark<br />
Kartoffelmuffins mit Spinatsalat<br />
S. 32<br />
S. 33<br />
S. 33<br />
S. 44<br />
S. 44<br />
Chunky Kartoffelsuppe mit Schinken<br />
Kartoffel-Kürbis-Knödel mit Meerrettichdip<br />
Kartoffel-Hack-Rouladen<br />
Karotten-Orangen-Soße<br />
Petersilienpesto<br />
S. 44<br />
S. 45<br />
S. 50 S. 52<br />
S. 52<br />
Romanescosoße<br />
Currywurstsoße<br />
Buddha Bowl<br />
Ramen Bowl<br />
Sushi Bowl<br />
S. 52<br />
S. 57<br />
S. 58<br />
S. 59<br />
S. 60<br />
Poke Bowl<br />
Eingelegte Pilze<br />
Pasta Funghi<br />
Pizza Funghi<br />
Jägersoße<br />
S. 61<br />
S. 62<br />
S. 63<br />
S. 65<br />
S. 66<br />
Champignons mit Knoblauchsoße<br />
Pilzpfanne<br />
Pilz-Rahmsoße<br />
Leberkäseauflauf<br />
Leberkäse<br />
S. 69<br />
S. 70<br />
S. 72<br />
S. 72<br />
S. 72<br />
Klassisches Baguette<br />
Nimmersatt-Brot<br />
5-Minuten-Brot<br />
Kartoffelbrot<br />
Simit Sesamringe<br />
S. 74<br />
S. 75<br />
S. 76<br />
S. 77<br />
S. 77<br />
Tomatendip<br />
Radieschendip<br />
Thunfischdip<br />
Selbst gemachter Frischkäse<br />
Veganer Frischkäse
UNSERE VERWENDETEN SYMBOLE IM ÜBERBLICK<br />
MIXTOPF = | SANFTRÜHRSTUFE = | LINKSLAUF = | SPATEL = | TEIGMODUS =<br />
S. 86 S. 86<br />
S. 88 S. 102<br />
S. 102<br />
Käsestangen<br />
Arancini<br />
Pizzakranz<br />
Arrabbiata-Soße<br />
Auberginenauflauf Arrabbiata<br />
S. 104<br />
S. 105<br />
S. 106<br />
S. 106<br />
S. 108<br />
Kantonesische Rinderfiletstreifen mit Reis<br />
Kantonesische Soße<br />
Paprikasoße ungarischer Art<br />
Schupfnudeln ungarischer Art<br />
Hähnchen süßsauer<br />
S. 109<br />
S. 110<br />
S. 111<br />
S. 22<br />
SÜSSES<br />
Süßsauer-Soße<br />
Milde Currysoße<br />
Lachs mit Pasta und Currysoße<br />
Veganes Tiramisu<br />
S. 38 S. 38 S. 39<br />
S. 39<br />
S. 46<br />
Gedeckter Apfelkuchen<br />
Apfelschnecken mit Kakaostreuseln<br />
Apfel-Rosentarte<br />
Versunkener Apfelkuchen<br />
Marshmallows<br />
S. 46<br />
S. 86<br />
S. 88<br />
S. 88<br />
S. 89<br />
Fotos: siehe Rezeptseiten; gettyimages.de/LoveTheWind (1) | Illustrationen: Gettyimages/_Aine_ (1), Samorodinov (1), Macrostore (1); Archiv (1)<br />
Marshmallow-Fluff<br />
S. 89<br />
Milchshake Schoko<br />
S. 95<br />
„Bounty“-Bites<br />
Popcorngewürz<br />
S. 89<br />
Milchshake Banane<br />
S. 96 S. 97<br />
Selbst gemachte „Milchschnitten“<br />
KALORIENARM<br />
Himbeer-Schokokuss-Schichtdessert<br />
S. 92<br />
Peanut-Butter-Sticks<br />
„Snickers“-Riegel<br />
Schoko-Hummus<br />
S. 93<br />
„Twix“-Würfel<br />
S. 113<br />
Quark-Mohn-Soufflé<br />
Diese Symbole haben wir zu allen Rezepten gesetzt. Sie zeigen,<br />
welche Ernährungskriterien ein Gericht erfüllt, und helfen euch,<br />
Gerichte eurer Wahl zu individuellen Wochenplänen zu kombinieren.<br />
VEGETARISCH VEGAN LAKTOSEFREI GLUTENFREI<br />
FETTARM<br />
KOHLENHYDRATARM<br />
Milchshake Erdbeer<br />
S. 94<br />
„Sun Rice“-Waffeln<br />
S. 113<br />
Apfel-Birnen-Mus
HERBSTBOTE<br />
KÜRBIS<br />
Er ist der Inbegriff des Herbsts! Wir können die Zeit kaum<br />
erwarten, wenn Hokkaido und Butternuss wieder auf dem<br />
Marktplatz um die Wette leuchten. Mit dem Thermomix®<br />
rücken wir die Saisonstars auf dem Teller ins rechte Licht<br />
Rezepte: Madeline Bartsch | Fotos & Styling: Désirée Peikert<br />
TITELREZEPT<br />
Butternusskürbis<br />
mit Hack und Feta<br />
Rezept auf Seite 12<br />
8<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Kürbis-Kartoffel-Curry<br />
Rezept auf Seite 12<br />
Foto links: Ira Leoni (1)<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 9
Orientalische<br />
Low-Carb-Kürbissuppe<br />
Rezept auf Seite 12<br />
AiO<br />
Kürbis-Rahmgemüse<br />
mit Reis<br />
Rezept auf Seite 13<br />
10<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
CREMIG, VOLLMUNDIG,<br />
EINFACH YUMMY!<br />
Kürbis-Mac-and-Cheese<br />
Rezept auf Seite 13<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 11
Butternutkürbis mit<br />
Hackfleisch und Feta<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 768 KCAL | 39 G E | 55 G F | 34 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
01 10<br />
std : min<br />
Kürbis-Kartoffel-Curry<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 439 KCAL | 10 G E | 29 G F | 37 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
00 35<br />
std : min<br />
Orientalische<br />
Low-Carb-Kürbissuppe<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 349 KCAL | 8 G E | 29 G F | 16 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
00 25<br />
std : min<br />
« 2 Butternutkürbisse, halbiert und entkernt<br />
« 20 g natives Olivenöl extra<br />
zzgl. etwas mehr zum Beträufeln<br />
« 1 TL getrockneter Rosmarin<br />
« Salz<br />
« frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 500 g gemischtes Hackfleisch<br />
« 100 g Tomatenmark<br />
« 70 g Wasser<br />
« 1 Stange Porree, in Ringen<br />
« 1 rote Paprikaschote, in Würfeln<br />
« 1 TL edelsüßes Paprikapulver<br />
« 200 g Schmand<br />
« 200 g Feta, zerbröselt<br />
Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze<br />
1| vorheizen und ein Blech mit Backpapier<br />
auslegen. Die Kürbishälften mit der Schale nach<br />
unten auf das vorbereitete Backblech legen und<br />
mit einem scharfen Messer kreuzweise einritzen.<br />
Mit etwas Olivenöl beträufeln und mit Rosmarin,<br />
1/2 TL Salz und 2 Prisen Pfeffer würzen. Kürbis im<br />
vorgeheizten Ofen 40 Min. vorgaren.<br />
In der Zwischenzeit die Füllung vorbereiten.<br />
2| Dafür 1 Zwiebel im Ω 5 Sek. | Stufe 5<br />
zerkleinern und mit dem π nach unten schieben.<br />
Olivenöl zufügen und 2 Min. | 120 °C | Stufe 1<br />
dünsten. Das Hackfleisch zugeben und ohne<br />
Messbecher 5 Min. | Varoma® | ∆ | ∑ andünsten.<br />
Tomatenmark, Wasser, Porree, Paprika,<br />
Paprikapulver, 1 TL Salz sowie 1/2 TL Pfeffer zufügen<br />
und 18 Min. | 100 °C | ∆ | Stufe 1 erhitzen,<br />
dabei anstelle des Messbechers den Garkorb als<br />
Spritzschutz auf den Deckel des Ω stellen.<br />
Die Kürbisse, bis auf einen Rand von etwa<br />
3| 1,5 cm, mit einem Löffel aushöhlen. Das<br />
Kürbisfleisch und den Schmand zur Hackfleischfüllung<br />
in den Topf geben. Die Zutaten mit dem<br />
π vermengen und die Füllung in die ausgehöhlten<br />
Butternuts geben. Mit Feta bestreuen und<br />
im Ofen ca. 20 Min. überbacken. Anschließend<br />
sofort servieren.<br />
« 1 Schalotte, halbiert<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 1 kleine rote Chilischote<br />
« 1 cm frischer Ingwer, in Scheiben<br />
« 20 g Kokosöl<br />
« 11/2 TL Currypulver<br />
« 1 TL Kurkumapulver<br />
« 1 EL Sojasoße<br />
« 300 g Wasser<br />
« 400 g Kokosmilch (Dose)<br />
« Abrieb und Saft von<br />
1 unbehandelten Limette<br />
« 1 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 1 EL Erdnussbutter<br />
« 350 g festkochende Kartoffeln, in Scheiben<br />
« 400 g Hokkaidokürbis, in kleinen Würfeln<br />
« 200 g Kichererbsen (Dose), abgetropft<br />
« Blättchen von 4 Stielen Koriander,<br />
zum Garnieren<br />
Schalotte mit Knoblauch, Chilischote sowie<br />
1| Ingwer im Ω 7 Sek. | Stufe 6 zerkleinern<br />
und mit dem π nach unten schieben. Kokosöl,<br />
Curry sowie Kurkuma zugeben und 3 Min. |<br />
120 °C | Stufe 1 dünsten. Mit Sojasoße und<br />
Wasser ablöschen. Kokosmilch, Limettenabrieb<br />
und -saft, Gewürzpaste sowie Erdnussbutter<br />
zufügen und 5 Min. | 95 °C | Stufe 1 aufkochen.<br />
Kartoffeln mit Kürbis in den Ω geben<br />
2| und 15 Min. | 95 °C | ∆ | ∑ garen. Kichererbsen<br />
zufügen, alles mit dem Spatel umrühren<br />
und weitere 5 Min. | 95 °C | ∆ | ∑ zu Ende<br />
garen. Das Curry mit Salz abschmecken, auf<br />
4 tiefe Teller verteilen und mit dem Koriander<br />
bestreut servieren.<br />
>TIPP Besonders praktisch am Hokkaido-<br />
Kürbis ist, dass ihr diese Sorte nicht schälen<br />
müsst, um ihn zu kochen. Das macht ihn zu<br />
einem perfekten Gemüse für die Blitzküche. Das<br />
Aufschneiden des recht harten Kürbis gelingt am<br />
besten mit einem großen, scharfen Messer. Nach<br />
dem Halbieren die Kerne mithilfe eines Esslöffels<br />
aus dem Inneren lösen und das Fruchtfleisch in<br />
Würfel schneiden, die durch die Deckelöffnung<br />
passen – schon fertig!<br />
« 50 g Kürbiskerne<br />
« 2 Schalotten, halbiert<br />
« 1 cm frischer Ingwer, in Scheiben<br />
« 1 kleine rote Chilischote<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 30 g natives Olivenöl extra<br />
« 2 TL Ras el-Hanout (Gewürzmischung)<br />
« 500 g Kürbis (z. B. Hokkaido- oder<br />
Muskatkürbis), in Stücken<br />
« 450 g Wasser<br />
« 1 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 1 TL Salz<br />
« 20 g Ahornsirup<br />
« 200 g Sahne<br />
« 1 Spritzer Zitronensaft<br />
« frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
« etwas Kürbiskernöl zum Garnieren<br />
Kürbiskerne im Ω 3 Sek. | Stufe 6 grob<br />
1| hacken und umfüllen. Schalotten, Ingwer,<br />
Chilischote sowie Knoblauch in den Ω geben,<br />
7 Sek. | Stufe 5 zerkleinern und mit dem π<br />
nach unten schieben.<br />
Olivenöl mit Gewürzen zufügen und<br />
2| 3 Min. | Varoma® | Stufe 2 andünsten. Den<br />
Kürbis zugeben und 5 Sek. | Stufe 5,5 zerkleinern.<br />
Wasser, Gewürzpaste und Salz zugeben<br />
und alles 15 Min. | 100 °C | Stufe 1 garen.<br />
Inzwischen die gehackten Kürbiskerne in einer<br />
Pfanne ohne Zugabe von Fett anrösten,<br />
3|<br />
den Ahornsirup dazugeben und karamellisieren<br />
lassen. Die karamellisierten Kürbiskerne vom<br />
Herd nehmen und abkühlen lassen.<br />
Sahne und Zitronensaft in den Ω geben<br />
4| und 45 Sek. | Stufe 6–9 schrittweise<br />
ansteigend pürieren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
Die Suppe auf tiefe Teller verteilen,<br />
mit etwas Kürbiskern-Crunch sowie Kürbiskernöl<br />
garnieren und heiß servieren.<br />
>INDISCH Für eine indische Variante ersetzt<br />
ihr die Gewürzmischung durch Currypulver<br />
sowie etwas Garam Masala. Anstelle von Sahne<br />
könnt ihr Kokosmilch verwenden.<br />
12<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Fotos: Anna Gieseler (1); Jorma Gottwald (1); Sophia Handschuh (1); Désirée Peikert (1)<br />
Kürbis-Rahmgemüse<br />
mit Reis<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PERSON: 489 KCAL | 10 G E | 21 G F | 71 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 200 g Basmatireis<br />
« 1200 g Wasser<br />
« 11/2 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 1500 g Kürbis (z. B. Hokkaido-,<br />
Butternut- oder Muskatkürbis),<br />
in kleinen Würfeln<br />
« 3 Frühlingszwiebeln, in Stücken<br />
« Blättchen von 4 Stielen Petersilie<br />
« ¼ Bund Schnittlauch, in groben Röllchen<br />
« 20 g Butter<br />
« 20 g Stärke<br />
« 1 EL Zitronensaft<br />
« 1 TL Salz<br />
« ½ TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
« ½ TL frisch geriebene Muskatnuss<br />
« 200 g Sahne<br />
00 35<br />
std : min<br />
Den Reis in den Garkorb einwiegen, unter<br />
1| fließendem Wasser gründlich abspülen und<br />
in den Ω einsetzen. Wasser mit Gemüse-<br />
Gewürzpaste in den Ω geben und mit dem<br />
π kurz vermengen. Kürbis im Varoma® sowie<br />
auf dem Einlegeboden verteilen. Den Varoma®<br />
geschlossen auf den Ω aufsetzen und alles<br />
18 Min. | Varoma® | Stufe 2 garen.<br />
Den Varoma® vorsichtig absetzen, den<br />
2| Garkorb entnehmen und beides beiseitestellen.<br />
Den Ω leeren, dabei die Garflüssigkeit<br />
auffangen. Frühlingszwiebeln, Petersilie sowie<br />
Schnittlauch in den Ω geben, 7 Sek. | Stufe 6<br />
zerkleinern, dann mit dem π nach unten schieben.<br />
Die Butter zufügen und 2 Min. |<br />
Varoma® | Stufe 2 dünsten.<br />
350 g Garflüssigkeit, Stärke, Zitronensaft,<br />
3| 1 TL Salz, je 1/2 TL Pfeffer sowie Muskatnuss<br />
und Sahne in den Ω geben, die Soße 7 Min. |<br />
90 °C | Stufe 4 erhitzen. Den gegarten Kürbis<br />
mit der Soße vermengen und das Kürbisgemüse<br />
mit dem Reis angerichtet servieren.<br />
>TIPP Das Rahmgemüse könnt ihr zu Fleisch,<br />
Geflügel und Fisch servieren, es schmeckt zu<br />
Bratwurst oder Frikadellen oder wie hier zu Reis.<br />
Anstelle von Basmati- könnt ihr auch Vollkornreis<br />
als Basis zubereiten.<br />
Kürbis-Mac-and-Cheese<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 767 KCAL | 32 G E | 35 G F | 80 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 150 g Cheddar, in Stücken<br />
« 750 g Wasser<br />
« Salz<br />
« ½ Hokkaidokürbis, in Stücken<br />
« 350 g Makkaroni<br />
« 600 g Milch<br />
« 20 g Butter<br />
« 20 g Weizenmehl Type 405<br />
« 150 g Schmelzkäse<br />
« ½ TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
« ½ TL frisch geriebene Muskatnuss<br />
« 1 TL edelsüßes Paprikapulver<br />
« Blättchen von 2 Stielen Petersilie<br />
zum Garnieren<br />
00 45<br />
std : min<br />
Den Cheddar in den Ω geben, 10 Sek. |<br />
1| Stufe 8 zerkleinern und umfüllen.<br />
750 g Wasser mit 1 TL Salz in den Ω füllen.<br />
2| Den Kürbis im Varoma® verteilen, den<br />
Varoma® geschlossen aufsetzen und 25 Min. |<br />
Varoma® | Stufe 2 garen.<br />
In der Zwischenzeit die Makkaroni in einem<br />
3| großen Topf in kochendem Salzwasser nach<br />
Packungsanweisung al dente garen.<br />
Den Varoma® vorsichtig abnehmen, den Ω<br />
4| leeren. Kürbis in den Ω geben, mit 150 g<br />
Milch 15 Sek. | Stufe 6–8 ansteigend pürieren,<br />
umfüllen und den Ω ausspülen.<br />
Butter in den Ω geben, 2 Min. | 80 °C |<br />
5| Stufe 1 erhitzen. Mehl zufügen und 1 Min. |<br />
90 °C | Stufe 2 anschwitzen. Mit der restlichen<br />
Milch auffüllen und 5 Min. | 90 °C | Stufe 2,5<br />
köcheln lassen. Schmelzkäse, Cheddar, Kürbispüree,<br />
1 TL Salz, Pfeffer, Muskatnuss sowie<br />
Paprikapulver zugeben, alles 30 Sek. | Stufe 3,5<br />
zu einer cremigen Soße verrühren und erneut<br />
2 Min. | 90 °C | Stufe 3 aufkochen.<br />
Die Soße zu den Nudeln geben und miteinander<br />
vermengen. Auf Tellern anrichten,<br />
6|<br />
mit etwas Petersilie garnieren und servieren.<br />
DIE 16 BESTEN<br />
KÜRBISSUPPEN<br />
Variationen des Klassikers!<br />
Im ZauberTopf-Club findet ihr eine Kollektion<br />
mit den beliebtesten Kürbissuppen aus dem<br />
Thermomix® – mit dabei: Feine Kürbissuppe,<br />
Kürbissuppe mit Ingwer, Kürbissuppe<br />
mit Süßkartoffeln und viele mehr – probiert<br />
sie alle aus und findet eure Lieblinge!<br />
Mehr Inspiration findet ihr hier:<br />
WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
VEGETARISCHES<br />
Soulfood<br />
Pulled-BBQ-Jackfruit-Burger<br />
mit Coleslaw<br />
Rezept auf Seite 20<br />
Novemberblues? Heißhunger auf Deftiges<br />
oder Süßes wie vom Lieferservice? Wir servieren<br />
vegetarische und vegane Wohlfühlgerichte,<br />
die nichts vermissen lassen und richtig guttun!<br />
Rezepte: Vera Schubert | Fotos & Styling: Tina Bumann<br />
14 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Gözleme<br />
Rezept auf Seite 20<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 15
Snacking<br />
vom Feinsten<br />
Falafel<br />
Rezept auf Seite 21<br />
16<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Linsen-Moussaka<br />
Rezept auf Seite 21<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 17
Wikingertopf<br />
mit Veggie-Bällchen<br />
Rezept auf Seite 22<br />
AiO<br />
Der Klassiker wärmt<br />
Körper und Seele<br />
18 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Tauscht euch über Veggie-Ideen aus:<br />
WWW.ZAUBERTOPF.DE /FACEBOOK<br />
Veganes Tiramisu<br />
Rezept auf Seite 22<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 19
Pulled-BBQ-Jackfruit-Burger<br />
mit Coleslaw<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 25<br />
std : min<br />
Gözleme<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 50<br />
std : min<br />
PRO PORTION: 744 KCAL | 13 G E | 47 G F | 65 G KH<br />
PRO STÜCK: 297 KCAL | 11 G E | 11 G F | 40 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
ZZGL. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 10 STÜCK<br />
FÜR DEN COLESLAW<br />
« 400 g Weißkohl, in Stücken<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 100 g Karotten, in Stücken<br />
« 50 g Walnusskerne<br />
« 130 g vegane Mayonnaise<br />
« 30 g Weißweinessig<br />
« 2 TL Zitronensaft<br />
« 30 g Zucker<br />
« Salz<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
FÜR DIE BURGER<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 40 g natives Olivenöl extra<br />
« 200 g BBQ-Soße<br />
« 2 Spritzer Flüssigrauch<br />
« 400 g Jackfruit natur (Lotao)<br />
« 4 vegane Burgerbrötchen<br />
« 4 Salatblätter,<br />
in feinen Streifen<br />
« etwas Baby-Spinat,<br />
in feinen Streifen<br />
« 1 große rote Zwiebel,<br />
in Scheiben<br />
Zutaten für den Coleslaw mit je 2 Prisen Salz und Pfeffer in den<br />
1| Ω geben, 4 Sek. | Stufe 5 mithilfe des π zerkleinern. Nach unten<br />
schieben und je nach gewünschter Feinheit wiederholen. Umfüllen,<br />
abschmecken und bis zum Servieren ziehen lassen. Den Ω spülen.<br />
Für die Pulled Jackfruit Zwiebel mit Knoblauch in den Ω geben und<br />
2| 5 Sek. | Stufe 5 zerkleinern. Mit dem π nach unten schieben, Olivenöl<br />
zugeben und 5 Min. | 120 °C | Stufe 2 andünsten. BBQ-Soße mit Flüssigrauch<br />
zufügen und 3 Min. | 100 °C | Stufe 2 erhitzen. Jackfruit zugeben,<br />
5 Min. | 100 °C | ∆ | Stufe 2 garen. Dann 5 Sek. | ∆ | Stufe 4 zerkleinern.<br />
Mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
Die Burgerbrötchen halbieren, mit Salat- und Spinatstreifen, Pulled<br />
3| Jackfruit sowie Zwiebelscheiben belegen, mit dem Coleslaw servieren.<br />
>TIPP Die BBQ-Soße verleiht der Jackfruit eine tolle, intensive Würze!<br />
Flüssigrauch sorgt für einen authentischeren Fleischgeschmack (online<br />
erhältlich), ihr könnt es aber auch weglassen und ggf. etwas Rauchsalz<br />
oder geräuchertes Paprikapulver verwenden. Probiert aus, was ihr zu<br />
Hause habt und euch schmeckt!<br />
Stefanie<br />
Ich wage mich gern an<br />
neue Experimente. Trendzutaten<br />
oder angesagte<br />
Gerichte machen mich<br />
neugierig und ich probiere<br />
sie auf jeden Fall einmal<br />
aus, damit ich mir eine<br />
eigene Meinung machen<br />
kann. Die Veggie-Soulfood-<br />
Rezepte koche ich garantiert<br />
alle noch einmal!<br />
FÜR DEN TEIG<br />
« 290 g Wasser<br />
« 500 g Weizenmehl Type 405<br />
zzgl. etwas mehr<br />
zum Bearbeiten<br />
« Salz<br />
« 20 g natives Olivenöl extra<br />
FÜR DIE FÜLLUNG<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 25 g Petersilienblättchen<br />
« 20 g natives Olivenöl extra<br />
« 500 g Blattspinat (TK),<br />
aufgetaut und abgetropft<br />
« 250 g Beyaz Peynir<br />
(Schafskäse),<br />
alternativ Hirtenkäse<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
Für den Teig das Wasser in den Ω geben und 2 Min. | 37 °C | Stufe 1<br />
1| erwärmen. Mehl, 1 ½ TL Salz sowie Öl zufügen und 2 Min. | ∂ zu einem<br />
glatten Teig verkneten. Den Teig in eine Schüssel umfüllen und abgedeckt<br />
für ca. 30 Min. ruhen lassen. Den Ω spülen.<br />
Für die Füllung Zwiebel, Knoblauch sowie Petersilie in den Ω geben<br />
2| und 4 Sek. | Stufe 6 zerkleinern. Mit dem π nach unten schieben.<br />
Olivenöl zufügen und die Zutaten 3 Min. | Varoma® | ∑ andünsten. Den<br />
Spinat und Weißkäse zugeben, 5 Sek. | Stufe 4,5 zerkleinern.<br />
Die Arbeitsfläche bemehlen, den Teig in 10 Portionen teilen und zu<br />
3| Kugeln formen. Die Teigkugeln nacheinander mit einem Nudelholz zu<br />
sehr dünnen Teigplatten ausrollen. Die Füllung jeweils auf einer Teighälfte<br />
verteilen und mittig zusammenklappen.<br />
Zwei beschichtete Pfannen ohne Öl erhitzen. Die Gözleme portions-<br />
4| weise bei mittlerer Hitze von jeder Seite ca. 3 Min. goldbraun braten.<br />
Ganz oder in Stücke geschnitten noch warm servieren.<br />
>INFO Der Beyaz Peynir ist ein türkischer, in Salzlake gereifter Weißkäse<br />
aus Kuh-, Schaf- oder Ziegenmilch. Ihr erhaltet diesen im türkischen Supermarkt<br />
oder im Feinkostgeschäft.<br />
>GÖZLEME Diese dünnen, herzhaft gefüllten Fladenbrote stammen<br />
aus der türkischen, speziell der anatolischen Küche. Der einfache Teig ist<br />
im Thermomix® in kürzester Zeit geknetet. Während er kurz ruht, stellt ihr<br />
dann schon die Füllung her. Das würzige Fingerfood tut richtig gut, wenn<br />
ihr Heißhunger auf Würziges wie vom Imbiss um die Ecke habt.
Falafel<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 456 KCAL | 13 G E | 29 G F | 44 G KH<br />
ZZGL. 12 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 250 g getrocknete Kichererbsen<br />
« 1 große Zwiebel, halbiert<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 50 g Petersilienblättchen<br />
« Saft von ½ Zitrone<br />
« Salz<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 1 TL gemahlener Kreuzkümmel<br />
« ½ TL gemahlener Koriander<br />
« 1 TL Backpulver<br />
« 1000 g Sonnenblumenöl<br />
zum Frittieren<br />
00 25<br />
std : min<br />
Die Kichererbsen mind. 12 Std., oder über Nacht, in reichlich Wasser<br />
1| einweichen lassen. Dabei zwischendurch das Wasser wechseln. Nach<br />
der Einweichzeit die Kichererbsen abgießen, gründlich nachspülen und<br />
abtropfen lassen.<br />
Zwiebel, Knoblauch sowie Petersilie in den Ω geben und 4 Sek. |<br />
2| Stufe 6 zerkleinern. Mit dem π nach unten schieben.<br />
Die Kichererbsen in den Ω geben. Zitronensaft, 1 ½ TL Salz, 1 Prise<br />
3| Pfeffer, Kreuzkümmel, Koriander sowie Backpulver zugeben und<br />
40 Sek. | Stufe 6 zu einer homogenen Masse verarbeiten. Aus der Masse<br />
mit feuchten Händen ca. 20 Bällchen formen.<br />
Das Öl in einem Topf erhitzen. Sobald an einem Holzlöffelstiel<br />
4| Bläschen aufsteigen, ist die richtige Temperatur erreicht. Die Falafel<br />
portionsweise im heißen Fett ca. 4 Min. goldbraun ausbacken, auf Küchenpapier<br />
abtropfen lassen und servieren.<br />
>TIPP Die Verwendung von getrockneten Kichererbsen braucht eine<br />
längere Vorlaufzeit, jedoch werdet ihr mit einer besonders schönen und<br />
festen Konsistenz belohnt! Wenn es mal schnell gehen soll, könnt ihr aber<br />
natürlich auch zur Dose greifen, gebt dann für eine festere Konsistenz<br />
esslöffelweise etwas Mehl oder Haferflocken hinzu.<br />
>DIP Gebt für eine köstliche Tahini-Soße zum Dippen 1 Knoblauchzehe<br />
und die Blättchen von ¼ Bund Petersilie in den Ω, 3 Sek. | Stufe 8<br />
zerkleinern und mit dem π nach unten schieben. 80 g Tahini, 90 g Wasser,<br />
Saft von ½ Zitrone zugeben und 30 Sek. | Stufe 3 vermengen. Mit Salz<br />
und Pfeffer abschmecken und zu den Falafeln servieren.<br />
Linsen-Moussaka<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 861 KCAL | 30 G E | 30 G F | 82 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 6 PERSONEN<br />
« 150 g Gouda, in Stücken<br />
« 700 g Wasser<br />
« Salz<br />
« 800 g festkochende Kartoffeln,<br />
geschält und in Scheiben<br />
« 4 kleine Auberginen,<br />
in Scheiben<br />
« 1 große Zwiebel, halbiert<br />
« 3 Knoblauchzehen<br />
« 1 große Karotte<br />
« 1 Stange Staudensellerie<br />
« 140 g natives Olivenöl extra<br />
« 30 g Tomatenmark<br />
« 300 g schwarze Belugalinsen<br />
« 400 g stückige Tomaten (Dose)<br />
01 40<br />
std : min<br />
« 2 TL getrocknete Kräuter<br />
(z. B. Oregano und Rosmarin)<br />
« ½ TL gemahlener Zimt<br />
« ½ TL Kreuzkümmel<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 80 g Butter, in Stücken<br />
« 80 g Weizenmehl Type 405<br />
« 800 g Milch<br />
« 1 Msp. frisch<br />
geriebene Muskatnuss<br />
AUSSERDEM<br />
« Aufflaufform (ca. 34 × 22 × 8 cm)<br />
Gouda im Ω 8 Sek. | Stufe 8 zerkleinern, umfüllen und beiseitestellen.<br />
500 g Wasser in den Ω füllen, 1 TL Salz zufügen und den Varoma®<br />
1|<br />
aufsetzen. Die Kartoffeln im Varoma® verteilen, den Deckel auflegen und<br />
20 Min. | Varoma® | Stufe 2 garen. Inzwischen die Auber ginenscheiben<br />
von beiden Seiten salzen, bis zur Verwendung ziehen lassen.<br />
Varoma® absetzen und beiseitestellen, den Ω leeren. Zwiebel, Knoblauch,<br />
Karotte und Sellerie im Ω 5 Sek. | Stufe 5 zerkleinern und mit<br />
2|<br />
dem π nach unten schieben. 40 g Olivenöl mit Tomatenmark zugeben und<br />
3 Min. | 120 °C | ∑ andünsten.<br />
Linsen abspülen, mit 200 g Wasser und Tomaten in den Ω geben und<br />
3| 10 Min. | 100 °C | ∆ | ∑ aufkochen. Kräuter, Zimt sowie Kreuzkümmel<br />
zufügen und 15 Min. | 85 °C | ∆ | ∑ garen. Inzwischen die Auberginen<br />
trocken tupfen. In einer Pfanne mit dem restlichen Olivenöl von beiden<br />
Seiten anbraten und auf Küchenpapier abtropfen lassen. Bolognese kräftig<br />
mit Salz und Pfeffer abschmecken, dann umfüllen. Den Ω spülen.<br />
Den Backofen auf 180 °C Umluft vorheizen. Butter in den Ω geben<br />
4| und 3 Min. | 100 °C | Stufe 1 schmelzen. Mehl zufügen und 3 Min. |<br />
100 °C | Stufe 1 anschwitzen. Milch, Muskat, 1 TL Salz sowie 3 Prisen Pfeffer<br />
zugeben und 8 Min. | 90 °C | Stufe 4 kochen.<br />
Kartoffeln, Linsenbolognese, Auberginen und Soße abwechselnd in<br />
5| eine Auflaufform schichten. Mit Béchamelsoße abschließen und mit<br />
dem Käse bestreuen. Die Moussaka im heißen Backofen ca. 40 Min. backen.<br />
Kurz abkühlen lassen, dann in Stücke schneiden und servieren.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 21
Wikingertopf<br />
mit Veggie-Bällchen<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 647 KCAL | 30 G E | 33 G F | 60 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
FÜR DIE BÄLLCHEN<br />
« 100 g Veggie-Hack<br />
« 500 g kochendes Wasser<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 2 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 30 g Haferflocken<br />
« 1 Ei<br />
« 1 TL Salz<br />
« ½ TL frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 1 TL gemahlener Kreuzkümmel<br />
« 2 TL getrockneter Majoran<br />
« 1 TL edelsüßes Paprikapulver<br />
« etwas Rapsöl zum Fetten<br />
FÜR DEN WIKINGERTOPF<br />
« 60 g Butter<br />
« 1 EL Tomatenmark<br />
« 600 g Wasser<br />
« 2 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 750 g Kartoffeln, in Würfeln<br />
« 150 g Karotten, in Würfeln<br />
« 150 g Erbsen (TK)<br />
« 200 g Sahne<br />
« 30 g Weizenmehl Type 405<br />
« ½ TL getrockneter Thymian<br />
« 1 Msp. frisch<br />
geriebene Muskatnuss<br />
« 3 Prisen frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 4 EL Blaubeerkompott<br />
« einige Blättchen Petersilie<br />
zum Garnieren<br />
00 45<br />
std : min<br />
Für die Bällchen das Veggie-Hack, bis auf 2 EL, in eine Schüssel geben,<br />
1| mit dem Wasser übergießen und nach Packungsangabe quellen lassen.<br />
2 EL Veggie-Hack im Ω für 10 Sek. | Stufe 8 pulverisieren und umfüllen.<br />
Zwiebel und Knoblauch im Ω für 5 Sek. | Stufe 5 zerkleinern. Die Hälfte<br />
der Zwiebelmischung umfüllen und für den Wikingertopf beiseitestellen.<br />
Das Veggie-Hack abtropfen lassen, ggf. auspressen und mit dem Pulver<br />
und den übrigen Zutaten für die Veggie-Bällchen in den Ω geben.<br />
2|<br />
3 Min. | ∂ zu einer homogenen Masse vermengen. Je nach Hack-Sorte ggf.<br />
etwas Mehl unterrühren. Den Einlegeboden einölen, aus der Masse ca.<br />
16 Bällchen formen und auf dem Einlegeboden verteilen.<br />
Für den Wikingertopf die übrige Zwiebelmischung mit Butter und<br />
3| Tomatenmark in den Ω geben, 3 Min. | 100 °C | Stufe 1 andünsten.<br />
Wasser und Gewürzpaste zufügen. Den Garkorb einsetzen und die Kartoffeln<br />
einwiegen. Den Varoma® aufsetzen und Karotten mit Erbsen zugeben.<br />
Den Varoma® verschließen und 20 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
Den Varoma® absetzen und den Garkorb entnehmen. Sahne, Mehl,<br />
4| Thymian, Muskatnuss sowie Pfeffer in den Ω geben und 3 Min. |<br />
100 °C | Stufe 4 kurz aufkochen lassen. Die Karotten, Erbsen und Hackbällchen<br />
in die Soße geben, mit dem π vermengen und mit Salz abschmecken.Den<br />
Wikingertopf mit Kartoffeln und Blaubeerkompott auf<br />
Tellern anrichten und mit Petersilie garniert servieren.<br />
Veganes Tiramisu<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 664 KCAL | 13 G E | 44 G F | 56 G KH<br />
ZZGL. 10 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 8 PERSONEN<br />
FÜR DIE CREME<br />
« 800 g Kokosmilch (Dose),<br />
über Nacht gekühlt (alternativ<br />
Kokossahne)<br />
« 250 g Cashews<br />
« 50 g Puderzucker<br />
« 130 g Mandeldrink<br />
« 60 g Ahornsirup<br />
« Mark von 1 Vanilleschote<br />
« 1 Prise Salz<br />
FÜR DEN VEGANEN BISKUIT<br />
« 200 g Dinkelmehl Type 630<br />
« 160 g Zucker zzgl. etwas<br />
mehr zum Bestreuen<br />
« 20 g Sojamehl<br />
« 1 TL Backpulver<br />
« 2 TL selbst gemachter<br />
Vanillezucker<br />
« 50 g Sonnenblumenöl<br />
« 250 g Mineralwasser<br />
mit Kohlensäure<br />
00 30<br />
std : min<br />
AUSSERDEM<br />
« 300 ml frischer Espresso,<br />
abgekühlt<br />
« 4 cl Amaretto<br />
« Kakaopulver zum Bestäuben<br />
« Auflaufform (ca. 26 × 8 × 17 cm)<br />
Für die Creme die Kokosmilch am Vortag in den Kühlschrank stellen.<br />
1| Cashews mit der doppelten Menge kaltem Wasser in eine Schüssel<br />
geben und über Nacht einweichen.<br />
Für den Biskuit den Ofen auf 180 °C Umluft vorheizen. Ein Blech mit<br />
2| Backpapier auslegen. Die Zutaten für den Biskuit in den Ω geben und<br />
10 Sek. | Stufe 4 vermengen. Den Teig auf dem Backpapier dünn verstreichen<br />
und im heißen Ofen ca. 15 Min. backen. Inzwischen den Ω spülen.<br />
Ein sauberes Küchentuch auf der Arbeitsplatte ausbreiten und mit etwas<br />
Zucker bestreuen. Nach dem Backen den Biskuit auf das Tuch stürzen, das<br />
Backpapier abziehen und den Biskuit auskühlen lassen.<br />
Für die Creme den Rühraufsatz einsetzen. Festen Teil der Kokosmilch<br />
3| in den Ω geben, Kokoswasser anderweitig verwenden. Den<br />
Puderzucker zugeben und ohne Zeiteinstellung Stufe 3,5 unter Sichtkontakt<br />
aufschlagen, bis sich das Volumen merklich vergrößert hat. Die<br />
Kokos sahne umfüllen und kalt stellen. Die Cashews abgießen, abspülen,<br />
abtropfen lassen und in den Ω geben. Übrige Zutaten zugeben und<br />
1 Min. | Stufe 8 pürieren. Umfüllen, die Kokossahne vorsichtig unterheben<br />
und die Creme kalt stellen.<br />
Biskuitboden in 3 gleich große Teile schneiden und diese wiederum<br />
4| in ca. 2,5 cm breite, lange Streifen schneiden. Espresso mit Amaretto<br />
vermengen. Ein Drittel der Biskuitstücke nacheinander in die Espresso-<br />
Amaretto-Mischung tunken und in eine Auflaufform legen. 1/3 der Creme<br />
darauf verstreichen. Nach diesem Schema weiterverfahren und mit der<br />
Cremeschicht abschließen. Mind. 2 Std. im Kühlschrank durch ziehen lassen.<br />
Das Tiramisu vor dem Servieren mit reichlich Kakaopulver bestäuben.<br />
22<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
VEGGIE & VEGAN<br />
AUSPROBIEREN<br />
Auch wer gern Fleisch isst, hat ja mal Lust auf etwas anderes.<br />
Hier gibt’s Neuheiten und Ideen, die für Abwechslung sorgen!<br />
LUST AUF CREMIG?<br />
Quiches und Tartes basieren auf einer Sahne-Mischung.<br />
Bislang! Mit den richtigen Zutaten könnt ihr die heißen<br />
Klassiker auch ohne Milchprodukt zubereiten …<br />
EINFACH ANFANGEN<br />
Der Thermomix® ist der ideale<br />
Begleiter bei einer Ernährungsumstellung.<br />
Denn viele Grundzutaten<br />
könnt ihr mit ihm auch<br />
selbst machen. Passende<br />
Rezepte dazu findet ihr unter<br />
www.zaubertopf-club.de<br />
HANDWERKSKÄSE<br />
Das Know-how der traditionellen<br />
Käseherstellung kommt den drei<br />
pflanzlichen Weichkäsesorten von<br />
Les Affineurs zugute. Auf Basis von<br />
Cashewnüssen und Soja enthalten<br />
sie bis zu zweimal weniger gesättigte<br />
Fette, sind frei von Cholesterin<br />
und Laktose, dabei reich an<br />
Kalzium. Geschmack und Konsistenz<br />
sind herrlich vollmundig und<br />
cremig, sodass sie den Appetit auf<br />
eine bunte Käseplatte oder belegte<br />
Brote auf jeden Fall stillen.<br />
Je Käse à 120 g 11,90 Euro. Mehr<br />
Infos und Bestellung unter www.<br />
lesnouveauxaffineurs.com/de<br />
Fotos: Archiv (1); Alpro (2); FischvomFeld.de (2);<br />
LesNouveauxaffineurs (2); Simply V (1)<br />
GEERNTET,<br />
NICHT GEFANGEN<br />
Der Name ist Programm: „Fisch vom<br />
Feld“ heißt die neue Veggie-Linie<br />
mit beliebten Rezepturen wie Fischstäbchen<br />
und Fisch im Backteig<br />
einfach mal mit Gemüse zubereitet.<br />
Enthalten sind vor allem Schwarzwurzel,<br />
Blumenkohl, Bohnen und<br />
Jack fruit. Struktur und Geschmack<br />
der Lebensmittel sind den Originalen<br />
sehr ähnlich. Und warum nicht<br />
mal schnelle Veggie-Stäbchen zu<br />
Pilzen mit Knoblauchsoße (Seite 61)<br />
genießen? www.fischvomfeld.de<br />
KOCHEN & BACKEN<br />
Die Soja-Joghurtalternative „Skyr<br />
Style“ von alpro kommt ohne Zucker<br />
aus, lässt sich daher auch für pikante<br />
Gerichte verarbeiten. 400-g-Becher<br />
ca. 2,50 Euro, www.alpro.com<br />
EINKAUFSTIPP FÜR SÜSSES<br />
Schokolade, Fruchtgummi oder Kekse – um festzustellen, ob<br />
eure Lieblingssüßwaren vegan sind, lest die Zutatenlisten<br />
genau. Nicht enthalten sein sollten: Gelatine, Laktose (Milchzucker),<br />
Mager-, Molke- oder Vollmilchpulver, Butter und<br />
Butterschmalz, Karmin (oder E120; roter Farbstoff), Bienenwachs<br />
oder Honig. Kakaobutter ist dagegen ein rein pflanzliches<br />
Produkt, es stammt aus der Kakaobohne. Inzwischen<br />
sind auch viele Produkte mit dem „V-Label“ gekennzeichnet,<br />
das vegane und vegetarische Lebensmittel erkennbar macht.<br />
GREEK STYLE<br />
Für alle, die gern Feta essen, gibt’s<br />
von Simply V jetzt die vegane Alternative:<br />
„Hirtengenuss“ auf pflanzlicher<br />
Basis mit milder Würze kann<br />
genau wie das Vorbild aus Schafsmilch<br />
verarbeitet werden. Das<br />
heißt, er schmeckt roh in Würfeln<br />
auf dem Salat oder auf Ofengerichte<br />
gestreut. Probiert auch die „Frische<br />
Genuss“ Quark-Alternative von<br />
Simply V für Käse kuchen und Dips<br />
oder „Cremig- Mild Streichgenuss“<br />
für Aufstriche. www.simply-v.de<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 23
MIT BLANCHIERTEN<br />
MANDELN<br />
MIT UNGESCHÄLTEN<br />
MANDELN<br />
HAUSGEMIXT:<br />
MANDELMUS<br />
Ungeschälte oder geschälte Mandeln könnt ihr im Thermomix® zu cremigem<br />
Mus verarbeiten. Wir zeigen euch, wie das geht und wofür es sich eignet<br />
Rezepte: Vera Schubert | Foto & Styling: Kathrin Knoll<br />
24<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Illustrationen: Archiv (2)<br />
Mandelmus<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION (1 EL): 61 KCAL | 2 G E | 5 G F | 2 G KH<br />
ZZGL. 1 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 1 GLAS À 300 ML<br />
« 400 g Mandeln, ungeschält<br />
oder blanchiert<br />
« 1 Prise Meersalz<br />
Den Ofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze<br />
1| vorheizen. Ein Blech mit Backpapier<br />
belegen und die Mandeln darauf verteilen, im<br />
Ofen 10–15 Min. rösten. Die Mandeln sollten<br />
schön duften, nehmt die Mandeln lieber<br />
etwas früher als zu spät aus dem Ofen. Die<br />
Mandeln vollständig abkühlen lassen.<br />
Die Mandeln in den Ω geben und<br />
2| 1 Min. | Stufe 10 zerkleinern. Mit dem π<br />
nach unten schieben und 30 Min. pausieren.<br />
Die Wartezeit ist wichtig, damit die Masse<br />
abkühlen und das Mandelöl austreten<br />
kann. So wird das Mus besonders cremig.<br />
Anschließend 1 Min. | Stufe 6 mixen.<br />
Erneut mit dem π nach unten schieben<br />
und 30 Min. pausieren, 1 Prise Salz zugeben<br />
und ein letztes Mal 1 Min. | Stufe 6 mixen.<br />
Das Mus in ein sauberes Schraubglas füllen<br />
und luftdicht verschließen. Kühl und<br />
3|<br />
dunkel gelagert hält es mehrere Monate.<br />
>TIPP Ihr könnt ungeschälte oder<br />
blanchierte Mandelkerne verwenden, dies<br />
entscheidet darüber, ob ihr ein helles oder<br />
00 20<br />
std : min<br />
dunkles Ergebnis erhaltet – köstlich<br />
sind beide! Durch die Lagerung kann sich Öl<br />
an der Oberfläche absetzen, dies ist normal.<br />
Ihr könnt es einfach mit einem Löffel unter<br />
das Mus rühren, braucht ihr die gesamte<br />
Menge für ein Rezept, könnt ihr die Masse<br />
auch im Ω 1 Min. | Stufe 6 cremig schlagen.<br />
>VERWENDUNG Ihr könnt das Mus<br />
wie jede Nuss„butter“ als Brotaufstrich<br />
verwenden. Soßen und Currys verleiht ihr mit<br />
2–3 TL eine cremige Konsistenz. Beim Backen<br />
ersetzen 3 TL 1 Ei der Größe M. Wer das nussige<br />
Mandelaroma liebt, gibt einige Esslöffel<br />
vom Mus an einen herkömmlichen Rührteig.<br />
Im Smoothie sorgen 1–2 EL für eine Extraportion<br />
ungesättigter Fettsäuren, Magnesium<br />
und Kalzium sowie für eine seidige Textur.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 25
Kartoffeln<br />
Was alles in der guten Kartoffel steckt<br />
und wie ihr es mit Mixtopf, Garkorb und Varoma®<br />
herauskitzelt, zeigen unsere sechs neuen Rezepte!<br />
Rezepte: Jennifer Dehen | Fotos & Styling: Désirée Peikert<br />
Kartoffelmuffins mit Spinatsalat<br />
Rezept auf Seite 32<br />
26<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Chunky Kartoffelsuppe<br />
mit Räucherschinken<br />
Rezept auf Seite 32<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 27
Kartoffelgulasch Szegediner Art<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 209 KCAL | 7 G E | 51 G F | 32 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 2 Zwiebeln, halbiert<br />
« 1 Knoblauchzehe<br />
« 50 g Porree, in Ringen<br />
« 50 g Knollensellerie,<br />
in Stücken<br />
« 10 g Rapsöl<br />
« 1 TL edelsüßes Paprikapulver<br />
« ½ TL gemahlener<br />
Kreuzkümmel<br />
« 2 TL Tomatenmark<br />
« 350 g Sauerkraut<br />
« 1 Lorbeerblatt<br />
« 2 Wacholderbeeren<br />
« 350 g Tomatensaft<br />
« 300 g Wasser<br />
« 2 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 700 g Kartoffeln, geschält,<br />
in 1 cm großen Würfeln<br />
« ½ TL Salz<br />
« 1 TL Harissapaste<br />
« 80 g saure Sahne<br />
00 35<br />
std : min<br />
Zwiebeln, Knoblauch, Porree und Sellerie in den Ω geben<br />
1| und 5 Sek. | Stufe 6 zerkleinern. Mit dem π nach unten schieben.<br />
Öl zufügen und 2 Min. | Varoma® | Stufe 1 ohne Messbecher dünsten.<br />
Paprikapulver, Kreuzkümmel, Tomatenmark sowie Sauerkraut zugeben<br />
und 3 Min. | Varoma® | ∆ | Stufe 1 weiterdünsten.<br />
Alle restlichen Zutaten, bis auf die saure Sahne, zugeben, mit dem π<br />
2| kurz durchrühren und 30 Min. | 100 °C | ∆ | Stufe 1 garen. Kartoffelgulasch<br />
mit einem Klecks saurer Sahne servieren.<br />
>TIPP Dieser kräftige Eintopf steckt voller gutem Herbstgemüse, das<br />
macht satt und gibt reichlich Energie. Das 35-Minuten-Gericht eignet sich<br />
ideal für eine stärkende Mittagspause und kann gut erneut aufgewärmt<br />
werden. Eintopf mit 50 ml Wasser in den Ω geben und 12 Min. | 80 °C |<br />
∆ | Stufe 1 erwärmen. Zwischendurch einmal mit dem π vermengen.<br />
28<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Kartoffel-Kürbis-Knödel<br />
mit Meerrettichdip und Forelle<br />
Rezept auf Seite 33<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 29
VOLLE AROMA-POWER<br />
DURCH SANFTES DAMPFGAREN<br />
Kartoffel-Hack-Roulade<br />
Rezept auf Seite 33<br />
30<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Tortilla-Omelett mit Kräuterquark<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 430 KCAL | 32 G E | 21 G F | 26 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 25 g Petersilienblättchen<br />
« ½ Bund Schnittlauch,<br />
in groben Röllchen<br />
« 1 Frühlingszwiebel, in Stücken<br />
« 1 Knoblauchzehe<br />
« 250 g Quark<br />
« 150 g Sahnejoghurt<br />
« Salz<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 2 Msp. Paprikapulver<br />
« 1400 g Wasser<br />
« 250 g Kartoffeln,<br />
in 1 cm großen Würfeln<br />
« Nadeln von 1 Zweig Rosmarin<br />
« 10 g natives Olivenöl extra<br />
« 1 rote Zwiebel, in Ringen<br />
« 1 rote Paprikaschote,<br />
in Würfeln<br />
« 1 gelbe Paprikaschote,<br />
in Würfeln<br />
« 1 Msp. Chiliflocken<br />
« 400 g Kidneybohnen (Dose),<br />
abgetropft und abgespült<br />
« 6 Eier<br />
« 2 Msp. frisch geriebene<br />
Muskatnuss<br />
« 100 g Feta<br />
00 50<br />
std : min<br />
Petersilie, Schnittlauch, Frühlingszwiebel sowie Knoblauch<br />
1| in den Ω geben und 5 Sek. | Stufe 6 zerkleinern. Die Hälfte der<br />
Kräutermischung umfüllen. Quark, Joghurt, ¼ TL Salz, 2 Prisen Pfeffer und<br />
1 Msp. Paprikapulver zu den Kräutern im Ω zufügen und 5 Sek. | Stufe 4<br />
verrühren. Kräuterquark in eine Schüssel umfüllen, kalt stellen.<br />
700 g Wasser mit 1 TL Salz in den Ω geben, den Garkorb einsetzen,<br />
2| Kartoffelwürfel einwiegen und 16 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
Anschließend Garkorb vorsichtig mit dem Spatel herausheben und die<br />
Kartoffelwürfel ausdampfen lassen. Rosmarin klein hacken. Den Ω leeren,<br />
Rosmarin, Olivenöl, rote Zwiebel, Paprikawürfel, Chiliflocken und je 1 Prise<br />
Salz und Pfeffer einfüllen. Gemüse 4 Min. | Varoma® | Stufe 1 | ∆ ohne<br />
Messbecher garen. Inzwischen den Einlegeboden in den Varoma® einsetzen<br />
und mit passend zugeschnittenem feuchtem Backpapier auslegen.<br />
Kartoffelwürfel, Kidneybohnen, restliche Kräuter und Paprikagemüse<br />
3| in den Varoma® geben und etwas vermischen. Die Eier zusammen mit<br />
Muskatnuss, 1 Msp. Paprikapulver sowie ½ TL Salz in den Ω geben und<br />
10 Sek. |Stufe 7 verrühren. Eiermasse über das Gemüse gießen, den Feta<br />
darüberbröseln und mit dem Deckel verschließen. Restliches Wasser in den<br />
Ω füllen, Varoma® aufsetzen und 25 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen. Das<br />
Tortilla-Omelett zusammen mit dem Kräuterquark servieren.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 31
Kartoffelmuffins<br />
mit Spinatsalat<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 40<br />
std : min<br />
Chunky Kartoffelsuppe<br />
mit Räucherschinken<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 45<br />
std : min<br />
PRO PORTION: 515 KCAL | 20 G E | 30 G F | 41 G KH<br />
PRO PORTION: 306 KCAL | 10 G E | 14 G F | 34 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
FÜR DEN SALAT<br />
« 1 EL Weißweinessig<br />
« 40 g Rapsöl<br />
« 1 TL mittelscharfer Senf<br />
« 1/2 TL Honig<br />
« Salz<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 100 g Babyspinat<br />
« 100 g gemischte Sprossen<br />
FÜR DIE MUFFINS<br />
« 100 g gekochter Schinken,<br />
in Scheiben<br />
« 200 g Kartoffeln, in Stücken<br />
« 1 Schalotte<br />
« 1 Knoblauchzehe<br />
« 50 g weiche Butter<br />
« 2 Eier<br />
« ¼ TL edelsüßes Paprikapulver<br />
« 160 g Weizenmehl Type 405<br />
« 1 Pck. Backpulver<br />
« 30 g Schnittlauch, in Röllchen<br />
« 100 g Feta<br />
« 800 g Wasser<br />
AUSSERDEM<br />
« 12 Silikon-Muffinförmchen<br />
« 20 g Petersilienblättchen<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 70 g Knollensellerie, in Stücken<br />
« 100 g Porree, in Stücken<br />
« 10 g Rapsöl<br />
« 850 g Kartoffeln,<br />
in 1,5 cm großen Würfeln<br />
« 30 g Weißwein<br />
« 1000 g Wasser<br />
« 2 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 1 TL Salz<br />
« 3 Msp. frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 2 Prisen frisch<br />
geriebene Muskatnuss<br />
« 120 g Schmand<br />
« 80 g Räucherschinken,<br />
in Scheiben<br />
Petersilie in den Ω geben, 5 Sek. | Stufe 7 zerkleinern und die Hälfte<br />
1| umfüllen. Zwiebel, Sellerie und Porree zur Petersilie in den Ω geben,<br />
5 Sek. | Stufe 5 zerkleinern, mit dem π nach unten schieben. Öl zugeben<br />
und alles ohne Messbecher 3 Min. | Varoma® | Stufe 1 dünsten.<br />
Für den Salat Essig, Öl, Senf, Honig, je 2 Prisen Salz sowie Pfeffer in den<br />
1| Ω geben, 10 Sek. | Stufe 7 verrühren und umfüllen. Für die Muffins<br />
den Schinken im Ω für 4 Sek. | Stufe 4 zerkleinern und umfüllen.<br />
Kartoffeln, Schalotte sowie Knoblauch in den Ω geben und 4 Sek. |<br />
2| Stufe 5 zerkleinern. Butter, Eier, 1 TL Salz, 2 Msp. Pfeffer sowie das<br />
Paprikapulver zugeben und 10 Sek. | Stufe 4 | ∆ vermischen. Mehl,<br />
Backpulver, die Hälfte vom Schnittlauch und den Schinken zugeben und<br />
8 Sek. | Stufe 4 verrühren.<br />
Den Feta zerbröseln und mithilfe des π unter den Teig heben. Die<br />
3| 12 Silikon-Muffinförmchen mit dem Teig befüllen und im Varoma®<br />
und auf dem Einlegeboden verteilen. Förmchen mit Frischhaltefolie locker<br />
abdecken, damit kein Kondenswasser auf die Muffins tropft. Einlegeboden<br />
einsetzen und den Varoma® mit dem Deckel verschließen.<br />
Den Ω spülen und anschließend Wasser einfüllen. Den Varoma®<br />
4| aufsetzen und Muffins 30 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen. In der<br />
Zwischenzeit für den Salat Spinat und Sprossen in eine Salatschüssel<br />
füllen. Kurz vor dem Servieren Dressing unter den Salat mischen,<br />
restliche Schnittlauchröllchen darauf verteilen und zusammen mit den<br />
warmen Kartoffelmuffins servieren.<br />
>TIPP Die Muffins könnt ihr wunderbar in unseren ZauberCups<br />
aus Silikon zubereiten. Sie passen perfekt in den Varoma®. Das 8er-Set<br />
erhaltet ihr im ZauberTopf-Shop unter www.zaubertopf-shop.de –<br />
mehr Infos zu den praktischen Förmchen findet ihr auch auf Seite 79.<br />
In der Zwischenzeit 150 g Kartoffeln im Varoma® verteilen und diesen<br />
2| mit dem Deckel verschließen. Die restlichen Kartoffeln zum Gemüse<br />
in den Ω geben und 4 Sek. | Stufe 4,5 zerkleinern.<br />
Wein, Wasser, Gemüsepaste, Salz und Pfeffer zugeben. Den Varoma®<br />
3| aufsetzen und Suppe 25 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen. Den<br />
Varoma® vorsichtig zur Seite stellen. Muskatnuss mit 100 g Schmand zur<br />
Suppe geben und 10 Sek. | Stufe 7 pürieren.<br />
Kartoffelchunks und restliche Petersilie mithilfe des π unter die<br />
4| S uppe rühren. Suppe zusammen mit Räucherschinken und einem<br />
Klecks vom restlichen Schmand servieren.<br />
>TIPP Die Chunks, also Stücke oder Würfel der Kartoffel, geben der<br />
Suppe ihre tolle, vollmundige Konsistenz. Wer die rustikale, stückige<br />
Suppe in eine feine Cremesuppe verwandeln möchte, gibt alle Kartoffeln<br />
in Schritt 2 zum Gemüse und zerkleinert die gesamte Portion.<br />
KARTOFFELN GAREN<br />
SALZKARTOFFELN<br />
Für eine Portion Salzkartoffeln als Beilage für 4 Personen 800 g geschälte<br />
Kartoffeln (festkochend) in den Garkorb geben. 500 g Wasser in den Ω<br />
füllen. Garkorb einhängen und 20 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
PELLKARTOFFELN<br />
Für Pellkartoffeln als Beilage für 4 Personen 800–1200 g ungeschälte<br />
Kartoffeln (festkochend) im Varoma® verteilen. 800 g Wasser in den Ω<br />
füllen. Den Varoma® aufsetzen und 35–40 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
32<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Kartoffel-Kürbis-Knödel<br />
mit Meerrettichdip und Forelle<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 55<br />
std : min<br />
Kartoffel-Hack-Roulade<br />
†√µ¨±≈º<br />
01 10<br />
std : min<br />
PRO PORTION: 730 KCAL | 33 G E | 47 G F | 43 G KH<br />
PRO PORTION: 557 KCAL | 29 G E | 34 G F | 33 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 80 g Cheddar, in Stücken<br />
« 100 g Frischkäse<br />
« 50 g Schmand<br />
« 2 TL Sahne-Meerrettich<br />
« Salz<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 150 g Hokkaidokürbis,<br />
in Stücken<br />
« 150 g Kartoffeln, in Stücken<br />
« 1 Schalotte<br />
« 1 Msp. Cayennepfeffer<br />
« 2 Eier<br />
« 1 Eigelb<br />
« 80 g Rapsöl<br />
« 120 g Weizenmehl Type 405<br />
« 80 g Weizenvollkornmehl<br />
« 1 1/2 gestr. TL Backpulver<br />
« 700 g Wasser<br />
« 4 geräucherte Forellenfilets<br />
AUSSERDEM<br />
« Gugelhupfform aus Silikon<br />
(800 ml)<br />
Cheddar in den Ω geben, 5 Sek. | Stufe 7 zerkleinern und umfüllen.<br />
1| Frischkäse, Schmand, Meerrettich, je 1 Prise Salz sowie Pfeffer in den<br />
Ω geben, 10 Sek. | Stufe 4 verrühren und umfüllen.<br />
Kürbis, Kartoffeln sowie Schalotte in den Ω füllen und 8 Sek. |<br />
2| Stufe 4,5 zerkleinern. Cayennepfeffer, ½ TL Salz, 2 Msp. Pfeffer, Eier,<br />
Eigelb und Öl zur Kartoffelmasse geben und 10 Sek. | Stufe 2,5 | ∆<br />
verrühren.<br />
Cheddar, Mehl, Vollkornmehl sowie Backpulver zufügen und 10 Sek. |<br />
3| Stufe 3,5 | ∆ untermischen. Teig in eine Silikon-Gugelhupfform<br />
füllen, diese in den Varoma® setzen mit Frischhaltefolie locker abdecken<br />
und den Varoma® mit dem Deckel verschließen.<br />
Den Ω kurz durchspülen, Wasser einfüllen, den Varoma® aufsetzen<br />
4| und 40 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen. Den Varoma® vorsichtig zur<br />
Seite stellen. Den Gugelhupf etwas abkühlen lassen, aus der Form lösen<br />
und in Scheiben geschnitten zusammen mit dem Meerrettichdip und der<br />
Forelle servieren.<br />
„OFEN“-KARTOFFELN AUS DEM VAROMA®<br />
4 ungeschälte Kartoffeln à 300 g (mehligkochend) in den Varoma®<br />
geben. 800 g Wasser in den Ω füllen. Den Varoma® aufsetzen und<br />
50 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
KARTOFFELN „MITKOCHEN“<br />
Möchtet ihr Kartoffeln für den nächsten Tag vorkochen, während ein<br />
anderes Gericht im Thermomix® gart, müssen im Ω mindestens 500 g<br />
Flüssigkeit sein. Über einer Suppe lassen sich im Varoma® z. B.<br />
bis zu 1400 g Kartoffelscheiben dämpfen. Gart ihr Kartoffeln im Garkorb<br />
mit, nehmen sie schneller den Geschmack des Gerichts im Ω an.<br />
« 600 g Wasser<br />
« 1 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 400 g Kartoffeln,<br />
in ca. 1 cm großen Würfeln<br />
« 8–10 große Wirsingblätter<br />
« 1 trockenes Brötchen<br />
« 2 Zwiebeln, halbiert<br />
« Blättchen von<br />
4 Stielen Petersilie<br />
« Blättchen von<br />
4 Stielen Thymian<br />
« 400 g gemischtes Hackfleisch<br />
« 1 Ei<br />
« 25 g mittelscharfer Senf<br />
« Salz<br />
« ½ TL edelsüßes Paprikapulver<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 400 g Karotten, in Würfeln<br />
« 100 g Knollensellerie,<br />
in Würfeln<br />
« 4 Safranfäden<br />
« 20 Butter<br />
« 20 g Weizenmehl Type 405<br />
« 150 g Sahne<br />
« 1 Prise Zucker<br />
Wasser mit Gewürzpaste in den Ω geben. Den Garkorb einhängen<br />
1| und die Kartoffelwürfel einfüllen. Den Varoma® aufsetzen, die<br />
Wirsingblätter im Varoma® und auf dem Einlegeboden verteilen. Deckel<br />
auf setzen, eventuell beschweren und 16 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
Den Varoma® zur Seite stellen. Den Garkorb mithilfe des π herausnehmen<br />
und beiseitestellen. Den Ω leeren, dabei die Garflüssigkeit auf-<br />
2|<br />
fangen. Den Ω trocknen. Brötchen im Ω 10 Sek. | Stufe 10 zerkleinern.<br />
1 Zwiebel mit Kräutern zugeben, 5 Sek. | Stufe 5 zerkleinern. Hackfleisch,<br />
Ei, 10 g Senf, 1 TL Salz, Paprikapulver sowie 2 Prisen Pfeffer zufügen,<br />
7 Sek. | Stufe 4,5 vermischen. Kartoffelwürfel mithilfe des π unterheben.<br />
Blattrippen der Wirsingblätter flach schneiden und die Hälfte in den<br />
3| Varoma® legen. Hackmasse zu einem Braten formen, auf den Wirsing<br />
legen. Restliche Blätter um den Braten legen und mit Küchengarn fixieren.<br />
Garflüssigkeit in den Ω geben und mit Wasser auf 600 g auffüllen. Varoma®<br />
verschlossen aufsetzen und 25 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
Inzwischen Karotten und Sellerie auf dem Einlegeboden verteilen.<br />
4| Am Ende der Garzeit Einlegeboden einsetzen, Deckel auflegen und<br />
10 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen. Den Varoma® beiseitestellen.<br />
Ω leeren, 200 g Garflüssigkeit auffangen und Safranfäden zugeben.<br />
5| Restliche Zwiebel in den Ω geben, 5 Sek. | Stufe 5 zerkleinern und<br />
nach unten schieben. Butter in den Ω geben und 1 Min. | Varoma® |<br />
Stufe 1 schmelzen lassen. Mehl zufügen, ebenfalls 1 Min. | Varoma® |<br />
Stufe 1 anschwitzen. Sahne und Safranbrühe zugeben. Mit dem π kurz<br />
über den Boden rühren und anschließend 10 Sek. | Stufe 7 verrühren.<br />
Soße 6 Min. | 100 °C | Stufe 2 köcheln lassen. Rest Senf, Zucker, 2 Prisen<br />
Salz und 1 Prise Pfeffer zufügen und 15 Sek. | Stufe 8 verrühren. Rou lade<br />
aufschneiden, zusammen mit Karottengemüse und Soße servieren.
EIN STÜCK<br />
APFELGLÜCK<br />
Die rotbackigen, saftigen Kerle vom Baum<br />
gelten hierzulande als das beliebteste Obst. Daher widmen wir ihnen<br />
vier Gebäckvariationen für die Kaffeezeit im Obstgarten<br />
Gedeckter Apfelkuchen<br />
Rezept auf Seite 38<br />
34<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Im Herbst freue ich<br />
mich darauf, Äpfel aus<br />
dem eigenen Garten zu<br />
verarbeiten. Da es recht<br />
viele sind, braucht es<br />
unterschiedliche<br />
Ideen. Hier kommen<br />
meine vier Favoriten!<br />
Fürs Herbstpicknick<br />
Fotos: Ira Leoni (2); Anna Gieseler (1)<br />
Apfelschnecken<br />
mit Kakaostreuseln<br />
Rezept auf Seite 38<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 35
Apfel-Rosentarte<br />
Rezept auf Seite 39<br />
36<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Sieht einfach toll aus!<br />
Fotos: Ira Leoni (1); Anna Gieseler (1)<br />
Versunkener Apfelkuchen<br />
Rezept auf Seite 39<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 37
Gedeckter Apfelkuchen<br />
†√µ¨±≈º<br />
01 00<br />
std : min<br />
Apfelschnecken mit Kakaostreuseln<br />
†√µ¨±≈º<br />
01 00<br />
std : min<br />
PRO STÜCK: 431 KCAL | 6 G E | 18 G F | 63 G KH<br />
PRO STÜCK: 413 KCAL | 7 G E | 15 G F | 64 G KH<br />
ZZGL. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZZGL. 1 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 12 STÜCK<br />
ZUTATEN FÜR 12 STÜCK<br />
« 400 g Weizenmehl Type 405<br />
zzgl. etwas mehr zum Bearbeiten<br />
« 200 g kalte Butter, in Stücken,<br />
zzgl. etwas mehr zum Fetten der Form<br />
« 1 Ei<br />
« 1 Eigelb<br />
« 160 g Zucker<br />
« 1 EL selbst gemachter Vanillezucker<br />
« 1400 g Äpfel, geschält und geviertelt<br />
zzgl. einige Apfelscheiben zum Garnieren<br />
« Saft von ½ unbehandelten Zitrone<br />
« 1 TL Zimtpulver<br />
« 2 EL flüssiger Honig<br />
« 50 g Mandeln, in Stiften<br />
AUSSERDEM<br />
« Springform (Ø 26 cm)<br />
375 g Mehl, Butter, Ei, Eigelb, 100 g Zucker und Vanillezucker in den Ω<br />
1| geben und 15 Sek. | Stufe 5 zu einem Teig verkneten. Den Teig umfüllen,<br />
in Frischhaltefolie wickeln und für 30 Min. kalt stellen. Den Ω spülen.<br />
Die Hälfte der Äpfel in den Ω geben und 3 Sek. | Stufe 4 mithilfe<br />
2| des π zerkleinern, nach Belieben erneut 1–2 Sek. wiederholen und<br />
umfüllen. Den Vorgang mit den übrigen Äpfeln wiederholen und ebenfalls<br />
umfüllen. Zitronensaft, Zimt, Honig, Mandeln sowie übriges Mehl zu den<br />
Äpfeln geben und mit dem π vermengen.<br />
Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen und eine<br />
3| Springform mit etwas Butter fetten. Den Teig auf der bemehlten<br />
Arbeits fläche durchkneten. Knapp zwei Drittel des Teigs rund und etwas<br />
größer als die Form ausrollen. Diese mit dem Teig auskleiden und einen<br />
Rand formen.<br />
Die Apfel-Mischung auf dem Boden verteilen. Den übrigen Teig ebenfalls<br />
rund (Ø etwa 26 cm) ausrollen und auf den Kuchen legen, am<br />
4|<br />
Rand leicht zusammendrücken, sodass die Äpfel vollständig umhüllt sind.<br />
Im heißen Backofen 40–45 Min. backen. Aus dem Ofen nehmen und<br />
5| mit dem übrigen Zucker bestreuen. Etwas abkühlen lassen und mit<br />
Apfelscheiben garniert noch lauwarm servieren.<br />
« 20 g frische Hefe<br />
« 150 g Milch<br />
« 210 g Zucker<br />
« 480 g Weizenmehl Type 405<br />
zzgl. etwas mehr zum Verarbeiten<br />
« 2 Prisen Salz<br />
« 190 g kalte Butter, in Stücken<br />
« 50 g Kakaopulver<br />
« 1 EL selbst gemachter Vanillezucker<br />
« 800 g Äpfel, geschält und geviertelt<br />
« Saft von 2 Zitronen<br />
« 1 TL gemahlener Zimt<br />
« 1 EL Stärke<br />
Die Hefe mit Milch und 50 g Zucker 2 Min. | 37 °C | Stufe 2 auflösen.<br />
1| 280 g Mehl, 1 Prise Salz sowie 40 g Butter zugeben und 2 Min. | ∂ zu<br />
einem glatten Teig verkneten. Mit einem Küchenhandtuch abgedeckt<br />
45 Min. an einem warmen Ort ruhen lassen. Den Ω spülen.<br />
In der Zwischenzeit für die Streusel das restliche Mehl, Kakao, restliche<br />
2| Butter, 1 Prise Salz, 80 g Zucker und Vanillezucker im Ω 30 Sek. |<br />
Stufe 5 verkneten und anschließend kalt stellen. Den Ω spülen.<br />
Die Äpfel einwiegen, mit dem Saft von 1 Zitrone Stufe 4–5 ohne<br />
3| Zeiteinstellung unter Sichtkontakt nach Belieben zerkleinern.<br />
80 g Zucker, Zimt sowie Stärke zufügen und 20 Sek. | ∆ | Stufe 3<br />
vermengen. Den Ω spülen.<br />
Den Hefeteig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche rechteckig<br />
4| (ca. 30 × 40 cm) ausrollen. Die Apfelmischung darauf verteilen, dabei<br />
am oberen langen Rand ca. 2 cm frei lassen. Alles vom unteren, belegten<br />
Rand einrollen. Die Rolle in 12 Scheiben schneiden. Diese mit Abstand auf<br />
mit Backpapier belegte Bleche legen und mit den Streuseln belegen. Die<br />
Teiglinge abgedeckt weitere 15 Min. an einem warmen Ort ruhen lassen.<br />
Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Teiglinge<br />
5| blechweise in ca. 30 Min. goldbraun backen. Für den Guss Puderzucker<br />
mit dem restlichen Zitronensaft in den Ω geben und 20 Sek. | Stufe 4<br />
vermengen. Die Streuselschnecken auf einem Kuchengitter auskühlen<br />
lassen und nach Belieben mit Zuckerguss beträufeln.<br />
38<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Apfel-Rosentarte<br />
†√µ¨±≈º<br />
01 00<br />
std : min<br />
Versunkener Apfelkuchen<br />
†√µ¨±≈º<br />
01 00<br />
std : min<br />
PRO STÜCK: 553 KCAL | 11 G E | 27 G F | 69 G KH<br />
PRO STÜCK: 262 KCAL | 0 G E | 17 G F | 26 G KH<br />
ZZGL. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 12 STÜCKE<br />
ZUTATEN FÜR 8 STÜCKE<br />
« 100 g Mandeln<br />
« 150 g Dinkelmehl Type 630<br />
« 175 g Zucker<br />
« 1 Prise Salz<br />
« 125 g kalte Butter, in Stücken,<br />
zzgl. etwas mehr zum Fetten<br />
« 1 Ei<br />
« 1200 g Äpfel, in dünnen Spalten<br />
« Saft von 1 Zitrone<br />
« 30 g Stärke<br />
« 450 g Milch zzgl. 5 EL zum Verquirlen<br />
« 3 Eigelb<br />
« 1 Vanilleschote<br />
« 2 TL gemahlener Zimt<br />
« 50 g Mandeln<br />
« 300 g Dinkelmehl Type 630<br />
zzgl. etwas mehr zum Bemehlen<br />
« 150 g Rohrohrzucker, fein<br />
« 15 g Backpulver<br />
« 150 g Sonnenblumenöl<br />
zzgl. etwas mehr zum Fetten<br />
« 260 g Mandelmilch<br />
« 50 g Apfelmus<br />
« 2 Prisen gemahlener Zimt<br />
« 500 g Äpfel, geschält und geviertelt<br />
« 30 g Mandelblättchen<br />
« etwas Puderzucker zum Bestäuben<br />
AUSSERDEM<br />
« Springform (Ø 26 cm)<br />
AUSSERDEM<br />
« Quicheform (Ø 24 cm)<br />
« Hülsenfrüchte zum Blindbacken<br />
Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen und eine Quicheform<br />
einfetten. Die Mandeln einwiegen und 10 Sek. | Stufe 10 1| mahlen.<br />
Mehl, 75 g Zucker, Salz, Butter sowie Ei zufügen und 20 Sek. | Stufe 5<br />
2| verkneten. Zu einer Kugel formen, in Frischhaltefolie wickeln und<br />
30 Min. kalt stellen. Den Ω spülen.<br />
Den Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche nochmals durchkneten<br />
und ausrollen. In die Form legen, dabei einen Rand hochzie-<br />
3|<br />
hen. Den Boden mehrfach mit einer Gabel einstechen, mit Backpapier belegen<br />
und mit Hülsenfrüchten beschweren. Im Ofen 15 Min. blindbacken.<br />
In der Zwischenzeit die Äpfel mit Zitronensaft beträufeln. Stärke mit<br />
4| 5 EL Milch und Eigelbe verquirlen.<br />
Den Backofen auf 180 °C Ober- und Unterhitze vorheizen. Mandeln<br />
1| in den Ω geben und 10 Sek. | Stufe 10 mahlen. Mehl, Zucker, Backpulver,<br />
Öl, Mandelmilch, Apfelmus sowie Zimt zugeben und 20 Sek. |<br />
Stufe 4 vermengen.<br />
Eine Springform (Ø 26 cm) mit etwas Öl einfetten, leicht bemehlen<br />
2| und den Teig hineingeben.<br />
Die Apfelviertel mit einem Messer einritzen, auf dem Teig verteilen<br />
3| und mit Mandelblättchen bestreuen. Auf mittlerer Schiene 45–50 Min.<br />
backen. Anschließend komplett abkühlen lassen und nach Belieben mit<br />
etwas Puderzucker bestäuben und servieren.<br />
>TIPP Greift am besten zu einer säuerlichen Apfelsorte. Ihr Fruchtfleisch<br />
ist fester und eignet sich damit besser zum Backen.<br />
Milch mit 50 g Zucker, Vanillemark und -schote 8 Min.| 98 °C |<br />
5| Stufe 3 aufkochen. Währenddessen die Stärkemischung durch die<br />
Deckelöffnung zugeben. Nach Ablauf der Zeit Vanilleschote entfernen.<br />
Den Boden von Backpapier und Hülsenfrüchten befreien. Die Creme<br />
6| daraufgeben und die Apfelspalten von innen nach außen kreisförmig<br />
darauf anordnen. Mit Zimt und restlichem Zucker bestreuen und<br />
den Kuchen im heißen Ofen 25 Min. fertig backen.<br />
Step<br />
by Step<br />
Apfelkuchen vom Blech<br />
WWW.ZAUBERTOPF.DE / YOUTUBE<br />
Scan<br />
mich<br />
>TIPP Dazu passt Zimtsahne. Dafür 200 g Sahne mit Rühraufsatz ohne<br />
Zeiteinstellung unter Sichtkontakt Stufe 3 steif schlagen. Kurz vor Ende<br />
2 EL Zucker und 1 TL Zimt zufügen.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE<br />
39
NEUHEITEN<br />
ZEIT FÜR GENUSS<br />
Draußen regnet es? Macht nichts. Wir machen’s uns<br />
mit diesen schicken Funden daheim gemütlich<br />
FEIN GESALZEN<br />
Bisher die Königsdisziplin von Flor<br />
de Sal d’Es Trenc: Meersalz zum<br />
Kochen und Abschmecken. Jetzt<br />
könnt ihr die edlen Kristalle auch<br />
auf zarten Kartoffelchips genießen.<br />
Die neuen Sorten „Natural“, „Pikant“,<br />
„Paprika“ und „Mediterránea“ sind<br />
knusprig, mild-aromatisch gewürzt<br />
und damit auch als besondere Beilage<br />
zur Käseplatte oder auf Salat<br />
gestreut einfach lecker. 125 g<br />
ca. 3 Euro, www.flordesal.com<br />
2 I N 1<br />
Die Auflaufform mit<br />
Mehrzweck-Deckel<br />
hat’s uns angetan!<br />
Denn hier dient ein<br />
Deckel zeitgleich als<br />
weitere Backform und<br />
Servierplatte! Darauf<br />
könnt ihr auch die<br />
Kürbisse von Seite 12<br />
backen! Ab 21.9.<strong>2021</strong><br />
bei Tchibo, ca. 35 Euro,<br />
www.tchibo.de<br />
MEHR ALS KAFFEE<br />
Bei Barista Royal werden Bohnen<br />
mit Leidenschaft geröstet – und<br />
dabei packen Menschen mit<br />
Handicap mit an. Das Ergebnis<br />
sind edle Sorten der Extraklasse.<br />
Der Bestseller: „Amore E Basta“!<br />
Er erinnert an Urlaub in Italien<br />
und schmeckt toll als Milchkaffee.<br />
350 g ca. 10 Euro. Mehr über<br />
die soziale Rösterei unter<br />
www.baristaroyal.de<br />
SÜSS UND<br />
REGIONAL<br />
Grafschafter Goldsaft?<br />
Den kennen<br />
viele schon ihr Leben<br />
lang, haben ihn aber in erster Linie<br />
als Brotaufstrich oder zum Lebkuchenbacken<br />
im Kopf. Dabei verleiht der natürliche<br />
Zuckerrübensaft, der komplett<br />
ohne Zusatzstoffe auskommt, Dressings<br />
oder Chutneys, süßsauren Soßen, Porridge,<br />
Obstkuchen, Cremetoppings und<br />
mehr eine vollmundige Süße! 450 g,<br />
ca. 1,50 Euro, www.grafschafter.de<br />
DIE PFANNE FÜRS LEBEN<br />
Saftiges Steak, Bratkartoffeln oder softe Pancakes –<br />
hier braucht’s die perfekte Pfanne. Am besten eine,<br />
die ein Leben lang hält. Die Serie „Mineral B Element“<br />
von de Buyer ist für alle Herd arten geeignet.<br />
Einmal ein gebrannt, entwickeln<br />
die Pfannen<br />
eine natürliche<br />
Schutzschicht.<br />
Diverse Modelle,<br />
ab ca. 36 Euro,<br />
www.debuyerbrandshop.com<br />
SCHÖNE KÜCHENHELFER<br />
In der Küche darf auch praktisches<br />
Zubehör gut aussehen, umso lieber<br />
nehmen wir es in die Hand. Die vielseitige<br />
„Margrethe“-Schüssel – den<br />
Designklassiker von Rosti – gibt’s in<br />
Größen von 150 Milliliter bis 5 Liter,<br />
jetzt neu auch im matten „Pebbles“-<br />
Finish. Die Oberfläche ist geschliffenen<br />
Kieselsteinen an rauen Küsten<br />
nachempfunden. Ab 8,50 Euro,<br />
www.rosti-markenshop.de<br />
Fotos: Tchibo (1); Flor de Sal d'Es Trenc (3), Grafschafter (2); de Buyer (1); Barista Royal (1); Rosti (1)<br />
40<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
FÜR TM6, TM5® & TM31<br />
KALENDER 2022<br />
Dieses Mal: ein Wochenkalender mit 53 schnellen Rezepten und ein<br />
Küchenkalender mit den besten 12 Einmach-Rezepten für jede Jahreszeit<br />
WOCHENKALENDER<br />
JETZT NEU!<br />
FÜR NUR<br />
16,90 €<br />
Jede Woche ein neues schnell<br />
gemixtes Rezept für den<br />
Thermomix®! Im neuen mein<br />
ZauberTopf-Wandkalender findet<br />
ihr Ideen, die in maximal 35 Minuten gemixt sind. Dazu<br />
gibt’s jede Menge<br />
wertvolle Mixtipps für den Thermomix®.<br />
HIGHLIGHTS:<br />
« 53 Blitz-Rezepte – Pasta, Pizza, Salate,<br />
Suppen, Risottos & mehr für TM6, TM5® & TM31<br />
« Viel Platz für Termine und Notizen<br />
« Inspirierende Farbfotos<br />
« Hochwertiges Premium-Papier<br />
« Praktische Spiralbindung zum Umblättern<br />
« Mit stabiler Öse zum Aufhängen<br />
« Format: 21 × 29,7 cm<br />
« ISBN: 978-3-96417-169-6<br />
KÜCHENKALENDER<br />
Der Wandkalender mit 12 Monatsblättern.<br />
Mit diesen 12 Rezepten zum Einmachen<br />
bewahrt ihr die Ernte des Jahres einfach<br />
und lecker mit dem Thermomix®.<br />
HIGHLIGHTS:<br />
« 12 Einmach-Rezepte für TM6, TM5® & TM31 –<br />
Himbeerkonfitüre, Rhabarbersirup,<br />
Bärlauchpesto, Tomatensoße, Apfelmus,<br />
Holunderbeergelee und vieles mehr<br />
« Alle Termine auf einen Blick – Platz für<br />
wichtige Notizen an jedem Tag des Monats<br />
« Brillante Farbfotografien, liebevoll illustriert<br />
« Hochwertiges Premium-Papier<br />
« Praktische Spiralbindung zum Umblättern<br />
« Mit stabiler Öse zum Aufhängen<br />
JETZT NEU!<br />
FÜR NUR<br />
8,99 €<br />
« Format: 12 × 42 cm<br />
« ISBN: 978-3-96417-171-9<br />
JETZT BESTELLEN UNTER:<br />
WWW.FALKEMEDIA-SHOP.DE
1<br />
4 X<br />
ANDERS<br />
PASTA<br />
2<br />
Fruchtig, würzig<br />
oder cremig – mit diesen<br />
leckeren Pasta-Soßen-<br />
Kombis schaut ihr garantiert<br />
in zufriedene Gesichter<br />
42 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
3<br />
1 Karotten-Orangen-Soße<br />
2 Petersilienpesto<br />
3 Romanescosoße<br />
4 Currywurstsoße<br />
Alle Rezepte ab Seite 44<br />
4<br />
Foto: stockfood/für ZS Verlag/Julia Hoersch<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 43
Karotten-Orangen-Soße<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 103 KCAL | 2 G E | 2 G F | 19 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
00 25<br />
std : min<br />
Petersilienpesto<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 377 KCAL | 7 G E | 38 G F | 3 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
00 05<br />
std : min<br />
Romanescosoße<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 194 KCAL | 8 G E | 14 G F | 10 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
00 25<br />
std : min<br />
« 350 g Karotten, in Stücken<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 1 EL Butter<br />
« 1 TL Salz<br />
« 400 g Orangensaft<br />
« frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
Karotten mit Zwiebel im Ω 8 Sek. |<br />
1| Stufe 5 zerkleinern und mit dem π nach<br />
unten schieben. Butter sowie Salz zufügen<br />
und das Gemüse 3 Min. | Varoma® | Stufe 1<br />
andünsten. Orangensaft in den Ω geben und<br />
ohne Messbecher 13 Min. | 95 °C | Stufe 2 garen,<br />
dabei den Garkorb als Spritzschutz auf den<br />
Deckel des Ω stellen.<br />
Die Soße anschließend 40 Sek. | Stufe 5–9<br />
2| ansteigend pürieren und mit 3 Prisen Pfeffer<br />
abschmecken. Die Karotten-Orangen-Soße nach<br />
Belieben servieren.<br />
>TIPP Zu der Karotten-Orangen-Soße passen<br />
kleine Hörnchennudeln ebenso wie Makkaroni<br />
oder Muschelnudeln. Gart die Pasta parallel zu<br />
der Soße in einem separaten Topf. Die Nudeln<br />
anschließend abgießen und mit Soße, geriebenem<br />
Pecorino sowie gehackter Petersilie<br />
bestreut servieren. Für ein glutenfreies Gericht<br />
könnt ihr auch Linsen-, Kichererbsen- oder Buchweizennudeln<br />
zubereiten.<br />
« 60 g Parmesan, in Stücken<br />
« 40 g Petersilienblättchen<br />
« 50 g Walnüsse<br />
« 100 g natives Olivenöl extra<br />
« 1/2 TL Salz<br />
« 1/4 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
Den Parmesan im Ω 10 Sek. | Stufe 10 zerkleinern.<br />
Petersilie, Walnüsse, Olivenöl sowie<br />
1|<br />
Salz und Pfeffer in den Ω geben und 20 Sek. |<br />
Stufe 6 zu einem Pesto verarbeiten.<br />
Das Pesto nach Belieben sofort servieren<br />
2| oder in ein Schraubglas füllen und mit Öl<br />
bedeckt im Kühlschrank aufbewahren.<br />
>TIPP Mit dem Petersilienpesto könnt ihr<br />
ganz einfach eine schmackhafte Pasta mit<br />
Zuckerschoten zaubern. Füllt dafür 1500 g<br />
Wasser in den Ω und kocht dieses 14 Min. |<br />
100 °C | Stufe 1 auf. Gebt 400 g Penne sowie<br />
2 TL Salz durch die Deckelöffnung in den Ω.<br />
Den Varoma® aufsetzen und 250 g Zuckerschoten<br />
darin verteilen. Alle Zutaten nach<br />
Packungs angabe der Nudeln plus 1 Min. |<br />
Varoma® | Stufe 1 garen. Den Varoma®<br />
absetzen, die Nudeln abgießen, den Ω trocknen<br />
und das Petersilienpesto zubereiten. Mit<br />
Nudeln sowie Zuckerschoten vermengen und<br />
mit einigen Walnüssen garniert servieren.<br />
« 500 g Wasser<br />
« 1 ½ TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 500 g Romanesco, in Röschen<br />
« 175 g Frischkäse<br />
« Saft von 1 Orange<br />
« ½ TL Salz<br />
« ¼ TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
Wasser mit Gewürzpaste in den Ω geben.<br />
1| Den Romanesco im Varoma® sowie auf dem<br />
Einlegeboden verteilen, diesen geschlossen aufsetzen<br />
und 16 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
Den Varoma® vorsichtig abnehmen. Den Ω<br />
2| leeren, dabei 100 g Garflüssigkeit auffangen<br />
und zurück in den Ω füllen. Frischkäse, Orangensaft,<br />
die Hälfte vom Romanesco sowie Salz<br />
und Pfeffer in den Ω geben, 50 Sek. |<br />
Stufe 5–8 schrittweise ansteigend pürieren.<br />
Restlichen Romanesco zufügen, mit dem π<br />
3| umrühren und erneut 5 Min. | 90 °C | ∆ | ∑<br />
erwärmen. Die Soße nach Belieben servieren.<br />
>TIPP Serviert die Soße am besten mit<br />
Vollkornspaghetti, an die sich die cremige Soße<br />
perfekt anschmiegt. Die Pasta könnt ihr in<br />
einem separaten Kochtopf kochen, während<br />
der Romanesco im Ω gart.<br />
>VARIANTE Wer keinen Romanesco bekommt,<br />
kann stattdessen auch dieselbe Menge<br />
Brokkoli oder Blumenkohl verwenden und<br />
jeweils auf die gleiche Weise verarbeiten.<br />
44<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
FÜR DIE FAMILIE<br />
NUDELKÜCHE<br />
Nudeln mit Soße sind das Traumduo für Kids.<br />
Hier kommen noch mehr Tipps, Tricks und Ideen<br />
Fotos: Philips (1); Archiv (3)<br />
Currywurstsoße<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 269 KCAL | 8 G E | 18 G F | 20 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 2 Äpfel, geviertelt<br />
« 20 g Rapsöl<br />
« 400 g stückige Tomaten (Dose)<br />
« 40 g Apfelessig<br />
« 1 EL Zucker<br />
« 2 EL Currypulver<br />
« 1 EL edelsüßes Paprikapulver<br />
« 2 Bratwürste (à ca. 100 g)<br />
« Salz<br />
00 30<br />
std : min<br />
Zwiebel und Äpfel im Ω 5 Sek. | Stufe 5<br />
1| zerkleinern und mit dem π nach unten<br />
schieben. Öl zufügen und 2 Min. | 120 °C |<br />
Stufe 1 andünsten. Tomaten, Essig, Zucker,<br />
Curry- und Paprikapulver in den Ω geben,<br />
20 Min. | 95 °C | Stufe 2 köcheln lassen, dabei<br />
den Garkorb als Spritzschutz auf den Deckel<br />
des Ω stellen.<br />
Inzwischen die Bratwürste in einer Pfanne<br />
2| im übrigen Öl bei mittlerer Hitze etwa 8 Min.<br />
rundum anbraten. Beiseitestellen und kurz vor<br />
Verwendung in Scheiben schneiden.<br />
Die Soße 30 Sek. | Stufe 4–8 schrittweise<br />
3| ansteigend pürieren, dann die Bratwurstscheiben<br />
mithilfe des π untermengen und mit<br />
Salz abschmecken. Die Currywurstsoße nach<br />
Belieben servieren.<br />
>TIPP Zu der Currywurstsoße könnt ihr beispielsweise<br />
wie auf dem Bild Nudeln eurer Wahl<br />
reichen. Kocht diese in einem separaten Topf,<br />
während die Soße gart. Alternativ könnt ihr auch<br />
für jede Person eine Bratwurst braten, parallel<br />
im Ofen Pommes oder selbst gemachte Wedges<br />
zubereiten und die Soße zum Schluss darübergeben.<br />
Dann bleibt das Gericht glutenfrei.<br />
ERST DIE SOSSE,<br />
DANN DIE PASTA<br />
Welche leckere Soße ihr für ein<br />
Nudelgericht auch kocht – stellt<br />
diese stets fertig und kocht erst<br />
dann die Nudeln. Denn: Pasta wird<br />
schnell kalt und beginnt dann,<br />
klebrig zu werden. Die Soße<br />
hingegen könnt ihr warm halten<br />
oder jederzeit wieder erwärmen.<br />
Zudem ist Pasta immer ratzfatz<br />
gekocht. Je kleiner die Sorte,<br />
desto schneller geht’s. Schaut<br />
einfach mal durchs Sortiment<br />
im Supermarkt und seht, welche<br />
Kochzeiten auf der Packung<br />
angegeben sind.<br />
IDEEN FÜR JEDEN TAG<br />
Die besten Pastarezepte, die<br />
der ganzen Familie schmecken<br />
und zeigen, wie abwechslungsreich<br />
Nudeln sind! Die neue<br />
mein ZauberTopf GOLD-EDITION<br />
„Pasta“ enthält über 60 Rezepte für<br />
TM6, TM5® und TM31. Gratis-Extra:<br />
6 Pastateig-Rezeptkarten zum<br />
Sammeln sowie Anleitungen für<br />
die beliebtesten Nudelsoßen und<br />
Pestos! 144 Seiten, 8,99 Euro,<br />
www.falkemedia-shop.de<br />
HAUSGEMACHT<br />
Mit dem „Pastamaker“ von Philips wird die<br />
Zubereitung von Pasta zum Kinderspiel.<br />
Bis zu 600 g Teig könnt ihr auf einmal in nur<br />
10 Minuten zu den tollsten Nudelkreationen<br />
verarbeiten. So schmeckt’s gleich noch mal<br />
so gut! Ca. 210 Euro, www.philips.de<br />
SPAGHETTI IM<br />
MIXTOPF KOCHEN<br />
Auch das funktioniert einwandfrei! Wie,<br />
das zeigt euch Mix-Expertin und Moderatorin<br />
Désirée Peikert Schritt für Schritt auf unserem<br />
YouTube-Kanal unter www.zaubertopf.de/<br />
youtube – oder scannt den QR-Code!<br />
Scan mich
Marshmallows<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO STÜCK: 46 KCAL | 1 G E | 0 G F | 10 G KH<br />
ZZGL. MIND. 4 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 30 STÜCK<br />
00 20<br />
std : min<br />
Ohne Messbecher 4 Min. |<br />
3| Stufe 3 rühren, dabei Rest Puderzucker<br />
sowie Vanillezucker nach und nach durch<br />
die Deckelöffnung zugeben. Messbecher<br />
einsetzen und 8 Min. | Stufe 4 fluffig aufschlagen.<br />
Den Rühraufsatz entnehmen.<br />
« 260 g Puderzucker<br />
« 30 g Stärke<br />
« 1 EL Rapsöl<br />
« 1 EL Zitronensaft<br />
« 150 g Wasser<br />
« 18 g gemahlene Gelatine<br />
« 3 TL selbst gemachter Vanillezucker<br />
30 g Puderzucker mit Stärke mischen.<br />
1| Eine Auflaufform (ca. 15 × 24 cm) dünn<br />
mit Öl einfetten, mit etwas Stärkemischung<br />
ausstreuen und übrige Stärkemischung<br />
beiseitestellen.<br />
Marshmallow-Mischung zügig in die<br />
4| Auflaufform geben, glatt streichen, mit<br />
der Hälfte der restlichen Stärkemischung<br />
bestreuen und ca. 4 Std. kühl stellen.<br />
Die Marshmallow-Masse mit einem<br />
5| Messer vom Rand lösen, auf Backpapier<br />
stürzen und restliche Stärkemischung darauf<br />
verteilen. In quadratische Würfel schneiden<br />
und mit der Stärkemischung vermengen.<br />
Die Marshmallows sind luftdicht verschlossen<br />
ca. 1 Woche haltbar.<br />
Marshmallow-Fluff<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 30<br />
std : min<br />
Rühraufsatz einsetzen. Zitronensaft,<br />
2| Wasser sowie Gelatine im Ω 5 Sek. |<br />
Stufe 3 verrühren und 5 Min. quellen lassen.<br />
Dann 5 Min. | 55 °C | Stufe 2 auflösen.<br />
>TIPP Mit Lebensmittelfarbe oder Konfitüre<br />
könnt ihr die Masse einfärben und mit<br />
Ausstechförmchen lustige Figuren je nach<br />
Anlass ausstechen!<br />
PRO PORTION (1 EL): 19 KCAL | 0 G E | 0 G F | 5 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 2 GLÄSER À 300 ML<br />
« 250 g Zucker<br />
« 1 TL Stärke<br />
« Mark von ½ Vanilleschote, mit Schote<br />
« 200 g Wasser<br />
« 3 Eiweiß<br />
« 1 Prise Salz<br />
« ½ TL Backpulver<br />
Zucker, Stärke, Vanillemark und -schote<br />
1| sowie Wasser im Ω 20 Min. | 100 °C |<br />
Stufe 1 kochen. Vanilleschote vorsichtig entnehmen,<br />
Sirup umfüllen. Den Ω säubern.<br />
Den Rühraufsatz einsetzen. Eiweiße, Salz<br />
2| und Backpulver in den Ω geben, 8 Min. |<br />
37 °C | Stufe 4 steif schlagen. Dabei nach der<br />
Hälfte der Zeit den Sirup durch die Deckelöffnung<br />
geben. Arbeitet sehr vorsichtig, der Sirup<br />
ist heiß und kann spritzen! Anschließend den<br />
Messbecher bis zum Ablauf der Zeit einsetzen.<br />
Marshmallow-Fluff in Gläser umfüllen,<br />
3| vollständig abkühlen lassen und im Kühlschrank<br />
lagern. In wenigen Tagen aufbrauchen.<br />
>TIPP Bei der Lagerung kann sich unten im<br />
Glas Flüssigkeit absetzen, füllt den Marshmallow-Fluff<br />
ggf. um und gießt die Flüssigkeit ab.<br />
46<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Marshmallows<br />
ZU HALLOWEEN!<br />
Wir zeigen euch Step by Step,<br />
wie ihr die fluffige Süßigkeit im<br />
Thermomix® selbst machen könnt.<br />
Eine tolle Variation gibt’s dazu!<br />
Rezepte: Vera Schubert<br />
Fotos & Styling: Kathrin Knoll<br />
DEKOIDEE<br />
Mit Zuckeraugen und geviertelten<br />
„Oreo“-Keksen, die mit etwas<br />
Zuckerguss fixiert werden, entsteht<br />
aus den soften Würfeln blitzschnell ein<br />
süßer Fledermausschwarm!<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 47
Bowls<br />
GLÜCK IN DER SCHÜSSEL<br />
Food-Bowls liegen im Trend<br />
und wir wissen, warum: Sie sind<br />
lecker, vielseitig und gesund!<br />
Ramen BOWL<br />
Rezept auf Seite 52
Rezept auf Seite 52<br />
Sushi BOWL<br />
Fotos: StockFood/BauerSyndication (2); Anna Gieseler (1)<br />
Das ist Kochen nach meinem Geschmack!<br />
Kreativ, wahnsinnig ästhetisch und mit Zutaten,<br />
die auch mal überraschen. Für mich sind Bowls<br />
die perfekte Möglichkeit, immer wieder Neues<br />
auszuprobieren und dabei richtig gesund zu essen.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 49
Buddha BOWL<br />
Buddha Bowl<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 540 KCAL | 29 G E | 17 G F | 63 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 150 g Quinoa<br />
« 1200 g Wasser<br />
« 2 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 200 g Süßkartoffeln,<br />
halbiert und in Scheiben<br />
« 100 g gelbe Linsen<br />
« Salz<br />
« 200 g Edamame (TK)<br />
« 4 EL Sonnenblumenöl<br />
« 250 g Tofu, gewürfelt<br />
« 2 EL Sojasoße<br />
« frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
« 2 Handvoll Spinat<br />
« 4 EL Hummus<br />
« 2 EL Schwarzkümmel<br />
Quinoa gründlich wässern, mit fließendem<br />
1| Wasser nachspülen, in den Garkorb geben<br />
und in den Ω einsetzen. Wasser mit Gewürzpaste<br />
zugeben, mit dem π kurz vermengen. Süßkartoffeln<br />
im Varoma® verteilen, diesen geschlossen<br />
aufsetzen, 12 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
Inzwischen in einem separaten Topf die<br />
2| Linsen nach Packungsangabe ca. 15 Min.<br />
garen. Anschließend abgießen, mit 2 Prisen Salz<br />
abschmecken und beiseitestellen.<br />
Edamame auf dem Einlegeboden verteilen.<br />
3| Deckel vom Varoma® vorsichtig abnehmen,<br />
Einlegeboden einsetzen und geschlossen weiter<br />
8 Min. | Varoma® | Stufe 1 fertig garen.<br />
Inzwischen 2 EL Öl in einer Pfanne erhitzen,<br />
4| den Tofu goldbraun anbraten. Die Sojasoße<br />
zugeben, vermengen und umfüllen.<br />
00 50<br />
std : min<br />
Den Varoma® absetzen. Den Garkorb<br />
entnehmen und die Quinoa ab-<br />
5|<br />
gedeckt 5 Min. nachziehen lassen. Inzwischen<br />
die Edamame kalt abschrecken und beiseitestellen.<br />
Die Süßkartoffeln mit 2 EL Öl in die<br />
Pfanne geben und kurz golden anbraten. Mit<br />
je 2 Prisen Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
Quinoa, Linsen, Süßkartoffeln, Edamame<br />
6| und Tofu auf 4 Schüsseln verteilen. Mit<br />
Spinat und Humus garnieren sowie mit Schwarzkümmel<br />
bestreuen. Sofort servieren.<br />
>SCHNELLES HUMMUS 800 g abgetropfte<br />
Kichererbsen (Dose) mit 2 Knoblauchzehen,<br />
4 EL Zitronensaft, 4 EL Tahini, 60 g Olivenöl,<br />
1/3 TL Salz, 2 Prisen Pfeffer und 1 TL gemahlenen<br />
Kreuzkümmel 1 Min. | Stufe 6 pürieren.<br />
>INFO Die klassische „Buddha Bowl“ ist immer<br />
vegetarisch und wird kalt serviert.<br />
50<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Poke BOWL Rezept<br />
auf Seite 52<br />
Fotos: StockFood/BauerSyndication<br />
FISCHSALAT<br />
Der Name „Poke Bowl“ beschreibt das Nationalgericht Hawaiis: einen Fischsalat mit Einflüssen<br />
der japanischen Küche. Der Fisch wird hier immer von Reis, Gemüse und Dressing ergänzt.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 51
Ramen Bowl<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 597 KCAL | 17 G E | 31 G F | 62 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
00 55<br />
std : min<br />
Sushi Bowl<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 423 KCAL | 23 G E | 13 G F | 51 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
00 45<br />
std : min<br />
Poke Bowl<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 540 KCAL | 23 G E | 26 G F | 50 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
00 25<br />
std : min<br />
« 40 g Sojaöl<br />
« 1 rote Paprika, in Stücken<br />
« 150 g Aubergine, in Stücken<br />
« 1 EL Shichimi, japanisches „Five Spice“-<br />
Gewürzpulver (Shichimi Togarashi)<br />
« 150 g Dashi-Brühe,<br />
alternativ Gemüsebrühe oder Fischfond<br />
« 1500 g Wasser<br />
« 250 g Ramen-Nudeln<br />
« 4 Eier<br />
« 1 Knoblauchzehe<br />
« 2 cm Ingwer<br />
« 20 g Sesamöl<br />
« 125 g Shiitake, halbiert<br />
« 800 g Dashi-Brühe<br />
« 2 EL Misopaste<br />
« 2 EL Sojasoße, hell<br />
« 2 Baby-Pak-Choi, geviertelt<br />
« 2 EL Limettensaft<br />
« ½ Bund Frühlingszwiebeln, in Ringen<br />
« je 1 EL weißer und schwarzer Sesam<br />
Sojaöl, Paprika und Aubergine im Ω<br />
1| 4 Min. | 120 °C | Stufe 1 dünsten. Shichimi<br />
mit Brühe zugeben und 15 Min. | 90 °C | Stufe 3<br />
köcheln lassen. Umfüllen und zum Abkühlen<br />
beiseitestellen. Den Ω spülen.<br />
Wasser in den Ω füllen 10 Min. | 100 °C |<br />
2| Stufe 1 aufkochen. Ramen-Nudeln zugeben<br />
und nach Packungsangabe plus 1 Min. | ∆ | ∑<br />
garen. Inzwischen die Eier in einem Topf mit<br />
kochendem Wasser in etwa 5 Min. wachsweich<br />
garen. Herausnehmen, abschrecken und pellen.<br />
Nudeln abgießen und kalt abschrecken.<br />
Knoblauch und Ingwer in Ω geben, 5 Sek. |<br />
3| Stufe 6 fein hacken. Öl und Pilze zugeben,<br />
3 Min. | 120 °C | Stufe 1 andünsten. Brühe,<br />
Misopaste und Sojasoße zugeben. Den Varoma®<br />
mit Pak Choi geschlossen aufsetzen, 12 Min. |<br />
Varoma® | Stufe 1 garen. Den Varoma® absetzen,<br />
Brühe mit Limettensaft abschmecken.<br />
Pak Choi, Brühe und Nudeln auf 4 Schüsseln<br />
4| verteilen. Je zwei Eierhälften auf die Nudeln<br />
geben. Mit Frühlingszwiebeln sowie Sesam<br />
bestreuen und mit der Chilisoße servieren.<br />
« 200 g Langkornreis<br />
« 1200 g Wasser<br />
« 1 TL Salz<br />
« 1 TL Sonnenblumenöl<br />
« Abrieb und Saft von<br />
1 unbehandelten Zitrone<br />
« 40 g Sojasoße<br />
« 1 EL Honig<br />
« 150 g Karotten, in langen Stiften<br />
« 200 g Zucchini, in langen Stiften<br />
« ½ Blatt Nori,<br />
in langen und dünnen Streifen<br />
« 80 g eingelegter Ingwer<br />
« 2 Avocados, halbiert<br />
und in dünnen Scheiben<br />
« 195 g Thunfisch (Dose), abgetropft<br />
« 2 EL Sesamsamen, weiß<br />
Den Reis in den Garkorb einwiegen, unter<br />
1| fließendem Wasser gründlich abspülen und<br />
in den Ω einsetzen. Wasser, Salz und Sonnenblumenöl<br />
zugeben und den Reis 20 Min. |<br />
100 °C | Stufe 2 garen. Dabei ggf. die Packungsangabe<br />
vom Reis beachten.<br />
Den Garkorb entnehmen und den Reis<br />
2| 5 Min. abgedeckt ruhen lassen, anschließend<br />
mit einer Gabel auflockern und etwas<br />
ausdampfen lassen.<br />
Den Ω leeren und Zitronensaft, Sojasoße<br />
3| sowie Honig in den Ω geben und 15 Sek. |<br />
Stufe 4 vermengen. Den Reis auf 4 Schüsseln<br />
verteilen und die Karotten, Zucchini, Nori, Ingwer,<br />
Avocados sowie Thunfisch darauf verteilen.<br />
Mit Sesam bestreuen, mit dem Dressing beträufeln<br />
und servieren.<br />
>TIPP Anstelle von Thunfisch aus der Dose<br />
könnt ihr auch frischen Thunfisch verwenden.<br />
Dieser muss, wie auch Lachs, unbedingt von<br />
bester Qualität (Sushi-Qualität) sein, damit er roh<br />
verzehrt werden kann. Nicht jeder Fisch ist dafür<br />
geeignet. Achtet außerdem auf die Auszeichnung<br />
für nachhaltige Fischerei auf dem Produkt.<br />
« 200 g Sushireis<br />
« 520 g Wasser<br />
« 2 EL Reisessig<br />
« 11/2 EL Sojasoße<br />
« 1 TL Zucker<br />
« 1 Msp. frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
« 2 EL Sojaöl<br />
« 4 Frühlingszwiebeln,<br />
in langen und feinen Streifen<br />
« 2 cm Ingwer<br />
« 2 EL Zitronensaft<br />
« 1 EL Sesamöl<br />
« Fruchtfleisch von 1 Avocado, in Stücken<br />
« ½ Gurke, halbiert,<br />
entkernt und in Scheiben<br />
« 6 Radieschen, in hauchdünnen Scheiben<br />
« 300 g Lachsfilet (Sushi-Qualität),<br />
in schrägen Scheiben<br />
« 1 EL gerösteter Sesam<br />
Den Garkorb in den Ω einhängen, den Reis<br />
1| einwiegen. Reis unter fließendem Wasser<br />
etwa 10 Min. wässern, bis das Wasser klar bleibt.<br />
Reis 10 Min. abtropfen lassen. Wasser in den Ω<br />
geben und 10 Min. | 95 °C | ∆ | Stufe 1 garen.<br />
Den Reis mit dem π vom Topfboden lösen und<br />
10 Min. im Ω ziehen lassen.<br />
Reis in eine flache Schale umfüllen, Reisessig,<br />
1 EL Sojasoße, Zucker, Pfeffer zuge-<br />
2|<br />
ben, vermengen und lauwarm abkühlen lassen.<br />
Den Ω ausspülen. Sojaöl und die Hälfte<br />
3| der Frühlingszwiebeln in den Ω geben,<br />
4 Min. | 120 C | ∆ | ∑ dünsten. Umfüllen und<br />
beiseitestellen.<br />
Ingwer in den Ω geben und 3 Sek. |<br />
4| Stufe 8 zerkleinern. Mit dem π nach unten<br />
schieben. 1/2 EL Sojasoße, Zitronensaft, Sesam öl<br />
zugeben und 10 Sek. | Stufe 3,5 vermengen.<br />
Den Sushireis in Schalen verteilen. Avocado,<br />
5| Gurken, Radieschen, gedünstete Frühlingszwiebeln<br />
und Lachs darauf anrichten. Mit der<br />
Ingwer-Zitronen-Marinade beträufeln und mit<br />
restlichen Frühlingszwiebeln sowie Sesamöl<br />
bestreut bzw. beträufelt servieren.<br />
52 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
RATGEBER<br />
BOWL-HOW-TO<br />
Kreiert eure perfekte Schüssel voll Glück – mit einer ausgewogenen<br />
Kombination leckerer Zutaten sieht’s gut aus und ist gesund<br />
DIE IDEE<br />
Bei dem Trend der Bowls geht’s darum, die<br />
gesunden Bestandteile in den Mittelpunkt zu<br />
stellen. Sie sollen nicht nur schmecken, sondern<br />
auch toll aussehen. Deswegen arrangiert ihr sie<br />
hübsch in einer Schüssel, denn so machen sie<br />
besonders Lust auf ausgewogenen Genuss.<br />
DIE EINZIGE REGEL<br />
Versucht, eine gute Balance aus vier wichtigen<br />
Bausteinen zu mixen. Sprich: In der Schüssel<br />
sollten sich Vitamine, Proteine, gesunde Fette<br />
und Kohlenhydrate tummeln. Welche Menge ihr<br />
pro Baustein braucht? Dafür könnt ihr euch am<br />
Schaubild orientieren!<br />
IHR BESTIMMT!<br />
Das Mengenverhältnis könnt ihr noch individuell<br />
auf euch und eure Bedürfnisse anpassen. Ihr<br />
ernährt euch Low Carb? Dann schraubt die<br />
Menge an Eiweiß und Gemüse hoch. Euer Kopf<br />
braucht neuen Brennstoff in Form von Kohlenhydraten?<br />
Eure Schüssel hat genug Platz dafür.<br />
Fotos: Gettyimages.de/iStock/thesomegirl<br />
10%<br />
EXTRAS<br />
Tolle Toppings runden das<br />
Ganze ab. Greift zu Feta,<br />
Ziegen- oder Bergkäse,<br />
Kürbis- und<br />
Sonnenblumenkernen,<br />
Chili,<br />
Limetten- oder<br />
Zitronensaft,<br />
Himbeeren,<br />
Birne oder<br />
Granatapfelkernen,<br />
getrockneten<br />
Beeren oder<br />
Kokosflocken.<br />
20%<br />
KOHLEN-<br />
HYDRATE<br />
Sie sind der Treibstoff<br />
für eure Muskeln und das<br />
Gehirn. Greift zu so genannten<br />
langkettigen Kohlen hydraten, die<br />
ihr vor allem in Vollkornprodukten<br />
findet. Sie werden langsam<br />
verarbeitet und machen schön satt.<br />
Dazu gehören Kartoffeln, Süßkartoffeln,<br />
Couscous, Mais, Vollkornnudeln,<br />
Reis und vieles mehr.<br />
10%<br />
FETTE<br />
Gesunde Fette – immer her damit!<br />
Ungesättigte Fette helfen, fettlösliche<br />
Vitamine aus den restlichen Zutaten der<br />
Bowl aufzunehmen. Ideale Vertreter:<br />
Cashewkerne, Avocados, Erd- und<br />
Walnüsse, Lachs, Sesam- und Chiasamen,<br />
Raps- und Olivenöl.<br />
20%<br />
PROTEINE<br />
Eiweißreiche Lebensmittel<br />
bringen den Stoffwechsel auf<br />
Trab und sind wichtig für die<br />
Muskeln. Greift zu Hähnchen-<br />
oder Rinderfilet, Tofu,<br />
Frischkäse, Linsen, Bohnen<br />
oder Kichererbsen, Eiern,<br />
Quark und Frischkäse.<br />
20%<br />
GEMÜSE<br />
Buntes Gemüse bringt Farbe in<br />
die Schale! Am besten schaut<br />
ihr, was Saison hat, denn<br />
dann sind die Zutaten<br />
frisch, knackig und voller<br />
Aroma. Verwendet<br />
Karotten, Zucchini,<br />
Blumenkohl, Brokkoli<br />
und Paprika,<br />
Tomaten, Gurken,<br />
Pilze, Radieschen<br />
und mehr.<br />
20%<br />
( SALAT-)BASIS<br />
Blattsalat, Babyspinat,<br />
Kohlblätter, Pseudogetreide<br />
wie Quinoa oder<br />
frische Kräuter wie Basilikum,<br />
Koriander & Co. können die Basis<br />
der Bowl bilden.<br />
DRESSINGS<br />
& DIPS<br />
Zu jeder Bowl könnt ihr<br />
ganz nach Geschmack<br />
Pesto, Hummus, Salsa,<br />
Salatdressing oder einen<br />
Dip genießen. Viele tolle<br />
Rezepte findet ihr im<br />
ZauberTopf-Club sowie<br />
auch ab Seite 75.
COMMUNITY<br />
News<br />
Hier findet ihr Tipps aus der ZauberTopf-<br />
Community und zu unseren Rezepten sowie Infos,<br />
wo ihr uns rund um die Uhr findet!<br />
Schickt mir eure Fragen und Fotos<br />
an redaktion@zaubertopf.de<br />
ZAUBERTOPF KOCHT<br />
AUF YOUTUBE<br />
Auf unserem YouTube-Kanal findet<br />
ihr unzählige unterhaltsame Folgen,<br />
in denen wir kochen, backen und<br />
unsere besten Mix-Tricks verraten.<br />
Scan mich<br />
Dem Kanal folgen inzwischen weit<br />
über 40.000 begeisterte Fans, die<br />
auch die aktuell beliebtesten Folgen<br />
unserer Kochsendung definiert haben.<br />
Schaut auch ihr euch diese Top 5 an,<br />
kommentiert sie, stellt Fragen oder<br />
wünscht euch weitere Rezepte!<br />
JETZT ABONNIEREN<br />
Um keine neue Folge zu verpassen,<br />
abonniert den ZauberTopf-Kanal<br />
völlig kostenlos! Für direkte Erinnerungen,<br />
wenn ein neues Video online<br />
ist, drückt die „Glocke“! So erhaltet<br />
ihr sofort eine Nachricht, wenn der<br />
Zaubertopf in unserer Küche wieder<br />
auf Hochtouren läuft!<br />
TOP-5-PLAYLIST<br />
Die hier gezeigten Clips sind die fünf<br />
meistgeschauten Folgen auf unserem<br />
ZauberTopf-YouTube-Koch-Kanal.<br />
Hier kocht, backt, mixt und berichtet<br />
Moderatorin und Expertin für Thermomix®<br />
Désirée Peikert jede Woche<br />
Neues. Schaltet jetzt ein! Scannt<br />
dafür einfach den jeweiligen QR-Code<br />
und startet die Folge direkt.<br />
www.zaubertopf.de/<br />
facebook<br />
2<br />
Scan mich<br />
3<br />
Scan mich<br />
4<br />
Scan mich<br />
5<br />
Scan mich<br />
www.zaubertopf.de/youtube<br />
www.zaubertopf.de/<br />
rezepte<br />
www.pinterest.de/<br />
meinzaubertopf<br />
WIE VOM BÄCKER<br />
Bei Leserin Ina und ihrer Familie sind Bagel<br />
schon lange superbeliebt, denn im<br />
Thermo mix® gelingen sie spielend einfach.<br />
Das Rezept stammt aus dem mein Zauber-<br />
Topf Spezial „Leichte Küche“ 1/21. Inas<br />
Tipp für ein herrlich luftiges Teigergebnis:<br />
„Verwendet eine passende Silikonform!“<br />
EASY FORMEN<br />
Das klassiche Ringgebäck mit<br />
Loch zu backen gelingt mit<br />
der Backform „Bagels“ von<br />
Lékué jedes Mal! Dafür<br />
kleine Teigkugeln<br />
formen, diese<br />
über die Spitze<br />
der Backform<br />
vorsichtig nach<br />
unten drücken. Nun<br />
den Teig gehen lassen, dann mit der Form<br />
backen. So gelingen die Teigkringel perfekt<br />
rund und saftig. Verwendet die praktische<br />
Form beispielsweise für die Sesamringe auf<br />
Seite 72. 6er-Set<br />
ca. 20 Euro,<br />
www.lekue.com<br />
instagram.com/<br />
zaubertopf.de<br />
Fotos: Anna Gieseler (1); Privat (1); Lékué (1); Archiv (5)<br />
54<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
ISBN: 978-3-96417-140-5<br />
JETZT NEU!<br />
FÜR<br />
NUR<br />
29,90 €<br />
Hier backt der<br />
Thermomix®!<br />
Mixt die luftigsten Teige, die saftigsten Füllungen und die cremigsten<br />
Toppings! Auf 260 Seiten findet ihr die wichtigsten Grundteige<br />
und vielfältige Anwendungsideen. Der edle Einband enthält über<br />
100 geniale Backrezepte, viele Schritt-für-Schritt-Anleitungen,<br />
tolle Tricks sowie inspirierende Fotos aus der ZauberTopf-Küche.<br />
UNSERE KOCH- UND BACKBÜCHER JETZT BESTELLEN UNTER: WWW.ZAUBERTOPF-SHOP.DE
SAISON<br />
PILZE<br />
KLEINE LECKERBISSEN<br />
Die Favoriten der Pilzküche: Pasta und Pizza Funghi,<br />
Champignons mit Knoblauchsoße wie vom Rummel<br />
oder kräftige Jägersoße – hier kommen die besten<br />
Rezepte und wertvolle Tipps für die Pilz-Verarbeitung<br />
Rezepte: Vera Schubert | Fotos & Styling: Tina Bumann<br />
Ver<br />
Was gibt’s Schöneres als einen Korb voller<br />
Pilze, die dann in der Küche zu duftenden Speisen<br />
verarbeitet werden. Für mich läuten die kleinen<br />
Aromahelden den Herbst ein!<br />
56 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
PILZE<br />
TIPPS & TRICKS<br />
Fotos: iStock / Getty Images Plus/Konstanttin (1), tataks (1); Anna Gieseler (1); Nicky & Max (2); Désirée Peikert (1); Tchibo (1) | Illustration: Archiv<br />
DIE SAISONSTARS<br />
Champignon – der Allrounder<br />
Geschmack: je brauner der Pilz, desto<br />
intensiver und nussiger der Geschmack.<br />
Passt zu: Fleisch, Geflügel, Gemüse,<br />
Pasta, Reis, Wild<br />
Pfifferling – der Würzige<br />
Geschmack: aromatisch, mild, pfeffrig.<br />
Passt zu: Pasta, Risotto, Salat, Wild<br />
Steinpilz – der Exklusive<br />
Geschmack: nussig, mild, intensiv.<br />
Passt zu: Fleisch, Pasta, Risotto,<br />
gebraten zu Baguette<br />
SORGSAM SÄUBERN<br />
Pilze nicht unter fließendem Wasser waschen,<br />
denn dabei saugen sie sich voll und verlieren<br />
Aroma. Säubert sie stets vorsichtig mit einer<br />
weichen Bürste oder Küchenpapier oder streift<br />
Schmutz mit einem Messer ab. Anschließend<br />
die Stiele frisch anschneiden. Wildpilze benötigen<br />
tendenziell etwas mehr Säuberung als<br />
Kulturchampignons. Tipp: Das praktische<br />
Gemüsebürsten-Set gibt’s ab 18. Oktober <strong>2021</strong><br />
für ca. 15 Euro bei Tchibo oder www.tchibo.de!<br />
IM ZAUBERTOPF KOCHEN<br />
Ihr könnt bis 500 g Pilze in Garkorb, Varoma®<br />
und auf dem Einlegeboden zubereiten. Sie sind<br />
dann eine tolle Beilage, können in den Salat,<br />
ins Omelett oder ins Gratin gegeben werden.<br />
Dafür 500 g Wasser in den Ω geben, die Stiele<br />
der Pilze entfernen und die Pilze in Garkorb,<br />
Varoma® und auf dem Einlegeboden verteilen.<br />
Mit etwas Salz würzen, den Deckel auflegen und<br />
die Pilze 25–30 Min. | Varoma ® | Stufe 1 garen.<br />
HALTBAR MACHEN<br />
Um außerhalb der Saison Wildpilze wie den<br />
Steinpilz und den Pfifferling zu genießen,<br />
könnt ihr sie roh und luftdicht verschlossen<br />
in Gefrier- oder Silikonbeuteln einfrieren<br />
und bei Bedarf portionsweise entnehmen.<br />
Alternativ lassen sich Pilze wunderbar<br />
bevorraten, indem ihr sie einlegt.<br />
Eingelegte Pilze<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION (100 G):<br />
107 KCAL | 3 G E | 8 G F | 6 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 3 GLÄSER À 350 ML<br />
00 30<br />
std : min<br />
2 Knoblauchzehen im Ω 3 Sek. |<br />
Stufe 8 hacken. 20 g Olivenöl und 500 g<br />
gemischte Pilze zugeben, 5 Min. | 120 °C |<br />
∆ | Stufe 2 andünsten. 1 TL Salz, 3 Prisen<br />
Pfeffer und 1 EL Zucker zugeben. Mit je<br />
100 g Balsamicoessig und Wasser ablöschen,<br />
15 Min. | 98 °C | Stufe 2 köcheln.<br />
Pilze aus dem Sud nehmen und auf sterile<br />
Gläser verteilen. Den Sud und je 2 Stiele<br />
PILZ-WÜRZPASTE<br />
Aus einer Mischung von Pilzen könnt ihr<br />
eine aromatische Pilzpaste zubereiten. Diese<br />
verwendet ihr genau wie Gemüse-Gewürzpaste,<br />
um Soßen, Suppen, Risottos oder Dips<br />
abzuschmecken. Das Rezept für 500 g Pilze<br />
und 3 Gläser Pilz-Paste ist in nur 25 Minuten<br />
zubereitet. Unter www.zaubertopf-club.de<br />
findet ihr diese und weitere Gewürzpasten!<br />
VERWENDUNG<br />
In Kombination mit anderem Gemüse<br />
eignen sich die eingelegten Pilze hervorragend<br />
als Antipasti oder Beilage zu Fleischgerichten.<br />
Und für die schnelle Küche:<br />
Gebt sie statt frischer Pilze am Ende der<br />
Garzeit kurz mit in euer Gericht und<br />
verfeinert damit z. B. Soßen und Risottos.<br />
Rosmarin zugeben. Mit Olivenöl auffüllen.<br />
Fest verschließen, auskühlen lassen. Ungeöffnet<br />
und gekühlt etwa 4 Wochen haltbar.<br />
GESUNDER FLEISCHERSATZ<br />
Die kleinen Kraftpakete können eine wichtige<br />
Eiweißquelle für Vegetarier und Veganer sein.<br />
Die Waldbewohner sind auch reich an Kalium,<br />
einen Mangel kann man mit ihnen daher gut<br />
ausgleichen. Ihr hoher Wasser- und ihr geringer<br />
Fettantteil machen die unterschiedlichen<br />
Pilze außerdem zu echten Figurschmeichlern.<br />
Ihr findet in der Kollektion „Rezeptideen mit<br />
Pilzen“ im ZauberTopf-Club viele Gerichte<br />
wie Pilz-Bolognese und mehr.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 57
Pasta Funghi<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 848 KCAL | 30 G E | 35 G F | 103 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« Salz<br />
« 80 g Parmesan, in Stücken<br />
zzgl. etwas zum Garnieren<br />
« 2 Schalotten, halbiert<br />
« 4 Knoblauchzehen<br />
« 20 g Butter<br />
« 20 g natives Olivenöl extra<br />
« 500 g braune Champignons,<br />
in Scheiben<br />
« 125 g trockener Weißwein<br />
« 100 g Gemüsebrühe<br />
« 200 g Sahne<br />
« 1 EL Weizenmehl Type 405<br />
« 20 g Wasser<br />
« 500 g Rigatoni<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« ½ TL Chiliflocken<br />
« Blättchen von<br />
4 Stielen Zitronenthymian<br />
« Blättchen von<br />
4 Stielen Basilikum,<br />
in Streifen<br />
Für die Pasta reichlich Salzwasser zum Kochen bringen. Inzwischen<br />
Parmesan im Ω 10 Sek. | Stufe 10 zerkleinern und 1| umfüllen.<br />
Schalotten mit Knoblauch in den Ω geben und 5 Sek. | Stufe 5<br />
2| zerkleinern. Mit dem π nach unten schieben. Butter mit Olivenöl<br />
zufügen und 3 Min. | 120 °C | ∑ andünsten.<br />
00 30<br />
std : min<br />
Champignons zugeben, ohne Messbecher 10 Min. | 120 °C | ∆ | ∑<br />
3| andünsten. Wein, Brühe, Sahne und Parmesan zufügen. Mehl mit Wasser<br />
in einer Schale glatt rühren, zugeben und 8 Min. | 100 °C | ∆ | ∑ garen.<br />
Inzwischen die Rigatoni nach Packungsangabe al dente garen. Pasta<br />
4| abgießen und mit der Soße vermengen. Pasta Funghi auf Teller verteilen,<br />
mit Pfeffer und Chiliflocken bestreuen. Mit Parmesanspänen,<br />
Zitronen thymian und Basilikum garniert servieren.<br />
>TIPP Denkt daran, Zwiebeln und Knoblauch immer gut mit dem<br />
Spatel hinunter zur Soße zu schieben, durch diese beiden Zutaten<br />
bekommt die Sahne ihr kräftiges Aroma.<br />
58<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Pizza Funghi<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 55<br />
std : min<br />
PRO PORTION: 752 KCAL | 33 G E | 25 G F | 101 G KH<br />
ZZGL. 1 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
FÜR DEN TEIG<br />
« 270 g Wasser<br />
« 20 g frische Hefe, zerbröselt<br />
« 1 Prise Zucker<br />
« 500 g Dinkelmehl Type 630<br />
zzgl. etwas mehr zum Bearbeiten<br />
« 30 g natives Olivenöl extra<br />
zzgl. etwas mehr zum Einölen<br />
« 2 TL Salz<br />
FÜR DIE TOMATENSOSSE UND DEN BELAG<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 10 g natives Olivenöl extra<br />
« 400 g stückige Tomaten (Dose)<br />
« ½ TL Salz<br />
« 2 TL getrocknete italienische Kräuter<br />
« 250 g Mozzarella, in Scheiben<br />
« 400 g gemischte Pilze (z. B. Austernpilze,<br />
Champignons, Kräuterseitlinge, Pfifferlinge)<br />
« Blättchen von je 4 Stielen<br />
Thymian und Basilikum<br />
Für den Teig Wasser, Hefe und Zucker in<br />
1| den Ω geben und 2 Min. | 37 °C | Stufe 2<br />
erwärmen. Restliche Zutaten für den Teig zugeben<br />
und 3 Min. | ∂ verkneten. Teig in eine leicht geölte<br />
Schüssel umfüllen, abdecken und an einem warmen<br />
Ort etwa 1 Std. gehen lassen. Den Ω spülen.<br />
Für die Pizzasoße Zwiebel und Knoblauch in<br />
2| den Ω geben und 5 Sek. | Stufe 5 zerkleinern.<br />
Mit dem π nach unten schieben, Olivenöl<br />
zugeben und die Zutaten 3 Min. | Varoma® |<br />
Stufe 2 andünsten. Tomaten, Salz und Kräuter<br />
zugeben und 4 Sek. | Stufe 4 zerkleinern. Soße<br />
ohne Messbecher 12 Min. | 120 °C | Stufe 2 erhitzen,<br />
dabei den Garkorb als Spritzschutz aufsetzen.<br />
Den Backofen auf 230 °C Umluft vorheizen.<br />
3| 2 Backbleche mit Öl bestreichen und mit<br />
etwas Mehl bestäuben. Den Teig auf eine bemehlte<br />
Arbeitsfläche geben und in 4 Portionen<br />
teilen. Jeweils leicht oval ausrollen, sodass 2 Pizzen<br />
auf 1 Blech passen. Jeweils mit Tomatensoße<br />
bestreichen und Käse belegen. Pilze auf den<br />
Pizzen verteilen.<br />
>ERHITZEN<br />
Durch Erhitzen verstärkt<br />
ihr die Aromen der<br />
unterschiedlichen Pilzsorten.<br />
Auf der Pizza passiert das<br />
beim Backen praktisch von<br />
allein. Ansonsten gelingt es<br />
durch das Andünsten,<br />
Anbraten oder Schmoren<br />
in Butter oder Öl.<br />
Pizzen im Ofen 15–20 Min. bis zur gewünschten<br />
Bräune backen. Pizzen mit Basilikum und<br />
4|<br />
Thymian garnieren und servieren.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 59
Jägersoße<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 274 KCAL | 5 G E | 19 G F | 11 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 3 Schalotten<br />
« 30 g Butter, in Stücken<br />
« 20 g Sonnenblumenöl<br />
« 20 g Tomatenmark<br />
« 250 g Champignons,<br />
in Scheiben<br />
« 30 g Weizenmehl Type 405<br />
« 250 ml Weißwein, trocken<br />
« 400 g Rinderfond,<br />
alternativ Gemüsefond<br />
« 10 g Sojasoße<br />
« 1/2 TL Salz<br />
« 2 Prisen frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
Die Schalotten in den Ω geben und 5 Sek. | Stufe 5<br />
1| zerkleinern. Mit dem π nach unten schieben. Butter mit Öl<br />
zufügen und 3 Min. | 100 °C | Stufe 1 andünsten.<br />
00 30<br />
std : min<br />
Tomatenmark mit Champignons zugeben und 5 Min. | 120 °C |<br />
2| ∆ | ∑ garen. Mit Mehl bestäuben und 3 Min. | 100 °C | ∆ | ∑<br />
anschwitzen.<br />
Weißwein, Fond sowie Sojasoße zufügen und die Soße 15 Min. |<br />
3| 100 °C | ∆ | ∑ köcheln lassen. Die fertige Jägersoße mit Salz und<br />
Pfeffer abschmecken und servieren.<br />
>TIPP Die Soße schmeckt zu Fleischgerichten wie Schnitzel,<br />
Rind oder Wild. Als Beilage passen Spätzle, Pommes, Preiselbeeren.<br />
>AROMAKICK<br />
Getrocknete Pilze sind<br />
intensiver im Geschmack als<br />
frische. Sie eignen sich vor<br />
allem für Soßen, Ragouts und<br />
Pasteten. Weicht sie vor der<br />
Verwendung 15–20 Minuten<br />
in Wasser ein. Anschließend<br />
mit dem Einweichwasser zum<br />
Gericht geben oder schmoren.<br />
Wichtig für den Einkauf:<br />
25 g getrocknete Pilze<br />
entsprechen 250 g frischen!<br />
60<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Neue Herbsttrends und Highlights:<br />
INSTAGRAM.COM/ZAUBERTOPF.DE<br />
Champignons mit Knoblauchsoße<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 681 KCAL | 15 G E | 67 G F | 11 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
FÜR DIE KNOBLAUCHSOSSE<br />
« 3 Knoblauchzehen<br />
« 250 g Sonnenblumenöl<br />
« 1 Ei<br />
« 1½ TL mittelscharfer Senf<br />
« 1 TL Essig<br />
« Salz<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 200 g Joghurt<br />
FÜR DIE CHAMPIGNONS<br />
« 3 EL Sonnenblumenöl<br />
« 1000 g braune<br />
Champignons<br />
« 2 Zwiebeln,<br />
in dünnen Spalten<br />
« 1 Knoblauchzehe,<br />
in dünnen Scheiben<br />
« je 1 TL getrockneten<br />
Thymian, Rosmarin<br />
und Majoran<br />
Für die Soße die Knoblauchzehen in den Ω geben, 5 Sek. |<br />
1| Stufe 5 zerkleinern und mit dem π nach unten schieben. Ein Gefäß<br />
auf den Deckel des Ω stellen, das Öl einwiegen und beiseitestellen.<br />
00 25<br />
std : min<br />
Ei, Senf, Essig, ½ TL Salz und 2 Prisen Pfeffer im Ω<br />
2| 30 Sek. | Stufe 4 vermengen. Messbecher eingesetzt lassen<br />
und die Zutaten 2 Min. | Stufe 4 weiter vermengen. Dabei das Öl in<br />
einem dünnen Strahl auf den Deckel des Ω gießen und die Zutaten<br />
emul gieren. Die Knoblauchsoße mit dem π nach unten schieben, den<br />
Joghurt zugeben und alles 15 Sek. | Stufe 3 vermengen. Die Soße<br />
umfüllen und im Kühlschrank ziehen lassen. Den Ω spülen.<br />
Für die Champignons eine Pfanne mit Öl erhitzen, Champignons<br />
3| mit Zwiebeln, Knoblauch und Kräutern rundum anbraten. Mit Salz<br />
und Pfeffer abschmecken. Mit der Knoblauchsoße servieren.<br />
>ZUBEREITUNG IM VAROMA® Dafür 500 g Wasser in den<br />
Ω geben. Varoma® mit passgenauem, angefeuchtetem Backpapier<br />
auslegen, einige Luftschlitze frei lassen. Champignons, Zwiebelspalten,<br />
Knoblauchscheiben, Öl und Kräuter in einer Schüssel vermengen, in<br />
den Varoma® füllen, 25 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 61
Pilzpfanne<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 151 KCAL | 15 G E | 8 G F | 6 G KH<br />
ZZGL. 1 STD. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN<br />
01 00<br />
std : min<br />
« Blättchen von 4 Stielen Petersilie<br />
zzgl. etwas mehr zum Garnieren<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 20 g natives Olivenöl extra<br />
« 2 rote Zwiebeln, in dünnen Spalten<br />
« 150 g Bacon, in Streifen<br />
« 600 g gemischte Pilze<br />
(z. B. Champignons, Shiitake,<br />
Pfifferlinge, Portobello),<br />
geviertelt oder in Scheiben<br />
« 1/2 TL Salz<br />
« 3 Prisen frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« ¼ Bund Schnittlauch, in Röllchen<br />
« Zesten von ½ unbehandelten Zitrone<br />
Petersilie mit Knoblauch in den Ω geben<br />
1| und 3 Sek. | Stufe 8 zerkleinern. Mit dem<br />
π nach unten schieben. Olivenöl, Zwiebel<br />
sowie Bacon zufügen und 4 Min. | 120 °C | ∑<br />
andünsten. Die Pilze zugeben und ohne<br />
Messbecher 25 Min. | 120 °C | ∆ | ∑ garen,<br />
dabei gelegentlich mit dem π umrühren.<br />
Pilze mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
2| Pilzpfanne auf Tellern anrichten, mit<br />
etwas Petersilie, Schnittlauch und Zitronenzesten<br />
garnieren und servieren.<br />
>TIPP Dazu passt hervorragend frisches<br />
Baguette oder Ciabatta.<br />
>SOULFOOD<br />
Die Pilzpfanne kommt in<br />
unserem Fall ohne Pfanne aus.<br />
Pilze und Speck verbinden<br />
sich im Ω zu einem würzigen<br />
Pilzgericht. Diese Low-Carb-<br />
Speise ist für sich genommen<br />
ein vollwertiges Gericht, kann<br />
aber auch zu Hackbraten,<br />
Schweinefilet oder Putenschnitzel<br />
serviert werden.<br />
62<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Pilz-Rahmsoße<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 429 KCAL | 10 G E | 38 G F | 14 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« Blättchen von 4 Stielen<br />
Petersilie zzgl. etwas mehr<br />
zum Garnieren<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 30 g Butter<br />
« 500 g Wasser<br />
« 2 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 600 g gemischte Pilze<br />
(z. B. Braunkappen,<br />
Champignons, Pfifferlinge,<br />
Steinpilze), in Scheiben<br />
« 400 g Sahne<br />
« 30 g Weizenmehl Type 405<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 1 Msp. Muskatnuss<br />
« 1/2 TL Salz<br />
00 35<br />
std : min<br />
Petersilie im Ω 3 Sek. | Stufe 8 zerkleinern, umfüllen.<br />
1| Zwiebel im Ω 5 Sek. | Stufe 5 zerkleinern. Mit dem π nach unten<br />
schieben. Butter zugeben und 3 Min. | 100 °C | Stufe 1 andünsten.<br />
Wasser und Gewürzpaste in den Ω geben. Den Varoma® aufsetzen<br />
und die Pilze darin verteilen. Den Deckel auflegen und die<br />
2|<br />
Zutaten 20 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
Den Varoma® absetzen. Die Sahne in den Ω füllen. Das Mehl<br />
3| zufügen und alles 10 Sek. | Stufe 6 vermengen. Die Pilze, ¼ TL<br />
Pfeffer, Muskat und Petersilie zugeben, mit dem π mischen und die<br />
Soße 5 Min. | 100 °C | ∑ erhitzen. Die Rahmsoße mit Salz und Pfeffer<br />
abschmecken und mit etwas Petersilie bestreut servieren.<br />
>SERVIERVORSCHLAG Pilz-Rahmsoße passt zu gebratenem<br />
Fleisch und Kartoffeln, zu Frikadellen und Stampf oder zu Pasta. Auch<br />
zu Wild schmeckt die cremige Traditionssoße.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 63
HAUSGEMACHTER<br />
LEBERKÄSE<br />
Wir zeigen euch Schritt für Schritt,<br />
wie ihr den beliebten Klassiker im Thermomix®<br />
zubereitet und wie lecker er im Auflauf schmeckt!<br />
Rezepte: Lukas Lotzing | Fotos & Styling: Kathrin Knoll<br />
Leberkäse<br />
Rezept siehe Seite 66<br />
64<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
MAL ANDERS<br />
Die Kombination von<br />
Leberkäse mit Kartoffeln und<br />
Sauerkraut ist bekannt und<br />
einfach gut. Aber anstatt die<br />
drei Komponenten separat zu<br />
servieren, haben wir sie zu<br />
einem deftigen Auflauf<br />
zusammengeführt. So<br />
vorbereitet könnt ihr den<br />
Auflauf abkühlen lassen und<br />
1–2 Tage kalt stellen und zum<br />
Servieren erneut aufbacken.<br />
Illustrationen: Archiv (1)<br />
Leberkäseauflauf<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 711 KCAL | 28 G E | 57 G F | 23 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 6 PERSONEN<br />
« 200 g Emmentaler,<br />
in Stücken<br />
« 500 g Wasser<br />
« Salz<br />
« 600 g Kartoffeln, in Würfeln<br />
« 500 g Leberkäse, in Würfeln<br />
« 20 g natives Olivenöl extra<br />
« etwas Butter zum Fetten<br />
« 500 g Sauerkraut (Dose),<br />
abgetropft<br />
« 1 Zwiebel, halbiert<br />
« 1 Knoblauchzehe<br />
« 250 g Sahne<br />
« 3 Eier<br />
« 100 g Crème fraîche<br />
« 20 g mittelscharfer Senf<br />
« ½ TL edelsüßes<br />
Paprikapulver<br />
« 1 Prise frisch geriebene<br />
Muskatnuss<br />
« 1 Prise frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
Käse in den Ω geben, 10 Sek. | Stufe 8 zerkleinern und umfüllen.<br />
1| Wasser mit 1 TL Salz in den Ω geben. Kartoffeln in den Varoma®<br />
00 50<br />
std : min<br />
geben, diesen aufsetzen und 25 Min. | Varoma® | Stufe 1<br />
garen. Inzwischen den Backofen auf 220 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.<br />
Den Leberkäse in einer Pfanne mit Öl rumdum kurz anbraten.<br />
Varoma® absetzen und Ω leeren. Eine Auflaufform mit Butter einfetten.<br />
Sauerkraut, Leberkäse und Kartoffeln darin 2| einschichten.<br />
Zwiebel mit Knoblauch in den Ω geben, 3 Sek. | Stufe 8 zerkleinern<br />
und mit dem π nach unten schieben. Sahne, Eier, Crème<br />
3|<br />
fraîche, Senf, Paprikapulver, Muskatnuss, Salz sowie Pfeffer zufügen,<br />
30 Sek. | Stufe 3,5 verrühren und über den Auflauf gießen.<br />
Zerkleinerten Käse auf den Auflauf streuen, im heißen Ofen ca.<br />
4| 20 Min. backen. Mit frischem Pfeffer bestreut servieren.<br />
>TIPP Der Leberkäsauflauf eignet sich als Resteverwertung<br />
von gegarten Kartoffeln oder auch anderem Knollen- und Rübengemüse<br />
vom Vortag. Kocht ihr diese vor, spart ihr sogar 25 Minuten<br />
Zubereitungszeit.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 65
Leberkäse<br />
†√µ¨±≈º<br />
01 20<br />
std : min<br />
PRO PORTION: 487 KCAL | 25 G E | 42 G F | 3 G KH<br />
ZZGL. 3 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
1<br />
2<br />
« 250 g Schweinebauchfleisch,<br />
in 3 cm großen Stücken<br />
« 250 g mageres Schweinefleisch,<br />
in 3 cm großen Stücken<br />
« 100 g Schweinerückenspeck<br />
(ohne Schwarte), in 3 cm großen Stücken<br />
« etwas Butter zum Fetten der Form<br />
« 150 g Eiswürfel<br />
« 100 g kaltes Mineralwasser<br />
« 15 g Nitritpökelsalz<br />
« 1 TL Backpulver<br />
« Abrieb von ¼ unbehandelten Zitrone<br />
« 1 TL getrockneter Majoran<br />
« 1 TL Zwiebelpulver<br />
« ½ TL gemahlener Kardamom<br />
« ½ TL Ingwerpulver<br />
« ½ TL edelsüßes Paprikapulver<br />
« ½ TL frisch geriebene Muskatnuss<br />
« ½ TL frisch gemahlener weißer Pfeffer<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
AUSSERDEM<br />
« Thermometer<br />
« Kastenform (25 cm Länge)<br />
Das Fleisch flach in Gefrierbeutel geben und<br />
1| 3 Std. im Gefrierfach anfrieren lassen.<br />
Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze<br />
2| vorheizen. Eine Kastenform (25 cm Länge)<br />
einfetten. Die Eiswürfel in den Ω geben und<br />
3 Sek. | Stufe 5 zerkleinern. Das Crushed Ice mit<br />
dem Mineralwasser in eine Schüssel geben.<br />
Ein Drittel vom angefrorenen Fleisch in den<br />
3| Ω geben und 20 Sek. | Stufe 7 zerkleinern.<br />
Mit dem π nach unten schieben und den Vorgang<br />
wiederholen. Das Fleisch umfüllen und mit dem<br />
übrigen Fleisch ebenso verfahren.<br />
Das gesamte Fleisch, Nitritpökelsalz, Backpulver,<br />
Zitronenabrieb und Gewürze in den<br />
4|<br />
Ω geben. ¼ der Crushed-Ice-Mischung zugeben<br />
und 20 Sek. | Stufe 8 vermengen. Mit dem π<br />
nach unten schieben. Den Vorgang noch 3-mal<br />
wiederholen, dabei jeweils ¼ der Crushed-Ice-<br />
Mischung zugeben. Die Temperatur sollte<br />
10–12 °C nicht übersteigen, ggf. die Temperatur<br />
mit einem Thermometer überprüfen.<br />
Die Masse in die vorbereitete Kastenform<br />
5| schlagen, damit keine Luftblasen entstehen.<br />
Anschließend die Form mehrmals auf die Arbeitsfläche<br />
aufklopfen. Die Oberfläche vom Leberkäse<br />
kreuzförmig einschneiden. >><br />
66<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Den Leberkäse im vorgeheizten Backofen<br />
6| auf mittlerer Schiene 15 Min. vorbacken.<br />
Dann die Temperatur auf 120 °C reduzieren und<br />
ca. 40 Min. zu Ende backen, die Kerntemperatur<br />
sollte 70 °C betragen. Den Leberkäse aus der<br />
Form nehmen und auf der obersten Schiene<br />
in den Backofen geben. Bis zur gewünschten<br />
Bräune zu Ende backen, dann servieren.<br />
>TIPP Das Nitritpökelsalz sorgt für die schöne<br />
rote Farbe im Leberkäse. Ihr könnt alternativ<br />
auch auf normales Salz zurückgreifen, dann wird<br />
der Leberkäse jedoch einen leicht bräunlichen<br />
Ton bekommen – dies tut dem Geschmack<br />
jedoch keinen Abbruch! Das Backpulver sollte<br />
phosphathaltig sein, greift daher zu herkömmlichem<br />
Backpulver und verzichtet auf Weinsteinbackpulver.<br />
VORBEREITUNG<br />
Stellt euch die Zutaten für<br />
den Leberkäse weitestgehend<br />
bereit – in der Fachsprache<br />
heißt das „Mise en Place“.<br />
So geht ihr sicher, dass ihr alle<br />
Zutaten verarbeitet.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 67
Brot<br />
BACKEN<br />
Mit reichlich Power knetet die Teigstufe des Thermomix®<br />
alle Brotteige – von elastischen Hefeteigen bis zu schweren<br />
Vollkornteigen. So enstehen saftige Brote wie vom Bäcker!<br />
Rezepte: Vera Schubert | Fotos & Styling: Kathrin Knoll<br />
5-Minuten-Brot<br />
Rezept auf Seite 72<br />
68<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Klassisches Baguette<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 35<br />
std : min<br />
PRO STÜCK: 74 KCAL | 2 G E | 1 G F | 13 G KH<br />
ZZGL. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 3 BROTE À 10 SCHEIBEN<br />
Illustrationen: Archiv<br />
« 230 g Wasser<br />
« 40 g frische Hefe, zerbröselt<br />
« 1 Prise Zucker<br />
« 500 g Weizenmehl Type 405<br />
zzgl. etwas mehr zum Bearbeiten<br />
« 40 g natives Olivenöl extra<br />
« 1 ½ TL Salz<br />
Das Wasser und die Hefe in den Ω geben<br />
1| und 3 Min. | 37 °C | Stufe 2 erwärmen. Die<br />
übrigen Zutaten in den Ω geben und 2 Min. | ∂<br />
verkneten.<br />
Den Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche<br />
in 3 Portionen teilen. Die Portionen<br />
2|<br />
nacheinander zu Baguettes formen, mit einem<br />
scharfen Messer schräg einschneiden und auf<br />
ein mit Backpapier belegtes Backblech legen.<br />
Die Baguettes abgedeckt etwa 30 Min. gehen<br />
lassen. In der Zwischenzeit den Backofen auf<br />
200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.<br />
Die Baguettes anschließend im heißen Ofen<br />
3| im unteren Drittel 20–25 Min. goldbraun<br />
backen. Die Baguettes abkühlen lassen und nach<br />
Belieben servieren.<br />
>TIPP Frisches Baguette schmeckt am<br />
besten. Auch warm ist es toll. Anders als dunkle<br />
Vollkornbrote braucht dieses Gebäck nicht lange<br />
auszukühlen, um sein Aroma voll zu entfalten.<br />
Sollte Baguette übrig bleiben, friert es am<br />
besten in Scheiben geschnitten und portioniert<br />
ein, so könnt ihr einzelne Scheiben bei Bedarf<br />
kurz auftoasten.<br />
Wie ein Wochenende<br />
in Paris<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 69
Die gesamte<br />
Playlist unserer<br />
Brotback-Folgen<br />
findet ihr hier:<br />
Nimmersatt-Brot<br />
†√µ¨±≈º<br />
01 10<br />
std : min<br />
PRO SCHEIBE: 224 KCAL | 7 G E | 1 G F | 48 G KH<br />
Scan mich<br />
ZZGL. 1 STD. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 1 BROT À 12 SCHEIBEN<br />
« 520 g Wasser<br />
« 30 g frische Hefe, zerbröselt<br />
« 1 TL Zucker<br />
« 400 g Weizenmehl Type 550<br />
« 100 g Dinkelmehl Type 630<br />
« 200 g Roggenmehl Type 1150<br />
« 50 g Weizenmehl Type 1050<br />
« 3 TL Salz<br />
AUSSERDEM<br />
« Brottopf oder gusseiserner Bräter<br />
(Ø 26 cm)<br />
Wasser, Hefe und Zucker in den Ω geben<br />
1| und 3 Min. | 37 °C | Stufe 2 erwärmen.<br />
Die übrigen Zutaten in den Ω geben und<br />
4 Min. | ∂ zu einem Teig verkneten. Den Teig in<br />
eine Schüssel umfüllen und abgedeckt etwa<br />
1 Std. 30 Min. gehen lassen.<br />
Den Teig auf eine bemehlte Arbeitsfläche<br />
2| geben und 10-mal falten. Zwischendurch<br />
bei Bedarf noch mit etwas Mehl bestäuben.<br />
Den Teig zu einem runden Laib formen.<br />
Den Teig in einen gefetteten und bemehlten<br />
gusseisernen Topf oder Brottopf mit<br />
3|<br />
Deckel geben. Das Brot mit etwas Wasser besprühen,<br />
mit Mehl bestäuben, die Oberfläche<br />
nach Belieben einschneiden und den Deckel<br />
auflegen. Das Brot im unteren Drittel in den<br />
Backofen geben.<br />
Das Brot im nicht vorgeheizten Backofen<br />
4| bei 240 °C Ober-/Unterhitze 50 Min. backen.<br />
Anschließend den Deckel abnehmen und<br />
erneut ca. 10 Min. backen. Auf einem Gitter<br />
auskühlen lassen und nach Belieben servieren.<br />
>TIPP Das Nimmersatt-Brot erhielt seinen<br />
Namen von uns, weil man von ihm einfach<br />
nie genug bekommt. Zum einen, weil es so fix<br />
vorbereitet ist, zum anderen natürlich, weil es<br />
so lecker schmeckt. Zudem hält es – sofern ihr<br />
es nicht ratzfatz verputzt – einige Tage schön<br />
frisch. Stellt es nach dem Anschneiden immer<br />
auf die Schnittkante und bewahrt es in ein<br />
Baumwolltuch gewickelt trocken auf.<br />
70<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
SMART<br />
VORBEREITEN<br />
Hier lohnt es sich, am Vortag<br />
Kartoffeln vorzukochen.<br />
Sind diese abgekühlt, kann<br />
es direkt losgehen mit dem<br />
Ansetzen des Teigs. Ist also<br />
der Garkorb oder der Varoma®<br />
noch frei, gart gleich ein paar<br />
Kartoffeln zum Brotbacken<br />
mit! Tipps zum Kartoffelnkochen<br />
findet ihr ab Seite 32.<br />
Schön saftig!<br />
Kartoffelbrot<br />
Rezept auf Seite 72<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 71
5-Minuten-Brot<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO SCHEIBE: 160 KCAL | 6 G E | 5 G F | 23 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 1 BROT À 16 SCHEIBEN<br />
« 200 g Mehl Type 405<br />
« 200 g Roggenmehl Type 1150<br />
« 60 g kernige Haferflocken<br />
« 160 g gemischte Ölsaaten,<br />
(z. B. Sonnenblumenkerne, Kürbiskerne,<br />
Leinsamen, Sesam)<br />
« je 1 Msp. Koriander-, Kardamom- und<br />
Fenchelpulver<br />
« 2 TL Salz<br />
« 1 Pck. Trockenhefe<br />
« 1 EL Zucker<br />
« 350 g lauwarmes Wasser<br />
zzgl. etwas mehr zum Bestreichen<br />
« etwas Pflanzenöl zum Fetten der Form<br />
AUSSERDEM<br />
« Kastenform (26 cm Länge)<br />
Mehl, Haferflocken, 130 g Ölsaaten, Gewürze,<br />
1| Hefe, Zucker und Wasser in den Ω geben<br />
und 3 Min. | ∂ verkneten. In der Zwischenzeit<br />
eine Kastenform einfetten.<br />
Den Teig in die Kastenform geben und glatt<br />
2| streichen. Die Oberfläche mit etwas Wasser<br />
bestreichen, mit den übrigen Ölsaaten bestreuen<br />
und längs ca. 1 cm tief einschneiden.<br />
Das Brot im nicht vorgeheizten Backofen ca.<br />
3| 1 Std. bei 190 °C Ober-/Unterhitze backen.<br />
Das Brot in der Form abkühlen lassen, stürzen<br />
und nach Belieben servieren.<br />
Hefe selbst machen<br />
Für 1 Portion Hefe (reicht für 500 g<br />
Mehl) 100 g Bier, 10 g Weizenmehl<br />
Type 405 sowie 1 TL Zucker in den<br />
Ω geben und 10 Sek. | Stufe 4<br />
vermengen. Die Mischung in ein<br />
Gefäß füllen, abdecken und über<br />
Nacht bei Raumtemperatur stehen<br />
lassen. Vor der Verwendung einmal<br />
durchrühren und zum Backen damit<br />
½ Würfel frische Hefe (20 g) oder<br />
1 Päckchen Trockenhefe ersetzen.<br />
01 05<br />
std : min<br />
Kartoffelbrot<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO SCHEIBE: 154 KCAL | 4 G E | 3 G F | 29 G KH<br />
ZZGL. 1 STD. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 1 BROT À 16 SCHEIBEN<br />
« 700 g Wasser<br />
« 250 g kleine, festkochende Kartoffeln<br />
« 500 g glutenfreies Mehl<br />
zzgl. etwas mehr zum Bearbeiten<br />
« 40 g frische Hefe<br />
« 170 g Milch<br />
« 1 TL Zucker<br />
« 2 TL Salz<br />
« 30 g natives Olivenöl etxra<br />
zzgl. etwas mehr zum Einölen<br />
AUSSERDEM<br />
« Brotbackform mit Deckel (3 Liter)<br />
01 35<br />
std : min<br />
500 g Wasser in den Ω füllen. Den Garkorb<br />
1| einhängen, die Kartoffeln zugeben und<br />
30 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen. Den Garkorb<br />
mithilfe des π entnehmen. Die Kartoffeln kalt<br />
abschrecken, pellen und auskühlen lassen.<br />
Eine Schüssel leicht einölen. Die ausgekühlten<br />
Kartoffeln in den Ω geben und 4 Sek. |<br />
2|<br />
Stufe 4 zerkleinern. Mit dem π nach unten<br />
schieben. Die übrigen Zutaten in den Ω geben<br />
und 2 Min. | ∂ verkneten. Den Teig in die gefettete<br />
Schüssel umfüllen, abdecken und an einem<br />
warmen Ort 1 Std. gehen lassen.<br />
Ein Backpapier anfeuchten, zusammenknüllen<br />
und eine Brotbackform mit Deckel, alter-<br />
3|<br />
nativ einen gusseisernen Bräter, damit auslegen.<br />
Den Teig falten, in die Form geben und weitere<br />
30 Min. gehen lassen. In der Zwischenzeit den<br />
Backofen auf 220 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.<br />
Das Brot auf der untersten Schiene 40 Min.<br />
4| backen, den Deckel abnehmen und weitere<br />
ca. 20 Min. backen. Herausnehmen, auf einem<br />
Rost ca. 1 Std. abkühlen lassen, dann servieren.<br />
>TIPP Wer keine Backform mit Deckel hat,<br />
kann das Brot auch in einer Springform backen,<br />
die mit Backpapier oder Alufolie abgedeckt wird.<br />
Simit Sesamringe<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO STÜCK: 458 KCAL | 12 G E | 20 G F | 60 G KH<br />
ZZGL. 1 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 10 STÜCK<br />
« 250 g Wasser<br />
« 120 g Milch<br />
« 80 g Sonnenblumenöl<br />
« 20 g frische Hefe<br />
« 1 TL Zucker<br />
« 500 g Mehl Type 405<br />
zzgl. etwas mehr zum Bearbeiten<br />
« 1 TL Salz<br />
« 120 g weißer und schwarzer Sesam<br />
« 60 g Zuckerrübensirup<br />
00 35<br />
std : min<br />
150 g Wasser, Milch, Sonnenblumenöl, Hefe<br />
1| und Zucker in den Ω geben und 3 Min. |<br />
37 °C | Stufe 1 erwärmen. Mehl mit Salz zufügen<br />
und die Zutaten 2 Min. | ∂ verkneten. Ggf. etwas<br />
mehr Mehl zu geben, sollte der Teig zu klebrig<br />
sein. Den Teig in eine Schüssel umfüllen und<br />
abgedeckt etwa 1 Std. gehen lassen.<br />
Sesam rösten, in eine flache Schüssel geben<br />
2| und beiseitestellen. 100 g Wasser mit dem<br />
Zuckerrübensirup vermengen, ebenfalls beiseitestellen.<br />
2 Backbleche mit Backpapier auslegen.<br />
Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.<br />
Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche<br />
3| zu einer Rolle formen und in 10 gleich große<br />
Stücke teilen. Die Teigportionen nacheinander<br />
zu etwa 60 cm langen, dünnen Strängen rollen.<br />
Die Teigstränge mittig falten, kordelartig ineinander<br />
verdrehen, zu einem Ring formen und<br />
die Enden zusammendrücken. Die Kringel in der<br />
Sirupmischung wenden, im gerösteten Sesam<br />
wälzen und auf den Blechen verteilen.<br />
Die Sesamringe im heißen Ofen 15–20 Min.<br />
4| backen. Anschließend entnehmen und mit<br />
einem Küchentuch abgedeckt abkühlen lassen.<br />
>TIPP Die kleinen Kringel, die speziell in der<br />
Türkei und Osteuropa beliebt sind, erinnern an<br />
Bagels, sind aber viel einfacher gemacht, weil<br />
sie nicht – wie das amerikanische Gebäck – ins<br />
Wasserbad getaucht werden. Ohne die Gehzeit<br />
des Hefeteigs sind sie in nur 35 Minuten fertig!
Softe<br />
Frühstückskringel<br />
Simit Sesamringe<br />
Rezept siehe linke Seite<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 73
Tomatendip<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 05<br />
std : min<br />
PRO PORTION (30 G): 31 KCAL | 1 G E | 2 G F | 2 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 1 GLAS À 350 G<br />
« Blättchen von 3 Stielen Minze<br />
« 1 kleine rote Zwiebel, halbiert<br />
« 1 Knoblauchzehe<br />
« 1 EL natives Olivenöl extra<br />
« 100 g Kirschtomaten<br />
« 70 g Tomatenmark<br />
« 25 g Sweet-Chili-Soße<br />
« 150 g Frischkäse<br />
« 1 TL Salz<br />
« 1 Prise frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 1 EL Honig<br />
Die Minzeblättchen in den Ω geben und<br />
1| 4 Sek. | Stufe 7 hacken und umfüllen.<br />
Zwiebel mit Knoblauch in den Ω geben und<br />
5 Sek. | Stufe 5 zerkleinern. Mit dem π nach<br />
unten schieben. 1 EL Öl zufügen und 2 Min. |<br />
100 °C | Stufe 2 andünsten.<br />
Kirschtomaten, Tomatenmark, Sweet-<br />
2| Chili-Soße sowie Frischkäse zugeben und<br />
10 Sek. | Stufe 6 mixen. Mit Salz und Pfeffer<br />
abschmecken. Minze und Honig zufügen, mit<br />
dem π vermengen und 10 Min. ziehen lassen.<br />
Anschließend servieren.<br />
GUTE ZUTATEN<br />
Werden wenige Zutaten<br />
verwendet, könnt ihr jede<br />
einzelne gut herausschmecken.<br />
Daher lohnt es<br />
sich, die besten Produkte zu<br />
verwenden, die ihr bekommen<br />
könnt. Den Unterschied<br />
merkt man!<br />
74<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
FIX GEMIXT<br />
Dip- und Aufstrich-Lieblinge aus dem Kühlregal macht ihr im Thermomix®<br />
viel besser einfach selbst. Auch die Frischkäsebasis ist im Nu hergestellt!<br />
Rezepte: Sebastian Lenz | Fotos & Styling: Tina Bumann<br />
Radieschendip<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION (30 G): 88 KCAL | 3 G E | 7 G F | 5 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 1 GLAS À 285 G<br />
00 05<br />
std : min<br />
« 75 g Radieschen, halbiert<br />
« 1 kleiner Apfel, in Stücken<br />
« 150 g veganer Frischkäse<br />
« 1 TL Salz<br />
« 2 Prisen frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
« 1 EL Ahornsirup<br />
« 1 Beet Kresse<br />
Radieschen und Apfelstücke in den Ω geben,<br />
1| 5 Sek. | Stufe 5 zerkleinern. Veganen Frischkäse,<br />
Salz, Pfeffer sowie Ahornsirup zufügen und 10 Sek. |<br />
Stufe 3 vermengen.<br />
Radieschendip in eine kleine Schüssel umfüllen<br />
2| und mit Kresse garniert servieren.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 75
SCHNELLE MIXTOPF-WUNDER, DIE BEGEISTERN!<br />
Thunfischdip<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 05<br />
std : min<br />
PRO PORTION (30 G): 35 KCAL | 4 G E | 2 G F | 1 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 1 GLAS À 350 G<br />
« ½ rote Chilischote<br />
« 1 Knoblauchzehe<br />
« ½ Zwiebel<br />
« 185 g Thunfisch (Dose), abgetropft<br />
« 150 g Frischkäse,<br />
selbst gemacht oder gekauft<br />
« Abrieb und Saft von<br />
1 unbehandelten Zitrone<br />
« 20 g Kapern (Glas), abgetropft<br />
« 1/4 TL Salz<br />
« 2 Prisen frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
Chilischote, Knoblauch sowie Zwiebel in den<br />
1| Ω geben und 5 Sek. | Stufe 7 zerkleinern.<br />
Thunfisch, Frischkäse sowie Zitronenabrieb<br />
zugeben und 8 Sek. | Stufe 4 vermengen.<br />
Anschließend Kapern mithilfe des π unterheben.<br />
Mit Salz und Pfeffer abschmecken<br />
2|<br />
und nach Belieben mit Zitronensaft verfeinern.<br />
>TIPP Der Thunfischdip passt zu Ciabatta,<br />
Focaccia sowie zu frisch gebratenem oder<br />
gegrilltem Brot.<br />
THUNFISCH<br />
Achtet beim Kauf von Thunfisch<br />
auf das MSC-Siegel für zertifiziert<br />
nachhaltige Fischerei. Dieses<br />
trägt unter anderem das<br />
Fair-Trade-Thunfischfilet von<br />
followfish (www.followfood.de).<br />
Ihr findet es beispielsweise bei<br />
den Lebensmitteln im dm.<br />
76<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Selbst gemachter<br />
Frischkäse<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 10<br />
std : min<br />
PRO PORTION (30 G): 88 KCAL | 2 G E | 9 G F | 1 G KH<br />
ZZGL. 4 STD. KÜHLZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 1 GLAS À 475 G<br />
« 125 Butter, in Stücken<br />
« 250 g Quark<br />
« 100 g Schmand<br />
« ½ TL Salz<br />
Alle Zutaten in den Ω geben und 6 Min | 70 °C |<br />
Stufe 3 vermengen. In ein sauberes verschließbares<br />
Glas füllen, abkühlen lassen und über Nacht<br />
in den Kühlschrank stellen.<br />
>TIPP Achtet darauf, dass Gläser oder Behälter<br />
beim Abfüllen des Milchprodukts steril sind. Dann<br />
hält sich der Frischkäse im Kühlschrank gelagert<br />
etwa 1–2 Wochen.<br />
Veganer Frischkäse<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 05<br />
std : min<br />
PRO PORTION (30 G): 165 KCAL | 5 G E | 13 G F | 6 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 1 GLAS À 300 G<br />
« 300 g Cashews<br />
« 600 g Wasser zum Einweichen<br />
« 2 EL Zitronensaft<br />
« 2 TL Kokosöl<br />
« 2 TL Apfelessig<br />
« 1 Prise Salz<br />
« 1 Prise frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
Die Cashews über Nacht im Wasser einweichen.<br />
Am nächsten Tag abgießen, abspülen und<br />
abtropfen lassen. Die Cashew kerne in den Ω<br />
geben und 1 Min. | Stufe 6 pürieren. Zitronensaft,<br />
Kokosöl sowie Apfelessig zufügen und alles<br />
1 Min. | Stufe 7 mixen. Zwischendurch mit dem<br />
π nach unten schieben. Mit Salz und Pfeffer<br />
abschmecken und servieren.<br />
>TIPP Greift zu sehr hochwertigen Cashews.<br />
Sie sollten frisch duften, keinesfalls ranzig<br />
riechen und schmecken, dabei eine gute<br />
luftig-knackige Konsistenz haben. Dunkle harte<br />
Kerne sind oft schon alt, helle große sind frisch.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 77
ZAUBERTOPF-SHOP<br />
Im großen ZauberTopf-Shop findet ihr speziell für den Thermomix®<br />
empfohlenes Zubehör, das euch das Kochen und Backen erleichtert, dazu<br />
Lebensmittel sowie Koch- und Backbücher exklusiv für euren Zaubertopf<br />
WUNDERWASH®<br />
DISC<br />
Neu und superpraktisch:<br />
die<br />
Disc aus robustem<br />
Kunststoff hält<br />
das Mixmesser<br />
im Geschirrspüler<br />
platzsparend an<br />
Ort und Stelle, so<br />
werden die Klingen<br />
geschont<br />
und blitzblank.<br />
Für TM6, TM5®<br />
& TM31<br />
13,95 €<br />
WUNDERWASH®<br />
Perfekte Ergänzung: Die Halterung lässt<br />
den Mixtopf-Deckel aufrecht und platzsparend<br />
im Geschirrspüler stehen. Für TM6, TM5® & TM31<br />
13,95 €<br />
Jetzt bestellen unter: www.zaubertopf-shop.de
ZAUBERCUPS<br />
8-teiliges Silikonförmchen-Set<br />
für die Zubereitung süßer und<br />
pikanter Leckereien im Varoma®,<br />
im Backofen oder im Tiefkühler.<br />
19,95 €<br />
SILIKON-MUFFINFORM<br />
Die perfekte Form für den Varoma®.<br />
Zum Dampfgaren, Backen und<br />
Einfrieren von bis zu 7 Portionen.<br />
12,85 €<br />
GOLD-EDITIONEN SAMMELN<br />
Die 144 Seiten starken Koch- und<br />
Bookazines mit Rezepten zu besonderen<br />
Themen für den Thermomix®<br />
könnt ihr bestellen und sammeln!<br />
Je 8,99 €<br />
BODENDREHER<br />
Mixtopf aufsetzen und mit nur einer<br />
Handbewegung Boden sowie Mixmesser<br />
mühelos vom Mixtopf lösen!<br />
Für TM6, TM5® & TM31<br />
22,95 €<br />
SILIKONBEUTEL<br />
Wiederverwendbare Aufbewahrungsbeutel<br />
in drei Größen.<br />
Zum Mitnehmen, Einfrieren,<br />
Sous-vide-Garen und mehr.<br />
Ab 13,95 €<br />
Jetzt bestellen unter: www.zaubertopf-shop.de
MUST-HAVES FÜR MIX-FANS<br />
Ihr wollt richtig durchstarten? Mit diesen smarten Basics<br />
der Thermomix® Küche seid ihr für alle Fälle gut ausgestattet!<br />
BROTBACKMISCHUNGEN<br />
Schnell, einfach, gelingsicher,<br />
natürlich und lecker. Entwickelt<br />
für die Zubereitung im Thermomix®<br />
Je 1000 g für 2 Laibe Brot.<br />
Je Sorte 5,95 €<br />
WUNDERSTEAM®<br />
Mehr Gargut in gleich bleibender<br />
Zeit effektiv und präzise garen.<br />
12,95 €<br />
WUNDERCAP®<br />
Ersetzt das Mixmesser und vergrößert<br />
so den Garraum im Mixtopf.<br />
Gargut wird nicht mehr zerkleinert!<br />
24,90 €<br />
SILIKON-AUFLAUFFORM<br />
Passgenau und tropfsicher –<br />
ideal für den Einlegeboden<br />
des Varoma®.<br />
15,95 €<br />
DAMPFGAR-TEILER<br />
Zutaten sauber getrennt voneinander<br />
im Varoma® dampfgaren.<br />
Je Hälfte 15,95 €<br />
Jetzt bestellen unter: www.zaubertopf-shop.de
SAFT AUS DEM ZAUBERTOPF<br />
MIXFINO ENTSAFTER<br />
Passgenau für TM6 und TM5® – einfach<br />
aufsetzen, Früchte nach Wahl in den<br />
Varoma® geben und heraustretenden<br />
Fruchtsaft auffangen. Perfekt für hausgemixte<br />
Gelees, Liköre, Sirups und mehr!<br />
Ab 24,95 €<br />
Jetzt bestellen unter: www.zaubertopf-shop.de
PRIMETIME<br />
Fingerfood<br />
Jetzt wird’s gemütlich: Wir liefern euch<br />
Ideen für den perfekten Kino-Abend auf dem Sofa.<br />
So lässt es sich knabbern, dippen und genießen!<br />
Rezepte: Lukas Lotzing<br />
Fotos & Styling: Tina Bumann<br />
Lukas<br />
Ein guter Film und<br />
dazu würzige und süße<br />
Knabbereien – das<br />
gönnen wir uns zu<br />
Hause häufiger mal zum<br />
Wochenende. Diese<br />
Ideen habe ich also alle<br />
schon gut erprobt!<br />
82<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Popcorngewürz<br />
Rezept auf Seite 86<br />
Käsestangen<br />
Rezept auf Seite 86<br />
Foto: Anna Gieseler (1); Illustrationen: Archiv<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 83
Himbeer-Schokokuss-<br />
Schicht-Dessert<br />
Rezept auf Seite 88<br />
Schoko-Hummus<br />
Rezept auf Seite 88<br />
84<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Auf dem Blog gibt’s noch mehr Snacks!<br />
WWW.ZAUBERTOPF.DE /REZEPTE<br />
Pizzakranz<br />
Rezept auf Seite 88<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 85
« 100 g Karamellbonbons<br />
« 100 g bunte Schokolinsen<br />
« 100 g Erdnüsse<br />
Popcorngewürz<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION (1 TL):<br />
24 KCAL | 0 G E | 1 G F | 3 G KH<br />
ZZGL. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 1 GLAS (400 ML)<br />
« 100 g Zucker<br />
« 1 Msp. Vanilleextrakt<br />
« 1 TL Salz<br />
Die Karamellbonbons in den Ω geben, 7 Sek. | Stufe 7 zerkleinern<br />
1| und umfüllen. Die Schokolinsen und Erdnüsse 4 Sek. | Stufe 5<br />
zer kleinern und ebenfalls umfüllen.<br />
00 10<br />
std : min<br />
Zucker, Vanilleextrakt und Salz im Ω 10 Sek. | Stufe 10 pulverisieren.<br />
2| Karamellbonbons sowie Schokolinsen-Erdnuss-Mix zufügen und<br />
10 Sek. | Stufe 2,5 vermengen. In ein Schraubglas umfüllen und nach<br />
Belieben verwenden.<br />
Arancini<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO STÜCK: 447 KCAL | 14 G E | 18 G F | 61 G KH<br />
ZZGL. 2 STD. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 12 STÜCK<br />
« 60 g natives Olivenöl extra<br />
« 250 g Rinderhackfleisch<br />
« Salz<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 2 kleine Zwiebeln, halbiert<br />
« 1 Knoblauchzehe<br />
« 1 kleine Karotte, in Stücken<br />
« 200 g passierte Tomaten (Dose)<br />
« 20 g Tomatenmark<br />
« 80 g Erbsen (TK), aufgetaut<br />
« 1 TL getrocknete<br />
italienische Kräuter<br />
« 60 g Parmesan, in Stücken<br />
« 400 g Risottoreis<br />
« 50 g trockener Weißwein<br />
« 1050 g Wasser<br />
« 2 TL Gemüse-Gewürzpaste<br />
« 1/2 TL Safranfäden<br />
« 200 g Paniermehl<br />
« 150 g Weizenmehl Type 405<br />
« 12 Mini-Mozzarella-Kugeln,<br />
abgetropft<br />
« Sonnenblumenöl<br />
zum Frittieren<br />
01 30<br />
std : min<br />
>ANWENDUNG 2 EL Rapsöl in einem großen Topf erhitzen. 100 g<br />
Popcornmais zugeben, Deckel aufsetzen und aufpoppen lassen. Zwischendurch<br />
am Topf rütteln. Nach Belieben 2–4 EL Gewürzmischung zugeben<br />
und gut vermengen. Das Popcorn in eine Schüssel füllen und servieren.<br />
>TIPP In hübsche Gläschen abgefüllt und mit Bändern und Aufklebern<br />
verziert könnt ihr das Popcorngewürz auch zum Kinoabend mitbringen<br />
oder verschenken. Die Mischung könnt ihr nach Belieben mit anderen<br />
Bonbons, Nüssen und getrockneten Früchten variieren oder ergänzen.<br />
Käsestangen<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO STÜCK: 56 KCAL | 1 G E | 4 G F | 5 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 40 STÜCK<br />
00 25<br />
std : min<br />
20 g Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und das Hackfleisch scharf anbraten.<br />
Mit ½ TL Salz und 3 Prisen Pfeffer abschmecken, 1| beiseitestellen.<br />
1 Zwiebel, Knoblauch sowie die Karotte in den Ω geben, 5 Sek. |<br />
2| Stufe 5 zerkleinern und mit dem π nach unten schieben. 20 g Olivenöl<br />
zufügen und 3 Min. | Varoma® | Stufe 1 andünsten. Das Hackfleisch zugeben<br />
und 3 Min. | 100 °C | ∆ | ∑ garen.<br />
Passierte Tomaten, Tomatenmark, Erbsen, ½ TL Salz, 2 Prisen Pfeffer und<br />
3| italienische Kräuter zugeben. Die Zutaten ohne Messbecher 30 Min. |<br />
100 °C | ∆ | Stufe 1 einkochen, dabei den Garkorb als Spritzschutz aufsetzen.<br />
Hackfleischmischung umfüllen und 2 Std. abkühlen lassen. Den Ω spülen.<br />
Inzwischen den Parmesan in den Ω geben, 10 Sek. | Stufe 10 zerkleinern<br />
und umfüllen. Die übrige Zwiebel in den Ω geben und 5 Sek. |<br />
4|<br />
Stufe 5 zerkleinern. Mit dem π nach unten schieben, 20 g Olivenöl zufügen<br />
und 3 Min. | 120 °C | Stufe 1 andünsten.<br />
« 120 g Käse (z. B. Gouda, Bergkäse),<br />
in Stücken<br />
« 240 g Weizenmehl Type 405<br />
zzgl. etwas mehr<br />
zum Bearbeiten<br />
« 120 g Butter, in Stücken<br />
« Salz<br />
« 50 g Milch<br />
« 1 Eigelb<br />
Den Reis zugeben und ohne Messbecher 3 Min. | 120 °C | ∆ | Stufe 1<br />
5| mitdünsten. Den Wein angießen und 3 Min. | 120 °C | ∆ | Stufe 1<br />
köcheln lassen. 800 g Wasser, Gemüse-Gewürzpaste und Safran zufügen, den<br />
Reis mit dem π vom Boden lösen und 14 Min. | 100 °C | ∆ | Stufe 1 garen.<br />
Dabei den Garkorb als Spritzschutz aufsetzen.<br />
Den Backofen auf 180 °C Umluft vorheizen. Den Käse in den Ω geben<br />
1| und 10 Sek. | Stufe 8 zerkleinern. Mehl, Butter, 1 Prise Salz, Milch sowie<br />
Eigelb zufügen und 3 Min. | ∂ verkneten.<br />
Den Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche dünn ausrollen und<br />
2| in etwa 2 cm breite Streifen schneiden. Diese leicht zwirbeln und mit<br />
etwas Abstand zueinander auf mit Backpapier belegte Bleche setzen.<br />
Die Stangen im heißen Ofen 10–15 Min. knusprig backen. Aus dem<br />
3| Ofen nehmen, kurz abkühlen lassen, vom Backpapier lösen und<br />
lauwarm oder ausgekühlt servieren.<br />
>TIPP Die Stangen sind in nur 5 Minuten vorbereitet, perfekt für einen<br />
schnell gemachten Snack. Ihr könnt sie dann pur oder beispielsweise mit<br />
einem der Dips ab Seite 74 genießen.<br />
Parmesan unter den Reis mengen und das Risotto in eine große, flache<br />
6| Auflaufform umfüllen. Den Reis ca. 1 Std. vollständig abkühlen lassen.<br />
Das Paniermehl in einer Schüssel beiseitestellen. 250 g Wasser und Mehl<br />
7| in einer Schüssel vermengen. Die Hände befeuchten und ca. 3 EL Risotto<br />
zu einem flachen Fladen formen. Etwas von der Hackfleischmischung sowie<br />
eine Mozzarella-Kugel daraufgeben und mit dem Reis umschließen und rund<br />
formen. Nach diesem Schema insgesamt 12 Arancini formen. Anschließend in<br />
die Mehlmischung tunken und im Paniermehl wälzen.<br />
Das Öl in einem großen Topf erhitzen, die richtige Temperatur ist erreicht,<br />
8| sobald kleine Bläschen an einem Holzlöffelstiel aufsteigen. Die Arancini<br />
portionsweise in das heiße Öl geben und goldbraun ausbacken. Anschließend<br />
auf Küchenpapier abtropfen lassen und warm oder kalt servieren.<br />
>INFO Die frittierten, gefüllten Reisbällchen sind in Sizilien sehr beliebt.<br />
86<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Arancini<br />
Rezept siehe linke Seite<br />
Reisbällchen<br />
mit Suchtfaktor!<br />
FIX FERTIG<br />
Wenn ihr die Füllung am<br />
Vortag zubereitet, habt ihr am<br />
Filmabend kaum noch etwas<br />
zu tun. Dann braucht ihr nur<br />
noch panieren und frittieren.<br />
Wem das Frittieren zu<br />
umständlich ist oder wer Fett<br />
einsparen möchte, der kann<br />
die Arancini übrigens ganz<br />
bequem 25 Min. bei 200 °C<br />
Umluft im Backofen backen.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 87
Himbeer-Schokokuss-<br />
Schichtdessert<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 10<br />
std : min<br />
Schoko-Hummus<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 05<br />
std : min<br />
Pizzakranz<br />
†√µ¨±≈º<br />
01 00<br />
std : min<br />
PRO PORTION: 423 KCAL | 10 G E | 16 G F | 59 G KH<br />
PRO PORTION (30 G):<br />
PRO PORTION: 665 KCAL | 24 G E | 35 G F | 64 G KH<br />
ZZGL. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
64 KCAL | 2 G E | 3 G F | 9 G KH<br />
ZZGL. 1 STD. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 4 GLÄSER À 250 ML<br />
ZUTATEN FÜR 570 G<br />
ZUTATEN FÜR 6 PERSONEN<br />
« 200 g Sahne<br />
« 8 große Schokoküsse<br />
« 200 g Quark<br />
« Abrieb von ½ unbehandelten Zitrone<br />
« Mark von 1 Vanilleschote<br />
« 250 g Himbeeren (TK)<br />
« 100 g Himbeersaft<br />
« 20 g selbst gemachter Vanillezucker<br />
« 15 g Stärke<br />
Den Rühraufsatz einsetzen und die Sahne<br />
1| zugeben. Sahne ohne Zeiteinstellung auf<br />
Stufe 3,5 unter Sichtkontakt steif schlagen. Den<br />
Rühraufsatz entnehmen und Sahne umfüllen.<br />
Rühraufsatz einsetzen. Von den Schokoküssen<br />
vorsichtig die Waffel entfernen. Schaum<br />
2|<br />
füllung, Quark, Zitronenabrieb und Vanillemark<br />
in den Ω geben und 10 Sek. | Stufe 2,5 verrühren.<br />
Rühraufsatz entnehmen und Sahne mit dem<br />
π unterheben. Umfüllen und kalt stellen. Den<br />
Ω ausspülen.<br />
Himbeeren mit Himbeersaft, Vanillezucker<br />
3| sowie Stärke in den Ω geben und 8 Min. |<br />
90 °C | ∆ | Stufe 1 kochen. Umfüllen und ca.<br />
30 Min. abkühlen lassen.<br />
Quarkcreme und abgekühlte Himbeeren<br />
4| abwechselnd in 4 Dessertgläser schichten<br />
und mit den Waffelböden dekoriert servieren.<br />
>TIPP Durch den Einsatz des Rühraufsatzes<br />
schlagt ihr reichlich Luft unter den Quark. Zusätzlich<br />
gibt die Baisermasse aus den Schokoküssen<br />
noch Luftigkeit. Da es nur 10 Minuten<br />
dauert, die Leckerei zuzubereiten, ist sie auch<br />
bei spontanen Gästen oder in einer Filmpause<br />
schnell gemixt.<br />
« 50 g Haselnüsse<br />
« 240 g Kichererbsen (Dose), abgetropft<br />
« 100 g Datteln, entsteint<br />
« 30 g Kakaopulver<br />
« 20 g Ahornsirup<br />
« Mark von 1 Vanilleschote<br />
« 10 g Kokosblütenzucker<br />
« 120 g Mandelmilch<br />
zzgl. etwas mehr nach Belieben<br />
« nach Belieben z. B. Kakaonibs<br />
und Mini-„Oreo“-Kekse zum Garnieren<br />
Haselnüsse in den Ω geben und 12 Sek. |<br />
1| Stufe 7 zerkleinern. Mit dem π nach unten<br />
schieben. Die übrigen Zutaten zufügen und<br />
30 Sek. | Stufe 8 cremig pürieren. Ggf. zwischendurch<br />
mit dem π nach unten schieben.<br />
Je nach gewünschter Konsistenz noch<br />
2| etwas Mandelmilch zugeben und erneut<br />
5 Sek. | Stufe 8 pürieren. Den Schoko-Hummus<br />
in ein Schälchen umfüllen, nach Belieben z. B.<br />
mit Schokokugeln und Mini-„Oreo“-Keksen<br />
garnieren und servieren.<br />
>SERVIERVORSCHLAG Schoko<br />
Hummus ist die süße Variante des beliebten<br />
pikanten Klassikers. Reicht dazu unterschiedliche<br />
Obststicks. Gut passen Äpfel, Birnen und auch<br />
Honigmelone in Stücken, Kekse oder Cracker –<br />
ganz nach eurem Geschmack.<br />
« 250 g Wasser<br />
« 20 g frische Hefe<br />
« 450 g Weizenmehl Type 405<br />
zzgl. etwas mehr zum Bearbeiten<br />
« 80 g natives Olivenöl extra<br />
« Salz<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 200 g stückige Tomaten (Dose)<br />
« 30 g Tomatenmark<br />
« 1 TL getrockneter Oregano<br />
« frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
« 1 Paprikaschote, in Stücken<br />
« 200 g Salami, in Stücken<br />
« 250 g Mozzarella, abgetropft, in Stücken<br />
« 100 g geriebener Pizzakäse<br />
Wasser und Hefe in den Ω geben. 3 Min. |<br />
1| 37 °C | Stufe 2 erwärmen. Das Mehl, 30 g<br />
Olivenöl sowie 2 TL Salz zufügen und 2 Min. | ∂<br />
verkneten. Den Teig in eine Schüssel umfüllen<br />
und abgedeckt an einem warmen Ort ca. 1 Std.<br />
gehen lassen. Den Ω spülen.<br />
Knoblauch im Ω 3 Sek. | Stufe 8 zerkleinern<br />
und mit dem π nach unten schieben.<br />
2|<br />
20 g Olivenöl zugeben und 3 Min. | 100 °C |<br />
Stufe 2 andünsten. Tomaten, Tomatenmark,<br />
Oregano, 1 TL Salz und 2 Prisen Pfeffer zufügen,<br />
5 Min. | 90 °C | ∆ | Stufe 1 köcheln lassen.<br />
Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche<br />
3| kurz durchkneten und rechteckig (ca. 60 ×<br />
30 cm) ausrollen. Mit Tomatensoße bestreichen,<br />
den Rand dabei frei lassen. Paprika, Salami und<br />
Mozzarella auf dem Teig verteilen.<br />
Den Teig von der langen Seite her aufrollen,<br />
4| die Naht andrücken. Teig mit der Naht nach<br />
unten auf ein mit Backpapier belegtes Blech<br />
legen und zum Kranz formen. Mit restlichem<br />
Olivenöl beträufeln und mit Käse bestreuen.<br />
Den Kranz weitere 30 Min. gehen lassen.<br />
5| Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.<br />
Etwa 35 Min. backen und servieren.<br />
88<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
DIE 3 BESTEN<br />
Milchshakes<br />
Keiner kann’s so gut<br />
wie der Thermomix®:<br />
luftige Shakes wie<br />
vom American Diner!<br />
Erdbeer<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO GLAS: 122 KCAL | 5 G E | 5 G F | 15 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 GLÄSER À 250 ML<br />
00 05<br />
std : min<br />
Schoko<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO GLAS: 256 KCAL | 9 G E | 13 G F | 26 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 GLÄSER À 250 ML<br />
00 05<br />
std : min<br />
Banane<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO GLAS: 206 KCAL | 7 G E | 6 G F | 30 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 GLÄSER À 250 ML<br />
00 05<br />
std : min<br />
« 400 g Erdbeeren<br />
« 500 g Milch<br />
« 1 TL Vanilleextrakt<br />
« 550 g Milch<br />
« 350 g Schokoladeneis<br />
« 1 EL Kakaopulver<br />
« 700 g Milch<br />
« 3 Bananen, in Stücken<br />
« Mark von 1/2 Vanilleschote<br />
Erdbeeren und Milch in den Ω einwiegen,<br />
Vanilleextrakt zugeben und 1 Min. | Stufe 10<br />
mixen. In 4 Gläser umfüllen und servieren.<br />
Milch, Schokoeis und Kakaopulver in den Ω<br />
geben und 1 Min. | Stufe 10 mixen. In 4 Gläser<br />
umfüllen und servieren.<br />
Milch, Bananen und Vanillemark in den Ω<br />
geben und 1 Min. | Stufe 10 mixen. In 4 Gläser<br />
umfüllen und servieren.<br />
Foto: Désirée Peikert<br />
>TIPP Ihr könnt den Milchshake mit Vanilleeis,<br />
Sahne und Erdbeersoße servieren. Schlagt<br />
dafür 200 g Sahne mit dem Rühraufsatz auf<br />
Stufe 3,5 unter Sichtkontakt steif. Für die Erdbeersoße<br />
gebt ihr 200 g Erdbeeren, 40 g Zucker<br />
und den Saft von ½ Zitrone in den Ω und<br />
püriert diese 10 Sek. | Stufe 6. Gebt anschließend<br />
in jedes Glas 1 Kugel Vanilleeis und<br />
garniert den Eisshake mit Sahne, Erdbeersoße<br />
und frischen Erdbeeren.<br />
>TIPP Peppt den Shake nach Belieben mit<br />
1 Kugel Eis, Schlagsahne, Schokosoße und<br />
Schokoraspeln auf.<br />
>TIPP Nach Belieben mit einer Kugel Eis,<br />
Schlagsahne, Bananenscheiben und Zuckerperlen<br />
servieren.<br />
Schaut zu, wie wir diese Shakes mixen!<br />
WWW.ZAUBERTOPF.DE / YOUTUBE<br />
Scan mich<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 89
LESESPASS<br />
MIT GESCHENK<br />
BESTELLNUMMER: MZ17ONE<br />
NUR<br />
42,90 €<br />
FÜR 8 HEFTE<br />
IM JAHR<br />
Verpasse keins der<br />
angesagten Themen<br />
für dich und deinen<br />
Thermomix®!<br />
Im Jahresabo von<br />
mein ZauberTopf<br />
kannst du Geld sparen<br />
und jede neue Ausgabe<br />
kommt portofrei direkt<br />
zu dir in den Briefkasten.<br />
Als Dankeschön kannst<br />
du dir ein wertvolles<br />
Geschenk deiner Wahl<br />
aussuchen!<br />
FÜR NUR 6 €<br />
ZUZAHLUNG IM<br />
JAHR ALLES AUCH<br />
DIGITAL LESEN!<br />
WOW! WAS FÜR EINE TOLLE IDEE!<br />
mein ZauberTopf ist bekannt für Ideen<br />
mit dem gewissen Etwas. Du findest garantiert<br />
mehr als eine Überraschung, die dich begeistert!<br />
SAISONALE MIX-REZEPTE<br />
Darum geht’s: Wir kochen immer saisonal,<br />
dadurch unschlagbar preisbewusst,<br />
raffiniert einfach und vor allem lecker!<br />
EINZIGARTIGES KNOW-HOW<br />
In jeder Ausgabe widmen wir uns besonderen<br />
Funktionen und genialen Möglichkeiten,<br />
die der Thermomix® bietet.
DER WUNDERCAP®<br />
Der WunderCap® ersetzt das Mixmesser<br />
im Mixtopf: mehr Volumen im Garraum,<br />
perfekt zum Sous-Vide-Garen oder Pasta<br />
kochen. Passgenau für Thermomix®!<br />
Ohne Zuzahlung, 19,80 Euro<br />
Prämien-ID: F1414<br />
BASIS-KOCHBUCH<br />
Das große Basis-Kochbuch ist die „Bibel“<br />
für alle Nutzer des Thermomix®. Es hält mit<br />
seinen 260 Seiten und über 100 Rezepten auf<br />
jede Koch- und Backfrage eine Antwort parat!<br />
Ohne Zuzahlung, 29,90 Euro<br />
Prämien-ID: F1403<br />
ZUBEHÖR-PAKET „S“<br />
Das Set enthält die vollständige Grundausstattung<br />
zum Reinigen deines Mixtopfs:<br />
1 Silikonspatel, 3 flexible Messerbürsten<br />
und 1 Universalbürste für den Mixtopf.<br />
Ohne Zuzahlung, 14,95 Euro<br />
Prämien-ID: F1214<br />
JETZT JAHRESABO<br />
ABSCHLIESSEN UND<br />
TOLLE PRÄMIE SICHERN!<br />
EIN GESCHENK<br />
NACH WAHL<br />
GIBT’S GRATIS<br />
DAZU!<br />
BESTELLNUMMER: MZ17ONE<br />
Einzelhefte und unterschiedliche Abo-Angebote:<br />
WWW.ZAUBERTOPF-SHOP.DE<br />
BESTELLUNG<br />
Fotos: Archiv<br />
PER POST<br />
Abo-Service falkemedia<br />
mein ZauberTopf<br />
Postfach 810640 · 70523 Stuttgart<br />
ONLINE<br />
www.zaubertopf.de/<br />
praemienabo<br />
PER TELEFON<br />
Ruf einfach an unter:<br />
+49 711 72 52 293<br />
mein ZauberTopf ist eine Publikation aus dem Hause falkemedia und steht in keinerlei Verbindung zu den Unternehmen der Vorwerk-Gruppe. Die Marken Thermomix®, TM5® und Varoma®<br />
sowie die Produktgestal tungen des „Thermomix®“ sind ein getragene Marken der Unternehmen der Vorwerk-Gruppe. Für die Rezeptangaben in mein ZauberTopf ist ausschließlich falkemedia verantwortlich.
Ausflug ins<br />
Candyland!<br />
Wir zeigen euch, wie ihr die beliebtesten Schokoriegel<br />
mit dem Thermomix® zubereiten könnt!<br />
Peanut-Butter-Sticks<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO STÜCK: 230 KCAL | 7 G E | 19 G F | 7 G KH<br />
ZZGL. 2 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 20 STÜCK<br />
00 20<br />
std : min<br />
« 420 g geröstete, ungesalzene Erdnüsse<br />
zzgl. 2 EL gehackte zum Bestreuen<br />
« 90 g Honig, flüssig<br />
« 115 g flüssiges Kokosöl<br />
« 20 g Kokosmehl<br />
« 1/2 TL Salz<br />
« 90 g Zartbitterkuvertüre, in Stücken<br />
AUSSERDEM<br />
« quadratische Form (ca. 20 × 20 cm)<br />
Die Form mit Backpapier auslegen. Erdnüsse<br />
1| im Ω 30 Sek. | Stufe 8 zerkleinern. Mit<br />
dem π nach unten schieben und den Vorgang<br />
wiederholen. Honig, Kokosöl, Kokosmehl und<br />
Salz zugeben und 2 Min. | 40 °C | Stufe 5 cremig<br />
rühren.<br />
Die Creme in die Form geben, glatt streichen<br />
und mind. 1 Std. in den Gefrierschrank<br />
2|<br />
geben. Den Ω spülen und abtrocknen.<br />
Die gefrorene Masse auf ein Brett stürzen,<br />
3| mit einem scharfen Messer mittig halbieren,<br />
jeweils in 10 Riegel schneiden und kühl stellen.<br />
Kuvertüre in den Ω geben und 5 Sek. |<br />
4| Stufe 8 zerkleinern. Mit dem π nach unten<br />
schieben und 3 Min. | 50 °C | Stufe 1 schmelzen.<br />
Etwas abkühlen lassen und die noch flüssige<br />
Kuvertüre in eine Papierspritztüte füllen. Die Riegel<br />
wellenförmig mit Kuvertiere verzieren und<br />
mit 2 EL grob gehackten Erdnüssen bestreuen.<br />
Erneut einfrieren und vor dem Verzehr<br />
Raumtemperatur annehmen lassen.<br />
92<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
„Twix“-Würfel<br />
†√µ¨±≈º<br />
01 00<br />
std : min<br />
PRO STÜCK: 317 KCAL | 4 G E | 21 G F | 27 G KH<br />
ZZGL. 2 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 16 STÜCK<br />
« 100 g Zucker<br />
« 305 g Butter, in Stücken<br />
« 1 Eigelb<br />
« 275 g Weizenmehl Type 405<br />
« 1 Prise Salz<br />
« 250 g gezuckerte Kondensmilch<br />
« 30 g Honig<br />
« 150 g Vollmilchkuvertüre, in Stücken<br />
Fotos: StockFood / Bauer Syndication (1), Clive Streeter (1); gettyimages.de/Julia Manga (1) | Illustrationen: gettyimages.de/Jacony (1)<br />
AUSSERDEM<br />
« kleines Backblech (25 × 35 cm)<br />
Backofen auf 170 °C Umluft vorheizen. Für<br />
1| den Teig Zucker im Ω 10 Sek. | Stufe 10<br />
pulverisieren. 180 g Butter, Eigelb, Mehl und Salz<br />
zufügen, 20 Sek. | Stufe 5 verkneten und den<br />
Teig umfüllen. Den Ω spülen.<br />
Den Teig auf ein kleines, mit Backpapier<br />
2| ausgelegtes Blech geben, gleichmäßig andrücken,<br />
mehrmals mit einer Gabel einstechen<br />
und 20 Min. backen. Dann abkühlen lassen.<br />
Inzwischen für den Belag 125 g Butter im<br />
3| Ω 2 Min. | 37 °C | Stufe 2 erwärmen. Kondensmilch<br />
und Honig zugeben, 30 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 1 köcheln lassen. Karamell etwas abkühlen<br />
lassen und auf dem Teig verstreichen. Ω spülen.<br />
Kuvertüre im Ω 3 Sek. | Stufe 8 zerkleinern.<br />
Mit dem π nach unten schieben und<br />
4|<br />
5 Min. | 55 °C | Stufe 1 schmelzen. Schokolade<br />
auf der Karamellschicht verteilen. Im Kühlschrank<br />
2 Std. fest werden lassen. Mit einem<br />
scharfen Messer in 16 Stücke schneiden und<br />
servieren. Im Kühlschrank aufbewahren.<br />
KARAMELL<br />
Die sahnig-cremige<br />
Karamellschicht bereiten wir<br />
aus gezuckerter Kondensmilch,<br />
Butter und Honig zu.<br />
Ihr könnt die Creme auch<br />
als Dessertsoße über Waffeln,<br />
Käsekuchen oder Eis geben.<br />
Wird die Creme kalt, wird sie<br />
langsam wieder fest aufgrund<br />
der verarbeiteten Butter, die<br />
fester wird, je kälter sie ist.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 93
Zum Knuspern<br />
und Schlemmen<br />
„Sun Rice“-Waffeln<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO STÜCK: 463 KCAL | 2 G E | 29 G F | 47 G KH<br />
ZZGL. 2 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 9 STÜCK<br />
00 15<br />
std : min<br />
« 200 g Zucker<br />
« 250 g Zartbitterkuvertüre, in Stücken<br />
« 200 g Butter, in Stücken<br />
« 150 g gepuffter Reis oder Dinkel<br />
AUSSERDEM<br />
« quadratische Form (ca. 20 × 20 cm)<br />
Zucker in den Ω geben und 10 Sek. |<br />
1| Stufe 10 pulverisieren. Puderzucker umfüllen.<br />
Die Kuvertüre in den Ω geben und<br />
5 Sek. | Stufe 8 zerkleinern. Butter zufügen<br />
und 3 Min. | 50 °C | Stufe 1 schmelzen.<br />
Puderzucker zugeben und 15 Sek. |<br />
2| Stufe 2 verrühren. Den Puffreis mithilfe<br />
des π gleichmäßig untermengen.<br />
Die Masse in die Form geben, glatt streichen<br />
3| und auf Raum temperatur abkühlen lassen,<br />
anschließend mind. 2 Std. in den Kühlschrank<br />
stellen. Die Platte in 9 Quadrate schneiden und<br />
servieren.<br />
>TIPP Für herbstliches Aroma könnt ihr<br />
1/4 TL gemahlenen Zimt zugeben oder einen<br />
Teil des Zuckers durch Vanillezucker ersetzen.<br />
PUFFREIS<br />
Statt des gepufften Reis<br />
könnt ihr neutrale Reiswaffeln<br />
3 Sek. | Stufe 5 im Ω<br />
zerkleinern. Alternativ<br />
verwendet „Smacks“ oder<br />
„Rice Crispies“ von Kellogg’s.<br />
Schön bunt: Für den<br />
Kindergeburtstag oder<br />
Halloween passt auch bunter<br />
Puffreis, er macht die kleinen<br />
Riegel farbenfroher.<br />
94<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
„Bounty“-Bites<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 45<br />
std : min<br />
PRO STÜCK: 139 KCAL | 2 G E | 11 G F | 8 G KH<br />
ZZGL. 1 STD. 30 MIN. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 20 STÜCK<br />
Fotos: Stockfood.com/Photo Cuisine (1), Bauer Syndication (1)<br />
« 25 g + 1 TL weiches Kokosöl<br />
« 30 g Ahornsirup<br />
« 170 g Kokosmilch (Dose)<br />
« 1 TL Vanilleextrakt<br />
« 210 g Kokosraspel<br />
« 200 g Zartbitterkuvertüre, in Stücken<br />
25 g Kokosöl, Ahornsirup, Kokosmilch,<br />
1| Vanilleextrakt sowie Kokosraspel in den<br />
Ω geben und 30 Sek. | ∆ | Stufe 3 zu einer<br />
formbaren Masse vermengen. Bei Bedarf noch<br />
etwas Kokosraspel bzw. Kokosmilch zufügen.<br />
Die Masse umfüllen und kalt stellen. Den Ω<br />
ausspülen und abtrocknen.<br />
Anschließend aus der Kokosmasse 5–6 cm<br />
2| lange, knapp 2 cm breite Riegel formen und<br />
auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen.<br />
Die Kokosriegel ca. 1 Std. tiefkühlen.<br />
Die Kuvertüre in den Ω geben und 5 Sek. |<br />
3| Stufe 8 zerkleinern. Mit dem π nach unten<br />
schieben, 1 TL Kokosöl zugeben und 5 Min. |<br />
55 °C | Stufe 1 schmelzen. In eine Schüssel<br />
umfüllen und kurz abkühlen lassen.<br />
Die Kokosriegel nacheinander mit einer<br />
4| Gabel in die flüssige Kuvertüre tauchen, abtropfen<br />
lassen, auf ein mit Backpapier belegtes<br />
Blech legen und die Kuvertüre trocknen lassen.<br />
Die Riegel vorsichtig vom Backpapier lösen<br />
5| und servieren. Kühl und dunkel aufbewahrt<br />
halten sie sich ca. 1 Woche.<br />
>SCHOKOLADE SCHMELZEN<br />
In dieser Disziplin ist der Thermomix® ein<br />
echter Profi. Anstelle eines umständlichen<br />
Wasserbads braucht ihr nur Schokolade und<br />
den Ω. Zunächst zerkleinert ihr die Stücke,<br />
denn so lässt sich die Schokolade noch<br />
schneller schmelzen. Nun wird erwärmt. Da<br />
der Thermomix® die benötigten 55 °C konstant<br />
hält und fortwährend rührt, kann die Schokolade<br />
nicht anbrennen. Durch die Zugabe von<br />
Kokosöl bekommt eure Glasur dann einen<br />
tollen Glanz.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 95
Selbst gemachte<br />
„Milchschnitten“<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 30<br />
std : min<br />
PRO STÜCK: 175 KCAL | 7 G E | 9 G F | 17 G KH<br />
ZZGL. 4 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 16 STÜCK<br />
« 6 Eier<br />
« 120 g Zucker<br />
« 100 g Weizenmehl Type 405<br />
« 1 TL Backpulver<br />
« 3 EL Kakaopulver<br />
« 2 EL Butter, flüssig<br />
« Salz<br />
« 200 g Sahne<br />
« 2 EL selbst gemachter Vanillezucker<br />
« 200 g Quark<br />
« 100 g Sahnejoghurt<br />
« 15 g Instant-Gelatine<br />
AUSSERDEM<br />
« eckige Backform (ca. 30 × 20 cm)<br />
Den Backofen auf 175 °C Ober-/Unterhitze<br />
1| vorheizen. Form mit Backpapier auslegen.<br />
Rühraufsatz einsetzen. Eier mit 100 g Zucker<br />
2| in den Ω geben und 1 Min. | Stufe 4<br />
schaumig schlagen. Mehl, Backpulver, Kakaopulver,<br />
Butter sowie 1 Prise Salz dazugeben<br />
und weitere 20 Sek. | Stufe 4 unterheben.<br />
Den Teig auf das Backblech geben, glatt<br />
3| streichen und im Ofen ca. 25 Min. backen.<br />
Herausnehmen, kurz abkühlen lassen und den<br />
Boden auf einem Kuchengitter auskühlen lassen.<br />
Den Ω spülen.<br />
Den Rühraufsatz einsetzen. Die Sahne<br />
4| mit Vanillezucker Stufe 3,5 ohne Zeiteinstellung<br />
unter Sichtkontakt steif schlagen und<br />
umfüllen. Quark, Joghurt und restlichen Zucker<br />
einwiegen, 2 Min. | ∂ glatt rühren und dabei<br />
das Gelatinepulver durch die Deckelöffnung<br />
rieseln lassen. Anschließend die Sahne mit dem<br />
π unterheben.<br />
Den Kuchenboden waagerecht halbieren,<br />
5| eine Hälfte auf eine Platte legen und mit<br />
einem rechteckigen Tortenrahmen umschließen.<br />
Die Sahnecreme daraufgeben, gleichmäßig<br />
verteilen und glatt streichen.<br />
Den zweiten Boden auflegen und leicht<br />
6| andrücken. Für ca. 4 Std. kühl stellen.<br />
Anschließend in ca. 16 rechteckige schmale<br />
Schnitten teilen und servieren.<br />
>TIPP Ihr könnt die mittlere Schicht nach<br />
Belieben mit pürierten Früchten oder Fruchtstücken<br />
eurer Wahl aufpeppen.<br />
ERFRISCHEND<br />
Die Milchcreme in diesen<br />
Schnitten ist viel erfrischender<br />
als die im fertig gekauften<br />
Produkt. Denn: Wir verwenden<br />
Quark und Sahnejoghurt.<br />
Damit die Creme auf dem<br />
Schokoboden gut hält und<br />
schön fest wird, achtet darauf,<br />
den Teig vollständig<br />
auskühlen zu lassen, ehe ihr<br />
die Creme aufbringt.<br />
96<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
„Snickers“-Riegel<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO STÜCK: 434 KCAL | 9 G E | 27 G F | 40 G KH<br />
ZZGL. 5 STD. RUHEZEIT<br />
ZUTATEN FÜR 20 STÜCK<br />
« 350 g Erdnüsse<br />
« 500 g Zartbitterkuvertüre, in Stücken<br />
« 200 g Butter, in Stücken<br />
« 250 g Sahne<br />
« 440 g Zucker<br />
« 30 g Zitronensaft<br />
« 250 g Quark<br />
« 5 Blätter Gelatine<br />
« etwas Kakaopulver zum Bestauben<br />
AUSSERDEM<br />
« 2 kleine Backbleche oder<br />
eckige Backformen (20 × 20 cm)<br />
Softe Creme trifft auf<br />
crunchy Nüsschen<br />
Zwei kleine Backbleche mit Backpapier<br />
1| auslegen. 175 g Erdnüsse im Ω 15 Sek. |<br />
Stufe 7 fein mahlen und umfüllen. 75 g gemahlene<br />
Erdnüsse einwiegen. Die Kuvertüre in den<br />
Ω geben und 5 Sek. | Stufe 7 zerkleinern.<br />
100 g Butter zufügen, 3 Min. | 60 °C | Stufe 2<br />
schmelzen. Jeweils die Hälfte der Masse auf ein<br />
Blech geben und glatt streichen. Im Kühlschrank<br />
fest werden lassen. Den Ω spülen.<br />
Den Rühraufsatz einsetzen. 150 g Sahne im<br />
2| Ω ohne Zeiteinstellung auf Stufe 3,5 unter<br />
Sichtkontakt steif schlagen. Übrige gemahlene<br />
Erdnüsse, 40 g Zucker, Zitronensaft und<br />
Quark zufügen, 20 Sek.| Stufe 3 verrühren.<br />
Gelatine in kaltem Wasser einweichen, aus-<br />
3| drücken und in einem kleinen Topf bei<br />
niedriger Hitze auflösen. 3 EL Quarkmischung<br />
unterrühren. 30 Sek. | Stufe 2 einstellen und<br />
Gelatinemischung und 100 g Erdnüsse durch<br />
die Deckelöffnung zugeben. Creme auf einen<br />
Boden streichen und im Kühlschrank ca. 2 Std.<br />
fest werden lassen. Ω spülen.<br />
01 00<br />
std : min<br />
Inzwischen für das Karamell<br />
4| 400 g Zucker mit 100 g Wasser in einer<br />
heißen Pfanne schmelzen und goldgelb<br />
karamellisieren lassen. Zusammen mit 100 g<br />
Sahne in den Ω geben und 12 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 köcheln. Nach 10 Min. die Butter<br />
zufügen. Die Masse etwas abkühlen lassen.<br />
Die restlichen Erdnüsse mit dem π<br />
5| unterheben und das Karamell auf die<br />
Quark-Creme streichen. Den zweiten Schokoladenboden<br />
vorsichtig vom Backpapier lösen<br />
und als Deckel auf die Karamellmasse legen.<br />
Behutsam andrücken und das Ganze weitere<br />
2 Std. im Kühlschrank fest werden lassen. Mit<br />
Kakao bestreuen und in ca. 4 × 5 cm große<br />
Stücke schneiden.<br />
>TIPP Zu Karamell und Schokolade<br />
schmeckt ein Hauch Salz immer gut. Dafür<br />
könnt ihr einfach gesalzene Erdnüsse verwenden<br />
oder 2 Prisen Meersalz zum Karamell geben.<br />
Wer vollständig auf die Erdnüsse verzichtet,<br />
bekommt als Ergebnis einen „Mars“-Riegel!<br />
Fotos: Stockfood.com/Profimedia (1), Eising Studio (1)<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 97
ELEGANT INS NEUE JAHR<br />
Für das kommende Jahr haben wir zwei wunderschöne Wandkalender<br />
gestaltet. Sie sind in limitierter Auflage ab sofort erhältlich!<br />
Der Küchenkalender<br />
Der Wandkalender mit 12 Monatsblättern.<br />
Mit diesen 12 Rezepten zum Einmachen<br />
bewahrt ihr die Ernte des Jahres einfach<br />
und lecker mit dem Thermomix®.<br />
DIE HIGHLIGHTS:<br />
« 12 Einmach-Rezepte für TM6, TM5® & TM31 –<br />
Himbeerkonfitüre, Rhabarbersirup,<br />
Bärlauchpesto, Tomatensoße, Apfelmus,<br />
Holunder-Punsch-Gelee und vieles mehr<br />
8,99<br />
EURO<br />
« Alle Termine auf einen Blick – Platz für<br />
wichtige Notizen an jedem Tag des Monats<br />
« Brillante Farbfotografien, liebevoll illustriert<br />
« Hochwertiges Premium-Papier<br />
« Praktische Spiralbindung zum Umblättern<br />
« Mit stabiler Öse zum Aufhängen<br />
FORMAT: 12 × 42 cm<br />
ISBN: 978-3-96417-171-9<br />
16,90<br />
EURO<br />
Der Wochenkalender<br />
Jede Woche ein neues schnell gemixtes Rezept<br />
für den Thermomix®! Im neuen mein ZauberTopf-<br />
Wandkalender findet ihr Ideen, die in maximal<br />
35 Minuten gemixt sind. Dazu gibt’s jede Menge<br />
wertvolle Mixtipps für den Thermomix®.<br />
DIE HIGHLIGHTS:<br />
« 53 Blitz-Rezepte – Pasta, Pizza,<br />
Salate, Suppen, Risottos & mehr<br />
für die Modelle TM6, TM5® & TM31<br />
« Viel Platz für Termine und Notizen<br />
« Inspirierende Farbfotos<br />
« Hochwertiges Premium-Papier<br />
« Praktische Spiralbindung<br />
zum einfachen Umblättern<br />
« Mit stabiler Öse zum Aufhängen<br />
FORMAT: 21 × 29,7 cm<br />
ISBN: 978-3-96417-169-6<br />
JETZT BESTELLEN UNTER: WWW.ZAUBERTOPF-SHOP.DE<br />
AUCH ERHÄLTLICH AUF
www.zaubertopf.de<br />
Impressum<br />
mein ZauberTopf ist eine unabhängige Publikation aus dem<br />
Hause falkemedia und steht in keinerlei Verbindung zu den<br />
Unternehmen der Vorwerk-Gruppe. Die Marken Thermomix®, TM5®<br />
und Varoma® sowie die Produktgestaltungen des „Thermomix®“<br />
sind eingetragene Marken der Unternehmen der Vorwerk-Gruppe.<br />
Für die Rezeptangaben in mein ZauberTopf ist<br />
ausschließlich falkemedia verantwortlich.<br />
Verlag<br />
falkemedia GmbH & Co. KG, An der Halle 400 #1, 24143 Kiel<br />
Tel. +49 431 200 766-0, Fax +49 431 20 07 66 50<br />
E-Mail: info@zaubertopf.de, www.zaubertopf.de<br />
Herausgeber<br />
Kassian Alexander Goukassian (v. i. S. d. P.)<br />
Mitglied der Geschäftsleitung & Ltg. Marketing<br />
Wolfgang Pohl<br />
Chefredakteurin/Teamleitung<br />
Vivien Koitka<br />
Redaktion (redaktion@zaubertopf.de)<br />
Stefanie Nickel, Svenja Rudolf,<br />
Hannah Hold (Elternzeit); CVD: Tina Richter;<br />
Druckmanagement: Alexandra Jürgensen<br />
Für Rezeptfragen, Korrekturen und Anmerkungen<br />
www.zaubertopf.de/rezept-updates<br />
Rezeptentwicklung<br />
Madeline Bartsch, Jennifer Dehen, Charlotte Heyn,<br />
Sebastian Lenz, Lukas Lotzing, Tessa Prignitz, Isabel Prinz,<br />
Vera Schubert; Sven Hoevermann (Küchenmeister)<br />
Art-Direktion/Layout<br />
Lisza Clausen<br />
Grafik und Bildbearbeitung<br />
Lara Klemm, Nadja Ulrich, Nele Witt,<br />
Kathrin Knoll (Bildbearbeitung)<br />
Lektorat<br />
SchlussBlick<br />
Fotografen dieser Ausgabe<br />
Tina Bumann, Anna Gieseler, Kathrin Knoll,<br />
Ira Leoni, Désirée Peikert<br />
Abonnementbetreuung<br />
abo@zaubertopf.de, Tel. +49 711 72 52 293,<br />
mein ZauberTopf Abo-Service, Postfach 810640, 70523 Stuttgart<br />
Mediaberatung<br />
Silja Aicher (kontakt@aichermediakontor.de)<br />
Aicher Mediakontor, Tel. +49 40 87 07 44 41<br />
Martin Wetzel (Martin.Wetzel@brmedien.de)<br />
Tel. +49 2241 17 74 14, Fax: +49 2241 17 74 20<br />
Sascha Eilers (s.eilers@falkemedia.de), Tel. +49 4340 49 93 79,<br />
Mobil: +49 151 53 83 44 12, Fax: +49 4340 49 93 91<br />
Anzeigenkoordination<br />
Dörte Schröder (d.schroeder@falkemedia.de), Tel. +49 431 20 07 66 12<br />
Anzeigenpreise: Siehe Mediadaten <strong>2021</strong> unter www.zaubertopf.de<br />
Produktionsmanagement/Druck<br />
impress GmbH, www.impress-media.de<br />
Vertrieb<br />
DMV Der Medienvertrieb GmbH & Co KG<br />
Meßberg 1, 20086 Hamburg<br />
Vertriebsleitung<br />
Hans Wies, DMV Der Medienvertrieb GmbH & Co KG<br />
(Hans.Wies@dermedienvertrieb.de)<br />
Bezugsmöglichkeiten<br />
Abo, Zeitschriften- und Buchhandel, Bahnhöfe, Flughäfen<br />
Einzelpreis: 5,50 Euro (reguläres Heft), 9,99 Euro (Spezial)<br />
Jahresabonnement: 42,90 Euro<br />
Europäisches Ausland zzgl. 0,90 Euro je Ausgabe.<br />
In den Preisen sind Mehrwertsteuer und Zustellung enthalten.<br />
Bezogen auf 8 Ausgaben im Jahr. Der Verlag behält sich<br />
die Veränderung der Erscheinungsfrequenz vor.<br />
Manuskripteinsendung<br />
Manuskripte jeder Art werden gern entgegengenommen.<br />
Sie müssen frei von Rechten Dritter sein. Mit der Einsendung<br />
gibt der Verfasser die Zustimmung zum Abdruck des Manuskriptes<br />
auf Datenträgern der Firma falkemedia. Ein Einsenden<br />
garantiert keine Veröffentlichung. Honorare nach Vereinbarung<br />
oder unseren AGB. Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
übernimmt der Verlag keine Haftung.<br />
Urheberrecht<br />
Alle hier veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Reproduktionen jeglicher Art sind nur mit Genehmigung<br />
des Verlages gestattet.<br />
Veröffentlichungen<br />
Sämtliche Veröffentlichungen in dieser Fachzeitschrift erfolgen ohne<br />
Berücksichtigung eines eventuellen Patentschutzes. Warennamen<br />
werden ohne Gewährleistung einer freien Verwendung benutzt.<br />
Haftungsausschluss<br />
Für Fehler im Text, in Schaltbildern, Aufbauskizzen usw., die zum<br />
Nichtfunktionieren führen, wird keine Haftung übernommen.<br />
Datenschutz<br />
Jürgen Koch (datenschutzanfrage@falkemedia.de), falkemedia GmbH<br />
& Co. KG, Abt. Datenschutz, An der Halle 400 #1, 24143 Kiel<br />
Bei falkemedia erscheinen außerdem die Publi kationen<br />
LandGenuss, So is(s)t Italien, Healthy Life, NaturApotheke,<br />
Mac Life, BEAT, DigitalPHOTO, BÜCHER und Die 101 Besten.<br />
© falkemedia, <strong>2021</strong> | www.falkemedia.de | ISSN 2510-392X<br />
Fotos: Nachtmann | Illustration: iStock / Getty Images Plus / vasabii (1)<br />
PREISRÄTSEL<br />
DEN TAG AUSKLINGEN LASSEN<br />
Köstliches Soulfood und ein herrliches Glas Wein –<br />
so lassen sich die kommenden Herbsttage gemütlich<br />
verbringen. Mit dem Kristallgläser-Set „VIVENDI“<br />
von Nachtmann habt ihr immer das passende Glas<br />
zur Hand. Das 18-teilige Set besteht aus sechs<br />
Rotwein-, sechs Weißwein- und sechs Champagner<br />
gläsern. Ob als Geschenk oder für euch selbst<br />
– dies ist die optimale Ausstattung, um leger oder<br />
in eleganter Runde zu genießen!<br />
mein ZauberTopf und Nachtmann verlosen<br />
ins gesamt 8 Sets im Wert von je ca. 100 Euro.<br />
Mehr Infos unter www.shop-nachtmann.de<br />
TEILNAHMESCHLUSS: 31. Oktober <strong>2021</strong><br />
TEILNAHME UNTER:<br />
www.zaubertopf.de/verlosung<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Lösungswort:<br />
Lösungswort Ausgabe 5/21: GRILLSAISON<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 99
SPEZIAL<br />
100 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Verführerisch, diese schnellen Soßen aus dem Supermarkt …<br />
Aber wir kochen die Leckereien lieber selbst und ergänzen je eine<br />
Idee für die Weiterverarbeitung zu einem vollmundigen Gericht!<br />
Rezepte: Lukas Lotzing | Fotos & Styling: Anna Gieseler & Kathrin Knoll<br />
Alexandr<br />
Auch unter der Woche ohne<br />
Fertigprodukte gut essen?<br />
Diese sechs Soßen machen’s möglich.<br />
Ob zu Pasta, Reis, Gemüse oder einem<br />
Stück Fleisch – ich koche nur schnell,<br />
worauf ich gerade Lust habe, die Soße<br />
sorgt für den Geschmackskick!<br />
Alle Gläser, die zunächst verschlossen<br />
bleiben, versehe ich mit einem<br />
der Soßen-Schildchen, die dieser<br />
ZauberTopf-Ausgabe beigelegt sind.<br />
So weiß ich auch später noch,<br />
was drin ist, oder kann das Glas<br />
verschenken und jemandem eine<br />
Freude damit machen.
Arrabbiata-Soße<br />
†√µ¨±≈º<br />
02 00<br />
std : min<br />
PRO PORTION (100 G): 62 KCAL | 2 G E | 2 G F | 7 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 GLÄSER À 450 ML<br />
Auberginenauflauf<br />
„Arrabbiata“<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 420 KCAL | 19 G E | 31 G F | 15 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
00 35<br />
std : min<br />
« Blättchen von<br />
4 Stielen Oregano<br />
« Blättchen von<br />
5 Stielen Basilikum<br />
« 2 Zwiebeln, halbiert<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 3 rote Chilischoten,<br />
in Stücken<br />
« 50 g natives<br />
Olivenöl extra<br />
« 60 g Tomatenmark<br />
« 1600 g stückige<br />
Tomaten (Dose)<br />
« 1 EL Zucker<br />
« 1 ½ EL Salz<br />
« 1 TL frisch<br />
gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
Oregano und Basilikum im Ω 3 Sek. |<br />
1| Stufe 8 zerkleinern und umfüllen. Zwiebeln,<br />
Knoblauch und Chili im Ω 6 Sek. | Stufe 7 zerkleinern.<br />
Mit dem π nach unten schieben.<br />
Öl zufügen und alles 4 Min. | 120 °C | Stufe 2<br />
2| andünsten. Tomatenmark zugeben, 2 Min. |<br />
120 °C | Stufe 2 dünsten. Tomaten zugeben und<br />
5 Min. | 100 °C | Stufe 2 aufkochen. Anschließend<br />
5 Sek. | Stufe 8 pürieren. Nun Oregano, Basilikum<br />
und Zucker zugeben, kräftig salzen und pfeffern.<br />
Die Soße 25 Min. | 90 °C | ∆ | Stufe 2 ohne<br />
3| Messbecher köcheln lassen. Entweder sofort<br />
servieren oder zum Haltbarmachen in sterile<br />
Gläser abfüllen, sofort verschließen und vollständig<br />
abkühlen lassen. Kühl und lichtgeschützt<br />
gelagert ist die Soße so bis zu 3 Wochen haltbar.<br />
« 50 g Parmesan, in Stücken<br />
« 2 Auberginen, längs in Scheiben<br />
« 50 g natives Olivenöl extra<br />
zzgl. etwas mehr zum Fetten der Form<br />
« Salz<br />
« frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
« 450 g Arrabbiata-Soße (Glas)<br />
« 250 g Mozzarella, in Scheiben<br />
« Blättchen von 4 Stielen Basilikum zum Garnieren<br />
Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.<br />
Eine Auflaufform mit etwas Öl fetten. Den Par-<br />
1|<br />
mesan in den Ω geben, 10 Sek. | Stufe 10 zerkleinern,<br />
umfüllen und beiseitestellen.<br />
Etwas Olivenöl in einer Pfanne erhitzen. Die Auber-<br />
2| ginen darin portionsweise von beiden Seiten je<br />
2–3 Min. anbraten, anschließend entnehmen und auf<br />
Küchenpapier abtropfen lassen. Die Auberginen mit Salz<br />
und Pfeffer würzen.<br />
Die Auberginen, die Arrabbiata-Soße und den<br />
3| Mozzarella abwechselnd in die Auflaufform schichten.<br />
Die oberste Schicht mit Mozzarella abschließen,<br />
mit Parmesan bestreuen und im vorgeheizten Ofen<br />
ca. 30 Min. backen.<br />
Den Auberginenauflauf mit etwas Pfeffer be-<br />
4| streuen, mit Basilikum garnieren und servieren.<br />
>VERWENDUNG Die Tomatensoße<br />
schmeckt zu Pasta, kann als Füllung oder für<br />
Aufläufe sowie Lasagne verwendet oder als<br />
fruchtige Soße zu Rouladen, Fleisch, Gemüse<br />
oder Fisch gereicht werden.<br />
102 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Täglich saisonale Trendrezepte für euch!<br />
WWW.PINTEREST.DE /MEINZAUBERTOPF<br />
BLITZ-<br />
LASAGNE<br />
Genau genommen<br />
schichten wir hier wie<br />
bei einer Lasagne alle<br />
Zutaten übereinander.<br />
Anstelle der Pastaplatten<br />
setzen wir Auberginenscheiben<br />
ein. Wer mag,<br />
kann auch in diesem<br />
Auflauf Hackfleisch<br />
ergänzen. Ohne geht’s<br />
einfach schneller!<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 103
Kantonesische Rinderfiletstreifen<br />
mit Reis und Gemüse<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 35<br />
std : min<br />
PRO PORTION: 479 KCAL | 35 G E | 8 G F | 64 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 1200 g Wasser<br />
« 250 g parboiled Reis<br />
« 200 g Brokkoli, in Röschen<br />
« 100 g Bambussprossen (Glas)<br />
« 100 g Sojasprossen<br />
« 100 g Porree, in Ringen<br />
« 100 g Champignons, in Scheiben<br />
« 400 g kantonesische Soße<br />
« Salz<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 450 g Rinderfilet, in Streifen<br />
« 2 EL natives Olivenöl extra<br />
« 2 Frühlingszwiebeln, in Ringen<br />
Wasser in den Ω geben. Den Garkorb einhängen und den Reis einwiegen.<br />
1| Das Gemüse in den Varoma® geben, mit 1 TL Salz sowie 2 Prisen Pfeffer würzen.<br />
Den Varoma® verschlossen aufsetzen und alles 20 Min. | Varoma® | Stufe 4 garen.<br />
Den Varoma® geschlossen auf einen Teller stellen. Garkorb entnehmen und den<br />
2| Ω leeren. Die Soße einwiegen und 6 Min. | 90 °C | ∆ | Stufe 2 erwärmen.<br />
Inzwischen die Rinderstreifen in einer Pfanne mit Olivenöl scharf anbraten und<br />
3| mit je 2 Prisen Salz und Pfeffer würzen.<br />
Fleisch und Gemüse zur Soße geben und mit dem π vermengen. Nach Belieben<br />
4| mit Salz und Pfeffer abschmecken. Mit Reis anrichten und mit den Frühlingszwiebeln<br />
bestreut servieren.<br />
>TIPP Bambussprossen aus der Konserve findet man mittlerweile in fast jedem<br />
Supermarkt. Im Asia-Shop um die Ecke findet ihr manchmal auch frische Bambussprossen.<br />
Ersatzweise könnt ihr auch Mungobohnensprossen oder Sojabohnenkeimlinge<br />
verwenden.<br />
104 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Kantonesische Soße<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 20<br />
std : min<br />
PRO PORTION (100 G): 83 KCAL | 2 G E | 3 G F | 14 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 3 GLÄSER À 400 ML<br />
« 3 Zwiebeln, halbiert<br />
« 4 Knoblauchzehen<br />
« 4 cm Ingwer<br />
« 50 g Erdnussöl<br />
« 100 g Reisessig<br />
« 100 g Sojasoße<br />
« 180 g Ananassaft<br />
« 70 g Tomatenketchup<br />
« 70 g Zucker<br />
« 30 g Stärke<br />
« 120 g Wasser<br />
« 1 rote Paprikaschote,<br />
in Stücken<br />
« 1 gelbe Paprikaschote,<br />
in Stücken<br />
« 30 g getrocknete<br />
Shiitake- Pilze, in Stücken<br />
« 2 Karotten, in Stiften<br />
Zwiebeln, Knoblauch sowie Ingwer in den Ω geben und<br />
1| 3 Sek. | Stufe 8 zerkleinern. Mit dem π nach unten schieben.<br />
Öl zufügen und 3 Min. | 120 °C | Stufe 2 anschwitzen.<br />
Reisessig, Sojasoße, Ananassaft, Ketchup sowie Zucker<br />
2| zugeben und 10 Min. | 100 °C | Stufe 2 aufkochen. Die<br />
Stärke mit dem Wasser glatt rühren und nach der Hälfte der<br />
Zeit durch die Deckelöffnung zugießen.<br />
Paprika, Pilze sowie Karotte zugeben und weitere 5 Min. |<br />
3| 100 °C | Stufe 2 garen.<br />
Die Soße entweder sofort servieren oder zum Haltbarmachen<br />
in sterile Gläser abfüllen, sofort verschließen<br />
4|<br />
und vollständig abkühlen lassen. Die Soße ist im Kühlschrank<br />
aufbewahrt mehrere Wochen haltbar.<br />
>VERWENDUNG Die Soße kantonesischer Art passt zu<br />
Geflügel-, Fleisch-, Fisch- und Reisgerichten sowie zu Bratlingen,<br />
Frühlingsrollen und auch zu dampfgegartem Gemüse, das als<br />
Hauptspeise zu Pasta, Couscous oder Reis kombiniert wird.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 105
Schupfnudeln ungarischer Art<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 15<br />
std : min<br />
PRO PORTION: 481 kcal | 16 g E | 18 g F | 64 g KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
Paprikasoße<br />
ungarischer Art<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION (100 G): 79 KCAL | 3 G E | 2 G F | 13 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 2 FLASCHEN À 450 ML<br />
« 2 Knoblauchzehen<br />
« 2 rote Zwiebeln,<br />
halbiert<br />
« 1 rote Chilischote,<br />
entkernt<br />
« 3 Paprikaschoten<br />
(rot und gelb),<br />
in Stücken<br />
« 20 g natives<br />
Olivenöl extra<br />
« 50 g Tomatenmark<br />
« 400 g passierte<br />
Tomaten<br />
00 30<br />
std : min<br />
« 25 g Zucker<br />
« 30 g dunkler<br />
Balsamicoessig<br />
« 2 Gewürzgurken,<br />
in Würfeln<br />
« 1 EL Gurkenwasser<br />
« 1 Prise Salz<br />
« 1 Prise frisch<br />
gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 2 TL edelsüßes<br />
Paprikapulver<br />
Knoblauch, Zwiebeln sowie Chili in den Ω<br />
1| geben und 3 Sek. | Stufe 8 zerkleinern. Paprika<br />
zufügen und 2 Sek. | Stufe 5 zerkleinern. Mit dem π<br />
nach unten schieben.<br />
Öl zugeben und 5 Min. | 120 °C | Stufe 2 dünsten.<br />
Restliche Zutaten zufügen und 15 Min. |<br />
2|<br />
95 °C | Stufe 1,5 | ∆ ohne Messbecher köcheln<br />
lassen. Den Garkorb als Spritzschutz aufsetzen.<br />
« Blättchen von ½ Bund Petersilie<br />
« 450 g Paprikasoße (Glas)<br />
« 30 g Butter<br />
« 800 g frische Schupfnudeln (Kühlregal)<br />
« 100 g Feta<br />
Die Petersilie in den Ω geben und 3 Sek. | Stufe 8 zerkleinern.<br />
1| Umfüllen und beiseitestellen.<br />
Die Paprikasoße in den Ω geben und für 10 Min. | 95 °C |<br />
2| Stufe 2 erhitzen.<br />
Inzwischen die Butter in einer großen Pfanne zerlassen und die<br />
3| Schupfnudeln darin goldgelb anbraten.<br />
Die Schupfnudeln mit der Paprikasoße auf Teller verteilen. Feta<br />
4| zerbröseln und über die Soße geben. Mit Petersilie garnieren<br />
und servieren.<br />
>TIPP Falls ihr Kartoffeln vom Vortag habt, könnt ihr die Schupfnudeln<br />
auch ganz einfach selber machen. Dafür 800 g gepellte<br />
Kartoffeln mit 250 g Weizenmehl Type 405, 1 Ei, ½ TL Salz, 2 Prisen<br />
frisch gemahlenen schwarzen Pfeffer und 3 Prisen frisch geriebene<br />
Muskatnuss in den Ω geben. Für 8 Sek. | Stufe 4 zu einem Teig<br />
verarbeiten. Den Kartoffelteig auf einer gut bemehlten Arbeitsfläche<br />
zu einem etwa 3 cm dicken Strang formen. Diese in ca. 2 cm<br />
breite Stücke schneiden mit den Handflächen zu fingerförmigen<br />
Nudeln rollen. Die selbst gemachten Schupfnuden vor dem Anbraten<br />
in reichlich siedenem Salzwasser für etwa 5 Minuten garen.<br />
Die Soße entweder gleich servieren oder zum<br />
3| Haltbarmachen in sterile Gläser abfüllen, sofort<br />
verschließen und vollständig abkühlen lassen. Die<br />
Soße hält sich im Kühlschrank ca. 2–3 Wochen.<br />
>VERWENDUNG Schmeckt zu Spießen,<br />
Hackbällchen, Bratwurst, Schnitzel sowie zu Pasta,<br />
Reis und Couscous oder als Topping von Burgern.<br />
106 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
PIKANT KOMBINIERT<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 107
Hähnchen süßsauer<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 495 KCAL | 30 G E | 11 G F | 70 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 250 g Basmatireis<br />
« 1200 g Wasser<br />
« Salz<br />
« 150 g Brokkoli, in Röschen<br />
« 150 g Zuckerschoten<br />
« 2 Frühlingszwiebeln, in Ringen<br />
« 400 g Hähnchenbrustfilet, in Würfeln<br />
« 2 Prisen edelsüßes Paprikapulver<br />
« 400 g Süßsauer-Soße (Glas)<br />
« etwas Sesam zum Garnieren<br />
00 40<br />
std : min<br />
Den Garkorb einhängen und den Reis<br />
1| einwiegen. Unter fließendem Wasser abspülen und<br />
wieder einhängen. Das Wasser mit 1 TL Salz zugeben.<br />
Den Varoma® aufsetzen, das Gemüse darin verteilen<br />
2| und mit 1 TL Salz würzen. Die Hähnchenbrustfilets<br />
mit ¼ TL Salz und dem Paprikapulver würzen. Auf dem<br />
Einlegeboden verteilen. Den Einlegeboden einsetzen,<br />
den Varoma® verschließen und alle Zutaten 25 Min. |<br />
Varoma® | Stufe 2 garen.<br />
Den Varoma® absetzen und den Garkorb mithilfe des<br />
3| π entnehmen. Zutaten warm halten, den Ω leeren.<br />
Die Süßsauer-Soße in den Ω geben und 8 Min. |<br />
4| 90 °C | ∆ | Stufe 2 erwärmen. Reis, Gemüse, Fleisch<br />
mit der Soße auf Tellern anrichten und mit Sesam garniert<br />
servieren.<br />
108 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
KLASSIKER<br />
„Hähnchen süßsauer“<br />
ist bei Asia-Fans äußerst<br />
beliebt. Denn neben dem<br />
Geschmack überzeugt<br />
das Gericht durch wenige<br />
Zutaten sowie eine<br />
einfache und schnelle<br />
Zubereitung. Wer mag,<br />
kann statt des Hähnchens<br />
auch Ente verwenden.<br />
Süßsauer-Soße<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 20<br />
std : min<br />
PRO PORTION (100 G): 80 KCAL | 1 G E | 1 G F | 17 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 GLÄSER À 400 ML<br />
« 25 g Stärke<br />
« 1100 g Ananas (Dose)<br />
mit Saft<br />
« 120 g Apfelessig<br />
« 40 g Zucker<br />
« 20 g Zitronensaft<br />
« 40 g Tomatenketchup<br />
« 40 g Sojasoße<br />
« 20 g Sesamöl<br />
« Salz<br />
« 1 gelbe Paprikaschote,<br />
in Stücken<br />
« 1 rote Paprikaschote,<br />
in Stücken<br />
« 2 Karotten, in Stücken<br />
Die Stärke mit etwas Ananassaft glatt rühren und beiseitestellen.<br />
Den restlichen Ananassaft, Essig, Zucker, Zitronen-<br />
1|<br />
saft, Ketchup, Sojasoße, Sesamöl sowie 1 Prise Salz in den Ω<br />
geben und 10 Min. | 100 °C | Stufe 2 aufkochen. Nach der<br />
Hälfte der Zeit die angerührte Stärke durch die Deckelöffnung<br />
des Ω angießen.<br />
Paprika, Karotten und Ananas zufügen und weitere 7 Min. |<br />
2| 100 °C | ∆ | Stufe 1 garen.<br />
Die Süßsauer-Soße entweder gleich servieren oder zum<br />
3| Haltbarmachen in sterile Gläser abfüllen, sofort verschließen<br />
und vollständig abkühlen lassen. Im Kühlschrank<br />
auf bewahren und innerhalb von 2–3 Wochen verzehren.<br />
>VERWENDUNG Die fruchtige Soße schmeckt sehr<br />
lecker zu Reis oder gekochten Getreiden wie Couscous und<br />
Bulgur, kombiniert mit gedämpftem Gemüse. Alternativ<br />
reicht sie zu Pasta, hier passen Vollkornspaghetti oder Ramen-<br />
Nudeln gut. Geflügel, Fisch und Fleisch können im Ganzen,<br />
als Geschnetzeltes, Gegrilltes oder als Frikadellen immer sehr<br />
gut ergänzt werden.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 109
Milde Currysoße<br />
†√µ¨±≈º<br />
00 05<br />
std : min<br />
PRO PORTION (100 G): 104 KCAL | 3 G E | 7 G F | 7 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 2 GLÄSER À 500 ML<br />
« 1 Knoblauchzehe<br />
« 1 Schalotte, halbiert<br />
« 200 g Mango,<br />
in Stücken<br />
« 20 g Currypulver<br />
« 750 g Joghurt<br />
« 40 g Mayonnaise<br />
« 20 g natives<br />
Olivenöl extra<br />
« 20 g mittelscharfer<br />
Senf<br />
« 1 TL Salz<br />
« ½ TL frisch<br />
gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 20 g Zitronensaft<br />
« ½ TL Zucker<br />
SCHMECKT ZUM MITTAG<br />
ODER AUCH WENN GÄSTE<br />
KOMMEN!<br />
Schalotten mit Knoblauch in den Ω geben<br />
1| und 3 Sek. | Stufe 8 zerkleinern. Mit dem π<br />
nach unten schieben. Mango zufügen und 10 Sek. |<br />
Stufe 6 pürieren. Restliche Zutaten zufügen und<br />
20 Sek. | Stufe 4 cremig rühren.<br />
Die Currysoße entweder sofort servieren oder<br />
2| in saubere Gläser füllen, verschließen und im<br />
Kühlschrank lagern. Durchweg gekühlt ist die Soße<br />
etwa 3 Tage haltbar.<br />
>VERWENDUNG Die Currysoße schmeckt<br />
wunderbar zu luftigem Basmatireis mit Gemüse sowie<br />
als Begleitung zu Pasta mit Fisch oder Geflügel<br />
oder als vegetarische Beilage mit gegartem Gemüse<br />
aus dem Varoma®. Sie schmeckt zu gegrilltem<br />
Fleisch, zu Pellkartoffeln sowie zu gekochten Eiern.<br />
110 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Lachs mit Pasta und Currysoße<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 680 KCAL | 42 G E | 25 G F | 68 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
« 1400 g Wasser<br />
« 350 g Bandnudeln<br />
« Salz<br />
« 4 Lachsfilets<br />
(à etwa 125 g)<br />
« Saft und Abrieb von<br />
1 unbehandelten<br />
Zitrone<br />
« frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
« 250 g Blattspinat<br />
« 500 g milde Currysoße<br />
(Glas)<br />
« Spitzen von<br />
½ Bund Dill<br />
Die Bandnudeln und 1 TL Salz durch die<br />
2| Deckelöffnung in den Ω geben und mit dem π<br />
00 30<br />
std : min<br />
hineindrücken. Den Varoma® aufsetzen, den Spinat darin<br />
verteilen und mit ½ TL Salz würzen. Den Einlegeboden<br />
einsetzen, den Varoma® verschließen und alles 15 Min. |<br />
Varoma® | Stufe 1 garen. Dabei ggf. die Packungsanweisung<br />
der Nudeln beachten.<br />
Den Varoma® vorsichtig abnehmen, beiseitestellen<br />
3| und die Nudeln abgießen. Die Soße in den Ω geben<br />
und 5 Min. | 85 °C | Stufe 2 erwärmen. Die Bandnudeln<br />
mit Currysoße, Spinat und Lachsfilets anrichten. Mit Dill<br />
und Zitronenabrieb garniert servieren.<br />
Das Wasser in den Ω geben und 12 Min. | 100 °C |<br />
1| Stufe 1 aufkochen. In der Zwischenzeit die Lachsfilets<br />
mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer würzen und auf dem<br />
Einlegeboden verteilen.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE<br />
111
AUS DEM<br />
DAMPF<br />
Diese Küchlein garen<br />
wir im Varoma®, denn<br />
durch den heißen Dampf<br />
bekommt der Quark eine<br />
herrlich luftige Konsistenz<br />
und behält seine<br />
Feuchtigkeit. Die Soufflés<br />
schmecken heiß oder<br />
auch gut gekühlt und<br />
dann mit erwärmtem<br />
Fruchtmus serviert.<br />
112 REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE
Quark-Mohn-Soufflé<br />
mit Apfel-Birnen-Mus<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION: 500 KCAL | 14 G E | 24 G F | 58 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 8 PERSONEN<br />
« 70 g Zucker zzgl. etwas mehr<br />
zum Bestreuen<br />
« 520 g heißes Wasser<br />
« 80 g Mohn<br />
« 100 g Butter zzgl. etwas mehr<br />
zum Fetten<br />
« 40 g Weizenmehl Type 405<br />
« 5 Eier<br />
« 50 g Puderzucker zzgl.<br />
etwas mehr zum Garnieren<br />
00 40<br />
std : min<br />
« 1 Prise gemahlener Zimt<br />
« 200 g Quark<br />
« 1 Prise Salz<br />
« 450 g Apfel-Birnen-Mus (Glas)<br />
AUSSERDEM<br />
« 8 Sturzgläser oder Silikonförmchen,<br />
z. B. „ZauberCups<br />
(à ca. 140 ml Inhalt)<br />
2 EL Zucker mit 2 EL Wasser in einer kleinen Pfanne goldbraun karamelli-<br />
1| sieren. Mohn und 1 TL Butter zugeben, verrühren, das Mohn-Karamell auf<br />
einen Teller mit Backpapier geben und abkühlen lassen. Anschließend in den<br />
Ω geben und 2 Sek. | Stufe 5 grob pulverisieren, umfüllen und die Hälfte<br />
davon mit 2 EL Mehl mischen. Den Ω spülen.<br />
Die Eier trennen. Den Rühraufsatz einsetzen und das Eiweiß ohne Zeiteinstellung<br />
auf Stufe 3,5 unter Sichtkontakt steif schlagen. Währenddessen<br />
2|<br />
den Zucker einrieseln lassen. Den Rühraufsatz entnehmen, den Eischnee umfüllen<br />
und beiseitestellen.<br />
Übrige Butter, Eigelb, 50 g Puderzucker und Zimt im Ω 20 Sek. | Stufe 3,5<br />
3| schaumig rühren. Quark, Mohn-Mehl-Mischung und Salz zugeben und<br />
30 Sek. | Stufe 3 cremig rühren. Den Eischnee mithilfe des π unterheben.<br />
Die Förmchen gründlich mit Butter einfetten und mit Zucker ausstreuen.<br />
4| Die Masse auf die Formen verteilen, mit der restlichen Karamell-Mohn-<br />
Mischung bestreuen und mit Frischhaltefolie abdecken.<br />
Heißes Wasser in den Ω geben. Förmchen in den Varoma® stellen, mit dem<br />
5| Deckel verschließen und 22 Min. | Varoma® | Stufe 1 garen.<br />
Den Varoma® absetzen, die Soufflés aus den Förmchen auf Teller stürzen<br />
6| und mit Apfelmus und Puderzucker garniert servieren.<br />
>TIPP Aus den „ZauberCups“ aus Silikon lassen sich die Soufflés bequem<br />
herauslösen und stürzen. So bleiben Form und Optik zum Servieren erhalten.<br />
Apfel-Birnen-Mus<br />
†√µ¨±≈º<br />
PRO PORTION (100 G): 82 KCAL | 0 G E | 0 G F | 21 G KH<br />
ZUTATEN FÜR 4 GLÄSER À 450 ML<br />
« 1200 g Äpfel, in Stücken<br />
« 400 g Birnen, in Stücken<br />
« 2 Vanilleschoten<br />
« 100 g Zucker<br />
« 40 g Zitronensaft<br />
« 2 TL gemahlener Zimt<br />
« 2 TL gemahlener Kardamom<br />
00 25<br />
std : min<br />
Die Äpfel mit den Birnen in den Ω geben und<br />
1| 5 Sek. | Stufe 4,5 zerkleinern. Die Vanilleschoten<br />
längs halbieren und das Mark herauslösen. Mark und<br />
Schote mit Zucker, Zitronensaft, Zimt und Kardamom in<br />
den Ω geben und 15 Min. | 100 °C | ∆ | Stufe 1 kochen.<br />
Die Vanilleschoten entfernen und das Mus 20 Sek. |<br />
2| Stufe 7 pürieren. Entweder sofort servieren oder<br />
zum Haltbarmachen in sterile Gläser füllen, fest verschließen<br />
und abkühlen lassen. Das Mus ist mind. 3 Monate<br />
haltbar, wenn ihr es ungeöffnet, kühl und dunkel lagert.<br />
>TIPP Als Alternative zur Vanilleschote könnt ihr auch<br />
den Abrieb einer halben Tonkabohne verwenden. Der<br />
intensive, vanilleähnliche Geschmack passt hervorragend<br />
fürs Verfeinern von Süßspeisen jeglicher Art. Apfelmus<br />
eignet sich sehr gut zum Einfrieren. So wird die Haltbarkeit<br />
zusätzlich verlängert!<br />
>VERWENDUNG Das Fruchtmus ist die ideale Ergänzung<br />
zu Pfannkuchen, Kartoffelpuffern, Milchreis und<br />
Grießbrei sowie als Topping auf Waffeln oder Vanilleeis. Ihr<br />
könnt auch Kuchen damit bestreichen oder befüllen und<br />
backen oder einige Löffel davon an Rührteig geben. Auch<br />
auf Joghurt, Porridge oder in der Quarkspeise bringt das<br />
Mus tollen Fruchtgeschmack.<br />
REZEPTE UNTER WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE 113
VORSCHAU<br />
Die Ausgabe 1/2022 von mein ZauberTopf<br />
erscheint am 4. November <strong>2021</strong><br />
SPEZIAL<br />
Weihnachten<br />
Die richtige Idee, gute Vorbereitung und gelingsichere Rezepte –<br />
diese Kombi macht das Kochen des Weihnachtsmenüs stressfrei und<br />
entspannt. Mit unseren Tipps für elegante Vorspeisen, beeindruckende<br />
Hauptgänge und zauberhafte Desserts können die Festtage kommen.<br />
Wir garantieren: Die Augen eurer Lieben werden leuchten!<br />
GESCHENKE IM GLAS<br />
Diese kleinen Gläser haben es in sich – und zwar Süßes und Pikantes!<br />
Wir mixen Vanillekipferl-Aufstrich, Backmischungen für Rudolph- Kekse,<br />
Rumtopf-Konfitüre und Amarettinilikör, stellen Winter- Gewürzpaste,<br />
saftiges Graubrot und Wichtelpesto her. Hübsche Ideen zum<br />
Verpacken gibt’s gleich dazu. Bei so vielen sehr unterschiedlichen<br />
Ideen ist garantiert für jeden Genießer etwas dabei!<br />
HEISSE SUPPEN<br />
Fenchel-Blumenkohl, Kürbis-Pastinake,<br />
Rosenkohl-Sellerie oder Weißkohl-Kartoffel –<br />
wir kombinieren die leckersten Wintergemüse<br />
zu duftendem Löffelglück aus dem Mixtopf.<br />
HACKFLEISCH<br />
Herzhaft, wärmend, wohltuend:<br />
Unsere Gerichte mit würzigem<br />
Hack sind genau das richtige<br />
Mittel gegen den Winterblues.<br />
Mit dabei: saftige Hackbällchen<br />
mit Pastinaken, Djuvec-Reis<br />
mit Lammhack, Frikadellen<br />
mit Champignonsoße, gefüllte<br />
Spitzpaprika, Hackfleisch-<br />
Lauch-Topf und mehr.<br />
DAS GROSSE<br />
ADVENTS-EXTRA<br />
24 Seiten, gefüllt mit den<br />
elegantesten Weihnachtsplätzchen.<br />
Freut euch auf<br />
ein großes Extraheft mit<br />
24 Plätzchen-Ideen, die die<br />
festliche Zeit noch etwas<br />
magischer machen. Das<br />
große Rezeptheft findet<br />
ihr als Advents-Geschenk<br />
in der nächsten Ausgabe<br />
1-22 von mein ZauberTopf!<br />
Jetzt Abo und Prämie sichern!<br />
Abo-Hotline: +49 711 72 52 293,<br />
www.zaubertopf.de/abo<br />
Fotos: Anna Gieseler (1); StockFood/Klambt Style-Verlag/Schardt, Wolfgang (1), Julia Hörsch (1),<br />
News Life Media (1) | Die angekündigten Themen sowie die Rezeptauswahl können sich kurzfristig ändern.
ADVERTORIAL<br />
Weißes Gold<br />
aus Südfrankreich:<br />
Meersalz mit Tradition<br />
Die Meersalze von La Baleine sind<br />
im gut sortierten Supermarkt erhältlich.<br />
Mehr Infos und Rezeptideen<br />
unter www.labaleine.de<br />
Ganz und gar naturbelassen, am Mittelmeer<br />
geerntet und schonend verarbeitet<br />
bringt das Meersalz von La Baleine seit<br />
über 80 Jahren den ursprünglichen<br />
Geschmack aus dem Meer auf die Teller.<br />
Ein faszinierendes Zusammenspiel der<br />
Natur aus Meerwasser, Sonne und Wind<br />
bildet seit Jahrhunderten die Grundlage<br />
für die Gewinnung von Meersalz in der<br />
Camargue, einer Landschaft an der südfranzösischen<br />
Mittelmeerküste. Jedes Frühjahr<br />
wird im Naturschutzgebiet in Aigues-<br />
Mortes das Meerwasser von erfahrenen<br />
Salzgärtnern, den Sauniers, nach einer uralten<br />
Technik durch ein Netz von Kanälen<br />
in die Meerwasserbecken der weitläufigen<br />
Salzgärten geleitet. Der in dieser Landschaft<br />
ständig wehende warme Mistral-<br />
Wind und die kräftig strahlende Sonne<br />
lassen das Wasser in den leicht abfallenden<br />
Becken nach und nach verdunsten. Unter<br />
ständiger Aufsicht und Kontrolle der Salzgärtner<br />
ist das Wasser nach Monaten so<br />
gesättigt, dass das Meersalz kristallisiert.<br />
Zeit für die Ernte<br />
Zurück bleibt eine dichte glitzernde<br />
Schicht Salzkristalle: das La Baleine<br />
Meersalz. Im Spätsommer werden die<br />
Kristalle in den weiß und rötlich schimmernden<br />
Salzgärten von Sauniers geerntet,<br />
anschließend schonend verarbeitet, um<br />
als La Baleine Meersalz Speisen perfekt<br />
begleiten zu können. Das gelingt mit<br />
dem besonders intensiven Geschmack.<br />
Schließlich würzt jedes einzelne, von<br />
der Natur geschaffene Salzkorn mit<br />
dem Aroma des Meeres.<br />
Naturschutz<br />
Die Ernte des Meersalzes La Baleine<br />
erfolgt im Einklang mit der Natur.<br />
Durch die Unterhaltung der Feuchtgebiete<br />
der Salinen durch die Sauniers werden<br />
viele bedrohte Vogelarten vor dem Aussterben<br />
geschützt. La Baleine engagiert<br />
sich, um den rosa Flamingos und anderen<br />
gefährdeten Vogelarten in ihren Salinen<br />
einen idealen Lebensraum zu bieten<br />
und ihre Reproduktion zu fördern.
RIESIGE<br />
REZEPTVIELFALT!<br />
FÜR<br />
NUR3 €<br />
im Monat<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MEHR ALS<br />
6000 REZEPTE<br />
für Thermomix® TM6, TM5® & TM31.<br />
Hier verfügbar: Alle Rezepte aus jedem Heft!<br />
REZEPTSUCHE<br />
& PLANUNG<br />
Simple Suche nach Zutaten und<br />
einfaches Anlegen von Favoritenlisten<br />
PRAKTISCHER<br />
KOCHMODUS<br />
Dein Smartphone wird mit einem Klick<br />
zum übersichtlichen digitalen Koch-Display<br />
EINBLICK IN<br />
UNSERE MIX-KÜCHE<br />
Unterhaltende Kochsendungen mit Rezepten<br />
und Tricks rund um den Thermomix®<br />
WWW.ZAUBERTOPF-CLUB.DE – JETZT 1 MONAT KOSTENLOS TESTEN!<br />
592<br />
Low-Carb-<br />
Rezepte<br />
351<br />
All-in-One-<br />
Rezepte<br />
836<br />
Brot- und<br />
Kuchenrezepte
Mit Thermomix® die besten Vorräte mixen!<br />
Arrabbiata-Sosse Arrabbiata-Sosse Arrabbiata-Sosse Arrabbiata-Sosse<br />
Sosse Kantonesischer Art<br />
Sosse Kantonesischer Art<br />
Sosse Kantonesischer Art<br />
Sosse Kantonesischer Art<br />
Sosse Ungarischer Art<br />
Sosse Ungarischer Art<br />
Sosse Ungarischer Art<br />
Sosse Ungarischer Art<br />
SüssSauer-Sosse<br />
SüssSauer-Sosse<br />
SüssSauer-Sosse<br />
SüssSauer-Sosse<br />
Milde CurrySosse<br />
Milde CurrySosse<br />
Milde CurrySosse<br />
Milde CurrySosse<br />
Apfel-Birnen-Mus<br />
Apfel-Birnen-Mus<br />
Apfel-Birnen-Mus<br />
Apfel-Birnen-Mus
Mit Thermomix® die besten Vorräte mixen!<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu Pasta,<br />
auf Pizza oder in der Lasagne<br />
verwenden.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu Pasta,<br />
auf Pizza oder in der Lasagne<br />
verwenden.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu Pasta,<br />
auf Pizza oder in der Lasagne<br />
verwenden.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu Pasta,<br />
auf Pizza oder in der Lasagne<br />
verwenden.<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer Hitze<br />
erwärmen. Z. B. zu Gemüse,<br />
Fleisch, Reis oder Asia-Nudeln<br />
kombinieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer Hitze<br />
erwärmen. Z. B. zu Gemüse,<br />
Fleisch, Reis oder Asia-Nudeln<br />
kombinieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer Hitze<br />
erwärmen. Z. B. zu Gemüse,<br />
Fleisch, Reis oder Asia-Nudeln<br />
kombinieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer Hitze<br />
erwärmen. Z. B. zu Gemüse,<br />
Fleisch, Reis oder Asia-Nudeln<br />
kombinieren.<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer Hitze<br />
erwärmen. Z. B. zu Spätzle,<br />
Geschnetzeltem oder Schupfnudeln<br />
servieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer Hitze<br />
erwärmen. Z. B. zu Spätzle,<br />
Geschnetzeltem oder Schupfnudeln<br />
servieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer Hitze<br />
erwärmen. Z. B. zu Spätzle,<br />
Geschnetzeltem oder Schupfnudeln<br />
servieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer Hitze<br />
erwärmen. Z. B. zu Spätzle,<br />
Geschnetzeltem oder Schupfnudeln<br />
servieren.<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Geschnetzeltem, Reis oder<br />
Asia-Nudeln kombinieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Geschnetzeltem, Reis oder<br />
Asia-Nudeln kombinieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Geschnetzeltem, Reis oder<br />
Asia-Nudeln kombinieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 90 °C |<br />
Stufe 2 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Geschnetzeltem, Reis oder<br />
Asia-Nudeln kombinieren.<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 85 °C |<br />
Stufe 2,5 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Hähnchen, Gemüse oder Reis<br />
servieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 85 °C |<br />
Stufe 2,5 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Hähnchen, Gemüse oder Reis<br />
servieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 85 °C |<br />
Stufe 2,5 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Hähnchen, Gemüse oder Reis<br />
servieren.<br />
So geht’s:<br />
Soße im Ω 10 Min. | 85 °C |<br />
Stufe 2,5 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Hähnchen, Gemüse oder Reis<br />
servieren.<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
Gemixt am:<br />
So geht’s:<br />
Mus im Ω 8 Min. | 80 °C |<br />
Stufe 2,5 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Milchreis, Pfannkuchen oder<br />
Kartoffelpuffern servieren.<br />
So geht’s:<br />
Mus im Ω 8 Min. | 80 °C |<br />
Stufe 2,5 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Milchreis, Pfannkuchen oder<br />
Kartoffelpuffern servieren.<br />
So geht’s:<br />
Mus im Ω 8 Min. | 80 °C |<br />
Stufe 2,5 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Milchreis, Pfannkuchen oder<br />
Kartoffelpuffern servieren.<br />
So geht’s:<br />
Mus im Ω 8 Min. | 80 °C |<br />
Stufe 2,5 bzw. bei mittlerer<br />
Hitze erwärmen. Z. B. zu<br />
Milchreis, Pfannkuchen oder<br />
Kartoffelpuffern servieren.