Dezember 2012 - Gemeinde Dechantskirchen

Frohe Weihnachten und ein 

gutes neues Jahr wünschen 

Bürgermeisterin 

Waltraud Schwammer, 

die Gemeinderäte 

und alle Gemeindebediensteten! 

Herzlichen Dank für den schönen Christbaum am 

Dorfplatz an die Familie Pausackerl, Dechantskirchen 11 

Zugestellt durch Post.at 

Gemeinde 

nachrichten 

Amtliche Mitteilung der Gemeinde 

Dechantskirchen 

im Internet unter: www.dechantskirchen.at 

Kontakt: Tel.-Nr.: 03339/22 408 

Dezember 2012

2 

Gemeindenachrichten 

Liebe Gemeindebürgerinnen! 

Liebe Gemeindebürger! 

Liebe Jugend! 

Ein halbes Jahrhundert 

Ich bedanke mich für die zahlreichen 

Glückwünsche anlässlich meines 

runden Geburtstages. 50 Jahre 

sind ein Grund in Dankbarkeit zurückzuschauen! 

50 Jahre sind ein 

Grund in Freude die Gegenwart zu 

genießen! 

50 Jahre sind ein Grund voller Vertrauen 

gemeinsam in die Zukunft 

zu gehen! Meine Bitte an die Vereine, 

von persönlichen Geschenken 

Abstand zu nehmen, wurde gut 

angenommen. So kamen rund € 

1.500,- für unseren gemeindeinternen 

850er Fonds zusammen. DAN- 

KE! Wenn jemand in Not ist, möge 

er/sie sich an mich wenden. 

Kleiner Rückblick 

Musikverein 

Das neue „Daheim“ für unseren Musikverein 

wurde im Juni 2012 eröffnet. 

Es war wohl das Fest des Jahres, 

mit dem Besuch von LH Stellvertreter 

Hermann Schützenhöfer 

und den Gästen aus Steinheim an 

der Murr. 

ESF 

Auch für die Eisschützenfreunde gab 

es heuer seitens der Gemeinde eine 

größere fi nanzielle Unterstützung 

für die Sanierung der Anlage. 

Straßenerhaltung 

Weil uns die gute Erhaltung der 

Straßen sehr wichtig ist, haben wir 

heuer sehr viel Geld dafür investiert. 

Veränderungen 

Wir erleben ständig Veränderungen. 

Es ist sehr erfreulich, dass unsere 

Gemeindesekretärin Sonja Zinggl 

ein Baby erwartet und im Jänner in 

Karenz gehen wird. Für die Karenzvertretung 

hat der Gemeinderat einstimmig 

beschlossen, Renate Putz, 

gebürtig aus Burgfeld, wohnhaft 

in Schwaighof, aufzunehmen. Ich 

wünsche beiden Frauen viel Glück 

und Freude für die neue Aufgabe. 

In der Volksschule wird Birgit Pausackl 

aus dem Karenzurlaub zurückkehren. 

Internet: www.dechantskirchen.at 

Ich danke 

ihrer Vertretung 

Gertrud 

Berghofer für 

die ausgezeichnete Arbeit, die sie geleistet 

hat. Im Gemeinderat hat Christoph 

Zehrfuchs aus privaten Gründen 

sein Mandat zurückgelegt. Vielen 

Dank für seine Tätigkeit im Dienste 

der Bevölkerung. Ihm wird Elmar 

Brandtner nachfolgen, dem ich dazu 

ebenfalls alles Gute wünsche. 

Ausblick 

Im nächsten Jahr wollen wir wieder 

ein Wohnhaus und evt. ein Haus für 

betreubares Wohnen schaffen. Wenn 

sie Interesse haben, bitte melden sie 

sich bei uns. 

Weihnachtliches 

Ein herzliches „Danke“ gilt der Familie 

Pausackerl („Neubauer“) für 

den wunderschönen Christbaum, 

der jetzt nicht mehr ihren Vorgarten 

schmückt, sondern unseren Dorf- 

Bgm. LAbg. Waltraud Schwammer 

Sprechstunde: 

Freitags 10 - 11 Uhr 

oder nach tel. Vereinbarung 

unter 0664/54 89 030 

platz. Danke den Familien für die Gestaltung 

der Adventfenster im Dorf. 

Wunsch 

Ich wünsche Ihnen allen ein gesegnetes 

Weihnachtsfest, das genau so 

ist, wie Sie sich es vorstellen. Lassen 

Sie sich nicht zu sehr stressen. Machen 

Sie sich einfach schöne und gemütliche 

Tage. Und genießen Sie die 

Zeit mit den Menschen, die Ihnen am 

wichtigsten sind. 

Für das neue Jahr 2013 alles Gute, 

Glück und vor allem Gesundheit! 

Das wünscht Ihnen im Namen des 

Gemeindevorstandes und des Gemeinderates 

Ihre Bürgermeisterin 

LAbg. 

Ein herzlicher Empfang wurde Martin Ringhofer, beschäftigt bei Fa. Hofer - 

Fliesen GmbH in Dechantskirchen, bereitet. Der junge Hafner- und Fliesenlegergeselle 

holte sich bei der Fliesenleger- Europameisterschaft die Bronzemedaille. 

V.l.n.r.: Rudolf Weisz (Betreuer), Andreas Höller (Landesinnungsmeister) 

Bgm in Waltraud Schwammer, Martin Ringhofer, Hubert Hofer, Maria Hofer

Aus dem Sitzungssaal 

GR-Sitzung am 

31.10.2012 

Fahrtkostenförderung 

Der Gemeinderat hat den einstimmigen 

Beschluss gefasst die Busfahrtkosten 

für Kindergartenkinder aus 

dem Gemeindegebiet, die ihr letztes 

Kindergartenjahr (Pfl ichtjahr) absolvieren, 

ab dem Kindergartenjahr 

2012/2013 zur Gänze durch die Gemeinde 

zu übernehmen. Für Kinder 

die im Linienfahrbereich des Busunternehmens 

wohnhaft sind, jedoch 

wegen der Nichtzustandekommen 

des Busses aufgrund geringer Kinderanzahl 

privat chauffi ert werden 

müssen, erhalten die Eltern ebenfalls 

den Durchschnittsbetrag der 

Buskosten als Förderung. 

Karenzvertretung 

Sekretärin Sonja Zinggl geht Ende 

Jänner 2013 in Karenz. Als Karenzvertretung 

wird ab 01.01.2013 Renate 

Putz im Gemeindamt sowohl für 

die Anliegen der Gemeindebürger, 

als auch für Abgaben, Buchhaltung 

und Lohnverrechung Ansprechperson 

sein. Renate Putz ist verheiratet 

und Mutter von 

2 Kindern. Sie 

war bereits mehr 

als 5 Jahre im 

Gemeindedienst 

in der StadtgemeindeFriedberg 

tätig. 

Berichte 

> Vorhaben: 

- Die Asphaltierungsarbeiten sind 

soweit abgeschlossen (Holdweg, alter 

Sportplatz, Sanierungen,…) 

- Eine zusätzliche Straßenlaterne 

beim Zugang zum Gewerbepark 

wurde kürzlich angebracht. Eine Bewilligung 

der Landesstraßenverwaltung 

für die Straßenquerung wurde 

eingeholt. 

> Gemeindestrukturreform: 

Es gab eine Besprechung mit Bgm. 

Simon von der Gemeinde Schlag/ 

Thalberg bzgl. Teilfusion unserer 

Gemeinden. Der Gemeinderat von 

Schlag/Thalberg tritt für eine Teilung 

der Gemeinde ein. 

> Energiemodellregion Wechselland: 

Der 3. Beteiligungsworkshop in 

Friedberg wurde im Feuerwehrhaus 

Friedberg durchgeführt. Energiemodellregionsmanager 

GR Johann 

Oswald berichtet in einigen Sätzen 

über die weitere Vorgehensweise. Es 

wurden konkrete Maßnahmen erarbeitet. 

Ein Umsetzungskonzept wird 

Mitte Dezember von den Bürgermeistern 

der Modellregionsgemeinden 

beschlossen. 

>Umiwechseln: 

Das Fest war ein voller Erfolg. Die 

Gemeinden haben gemeinsam Gläser 

angekauft. Diese sind in Pinggau 

gelagert und können auch ausgeborgt 

werden. Das Fest soll 2013 am 

22. September wieder in Pinggau 

stattfi nden. 


>Wirtschaftsplattform Wechselland: 

Am 18.10.2012 fand im VAZ Pinggau 

die 2. Berufsorientierungsmesse 

Messe für Pfl ichtschüler (3. u. 

4. Klassen HS und PTS) und Eltern 

statt. 400 Personen erlebten einen 

sehr interessanten und toll gestalteten 

Abend. 

>Wohnung Hr. Reiterer Johann : 

Hr. Gruber Johann, wh. in Stögersbach 

46 wird in die Wohnung einziehen. 

>Generalsanierung der HS Friedberg: 

Entwürfe und Kostenschätzungen 

liegen vor. Besprechung war 

am 21. September 2012 bezüglich 

Projektentwicklung Hauptschule 

Friedberg mit zuständigen Personen 

vom Land. Bgm in hat daran teilgenommen. 

>Geplante Vorhaben für 2012: 

- Heizung Kindergarten u. Rüsthaus 

- Errichtung eines weiteren Mehrfamilienwohnhauses. 

Gespräche mit 

Wohnbaugesellschaften werden 

schon seit längerem geführt. 

Gemeindekalender 2013 

Der Gemeindekalender 2013 wird 

in den 

nächsten 

Tagen von 

den Gemeinderätenzugestellt. 

Wir 

wünschen 

viel Freude 

damit! 

Voranschlag für das Haushaltsjahr 2013 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - - 

- - 

- 

- - 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

Telefonnummern - Ansprechstellen - Adressen - Termine ..... 

Notrufnummern Ämter, Behörden 

Feuerwehr...................................................... 122 Gemeinde Dechantskirchen........................... 03339-22 408 

Polizei............................................................ 133 Pfarramt Dechantskirchen............................. 03339-22 410 

Rotes Kreuz.................................................... 144 Raiffeisenbank Dechantskirchen.................... 03339-22 445 

Grünes Kreuz.................................................. 03335-22 19 Postpartner Dechantskirchen......................... 03339-24 219 

Vergiftungszentrale......................................... 01-04 64 343 BH- Hartberg-Fürstenfeld............................. 03332-60 6 

FF- Dechantskirchen........................................ Gemeindekalender 

03339-23 822 Finanzamt Oststeiermark (Hartberg).............. 03152-83 7 

FF- Stögersbach.............................................. 03339-22 509 Kammer f. Land- u. Forstwirtschaft................ 03332-62 623 

FF- Kroisbach.................................................. 03339-28 09 Arbeiterkammer Hartberg............................. 05- 77 99-3500 

AMS Hartberg.............................................. 03332-62 602 

Ärzte, Spitäler, Seniorenheime Polizei Rohrbach a.d.L.................................. 05-91 33-6236 

Dr. Lopatka, Dechantskirchen.......................... 03339-24 310 Schulen, Kindergarten Dechantskirchen 

Schlag....................................... 03338-42 00 

Hauskrankenpflege Friedberg........................... 03339-23 344 Hauptschule Friedberg.................................. 03339-25 154 

Marienkrankenhaus Vorau............................... 03337-22 54 Polyt. Schule Friedberg................................. 03339-25 151 

LKH Hartberg.................................................. 03332-605 Volksschule Dechantskirchen......................... 03339-25 185 

Caritas Seniorenheim Friedberg........................ 03339-24 412 Kindergarten Dechantskirchen....................... 03339-23 360 

Seniorenheim St. Johann i.d.H......................... 03332-62 501 

Seniorenheim Menda Hartberg......................... 03332-62 655 

Pflegeheim St. Vinzenz, Pinkafeld..................... 03357-42 242 2013 

Schulferien 

Steiermark Burgenland Niederösterreich 

24. Dez. 06. 24. Dez. 06. 24. Dez. 06. Jän. Weihnachtsferien 2012/2013 Jän. 2013 Jän. 2013 2013 

Semesterferien 18. Feb. 23. Feb. 2013 11. Feb. 16. Feb. 2013 04. Feb. 09. Feb. 2013 

Osterferien 23. März 02. April 2013 23. März 02. April 2013 23. März 02. April 2013 

Pfingsferien 18. Mai 21. Mai 2013 18. Mai 21. Mai 2013 18. Mai 21. Mai 2013 

Sommerferien 06. Juli 07. Sep. 2013 29. Juni 31. Aug. 2013 29. Juni 31. Aug. 2013 

Weihnachtsferien 24.Dez. 06. Jän. 2014 24. Dez. 06. Jän. 2014 24. Dez. 06. Jän. 2014 

2013/2014 

Öffnungszeiten: Most-, Buschenschenken u. Heurigen 

Buschenschank Pausakerl 28. Feb. 17. März 2013 09. Mai 26. Mai 2013 18. Juli 04. Aug. 2013 03. Okt. 20. Okt. 2013 

Mostschank Zinggl 19. Apr. 05. Mai 2013 15. Aug. 01. Sep. 2013 

Mostschank Pichlbauer 31. Jän. 12. Feb. 2013 

Heuriger Flourl´s Schenke Jeden Tag ab 13.00 Uhr Mittwoch Ruhetag Ansonsten nach Vereinbarung 

Bauverhandlungstermine 

Donnerstag: 07. Februar 2013; Donnerstag: 04. April 2013; Donnerstag: 

Donnerstag: 05. September 2013; Donnerstag: 28. November 2013; 

06. Juni 2013 

Begegnungen der Frühjahrsmeisterschaft 2013 des USV-Raiba-Wirtschaft-Dechantskirchen 

Ergebnis 

Viel Glück und GesundheitHerbst 

So, 24.03.2013 Greinbach Dechantskirchen 15.00 Uhr Sportplatz Greinbach 1:0 

Sa, 30.03.2013 Dechantskirchen Ilztal 15.00 Uhr Raiffeisen Stadion Wechselland 2:1 

Sa, 06.04.2013 Grafendorf Dechantskirchen 15.00 Uhr Sportplatz Grafendorf 1:2 

Sa, 13.04.2013 Dechantskirchen wünscht im Krottendorf Namen 16.00 Uhr der Raiffeisen Gemeinde 

Stadion Wechselland 1:3 

Sa, 20.04.2013 Birkfeld Dechantskirchen 16.00 Uhr Birkfeld (Birkenstadion) 0:4 

Sa, 27.04.2013 Dechantskirchen Pöllauberg 17.00 Uhr Raiffeisen Stadion Wechselland 0:2 

Sa, 04.05.2013 Vorau Dechantskirchen Ihre 19.00 Bürgermeisterin 

Uhr Sportplatz TuS Vorau 2:0 

Außendienstmitarbeiter 

Sa, 09.05.2013 Dechantskirchen Waldbach 17.00 Uhr Raiffeisen Stadion Wechselland 3:5 

Kogler Andreas 

0664/2317221 

Sa, 11.05.2013 USV EVON Stubenberg Dechantskirchen 18.30 Uhr Seestadion Stubenberg 8223 3:2 

Sa, 18.05.2013 Dechantskirchen LAbg. Hartberg/U. Waltraud 17.00 Uhr Schwammer 

Raiffeisen Stadion Wechselland 3:4 

Sa, 25.05.2013 Strallegg Dechantskirchen 17.00 Uhr Joglland Sport- u. Freizeitarena 2:2 

Sa, 01.06.2013 Dechantskirchen Rohrbach/L. 17.00 Uhr Raiffeisen Stadion Wechselland 1:1 

Sa, 08.06.2013 Pinggau-Friedberg Dechantskirchen 17.00 Uhr Sportzentrum Friedberg 8240 4:2 

Gruppe: ordentlicher Haushalt außerordentlicher Haushalt 

Einnahmen € Ausgaben € Einnahmen € Ausgaben € 

0 Vertretungskörper u. allg. Verwaltung 8.300,00 273.900,00 0,00 0,00 

1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit 300,00 75.500,00 0,00 0,00 

2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissen 52.700,00 321.100,00 0,00 0,00 

3 Kunst, Kultur und Kultus 5.400,00 60.800,00 154.200,00 154.200,00 

4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung 0,00 230.700,00 0,00 0,00 

5 Gesundheit 0,00 33.800,00 0,00 0,00 

6 Strassen- und Wasserbau, Verkehr 4.600,00 166.400,00 122.400,00 122.400,00 

7 Wirtschaftsförderung 300,00 38.400,00 0,00 0,00 

8 Dienstleistungen 478.600,00 567.600,00 35.000,00 35.000,00 

9 Finanzwirtschaft 1.441.300,00 223.300,00 0,00 0,00 

Summe: (€) 1.991.500,00 1.991.500,00 311.600,00 311.600,00 

e-mail: gde@dechantskirchen.steiermark.at 

3

4 


Gebührenanpassungen 

Die alljährliche Angleichung der Gebühren 

ab 01.01.2013 wurde vom 

Gemeinderat wie folgt beschlossen: 

Müllgebühren: 

Für Privathaushalte beträgt die Erhöhung, 

je nach Personenzahl zwischen 

€ 1,70 und max. € 3,75 inkl. 

MwSt.,/Jahr und bei Gewerbebetrieben 

€ 2,50 /Jahr. 

Kanalbenützungsgebühren: 

Die jährliche Kanalbenützungsgebühr 

steigt je m² um € 0,01 und 

je EGW (Einwohnergleichwert) um 

€ 3,50 inkl. MwSt. 

Einmaliger Kanalisationsbeitrag: 

Der Einheitssatz des einmaligen Kanalbeitrages 

und Kanal- Ergänzungsbeitrages 

erhöht sich um € 0,75 je 

m² Berechnungsfl äche. 

Flächenwidmungsplan-Änderung 

wurde zurückgezogen 

Bei der Bürgerinformation am 11. 

Oktober wurde die Bevölkerung über 

den Antrag des MSC Dechantskirchen 

bzgl. Flächenwidmungsplanänderung 

für die Moto-Cross-Anlage 

in Kroisbach informiert. Der Raumplaner 

der Gemeinde Arch. Handler 

erläuterte die Änderung. Nach reger 

Diskussion unter den Anwesenden 

wurde der Antrag auf Änderung vom 

Antragsteller zurückgezogen. 

Bauverhandlungstermine 

Nachstehende Bauverhandlungstermine 

stehen für 2013 zur Verfügung. 

Donnerstag, 07. Feb. 2013 

Donnerstag, 04. April 2013 

Donnerstag, 06. Juni 2013 

Donnerstag, 05. Sep. 2013 

C 

Donnerstag, 29. Nov. 2013 

Bitte bringen Sie die Unterlagen mind. 

3 Wochen vor der Bauverhandlung 

in das Gemeindeamt um Vorarbeiten 

rechtzeitig erledigen zu können. 


M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

BM.I 

BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES 

Gemeindeinfo 

Neue Hundeabgabeordnung ab 01.01.2013 

Auf Grund des neuen Steiermärkischen 

Hundeabgabengesetzes beschloss 

der Gemeinderat eine neue 

Hundeabgabenordnung der Gemeinde, 

die ab 01.01.2013 wirksam wird. 

Die wichtigsten Punkte fassen wir 

zusammen: 

> Für Hunde die über 3 Monate alt 

sind, ist vom Hundehalter eine Hundeabgabe 

in der Höhe von € 60,- zu 

leisten. 

> die Hundeabgabe wird um 50% 

ermäßigt für: 

: Hunde, die zur ständigen Bewachung 

von 

- land- und forstwirtschaftlichen 

oder gewerblichen Betrieben dienen 

- Gebäuden, die vom nächstbewohnten 

Gebäude mehr als 50 m entfernt 

liegen und 

- Heimgärten sowie 

: für Jagdhunde und Hunde die nach 

ihrer Art und Ausbildung von ihrem 

Besitzer zur Ausübung seines Berufes 

oder Erwerbs benötigt werden. 

: für Rassehunde von Züchtern (ab 

mind. 2 Hunden derselben Rasse) 

die zu Zuchtzwecken in ein österr. 

Hundezuchtbuch eingetragen sind 

: weiters Anzeige Gemeinde für Volksbefragung Hunde 2013 A5quer weiss mit V2012114 denen druck.pdf 1 14.11.2012 nach- 16:23:03 

Volksbefragung 2013 

Eine Information des Bundesministeriums für Inneres 

Die Frage wird lauten: 

a) Sind Sie für die Einführung eines Berufsheeres und eines bezahlten freiwilligen Sozialjahres 

oder 

b) sind Sie für die Beibehaltung der allgemeinen Wehrpflicht und des Zivildienstes? 

Stimmberechtigt sind: 

österreichische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger, die spätestens am Tag der Volksbefragung 

(20. Jänner 2013) 16 Jahre alt werden und ihren Hauptwohnsitz in Österreich haben; 

Auslandsösterreicherinnen und Auslandsösterreicher, die ihren Hauptwohnsitz im Ausland haben und 

in der Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde eingetragen sind. 

Stimmabgabe persönlich mit amtlichem Lichtbildausweis: 

im Wahllokal in der Hauptwohnsitz-Gemeinde oder 

mit Stimmkarte: 

in einem Wahllokal in jeder Gemeinde Österreichs 

vor einer „fliegenden Wahlbehörde“ 

per Briefwahl 

Informationen: 

www.volksbefragung2013.at 

Tel.: 0800 500 180 (gebührenfrei) 

(Mo-Fr 08.00 - 13.00 Uhr) 

Volksbefragung am Sonntag, 20. Jänner 2013 

weislich ein Kurs „Begleithund I 

oder II“ usw. absolviert wurde. 

> Von der Hundeabgabe befreit sind 

Diensthunde in öffentlicher Verwendung, 

Diensthunde von beeidetem 

Forst- u. Jagdschutzpersonal, Blinden- 

und Therapiehunde, Hunde von 

konzessionierten Bewachungsunternehmen 

und Hunde von behördlich 

bewilligten Tierheimen. 

Die Befreiung oder Anerkennung als 

Wach-, Jagd-, oder Berufshund oder 

eine Begünstigung als Hundezüchter 

muss mit entsprechendem Nachweis 

bis spätestens 28. Februar 2013 beim 

Gemeindeamt beantragt werden. 

Die Hundeabgabe ist vom Hundehalter 

selbst zu berechnen und bis 15. 

April selbständig an die Gemeinde zu 

entrichten. 

Der Erwerb oder die Geburt eines 

Hundes muss binnen zwei Wochen 

beim Gemeindamt gemeldet werden. 

Als Meldedaten müssen angegeben 

werden: 

- Name, Hauptwohnsitz u. Geburtsdatum 

des Hundehalters 

- Rasse, Geschlecht, Geburtsdatum 

des Hundes 

- Kennzeichnungsnummer (Chip-Nr.).


Die Bevölkerung feierte mit der Bürgermeisterin! 


5

6 


Gemeinschaftsordination in Dechantskirchen 

Dr. Esther Schober steht ab sofort als Wahlärztin für Allgemeinmedizin in 

Dechantskirchen, sozusagen parallel mit Dr. Lopatka in dessen Ordination 

zur Verfügung. Das Credo der ausgebildeten Apothekerin und Ärztin ist der 

ganzheitliche Ansatz, die die chinesische Heilkunst verfolgt und in Europa 

schon Paracelsus gelehrt hat. Die Homäopathie, Akupunktur und Kräutermedizin 

sind ihre erklärten Spezialgebiete (Tel. 0664/1449865). Bürgermeisterin 

Schwammer stattete einen Eröffnungsbesuch ab. 

5 Burschen bei der Musterung in Graz 

Die Burschen des Geburtsjahrgangs 1994 waren am 19. und 20. November 

bei der Musterung in Graz. Nach einer Wehrdienstberatung, einige 

Tage vor dem Stellungstermin, wurde wieder die Busfahrt nach 

Graz und von Graz wieder nach Hause organisiert. Herzlichen Dank 

dem Organisator ÖKB- Obm.-Stv. Richard Kremnitzer. Nach alter Tradition 

lud die Gemeinde die heimgekehrten Burschen zu einer Jause. 

V.l.n.r.: Vizebgm. Johann Zinggl, Jakob Glatz, Andre Gremsl, Dominik Weidinger, 

Stefan Lammer (hinten), Christian Riegler, Richard Kremnitzer. 



Krankenbett 

Wir danken nachstehenden Spendern: 

> Fam. Ewald Dinbauer, Schlag 103 

> Fam. Pfeffer, Kroisbach 44 

> Fam. Holzer/Grass, Dechantsk. 33 

> Salmhofer Josef u. Maria, Bergen 18 

> Jahrmann Alois u. Maria, Pinggau 

> Fam. Josef Moltner, Dechantsk. 39 

> Hr. Johann Gremsl, 8240 Schwaighof 

> Fam. Lechner, Pinkafeld 

> Fam. Gesslbauer, Pinkafeld 

> Fam. Josef Pausackerl, Dk. 11 

> Fam. Norbert Klampfl , Burgfeld 30 

> Fr. Vojislava Pichlhöfer, Dk. 127 

Seit Beginn verzeichnen wir insgesamt 

35 Krankenbett- Ausleihungen. 

Derzeit sind von insgesamt 12 Krankenbetten 

10 Stk. und 3 Antidekubitus- 

Matratzen im Einsatz. 

Trauungen 2012 

Wir gratulieren den Hochzeitpaaren 

zur Vermählung im Trauungssaal Dk.: 

03.03.2012: 

Viktoria Prenner u. Johannes Zingl, 

Stögersbach 


Claudia Tromayer u. Franz Brunader, 



Isabella Kienegger u. Stefan Lind, 

Schäffern 


Karin Szambor u. Johann Riegler, 

Graz 


Elisabeth Putz u. Heinz Heyny, 

Stögersbach 


Renate Kirnbauer u. Harald Putz, 



Gerlinde Kager u. Martin Steinhöfl er, 

Kroisbach


Die Klima- und Energiemodellregion 

„Energieregion Wechselland“ arbeitet 

mit den Projektpartnern gerade am 

Umsetzungskonzept für den Fördergeber, 

dem Klima- und Energiefonds. 

Ab 2013 wollen wir gemeinsam mit 

der Bevölkerung die regionale Identität 

fördern, die regionale Lebensqualität 

und Wertschöpfung (speziell mit 

allen Formen der erneuerbaren Energien) 

steigern. 

Als Regionsmanager 

stehe ich 

gerne nach Vereinbarung(Kontakt:GemeindeamtDechantskirchen) 

für eine 

kostenlose Beratung 

in Energie- und Energieeffi zienzfragen 

zur Verfügung. 

Advent am Dorfplatz 

Viele Jahre schon begrüßt und begleitet das Adventstandl 

am Dorfplatz mit wärmenden Getränken und guten 

Broten die besinnliche Vorweihnachtszeit. Die SPÖ 

und der Tennisverein schmücken an jedem Freitag in der 

Anventzeit den überdachten Bereich neben der Stiege. 

Die gemütliche Athmosphäre lädt die Besucher zu guter 

Unterhaltung ein. Der Ausklang der Adventzeit wird alljährlich 

von einigen Musikern des Musikvereins feierlich 

begleitet. Alle Gäste sind herzlich willkommen! 


Energieregion Wechselland 

Der Start der Energieregion Wechselland wurde im Gemeindeamt Dechantskirchen 

besiegelt. Mehrere Arbeitsgruppen haben sich aus den drei durchgeführten 

Beteiligungsworkshops gebildet, um gemeinsam mit allen Interessierten 

und den Bewohnern des Wechsellandes energie- und klimarelevante 

Schwerpunktaktionen durchzuführen. PS: Vielleicht ist gerade der Wechsel 

zum Jahr 2013 der richtige Zeitpunkt, um ihren persönlichen Energieverbrauch 

zu optimieren und einen „energetischen“ Wechsel durchzuführen. 

Frauenfrühstück 

Das gemeinsame Frühstück, zu dem die ÖVP Frauen 

(Obfrau Jaqueline Pfl eger, mi.) aus Dechantskirchen u. 

Schlag bei Thalberg eingeladen hatten, bildete den Rahmen 

zum gelungenen Frauentreffen. Im neu hergerichteten 

Saal der Gemeinde im FF Haus waren bei der Vernissage 

Bilder von den Künstlerinnen Maria Faustmann, 

Bianca Pausackl und Marianne Pichlhöfer aus dem Wechselland 

zu sehen. Eine Vortrag mit Typberatung rundete 

den Vormittag ab. 


7

8 


Verabschiedung Klärwart 

Im Rahmen einer Festsitzung des Vorstandes am 

Dienstag, 04. Dezember 2012 im Gasthof Thomas in 

Rohrbach a.d.L. verabschiedete der Abwasserverband 

Oberes Lafnitztal seinen langjährigen Mitarbeiter Johann 

Hutz in den verdienten Ruhestand. Hans Hutz war 

vom 01.07.1984 bis 30.06.2012 als Klärwärter auf der 

Verbandskläranlage Lafnitz-St. Ilgen tätig und erfüllte mit 

viel Umsicht und Engagement seine Tätigkeit. Obmann 

Günter Putz dankte ihm in seiner Festrede im Namen 

aller sechs Mitgliedsgemeinden und deren Bürgerinnen 

und Bürger für seine Arbeit und überreichte dem 

„Jungpensionisten“ neben einer Dankesurkunde auch 

ein Präsent des Abwasserverbandes. Vizebürgermeister 

Zinggl schloss sich persönlich wie auch namens der 

Gemeinde Dechantskirchen diesen Dankesworten an. 


Gemeinwohl 

Freiwillige Mitarbeiter/innen für den 

Rettungsdienst dringend gesucht ! 

Soziales Engagement und Verantwortung übernehmen. 

Neue Freunde und Kontakte gewinnen. Die 

Einsatzbereitschaft für die Menschen in der Region 

sichern helfen (ein bis zwei Dienste pro Monat: am Tag, 

in der Nacht, am Wochenende je nach Möglichkeit). 

Die Rotkreuz-Ortsstellen laden zum Schnuppern ein. 

Kostenlose Rettungssanitäterausbildung für freiwillige 

Mitarbeiter ab Mitte Jänner 2013 in Hartberg. 

Info unter Tel.: 03332/ 62044, im Internet unter: 

www.hartberg.st.roteskreuz.at oder in der regionalen 

Rotkreuz-Ortsstelle 

1. Kräuterwanderung war gut besucht 

Ich möchte mich bei allen Teilnehmern meiner ersten Kräuterwanderung bedanken. Schön dass wir trotz des 

schlechten Wetterberichtes einen kleinen Spaziergang machen konnten und einiges an Essbaren gefunden haben. 

Im Frühling habe ich eine weitere Führung geplant und freue mich auf zahlreiche Anmeldungen. Der Termin wird in 

der nächsten Ausgabe der Gemeindezeitung bekanntgegeben. Ingrid Mittermüller

Kinder, Kinder, ... 

Umweltpreis 

Mit großer Freude konnten wir, das 

Team des Kindergartens, einen 

besonderen Preis entgegennehmen. 

Bei dem Diözesanen Umweltpreis in 

Graz erreichten wir für unser Ökojahr 

im Kindergarten den ersten Platz. 

Gemeinsam 

Durch ein gutes Miteinander im Team, 

ein herzliches, freudiges Mittun von 

den Kindern und wohlwollenden 

Eltern ist dies alles möglich. Unsere 

letzten Aktivitäten des Ökojahres 

sind auf der Homepage der Pfarre 

unter: Pfarrkindergarten - Punkt 

E - Wir „ernten“ und wir „danken“, 

nachzulesen. Das Erntedankfest 

und Laternenfest, der Besuch 

des Nikolaus und das Spielen der 

Weihnachtsgeschichte, wo die Eltern 

mit dabei sein können, sind für uns 

wie jedes Jahr wichtige Ereignisse 

und unvergesslich. Unser Schikurs in 

Zwergerltreffen 

Es freut mich, dass wir auf ein schönes 

Jahr 2012 zurücksehen können! 

Unsere Zwergerltreffen im Kindergarten 

wurden gerne besucht , vor allem 

den Kindern machte es großen 

Spaß! So lernen die Kinder unseren 

Kindergarten schon von klein auf 

kennen und haben später weniger 

Probleme sich von den Eltern abzukoppeln 

– denn der Kindergarten ist 

ja kein Neuland mehr! Natürlich war 

es auch für uns Eltern immer sehr 

interessant, wir konnten Erfahrungen 

austauschen und waren auch für 

manchen Tipp sehr dankbar! In den 

Sommerferien organisierte ich einen 

Besuch auf der Römerhütte wo wir 

Tiere fütterten, eine Fahrt mit dem 

Bummelzug machten und anschließend 

auf dem dortigen Spielplatz 

rumtollen konnten. Auch der Spaziergang 

zu unserem Spielplatz am 

Sportplatz machte den Kindern viel 

Spaß, egal ob beim Rutschen, Schaukeln 

oder einfach in der Sandkiste – 

alle hatten ihren Spaß! Ich bedanke 

mich bei allen Müttern, dass sie an 

unseren Zwergerltreffen teilnehmen, 

St. Jakob im Walde wird im Jänner 

stattfi nden. 

Gesunde Ernährung 

Die „gesunde Jause“ von Glatz Erika 

fi ndet auch heuer wieder einmal 

in der Woche statt. Sie schmeckt 

denn ohne sie könnten wir die Treffen 

nicht machen. Danke! Ich wünsche 

euch allen schöne Weihnachtsfeiertage 

und einen guten Rutsch ins 

neue Jahr mit euren Zwergerln! 

Anja Schreiner 


Wir „ernten“ und „danken“ 

köstlich. Wir werden mit Äpfeln von 

einigen Familien versorgt. Sie sind 

gesund, ökologisch, regional, und 

natürlich schmecken sie besser, 

wenn man sie gemeinsam isst. 

Danke dafür. 

nächste Termine: 9. Jänner 2013 

3. April 2013 

6. Februar 2013 

8. Mai 2013 

6. März 2013 

5. Juni 2013 

Ab 2013 werden die Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat von 15.00 bis 

17.00 Uhr im Kindergarten stattfi nden! Die Organiatorin Anja Schreiner 

hofft auch weiterhin viele Mütter mit ihren Kindern begrüßen zu können! 


9

10 


Rumäniensammlung 

In Zusammenarbeit mit der oststeirischen 

Rumänienhilfe startete 

die VS Dechantskirchen in diesem 

Schuljahr eine Sammlung zugunsten 

armer Kinder in Rumänien. 

Sogenannte „Weihnachtspakete“ im 

Wert von € 10,- werden vor Weihnachten 

den Familien überreicht. 

Die Kinder waren sehr eifrig und 

sammelten insgesamt einen sensationellen 

Betrag von € 2.000,- 

. DANKE an alle SpenderInnen! 

Diözesaner Umweltpreis 2012 

Bei der Verleihung des diesjährigen 

Diözesanen Umweltpreises 

in Graz, der heuer für Kinder 

und Jugendliche ausgeschrieben 

wurde, räumte die Pfarre 

Dechantskirchen ordentlich ab. 

Die VS Dechantskirchen erhielt in 

der Kategorie der 6-12-jährigen den 

2. Preis im Wert von € 600,-. Mit diesem 

Geld werden weitere umweltorientierte 

Projekte fi nanziert. Das 

Team der Volksschule und die Kinder 

freuten sich sehr über diesen Preis. 

„Klassenzimmer - Wald“ 

Am Dienstag, den 9. Oktober 2012 

starteten alle 4 Klassen mit ihren 

Lehrerinnen das Projekt „Klassenzimmer 

- Wald“. Die Reise führte 

nach Friedberg in den Bärengraben. 

Jede Klasse wurde von einem eigenen 

Waldführer begleitet. An diesem 

Vormittag wurde den Kindern durch 

Spiel und Spaß der Lebensort „Wald“ 

vorgestellt. Die Kinder erlebten einen 

sehr interessanten aber durchaus 

„herbstfrischen“ Vormittag mit 

vielen interessanten Neuigkeiten. 


Auf unsere Umwelt achten!

Schaut über Mauern 

In der Zeit von 12. - 14.11.2012 nahmen 

die SchülerInnen der 3. Klassen 

am Projekt „Über Mauern schauen“ 

teil. In verschiedenen Stationen 

konnten sie Behinderung selbst erfahren 

und erleben. Der direkte Kontakt 

mit Menschen mit Beeinträchtigungen 

ist ein wichtiger Schritt 

dazu, die SchülerInnen gegenüber 

Menschen mit Behinderungen zu 

sensibilisieren und Mauern abzutragen. 

Das Projekt organisierte und 

betreute DP Helga Otter. 

Das ideale Weihnachtspräsent aus der Region: Der 

Wechsellandkorb Nähere Infos bekommen Sie auch 

unter www.wechselland.at oder unter 0664/75065160. 


11 

Bewegtes Lernen 

Unsere Schule hat in diesem Schuljahr 2012/13 nach einjähriger Vorbereitung 

ein in der Steiermark noch nie dagewesenes Schulprojekt gestartet, bei 

dem SchülerInnen der 1. Klassen im wahrsten Sinn des Wortes „auf Rädern 

lernen“. Damit möchten wir einen neuen Ansatz zur Gesundheitsförderung 

der Kinder bieten. „Den Kindern der 1. Klassen wird somit die tägliche Sportstunde 

ermöglicht. Neben der Verbesserung der metabolischen Werte (Blut, 

Herz, Atmung, Gewicht usw.) wird auch die Konzentration und Aufmerksamkeit 

im Unterricht während der Bewegung gesteigert und dies spiegelt sich 

auch im Lernerfolg wider. Durch diese Kombination wollen wir erreichen, 

dass neben dem positiven Einfl uss auf die Gesundheit auch der Lernerfolg 

erhöht wird“, erklärt Dir. Ingeborg Meinolf. Dieses Projekt erstreckt sich 

über das ganze Schuljahr und wird in der Neuen Mittelschule im Schuljahr 

2013/14 mit den 1. Klassen weitergeführt. 

e-mail: gde@dechantskirchen.steiermark.at

12 


Krebshilfe Friedberg 

Rückblick 

Schon wieder geht ein Jahr zu 

Ende und die Krebshilfe Friedberg 

will auch diesmal einen kleinen 

Rückblick über das abgelaufene 

Vereinsjahr geben. Die Krebshilfe 

Friedberg hat sich ja zur Aufgabe 

gemacht Mitmenschen in unserer 

schönen steirischen Wechsellandregion, 

welche sich in schwierigen 

Lebenssituationen befi nden, zu unterstützen. 

In diesem Jahr wurden 

€ 8.200,- weitergegeben und die 

Krebshilfe hofft damit etwas Freude 

trotz so viel Leid bereitet zu haben. 

Vortragsabend 

Anlässlich eines Vortragsabends 

über die Patientenverfügung und 

Vorsorgevollmacht hatten wir auch 

das Hospizteam Hartberg eingeladen. 

Maria Grassl, die Leiterin des 

Teams, erklärte den Anwesenden 

den ehrenamtlichen Einsatz der 

Gruppe, die sich um die Begleitung 

von Menschen in ihrer letzten Lebensphase 

bemühen. In Anerken- 


Helfen, wo Hilfe gut tut 

nung dieser Leistungen hat die 

Krebshilfe Friedberg dem Hospizverein 

€ 500,- übergeben. 

Danksagung 

Der Krebshilfe Friedberg ist es 

auch ein besonderes Bedürfnis 

den vielen Gönnern und Helfern einen 

großen Dank zu sagen. Danke 

an den Geschäftsführer der Disco 

Coco Loco, Herrn Bruno Krückl 

über den Erlös von € 1.090,- vom 

Perchtenlauf 2011 in Pinggau. Ein 

herzliches Danke aber auch an Karin 

und Christian Unger, Regina und 

Karin Guth sowie Hofer Karin für 

ihren Einsatz bei der Perchtenlauf 

– Ausschankhütte. Für die Spende 

von € 100,- vom Bogenschützenverein 

Friedberg herzlichen Dank, 

sowie an die Gärtnerei Ellersdorfer 

für die jährliche Unterstützung. 

Besonderen Dank an die Mannen 

vom „Ka(rl)barett“ für das Benefi zkonzert, 

es war ein unvergesslicher 

Abend. An alle Freiwilligen vor und 

hinter der Bühne ein großes Dan- 

Das Musikkabarett „Ka(rl)barett“ engagierte sich zu gunsten der Krebshilfe 

Friedberg mit einem Benefi zkonzert zu gunsten der Krebshilfe! 

ke für ihre Hilfe, sie alle bewiesen 

Menschlichkeit und Verständnis für 

unsere kranken Mitmenschen. Auch 

an alle privaten Spendern geht der 

Dank, welche anlässlich von Begräbnissen 

Überweisungen an die 

Krebshilfe getätigt haben. Im vergangenen 

Vereinsjahr wurde für 

Begräbnisse eine Summe von insgesamt 

€ 3.940,- gespendet.Nochmals 

ein aufrichtiges Danke dafür. 

Neuer Vorstand 

Im neugewählten Vorstand der 

Krebshilfe Friedberg sind folgende 

Personen vertreten: 

Obfrau: Renate Leopold, 

Stellvertr.: Karin Unger 

Kassier: Martha Glatz, 

Stellvertr.: Eva Brunner 

Schriftführer: Gabriele Glatz, 

Stellvertr.: Christa Pesendorfer 

Grußworte der Obfrau 

Als Obfrau der Krebshilfe Friedberg 

bedanke ich mich ganz herzlich bei 

den neuen Vorstandsmitgliedern 

für ihre Bereitschaft im Vorstand 

mitzuarbeiten. Besonders bedanke 

ich mich bei Gerda Reitgruber und 

Franzi Bischof für ihre langjährige 

gute Mitarbeit im Vorstand, ihre Hilfe 

im Team bleibt uns ja erhalten. 

Mit großer Freude kann die Krebshilfe 

Friedberg zwei neue Mitarbeiter 

vorstellen. Wir möchten herzlich 

Bogi Kainz und Christa Pesendorfer 

in unserem Team begrüßen und 

bedanken uns für ihre Bereitschaft 

mit uns zu helfen, wo Hilfe not tut. 

Weihnachtsgrüße 

Liebe Bewohner von Dechantskirchen, 

das bevorstehende Weihnachtsfest 

möge für sie alle ein 

Fest voll Freude, Glück und Frieden 

sein, für das neue Jahr wünscht die 

Krebshilfe Friedberg Gesundheit, 

Hoffnung und Zuversicht.

Aufgrund einer Verletzung einer Spielerin mussten 

die Novembertermine verschoben werden. Aber nun 

ist es so weit: Gespielt wird diese Komödie von Fritz 

Schindlecker ab 29. Dezember 2012 im Gh. Bergmann 

in Thalberg. Die Spielleitung führt der Gastregisseur 

Guido Huonder unter der Assistenz von Claudia Lutterschmidt. 

Viel Lustiges, Spannendes und Überraschendes 

erwartet das Publikum. 

Zur Person des Autors Fritz Schindlecker: 

Kabarettautor für Lukas Resetarits, Mariane Mendt, ... 

Zur Person des Regisseurs Guido Huonder: 

Pensionierter Schauspieldirektor an internationalen 

Theatern (Wien, Paris, Berlin,…) 

(Premiere) 

Sa. 29. 12. 2012 19:30 Uhr 

So. 30. 12. 2012 17:00 Uhr 

(Silvestervorstellung) 

Mo. 31. 12. 2012 20:30 Uhr 

Fr. 04. 01. 2013 19:30 Uhr 

So. 06. 01. 2013 17:00 Uhr 

Sa. 19. 01. 1013 19:30 Uhr 

So. 20. 01. 2013 17:00 Uhr 

Krippe in Kroisbach 


Die lebensgroße Krippe in Kroisbach ist in der Advent- und Weihnachtszeit nicht mehr wegzudenken. Dank den 

fl eißigen Krippenbauern entstand auch heuer wieder eine wunderschöne Krippe bei Lechner (Schneider-Jokl). 

13 


14 


Projekt „Bleib sauber - Jugend OK“ 

Liebe Kinder 

& Jugendliche, 

geschätzte 

Erwachsene! 

Seit Oktober 

läuft 

das vom 

Bundesmi- 

PI Franz Pötz 

nisterium 

für Inneres 

ins Leben gerufene Projekt „BLEIB 

SAUBER - Jugend OK“. 

Zielsetzung 

Ziel dieser Aktion sind vorbeugende 

Maßnahmen zur Senkung 

der Jugendkriminalität sowie eine 

Sensibilisierung betreffend Internetkriminalität, 

Jugendschutz, Al- 

Freiwillige Feuerwehren - Neue Leitzentrale in der Steiermark 

Die Vorbereitungsarbeiten für den 

Anschluss des Bereichsfeuerverbandes 

Hartberg an die neue Landesleitzentrale 

Steiermark (LLZ) laufen seit 

Oktober 2012. Ab Juni 2013 soll die 

Alarmierung vollständig über die LLZ 

laufen. Die Aufgabe der Feuerwehr 

Dechantskirchen besteht darin, die 

Alarmierung für unser Einsatzgebiet 

vorzubereiten und neu aufzuarbeiten. 

Allfällig in Frage kommende Brandobjekte 

sind in vorgegebene Alarmstichwörter 

zu verpacken. Die Vorgaben 

sind derart aufgebaut, dass sich die 

zuständige Feuerwehr bei Alarmierung 

innerhalb von 3 Minuten in der 

Landesleitzentrale (Funkname: Florian 

Steiermark) zu melden hat und so die 

Feuerwehrmänner den Einsatzort in 

durchschnittlich 7 Minuten erreichen 

soll. Die Einsätze werden grundsätzlich 

aufgrund von 17 Brandalarmstichwörtern 

und 17 technische Einsatzstichwörtern 

durchgeführt. Jede Feu- 

Hier ist Platz für Ihre Werbung 

Werben Sie günstig! 

105 x 45 mm um nur € 30,-- 


bei einer Aufl age von 700 Stück 

(Info im Gemeindamt) 

koholmissbrauch und Pyrotechnikwesen 

zu setzen. Niemand kommt 

„kriminell“ zur Welt! Durch einen 

gerechten und fairen Umgang miteinander 

wird die Basis für eine 

gewaltfreie Kindheit geschaffen. 

Die Jugend braucht klare Regeln 

und Normen. Denn nur wer weiß, 

was erlaubt und was verboten ist, 

kann ein entsprechendes Rechtsempfinden 

entwickeln. 

Schattenseite Internet 

Das Medium „Internet“ birgt auch 

viele Schattenseiten. Insbesondere 

im sozialen Netzwerk „Facebook“ ist 

das Missbrauchspotenzial für die Täter 

weltweit vielfältig und reicht vom 

gezielten Ausspähen persönlicher 

Daten, Fotos, Videos über die Verteilung 

von Spam- und Phishingmails. 

erwehr bestimmt selbst, wer, wie, mit 

welchem Gerät ausrückt und welche 

Nachbarfeuerwehr unterstützt. Jede 

hilfesuchende Person, welche die Feuerwehr 

benötigt, ruft wie bisher die 

Notrufnummer „122“. Wird eine andere 

Notrufnummer gewählt (Polizei, 

Rettung), so wird man automatisch an 

die LLZ weitergeleitet und in ein Stichwort 

zur Alarmierung unserer Feuerwehr 

verpackt. 

Änderung auf Bezirksebene 

In absehbarer Zeit werden die Feuerwehren 

im Bezirk Hartberg auf Digital 

Funk umgestellt, der für die Anbindung 

an die LLZ notwendig ist. Die Bezirksleitstelle 

„Florian Hartberg“ bleibt 

weiter bestehen, jedoch wird diese 

nur mehr an gewissen Zeiten besetzt, 

da es durchaus sinnvoll sein kann, 

Einsätze aus bestimmten Gründen auf 

Bezirksebene abzuwickeln. Die meisten 

Bezirke des Landes Steiermark 

sind schon an die Landesleitzentrale 

Engagement 

Jugendschutz 

Das Jugendschutzgesetz wurde 

zum „Schutz“ für unsere Kinder 

und Jugendlichen geschaffen. Seitens 

der Polizei werden auch in den 

kommenden Monaten verstärkt 

Jugendschutzkontrollen (Einhaltung 

der Ausgehzeiten, Alkohol- 

und Nikotinkonsum, Glückspiel) 

sowie Verkauf von alkoholischen 

Getränken und pyrotechnischen 

Artikeln an Jugendlichen durchgeführt. 

An wen kann ich mich wenden? 

Bei der Polizei gibt es ausgebildete 

„Beamte“, die speziell für 

Jugendgewaltprävention (Gewalt 

in der Familie, Sucht- Sexual- Eigentums- 

u. Vandalismusprävention) 

geschult wurden. 

angeschlossen. Sie soll mitunter ein 

effi zientes und koordiniertes Vorgehen 

der Einsatzkräfte ermöglichen, da die 

Ausrückmöglichkeiten der Feuerwehr 

(werktags, tagsüber) an ihre Grenzen 

stößt. Die beste Landesleitzentrale ist 

jene, die perfekt funktioniert, wenn 

Hilfe benötigt wird. So kann die Bevölkerung 

auch in der Zukunft auf 

schnelle professionelle Hilfe der Feuerwehr 

zählen. (Kommandant HBI 

Wolfgang Mittermüller)

Übung macht den Meister 

Zahlreiche Einsätze 

Die Feuerwehr Kroisbach leistete 

im Jahr 2012 über 7.500 Tätigkeitsstunden. 

Wir wurden zu 18 Einsätzen 

gerufen, unter anderem zu einem 

Glimmbrand Anfang November beim 

Laub- und Grünschnittplatz der Gemeinde. 

Es war bereits der 5. Brand 

an dieser Stelle seit Bestehen dieses 

Platzes und Brandauslöser war jedes 

Mal heiße Asche, welche dort deponiert 

wurde. Nur zur Information: 

das Entsorgen der Asche am Laub 

und Grünschnittplatz ist verboten! 

Kursbesuche 

Um diese Einsätze erfolgreich zu erledigen 

wurden heuer bis November 

80 Übungen abgehalten. An der Feuerwehr 

und Zivilschutzschule Steiermark 

konnten von unseren Mitgliedern 

50 Kurstage absolviert werden. 

OBI Markus Königshofer und LM 

Florian Oswald legten die Kommandantenprüfung 

ab. Florian Oswald 

bestand auch mit ausgezeichnetem 

Erfolg das Leistungsabzeichen in 

Gold. Mehrere Gruppen stellten sich 

erfolgreich der Atemschutzleistungsprüfung 

in Bronze, Silber oder Gold. 

Zahlreiche Pokale konnten bei der 

Teilnahme an 7 Bewerben von der 

Wettkampfgruppe erreicht werden. 

Freiwillige Feuerwehr Stögersbach 

Herbstübung 

Die heurige Herbstübung des Abschnittes 

III wurde heuer von der 

FF Stögersbach auf eine etwas 

andere Art ausgerichtet. Anstatt 

der üblichen Brandübungen wurde 

heuer von einem Forstunfall in 

unwegsamen Gelände ausgegangen. 

Es wurde angenommen, dass 

3 Personen unter Bäumen eingeklemmt 

sind, mit den unterschiedlichsten 

Verletzungsannahmen. 

Zusätzlich zu dieser Übungsannahme 

war noch eine zweite Lage, 

Verkehrsunfall mit eingeklemmten 

Personen, zu bewältigen. 

Widrige Bedingungen 

Die Feuerwehren Stögersbach, Dechantskirchen, 

Kroisbach, Friedberg, 

Schwaighof und Ehrenschachen 

haben diese Aufgabenstellung 

unter schwierigsten, körperlichen 

Bedingungen (steiles Gelände, Dunkelheit 

und Regen) und vor allem 

unter den kritischen Augen der 

Übungsbeobachtern hervorragend 

gemeistert. Die Übungsbeobachter 

ABI Johann Feichtiger und ABI Johann 

Hatzl wurden vom Bereichsfeuerwehrkommandanten 

des Bezirkes 

Hartberg OBR Franz Hauptmann 

und dessen Stellvertreter BR 

Johann Hönigschnabl unterstützt. 

Professionalität 

Bei der abschließenden Übungsbesprechung 

und den anschließenden 

Grußworten der Ehrengäste wurde 

wieder einmal die Professionalität 

und Leistungsfähigkeit der Feuerwehren 

im Abschnitt III zum Aus- 


15 

FF - Kroisbach 

Dankesworte 

Das Kommando der Feuerwehr Kroisbach 

bedankt sich bei seinen Mitgliedern 

und der Ortsbevölkerung für die 

gute Zusammenarbeit im abgelaufen 

Jahr und wünscht allen ein Gutes 

neues Jahr 2013. (HBI Fritz Oswald) 

Anfang November fand der Wissenstest in St. Jakob im Walde 

statt, wo unsere Feuerwehrjugend von Jugendbeauftragten LM 

Hannes Maurer optimal vorbereitet wurde und die Jugendlichen das 

Abzeichen fehlerfrei erreichten. 

druck gebracht. Der Ausklang fand 

anschließend in gemütlicher Runde 

im GH Jeitler statt. Besonders sei 

auch hier zu erwähnen, dass diese 

Abschnittsübung die letzte Übung 

unter dem Kommando des Abschnittskommandanten 

Bgm. ABI 

Karl Mathä aus Friedberg stand. 

Zusammenarbeit 

Wir möchten uns auf diesem Wege 

für hervorragende und vor allem 

wertschätzende Zusammenarbeit 

in den letzten Jahren bei ihm 

bedanken! (HBI Josef Schraml) 


16 

Verlässlichkeit 

hat einen 

Namen 


Eisfreunde Dechantskirchen 

Liebe Stocksportfreunde! 

Nach langer Planungs- und Ausführungszeit 

konnte in diesem Jahr die 

neue Winteranlage oberhalb des Teiches 

fertiggestellt werden. Auf die 

bereits drainagierte Fläche wurde eine 

Kunststofffolie ausgelegt, die das Aufsteigen 

des Quellwassers verhindern 

und somit für beste Eisverhältnisse 

sorgen soll. Der ESV Dechantskirchen 

blickt somit einer erfolgreichen 

Wintersaison 2012/2013 entgegen. 

Ein großes Dankeschön gilt den Vereinsmitgliedern 

für die tatkräftige und 

der Gemeinde Dechantskirchen für 

die fi nanzielle Unterstützung. Der ESV 

Dechantskirchen hofft Sie bei diversen 

Veranstaltungen (Dorfmeisterschaft, 

Knödelschießpartien etc.) auf der neuen 

Anlage begrüßen zu dürfen und 

wünscht allen ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und viel Glück im neuen Jahr. 

Tae-Kwon-Do Teabaek Dechantskirchen 

- neue Schwarzgurtträgerin 

Claudia Simon aus Schlag 

b. Th. ist seit diesem 

Jahr stolze Trägerin des 

schwarzen Gürtels in 

Taekwondo (1. Dan). Gemeinsam 

mit drei weiteren 

Vereinskollegen 

darf sie sich nach einer 

anspruchsvollen Prüfung 

den 1. Dan Schwarzgurt 

umbinden. Ihr Interesse 

für diese Sportart 

wurde durch die Vorführung des Taekwondo Vereins 

„Taebaek Dechantskirchen“ im Rahmen der Feier anlässlich 

850-Jahre Dechantskirchen im Jahr 2005 geweckt. 

Durch ein langjähriges regelmäßiges Training 

hat sie sich die körperlichen Fähigkeiten angeeignet, 

die Prüfung zu meistern. Der 1.Dan stellt ein gutes 

Fundament dar und mit sportlichem Elan und Ehrgeiz 

wird sie sicherlich auch den 2. Dan in Angriff nehmen. 


Krankentransporte 

8234 Rohrbach a. d. Lafnitz 101 • 7423 Kroisegg 61 

Tel.: 0664 / 918 25 40 oder 0664 / 312 30 06 

Flughafentransfer 

Botendienste 

Hausabholung 

Vereine - Aktiv 

Sparverein Vergissmeinnicht 

feiert 50-jähriges Bestandsjubiläum 

Am 18.11.2012 feierte der Sparverein Vergissmeinnicht 

sein 50-jähriges Bestandsjubiläum. 1962 durch Luef Johann 

gegründet leitete dieser den Sparverein 40 Jahre 

und ist seither als Ehrenobmann tätig. Seit 2002 leitet 

Ing. Gerhard Prenner mit Gabriela Jeitler, Hilde Reichmann, 

Maria Haider, Josef Schraml und Franz Prenner den 

Sparverein. Seit seinem Bestehen wird der Sparverein von 

der Raiffeisenbank Dechantskirchen zuverlässig betreut. 

Bestattung 

Stögerer Ges.m.b.H. 

Am Sonnenhang 4 

8243 Pinggau 

Bezirk Hartberg & 

Bezirk Neunkirchen 

Tel.: 0676/3505545 

www.bestattungen.co.at www 

office@bestattungen.co.at

Vereine - Aktiv 

Almwanderung 

Mitte Juli wurde zur Almwanderung 

geladen. Der Bus brachte alle Beteiligten 

bis zur Trahütten-Alm. Von 

dort wanderten die meisten bis zur 

Vorauer Schwaig und wieder zurück. 

Einige gingen weiter bis zum Wetterkoglerhaus. 

Zum Abschluss gab es 

in der „Trahütten“ noch eine zünftige 

Jause. Dann ging es zurück ins Tal. 

Herbstkränzchen 

Am 16. September wurde wie jedes 

Jahr das traditionelle Herbstkränzchen 

im Gasthof Bergmann in Thalberg 

veranstaltet. Obmann Franz Pausackerl 

konnte viele Seniorinnen und 

Senioren, sowie Bgm in LAbg. Waltraud 

Schwammer begrüßen. Zum Tanz 

spielten die Alm-Seer auf. Es gab viele 

Lose mit schönen Preisen. Auch beim 

Schätzspiel gab es Geschenkkörbe 

und Tagesfahrten zum Christkindelmarkt 

nach Mariazell zu gewinnen. Es 

war wie immer ein gelungenes Fest. 

Tagesausfl ug 

Am 19. September wurde ein Tagesausfl 

ug mit Werbeveranstaltung 

nach Obergrafendorf in der Nähe 

von St. Pölten angeboten. Dabei 

besuchten wir auch die Kosmetikfi 

rma Stix. Ein interessanter Vortrag 

und die Möglichkeit einzukaufen 

wurde freudig angenommen. 

Sportliche Betätigungen 

Sportreferent Johann Gremsl veranstaltete 

am 21. September einen Radwandertag. 

Es gab auch die Alternative 

auf Nording Walking auszuweichen. 

Auch die ersehnten Turnstunden mit 

Maria Gremsl und Manfred Pausackerl 

haben wieder begonnen. Weiters 

wurde je eine Wanderung zu Flourl`s 

Schenke und zur Buschenschank 

Pausackerl in Kroisbach unternommen. 

Exkursion nach Graz 

Am 13. November wurde eine Exkursion 

nach Graz gestartet. Am Beginn 


17 

Seniorenbund Dechantskirchen 

Beim Bezirkskegelwettbewerb der Senioren in Hartberg haben wieder 2 

Mannschaften teilgenommen. Die Damenmannschaft mit Maria Gremsl, 

Maria Faustmann, Maria Straßbauer und Helene Perthold konnte den 1. Platz 

erringen. Beim Einzelbewerb gab es für Maria Straßbauer die Silbermedaille. 

stand ein Besuch im Landesbüro des 

Steirischen Seniorenbundes. Zur Begrüßung 

gab es einen kleinen Imbiss 

mit Getränken. Landesobmann Gregor 

Hammerl und Landesgeschäftsführer 

Friedrich Roll sprachen über 

diverse Anliegen der Senioren. Anschließend 

wurde die Besichtigung 

des Grazer Domes mit einer sehr 

aufschlussreichen Führung organisiert. 

Das Mittagessen nahmen wir 

im Restaurant „Gösser Bräu“ ein. 

Gratulationen 

Im Jahr 2012 feierte Obmann Franz 

Pausackerl mit 2 Paaren die „Diamantene 

Hochzeit“, mit 5 Paaren die „Goldene 

Hochzeit“ und 28 runde bzw. 

halbrunde Geburtstage. Nochmals 

herzlichen Glückwunsch den Jubilaren. 

Der Vorstand des Seniorenbundes 

– Dechantskirchen wünscht allen 

Seniorinnen und Senioren auf diesem 

Weg ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und ein frohes, gesundes, neues Jahr. 

Beim Besuch in Graz erwartete Bgm in LAbg. Waltraud Schwammer die Senioren im 

Landtag. Eine Weile hörten diese den Reden der Abgeortneten zu, bis die Gruppe in 

den „Steinernen Saal“ geführt wurde. Dort wurden sie von der Fr. Bürgermeisterin 

bewirtet. Weiters konnten die Senioren mit LAbg. Hubert Lang plaudern. 

Jubiläumsveranstaltung 


Kabarett „Marathon“ mit Angelika Niedetzky 

Samstag, 23. Februar 2013, 19.30 Uhr

18 


Musikermesse 

Am 4. November 

beendete 

der Musikverein 

sein 

musikalisches 

Jahr 

mit der Aufführung der „Missa memoriae“ 

beim Früh- und Hauptgottesdienst 

in der Pfarrkirche. Danach 

waren alle Mitglieder zum Abschlussessen 

im Gh. Schwammer geladen. 

Perchtenlauf 

Der 2. Perchtenlauf am 07.12.2012 

am Gewerbepark, veranstaltet vom 

Café-Imbiss Haspl und dem MV Dechantskirchen, 

war wie schon im 

Vorjahr ein ziemliches Spektakel 

und gut besucht. Die „Rattener Almteufel“ 

präsentierten sich wiederum 

mit tollen Masken und einer gelungenen 

Show. Für euer Kommen 

bedanken wir uns recht herzlich. 

Gratulationen 

Am 13.11.2012 wurde Manuel 

als Sohn von Renate und Harald 

Putz (Flügelhorn sowie EDV-Referent 

des MV) mit 3.315 Gramm 

und einer Länge von 50 cm geboren. 

Herzliche Gratulation! 

Der Musikverein durfte den 50. 

Geburtstag unserer Bürgermeisterin 

Waltraud Schwammer am 

18.11. mitfeiern. Im Hinblick auf 

ihr überaus großes Engagement 

für den Musikverein in den letzten 

Jahren war es uns eine besondere 

Freude und Ehre zu gratulieren 

und ein Ständchen zu bringen. 

Ebenso konnten wir unserem passiven 

Mitglied Josef Emmerich 

Kienegger zu seinem 80. Geburtstag 

am 06.12. gratulieren. Beiden 

Jubilaren die besten Wünsche! 

Termine 2013 

11. Jänner: JHV im GH Bergmann 

19.Jänner: Steirerball im Gasthof 

Schwammer um 20.00 Uhr 

27. April um 20.00 Uhr + 28. April 

um 17.00 Uhr Frühjahrskonzert im 

Turnsaal der VS Dechantskirchen 


Himmlisch musikalisch 

Nach dem tollen Erfolg des ersten Weisen- und Volksmusikabends im Vorjahr 

fand diese Veranstaltung heuer am 1. Dezember erneut statt. Neben 

zahlreichen Musikgruppen aus der Region sowie diversen Ensembles 

des MV Dechantskirchen stellte der Musikverein mit drei ausgewählten 

Stücken auch sein gesangliches Können unter Beweis. Besonderes Highlight 

der Veranstaltung war die CD-Präsentation der „Missa memoriae“, 

komponiert von Kapellmeister Stefan Hutz, gespielt vom MV Dechantskirchen. 

Ein großer Dank gilt den Sponsoren, die sich an den Kosten 

dieser CD-Aufnahme beteiligt haben. Recht herzliches Dankeschön! 

Bereits am 2. Juni heiratete unser aktives Mitglied Isabella Kienegger 

(Querfl öte) ihren Stefan Lind (Tenorhorn/Trachtenkapelle Schäffern). 

Beide Musikkapellen durften die Hochzeitsfeierlichkeiten musikalisch 

mitgestalten. Wir wünschen dem jungen Brautpaar alles Gute!

Bereits seit einigen 

Wochen 

ist die Herbstmeisterschaft 

für unsere 

Mannschaften 

beendet. 

Die einzelnen 

Mannschaften erreichten sehr unterschiedliche 

Plazierungen, welche teils 

sehr erfreulich und teils sehr ernüchternd 

waren. 

Willenlos 

Unsere Kampfmannschaft hat die 

Herbstsaison recht positiv begonnen, 

aber mit den Temperaturen sank 

auch die Platzierung in der Tabelle. 

Ernüchternd ist vor allem, dass trotz 

aller Bemühungen des Trainers kaum 

spielerische Fortschritte erzielt werden. 

Manchmal erweckt die Mannschaft 

(Ausnahmen gibt es auch hier) 

den Eindruck nicht zu wollen. Über 

die gesamte Saison gesehen, kann 

man auch dem Verletzungspech nicht 

die Schuld geben. Positiv muss man 

die Einstellung und Leistung der im 

Sommer geholten Verstärkung hervorheben. 

Erwartungen 

Die Kampfmannschaft II hat in der 1. 

Klasse OST A eigentlich den Erwartungen, 

was die erreichten Punkte 

betrifft, entsprochen. Wenn man al- 

lerdings die Spielstärke der Gegner 

betrachtet, dann ist das Erreichte zu 

wenig. Vor allem gegen gleichwertige 

Gegner wurden leichtfertig Punkte 

verschenkt. Aber das Ziel junge, einheimische 

Spieler für die Unterligamannschaft 

vorzubereiten, dürfte auf 

alle Fälle erreicht werden. 

Nachwuchs 

Eher mittelmäßige Ergebnisse erreichte 

unsere U 12. In 10 Spielen 

wurden ebensoviele Punkte erreicht. 

Unsere Jüngsten, die U 8, nimmt erstmals 

am Meisterschaftsbetrieb teil. 

Hier bereits von Erfolg oder Mißerfolg 

zu sprechen wäre unfair. Vielmehr 

kann man sagen, dass der Erfolg mit 

der Begeisterung der Kinder noch 

nicht Schritt zu halten vermag. Die U 

14 vermag in ihrer Klasse schon viel 

besser ihren Mann zu stellen. Im letzten 

Meisterschaftsspiel konnte gegen 

die SG St. Stefan der Herbstmeistertitel 

errungen werden. Dazu herzlichen 

Glückwunsch. Wenn es in der U 10 

schon Tabellen gäbe, könnte hier der 

Führende nur Dechantskirchen heißen. 

Alle Spiele wurden gewonnen. 

Das Torverhältnis lautet 41:9. Herzliche 

Gratulation auch diesem Team. 

Als durchaus gelungen kann man 

auch den 7. Platz beim Hallenturnier 

in Hartberg bezeichnen, haben doch 

Mannschaften wie Sturm Graz (2x), 


19 

Herbstsaison 

Vienna und mehrere Leistungszentren 

daran teilgenommen. 

Spielgemeinschaft Wechselland 

Wie Sie sicherlich schon in diversen 

Medien gelesen haben wurde am 

16.09.2012 am Sportplatz die SG 

Wechselland, welcher auch unsere 

Nachwuchsmannschaften angehören, 

präsentiert. Dazu wurden alle 

Spieler einheitlich mit Dressenleibchen 

ausgestattet. Bei der Jahresabschlussfeier 

wurden unsere Spieler 

mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet. 

Soweit zum sportlichen. 

Veranstaltungen 

Der USV RAIBA Wirtschaft Dechantskirchen 

eröffnet am Samstag, 

29.12.2012 um 20.30 Uhr die Ballsaison 

mit dem Sportlerball im GH 

Schwammer mit den „Hochstrasser“. 

Am 31.12.2012 haben Sie die Möglichkeit 

in der Kantine am Sportplatz 

mit Freunden bzw. unter Freunden 

das alte Jahr gemütlich ausklingen 

zu lassen und das neue Jahr zu begrüßen. 

Der 02.03.2013 steht im 

Zeichen des Kabaretts. Die Finalisten 

der ORF_Comedy-Show „Ka(rl)barett“ 

präsentieren ab 19.30 Uhr im 

Turnsaal der Volksschule ihr neues 

Programm. Das bereits traditionelle 

Preisschnapsen des USV fi ndet 

am 09.03.2013 in der Kantine des 

Sportplatzes ab 17.00 Uhr statt. 

Die Vereinsführung sowie die Sportler des USV Raiba Wirtschaft Dechantskirchen wünschen allen ein gesegnetes 

Weihnachtsfest sowie viel Erfolg und Gesundheit im Jahr 2013. Den bevorstehenden Jahreswechsel wollen 

wir aber auch zum Anlass nehmen allen, den Fans ebenso wie den Sponsoren, für die Unterstützung zu danken 

und bitten Sie um ihre weitere Unterstützung. 


20 



Bekanntmachung 

Gasthof-Cafe „Waldhaus“ 

Leo Stögerer 

8241 Kroisbach 112 

An alle Gäste unseres Gasthauses! 

Ich gebe zu meinem Bedauern bekannt, dass ich meinen kleinen Gastbetrieb, Standort Kroisbach 

112, zum 31.12.2012 „Ruhend“ melde und ab 01.01.2013 den Gastbetrieb schliessen werde. 

Wegen der anhaltenden wirtschaftlichen allgemeinen Krise ist mir derzeit eine positive Fortführung 

meines Gastbetriebes unmöglich. Ich habe immer mit Freude für meine Gäste gearbeitet, was 

leider von vielen nicht angenommen wurde. Die widrigen Umstände in der Gastronomie zwingen 

mich daher zu einer berufl ichen Veränderung. Alle Gäste, die noch im Besitz von Gutscheinen sind, 

werden gebeten, diese bis zum 31.12.2012 einzulösen. 

Für die langjährige Treue unserer Gäste danke ich und meine Familie herzlich und wün- 

sche Frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2013. 

Fam. Leo Stögerer


ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! 

Kunden die am Donnerstag, dem 27.12.2012 Heizöl 

bestellen, bezahlen 

* Keine Zustellgebühr 

und erhalten 

* OMV Konzern Tagesbestpreis 

Gilt ausschließlich am Donnerstag dem 27.12.2012! 

!Lagernd! 

Steinkohle (lose & Pak. a‘ 10 kg), Koks (lose), Holzbriketts, 

Pellets (Pak. a‘ 15 kg) 

!ANGEBOT! 

Holzbriketts Pak. a‘ 10 kg (eckig) um nur € 1,99/Paket! 

21 


22 



„Gut zu wissen“ 

Ärzte-Wochenenddienst: (Ärzte-Notdienste-Telefon-Nr.: 141) 

Dr. Eduard LOPATKA Tel.: 03339-24310 

DA. Dr. Marjan PRESKER Tel.: 03338-2328 

Dr. Josef ARZBERGER Tel.: 03338-3636 

DA Dr. Gottfried THALHAMMER Tel.: 03338-2355 

Dr. Hansjörg WEIHS Tel.: 03338-4300 

DA. Dr. Winfried KOLLER Tel.: 03339-22257 

DA. Dr. Winfried HARING Tel.: 03339-22224 

Dr. Franz KUNTNER Tel.: 03339-25140 

Dr. Ferdinand FAST Tel.: 03339-7450 

Ärzte-Wochenenddienst: (Ärzte-Notdienste-Telefon-Nr.: 141) 

Mag. Ing. Manfred HOFER Dechantskirchen Tel. 03339-22551 

Mag. Johann FAUSTMANN Rohrbach a/L. Tel. 03338-32488 

Mag. Zoltan HUBBES Friedberg Tel. 03339-22443 

ATA Mag. Peter STEINER Pinggau Tel. 03339-23600 

Distrik Distrikt 

Datum Dechantskirchen Friedberg Tierärzte 

01. Jänner Dr. THALHAMMER Dr. HARING Mag. FAUSTMANN 

05. - 06. Jänner Dr. THALHAMMER Dr. FAST Mag. FAUSTMANN 

12. - 13. Jänner Dr. PRESKER Dr. KOLLER 

19. - 20. Jänner Dr. WEIHS Dr. KUNTNER 

26. - 27. Jänner Dr. LOPATKA Dr. HARING 

02. - 03. Februar Dr. ARZBERGER Dr. KUNTNER Zum Zeitpunkt der 

09. - 10. Februar Dr. WEIHS Dr. KOLLER Druckfreigabe stand 

16. - 17. Februar Dr. PRESKER Dr. FAST die weitere Dienst- 

23. - 24. Februar Dr. THALHAMMER Dr. HARING einteilung noch nicht 

fest! Bitte um Ver- 

02. - 03. März Dr. PRESKER Dr. KUNTNER ständnis! 

09. - 10. März Dr. WEIHS Dr. KOLLER 

16. - 17. März Dr. LOPATKA Dr. FAST 

23. - 24. März Dr. ARZBERGER Dr. HARING 

30. - 31. März Dr. PRESKER Dr. KUNTNER 

„Terminverschiebungen sind möglich und lassen sich nicht wirklich vorhersehen. 

Bitte um Verständnis!“ 

Ein herzliches Dankeschön von dieser Stelle an die Ordinationen Dr. Lopatka und Dr. Koller für die 

Zusendung der Diensteinteilungen! 

Sprechtage 

Behörde bzw. Amt Datum Uhrzeit Ort 

Bezirksgericht Hartberg 

Voranmeldung 03332/62335-11 

freitags, an geraden Wochen 08.30-10.00 Uhr Stadtgemeinde Friedberg 

Pensionsversicherungsanstalt jeden Mittwoch 09.00-13.30 Uhr 

SVA der Bauern 

Distrikt Dechantskichen Distrikt Friedberg 

21. Jänner; 18. Februar; 

18. März; 

Gebietskrankenkasse 

Hartberg 

08.15-10.45 Uhr Stadtgemeinde Friedberg


„wo gema hin“ – „wo toan ma mit“ 

D E Z E M B E R 2 0 1 2 

25.12. u. 26.12: Weihnachtsbuffet, Flourl`s Schenke ab 11:00 Uhr 

27.12.: Segnung des Johannesweines mit anschl. Umtrunk im Pfarrhof 

29.12.: Sportlerball, GH Schwammer 20:00 Uhr 

29.12.: “Der Steuerfahnder”, Theatergruppe Die Thalburger, GH Bergmann, Thalberg 19.30 Uhr 


31.12.: Silvesterwanderung der SPÖ Dechantskirchen 14:00 Uhr 

31.12.: Silvesterfeier in der Dorfstube Mayerhofer 14:00 Uhr 

31.12.: Silvester - Jahresschlussgottesdienst 16:00 Uhr 


J Ä N N E R 2 0 1 3 


06.01.: „Hl. Drei Könige“ Sternsingermesse 09.30 Uhr 



19.01.: Steirerball, MV Dechantskirchen, GH Schwammer 20.00 Uhr 

20.01.: Volksbefragung zur Wehrpfl icht 


26.01.: Feuerwehrball der FF-Stögersbach, GH Jeitler 20.00 Uhr 

27.01.: Kindermaskenball, GH Schwammer 14.00 Uhr 

31.01.: Sauschädeltanz der Senioren, Flourl´s Schenke 14.00 Uhr 

31.01. – 12.02.: Mostschank Pichlbauer vlg. Steffl , Stögersbach 

F E B R U A R 2 0 1 3 

02.02.: Feuerwehrball der FF Dechantskirchen, GH Schwammer 20.00 Uhr 

03.02.: Kindermaskenball im GH Jeitler, Stögersbach 14.00 Uhr 

12.02.: Faschingsdienstagfeier, ADEG Kogler 08.00 Uhr 

12.02.: Faschingsumzug in Dechantskirchen, Treffpunkt: Vorplatz der Volksschule 10.00 Uhr 

12.02.: Faschingsausklang, Dorfstube Mayerhofer 10.00 Uhr 

12.02.: Faschingsausklang, Flourl’s Schenke warme Küche ab 12.00 Uhr 

13.02.: Aschermittwoch, Aschenkreuz 19.00 Uhr 

16.02.: Wehrversammlung der FF-Kroisbach, Feuerwehrhaus Kroisbach 19.00 Uhr 

22.02.: Jahreshauptversammlung des USV RB Wirtschaft Dk., GH Schwammer 19.30 Uhr 

23.02.: Familienschitag der ÖVP - ÖAAB Dechantskirchen/Schlag 

23.02.: Stelzenschnapsen des Sparverein, Dorfstube Mayerhofer 15.00 Uhr 

23.02.: Kabarett: „Marathon“ – Angelika Niedetzky, GH Schwammer 19:30 Uhr 

28.02. – 17.03.: Buschenschank Pausakerl, Kroisbach 

M Ä R Z 2 0 1 3 

02.03.: Premiere Karlbarett – neues Programm – USV RB Wirtschaft Dk., Turnsaal d. VS 19.30 Uhr 

09.03.: Preisschnapsen des USV RB Wirtschaft Dk., Clubhaus am Sportplatz 17:00 Uhr 

10.03.: Kameradenmesse des ÖKB Dk. + anschl. Jhptv. - 9.00 im GH Schwammer 08.00 Uhr 

18.03.: Krämermarkt, Dorfplatz 

19.03.: Seniorenbundmesse, anschl. JHVS des Seniorenbundes, GH. Schwammer 08.00 Uhr 

23.03.: Bußfeier 19:00 Uhr 

23.03.: Wehrversammlung der FF-Dechantskirchen, Feuerwehrhaus Dk. 19.00 Uhr 

24.03.: Palmsonntag, Palmprozession, Treffpunkt Dorfplatz 09.00 Uhr 

24.03.: Meisterschaftsbeginn des USV-RB-Wirtschaft Dk. gegen Greinbach 

28.03.: Gründonnerstag, Abendmahlfeier 19.00 Uhr 

29.03.: Karfreitag, Karfreitagsliturgie 15.00 Uhr 

30.03.: Karsamstag, Auferstehungsfeier anschl. Agape und Fackelkreuz am Kirchplatz 19.00 Uhr 

30.03.: Osterfeuer in Kroisbach, Wettkampfgruppe Kroisbach 20.00 Uhr 

31.03.: Ostersonntag 

23 


Maria Töglhofer 

75 Jahre 

Josef u. Josefa Riebenbauer 

feierten Goldene Hochzeit 

Gabriel Höller 


Gratulationen 

Anton Pfeffer 

75 Jahre 

Nächste Ausgabe der Gemeindenachrichten: 

April 2013 

Redaktionsschluss: 8. März 2013 

Ein Dankeschön allen Vereinen die Beiträge für 

diese neue Ausgabe der Gemeindenachrichten 

geliefert haben! 

Marlen Homor 


Josef Kienegger 

80 Jahre 

Rupert u. Aloisia Lechner 

feierten Goldene Hochzeit 

Johannes Zinggl, 09.11.2012 

mit Schwester Marie

Dezember 2012 - Gemeinde Dechantskirchen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?