Industrieanzeiger 17.2021
» VORSCHAU TOPSTORY Die Leitmesse für die additive Fertigung, die Formnext, findet vom 16. bis 19. November 2021 wieder als Präsenzveranstaltung in Frankfurt statt. Wir zeigen vorab einige Highlights. ELEKTROMOBILITÄT Der chinesische Batteriehersteller Svolt kommt nach Europa. Wenn die Fabrik in Überherrn im Saarland 2025 ihre volle Größe hat, soll eine Produktionskapazität von 24 Gigawattstunden im Jahr erreicht werden. Im Interview spricht der President Europe & Vice President Svolt Energy Technology von Svolt, Kai-Uwe Wollenhaupt, über die Pläne von Svolt und die Antriebsarten der Zukunft. DATENINFRASTRUKTUR Bild: Mathias Kutt/Mesago Cloud Computing ist die Basistechnologie für viele tech - nische Innovationen in Alltag und Industrie. Mit dem weiteren Wachstum von Funktechnologien wie 5G wird der weltweite Mobilfunkdatenverkehr deutlich zunehmen. Falls diese Datenautobahn allerdings ausfällt, kann das vor allem in der industriellen Fertigung äußerst proble - matisch werden. Resilientes Edge Computing kann eine Alternative sein, wenn es zum Cloud-Ausfall kommt. Der Industrieanzeiger 18/2021 erscheint am 02.11.2021 Servoantriebe Neue Motoren für Sinamics S210 Siemens ergänzt sein Einkabel-Servoantriebssystem Sinamics S210 um neue Servomotoren und erweitert dadurch den Einsatzbereich. Speziell für den Einsatz in der Pharma- und Lebensmittelindustrie bringt das Unternehmen mit dem Simotics S-1FS2 eine Motorausführung im Edelstahlgehäuse, höchster Schutzart Bild: Siemens AG IP67/IP69 sowie hochauflösenden 22-Bit- Absolut-Multiturngebern auf den Markt. Der Servomotor erfüllt alle hygienischen Bedingungen und kann beim Mischen und Rühren, Klimatisieren und Lüften, Dosieren und Befüllen, etc. von Endprodukten der Nahrungsmittel-, Getränke und Pharmaindustrie eingesetzt werden. Die Servo-Planeten-Getriebemotoren Simotics S-1FK2 kommen zum Einsatz, wenn hohe Taktzahlen mit einer leichten und trägheitsarmen Getriebeausführung erreicht werden sollen oder wenn es um Trägheitsanpassung zum präzisen Bewegen schwerer Lasten geht. Die Motoren sind fertig montiert und als Einheit in einer Vielzahl an Getriebeübersetzungen und -baugrößen erhältlich. Die thermische Auslegung erfolgt über den digitalen Zwilling im TIA (Totally Integrated Automation) Selection Tool. 88 Industrieanzeiger » 17 | 2021
PRODUKTE « Bürstenelemente Lässt empfindliche Bauteile auf Fasern schweben Bei der Verarbeitung von empfindlichen Fronten entsteht oft Ausschuss, wenn beim innerbetrieb - lichen Transport nicht auf die richtige Fixierung geachtet wird. Das TRW-System vom baden-württembergischen Hersteller technischer Bürsten, Mink Bürsten, soll hier Abhilfe leisten: Es fixiert und stützt empfindliche Oberflächen und sensible Bauteile. Herkömmliche Einsätze zur Transportsicherung, etwa aus Styropor, Teppichen oder Gummi haben laut Mink bei der Sicherung entscheidende Nachteile: Sie sind nur mäßig flexibel und eingelagerte Schmutzpartikel können die Oberflächen der Werkstücke beschädigen. Die flexiblen Fasern der Bürstenelemente des Beborstungsspezialisten passen sich dagegen sanft an das Transportgut an und schützen es so vor Beschädigungen. Die Bürsten bieten sich somit vor allem für den schonenden und sicheren Transport hochsensibler Bauteile an. Vorhandene Ladungs - träger können mit einzelnen Bürstenelementen des Systems nachgerüstet werden. Dabei übernimmt der Anbieter die kundenspezifische Auslegung der Ladungsträger für den sicheren Schutz des Transportgutes bei optimaler Raumausnutzung. Die weiteren Vorteile für den Kunden: Bauteile werden oberflächenschonend fixiert und gelagert. Zudem werden Mattierungen und Kratzer zuverlässig vermieden, heißt es. Auch kleinere Bauteile lassen sich mit dem System fixieren. Das wiederum verbessere die innerbetriebliche Transportsicherheit und Stoßschäden beim Einlegevorgang können vermieden werden. Das Standardsortiment an Bürstenva - rianten ist als Baukastensystem erhältlich und lässt sich kostengünstig montieren und austauschen. Kostenlose Live-Vorführung: 08337.7400-21 • www.beam.de MIT UNSEREN INTERFACE-LÖSUNGEN WERDEN MESSWERTE ZU ERGEBNISSEN. DIE BOBE-BOX: Für alle gängigen Messmittel, für nahezu jede PC-Software und mit USB, RS232 oder Funk. IHRE SCHNITTSTELLE ZU UNS: www.bobe-i-e.de Zukunft für Kinder ! DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER: EINE ZUKUNFT. Das ist die KRAFT der Patenschaft. MIT TROCKENDAMPF UND UVC-LICHT GEGEN KEIME ! Jzt Pate н: INDIVIDUELLE TRANSPORTRÄDER D-33330 Gütersloh www.wulfhorst.de Tel.: 05241/98680 Unbenannt-1 1 24.08.21 15:27 worldvision.de über 60 Jahre Erfahrung für Ihre Sicherheit Bild: August Mink GmbH & Co. KG Tel. +49 (0) 711-91 96 97 -0 Fax +49 (0) 711-91 96 97 -50 Industrieanzeiger » 17 | 2021 89
- Seite 37 und 38: Wie gelingt Digitalisierung? Mit ih
- Seite 39 und 40: 5. Neue Kompetenzen erschließen Di
- Seite 41 und 42: 6 Prioritäten von Trailblazern im
- Seite 43 und 44: BLECHEXPO « Bürstenlösungen für
- Seite 45 und 46: Einfach Systembaukasten Individuell
- Seite 47 und 48: BLECHEXPO/SCHWEISSTEC « Wer profit
- Seite 49 und 50: Seit der Vorstellung des Konzepts I
- Seite 51 und 52: Wertschöpfungstiefe, Fertigungsste
- Seite 53 und 54: Insgesamt kommen die digitalen Öko
- Seite 55 und 56: Welche Zielgruppen sprechen Sie mit
- Seite 57 und 58: Hersteller für CNC-Drehteile 101 J
- Seite 59 und 60: und die Prozessoptimierung mithilfe
- Seite 61 und 62: Bild: Rump Strahlanlagen Gestrahlte
- Seite 63 und 64: Mit rund 1.000 Mitarbeitern gehört
- Seite 65 und 66: Bild: Wanzl eingelesen werden. Dana
- Seite 67 und 68: schaft zwei mal impfen. Ebenfalls e
- Seite 69 und 70: TECHNIK & WISSEN « kompakter Baufo
- Seite 71 und 72: TECHNIK & WISSEN « beispielsweise
- Seite 73 und 74: dem Hallenboden übereinandergestap
- Seite 75 und 76: TECHNIK & WISSEN « Die CO 2 -Ampel
- Seite 77 und 78: Industrieanzeiger » 17 | 2021 77
- Seite 79 und 80: Eine ESD-Schutzzone darf nur von ge
- Seite 81 und 82: PRODUKTE « Raumklima Mobiler Luftr
- Seite 83 und 84: IMPRESSUM Elektrohydrostatisches An
- Seite 85 und 86: ENTSCHEIDEND IST AM ARBEITSPLATZ. E
- Seite 87: PARTNER DER INDUSTRIE C-TEILE-MANAG
- Seite 91 und 92: Industrie fachjobs24.de - hier find
» VORSCHAU<br />
TOPSTORY<br />
Die Leitmesse für die additive Fertigung,<br />
die Formnext, findet vom 16. bis 19. November<br />
2021 wieder als Präsenzveranstaltung in Frankfurt<br />
statt. Wir zeigen vorab einige Highlights.<br />
ELEKTROMOBILITÄT<br />
Der chinesische Batteriehersteller Svolt kommt nach<br />
Europa. Wenn die Fabrik in Überherrn im Saarland 2025<br />
ihre volle Größe hat, soll eine Produktionskapazität von<br />
24 Gigawattstunden im Jahr erreicht werden. Im<br />
Interview spricht der President Europe & Vice President<br />
Svolt Energy Technology von Svolt, Kai-Uwe Wollenhaupt,<br />
über die Pläne von Svolt und die Antriebsarten der<br />
Zukunft.<br />
DATENINFRASTRUKTUR<br />
Bild: Mathias Kutt/Mesago<br />
Cloud Computing ist die Basistechnologie für viele tech -<br />
nische Innovationen in Alltag und Industrie. Mit dem weiteren<br />
Wachstum von Funktechnologien wie 5G wird der<br />
weltweite Mobilfunkdatenverkehr deutlich zunehmen.<br />
Falls diese Datenautobahn allerdings ausfällt, kann das<br />
vor allem in der industriellen Fertigung äußerst proble -<br />
matisch werden. Resilientes Edge Computing kann eine<br />
Alternative sein, wenn es zum Cloud-Ausfall kommt.<br />
Der <strong>Industrieanzeiger</strong> 18/2021 erscheint am 02.11.2021<br />
Servoantriebe<br />
Neue Motoren für Sinamics S210<br />
Siemens ergänzt sein Einkabel-Servoantriebssystem<br />
Sinamics S210 um neue Servomotoren<br />
und erweitert dadurch den<br />
Einsatzbereich. Speziell für den Einsatz in<br />
der Pharma- und Lebensmittelindustrie<br />
bringt das Unternehmen mit dem Simotics<br />
S-1FS2 eine Motorausführung im<br />
Edelstahlgehäuse, höchster Schutzart<br />
Bild: Siemens AG<br />
IP67/IP69 sowie hochauflösenden 22-Bit-<br />
Absolut-Multiturngebern auf den Markt.<br />
Der Servomotor erfüllt alle hygienischen<br />
Bedingungen und kann beim Mischen und<br />
Rühren, Klimatisieren und Lüften, Dosieren<br />
und Befüllen, etc. von Endprodukten<br />
der Nahrungsmittel-, Getränke und Pharmaindustrie<br />
eingesetzt werden.<br />
Die Servo-Planeten-Getriebemotoren<br />
Simotics S-1FK2 kommen zum Einsatz,<br />
wenn hohe Taktzahlen mit einer leichten<br />
und trägheitsarmen Getriebeausführung<br />
erreicht werden sollen oder wenn es um<br />
Trägheitsanpassung zum präzisen Bewegen<br />
schwerer Lasten geht.<br />
Die Motoren sind fertig montiert und als<br />
Einheit in einer Vielzahl an Getriebeübersetzungen<br />
und -baugrößen erhältlich. Die<br />
thermische Auslegung erfolgt über den<br />
digitalen Zwilling im TIA (Totally Integrated<br />
Automation) Selection Tool.<br />
88 <strong>Industrieanzeiger</strong> » 17 | 2021