Dokumentation der Fachkonferenz "Kultursensible Altenhilfe"

anderen die vielfältigen Problematiken, die damit verbunden
sind, noch weiter ansteigen werden.
Diese Aussagen decken sich mit den Zahlen aus der Beratungspraxis
der Interkulturellen Begegnungs- und Beratungsstätte
für Senioren der AWO in der Horst-Fitjer-Weg,
ehem. Heisenstr.
Im Jahr 2004 haben 116 Personen insgesamt das Angebot
der Einzelberatung in Anspruch genommen. In diesem Jahr
ist die Zahl auf 161 gestiegen.
2004 2005
(bis 14.11.05)
Anzahl der BesucherInnen 116 161
Neuaufnahme 59 75
Beratungen mit einem Anliegen 256 489
Beratungen mit zwei Anliegen 126 191
Insgesamt Beratungsanliegen 382 680
Durchschnittliche Häufigkeit
der Besuche der Beratungsstelle 2,2 3,0
Die Anzahl der Beratungsgespräche hat sich bis jetzt
nahezu verdoppelt und das Jahr ist noch nicht um.
Es finden jedes Jahr neue Ratsuchende den Weg in die
Beratung. 2004 waren es 59 Personen, 2005 waren es
schon 75.
Wenn wir uns die Herkunftsländer der Ratsuchenden
ansehen, spiegelt das die Statistik der Landeshauptstadt
Hannover wider.
Die meisten Ratsuchenden kommen aus der Türkei und aus
ehem. Jugoslawien. Das hat natürlich auch den Grund, dass
die Beratung in den Sprachen türkisch und bosnisch-serbisch-kroatisch
durchgeführt werden kann.
Mit welchen Problemen haben diese Menschen die Beratung
aufgesucht?
Sehen wir uns mal die Beratungsanliegen in Übersicht an:
(Folie)
Die ersten sechs häufigsten Anliegen sind: Rentenangelegenheiten,
Grundsicherung, Kranken- und Pflegeversicherung,
Psychosoziale- und Gesundheitsfragen, Wohnangelegenheiten/
Unterbringung und natürlich als die wichtigste
Ursache für die vielen Schwierigkeiten die materielle
Bedürftigkeit.
Bis Ende 2004 konnten diese Ratsuchenden in den Migrationsberatungszentren
der Wohlfahrtsverbände wie AWO,
Caritas und der Diakonie aufgefangen werden.
Doch seit Januar 2005 ist eine große Versorgungslücke bei
der Betreuung und Beratung von Migranten entstanden.
Allein im Jahr 2003 kamen 2.505 Migranten aus 59 Ländern
in das Beratungszentrum der AWO. Davon waren 1.291
über 50 Jahre alt.
Der Grund für den Wegfall der Versorgung liegt darin, dass
15