Interkulturelle Woche 26.9. – 3.10.2021
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, #offengeht das Motto der diesjährigen Interkulturellen Woche spricht uns in vielerlei Hinsicht aus der Seele, denn endlich sind wieder Treffen und persönliche Begegnungen möglich. Nie war der offene Dialog wichtiger für den gesellschaftlichen Zusammenhalt in der Bevölkerung als jetzt. Nie sind Toleranz und Solidarität mehr gefragt, als in diesen Zeiten.
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,
#offengeht das Motto der diesjährigen Interkulturellen Woche spricht uns in vielerlei Hinsicht aus der Seele, denn endlich sind wieder Treffen und persönliche Begegnungen möglich. Nie war der offene Dialog wichtiger für den gesellschaftlichen Zusammenhalt in der Bevölkerung als jetzt. Nie sind Toleranz und Solidarität mehr gefragt, als in diesen Zeiten.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Interkulturelle</strong> <strong>Woche</strong> 2021<br />
<strong>26.9.</strong> <strong>–</strong> <strong>3.10.2021</strong>
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,<br />
#offengeht das Motto der diesjährigen <strong>Interkulturelle</strong>n<br />
<strong>Woche</strong> spricht uns in vielerlei Hinsicht aus der Seele,<br />
denn endlich sind wieder Treffen und persönliche Begegnungen<br />
möglich. Nie war der offene Dialog wichtiger<br />
für den gesellschaftlichen Zusammenhalt in der<br />
Bevölkerung als jetzt. Nie sind Toleranz und Solidarität<br />
mehr gefragt, als in diesen Zeiten. Umso wichtiger<br />
ist es, dass sich in diesem Jahr wieder Räume zum<br />
Austausch öffnen können und das Miteinander gelebt<br />
werden kann.<br />
Mit einem Auftaktgottesdienst am 26. September in<br />
der Frauenkirche in Görlitz starten wir in eine abwechslungsreiche<br />
<strong>Woche</strong>. Im gesamten Kreisgebiet<br />
bieten verschiedene Veranstalter ein interessantes<br />
und buntes Programm mit Ausstellungen, Lesungen,<br />
Filmen und vielen weiteren Aktionen.<br />
Mein großer Dank gilt allen, die sich in diesen organisatorisch unsicheren Zeiten dafür einsetzen,<br />
dass Begegnungsräume (wieder) entstehen. Ich bin zuversichtlich, dass alle Veranstaltungen wie geplant<br />
durchgeführt werden können und lade alle herzlich ein die Angebote der <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong><br />
im Landkreis Görlitz zu nutzen.<br />
Ihr<br />
Bernd Lange<br />
Landrat des Landkreises Görlitz<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 2
Samstag 25.09.2021<br />
10:00 <strong>–</strong> 16:00 Uhr<br />
KulturBrücken Görlitz e.V.<br />
Jakobstraße 5, 02826 Görlitz<br />
CYRKUS-Festival<br />
Bühnenshows und Mitmachangebote<br />
Der CYRKUS im Laden / w sklepie feiert großes Jubiläusz!<br />
Seit zehn Jahren treffen sich im Cyrkusladen Kinder aus Görlitz und Zgorzelec um zusammen Akrobatik,<br />
Jonglage, Tuchartistik und noch viel mehr zu erlernen. Das wollen wir feiern! Vor dem CYRKUSladen<br />
in der Jakobstraße 5 gibt es viele bunte Aktionen und in der Konzertmuschel von KommWohnen<br />
spektakuläre Auftritte von Künstlern aus Görlitz, Zgorzelec, Karpacz, Dresden und Warschau!<br />
Kommen Sie vorbei!<br />
FÜR WEN?<br />
Die Veranstaltung richtet sich an Kinder, Jugendliche und junge Familien<br />
ANMELDUNG<br />
Es ist keine Anmeldung notwendig<br />
Innenstadtgemeinde Görlitz<br />
An der Frauenkirche 1, 02826 Görlitz<br />
Sonntag 26.09.2021<br />
14:00 Uhr<br />
Eröffnungsgottesdienst der <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz<br />
1. Eröffnung und Durchführung des Gottesdienstes durch Antje Pech (Superintendentin des Kirchenbezirkes<br />
Löbau-Zittau), Dr. Thomas Koppehl (Superintendent des Kirchenkreises Schlesische Oberlausitz),<br />
Cezary Królewicz (Pfarrer der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Luban/PL, Vertreter*innen der<br />
katholischen Pfarrei Heiliger Wenzel (Görlitz) und Thomas Rublack (Dezernent des Dezernates 3 des<br />
Landkreises Görlitz)<br />
2. D-PL Zirkus-Projekt ,,CYRKUS" (KulturBrücken e.V.)<br />
3. Wanderausstellung ,,Integrationsgeschichte" (Arbeitsmarktmentoren des Landkreises Görlitz)<br />
4. Musikalische Umrahmung und ,,Steh-Cafe" im Anschluss an den Gottesdienst<br />
FÜR WEN?<br />
Jeder ist herzlich eingeladen. Doch die Teilnehmeranzahl wird durch die steigenden Zahlen begrenzt<br />
sein, deshalb wird um vorherige Anmeldung gebeten.<br />
ANMELDUNG<br />
integration@kreis-gr.de<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 3
Sonntag 26.09.2021<br />
9:30 Uhr<br />
Evangelische Kirchgemeinde Weißwasser<br />
Kirchstr. 2, 02943 Weißwasser<br />
Gottesdienst zum Thema der <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong><br />
Evangelische Kirchengemeinde Weißwasser<br />
Die Evangelische Kirchengemeinde Weißwasser mit General Superintendent i.R. Martin Herche hält einen<br />
Gottesdienst zum Thema <strong>Interkulturelle</strong> <strong>Woche</strong>.<br />
Bild: Patrick Daxenbichler<br />
Augen auf e.V.<br />
Kulturraum, Georgewitzer Straße, 02708 Löbau<br />
Sonntag 26.09.2021<br />
14:00 Uhr<br />
Tischtennisturnier<br />
Der Augen auf e.V. veranstaltet im Kulturraum der Georgewitzer Straße ein Tischtennisturnier.<br />
FÜR WEN?<br />
Für alle von 12 - 92 Jahren<br />
ANMELDUNG<br />
Email: Wadim@augenauf.net<br />
Telefon: 0177 5815445<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 4
27.09.2021 - 02.10.2021<br />
15:00 - 18:00 Uhr<br />
Tierra - Eine Welt e.V.<br />
Lutherplatz 5, 02826 Görlitz<br />
Ausstellung „Galaxy Galerie“<br />
Kinder-Kultur-Café Camaleón<br />
Für diese galaktischen Galerie wurden sieben spannende Menschen rund um Görlitz aufgestöbert und<br />
befragt. Die Kinder des Camaleón haben daraus eine Ausstellung gemacht, die die ganze <strong>Woche</strong> bei<br />
uns auf dem Lutherplatz zu sehen sein wird.<br />
Zur Ausstellung könnt ihr an einem kniffligen Quiz teilnehmen <strong>–</strong> mal sehen wer das Rätsel lösen kann!<br />
FÜR WEN?<br />
Kinder und Jugendliche von 7-14 Jahren<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Tierra - Eine Welt e.V. und die Freiwilligenagentur Görlitz<br />
Onlineveranstaltung<br />
Montag 27.09.2021<br />
15:30 Uhr<br />
(Eure) Wege in die Gesellschaft<br />
Online-Erfahrungsaustausch<br />
Ein Digitaler Kaffeeklatsch mit der Görlitzer Freiwilligenagentur, dem Tierra - Eine Welt e.V. und verschiedenen<br />
Menschen mit Migrationsbiografie: welche unterschiedlichen Wege finden Menschen, um in Görlitz<br />
Fuß zu fassen? Welche Hürden gibt es und was sind Türöffner? Was verbindet diese Menschen mittlerweile<br />
mit Görlitz. Verschiedene Erfolgsgeschichten möchten wir feiern!<br />
FÜR WEN?<br />
Vereine und Interessierte<br />
ANMELDUNG<br />
Bis zum 24.09.2021 an u.kauf@tierra-goerlitz.de<br />
Bild: Alessandro Bianchi<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 5
Veranstaltungen<br />
Weißwasser, Niesky<br />
und Umgebung<br />
Montag 27.09.2021<br />
16.00 -18.00 Uhr<br />
CVJM Schlesische Oberlausitz e.V.<br />
Kirche der Brüdergemeinde, Zinzendorfplatz, 02906 Niesky<br />
Tag der offenen Tür beim "Deutsch-Café" zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong><br />
buntes Treiben, Spaß und Spiel, Kaffee, Begegnung, Information<br />
CVJM Schlesische Oberlausitz e.V. veranstaltet gemeinsam mit Kooperationspartnern der Stadt Niesky<br />
Niesky, einen Tag der offenen Tür zum „Deutsch Cafe“. Das wöchentlich stattfindende "Deutsch-Café" ist<br />
ein Ort der Begegnung zwischen Migranten und Menschen aus Niesky sowie dem Umland. Im Rahmen<br />
der <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> laden wir gemeinsam mit verschiedensten Partnern der Stadt zu Kaffee, Spiel<br />
und Spaß, zur Information usw. ein. Die Veranstaltung wird von der Oberbürgermeisterin der Stadt Niesky,<br />
Frau Hoffmann, eröffnet. Angebote zur Ergänzung der Veranstaltung können gern an S. Katarina Seifert<br />
gerichtet werden. (katarina.seifert@cvjm-schlesien.de)<br />
FÜR WEN?<br />
Bewohner aus Niesky und dem Umland<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Donner + Partner GmbH Sachsen<br />
Braunsteichweg 33, 02943 Weißwasser<br />
Dienstag 28.09.2021<br />
09:00 <strong>–</strong> 14:00 Uhr<br />
Tag der offenen Tür<br />
Vorstellung von Kursen, Workshops und weiteren Bildungsangeboten<br />
Donner und Partner offenet seine Türen und lädt ein sich zu folgenden<br />
Themen zu informieren:<br />
Arrival - Angekommen im Beruf<br />
Erste Schritte - Gemeinsam bewältigen<br />
Jobvermittlung und Bildung für Menschen mit Migrationsgeschichte<br />
FÜR WEN?<br />
über 18 Jährige mit Aufenthaltsgestattung, Duldung und Aufenthaltserlaubnis<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 6
Dienstag 28.09.2021<br />
16.00 -17.00 Uhr<br />
Landesstelle Nachbarsprachen (LaNa)<br />
Onlineveranstaltung<br />
čaj & kawa mit der LaNa: Informieren, nachfragen, austauschen<br />
digitaler Fach- und Informationsaustausch<br />
čaj & kawa ist eine online-Veranstaltungsreihe der Landesstelle Nachbarsprachen für Kita-Fachkräfte in<br />
Sachsen. Es ist ein Angebot zum regelmäßigen, lockeren Fachaustausch mit dem Team der LaNa<br />
und den Teilnehmenden rund um Themen der frühen nachbarsprachigen Bildung in den sächsischen<br />
Grenzregionen. Anlässlich des Europäischen Tages der Sprachen am 26. September steht das<br />
Thema "Sprachenvielfalt in Kitas der Grenzregion" im Mittelpunkt unseres Online-Austausches.<br />
FÜR WEN?<br />
Kita Fachkräfte, Kita-Träger/innen, Kita-Fachberatungen<br />
ANMELDUNG<br />
bis 27.09.2021<br />
Telefon +49 3581 663 9307<br />
E-Mail nachbarsprachen-sachsen@kreis-gr.de<br />
Den Link zur Videokonferenz erhalten Sie nach der Anmeldung<br />
Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz<br />
Am Museum 1, 02826 Görlitz<br />
Dienstag 28.09.2021<br />
15.00 -17.00 Uhr<br />
Tiere der Oberlausitz<br />
Familienführung<br />
Das Museum bietet ein Eintauchen in die vielfältige Tierwelt der Oberlausitz, ob Wildschwein, Wolf oder<br />
Kormoran mit unserem interaktiven Programm kommt das Reich des Waldes einem näher.<br />
Die Führung enthält Aufgaben und Rätsel für Kinder wie Erwachsene mit Fellen, Konchen und Spuren sodass<br />
man die heimische Wildnis spürt.<br />
FÜR WEN?<br />
Familien<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Die Führung ist kostenlos. Man bezahlt nur den Eintrittspreis:<br />
Minifamilie( 1 Erwachsener +max. 5 Kinder (6-16 Jahre)) = 6 €<br />
Familie ( 2 Erwachsener +max. 5 Kinder (6-16 Jahre))= 10 €<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 7
Dienstag 28.09.2021<br />
13.00 -18.00 Uhr<br />
Augen auf e.V.<br />
Café Solidarité, Bahnhofstraße 26, 02708 Löbau<br />
Café Solidarité<br />
<strong>Interkulturelle</strong>r Treffpunkt mit Café und Tee, Gespräche und Spiel. Hier gibt es Tipps für den Alltag.<br />
Wir wollen Miteinander stark sein. Zum Anlass der <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> wird die Ausstellung<br />
„GRENZERFAHRUNGEN. Wie Europa gegen Schutzsuchende aufrüstet“ im Café zu sehen zu sein.<br />
Zudem finden zwei weitere Veranstaltungen statt, welche unten aufgeführt sind.<br />
Ausstellung: "GRENZERFAHRUNGEN. Wie Europa<br />
gegen Schutzsuchende aufrüstet"<br />
Die Ausstellung „GRENZERFAHRUNGEN“ umfasst 16 Tafeln, die in eindrucksvollen<br />
Bildern und aufrüttelnden Texten die „Festung Europa“ vor Augen führen.<br />
PRO ASYL, die Evangelische Arbeitsgemeinschaft für Kriegsdienstverweigerung<br />
und Frieden (EAK) und die internationale katholische Friedensbewegung<br />
pax christi zeigen die Funktionsweise der Politik der Abschottung an den EU-<br />
Außengrenzen auf, ebenso wie die Folgen für Schutzsuchende.<br />
Deutlich wird auch, wer von den Grenzgeschäften profitiert.<br />
Augen auf e.V.<br />
Café Solidarité, Bahnhofstraße 26, 02708 Löbau<br />
Dienstag 28.09.2021<br />
16.00 Uhr / 18.00 - 21:00 Uhr<br />
16.00 Uhr<br />
"Zweisprachiger Stadtspaziergang durch´s<br />
jüdische Zittau" Deutsch/Arabisch<br />
Das Thema „1700 Jahre Juden in Deutschland“<br />
zieht sich durch den Beitrag von „Augen auf“ eV.<br />
zur diesjährigen IKW. In Löbau werden wir über<br />
den Markt und angrenzende Straßen spazieren<br />
und an Namen wie Eisener, Seiler, Brauer erinnern.<br />
Im anschließenden Gespräch wird die jüdische<br />
Regionalgeschichte zwischen Zittau und<br />
Löbau erzählt.<br />
18:00 - 21:00 Uhr<br />
Workshop / Thema: "Der Begriff Kultur"<br />
Workshop mit Liviana Barth<br />
Spielerisch, intuitiv und informativ untersuchen<br />
wir den Begriff Kultur. Was ist eigentlich Kultur?<br />
Und was hat Kultur mit mir zu tun? In dem<br />
Workshop setzten wir uns mit Machtverhältnissen<br />
und Diskriminierungsformen auseinander.<br />
Wir stellen uns Fragen wie: Wer ist von Rassismus<br />
betroffen und wer nicht? Und was hat das<br />
mit kolonialen Kontinuitäten zu tun?<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 8
Mittwoch, 29.09.2021<br />
10:00 - 11:30 Uhr<br />
Augen auf e.V.<br />
Onlineveranstaltung<br />
Vorstellung "Integration Aktiv"<br />
ein Projekt des Augen auf e.V. für die Jahre 2021 bis 2023<br />
Vorgestellt wird das Projekt "Integration Aktiv" des "Augen auf". Der Zielgruppe in den Landkreisen<br />
Görlitz und Bautzen, bietet sich hier ein vielfältiges Angebot von unterstützenden und mobil<br />
einsetzbaren Modulen, um die Integrationsarbeit vor Ort zu entlasten oder zu fördern.<br />
FÜR WEN?<br />
für Interessierte und in der Migrationsarbeit tätige Menschen und Vereine, ebenso Ämter und Träger<br />
ANMELDUNG<br />
Anmeldung bei Katja@augenauf.net<br />
Diakonie Löbau/Zittau + Landeskirchliche Gemeinschaft Löbau<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft, An der Wiedemuth 8, Löbau<br />
Mittwoch, 29.09.2021<br />
16:00 - 18:00 Uhr<br />
Café International<br />
Begegnungsort<br />
Bei Kaffee und Kuchen können Sie hier in familiärer Atmosphäre mit Gästen aus aller Welt ins Gespräch<br />
kommen. Auch Kinder sind herzlich willkommen in unserer kleinen betreuten Spieleecke!<br />
FÜR WEN?<br />
Jeder ist herzlich Willkommen!<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 9
Mittwoch, 29.09.2021<br />
15:00 - 17:00 Uhr<br />
Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz<br />
Am Museum 1, 02826 Görlitz<br />
Tiere der Oberlausitz<br />
Familienführung<br />
Das Museum bietet ein Eintauchen in die vielfältige Tierwelt der Oberlausitz, ob Wildschwein, Wolf oder<br />
Kormoran mit unserem interaktiven Programm kommt das Reich des Waldes einem näher. Die Führung<br />
enthält Aufgaben und Rätsel für Kinder wie Erwachsene mit Fellen, Konchen und Spuren sodass man die<br />
heimische Wildnis spürt.<br />
FÜR WEN?<br />
Familien<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Die Führung ist kostenlos. Man bezahlt nur den Eintrittspreis:<br />
Minifamilie( 1 Erwachsener +max. 5 Kinder (6-16 Jahre)) = 6 €<br />
Familie ( 2 Erwachsener +max. 5 Kinder (6-16 Jahre))= 10 €<br />
Nestor Bildungsinstitut Görlitz<br />
Reichenbacher Straße 53-55, 02827 Görlitz<br />
Donnerstag, 30.09.2021<br />
09:00 - 14:00 Uhr<br />
Fit for Job<br />
Beratungsangebot<br />
Wir bieten Ihnen ein Bewerbungstraining mit einem Lebenslauf-Check<br />
und der Möglichkeit Bewerbungsbilder zu machen. Kommen Sie gerne<br />
vorbei.<br />
FÜR WEN?<br />
Ein- und Zugewanderte, EU Bürger und Deutsche mit Migrationshintergrund,<br />
die Hilfe bei der Erstellung von Bewerbungsunterlagen<br />
suchen.<br />
ANMELDUNG<br />
unter aseidel@nestor-bildung.de<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 10
Donnerstag, 30.09.2021<br />
09:00 <strong>–</strong> 14:00 Uhr<br />
Verschiedene Bildungsträger<br />
Postplatz 14/15, 02826 Görlitz<br />
Offene Tür der Bildungsträger<br />
In den Räumlichkeiten von Donner und Partner, am Postplatz 14/15 findet ein Tag der offenen Tür von<br />
verschiedenen Bildungsangeboten statt. Antreffen können Sie hier:<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Donner & Partner<br />
„Arrival - angekommen im Beruf“<br />
„Erste Schritte - Gemeinsam<br />
bewältigen!“<br />
„Jobvermittlung und Bildung für<br />
Menschen mit Migrationsgeschichte“<br />
Sprachendienst Landkreis<br />
Görlitz<br />
Sprachspiele<br />
Informationen zum ehrenamtlichen<br />
Sprachmitteln<br />
Euro-Schulen<br />
Arbeitsmarktmentoren-<br />
Programm<br />
Angebote der EuroSchulen<br />
zum Spracherwerb etc.<br />
Augen auf e.V.<br />
Café Solidarité, Bahnhofstraße 26, 02708 Löbau<br />
Donnerstag, 30.09.2021<br />
13:00 - 18:00 Uhr<br />
Café Solidarité<br />
<strong>Interkulturelle</strong>r Treffpunkt mit Café und Tee, Gespräche und Spiel. Hier gibt es Tipps für den Alltag.<br />
Wir wollen Miteinander stark sein. Zum Anlass der <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> wird die Ausstellung<br />
„GRENZERFAHRUNGEN. Wie Europa gegen Schutzsuchende aufrüstet“ im Café zu sehen zu sein.<br />
Ausstellung: "GRENZERFAHRUNGEN. Wie Europa<br />
gegen Schutzsuchende aufrüstet"<br />
Die Ausstellung „GRENZERFAHRUNGEN“ umfasst 16 Tafeln, die in eindrucksvollen<br />
Bildern und aufrüttelnden Texten die „Festung Europa“ vor Augen führen.<br />
PRO ASYL, die Evangelische Arbeitsgemeinschaft für Kriegsdienstverweigerung<br />
und Frieden (EAK) und die internationale katholische Friedensbewegung pax<br />
christi zeigen die Funktionsweise der Politik der Abschottung an den EU-<br />
Außengrenzen auf, ebenso wie die Folgen für Schutzsuchende. Deutlich wird<br />
auch, wer von den Grenz-geschäften profitiert.<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 11
Donnerstag, 30.09.2021<br />
10:00 <strong>–</strong> 13:00 Uhr<br />
Jubest, eine Einrichtung der Kultur- und Weiterbildungsgesellschaft mbH<br />
Otto-Müller-Straße 7, 02826 Görlitz<br />
Beruf und Berufung - Wie finde ich einen guten Job?<br />
Wir bieten ein offenes Kennenlernen des Projektes BEMM, der Kursräume und der Freiwilligenagentur an.<br />
Vor Ort können wir Ihnen ein Lebenslauf- und Bewerbungs- Push Up geben, inklusive Bewerbungsfotos.<br />
Zudem finden Sie in unseren Räumen die Ausstellung „schwarz - weiß“, mit einer begleitenden moderierten<br />
Diskussionsrunde dazu (Thema: Stereotype im Kopf und wie sie uns leiten). Auch eine kleine kulinarische<br />
Umrahmung des kulturellen Austauschs wird vom MGH Görlitz (Mehrgenerationenhaus) für Sie bereitet<br />
sein.<br />
FÜR WEN?<br />
Multiplikator/innen und Berater/innen von Geflüchteten freier Träger, BAMF-zertifizierte Sprachkursträger,<br />
Mitarbeiter/innen von (integrativ arbeitenden) Behörden, Geflüchtete<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Tacheles Oberlausitz, IBZ St. Marienthal<br />
Otto-Müller-Straße, 02826 Görlitz<br />
Donnerstag, 30.09.2021<br />
14:00 Uhr<br />
Führung durch die Görlitzer Synagoge<br />
mit Dr. Markus Bauer, Förderkreis Görlitzer Synagoge<br />
Wissenswertes über Geschichte und Entwicklung des Gebäudes, über<br />
die Geschichte der Görlitzer Jüdinnen und Juden und die Gemeinde,<br />
die die Synagoge 1911 hat errichten lassen.<br />
FÜR WEN?<br />
Jede/r ist herzlich willkommen<br />
ANMELDUNG:<br />
synagoge.goerlitz@gmx.de<br />
5 € Eintritt Synagoge | Führung ist kostenfrei<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 12
Donnerstag, 30.09.2021<br />
Ab 15:00 Uhr<br />
Deutscher Frauenring<br />
Georgewitzer Straße 44, 02708 Löbau<br />
Bunte Bänder - die uns verbinden<br />
Mitmachangebot<br />
Gemeinsam wollen wir bei einem gemütlichen Kaffee Herbstdekorationen herstellen - aus Bunten Bändern.<br />
Dafür Treffen wir uns in der Gemeinschaftsunterkunft in Löbau.<br />
FÜR WEN?<br />
Frauen aller Nationen<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
IMPULS e.V.<br />
Korczak-Haus, Str. der Jugend 35, 02943 Weißwasser<br />
Donnerstag 30.09.2021<br />
16:30 Uhr<br />
Gemeinsame Verantwortung von Gläubigen verschiedener Religionen<br />
Moderiertes Gespräch<br />
Der IMPULS e.V. Weißwasser veranstaltet in Kooperation mit Besuchern des <strong>Interkulturelle</strong>n Cafés ein<br />
moderiertes Gespräch zum Projekt "Weltethos" und was für ein gutes und konstruktives Zusammenleben<br />
von Menschen verschiedener Religionen gebraucht wird.<br />
Prof. Hans Küng hat bereits in den 90er Jahren den Anstoß gegeben, dass Gläubige unterschiedlicher Religionen<br />
sich über ihre gemeinsame Verantwortung für Gerechtigkeit, Frieden, Gewaltfreiheit, Gleichberechtigung<br />
& Partnerschaft sowie Bewahrung der Schöpfung verständigen. Die Grunderkenntnis, dass jeder<br />
Mensch menschlich behandelt werden muss, ist die Basis dafür.<br />
In einer Gesprächsrunde wollen wir der Frage nachgehen, welche verbindenden Werte es gibt und welche<br />
konkreten Schritte möglich und nötig sind.<br />
Kontakt: Ernst Opitz, leitung@impulswsw-gr.de, (03576) 205335<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 13
Donnerstag, 30.09.2021<br />
19:00 <strong>–</strong> 22:00 Uhr<br />
Second Attempt e.V. | Ton.Labor Görlitz e.V. | VHS Görlitz<br />
Rabryka, Conrad-Schiedt-Straße 23, 02826 Görlitz<br />
Offene Kulturbühne<br />
Open Stage<br />
Seit nunmehr fast vier Jahren organisiert das Ton.Labor Görlitz die „Offene Kulturbühne“. Diese Ausgabe findet<br />
zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> mit einem interkulturellen Schwerpunkt statt. Dabei sollen auf der Bühne möglichst<br />
Menschen aus unterschiedlichen Kulturräumen auftreten.<br />
Die „Offene Kulturbühne“ bedeutet: Eine Bühne, ein bis zwei Mikrofone und ein Publikum, welches für fast alles<br />
zu haben ist. Wir freuen uns auf eure Anmeldungen!<br />
FÜR WEN?<br />
Ob als Darbietende/r oder als Zuhörende/r - jede/r ist willkommen!<br />
ANMELDUNG<br />
Anmelden könnt ihr euch bis zum Vortag (29. September) über unsere Mailadresse (kontakt@tonlaborgoerlitz.de)<br />
oder, wenn noch Platz im Programm vorhanden ist, auch direkt am Abend.<br />
Folgende Angaben sollten dabei nicht fehlen:<br />
Wer seid ihr? | Was wollt ihr darbieten? | Welche technische Unterstützung braucht ihr dafür von uns?<br />
Jugendmigrationsdienst Görlitz<br />
Bautzener Straße 61, 02826 Görlitz<br />
Freitag 01.10.2021<br />
10:00 - 15:00 Uhr<br />
Der Jugendmigrationsdienst stellt sich vor<br />
Tag der offenen Tür - Beratungsstelle<br />
Den Jugendmigrationsdienst (JMD) gibt es schon seit vielen Jahren am Standort Weißwasser. Seit diesem<br />
Jahr gibt es ein Büro am Standort Görlitz mit regulären Sprechzeiten. Wir laden ein den JMD in Görlitz vor<br />
Ort kennen zu lernen. Kommen Sie vorbei!<br />
FÜR WEN?<br />
Jugendliche im Alter von 12 <strong>–</strong> 27 Jahren mit Ihren Eltern<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 14
Veranstaltungen<br />
Weißwasser, Niesky<br />
und Umgebung<br />
Freitag 01.10.2021<br />
15:00 - 17:00 Uhr<br />
Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz<br />
Am Museum 1, 02826 Görlitz<br />
Tiere der Oberlausitz<br />
Familienführung<br />
Das Museum bietet ein Eintauchen in die vielfältige Tierwelt der Oberlausitz, ob Wildschwein, Wolf oder<br />
Kormoran mit unserem interaktiven Programm kommt das Reich des Waldes einem näher. Die Führung<br />
enthält Aufgaben und Rätsel für Kinder wie Erwachsene mit Fellen, Konchen und Spuren sodass man die<br />
heimische Wildnis spürt.<br />
FÜR WEN?<br />
Familien<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Die Führung ist kostenlos. Man bezahlt nur den Eintrittspreis:<br />
Minifamilie( 1 Erwachsener +max. 5 Kinder (6-16 Jahre)) = 6 €<br />
Familie ( 2 Erwachsener +max. 5 Kinder (6-16 Jahre))= 10 €<br />
Wir sind Wir e.V.<br />
Wolfgangstraße 40a, 02943 Weißwasser<br />
Samstag 02.10.2021<br />
10:00 <strong>–</strong> 18:00 Uhr<br />
Zukunftswelt<br />
Spielraum<br />
Samstag 18.09.2021<br />
Ein Spielraum vom WIR sind WIR e.V, bietet mit neuartiger 10:00 Technik <strong>–</strong> 15:00 interaktive Uhr Spiele, Konsolen,<br />
Humanoide Roboter und die Haupt Attraktion ist ein „Virtual Reality Escape Room“. Jeder, egal ob Groß<br />
oder Klein, wird hier etwas finden, womit er Spaß haben kann und Neues lernt.<br />
Die Veranstaltung wird Ihre Geschicklichkeit auf die Probe stellen.<br />
FÜR WEN?<br />
Die Veranstaltung richtet sich<br />
an jede Altersstufe<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 15
Samstag 02.10.2021<br />
10:00 <strong>–</strong> 12:30 Uhr<br />
Einer für alle e.V.<br />
Haus der Jugend, Zittauer Straße 78, 02826 Görlitz<br />
Kindertreff<br />
Mitmachangebot<br />
Euch erwartet ein buntes Programm mit Workshops, Bastelangeboten, Liedern, Spielen,<br />
einer Geschichte aus der Bibel und internationalen Snacks. Lasst euch überraschen.<br />
FÜR WEN?<br />
Für Kinder zwischen 5 und 12 Jahren.<br />
Kinder, die jünger sind als 5, dürfen in Begleitung ihrer Eltern ebenfalls gerne teilnehmen.<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Caritas mit dem Schlesischen Museum<br />
Blumenstraße 36, 02826 Görlitz<br />
Samstag 02.10.2021<br />
10:00 / ab 13:00 Uhr<br />
Görlitz - 950 Jahre in Bewegung<br />
Teil 1 | 10:00 Uhr | am Haupteingang des Bahnhofs<br />
Stadtspaziergang zu einer Auswahl von Glaubensund<br />
Religionsgemeinschaften und Kirchen in Görlitz<br />
Teil 2 | ab 13:00 Uhr | Blumenstraße 36, GR<br />
Dialogvortrag durch Herrn Matthias Voigt des<br />
Schlesisches Museums mit Musikalischkulinarischem<br />
Rahmenprogramm<br />
Die zweitteilige Veranstaltung besucht am Vormittag mehrere Orte und Zeugnisse des religiösen Lebens<br />
in Görlitz. Geschichte, Geschichten und Sinneswahrnehmungen künden von der Vielfalt der Glaubensgemeinschaften<br />
in unserer Stadt. Im Anschluss (ab ca. 13 Uhr) gibt es einen geöffneten gründerzeitlichen<br />
Hinterhof mit informativ-musikalisch-kulinarisches Programmbausteinen.<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
FÜR WEN<br />
Jede/r ist herzlichen willkommen!<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 16
Samstag 02.10.2021<br />
10:00 <strong>–</strong> 14:00 Uhr<br />
DPFA-Regenbogen-Grundschule Görlitz<br />
Friedrich-Engels-Straße 42, 02827 Görlitz<br />
Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage<br />
Wir öffnen im Rahmen der interkulturellen <strong>Woche</strong> unsere Türen für Sie, denn Interkulturalität ist für eine<br />
„Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage“ selbstverständlich und versteht dies auch als Auftrag. Wir<br />
laden herzlich zu unserem Tag der offenen Tür mit einem Kindersportfest ein. Kinder von 5-11 Jahren<br />
können am Sportfest teilnehmen und für die Erwachsenen gibt es gegrillte Speisen.<br />
FÜR WEN?<br />
Es kostet keinen Einritt und ist für alle offen<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Augen auf e.V. mit dem Willkommensbündnis Löbau<br />
Marktplatz, 02708 Löbau<br />
Samstag 02.10.2021<br />
14:00 <strong>–</strong> 18:00 Uhr<br />
<strong>Interkulturelle</strong>s Picknick mit Streetsocceranlage<br />
Kommt vorbei um gemeinsam zu Picknicken und Soccer zu spielen.<br />
Wir freuen uns auf viele Begegnungen und Leckereien!<br />
FÜR WEN?<br />
Jede/r ist herzlich eingeladen!<br />
ANMELDUNG<br />
Nicht erforderlich<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite 17
26.09.2021 - 0<strong>3.10.2021</strong><br />
DRK Kreisverband Görlitz e.V.<br />
Facebook<br />
Offen geht<br />
der DRK Kreisverband Görlitz e.V. wird im Rahmen der <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> täglich einen Mitarbeiter<br />
mit Migrationshintergrund bei Facebook vorstellen.<br />
Die Mitarbeiter kommen aus den verschiedenen Arbeitsgebieten des DRK und stellen sich selbst per Foto/<br />
Video vor. In einem entsprechenden Text erzählen sie über sich, ihre Herkunft und warum sie gerade<br />
diese Arbeit beim DRK tun.<br />
https://de-de.facebook.com/DRKGoerlitz/<br />
Das Programm wurde auf Grundlage der Rückmeldungen der Träger und Institutionen zusammengestellt.<br />
Wir freuen uns sehr über die zahlreichen Veranstaltungen und Projekte, die sich im<br />
Rahmen der <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> entwickelt haben und wünschen allen Besucherinnen und<br />
Besuchern sowie den Veranstalterinnen und Veranstaltern viele tolle Erlebnisse.<br />
Falls Sie Fragen oder Anmerkungen haben oder Ihre Veranstaltungen hinzugefügt werden sollen,<br />
können Sie sich gern an das Sachgebiet Integration des Landkreis Görlitz wenden:<br />
Integration@kreis-gr.de<br />
Programm zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> im Landkreis Görlitz vom 26.09.2021 bis 0<strong>3.10.2021</strong><br />
Weitere Informationen finden Sie hier: www.interkulturelle-woche.landkreis.gr<br />
www.interkulturellewoche.de<br />
# offen geht<br />
Seite