Rafik Schami Die Geburt – Eine Weihnachtsgeschichte mit Illustrationen von Mehrdad Zaeri (Leseprobe)
Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht das Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche. Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.
Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht das Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.
- TAGS
- buch
- theologische literatur
- edition chrismon
- graphic novel
- rafik schami
- leseprobe
- weihnachtsgeschichte fürs herz
- weihnachten geschenk
- maria und josef geschichte
- weihnachtsgeschichte hoffnung
- orientalische geschichte
- heiligabend
- geschichten zum nachdenken
- geschichte geburt jesu modern
- hilfsbereitschaft
- weihnachtskurzgeschichte
- adventsgeschichte
- moderne weihnachtsgeschichten
- weihnachtswunder
- geschenkbuch schön illustriert
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4<br />
Es war<br />
oder es war nicht eine Frau<br />
namens Mariam Aladra.
5
6<br />
Sie studierte in Heidelberg Philosophie<br />
und Geschichte und hoffte, nach<br />
dem baldigen Abschluss des Studiums<br />
in ihre Stadt Bir Sait im Westjordanland<br />
zurückkehren und dort Geschichte<br />
unterrichten zu können,
7
10
11<br />
Mariams Stipendium war so knapp<br />
bemessen, dass sie alleine nach Deutschland<br />
gekommen war. Doch trotzdem konnte<br />
sie etwas Geld sparen, das sie Monat<br />
für Monat ihrem Mann überwies, denn <strong>mit</strong><br />
dem ersparten Geld ließ sich eine kleine<br />
Werkstatt in Bir Sait einrichten.
12
13<br />
Und jedes Jahr im März<br />
fuhr Mariam nach Hause,
32<br />
Es war kurz nach neun und die Nacht klar<br />
und eiskalt. Raureif glitzerte auf der Straße,<br />
als wollte er die Sterne des Himmels<br />
spiegeln. Mariam biss die Zähne zusammen<br />
und schämte sich, den Cousin so durcheinandergebracht<br />
zu haben, dass er trotz der<br />
Kälte ohne Jacke ins Auto gesprungen war.
33<br />
Kreidebleich schaute er sie an und fragte<br />
auf Deutsch: „Wie geht’s?“ Mariam<br />
musste trotz ihrer Schmerzen schallend<br />
lachen, weil Jusuf hörbar <strong>mit</strong> den Zähnen<br />
klapperte.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:<br />
<strong>Die</strong> Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation<br />
in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische<br />
Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.<br />
© 2021 by edition chrismon in der<br />
Evangelischen Verlagsanstalt GmbH · Leipzig<br />
Printed in Germany<br />
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich<br />
geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetzes<br />
ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig und<br />
strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen,<br />
Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und<br />
Verarbeitung in elektronischen Systemen.<br />
Das Buch wurde auf alterungsbeständigem Papier gedruckt.<br />
Gesamtgestaltung: Ellina Hartlaub, Frankfurt/Main<br />
S. 46/47: Illustration nach einem Holzschnitt <strong>von</strong><br />
Günter Bruno Fuchs<br />
Druck und Bindung: BELTZ Grafische Betriebe GmbH<br />
ISBN 978-3-96038-286-7<br />
www.eva-leipzig.de
Change language