Appetizer Verkehr

OBJEKTEINRICHTUNG
Verkehr
Park- und
Rastanlagen

OBJEKTEINRICHTUNG VERKEHR
Stabile Produkte für Ihre Park- und
Rastplatzausstattung
Muss das sein?
PRO
PRO
PRO
PRO
Leichte
Reinigung
Stabilität
Schluss mit Schmierereien! Die Erlau Anti graffitibeschichtung
dient als Permanentschutz
gegen Harze, Lacke, Klebstoffe und Schmutz.
Mit Hilfe von biologisch abbaubaren Farb entf ernern
lässt sich Schmutz einfach abwischen. Durch die porenfreie,
glatte Oberfläche ist eine optimale Reinigung
– auch mit Hochdruckreiniger – möglich. Zudem ist die
Verschmutzungsanfälligkeit nur gering. Bei Regen stellt
sich ein Reinigungseffekt ein. >>>
Bei der Produktion unserer Produkte
achten wir auf den bestmöglichen Schutz
vor mutwilliger Zerstörung:
Rasterverdichtete Drahtgitter-Sitz- und
Rückenflächen und teilweise in Sonderprofil
gefasste Drahtenden verhindern mutwilliges
Hochhebeln. Die Metallrahmeneinfassung
hält extremer Belastung stand und schützt vor
Anfahrschäden. >>>
PRO
PRO
Das hochwertige Material und die porenfreie
Pulverbeschichtung garantieren Stabilität und
eine lange Lebensdauer.
Das Erlau Sitzmobiliar ist wirbelgesintert und hat
eine extreme Schichtdicke von min. 350 µm.
Dadurch entsteht ein Thermoeffekt: Die Körperwärme
wird nicht auf den Stahl übertragen. So ist ein
angenehmes Sitzen im Sommer und Winter
gewährleistet. Erlau bietet Ihnen eine
Anti-Rost-Garantie – und diese für 5 Jahre! >>>
Autostopp
Tanken
Über die Erlau AG
Die Erlau AG wurde 1828 gegründet.
Unternehmenssitz ist seit Beginn im
schwäbischen Aalen.
Anti-Rost-Garantie
5 Jahre
Auto
bahn-
Rastplatz
Park
platz
Das Produktportfolio umfasst neben Reifenschutzketten
vor allem Objekteinrichtung
für Außen und Innen: Mobiliar für Außenanlagen
von Kommunen und Gewerbe
sowie barrierefreie und seniorengerechte
Ausstattung von Sanitärbereichen.
Erlau Produkte sind technisch und ästhetisch
Autohof
PKW/LKW
ausgereift und von höchster Qualität.

OBJEKTEINRICHTUNG VERKEHR
Referenzen
A 1 Münster: Bank Olympia · Tisch Tabula Nova
A 7 PWC Pilgerzell: Tisch Mensa Nova
A 44 PWC Sintfeld: Bank Siesta
A5 Raststätte Bad Bellingen: Bank Siesta · Tisch Tabula Nova
A 23 Parkplatz Bad Segeberg:
Bank Siesta · Tisch Tabula Nova · Abfallbehälter Cambio A 5 Raststätte Bad Bellingen: VitaGym ®
Weitere Referenzen
• A81 bei Rottweil / Tank- und Rastanlage Neckarburg
• A8 bei Merklingen / Tank- und Rastanlage Gruibingen
• A99 bei München / Tank- und Rastanlage Vaterstetten
• A9 bei Bayreuth / Rastanlage Wolfshöhe
• A14 bei Leipzig / Rastanlage Mühlenberg
• A8 bei Künzelsau / Tank- und Rastanlage Hohenlohe
• A11 bei Bern / Raststätte Grauholz
• A1/A2 bei Olten / Raststätte Gunzgen
• A7 / Tank- und Rastanlage Ost / West Großenmoor
• A7 bei Fulda / PWC Pilgerzell
• A9 bei Hof / Parkplatz Lipperts
• A5 bei Darmstadt / Parkplatz Darmstadt
• A15 bei Cottbus / Parkplatz Eichower Flies
• A31 Parkplatz Averbeck / Ahler Markt
• A7 bei Göttingen / PWC Hackelberg
• A6 bei Kirchberg / Crailsheim / Parkplatz Reussenberg
• A8 bei Ulm / Tank- und Rastanlage Lonetal
• A38 Thüringen / Parkplatz Galgenberg

Rasten und Ruhen bei jeder Jahreszeit
mit höchster Robustheit und
minimalem Pflegeaufwand
An Mobiliar auf Rast-, PWC- und Parkanlagen werden höchste
Ansprüche gestellt: Sie sollen stabil, wetterfest und vandalismusbeständig
sein. Ebenso sollen sie leicht in der Reinigung und
ganzjährig besitzbar sein.
Als einer der führenden Hersteller für Außenmobiliar werden wir
diesen Belangen gerecht. Seit über 50 Jahren nutzen wir unser
be steh endes und kontinuierlich weiterentwickeltes Potential an
technischen Möglichkeiten und menschlicher Innovationskraft aus.
Tische und Bänke
SIENA
ohne Rückenlehne, BAB-Ausführung,
Tisch Tabula Nova 1800 mm
Siena BAB ohne Rückenlehne.
Drahtgitter und Rundrohr.
Durchmesser 38 mm, Raster 15 x 15 mm,
Drahtstärke 3,5 mm.
Diebstahlhemmende Verschraubung.
PRO
PRO
SIESTA
mit/ohne Rückenlehne, BAB-Ausführung,
Tisch Tabula Nova 1800 mm
Siesta BAB mit und ohne Rückenlehne.
Drahtgitter und Rundrohr, Durchmesser 38 mm.
Füße, gleichzeitig als Armlehnen, aus Rundrohr,
Durchmesser 38 mm.
Raster 15 x 15 mm, Drahtstärke 3,0 mm bzw. 3,5 mm.
Diebstahlhemmende Verschraubung.
PRO
PRO
Ergonomie
Generationengerecht
NEU! ERLAU-BANK-KONFIGURATOR
Gestalten Sie Ihre individuelle Bank
Mit dem neuen Online-Konfigurator bietet Ihnen Erlau die
Möglichkeit, das Aussehen Ihrer Außenmöbel individuell
zu gestalten. Wählen Sie aus einer Vielfalt an Varianten
und bestimmen Sie selbst über Design, Material, Farbe und
Größe Ihres Möbelstücks.
Im Anschluss an Ihre Konfiguration können Sie das Produkt
bequem über unseren E-Shop bestellen.
4
Produktauswahl; technische Änderungen vorbehalten. Besuchen Sie jetzt unseren E-Shop und bestellen Sie bequem Online unter www.shop.erlau.com

Regelmäßige Pausen
bringen den Kreislauf
in Schwung
Fahrpausen lassen sich gut mit
etwas Bewegung und ein paar
Auflockerungsübungen verbinden.
Mit unseren VitaGym ® -Geräten
können Menschen jeden Alters auf
angenehme und schonende Weise
Ihre Vitalität und Lebensfreude
erhalten und sogar steigern.
Sitz-/Tisch-Kombination, Abfallbehälter und Bewegungsgeräte
PARADOR
Sitz/Tisch-Kombination, BAB-Ausführung
Sitz/Tischfläche durchgehend mit Drahtgitter
und Rundrohr, Durchmesser 38 mm,
Raster 15 x 15 mm, Drahtstärke 3,5 mm,
Füße feuerverzinkt.
Diebstahlhemmende Verschraubung.
Optional sind weitere Materialien für Sitz- und Tischfläche
möglich.
PRO
PRO
Umwelt
CAMBIO
Abfallbehälter 90 ltr., BAB-Ausführung
Achteckbehälter aus Stahlblech, Stärke 2,0 – 4 mm.
Behälter komplett aus Metall. Innenrahmen
zur zusätzlichen Aussteifung und Stabilität,
Vierkantrohr 40 x 20 mm.
Mit Innenbehälter und 7 mm-Vierkantschloss,
selbsteinrastend mit Innen-Notöffnung.
PRO
PRO
Qualität
Langlebigkeit
PUSH-GYM / PULL-GYM
Trainiert die Brust-, Rücken-, Schulter- und Oberarm-Muskulatur.
TRACKGYM
Trainiert die Hüft- und Beinmuskulatur, fördert die Beweglichkeit,
die Kondition, die Koordination und den Gleichgewichtssinn.
Die Geräte sind weitgehend
wartungsfrei. Wartung nach
DIN 79000 und Wartungsanleitung.
PRO
PRO
PUSH-GYM / PULL-GYM
Demographie
TRACKGYM
5
Produktauswahl; technische Änderungen vorbehalten. Besuchen Sie jetzt unseren E-Shop und bestellen Sie bequem Online unter www.shop.erlau.com

Kennen Sie das?
Witterung und Vandalismus
hinterlassen ihre Spuren...
...unsere ökonomische Lösung: Umrüstung mit Erlau.
UMRÜSTUNG PARK- UND RASTANLAGEN
Der Zahn der Zeit nagt leider auch an Außenmobilar. Ob durch
Wind und Wetter oder häufig auch durch Vandalismus:
Gerade an Rast- und Parkanlagen wird das Außenmobiliar durch die
hohe Frequentierung nach gewisser Zeit in Mitleidenschaft gezogen.
Das Außenbild der Anlage nimmt dadurch an Attraktivität ab.
NACHHER
Vorher
Für solche Fälle bietet Erlau die Umrüstung
Ihrer Möbel:
Vorhandene, noch intakte Teile Ihres Mobiliars,
wie beispielsweise Tischbeine, werden um eine
intakte Tischplatte von Erlau aufgerüstet.
Anti-Rost-Garantie
5 Jahre
Und so einfach funktioniert es:
Nehmen Sie Kontakt zu
unserem Verkehrsteam auf:
Faxen Sie das nebenstehende
Formular oder kontaktieren
Sie uns telefonisch oder per
E-Mail über die Kontaktdaten
Ein Erlau-Mitarbeiter klärt mit
Ihnen telefonisch die wichtigsten
Fragen und besucht Sie
gegebenenfalls anschließend
persönlich, um sich Ihr Mobiliar
vor Ort anzuschauen.
Nach genauer Untersuchung
und enger Abstimmung mit
Ihnen machen wir Ihnen
Vorschläge zur Umrüstung
und erstellen ein individuelles
Angebot.
Nach Bestelleingang liefern
wir Ihnen die Ware inklusive
einer Anleitung für
die Montage, sodass Sie
die Teile selbständig
befestigen können.
auf der Rückseite. >>>
>>>
>>>
KONTAKTAUFNAHME FRAGEN/BERATUNG VORSCHLAG/ANGEBOT LIEFERUNG/MONTAGE
6

Bitte Fax-Rückantwort an
Erlau AG
+49 (0) 7361 595-3017
Ich interessiere mich für:
Neumöblierung
von Rast- und
Parkanlagen
Vorher
NACHHER
Umrüstung von vorhandenen
Rast- und Parkmöbeln
OBJEKTEINRICHTUNG
Verkehr
Name:
Behörde/Firma:
Abteilung:
Straße:
PLZ/Ort:
Tel.:
Fax.:
E-Mail:
Anmerkungen:
Erlau AG
Erlau 16
73431 Aalen/Germany
Tel. +49 7361/595-0
Reinhold Kaufmann -3228
Heike Münzer -3311
Fax +49 7361/595-3017
objekteinrichtung@erlau.com
www.erlau-objekteinrichtung.de

Wirtschaft & Industrie
Stadt & Raum
Erlau AG
Erlau 16
73431 Aalen / Deutschland
Tel.: +49 7361 595-0 / Fax: +49 7361 595-3017
E-Mail: objekteinrichtung@erlau.com
www.erlau-objekteinrichtung.de
UNION GmbH Qualitätsketten
Erlenstrasse 27 / 2555 Brügg / Schweiz
Tel. +41 32 341 27 25 / Fax +41 32 342 56 09
sales@kettenunion.ch / www.kettenunion.ch
OBJEKTEINRICHTUNG
Verkehr
Gesundheit & Pflege
Besuchen Sie jetzt den Erlau E-Shop
mit Konfigurator und bestellen
Sie bequem Online.
Bad 50plus
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Fordern Sie jetzt unseren
Hauptkatalog an.
Ein Unternehmen der Gruppe
5006961/01.15/5.0/rai Technische Änderungen vorbehalten.