Appetizer Stadt und Raum
OBJEKTEINRICHTUNG Stadt & Raum Schulen und Kindertagesstätten Urbane Zentren Grüne Freiflächen
- Seite 2 und 3: OBJEKTEINRICHTUNG STADT & RAUM Die
- Seite 4 und 5: Wo gespielt und getobt wird, stehen
- Seite 6 und 7: Aktivität für Jung und Alt mit un
- Seite 8: Wirtschaft & Industrie Erlau AG Erl
OBJEKTEINRICHTUNG<br />
<strong>Stadt</strong> & <strong>Raum</strong><br />
Schulen <strong>und</strong><br />
Kindertagesstätten<br />
Urbane Zentren<br />
Grüne Freiflächen
OBJEKTEINRICHTUNG STADT & RAUM<br />
Die richtigen Produkte<br />
für Ihr kommunales Anliegen<br />
Muss das sein?<br />
PRO<br />
PRO<br />
PRO<br />
PRO<br />
Leichte<br />
Reinigung<br />
Stabilität<br />
Durch die offene Drahtgitterstruktur <strong>und</strong><br />
die glatte Oberfläche kommt es zu<br />
keinerlei Staunässe <strong>und</strong> Feuchtigkeit.<br />
Mit Hilfe von biologisch abbaubaren Farb entf ernern<br />
lässt sich Schmutz einfach abwischen. Durch die porenfreie,<br />
glatte Oberfläche ist eine optimale Reinigung<br />
– auch mit Hochdruckreiniger – möglich. Zudem ist die<br />
Verschmutzungsanfälligkeit nur gering. Bei Regen stellt<br />
sich ein Reinigungseffekt ein. >>><br />
Bei der Produktion unserer Produkte<br />
achten wir auf den bestmöglichen Schutz<br />
vor mutwilliger Zerstörung:<br />
Rasterverdichtete Drahtgitter-Sitz- <strong>und</strong><br />
Rückenflächen <strong>und</strong> teilweise in Sonderprofil<br />
gefasste Drahtenden verhindern mutwilliges<br />
Hochhebeln. Die Metallrahmeneinfassung<br />
hält extremer Belastung stand <strong>und</strong> schützt vor<br />
Anfahrschäden. >>><br />
PRO<br />
PRO<br />
Das hochwertige Material <strong>und</strong> die porenfreie<br />
Pulverbeschichtung garantieren Stabilität <strong>und</strong><br />
eine lange Lebensdauer.<br />
Das Erlau Mobiliar ist wirbelgesintert <strong>und</strong> hat<br />
eine extreme Schichtdicke von min. 350 µm.<br />
Die wasserabweisende Oberfläche wirkt Korrosion<br />
entgegen – daher bieten wir Ihnen eine Anti-Rost-<br />
Garantie für 5 Jahre. Zudem hat die Beschichtung<br />
den Vorteil, dass unsere Sitzmöbel auf Gr<strong>und</strong> der<br />
Thermoisolierung ganzjährig besitzbar sind. >>><br />
<strong>Stadt</strong>park<br />
Über die Erlau AG<br />
Die Erlau AG wurde 1828 gegründet.<br />
Unternehmenssitz ist seit Beginn<br />
Anti-Rost-Garantie<br />
5 Jahre<br />
Fußgängerzone<br />
im schwäbischen Aalen.<br />
Das Produktportfolio umfasst neben Reifen-<br />
Sportplatz<br />
schutzketten vor allem Objekteinrichtung<br />
für Außen <strong>und</strong> Innen: Mobiliar für Außenanlagen<br />
von Kommunen <strong>und</strong> Gewerbe<br />
sowie barrierefreie <strong>und</strong> seniorengerechte<br />
Museum<br />
Spielplatz<br />
Friedhof<br />
Ausstattung von Sanitärbereichen.<br />
Erlau Produkte sind technisch <strong>und</strong> ästhetisch<br />
ausgereift <strong>und</strong> von höchster Qualität.
OBJEKTEINRICHTUNG STADT & RAUM<br />
Referenzen<br />
Scholz Arena VFR Aalen: Sitz Arena<br />
Naturk<strong>und</strong>emuseum, Stuttgart: Bank Olympia Nova<br />
Friedhof, Hamburg: Bank Esplanade<br />
Friedhof Liestal bei Basel: Bank Siesta<br />
Landesgartenschau, Schwäbisch Gmünd: Bank Siesta Pagholz Mehrgenerationenpark, Bad Soden: VitaGym ®<br />
Weitere Referenzen<br />
Deutschland/ Schweiz<br />
• Stuttgart / Königstraße Fußgängerzone / Wilhelma<br />
• Hannover / Herrenhäuser Gärten<br />
• Frankfurt / Palmen-Garten / Goethe-Institut<br />
• Dortm<strong>und</strong> / Hauptfriedhof<br />
• München / Olympiapark / Flughafen / Tierpark<br />
• Weimar / Berufsbildungszentrum<br />
• Berlin / Neubau Fußgängerzone Wilmersdorfer Straße<br />
• Mannheim / Seebühne Luisenpark<br />
• Zürich / Universität<br />
• Basel / Universität<br />
Weltweit<br />
• Singapur / Zoological Gardens<br />
• New York / Trump Tower<br />
• Washington / National Air & Space Museum<br />
• London / The British Museum<br />
• Helsinki / Harbour Terminal<br />
• Klagenfurt / Minim<strong>und</strong>us<br />
• Dublin / Dublin Dockland Authority<br />
• Hong Kong / Immigration Department<br />
• Los Angeles / Community College<br />
• Falkenbergs Kommun (Schweden) / Doktorspromenaden
Wo gespielt <strong>und</strong> getobt wird,<br />
stehen Sicherheit <strong>und</strong> Stabilität<br />
an erster Stelle<br />
Einsatzfeld Schulen <strong>und</strong> Kindertagesstätten<br />
PARADOR<br />
Sitz / Tisch Kombination<br />
Die einladende Sitz/Tisch-Kombination<br />
Parador für Ihren Schulhof.<br />
Sitz- <strong>und</strong> Tischfläche durchgehend<br />
mit Drahtgitter.<br />
Optional sind weitere Materialien für<br />
Sitz- <strong>und</strong> Tischfläche möglich.<br />
PRO<br />
PRO<br />
BAMBINO<br />
Sitz / Tisch Kombination<br />
Die kindgerechte Sitz/Tisch-<br />
Kombination Bambino mit Drahtgitter<br />
der Sitzflächen <strong>und</strong> robuster Massivplatte<br />
ist ideal für alle modernen <strong>und</strong><br />
zeitgemäßen Kindergärten. Optional<br />
sind weitere Materialien für Sitz- <strong>und</strong><br />
Tischfläche möglich.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Leichte<br />
Reinigung<br />
WILLI<br />
Sitz- <strong>und</strong> Spielraupe<br />
Willi ist widerstandsfähig,<br />
wetterbeständig <strong>und</strong><br />
hergestellt aus einfarbigem<br />
Durapol ® Material.<br />
PRO<br />
Qualität<br />
PRO<br />
Verfügbarkeit<br />
4<br />
Produktauswahl; technische Änderungen vorbehalten. Besuchen Sie jetzt unseren E-Shop <strong>und</strong> bestellen Sie bequem Online unter www.shop.erlau.com
Ausruhen <strong>und</strong> Verweilen<br />
während des Aufenthalts<br />
in Ihrer <strong>Stadt</strong><br />
An Mobiliar im kommunalen <strong>Raum</strong> werden höchste<br />
Ansprüche gestellt: Sie sollen zum einen stabil, wetterfest<br />
<strong>und</strong> vandalis musbeständig sein, zum anderen im modernen,<br />
zeitlosen Design gestaltet sein.<br />
Als einer der führenden Hersteller für Außenmobiliar werden wir<br />
diesen Belangen gerecht. Seit über 50 Jahren nutzen wir unser<br />
bestehendes <strong>und</strong> kontinuierlich weiterentwickeltes Potential an<br />
technischen Möglichkeiten <strong>und</strong> menschlicher Innovationskraft aus.<br />
Einsatzfeld Urbanes Zentrum<br />
ALLEGRO<br />
Sitzgruppe<br />
Allegro überzeugt mit<br />
puristischem, zeitlosem Design<br />
<strong>und</strong> bietet in allen<br />
Einsatzbereichen<br />
zuverlässig seine Dienste.<br />
Optional mit Armlehnen.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Leichte<br />
Reinigung<br />
OLYMPIA NOVA<br />
Radiengerechte Lösung<br />
Exklusive Sitzgruppe mit bombierter,<br />
federnder Sitzfläche, Knierolle,<br />
Armauflage <strong>und</strong> Laserschnittteilen.<br />
Hohe Variabilität für individuelle<br />
Platzgestaltung.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Hohe<br />
Flexibilität<br />
VIOLA<br />
Fahrradständer<br />
Fahrradständer in eleganter<br />
Trapezform, der von beiden<br />
Seiten genutzt werden<br />
kann. Fügt sich harmonisch<br />
in Außenbereiche ein.<br />
PRO<br />
PRO<br />
5<br />
Produktauswahl; technische Änderungen vorbehalten. Besuchen Sie jetzt unseren E-Shop <strong>und</strong> bestellen Sie bequem Online unter www.shop.erlau.com
Aktivität für Jung <strong>und</strong> Alt<br />
mit unseren Bewegungsgeräten<br />
„VitaGym ® “<br />
Mit den bewährten VitaGym ® -Bewegungsgeräten<br />
für öffentliche Anlagen, Außenbereiche<br />
von Kliniken <strong>und</strong> Pflegeeinrichtungen, aber<br />
auch für Hotels <strong>und</strong> Freizeitanlagen, können<br />
Menschen jeden Alters auf angenehme <strong>und</strong><br />
schonende Weise ihre Vitalität <strong>und</strong> Lebensfreude<br />
erhalten <strong>und</strong> sogar steigern.<br />
Einsatzfeld Grüne Freiflächen<br />
Ausgezeichnet mit dem<br />
Demografie Exzellenz Award<br />
ROTOGYM<br />
Arm-/Schultertrainer<br />
Trainiert die Brust-, Schulter- <strong>und</strong> obere<br />
Rückenmuskulatur. Fördert die Beweglichkeit<br />
der Schulter-, Ellenbogen- <strong>und</strong><br />
Handgelenke <strong>und</strong> ist haltungsfördernd.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Mehrgenerationen<br />
PUSH/PULLGYM<br />
Oberkörpertrainer<br />
Trainiert die Brust,-<br />
Rücken,- Schulter- <strong>und</strong><br />
Oberarmmuskulatur.<br />
PRO<br />
Qualität<br />
PRO<br />
Langlebigkeit<br />
TRACKGYM<br />
Gehtrainer<br />
Trainiert die Hüft- <strong>und</strong> Beinmuskulatur.<br />
Fördert die Beweglichkeit,<br />
die Kondition, die Koordination<br />
<strong>und</strong> den Gleichgewichtssinn.<br />
PRO<br />
PRO<br />
6<br />
Produktauswahl; technische Änderungen vorbehalten. Besuchen Sie jetzt unseren E-Shop <strong>und</strong> bestellen Sie bequem Online unter www.shop.erlau.com
NEU: Gestalten Sie Ihre<br />
individuelle Bank mit dem<br />
Erlau Konfigurator<br />
Das traditionelle Merkmal vieler Erlau Möbel ist unser<br />
Drahtgitter. Es wird seit über 50 Jahren bei uns in<br />
Aalen in höchster Güte hergestellt, verarbeitet <strong>und</strong><br />
gefinisht. Selbst das Ausgangsmaterial Draht wird bei<br />
uns gezogen. Dabei lassen sich auch Besonderheiten<br />
gestalten wie unsere bewährte „Rasterverdichtung“ an<br />
Stellen, wo weniger Transparenz oder mehr Stabilität<br />
gewünscht ist.<br />
Die passende Bank für Ihre <strong>Stadt</strong><br />
NEU! ERLAU-BANK-KONFIGURATOR<br />
Gestalten Sie Ihre individuelle Bank<br />
Mit dem neuen Konfigurator bietet Ihnen Erlau die Möglichkeit,<br />
das Aussehen Ihrer Außenmöbel individuell zu gestalten.<br />
Wählen Sie aus einer Vielfalt an Varianten <strong>und</strong> bestimmen Sie<br />
selbst über Design, Material, Farbe <strong>und</strong> Größe Ihres Möbelstücks.<br />
Im Anschluss an Ihre Konfiguration können Sie das Produkt<br />
bequem über unseren E-Shop bestellen.<br />
Produktauswahl; technische Änderungen vorbehalten. Besuchen Sie jetzt unseren E-Shop <strong>und</strong> bestellen Sie bequem Online unter www.shop.erlau.com 7
Wirtschaft & Industrie<br />
Erlau AG<br />
Erlau 16<br />
73431 Aalen / Deutschland<br />
Tel.: +49 7361 595-0 / Fax: +49 7361 595-3017<br />
E-Mail: objekteinrichtung@erlau.com<br />
www.erlau-objekteinrichtung.de<br />
UNION GmbH Qualitätsketten<br />
Erlenstrasse 27 / 2555 Brügg / Schweiz<br />
Tel. +41 32 341 27 25 / Fax +41 32 342 56 09<br />
sales@kettenunion.ch / www.kettenunion.ch<br />
Verkehr<br />
OBJEKTEINRICHTUNG<br />
Ges<strong>und</strong>heit & Pflege<br />
<strong>Stadt</strong> & <strong>Raum</strong><br />
Besuchen Sie jetzt den Erlau E-Shop<br />
mit Konfigurator <strong>und</strong> bestellen<br />
Sie bequem Online.<br />
Bad 50plus<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />
Fordern Sie jetzt unseren<br />
Hauptkatalog an.<br />
Ein Unternehmen der Gruppe<br />
5006959/01.15/15.0/rai Technische Änderungen vorbehalten.