Der Diekholzener 26.08.21

26. August 2021 

Nr. 08/21 · Ausgabe 160 

14. Jahrgang 

Der Diekholzener 

Informationsblatt mit den Mitteilungen der Gemeinde Diekholzen 

Herausgeber: Gleitz GmbH • 31185 Nettlingen • Tel.: 0 51 23 / 40 62 7 - 0 • Fax: 40 62 7 - 90 • Internet: www.gleitz-online.de 

In dieser Ausgabe 

Große Vorfreude auf das 

1. SummerField 

Festival in Hildesheim 

100 Enten schwimmen 

beim Entenrennen 

auf der Beuster 

Wolfgang Kehe für 

Verdienste ausgezeichnet 

Sportverein Egenstedt lud zur Jahreshauptversammlung ein / Nächstes Jahr 40-jähriges Jubiläum: 

Neuwahlen und Ehrungen „open air“ 

Egenstedt. Der Sportverein 

Egenstedt veranstaltete seine Jahreshauptversammlung 

2020/2021 

aufgrund der Corona-Pandemie 

„Open Air“ vor dem Pfarrheim. 

Es war die erste Veranstaltung 

des SVE seit dem Dartturnier im 

Oktober 2019. 

Auf der „Open Air“ Jahreshauptversammlung 

unter freiem, 

blauen Himmel berichtete der 

Vorstand von zwei Geschäftsjahren, 

die nicht unterschiedlicher 

sein konnten. 2019 wurden wieder 

zahlreiche Veranstaltungen, 

wie der 21. Egenstedter Tischtennis-Cup, 

das 12. Dartturnier 

und eine Eröffnungsfeier für den 

Bouleplatz, den der SVE gemeinsam 

mit dem CDU-Ortsverband 

Egenstedt und der Gemeinde 

Diekholzen in Eigenleistung gebaut 

hat, durchgeführt. Der große 

Gegensatz folgte im Jahr später. 

Auch für den SVE war 2020 ein 

außergewöhnliches Jahr, in dem 

keine Veranstaltungen möglich 

waren und bis auf einen kurzen 

Zeitraum war auch der Trainingsund 

Punktspielbetrieb komplett 

eingestellt. Kleine Aktivitäten 

fanden statt. Zwei Außenseiten 

der SVE Gerätehütte hat unser 

Gerätewart Manuel Topp ausgebessert. 

Der SVE veranstaltete 

eine Mitmachaktion „Virtuelle 

Fotowanderung“. Alle Mitglieder 

erhielten für ihre Treue in 

der schwierigen Zeit Fanartikel 

wie Flaschenöffner, Aufkleber 

und Gummibärchentüten. Auf 

der JHV konnte das Fanset noch 

durch SVE Feuerzeuge komplettiert 

werden. 

Satzungsgemäß fanden Neuwahlen 

statt. Torben Schenkemeyer 

als 1. Vorsitzender, Katrin 

Albrecht als Kassenwartin und 

Inga Kuch als Schriftwartin wurden 

von der Versammlung einstimmig 

wieder gewählt. 

Markus Albrecht scheidet auf 

eigenen Wunsch aus, wird aber 

den SVE weiterhin tatkräftig unterstützen 

und vor allen Dingen 

der Tischtennissparte erhalten 

bleiben. Markus war sieben Jahre 

stellvertretender Vorsitzender 

und früher auch schon einige Jahre 

Kassenwart. Markus ist unser 

Gründervater der Tischtennissparte 

(das war 1991) und erster 

Tischtennisspartenleiter. Für seine 

geleistete Arbeit bedankte sich 

der Vorstand mit einem Präsent. 

Neu gewählt als stellvertretender 

Vorsitzender wurde Marian Felix. 

Wünsche erfüllen 

für einen besonderen Abschied 

Frau de Goede berät Sie gern in unserer Filiale oder bei Ihnen zu Hause. 

Marktstraße 15 I Hildesheim I 05121 / 18 88 

www.bestattungen-hildesheim.de 

GEMEINSAM BESTATTUNG GESTALTEN 

Marian ist vor sechs Jahren zur 

Verstärkung der Tischtennissparte 

zu uns gestoßen und hat bereits 

Erfahrungen mit der Arbeit im 

Vorstand. 

Tischtennisspartenleiter Dietmar 

Hampel berichtete über die 

sportlichen Erfolge der TT-Sparte, 

die mit drei Mannschaften 

auch in der nächsten Saison am 

Punktspielbetrieb teilnimmt. 

Katrin Albrecht wurde für 

20-jährige Mitgliedschaft und 

Helmut van Loh für 25-jährige 

Mitgliedschaft geehrt. Bereits 30 

Jahre im Verein sind Sebastian 

Reitt und Markus Ringe. Der erste 

Vorsitzende überreichte Medaillen 

und Gutscheine. Markus Albrecht 

ehrte auch Torben Schenkemeyer 

für 30 Jahre Treue zum 

Verein. Der Vorstand bedankte 

sich bei Ortsvorsteherin Helga 

Mahrenholz für die langjährige 

Unterstützung mit einem Blumenstrauß. 

Jo Hehlgans, Vorsitzender des 

Kulturvereins (KVE), hob die gute 

Zusammenarbeit der Vereine hervor. 

Im Ausblick warb der Vorstand 

für das vielfältige Angebot des 

SVE. Wer sich sportlich beim SVE 

beteiligen möchte und Interesse 

am Training (Walking, Tischtennis, 

Badminton, Boule, Darts, 

Fitness, Hallenfußball) hat, meldet 

sich bitte bei Torben Schenkemeyer 

(Tel: 0179 7572540) 

oder bei Marian Felix (Tel: 0157 

55136886). Aufgrund der Corona- 

Pandemie sind im laufenden Jahr 

bisher keine weiteren Veranstaltungen 

geplant. Im Jahr 2022 feiert 

der Sportverein Egenstedt sein 

40-jähriges Jubiläum. 

Inga Kuch und 

Torben Schenkemeyer 

– Reparatur aller Fabrikate nach Herstellervorgabe – 

Steinschlag? 

Tausch der Windschutzscheibe 

mit Versicherungsabwicklung. 

Als Ehrenamtlicher erhalten Sie bei uns Ermäßigungen mit 

Ihrer Ehrenamtskarte des Landkreises Hildesheim. 

Radlerstr. 6 · 31135 Hi.-Bavenstedt · Tel. 05121-9992376 

sanitär 

heizung 

klima 

Meisterbetrieb 

der Innung 

• Badsanierung in einer Hand 

• Wartung + Planung von Solaranlagen 

• Haustechnik 

Heizung · Sanitär · Solar · Biomasse 

JÖRG BOKELMANN 

Sanierung von Öltankanlagen 

Teichstraße 16 · 31174 Ottbergen 

Telefon (0 51 23) 78 00 · Fax 47 98 · www.bokelmann-shk.de 

GSW-zugelassener Fachbetrieb nach WHG · E.ON Vertragspartner 

Ihr altes Parkett 

wird strahlen. 

Und SIE auch. 

Professionelle Parkettaufbereitung in Rekordzeit, 

praktisch ohne Staub. Gönnen Sie Ihrem 

Fußboden ein strahlendes Second-Life: 

• mehrmaliges Schleifen mit Staub 

reduzierenden Maschinen 

• Superschnell – nur ca. 2 Werktage 

für alle Arbeiten 

• Attraktive Lack- oder Öl-Finishes 

• Zum garantierten Festpreis 

Jetzt anrufen und kostenlosen 

Aufmaßtermin sichern! 

Tel. 0 51 21/299 200 · Fax 05121/299200 

Bahnhofstraße Windmühlenstraße 25 · 53 31180 · 31180 Giesen Emmerke 

info@tischlerei-gaertner.de 

www.tischlerei-gaertner.de 

Holzböden für innen und außen 

Schlafen wie im Urlaub 

EntspannterSchlafen –Gesünder leben 

Montag bisFreitag 

10.00 bis 19.00 Uhr 

Samstag 

!10.00 bis 18.00 Uhr 

seit 1930 

Genießen Sie pures Schlafvergnügen. 

Mit unseren Wasserbetten wird schlafen für Sie zu einer wohltuenden Entspannung. 

Wassserbett 180x200 cm 

ab1.599,-€ 

Bavenstedter Straße 54•31135 Hildesheim •Telefon (0 51 21) 51 44 50 •termin@kolbe-bettenland.de •www.kolbe-bettenland.de

2 Der Diekholzener 

26. August 2021 

GEMEINDE DIEKHOLZEN 

GEMEINDEMITTEILUNGEN 

Die Gemeindemitteilungen werden auf die homepage der Gemeinde 

eingestellt. Bitte informieren Sie sich unter www.diekholzen.de 

Gemeindeverwaltung Diekholzen, Alfelder Straße 5, 31199 Diekholzen 

Telefon 202 - 0 

Telefax 202 - 55 

E-Mail 

info@diekholzen.de 

Homepage www.diekholzen.de 

Sprechzeiten im Rathaus 

Aktuell ausschließliche Terminvereinbarung per Telefon (202-0) 

oder vorzugsweise online (www.diekholzen.de) 

Sprechzeiten der Polizeistation Diekholzen 

Montag bis Freitag jeweils 11.00 bis 13.00 Uhr. 

POK Neumann 05121 741190 

WEITERE NOTRUFNUMMERN 

Polizei Notruf: 110 

Polizeiinspektion Hildesheim: 05121 939-0 

Feuerwehr Notruf: 112 

Feuerwehr-Einsatzleistelle Hildesheim: 05121 3012222 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 

Giftinformationszentrum-Nord: 0551 19240 

Krankentransport Landkreis: 05121 19222 

E.ON Avacon (Erdgas): 0800 4282266 

E.ON Avacon (Strom): 0800 0282266 

In dringenden Fällen nach Dienstschluss 

Bauhof Rufbereitschaft 0171 6404615 

Bürgermeisterin 

Birgit Dieckhoff-Hübinger, Diekholzen (privat) 05121 26647 

FAMILIEN- UND PRIVATANZEIGEN 

Übergabe Lehrer-Laptops 

Übergabe der Lehrernotebooks an die GS Barienrode 

Noch vor den Sommerferien 

konnten die aus Fördermitteln 

beschafften Laptops für die 

Lehrkräfte unserer drei Grundschulen 

durch die Gemeindeverwaltung 

angeschafft und 

ausgehändigt werden. 

Dies ist ein weiterer Baustein 

in Punkto Digitalisierung der 

Schulen. 

Die Bürgermeisterin übergab 

die Geräte persönlich an Frau 

Albrecht-Skowronski (Grundschule 

Barienrode) und Frau 

Cappelmann (Grundschule 

Söhre) 

Endlich Ferienzeit… 

Die Ferienpass-Aktion Inliner machte allen viel Spaß. 

Die Sommerferien und die 

Ferienpass-Aktionen sind in 

vollem Gang. Alle Kurse für unsere 

Ferienkinder waren auch in 

diesem besonderen Jahr schnell 

ausgebucht. Fast 200 Ferienpässe 

wurden an die Schulkinder 

verschenkt. 

Nach den massiv eingeschränkten 

Kontakt- und Bewegungsmöglichkeiten 

der letzten 

Monate, ist zu spüren, dass die 

Kinder Freude an der Bewegung 

haben und das Zusammensein 

mit Gleichaltrigen auf besondere 

Art genießen. 

Wir freuen uns schon auf den 

Ferienpass 2022! 

Haben Sie Ideen für neue Aktionen? 

Möchten Sie selbst mit 

unseren Ferienkindern spielen, 

basteln, werkeln? 

Kommen Sie bei Gelegenheit 

gern im Rathaus vorbei, um 

Details zu besprechen oder wir 

telefonieren einfach mal: 

Gemeinde Diekholzen, Martina 

Brauer, Tel. 202-11. 

Wir heiraten 

am 4. September 2021 um 12 Uhr 

auf Schloss Glücksburg, in Glücksburg 

Britta Sanner geb. Rosin 

& Frank Hohmann 

Friedrich-Deike-Ring 32, 31185 Söhlde 

Für Privatanzeigen einfach 

05123 40627-0 wählen 

Auch an der Grundschule Söhre wurden Lehrernotebooks verteilt. 

1.000 Jahrfeier Barienrode 

Im Jahr 2022 feiert die Ortschaft 

Barienrode ihr 1.000-jähriges 

Bestehen. Dieses wird zum Anlass 

genommen, mit der Dorfgemeinschaft 

ein großes Mittelalterfest 

zu feiern. Bitte merken Sie 

sich schon mal den Termin vor: 

Freitag, den 1. Juli – Sonntag, 

den 3. Juli 2022 

Die ortsansässigen Vereine und 

Verbände sind bereits intensiv 

mit den Vorbereitungen beschäftigt. 

Näheres wird rechtzeitig bekannt 

gegeben. 

Ich freue mich auf ein großes 

Spektakel. 

Maria Kirchner, 

Ortsvorsteherin 

Stolz präsentieren die Ferienkinder ihre selbstgenähten Kissen. 

Der Diekholzener 

Unabhängiges Informationsblatt in der Gemeinde Diekholzen 

Nächste Ausgabe: Do., 23.09.2021 

Redaktioneller Einsendeschluss: Di., 14.09., 12 Uhr 

Anzeigenschluss: 

Mi., 15.09., 12 Uhr 

Impressum 

Auflage: 

Herausgeber: 

Geschäftsführer: 

Anschrift: 

Anzeigenberatung: 

Qualität und Technik: 

Vertrieb: 

Rechnungswesen, 

Verwaltung: 

Druck: 

3.130 Exemplare 

Monatlich kostenlos für alle Haushalte 

Gleitz GmbH 

Karl-Heinz Gleitz 

Landwehr 18 a, 31185 Söhlde / OT Nettlingen 

Tel.: 0 51 23 / 40 62 7 - 0, Fax: 40 62 7 - 90 

E-Mail: info@gleitz-online.de 

Ines Gremmel, Werner Klaus, Julian Nussel, 

Oliver Kroll (Leitung), Elena Franke, Marion Glawion, 

Daria-Sue Göhr, Tomas Linz, Hannah Louisa Meißner 

Martina Claus, Birgit Hellmund 

Else Pape-Gleitz, Gisela Günther 

DRUCKHAUS WITTICH KG 

Industriestraße 9 – 11 

36358 Herbstein 

Erscheinungsdaten und weitere Infos unter www.gleitz-online.de 

Gleitz GmbH – Gemeindeblätter mit Format: 

Algermissener Gemeindebote, Der Diekholzener, Der Vechelder, 

Der Wendeburger, Glück Auf Lengede, Giesener Gemeindebote, 

Harsumer Rundschau, Hohenhamelner Kurier, 

Holler Nachrichten, Ilseder Nachrichten, Kehrwieder (Söhlde), 

Samtgemeindebote (Baddeckenstedt) und Schellerter Bote 

Gemeinde Diekholzen gibt Termine bekannt: 

Abfuhrtermine der Gelben 

Wertstoffsäcke 2021 

Dr. Heinrich Dettmer 

Immobilien 

Wir suchen für unsere Kunden 

EFH, ZFH, DHH, Reihenh., ETW 

in Region Diekholzen/HI. 

Kostenlose Beratung und 

Immobilienbewertung. 

Tel. 05066 9848828 

dettmer-immobilien@web.de 

Die Gelben Wertstoffsäcke 

werden in allen Ortschaften der 

Gemeinde Diekholzen 14-tägig, 

jeweils dienstags, zu den unten 

aufgeführten Terminen abgeholt: 

07. und 21.09.2021. 

Die Abholung für Altpapier 

erfolgt monatlich. In den Ortschaften 

Diekholzen und Egenstedt 

wird das Altpapier freitags 

und in Barienrode und Söhre 

montags zu den unten aufgeführten 

Terminen abgeholt: 

Diekholzen und Egenstedt: 

10.09.2021 

Barienrode und Söhre: 

13.09.2021 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel. 039 44 - 361 60 

www.wm-aw.de Fa. 

www.gleitz-online.de 

APOTHEKEN NOTDIENST 

Apotheken-Notdienst 24 h 

Festnetz: 0800 0022833, Handy: 22833 (69 ct/Min.) 

oder unter www.apotheken.de 

ÄRZTLICHER NOTDIENST 

Notruf für Notarzt, Rettungsdienst und Feuerwehr: 112 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst und 

Notfallsprechstunde Helios Klinikum Hildesheim: 116117 

Montag, Dienstag und Donnerstag 19 bis 23 Uhr 

Mittwoch und Freitag 15 bis 23 Uhr, 

Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 23 Uhr 

TerminServiceStelle der Kassenärztlichen Vereinigung 

(Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr): 0511 56999793 

oder unter www.meinfacharzttermin.de 

Kinderklinik des Klinikums Hildesheim: 05121 8942020 

(Ambulanter Notdienst) 

Mittwoch 16 bis 20 Uhr, 

Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 13 Uhr und 15 bis 19 Uhr 

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST 

Zahnärztliche Notfallbereitschaft: 05121 4080505 

(an Wochenenden und Feiertagen)

26. August 2021 Der Diekholzener 

3 


Offener Bücherschrank für kostenloses Lesevergnügen 

am Combloux-Brunnen in Diekholzen 

Die offenen Bücherschränke werden 

vielerorts immer beliebter. Es 

gibt keine Leihausweise und der 

Schrank ist nie abgeschlossen. 

Gedacht sind sie als gutzugängliche, 

zentral gelegene Tauschbörse: 

jeder kann ein Buch kostenlos 

entnehmen, fertiggelesen 

wieder zurückstellen oder bei 

Gefallen auch behalten. Hat jemand 

ein gutes Buch übrig, wird 

es einfach in den Bücherschrank 

gestellt, damit sich andere Lesefreudige 

kostenlos und ohne 

Formalitäten bedienen können. 

Mit dem Angebot des „Büchertausches“ 

sollen Nachhaltigkeit 

gefördert und der Gemeinsinn 

unserer Bürger*innen gefestigt 

werden. Nicht selten wird aus 

der zufälligen Begegnung am Bücherschrank 

ein nettes Gespräch 

entstehen. 

Schon Ende des letzten Jahres, 

als bekannt wurde, dass die Filiale 

unserer Volksbank und 

mit ihr auch der beliebte Bücherschrank, 

aufgelöst würden, 

stand für die Bürgermeisterin 

fest, einen neuen öffentlichen 

Bücherschrank in der Gemeinde 

Diekholzen etablieren zu wollen. 

Viele Bürger*innen haben ebenso 

diesen Wunsch geäußert. Inzwischen 

konnte auch schon eine 

ausgediente Telefonzelle der Telekom 

erstanden werden, die nun 

noch optisch aufbereitet werden 

soll und mit Regalböden für die 

Bücher bestückt werden muss. 

Als Standort wurde das Areal um 

den Combloux-Brunnen in Diekholzen 

auserkoren, dann dieser 

Ort könnte sich damit zu einem 

beliebten Treffpunkt entwickeln. 

Guterhaltene Bücher für 

den Offenen Bücherschrank 

Damit der Bücherschrank in Kürze 

mit einem kleinen, aber feinen 

Bestand an Büchern eingeweiht 

werden kann, freuen wir uns auf 

gut erhaltene Bücher. Sollte Ihr 

Bücherregal zuhause aus allen 

Nähten platzen und Sie Raum für 

Neues brauchen, freuen wir uns 

über Ihre Bücherspende. 

Gerne dürfen Sie Ihre ausgelesenen 

Bücher ab sofort im Rathaus 

bei Martina Brauer, Zimmer 

5, abgeben. 

Übung zur Bekämpfung der afrikanischen Schweinpest 

Mo. 

Sa. 

(ASP) fand im Wald am Söhrer Forsthaus statt 

Das Veterinäramt des Landkreises 

Hildesheim veranstaltete 

einen Vor-Ort-Termin mit 

verschiedenen Vertretern der 

Landesforstverwaltung, der Jägerschaft 

und einem Bergetrupp 

im Hildesheimer Wald, in der 

Nähe des Söhrer Forsthauses. Die 

Übung wurde durch eine Videokonferenz 

vorbereitet und zeigte, 

dass der Landkreis sich gut gegen 

die ASP bzw. deren Eindämmung 

gewappnet hat. Gemeinsam wurde 

über den besten Weg gesprochen, 

wie ein kontaminiertes Tier 

geborgen werden kann und welche 

Folgemaßnahmen zu treffen 

wären. Die Bürgermeisterin hat 

als Vertreterin der Gemeinde an 

der gesamten Übung teilgenommen. 

Wir hoffen alle, dass diese Krankheit, 

die sich von Osten her zunehmend 

ausbreitet, nicht so 

schnell die Schwarzwildbestände 

in unseren Revieren im Landkreis 

Hildesheim erreichen wird, denn 

das hätte Auswirkungen auf die 

Waldnutzung und Jagd und zuletzt 

auch erhebliche wirtschaftliche 

Folgen für Niedersachsen. 

Wer als Spaziergänger*in oder 

Wanderer ein verendetes Wildschwein 

finden sollte, nimmt am 

besten mit dem Smartphone die 

Die Übung fand am Söhrer Forsthaus statt. 

Mo. Ruhetag 

Mo. Ruhetag 

Mo. Ruhetag 

Mo.–Fr. 8.00 – 19.00 Uhr 

Di.–Fr. 8.00 – 18.00 Uhr Di.–Fr. 8.00 – 18.00 Uhr 

Di.–Fr. 

Sa. 

8.00 – 18.00 

8.00 – 

Uhr 

16.00 Uhr 

Telefonzelle als Bücherschrank 

Inh. Silke Schetschok 

Sa. 8.00 – 13.00 Uhr Sa. 8.00 – 13.00 Uhr Sa. 8.00 – 13.00 Uhr 

DAMEN 

Unsere Filialen& HERREN FRISEURSALON 

und im Hesena Seniorenpark Diekholzen 

DAMEN & Unser HERREN Hauptbetrieb FRISEURSALON Unsere Filialen 

Unser Hauptbetrieb Dingworthstr. Unsere Filialen 35 

Phönixstr. 6 

Friesenstr. 7 

Steinbergstraße 31137 Hildesheim 117 

31139 Dingworthstraße Hildesheim35 

Phönixstraße 31134 Hildesheim 6 

Steinbergstraße 117 

Dingworthstraße 35 

Phönixstraße 6 

31139 Hildesheim 31139 Telefon 31137 Hildesheim (0 51 21) 4 33 23 31139 Hildesheim Telefon 31137 Hildesheim (0 51 21) 2 81 02 77 31139 Telefon Hildesheim (0 51 21) 29 72 07 

Telefon (0 51 21) 4 29 80Telefon Telefon (0 51 21) 21) 4 33 23 29 80 Telefon Telefon (0 51 21) 28 10(027751 21) 4 33 23 Telefon (0 51 21) 28 10 277 

Ruhetag Mo. Mo. Ruhetag 

Mo.–Fr. Mo.–Fr. 8.00 – 19.008.00 Uhr – 19.00 Uhr Di.–Fr. 9.00 – 18.30 Uhr 

Di.–Fr. 8.00 – 18.00 UhrMo. 

Ruhetag 

Uhr Sa. Mo. 8.00 – 16.00 Uhr Ruhetag 

Mo.–Fr. 8.00 – 19.00 Uhr 

8.00 – 13.00 Uhr 

Di.–Fr. 

Sa. 

8.00 8.00 – 13.00 

18.00 Uhr 

Uhr Sa. Di.–Fr. 8.00 8.00 –– 16.00 18.00Uhr 

Sa. Sa. 8.00 9.00 – 16.00 – 14.00 Uhr Uhr 

Sa. und im Hesena8.00 Seniorenpark – 13.00 Diekholzen 

Uhr Sa. 8.00 – 13.00 Uhr 


Koordinaten der Fundstelle und 

meldet dies an das Veterinäramt 

des Landkreises Hildesheim. 


Inh. Silke Schetschok 

DAMEN & HERREN FRISEURSALON 

Unser Hauptbetrieb 

Steinbergstraße 117 

31139 Hildesheim 

Telefon (0 51 21) 4 29 80 

Unsere Filialen 

Sperling Holzbau 

Tel.: 053 45 - 49 287 

Fax: 053 45 - 49 32 51 

Mobil: 0171 - 26 37 602 

info@sperlingholzbau.de 

energetische Sanierung 

Einblasdämmung 

Holzhäuser 

Carports/Garagen 

Dachstühle 

Unser Hauptbetrieb 

Dingworthstraße 35 Steinbergstr. Phönixstraße 117, 31139 6 Hildesheim 

31137 Hildesheim Telefon 31139 (0 51 Hildesheim 21) 4 29 80 

Telefon (0 51 21) Inh. 4 33 23 Silke Telefon Schetschok 

(0 51 21) 28 10 277 

GmbH & Co. KG 

Obere Dorfstraße 4 

38271 Baddeckenstedt 

www.sperlingholzbau.de 

Terrassenüberdachungen 

Vordächer/Gauben 

An- und Umbauten 

Fassadengestaltung 

Fachwerksanierung 

Planung/Bauantrag 

Balkone und Wintergärten 

Innenausbau 

Holzterrassen/ Zäune 

Dachdeckerarbeiten 

Pergolen/Zäune 

2030 – Agenda für Nachhaltige Entwicklung 

Der Rat der Gemeinde Diekholzen 

hat sich auf Antrag 

der SPD in seiner Sitzung 

am 24.06.2021 entschlossen, 

sich der Resolution „2030 – 

Agenda für Nachhaltige Entwicklung: 

Nachhaltigkeit auf 

kommunaler Ebene gestalten“ 

anzuschließen. Zentraler Bestandteil 

der Agenda sind die 

17 Entwicklungsziele, die „Sustainable 

Development Goals“ 

(SDGs): 

Keine Armut; kein Hunger; 

Gesundheit und Wohlergehen; 

hochwertige Bildung; 

Geschlechtergleichheit; sauberes 

Wasser und Sanitäreinrichtungen; 

bezahlbare und 

saubere Energie; menschenwürdige 

Arbeit und Wirtschaftswachstum; 

Industrie, 

Innovation und Infrastruktur; 

weniger Ungleichheiten; nachhaltige 

Städte und Gemeinden; 

nachhaltige/r Konsum 

und Produktion; Maßnahmen 

zum Klimaschutz; Leben unter 

Wasser; Leben an Land; 

Frieden, Gerechtigkeit und 

starke Institutionen; Partnerschaften 

zur Erreichung der 

Ziele 

Zwar steht das Ziel Nr. 11 mit 

dem Titel „Nachhaltige Städte 

und Gemeinden – Städte und 

Siedlungen inklusiv, sicher, 

widerstandsfähig und nachhaltig 

gestalten.“ im besonderen 

Fokus, jedoch stellen auch 

die übrigen Ziele mögliche 

Handlungsfelder für deutsche 

Städte und Gemeinden dar. 

Weiterführende Informationen 

zu den 17 Zielen für nachhaltige 

Entwicklung finden Sie 

auf der Internetseite der Vereinten 

Nationen: https://unric. 

org/de/17ziele/ 

Da wir um die Kreativität 

und den Ideenreichtum unserer 

Bürgerinnen und Bürger 

Fotolia: © Trueffelpix 

wissen, würden wir uns sehr 

freuen, wenn Sie uns Ihre 

Ideen und Anregungen, wie 

die Gemeinde Diekholzen im 

Rahmen ihrer Möglichkeiten, 

ihren Beitrag zur Erreichung 

der Entwicklungsziele leisten 

kann, zukommen lassen. Nutzen 

Sie hierfür gerne die E- 

Mail-Adresse: der Gemeinde: 

info@diekholzen.de 

Beitritt der Gemeinde Diekholzen 

an der Umwelt-Aktion UAN 

Die Gemeinde Diekholzen ist 

Mitglied der kommunalen Umwelt-Aktion 

UAN e. V. 

Der Zweck dieses Vereines, dessen 

Sitz in Hannover, im Gebäude 

des Niedersächsischen Städteund 

Gemeindebundes ist, ist es, 

den Umweltschutz zur fördern 

und insbesondere die Gemeinden 

bei der Lösung von Umweltaufgaben 

zu unterstützen. 

Dazu sollen für örtlich lösbare 

Umweltprobleme allgemeine Lösungswege 

aufgezeigt werden. Es 

gibt Mitgliederinformationen in 

Form von Rundschreiben, ermäßigten 

Eintritt für die Kommune 

bei entsprechenden Veranstaltungen 

und Seminaren sowie 

Rabatte bei Dienstleistungsangeboten 

der UAN. Auch workshops 

mit stakeholdern (allen, die ein 

Interesse an den Ideen und Inhalten 

haben) und Bürger*innen 

können organisiert werden. 

Durch Austausch und Vernetzung 

mit anderen Kommunen, 

die den Weg der Nachhaltigkeit 

gehen wollen, werden interessante 

Projekte und Vorgehensweisen 

kommuniziert und geteilt. 

Die Bürgermeisterin ist davon 

überzeugt, dass dies ein wichtiger 

Schritt ist, Diekholzen zu einer 

nachhaltig agierenden Kommune 

zu machen. 

Birgit Dieckhoff-Hübinger 

GEMEINDE SCHELLERTEN 

STELLENANZEIGE 

www.schellerten.de 

Gemeinde Schellerten – Rathausstraße 8 – 31174 Schellerten 

Bei der Gemeinde Schellerten sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Stellen als 

Verwaltungsfachangestellte/r (w/m/d) 

Fachrichtung Kommunalverwaltung 

- Eingruppierungen nach E5/E8 TVöD / unbefristet - 

in unterschiedlichen Fachbereichen der Gemeindeverwaltung neu zu besetzen. 

Interessent/inn/en finden den vollständigen Ausschreibungstext im Internet auf der 

Webseite 

http://www.schellerten.info/stellenangebote 

den wir Ihnen auf Nachfrage auch gern zusenden. 

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte schriftlich 

bis zum 10.09.2021 an die Gemeinde Schellerten, Rathausstraße 8, 31174 Schellerten 

richten. Für Rückfragen steht Herr Lindinger, Tel. 05123-401 17 gern zur Verfügung. 

Hinter den Kulissen sieht es oft ganz 

anders aus... 

Informationen zu unser politschen Arbeit für die Gemeinde 

Diekholzen nden Sie hier im Internet unter: 

www.31199.info


26. August 2021 


Sprechstunde für Kinder 

bei der Bürgermeisterin 

Liebe Diekholzener, Ortsheimatpfleger 

Michael Sauer lädt zu 

einem literarischen Sonntagsspaziergang 

ein. 

Zwei Einladungen 

Dabei sollen an verschiedenen Stationen, 

im Rahmen eines Spaziergangs 

in Ortsnähe, Texte gelesen 

werden. Ob ein 4-Zeiler in Versform 

oder eine kleine Geschichte, 

das spielt keine Rolle. Wir freuen 

uns über Ihre Beiträge, natürlich 

sind Sie auch ohne „Geschichte“ 

herzlich willkommen. Die Themenwahl 

ist dabei (fast) beliebig: 

Natur, Humor, Nachdenkliches, 

usw. (nur das Thema Politik ist 

nicht erwünscht). 

Datum: 05.09.2021 

Uhrzeit: Sonntag 15.30 

Treffpunkt: Rathaus 

Ca. 1,5 bis 2 Stunden 

Die Teilnahme erfolgt auf eigene 

Gefahr. 

Wiederholung der Rundfahrt im 

Rahmen des Stadtradeln 

Unter dem Motto „Wenn Steine 

und Wald Geschichte(n) erzählen“ 

führt die Strecke auch diesmal 

tief in unseren Wald hinein. Wir 

werden u.a. einen in Stein gehauenen, 

Jahrhunderte alten Vertrag 

kennenlernen und warum es eine 

„Schiffgrund“ im Wald gibt, wo 

doch weit und breit nichts Schiffbares 

in Sicht ist. 

Während der ca. zweistündigen 

Tour ist eine Wegstrecke von ca. 

13 Kilometern zurückzulegen. 

Treffpunkt ist Sonntag, 19.09., 

um 15.30 Uhr am Rathaus in 

Diekholzen. 

Nur bei deutlich schlechtem Wetter 

wird die Tour ausfallen. 

Die Teilnahme erfolgt auf eigene 

Gefahr. 

Zur Sprechstunde hatten sich 

einige Kinder angemeldet. Wir 

trafen uns im Sitzungssaal des 

Rathauses, das auch als Trauzimmer 

genutzt wird, worüber 

die Kinder staunten. 

Die Fragen, die gestellt worden 

sind, betrafen zum Einen die 

Arbeit im Rathaus und zum 

Anderen die Spiel- und Aufenthaltsflächen 

für Kinder. 

Ein Junge wünschte sich, dass 

die Gemeinde einen Jugendpfleger 

beauftragt, mit den 

Kindern „coole“ Projekte zu 

verwirklichen. Dabei dachte er 

z. B. daran, offizielle Rampen 

für sportliche Biker zu bauen, 

auch eine Skaterbahn wäre toll, 

und ein Bolzplatz sollte verbessert 

werden, dort sind schon 

viele Unebenheiten entstanden. 

Es war ein interessanter, lebhafter 

Austausch und hat allen 

beteiligten viel Spaß gemacht. 

Pixibücher über die Arbeit einer 

Bürgermeisterin können 

sich interessierte Grundschulkinder 

gern im Rathaus abholen. 

Gut vorbereitet auf Hochwasser oder andere Katastrophen 

Das verheerende Hochwasserereignis 

in Rheinland-Pfalz und 

Nordrhein-Westfalen im Juli 

diesen Jahres hat uns einmal 

mehr vor Augen geführt, wie 

verletzlich wir derartigen Naturereignissen 

gegenüber sind. 

Auch in Diekholzen mussten 

wir zuletzt 2017 ein schweres 

Hochwasserereignis verkraften. 

An dieser Stelle möchte die 

Gemeinde darauf hinweisen, 

dass wir unseren Bürgerinnen 

und Bürgern kostenlose Informationen 

für ihre Sicherheit 

anbieten. Es sind zum einen 

ein „Ratgeber für Notfallvorsoge 

und richtiges Handeln in 

Notsituationen“ und zum anderen 

ein Merkblatt, welches die 

Gemeindeverwaltung zusammengestellt 

hat, mit dem Titel 

„Hinweise und Tipps zum Verhalten 

bei Hochwasser in der 

Gemeinde Diekholzen“. 

Wir möchten Sie bitten, sich 

rechtzeitig mit diesen Themen 

auseinanderzusetzen, denn uns 

ist Ihre Sicherheit wichtig! 

Die Broschüren liegen im Rathaus 

zur Abholung für Sie bereit. 

Ratgeber für Notfallsorge und Hinweise und Tipps bei Hochwasser 

KIRCHENMELDUNGEN 

Kath. Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt – Gottesdienste: dienstags: Söhre: 8 Uhr Hl. M; donnerstags: 

Diekholzen: 19 Uhr Hl. M; samstags: Egenstedt: 17 Uhr VorabendM (außer 18.9. in Söhre). Fr., 3.9., Egenstedt: 

8 Uhr Hl. M; So., 5.9., Söhre: 10 Uhr Hochamt. So., 12. und 19.9., Diekholzen: 10 Uhr Hochamt. 

So., 26.9., Söhre: 10 Uhr Hochamt. 

Am 18. September in der Grundschule Diekholzen: 

Basar für Kinderbekleidung und Spielzeug 

Diekholzen (r). Am Samstag, 

18. September, findet von 

12 bis 16 Uhr in der Grundschule 

Diekholzen, Alfelder 

Str. 7, 31199 Diekholzen, ein 

Basar für Kinderbekleidung 

sowie Spielzeug und Kinderzubehör 

statt. Angeboten werden 

gut erhaltene, saubere Herbstund 

Winterkinderbekleidung 

(Gr. 44–176), Kinderschuhe, 

sowie Spielsachen aller Art, 

Kinderfahrzeuge, Kinderbücher, 

Original-CDs, –MCs und 

–DVDs, aber auch Zubehör, 

wie z. B. Kinderwagen, -möbel, 

-sitze, Laufgitter u. v. m.. 

Besuchen Sie auch unsere Cafeteria 

to go. Für Schwangere 

mit Mutterpass ca. 15 Minuten 

früherer Einlass! 

Die Nummernvergabe erfolgt 

erstmalig per E-Mail. Alle Informationen 

hierzu finden Sie 

auf www.basare-in-diekholzen. 

de. 

Für das erfolgreiche Gelingen 

des Basars benötigen wir 

immer Unterstützer*innen, 

die beim Aufbau, Verkauf und 

Abbau helfen. Wir würden uns 

über Ihre Hilfe sehr freuen. Bei 

Interesse melden Sie sich bitte 

unter 0176 20242929. 

Bitte haben Sie Verständnis 

dafür, dass es aufgrund unseres 

Hygienekonzeptes zu längeren 

Wartezeiten am Einlass kommen 

kann. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Basarteam Diekholzen 

VERANSTALTUNGEN SEPTEMBER 2021 

30.08. 8 bis 14 Uhr Förderverein GS Barienrode Ferienbetreuung GS Barienrode 

01.09. 19.30 Uhr CDU-Ortsverband Egenstedt Dämmerschoppen Mehrzeckraum 

Egenstedt, Triftstr. 15 

03.09. 19.15 Uhr St. Nikolausgemeinde Gebetsgang zum Kloster Marienrode Barienrode 

04.09. Titusgemeinde Einschulungsgottesdienst Barienrode 

04.09. 18.00 Uhr St. Nikolausgemeinde Gottesdienst zum Kirchweihfest Barienrode 

05.09. 11.00 Uhr SC Barienrode Cornholeturnier Sportplatz Barienrode 

05.09. 15.30 Uhr Literarischer Spaziergang mit Ortsheimatpfleger Michael Sauer Diekholzen Rathaus 

18.09. SC Barienrode Tanznacht Barienrode 

18.09. 11.00 Uhr Heimstatt Röderhof 13. Röderhof-Benefiz-Lauf Egenstedt 

18.09. 15.00 Uhr Sportverein Egenstedt Dartturnier oder Herbstwanderung Egenstedt 

19.09. 15.30 Uhr Rundfahrt mit Ortsheimatpfleger Michael Sauer Diekholzen Rathaus 

19.09. 10 bis 15 Uhr Hildesheimer Automobilclub Oldtimer-Ausfahrt von Söhre nach Röderhof Söhre 

Bündnis90/Die Grünen Dieholzen: 

Wir kommen unserem 

Lastenrad immer näher 

Diekholzen (r). Die Angebotsphase 

ist nun beendet. Wir 

Grünen haben drei Angebote eingeholt 

und es war ein passendes 

dabei. Nun kann das Rad von der 

Verwaltung bestellt werden und 

dann hoffentlich im kommenden 

Frühjahr den ersten Standort beziehen 

– die Lieferzeiten sind leider 

lang. Das Rad kann dann von 

allen Bürgern schnell und einfach 

über hilde-lastenrad.de online gebucht 

und kostenlos ausgeliehen 

werden. 

Damit auch Rat und Verwaltung 

das Rad mal Probefahren 

konnten habe ich ein baugleiches 

Fahrrad über Hilde ausgeliehen 

und es mit zur letzten Sitzung 

gebracht. An diesem Tag hatte 

die Bürgermeis terin, die Ratsmitglieder, 

Ortsvorsteher und 

Mitarbeiter der Verwaltung zum 

Grillen eingeladen. So hatten alle 

mal die Chance eine Fahrt mit 

„Hildegard“ zu wagen. 

Dieses Angebot wurde auch 

fleißig genutzt und brachte uns 

noch etwas Bewegung und Spaß 

nach dem guten Essen. Auch der 

Bürgermeisterkandidat Matthias 

Bludau ließ es sich nicht nehmen, 

die Mobilität der Zukunft 

zu tes ten. Vor allem aber reifte bei 

vielen eine ganz neue Erkenntnis: 

Umweltschutz und ökologisches 

Handeln können auch richtig 

Spaß machen! 

Das Lastenrad kann bei den 

Wahlständen von Bündnis90/ 

Die Grünen an folgenden Terminen 

besichtigt werden: Samstag, 

4. September, von 10 bis 13 Uhr, 

NP Diekholzen; Freitag, 10.09., 

von 16 bis 18 Uhr, Zimmerplatz 

Egenstedt; Samstag, 11.09., von 10 

bis 13 Uhr, Dorfplatz Barienrode. 

Claudia Mönner


5 

AWO und SPD spenden Erlös vom Entenrennen: 

Betrag geht an die AWO- 

Krebsberatungsstelle 

Diekholzen. Beim 3. Diekholzener 

Entenrennen waren in 

diesem Jahr 100 Enten an den 

Start gegangen. Die SPD und 

AWO Diekholzen haben sich in 

diesem Jahr dazu entschieden, 

den Erlös des Flohmarktes und 

des Entenrennens in Höhe von 

200 Euro an die Krebsberatungsstelle 

des AWO Kreisverbandes 

Hildesheim-Alfeld (Leine) zu 

spenden. 

Die psychosoziale Beratungsstelle 

der AWO ist ein kostenfreies 

Angebot für Krebskranke 

und deren Angehörige. Sie ist 

vertraulich und neutral. Die 

Beratung kann im Einzel-, Paaroder 

Familiengespräch stattfinden. 

Die Kontaktaufnahme kann 

persönlich, telefonisch oder 

schriftlich erfolgen. Nach Bedarf 

werden aber auch Klinikbesuche 

angeboten. 

Es wird Raum und Zeit für 

entlastende Gespräche zur 

Krankheitsbewältigung, im 

Umgang mit Ängsten, Ohnmachtsgefühlen 

und Selbstzweifeln 

und bei akuten Krisen 

und bei Überlastung geboten. 

Die Beratungsstelle informiert 

und berät hierbei auch zu sozialrechtlichen 

und finanziellen 

Ansprüchen und Hilfsmöglichkeiten, 

bei Antragstellung (z. B. 

Schwerbehindertenausweis und 

Pflegeversicherung), zu medizinischer 

und beruflicher Rehabilitation, 

zu häuslicher Pflege 

und stationären Einrichtungen, 

über weiterführende Angebote 

SPD Vorsitzender Kai Rohr, stellv. AWO-Vorsitzender Kolja Leffers, Bürgermeisterkandidat und AWO- 

Kreisvorsitzender Matthias Bludau sowie der stellv. SPD Vorsitzender Martin Küster (von links) bei 

der Scheckübergabe. 

für Betroffene (z. B. Sport, Yoga, 

Maltherapie), zu Vorsorgevollmacht 

und Patientenverfügung 

und unterstützt auch bei Formulierungen 

von Widersprüchen. 

In Selbsthilfegruppen ist es 

möglich, in einer geschützten 

Atmosphäre Erfahrungen auszutauschen, 

voneinander zu lernen 

und sich gemeinsam Mut zu 

machen. Die AWO unterstützt 

und vermittelt darüber hinaus 

die Kontaktaufnahme zu bestehenden 

Selbsthilfegruppen in 

Stadt und Landkreis Hildesheim 

und fördert den Aufbau neuer 

Gruppen. 

Die Spende der SPD Diekholzen 

in Höhe von 200 € soll dazu 

beitragen, diese Arbeit für alle 

Bürgerinnen und Bürger weiter 

zu stärken. Sie wurde nun 

symbolisch mit einem großen 

Scheck an den AWO Kreisverband 

Hildesheim-Alfeld (Leine) 

übergeben. 

Matthias Bludau 

Individuelle Gestaltung 

Grabmale 

∙ Fertigung 

Grabmale 

∙ Ausführung 

Marggrafstraße Marggrafstraße 19 19 

31137 Hildesheim 31137 Hildesheim 

Telefon (0 Telefon 51 21) 4 (0 2251 6621) 4 22 66 

www.roman-naturstein.de 

Vom Leben Vom Leben erzählen erzählen 

Schöner leben mit Naturstein 

Meisterbetrieb Meisterbetrieb 

EP:Fütterer 

Electronic Partner 

Meisterbetrieb für Elektrogeräte- u. Gebäudetechnik 

Unsere Serviceleistungen: 

• Elektrohausgeräte 

• • SAT- • SAT- und und TV-Anlagen 

• Fachberatung, • Ausstellung, Kundendienst 

31134 Hildesheim · Bahnhofsallee · 12 12 

Telefon (0 (0 51 51 21) 21) 1 24 1 24 02 02 · www.ep-fuetterer.de 

· Gute Politik wird für und mit den Menschen gemacht 

Liebe Mitbürger*innen, 

ich bitte Sie mir am Sonntag, dem 12. September 

oder auch per Briefwahl Ihre Stimme zu geben. 

Denn Sie haben es in der Hand: „Neuanfang“ oder 

„weiter so“ in unserer Gemeinde. 

Ich engagiere mich gerne für meine Mitmenschen. 

Dies tue ich seit vielen Jahren aus Überzeugung 

in meinem Beruf und auch in meiner Freizeit. Als 

Bürgermeister werde ich meine volle Kraft auf die 

neueAufgabe konzentrieren, dies ist für mich eine 

Herzensangelegenheit. 

Für das Amt des Bürgermeisters verfüge ich über 

die fachliche, menschliche und auch kommunalpolitische 

Kompentenz sowie die notwendigen 

Kontakte und Erfahrungen. 

Ich verspreche Ihnen, für Ihre großen und kleinen 

Sorgen immer ein offenes Ohr zu haben. 

www.matthias-bludau.de 

Facebook-Seite 

Matthias Bludau 

Kenne ich, wähle ich … 

Bürgermeisterwahl 12.09.2021 

Meine 12 wichtigsten Ziele: 

ausgeglichene Haushalte und solide Finanzen, die 

unsere Gemeinde jetzt in eine gute Zukunft tragen 

Bestandsaufnahme und konkrete Maßnahmen in der 

Gemeinde zum Klimaschutz und für mehr Nachhaltigkeit 

Unterstützung für Feuerwehr, Vereine, Verbände sowie 

Kirchen - gute Ausstattung der Feuerwehr in jedem Dorf 

Förderung und Schaffung neuer kultureller Angebote 

sowie Wiederbelebung der Kunst- und Handwerksmärkte 

Beseitigung von Engstellen in der Beuster und zügige 

Durchführung der Hochwasserschutzmaßnahmen 

Förderung des Mannschafts-, Breiten- und Freizeitsports 

durch Umsetzung des Sportentwicklungskonzeptes 

gute Ausstattung und Bildungsangebote in unseren 

Grundschulen und bei der vorschulischen Betreuung 

die Förderung des Gewerbes und die Sicherung von 

Arbeitsplätzen in der Gemeinde Diekholzen 

eine senioren-, kinder- und familienfreundliche Gemeinde 

Ausbau von Naherholungsmöglichkeiten und sanftem 

Tourismus, Beschilderung von Rad- und Wanderwegen 

Bewahrung und Erhalt unserer herrlichen Landschaft und 

Natur, mehr Pflanzungen auf gemeindeeigenen Flächen 

die weitere Entwicklung unserer Gemeinde in einem 

sachlichen Miteinander von Rat, Verwaltung, Bürgerinnen 

und Bürgern sowie Vereinen und Wirtschaft 

Erfahrung, Herz und Engagement für die Zukunft unserer Gemeinde


7 

Aus der Geschäftswelt … 

Ausbildungsbeginn digital und doch persönlich: 

31 Berufsstarter bei der Sparkasse 

Hildesheim Goslar Peine 

Hildesheim/Goslar/Peine. 26 

Auszubildende und fünf Jahrespraktikanten 

sind Anfang August 

bei der Sparkasse Hildesheim 

Goslar Peine in das Berufsleben 

gestartet. Unter den neuen Auszubildenden 

sind auch sechs junge 

Frauen, die 2019/2020 bei einem 

Jahrespraktikum in der Sparkasse 

auf den Geschmack gekommen 

sind und nun mit der Ausbildung 

starten. „Über ihre Rückkehr freuen 

wir uns ganz besonders, denn 

es zeigt, dass die Ausbildung bei 

der Sparkasse für junge Leute 

sehr attraktiv ist“, betont Simone 

Kohlhoff, Ausbildungsleiterin der 

Sparkasse. 

Im Rahmen eines zehntägigen 

Einführungsseminars werden die 

angehenden Bankkaufleute mit 

dem nötigen Rüstzeug ausgestattet, 

um schon bald in die Geschäftsstellen 

der Sparkasse zu wechseln. Zum 

Schutz aller Beteiligten werden die 

persönlichen Kontakte im Einführungsseminar 

stark reduziert. 

Die neuen Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter werden die Seminare 

in kleineren Gruppen eingeteilt erleben 

und in der zweiten Woche 

von zu Hause aus per Skype und 

Telefonkonferenzen unterrichtet. 

Bei einem digitalen Kennenlerntreffen 

konnten die Berufsstarter 

schon Ende Juli erste Kontakte zueinander 

knüpfen. Im zehntägigen 

Einführungsseminars bekommen 

sie nun viele Informationen zur 

Ausbildung, zum Praktikum und 

zu Themen wie Datenschutz, IT- 

Sicherheit und Social Media. Sie 

üben für den ersten Kontakt mit 

Kunden und bekommen eine PC- 

Schulung. 

Viele verschiedene Abteilungen 

und Geschäftsstellen sowie der Personalrat 

und die Gleichstellungsbeauftragten 

haben Videos extra 

für die neuen Auszubildenden und 

Praktikanten aufgenommen. 

Nach Ende der Einführung folgt 

die praktische Tätigkeit in den Geschäftsstellen 

der Sparkasse. Hier 

werden die jungen Leute jeweils 

für mehrere Monate bleiben und 

Themen wie Kontoführung, Zahlungsverkehr, 

Kredite sowie Geldund 

Vermögensanlagen kennenlernen. 

Dabei stehen ihnen Paten für 

alle praktischen Fragen und Tipps 

zur Seite. Damit die Vielfältigkeit 

des Berufsbildes abgerundet wird, 

lernen die Auszubildenden neben 

mehreren Geschäftsstellen auch 

weitere Bereiche der Sparkasse 

kennen – wie zum Beispiel die 

Immobilienfinanzierung. Daneben 

können sie regelmäßig bei eigenen 

Projekten selbstständiges und eigenverantwortliches 

Arbeiten üben 

und unter Beweis stellen. 

Das sind die Berufsstarter bei der 

Sparkasse und ihr erster Einsatzort: 

Auszubildende Region Hildesheim: 

Annika Maria Bode aus Elze: 

Duingen, Tom Jannik Harries aus 

Bockenem: Bad Saldetfurth, Jan- 

Luca Hartmann aus Hildesheim: 

Harsum, Carlos Ramón Hertzer 

aus Bad Salzdetfurth: Alfeld, Aylina 

Lea Hillebrand aus Garbsen: 

Sarstedt, Julian Kienlin aus Hildesheim: 

Marktplatz, Denis Krüger 

aus Hildesheim: Neustadt, Rabea 

Saatzen aus Hildesheim: Itzum, 

Maximilian-Alexander Schulze aus 

Bad Salzdetfurth: Almstor, Zilan 

Sen aus Hildesheim: Algermissen 

und Liljan Wittich aus Hildesheim: 

Godehardikamp 

Auszubildende Region Goslar: 

Seyda Aktas aus Goslar: 

Clausthal, Mary-Jane Domeier 

aus Goslar: Oker, Marc Günther 

aus Salzgitter: Liebenburg, 

Doreen Hopert aus Salzgitter: 

Schladen, Jan Henrik Landsmann 

aus Goslar: Jürgenohl, Philip Horn 

aus Salzgitter: Jakobikirchhof, Justin 

Kuhlmann aus Ohrum: Vienenburg 

und Alicia Perschke Hornburg: 

Salzgitter 

Auszubildende Region Peine: 

Adrian Adam aus Edemissen: Wendeburg, 

Helin Albader aus Peine: 

Celler Straße, Seher Ibrik aus Ilsede: 

Peine-Feldstraße, Abdullah Ismail 

aus Peine: Breite Straße, Lara- 

Celine Nussel aus Hoheneggelsen: 

Hohenhameln, Sarah Ortmann 

aus Peine: Lengede und Melina 

Lea Renner aus Vechelde: Vöhrum. 

FOS-Praktikantinnen und 

-Praktikanten: Timo Akintobi 

aus Nordstemmen: Nordstemmen, 

Gregor Fels aus Nordstemmen: 

Elze, Felix Lyrath aus Schellerten: 

Oststadt, Jason-Lee Osyra aus 

Westfeld: Ochtersum, Anika Sander 

aus Dinklar: Dammtor. 

Jens Becker 

SPD Diekholzen verzichtet auf Wahlkampfflyer: 

Spende für Flutopferhilfe der 

Aktion Deutschland Hilft 

Bürgermeisterkandidat Matthias Bludau (links) und SPD Vorsitzender 

Kai Rohr bei der symbolischen Scheckübergabe. 

Diekholzen (r). Solidarität ist 

ein Grundpfeiler der Sozialdemokratie. 

Deshalb hat der Vorstand 

der SPD Diekholzen, Bürgermeisterkandidat 

Matthias Bludau und 

das Kandidat*innenteam zur 

Kommunalwahl 2021 beschlossen, 

auf einen zweiten Wahlkampfflyer 

zu verzichten und das 

eingesparte Geld stattdessen an 

die Aktion Deutschland Hilft für 

die Hochwasseropfer der Starkregenereignisse 

in Nordrhein- 

Westfalen und Rheinland Pfalz 

zu spenden. 

Text: Tabea Bornemann 

Bürgerstraße 5 

31174 Schellerten 

Tel. 0 51 23 - 40 88 95 

www.baudienstleistungen-bosum.de 

www.bosum-messebau-events.de 

info@baudienstleistungen-bosum.de 

Der Durchbruch für 

Ihre Zukunft. Werden 

Sie Sinnvestor. 

Mit Deka-FondsSparplan können Sie mit 

regel mäßigen Beträgen ein Vermögen aufbauen 

und dabei nachhaltig anlegen – für Sie und die 

Generation von morgen. 

Investieren schafft Zukunft. 

Jetzt informieren unter 

www.sparkasse-hgp.de/ 

fondssparplan 

Allein verbindliche Grundlage für den Erwerb von Deka Investmentfonds sind 

die jeweiligen Wesentlichen Anlegerinformationen, die jeweiligen Verkaufsprospekte 

und die jeweiligen Berichte, die Sie in deutscher Sprache bei Ihrer 

Sparkasse oder der DekaBank Deutsche Girozentrale, 60625 Frankfurt und 

unter www.deka.de erhalten. 

kinky boots – ziemlich 

scharfe stiefel 

großes theater 

Buch von Harvey Fierstein 

Musik und Texte von Cyndi Lauper 

Basierend auf dem Miramax Film 

»Kinky Boots« von Geoff Deane und 

Tim Firth _ Deutsch von Robin Kulisch 

ab september 21 

tickets ab 23.8.21 unter 05121 1693 1693 und bei 

bekannten vorverkaufsstellen. 

theater für 

niedersachsen. 

www.mein-theater.live


26. August 2021 

Wer kommt am 5. September mit? 

Radtour mit SPD-Wahlteam 

und Bürgermeisterkandidat 

Diekholzen (r). Am Sonntag, 

5. September, lädt die SPD 

Diekholzen, Barienrode, Söhre 

und Egenstedt alle interessierten 

Mitbürgerinnen und Mitbürger 

ab 14 Uhr zu einer gemeinsamen 

Radtour durch die vier Ortschaften 

der Gemeinde Diekholzen 

ein. 

Treffpunkt ist um 14 Uhr vor 

dem Rathaus in Diekholzen, die 

ca. 18 km lange Strecke führt 

über Söhre, Röderhof, Egenstedt 

und Barienrode und endet wieder 

am Rathaus in Diekholzen. 

Unterwegs ist geplant, sich die 

schöne Landschaft und verschiedene 

Projekte der Gemeinde anzuschauen. 

Auf halber Strecke in 

Egenstedt ist eine Rast mit Imbiss 

vorgesehen. Während der gemütlichen 

Radtour besteht die Möglichkeit 

mit dem Bürgermeisterkandidaten 

Matthias Bludau, den 

Gemeinderatskandidat*innen 

und dem Kreistagsspitzenkandidaten 

Martin Küster ins Gespräch 

zu kommen. Gäste sind 

herzlich willkommen. Rückfragen 

sind bei Matthias Bludau, 

Tel. 0179 6939484 oder Martin 

Küster, Tel. 0179 4739815 möglich. 

Text: Kolja Leffers 

Auch Bürgermeisterkandidat 

Matthias Bludau wird bei der 

Radtour mit dabei sein. 

audio coop feiert vom 9. bis 13. September Premiere mit sechs Acts auf dem Helios-Gelände: 

Große Vorfreude auf das 

1. SummerField Festival in Hildesheim 

Hildesheim. Mit dem SummerField 

Festival 2021 geht vom 

09. bis 13. September 2021 ein 

neues Live-Musik Open Air an 

den Start. Am Stadtrand von 

Hildesheim verwandelt sich der 

Sportplatz des Helios Klinikums 

für fünf Tage in einen stimmungsvollen 

Konzertgarten mitten im 

Grünen. Gute Sicht auf die große 

Bühne, verschiedene Sitzgelegenheiten, 

Speisen und Getränke 

– für alles ist gesorgt. Auch die 

aktuellen Corona-Vorgaben lassen 

sich dem großzügigen Areal 

problemlos einhalten. 

Sechs Bands hat sich das Team 

von audio coop aus Emmerke als 

Veranstalter zur Premiere der 

jährlich angedachten Veranstaltung 

dafür in die Domstadt eingeladen. 

Mit einer frischen Mischung aus 

traditionellem Blues, Boogie und 

Rock‘n Roll geht’s am Donnerstag 

los: Der Hildesheimer Till Seidel 

und sein Bandkollege Roger C. 

Wade eröffnen als It takes Two 

das SummerField Festival. 

International wird’s dann am 

Freitag. Das erfolgreiche Elektro 

Swing Quartett Lyre le Temps 

reist mit einem fetten Mix aus Retro-Swing, 

Electro und Hip Hop 

im Gepäck aus Frankreich an. 

Samstagabend erobern drei 

reizende Damen die Bühne. Ob 

Fifties, Eighties oder aktuelle Hits 

– The Silverettes bieten eine gnadenlose 

Liveshow und machen 

mit ihrem dreistimmigen Satzgesang 

vor nichts und niemandem 

Halt! 

Mit einem Frühschoppen wird 

am Sonntag in den Tag gestartet. 

Die weit über die Stadtgrenzen 

Hildesheim hinaus bekannte Madison 

Skiffle Company sorgt mit 

Skiffle, Dixieland, Country und 

eigenen Kompositionen für den 

passenden Rahmen. Am Abend 

gibt sich vocaldente die Ehre. Die 

fünf Tonkünstler bieten feinste, 

rein akustische musikalische 

Unterhaltung. Von Popmusik bis 

Klassik – A-Capella at it‘s best. 

Last but not least sorgt Michael 

von Zalejski am Montagabend 

mit seiner Hommage „Merci 

Udo“ an den großen Udo Jürgens 

für eine ganz besondere Stimmung 

und einen würdigen Abschluss 

des ersten SummerField 

Festivals. Maike Peters 

Donnerstag, 09.09., 19.30 Uhr: 

It Takes Two 

Samstag, 11.09., 19.30 Uhr: 

The Silverettes 

Sonntag, 12.09., 19.30 Uhr: 

vocaldente 

Freitag, 10.09., 19.30 Uhr: 

Lyre Le Temps 

Sonntag, 12.09., 10.00 Uhr: 

Madison Skiffle Company 

Montag, 13.09., 19.30 Uhr: 

Merci Udo - Michael von Zalejski 

Tickets werden über Eventim erstattet: 

Hildesheim (gg). Der Auftritt 

des Ernährungs- und Fitnessexperten 

Patric Heizmann am 

Donnerstag, den 23. September 

2021 im Hildesheim Audimax 

fällt wegen der anhaltenden Coronasituation 

aus. 

„Wir haben uns gemeinsam 

mit Patric Heizmann vorerst 

auf diese Absage verständigt, da 

eine Durchführung der Veranstaltung 

in der Form, wie man 

sie sich eigentlich wünscht, leider 

nicht möglich ist“, erklärt 

Oliver Kroll, Eventverantwortlicher 

des Gleitz Verlages. Ein 

neuer Termin steht noch nicht 

fest. 

Kartenkäufer:innen können 

Show von Patric Heizmann 

im Audimax fällt aus 

sich nun ihre Tickets durch 

den Vorverkaufsdienstleister 

Eventim rückerstatten lassen. 

Sollten Sie ihre Karten online 

über eventim.de gekauft haben, 

bekommen Sie automatisch eine 

Benachrichtigung und werden 

über die Modalitäten informiert. 

Bisher wurden übrigens 

auch alle Karten ausnahmslos 

online über eventim.de verkauft. 

„Wir hatten gehofft, dass wir 

in diesem Herbst mit der Show 

von Patric Heizmann unsere 

coronabedingte Veranstaltungspause 

von über einem Jahr beenden 

könnten. Doch leider 

müssen wir wohl noch ein wenig 

Geduld haben“, so Kroll. 

Kommt aufgrund der anhaltenden 

Coronasituation noch 

nicht nach Hildesheim: Patric 

Heizmann. 

SPD Diekholzen möchte Autofahrer an angepasste Geschwindigkeit erinnern: 

„Schulkinder“ für mehr 

Verkehrssicherheit aufgestellt 

Ratskandidat Sören Hoffmann-Marahrens und Bürgermeisterkandidat 

Matthias Bludau beim Anbringen der Schilder in Diekholzen. 

Diekholzen. Wie bereits berichtet, 

hat das SPD Kandidatenteam 

zur Kommunalwahl 

sich zum Thema Verkehrssicherheit 

auf den Durchfahrtsstraßen 

in unseren Ortschaften 

eine Aktion ausgedacht, 

bei der Schulkindsilhouetten 

die Verkehrsteilnehmer an 

eine angepasste Geschwindigkeit 

erinnern sollen. In Absprache 

mit dem Ordnungsamt 

der Gemeinde sollen sie 

zu einer weiteren Verkehrsberuhigung 

beitragen. Die 

in Handarbeit erstellten 10 

Jungen und Mädchen wurden 

am letzten Wochenende 

von Bürgermeisterkandidat 

Matthias Bludau und einigen 

Ratskandidaten unter dem 

Motto „Nicht reden, sondern 

machen“ an den Hauptstraßen 

in unseren vier Ortschaften 

angebracht. Es wäre wünschenswert 

und schön, wenn 

alle Bürgerinnen und Bürger 

ein bisschen mehr Rücksicht 

nehmen und die Aktion dazu 

beitragen kann, dass jede Verkehrsteilnehmerin 

und jeder 

Verkehrsteilnehmer zukünftig 

etwas aufmerksamer bei der 

Bemessung der Geschwindigkeit 

sind. 

Text: Martin Küster 

09. bis 13. September 

Donnerstag 09.09.2021 

It Takes Two 

Freitag 10.09.2021 

Lyre Le Temps 

Samstag 11.09.2021 

The Silverettes 

Line Up 

Wo? 

Sonntag 12.09.2021 

Madison Skiffle 

Company 

(Frühschoppen) 

vocaldente 

Montag 13.09.2021 

Merci Udo 

Das Festival findet auf dem Sportplatz des Helios 

Klinikums Hildesheim statt. Mitten im Grünen 

und in gemütlicher Biergarten-Atmosphäre. 

Tickets und mehr Infos 

Tickets sowie weitere Informationen gibt es unter: 

www.audiocoop.de/SFF21 

bei www.eventim.de 

und an bekannten VVK-Stellen 

Oder einfach scannen! 

Änderungen vorbehalten 

Veranstalter: 

audio coop Veranstaltungstechnik | Windmühlenstr. 7b, 31180 Giesen/OT Emmerke | 05121 32223 | info@audiocoop.de 

Ihr Verlag für 

die Region 

www.gleitz-online.de


9 

CDU-Gemeindeverband Egenstedt: 

Auf knifflige Ecken 

aufmerksam machen 

Egenstedt. Bereits in der 

Maiausgabe des Diekholzeners 

wurde berichtet, dass sich der 

CDU-Ortsverband Egenstedt für 

einen beruhigten Straßenverkehr 

einsetzt. Um die Aufmerksamkeit 

auf die vorgeschriebenen Geschwindigkeiten 

zu erhöhen und 

die damit verbundene Verkehrsberuhigung 

zu erreichen, wurde 

deshalb vom CDU-Ortsverband 

Egenstedt bei der Gemeindeverwaltung 

beantragt, dass zusätzlich 

auf der Straße „Stadtweg“ 

zwischen der Abbiegung in den 

„Südkamp“ und der Ausfahrt zur 

Bundesstraße B243 eine weitere 

Markierung „30“ aufgetragen 

wird. Ein weiteres Piktogramm 

wünschte sich der CDU-Ortsverband 

auf dem Weg zum Röderhof 

auf der Höhe des Sonnenbergs. 

Diese Strecke ist gut frequentiert. 

Die Gemeindeverwaltung hat 

umgehend gehandelt und die 

beiden Maßnahmen umgesetzt 

und die Piktogramme aufgetragen. 

Auf dem Weg nach Röderhof 

wurden sogar zwei neue Markierungen 

aufgetragen. Um auch 

die Sicherheit für unsere Kinder 

weiter zu erhöhen hat der CDU- 

Ortsverband mehrere Schilder 

„Achtung! Spielende Kinder“ gekauft, 

die in Egenstedt u. a. vom 

Ratskandidaten Hendrik Engelke 

aufgehängt wurden. 

Die Verkehrssicherheit und 

der Schutz unserer Bürgerinnen 

und Bürger bleibt immer ein aktuelles 

Thema. Mit zusätzlichen 

Schildern oder Aufmalungen soll 

besonders auf „knifflige Ecken“ 

hingewiesen werden. Die Verkehrssicherheit 

liegt der CDU 

Diekholzen immer schon sehr am 

Herzen. Wer Hinweise auf weitere 

Bereiche in Egenstedt oder den 

anderen Ortsteilen der Gemeinde 

Diekholzen hat, melde sich bitte 

beim CDU-Gemeindeverband 

www.cdu-diekholzen.de oder auf 

Instagram: CDU Diekholzen. 

Wolf-Michael Schulz Behring 

Freundlicher Empfang in den neuen Räumen in Nettlingen: 

CDU-Bundestagskandidatin 

Ute Bertram zu Gast beim Gleitz Verlag 

Hildesheim/Nettlingen (r). 

Ute Bertram, CDU-Bundestagskandidatin, 

besuchte auf 

ihrer Tour durch den Wahlkreis 

Hildesheim den Gleitz-Verlag. 

„Eine Heimatzeitung ist der Kitt 

für die Menschen in der Region“, 

davon zeigte sich Ute Bertram 

im Rahmen eines intensiven 

Gesprächs überzeugt. Alle, die 

sich in Vereinen, Verbänden, Institutionen 

oder Parteien ehrenamtlich 

engagieren, kämen beim 

Gleitz-Verlag zu Wort in seinen 

13 Gemeindeblättern, darunter 

sieben im Landkreis Hildesheim 

mit einer Gesamtauflage 

von mittlerweile 70.000 Exemplaren. 

Jeder Haushalt in den 

einzelnen Gemeindebereichen 

Großes Interesse zeigte Ute Bertram auch an den betrieblichen 

Abläufen im Verlag. Im Hintergrund beobachten Ines Gremmel 

und Julian Nussel aus dem Gleitz-Anzeigenteam sowie in der Mitte 

Sascha Rüegg die Aktion. 

Fotos: Daria-Sue Göhr 

Die CDU-Bundestagskandidatin Ute Bertram reiste mit ihrem originellen 

„Utomobil“ an. Karl-Heinz Gleitz und der CDU-Gemeinderatsfraktionschef 

Sascha Rüegg (rechts im Bild) konnten es während 

des Besuchstermins bestaunen. 

werde erreicht. Kostenlos und 

frei zugänglich könnten die 

Zeitungen auch digital gelesen 

werden. 

Geschäftsführer Karl-Heinz 

Gleitz präsentierte die neuen 

Räume sowie seinen Verlag und 

begrüßte auch Sascha Rüegg, 

den Fraktionsvorsitzenden der 

CDU im Gemeinderat Söhlde. 

Ute Bertram betonte, dass ihr 

die Menschen, die auf dem Lande 

leben, sehr am Herzen liegen. 

Dort lebe ein erheblicher Anteil 

der deutschen Bevölkerung. Die 

Herausforderungen für den 

ländlichen Raum seien andere 

als in der Stadt, zum Beispiel 

beim Thema der Mobilität. 

Auf dem Land seien die Menschen 

weiter auf das Auto, auch 

mit Verbrennungsmotor oder 

Diesel angewiesen und könnten 

nicht nur auf den ÖPNV oder 

Carsharing setzen. E-Autos 

funktionieren noch nicht wie 

gewünscht, solange die Ladestationen 

nicht flächendeckend 

vorhanden seien und noch nicht 

ausreichend grüne Energie dazu 

bereitstehe. „Das wird die drängende 

Aufgabe für die nächste 

Wahlperiode im Deutschen 

Bundestag sein. Wir dürfen daher 

die Menschen auf dem Lande 

nicht benachteiligen durch 

Verbote oder teure Spritpreise“, 

so Ute Bertram. 

Auch die landwirtschaftlichen 

Betriebe gehörten zu den Dörfern. 

Ohne die Landwirte würden 

unsere Kulturlandschaften 

veröden. Landwirte hätten 

den Auftrag, uns mit qualitativ 

hochwertigen Nahrungsmitteln 

zu versorgen, sagte die 

Kandidatin für den Deutschen 

Bundestag. Dazu bräuchten die 

Betriebe aber politische Unterstützung 

und nicht ständige 

Verordnungen und Gesetze, die 

letztendlich dazu führten, dass 

Landwirte ihre Höfe aufgeben 

müssten. „Ich setze mich dafür 

ein, dass regionale Produktion 

insbesondere auch hier in der 

Hildesheimer Börde gesichert 

wird“, schloss die CDU-Bundestagskandidatin 

ihren Besuch in 

Nettlingen ab.


26. August 2021 

Goslarsche Straße 15, 31134 Hildesheim 

Tel. 05121 / 1871 

beraten – begleiten – trösten 

Ihr zuverlässiger Partner in Diekholzen und Umgebung. 

Marco Gleitz 

Alexander 

Zankenburg 10 

31174 Schellerten 

HEIZUNG 

LüftUNG 

SaNItär 

SoLar 

Telefon (0 51 23) 4 09 05 50 

Fax (0 51 23) 4 09 70 39 

SHK-Gleitz@web.de 

Ludewig 

Drittes Diekholzener Entenrennen mit Kinderflohmarkt bei gutem Wetter sehr gut besucht: 

100 Enten schwimmen beim 

Entenrennen auf der Beuster 

Blick über den Schulhof mit Flohmarkt und Hüpfburg. 

Diekholzen. Zum dritten 

Diekholzener Entenrennen mit 

Kinderflohmarkt hatte die SPD 

Diekholzen, Barienrode, Söhre 

und Egenstedt in Zusammenarbeit 

mit dem AWO-Ortsverein 

Diekholzen alle Kinder aus der 

Gemeinde und ihren vier Ortsteilen 

Ende Juli eingeladen. 

Bei schönstem Wetter bauten 

die Kinder ihre Flohmarktstände 

auf dem Schulhof der Grundschule 

Diekholzen auf. Das Angebot 

war groß, von Babyspielzeug, 

Büchern und CD’s, über Kleidung 

bis zu Puppenkarren und 

Spielzeug sowie Fahrzeugen war 

alles dabei. So konnten sich viele 

Kinder ihr Taschengeld aufbessern 

und auch selbst einige neue 

Errungenschaften mit nach Hause 

nehmen. 

Während der Veranstaltung 

nutzten die Bürgerinnen und 

Bürger die Möglichkeit mit den 

Kandidatinnen und Kandidaten 

der SPD für die Gemeinderatswahl, 

dem Bürgermeisterkandidaten 

Matthias Bludau und dem 

Landratskandidaten Bernd Lynack 

ins Gespräch zu kommen. 

Auf dem Schulhof hatten fleißige 

Helfer einen Waffel- und Getränkestand 

vorbereitet. Ein besonderes 

Event war für alle Kinder 

und Erwachsene das dritte Diekholzener 

Entenrennen. Voller 

Spannung und mit hoch roten 

Wangen fieberten die kleinen 

Besucher dem Start am Schulhof 

entgegen und feuerten ihre 

Enten während des Rennens an. 

Die Beuster führte nicht allzu viel 

Wasser, so dass die Enten nicht 

besonders schnell unterwegs 

waren und das Ziel an das Heiligenhäuschen 

vorgezogen wurde. 

Einige Hindernisse hatten sie im 

Fluss zu überwinden und wenn 

Sie einmal hängen blieben, wurden 

sie von drei netten Helfern 

und Helferinnen „befreit“ und 

wieder ins Rennen geschickt. 

Mit großer Spannung wurde 

dann von allen der Zieleinlauf im 

Bereich des Heiligenhäuschens 

beobachtet. Bei der Preisvergabe 

auf dem Schulhof konnte sich 

jeder über einen wertvollen Preis 

für seine schnellste Ente freuen. 

Die SPD- und AWO-Diekholzen 

haben sich in diesem Jahr dazu 

entschieden, die Einnahmen des 

Flohmarktes und des Entenrennens 

in Höhe von 200 Euro an die 

Krebsberatungsstelle des AWO 

Kreisverbandes Hildesheim- 

Alfeld (Leine) e. V. zu spenden. 

Die Übergabe der Spende an den 

AWO Kreisverband Hildesheim- 

Alfeld (Leine) e. V. hat bereits 

stattgefunden. Text: Kai Rohr 

Fliesen-, Platten- und Mosaikleger 

Heinrich-Heine-Str. 10 

31199 Diekholzen 

Telefon: 05121 9189651 

Mobil: 0179 4841596 

ludewig_fliesenverlegung@gmx.de 

• Steuerberatung für Unternehmen u. Privatpersonen 

• Jahresabschlüsse 

• Steuererklärungen 

• Vertretung vor Finanzbehörden 

• Finanz- und Lohnbuchhaltung 

• betriebswirtschaftliche Beratung 

• Existenzgründungsberatung 

AnDreA GroTiAn 

STeuerberATerin 

Am Hohen Turm 6 · 31199 Diekholzen 

Tel. 0 51 21 / 20 55-0 · Fax 0 51 21 / 20 55-99 

mobil: 0176 / 32 57 34 59 

info@andrea-grotian.de · www.andrea-grotian.de 

Ihr erfahrener Steinmetz für Hildesheim und das Umland 

Große Grabmalausstellung, individuelle Beratung 

31188 Holle, Bahnhofstr. 11, Tel. 05062 528, Fax 05062 1007 

www.Steinmetz-czaikowski.de mail: czaikowski-gmbh@t-online.de 

l Polstermöbelwerkstatt 

l Gardinenanfertigung 

l Gardinenreinigung 

l Verlegung von Fußböden 

l Insektenschutz 

l Jalousien, Rollos 

l Plissee-Anlagen 

l Markisen 

Die Besucher beobachten das Entenrennen auf der Beuster. 

RauMaussTaTTER - MEisTERBETRiEB 

Martin Schär 

31180 Emmerke, Bahnhofstraße 16 

Tel. 0 51 21 / 6 24 90 oder 6 24 58 

E-Mail: schaer-raumausstattung@arcor.de 

www.schär-raumausstattung.de 

Ratskandidat Sören Hoffmann-Marahrens gibt den Enten 

„Schwimmhilfe“. 

Kreistagskandidat aus Diekholzen auf Tour: 

Besuch von Ottmar von Holtz 

Diekholzen (r). Kristof Josewski 

kandidiert auf Platz 2 für die 

Grünen im Kreistag. Mit dem Lastenrad 

ist er im Wahlbereich L, 

Diekholzen und Bad Salzdetfurth 

unterwegs. Damit soll auf die 

mangelnde Infrastruktur bei den 

Radwegen im Kreisgebiet hingewiesen 

werden – hier gibt es noch 

eine Menge Luft nach oben. Aber 

nicht nur das große Thema „Mobilität“ 

ist Kristof Josewski wichtig. 

Kristof Josewski will ein aktives 

Bindeglied zwischen Kreistag auf 

der einen und den Orts-, Stadtund 

Gemeinderäten auf der anderen 

Seite sein. Schon aus eigener 

Erfahrung im Gemeinderat in 

Diekholzen fehlte ihm hier oft ein 

guter und unkomplizierter Austausch. 

Im Kreistag werden Beschlüsse 

gefasst, die dann auf den 

örtlichen Ebenen umgesetzt werden 

sollen. Aus den Räten vor Ort 

kommen wiederum Wünsche und 

Fragen an den Kreistag, die dort 

oft nicht wahrgenommen werden. 

„Das soll und muss sich ändern!“, 

so Kristof Josewski. „Ich selbst als 

Person stehe dabei gar nicht so 

sehr im Vordergrund. Ein starkes 

Mandat für die Grünen im Kreis 

und vor Ort insgesamt ist nötig, 

um endlich einen direkteren Draht 

zueinander und einen Informationsaustausch 

auf kurzem Wege 

hinzubekommen!“ 

Ottmar von Holtz, Bundestagskandidat 

für Hildesheim, Sprecher 

für zivile Krisenprävention, Obmann 

im Bundestagsausschuss für 

wirtschaftliche Zusammenarbeit 

und Entwicklung, hat seinen Besuch 

in Diekholzen angekündigt. 

Am Samstag, 4. September, gibt es 

so die Möglichkeit, Kandidaten für 

die Wahl zum Gemeinderat, zum 

Kreistag und zum Bundestag zu 

sprechen. Am NP-Markt zwischen 

10 und 13 Uhr. 

4 Marken – 1 starker Partner! 

LÖRCHNER 

Termine mit dem Kreistagskandidaten 

Kristof Josewski sind 

Samstag, 04.09. von 10 bis 13 Uhr, 

NP-Markt Diekholzen; Freitag, 

10.09., von 16 bis 17 Uhr, Zimmerplatz 

Egenstedt (von 17 bis 18 Uhr 

ist das Lastenrad in Söhre, neue 

Dorfmitte); und Samstag, 11.09., 

von 10 bis 13 Uhr, Dorfplatz Barienrode. 

Unter der Mailadresse gruene_ 

diekholzen@yahoo.de und unter 

der Mobilnummer 0175 2422289 

können Sie Fragen an Kristof 

Josewski stellen. Auch ein Besuch 

vor Ort ist gerne möglich. 

Kristof Josewski 

SERVICE 

SERVICE 

Bodenburger Str. 24 • 31162 Bad Salzdetfurth • (05063) 9030


11 

SPD AG-60-Plus lädt ein: 

Besichtigung der 

Wassermühle Söhre 

Wassermühle Söhre mit der Öffnung zum Wasserrad. 

Diekholzen (r). Am Mittwoch, 

1. September, lädt die SPD AG- 

60-Plus alle interessierten Mitbürgerinnen 

und Mitbürger ab 

15 Uhr zu einer Besichtigung 

der Wassermühle Söhre in die 

Hauptstraße 13 mit anschließendem 

Kaffeetrinken ein. Die 

Wassermühle Söhre als ehemalige 

Korn- und Ölmühle gehört wohl 

zu den geschichtsträchtigsten Gebäuden 

unserer Region. Sie wird 

1265 erstmalig erwähnt und in 

ihrer Blütezeit beheimatete sie 

auch ein Sägewerk und einen 

Kolonialwarenladen. Nach einer 

Besichtigung der Mühle und des 

CDU-Gemeindeverband Diekholzen: 

großen, unter ökologischen Gesichtspunkten 

angelegten Mühlengartens 

mit einer Führung 

durch die Besitzer der Mühle Frau 

Oelve und Herrn Timpe, wird es 

Gelegenheit zum gemütlichen 

Austausch über die Geschichte 

der Mühle geben. Auch eine kurze 

Vorstellung der politischen Ziele 

der SPD Diekholzen und des Bürgermeisterkandidaten 

Matthias 

Bludau zur Kommunalwahl 2021 

ist vorgesehen. Rückfragen sind 

bei Matthias Bludau, Tel. 0179 

6939484 oder Martin Küster, Tel. 

0179 4739815 möglich. 

Text: Peter Hoppe 

Mit dem „Roten Sofa“ auf 

Tour durch die Gemeinde 

Erschienen im Kulleraugen-Verlag aus Schellerten: 

Erinnerungen an Herman Brood 

Schellerten/Hildesheim. 

Der Niederländer Herman 

Brood war sogar innerhalb der 

Pop-Kultur eine provokante Figur, 

einerseits vielfältig begabt: 

Musiker, Maler, Dichter, Schauspieler, 

andererseits für viele 

lediglich der „Rock-‘n‘-Roll- 

Junkie“ aus Amsterdam. Ein 

Image, das seine Persönlichkeit 

zwar ziemlich verengte, mit 

dem er aber durchaus selbst 

immer wieder spielte. Auch 

mit der Wahrscheinlichkeit 

eines frühen Todes. „Leven als 

een Lavastroom“ und „Schilderen 

als een Straaljager“ hießen 

beispielsweise zwei seiner Essaybände. 

Erste Kreisrätin und Kandidatin für das Amt der Landrätin Evelin Wißmann zu Besuch in Nettlingen: 

„Gleitz Verlag ist ein 

Aushängeschild der Region“ 

Nettlingen/Region (r). Am 

Mittwoch, 11. August, konnte 

der Gleitz Verlag die Erste 

Kreisrätin und Kandidatin für 

das Amt der Landrätin, Evelin 

Wißmann, in seinen neuen 

Räumen herzlich willkommen 

heißen. Sie wollte sich in Nettlingen 

vor Ort einen Eindruck 

vom Verlag und der geleisteten 

Arbeit machen. 

„Von den Anfängen in einem 

Kartoffelkeller in Oedelum bis 

hierher, – was für eine großartige 

Leistung“, zeigte sich Evelin 

Wißmann „vom Lebenswerk 

Vor zwanzig Jahren, am 11. 

Juli 2001, sprang Herman 

Brood vom Dach des Amsterdamer 

Hilton-Hotels in den 

Tod, etwa vier Monate vor seinem 

55. Geburtstag: „I don‘t 

feel like it anymore. Maybe 

I‘ll see you around.“ Der lange 

Trauerzug zum Friedhof 

Zorgvlied bewies noch einmal, 

welch große Bedeutung er 

für viele besaß. Wie kaum ein 

anderer hatte er sich schließlich 

in seinen Live-Konzerten 

verausgabt, und wie kaum ein 

anderer war er dafür ständig 

ruhelos unterwegs gewesen. 

Selbst in Hildesheim war 

Herman Brood immer wieder 

von Karl-Heinz Gleitz und seiner 

Frau Else Pape-Gleitz“ begeistert, 

die beide ausführlich 

über die Entstehungsgeschichte, 

Entwicklung und den aktuellen 

Stand informierten. 

Dabei hoben sie insbesondere 

die Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter hervor, die einen 

tollen Teamgedanken pflegen 

und maßgeblich verantwortlich 

für die positive Entwicklung 

des Verlages seien. In diesem 

Rahmen wurden die einzelnen 

Abteilungen, die Produktpalette 

sowie der Eventbereich näher 

aufgetreten. Erst im „be bop“ 

auf dem Rottsberg, dann in der 

gleichnamigen Nachfolger-Disco 

in der Steuerwalder Straße 

sowie später im „Vier Linden“. 

„Hildesheim, ihr glaubt, ihr 

braucht mir, aber manchmal 

ist es umgekehrt“, so Brood bei 

einem seiner Konzerte. Kein 

Wunder, besaß er doch auch in 

der Domstadt zahlreiche Fans. 

In einem Büchlein, „Herman 

Brood. Der Ladykiller im ‚be 

bop‘“. ISBN 978-3-88842-049- 

8, EUR 8,90, haben Brigitte 

Tast und Hans-Jürgen Tast 

viele Erinnerungen an seine 

Auftritte und zahlreiche, zum 

Teil noch unveröffentlichte 

Abbildungen gesammelt und 

publiziert. „Es ist einem Bühnen-Junkie 

gewidmet, der wie 

nur wenige den Eindruck vermittelte, 

dass der Rock’n’Roll 

ein Versprechen ist. Ein Versprechen, 

das zwar immer nur 

für einen kurzen Moment wahr 

werden kann - dann aber ganz 

und gar.“ (HAZ) 

Brigitte Tast, Hans-Jürgen 

Tast 

Herman Brood. Der Ladykiller 

im „be bop“, Kulleraugen – 

Visuelle Kommunikation Nr. 

49, 60 Seiten, ca. 60 S/W- u. 

Farb-Abb., ISBN 978-3-88842- 

049-8, 8,90 Euro. 

Hans-Jürgen Tast 

Die Erste Kreisrätin und Kandidatin für das Amt der Landrätin, Evelin 

Wißmann, war beim Rundgang (hier begleitet von Karl-Heinz 

Gleitz) von den neu geschaffenen Arbeitsbedingungen begeistert. 

Fotos: Daria-Sue Göhr 

Bei ihrem Besuch informierte sich Evelin Wißmann auch über das 

Arbeitsfeld von Marion Glawion, die im Gleitz Verlag seit 26 Jahren 

für die Redaktion und Textverarbeitung zuständig ist. 

vorgestellt. 

„Der Gleitz Verlag“, so Evelin 

Wißmann, sei „ein besonderes 

Aushängeschild der Region“. 

Hier werde höchsten Wert darauf 

gelegt, das gesellschaftliche 

und kulturelle Leben der jeweiligen 

Gemeinde abzubilden und 

mit großem Engagement dafür 

gesorgt, dass in 70.000 Haushalten 

in 13 Kommunen jede Bürgerin 

und jeder Bürger mit einer 

regional-individuellen Zeitung 

versorgt wird. 

Gerade Vereine und das Ehrenamt 

erhielten nach Auffassung 

von Evelin Wißmann eine 

Plattform, um einerseits ihr 

Wirken dazustellen und andererseits 

gewürdigt zu werden. 

Der Besuch endete mit einem 

gemeinsamen Rundgang und 

Vorstellung der Stammbesetzung 

des Verlages. 

Von links: Marcel-André Nave, Hannah Günther-Hartmann, Alena 

Aselmeyer und Hendrik Engelke. 

Diekholzen. Den obligatorischen 

Schirmständer und den 

Stehtisch kennt ja jeder sobald 

es wieder heißt: Es ist Wahljahr! 

Aber warum nicht mal etwas 

Neues? Gesagt und getan! Wir laden 

ein Platz zu nehmen auf dem 

„Roten Sofa“! Die Farbe Rot bei 

der CDU? Nar klar – denn das 

„Rote Sofa“ bezieht sich nicht auf 

eine andere Partei, vielmehr auf 

ein öffentlich-rechtliches Vorabendprogramm, 

welches einige 

von Ihnen sicherlich auch schon 

einmal geschaut haben. Dort ist 

das „Rote Sofa“ Innbegriff für interessante 

Gespräche. 

Auf unserem „Roten Sofa“ haben 

auch schon bekannte Gesichter 

Platz genommen, zum 

Beispiel Maria Kirchner, langjährige 

Ortsvorsteherin in Barienrode, 

Michael Schulz-Behring 

aus Egenstedt, Ute Bertram, 

Kandidatin für den deutschen 

Bundestag, oder die Landratskandidatin 

Evelin Wißmann. Einige 

Gesichter sind neu und auch 

noch recht jung. Denn wir sind 

uns einig, junge Leute müssen in 

die Politik! Wir haben gleich vier 

davon! 

Vier junge und motivierte 

Menschen, die unsere Zukunft 

mitgestalten und mitentscheiden 

wollen. Sie wollen Verantwortung 

und eine ehrenamtliche 

Tätigkeit übernehmen, die viele 

vielleicht erst einmal abschreckt. 

Hannah Günther-Hartmann, 

Hendrik Engelke, Marcel-André 

Nave und Alena Aselmeyer stellen 

sich dieser Aufgabe. Sie wollen 

nicht nur auf der Ebene des 

Gemeinderates in Diekholzen 

aktiv werden, sondern auch im 

Kreistag Ihrer Stimme Geltung 

verschaffen. 

Sollte bei Ihnen nun die Neugier 

geweckt worden sein, uns 

persönlich kennenlernen zu wollen, 

dann kommen Sie vorbei und 

nehmen Platz auf dem „Roten 

Sofa“. Am Sonntag, 29. August, 

ab 14 Uhr finden Sie das „Rote 

Sofa“ und uns am Baum auf 

dem Mühlenberg, oberhalb von 

Barienrode und am Samstag, 

11. September, ab 8 Uhr vor dem 

Einkaufszentrum in Diekholzen. 

Kommen Sie vorbei und nehmen 

Sie Platz, um sich auszutauschen 

und gute Gespräche zu führen. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ihr CDU-Gemeindeverband 

Diekholzen 

EVELIN WIßMANN 

Liebe Leserinnen und Leser, 

Am 12. September 2021 

entscheiden Sie darüber, wer 

auf den bisherigen Landrat im 

Landkreis Hildesheim folgt. 

Es ist Zeit für einen Neuanfang! 

Dafür will ich mich als Ihre neue 

Landrätin einsetzen. Lassen Sie 

uns diesen Weg gemeinsam gehen. 

Ihre Evelin Wißmann 

✗ 

KÖNNEN. WISSEN. MACHEN. 

Unabhängig für die CDU 

evelinwissmann 

www.wissmann2021.de


26. August 2021 

CDU-Ortsverband Egenstedt: 

Gemeinsam für freie Wege 

rund um den Sonnenberg 

Egenstedt. Rund um die Röderhofer 

Teiche und den Sonnenberg 

gibt es wunderschöne Wanderwege, 

die auch der Pflege bedürfen. 

Die Hecken, Sträucher und 

Büsche ragen ab dem Frühjahr 

zunehmend in die Wege hinein 

und müssen deshalb jedes Jahr 

aufs Neue mit Ende der Brut- und 

Setzzeit geschnitten werden. Gewachsene 

Zweige von Weißdorn, 

Wildrose, Schlehen sowie Brombeeren 

lassen Teile der Wege von 

den Seiten her zuwachsen. Auch 

das Gras wächst und wächst. 

Wie seit vielen Jahren traf sich 

der CDU-Ortsverband zur Freude 

von wanderwilligen Gruppen der 

Heimstatt Röderhof, Wanderern, 

der Walking-Gruppe des Sportvereins 

Egenstedt, von Bikern 

wie auch vereinzelt Reitern zum 

Arbeitseinsatz. Und selbstverständlich 

waren weitere Helfer 

wie Helferinnen sehr willkommen. 

Dieses Jahr starteten ab dem 

„Wasserbehälter“ neun engagierte 

„Einsatzkräfte (alle zwei Mal 

gegen Corona geimpft). Ausgestattet 

mit benzin- und akkubetriebenen 

Heckenscheren, 

Motor-Freischneider, Astscheren 

und Rechen wurden die Wege in 

Angriff genommen. Der Wanderweg 

vom Röderhofer Teich 

bis zum Wasserbehälter in der 

Nähe des Landgasthofes „Sonnenberg“ 

sowie der Wanderweg 

von der Kuppe des Sonnenbergs 

bis zum „Galgenteich“ wurden 

wieder frei geschnitten. Auch die 

Löschwasserentnahmestelle in 

Röderhof und eine gemütliche 

Bank auf „halber Höhe“ zum Wasserbehälter 

sind nun wieder besser 

zugänglich. 

Gut zwei Stunden später war 

Dank „helfender Hände“ die 

Arbeit getan. Man ist ein eingespieltes 

Team und weiß auch, wie 

unter Corona-Bedingungen mit 

derartigen Arbeitseinsätzen umzugehen 

ist. Nach getaner Arbeit 

trafen sich alle „Schnippler“ zum 

zünftigen Vespern bei Iris und 

Frank Neumann in der „Zimmerplatzhütte“. 

Zum „einschneidenden“ Vormittag 

passte auch das Motto, das an 

der Hütte steht: „Wenn jeder dem 

anderen helfen wollte, wäre allen 

geholfen“. Beim geselligen Abschluss 

bedankten sich Ortsvorsteherin 

Helga Mahrenholz und 

der Vorsitzende des CDU-Ortsverbandes 

Wolf-Michael Schulz- 

Behring bei allen Helfern. 

Hendrik Engelke, 

Wolf-Michael Schulz-Behring 

Bundesverdienstkreuz für Vorsitzenden des DRK Diekholzen: 

Wolfgang Kehe für 

Verdienste ausgezeichnet 

Diekholzen. Im Rahmen einer 

kleinen Feierstunde konnte 

nunmehr Evelin Wißmann, 

1. Kreisrätin des Landkreises 

Hildesheim, das Verdienstkreuz 

am Bande des Verdienstordens 

der Bundesrepublik Deutschland 

an den 1. Vorsitzenden des 

DRK-Ortsvereines Diekholzen, 

Wolfgang Kehe, überreichen. 

Das Verdienstkreuz wurde durch 

den Bundespräsidenten Frank- 

Walter Steinmeyer bereits am 

02.12.2020 verliehen, konnte 

coronabedingt aber erst jetzt 

überreicht werden. 

Mit dem Verdienstkreuz wird 

die mehr als 50-jährige Arbeit für 

das DRK und insbesondere die 

Arbeit im Ortsverein Diekholzen 

gewürdigt. Am 01.04.1969 trat 

Wolfgang Kehe in das DRK Diekholzen 

ein und war dort wesentlich 

am Aufbau der Bereitschaft 

beteiligt. Auch im Sozialbereich 

konnten einige Erfolge verzeichnet 

werden. Über einige Jahre 

war der Ortsverein als Familienpflegestation 

sogar Arbeitgeber 

für fast 40 Beschäftigte. 

1976 wurde Wolfgang Kehe 

Vorsitzender des Vereines und 

führt dieses Amt heute noch aus. 

Der Mitgliederbestand von ursprünglich 

rund 80 Mitgliedern 

konnte bis auf 300 Mitglieder erweitert 

werden. Auch überörtlich 

war Wolfgang Kehe im ehemaligen 

Hilfszug des DRK Niedersachsen 

aktiv und mit diesem 

Hilfszug bei zwei Hochwassereinsätzen 

für jeweils zehn Tage 

als S6 bzw. Leiter der Fernmeldezentrale 

im Einsatz. Als Ausbilder 

für den Fernmeldedienst 

wurden durch ihn im Laufe der 

Jahre eine Vielzahl von Helfern in 

diesem Fachdienst ausgebildet. 

Für diese Arbeit wurde ihm bereits 

1999 die Verdienstmedaille 

des DRK-Landesverbandes Niedersachsen 

verliehen. 

Für fast acht Jahre bekleidete 

er zudem das Amt des stellvertretenden 

Präsidiumsvorsitzenden 

des DRK-Kreisverbandes 

Hildesheim-Marienburg und 

war gleichzeitig stellvertretender 

Aufsichtsratsvorsitzender der 

DRK Hildesheim-Marienburg 

Gesell-schaft für soziale Einrichtungen 

mbH. Die Bürgermeisterin 

der Gemeinde Diekholzen, 

Birgit Dieckhoff-Hübinger, würdigte 

in einem Grußwort die 

Arbeit des DRK vor Ort. Insbesondere 

ging sie auf die schnelle 

Hilfe und Zusammenarbeit bei 

der Durchführung der mobilen 

Impftermine in Diekholzen ein. 

Wolfgang Kehe bedankte sich 

für das Verdienstkreuz und 

führte aus, dass dieses nicht ihm 

persönlich, sondern vielmehr 

dem DRK Diekholzen verliehen 

worden sei. Er bedankte sich 

insbesondere bei seiner Ehefrau 

und seinem Sohn, die oft 

mit ihren Wünschen hinter dem 

DRK zurückstehen mussten. Der 

Dank ging aber auch an die vielen 

Helfer/-innen, die mit ihm 

gemeinsam in den mehr als 50 

Jahren das DRK in Diekholzen 

vorangebracht haben und deren 

Rückhalt ihn immer wieder davon 

überzeugten, auch in schweren 

Zeiten weiterzumachen. 

Ruth Käb


13 

Frank Wessels zauberte in der Dingelber Kita / Gewonnener Auftritt der Verlosung des Gleitz Verlages: 

Abrakadabra und Simsalabim 

STEIN 

GRABMALGESTALTUNG 

NATÜRLICH 

UND EWIG 

HILDESHEIM | ALBERT-EINSTEIN-STR. 10 

TEL. 0 51 21 - 13 25 93 | KONTAKT@STEINWOLF.DE 

Frank Wessels erntete mit seinen Zaubertricks von den kleinen und großen Gästen seiner Show jede Menge verdienten Applaus. 

Fotos: Oliver Kroll 

Dingelbe. Strahlende Kinderaugen, 

ungläubiges Staunen 

und begeisterter Applaus – dafür 

sorgte bei uns in der Kita St. 

Michael in Dingelbe der Zauberkünstler 

Frank Wessels. Mit 

viel Humor, großem Tamtam 

und kleinen Tricks zog er das 

junge Publikum ebenso wie die 

Erzieher*innen in seinen Bann. 

Dabei hantierte er mit einem 

überdimensionalen Zauberstab 

und ließ Würfel mit Buchstaben 

in einer Puppenstuben- 

Schule verschwinden, reinigte 

verschmutzte Tücher in einer 

Mini-Waschmaschine aus Pappe 

und mühte sich vergeblich, 

einen Spielzeug-Hasen aus 

einem Spielzeug-Zylinder hervorzuzaubern. 

Seinen Auftritt 

garnierte der Zauberkünstler 

mit lockeren Sprüchen und bat 

die Kinder um Unterstützung 

bei seinen Zaubersprüchen. So 

hallte manches Abrakadabra 

aus vielen Kehlen durch unseren 

geschmückten Garten. 

Der Auftritt des Zauberkünstlers 

war der Hauptgewinn im 

vergangenen Jahr bei einem 

Preisausschreiben des Gleitz 

Verlags den wir gewonnen haben, 

an dem Kitas und Schulen 

aus der Region Hildesheim und 

Peine teilnehmen konnten. Ursprünglich 

sollte Frank Wessels 

kurz vor Weihnachten 2020 die 

Kinder verzaubern, doch wurde 

der Termin wegen der Corona- 

Pandemie in den Sommer 2021 

verschoben. 

Darum haben wir als Team 

kurzerhand die Gelegenheit 

genutzt, den Auftritt des Zauberkünstlers 

kurz vor Ende 

des Kita-Jahres zur Freude der 

Kinder mit einem kleinen Sommerfest 

im Garten zu verbinden 

– inklusive Hüpfburg, die vom 

ansässigen TV Eiche Dingelbe 

zur Verfügung gestellt wurde. 

Nadine Hartmann 

Leiterin der 

Kindertagesstätte 

St. Michael Dingelbe 

Pflegeprodukte 

für natürlich 

gesundes 

Haar 

Als es darum ging, mit der reinen Kraft der Gedanken zu zaubern, 

war auch die Hilfe des Publikums erforderlich. 

Auch in den berühmten Zylinder wurde so einiges hinein und wieder 

heraus gezaubert, was nicht zu erwarten war. 

gp_arktis_128x45_4c_az_fin.indd 1 13.08.12 11:38

– Anzeige – 

Helios Klinikum Hildesheim 

Wir machen uns für Ihre Gesundheit stark! 

www.helios-gesundheit.de/hildesheim 

www.helios-gesundheit.de/hildesheim 

„Rebowlution“ am Helios 

Klinikum Hildesheim 

— 

Das Hildesheimer Klinikum setzt weiter auf 

Nachhaltigkeit und führt das RECUP-System ein. 

Mehrwegbecher und –schüsseln können gegen 

Pfand in der Cafeteria sowie im Eastside Café 

erworben und bei allen teilnehmenden Unternehmen 

deutschlandweit wieder abgegeben werden. 

Immer mehr Verpackungsmüll durch Einwegprodukte 

stellt eine immer größer werdende 

Umweltbelastung dar. Seit Beginn 

der Corona-Krise im März 2020 ist der Verpackungsmüll 

in Deutschland um spürbare 

weitere zehn Prozent angestiegen. Um 

dem entgegenzuwirken, hat das Helios Klinikum 

Hildesheim jetzt das RECUP-System 

in seiner Cafeteria und dem eigenen 

Eastside Café am Ostend eingeführt. Bei 

dem innovativen Pfandsystem können Kaffeebecher 

(RECUPS) und Schüsseln (RE- 

BOWLS) für Lebensmittel To-Go erworben 

werden, die später entweder im Klinikum direkt 

oder bei einem der anderen rund 8.400 

teilnehmenden Unternehmen in Deutschland 

zurückgegeben werden. Somit bleibt 

der To-Go-Charakter erhalten – aber eben 

nachhaltig und ressourcenschonend. Auch 

Hildesheim zählt bereits über 15 teilnehmende 

Unternehmen. „Wir freuen uns, nun 

auch dazu zu gehören und somit eine weitere 

nachhaltige Komponente in unser Haus 

zu bringen“, erklärt Guido Nordmann, Referent 

der Geschäftsführung. 

Das flächendeckende Pfandsystem schafft 

eine einfache und nachhaltige Alternative, 

nicht nur zum Umweltproblem Einwegbecher, 

sondern auch als bequemes Pendant 

zum klassischen Mehrwegbecher. Eigentlich 

dürfen Mehrwegbecher in Krankenhäusern 

aufgrund von Hygienebestimmungen 

nicht über die Theke gehen, RECUP hingegen 

schon. Und das geht so: Der RECUP wird 

für 1 Euro Pfand erworben (REBOWL 5 Euro). 

Bei jeder Nutzung wird er gegen einen „neuen“ 

RECUP eingetauscht. Der „alte“ wird 

in der Gastro-Spülmaschine wie normales 

Geschirr gereinigt und dann wieder im 

Kreislauf eingesetzt. Wer RECUP nicht mehr 

nutzen möchte, gibt den Becher ab und erhält 

sein Pfand zurück. 

Durch die „Rebowlution“ könnten jährlich 

bis zu 280.000 Tonnen Müll eingespart werden. 

Diese Zahl entspricht dem Müll, der 

momentan durch Take-away Verpackungen 

entsteht. Eine REBOWL kann 200-500-mal 

gespült werden und spart somit ebenso viele 

To-Go Behältnisse ein. Die Zahl bei der RE- 

CUP ist sogar noch höher; hier können bis zu 

1.000 Einwegbecher eingespart werden. 

Die Mission ist nicht nur in der Umsetzung 

nachhaltig, sondern bereits in der Produktion. 

Die in Deutschland hergestellten Produkte 

sind alle BPA- und schadstofffrei. 

Außerdem sind sie zu 100 Prozent recycelbar 

und sparen wertvolle Ressourcen wie 

Rohöl, Wasser und Holz. Zusätzlich senken 

sie den CO2-Außstoß um bis zu 11.000 Tonnen 

bei dem Gebrauch von Mehrwegbechern 

und es wird wesentlich weniger Strom 

in der Produktion benötigt. 

Jetzt noch anmelden 

zur Fortbildung 

„Praxisanleiter:in“ 

Wer als Pflegefachkraft zusätzlich ein 

neues Aufgabengebiet übernehmen 

und eine bedeutende Funktion in der 

Ausbildung der eigenen Auszubildenden 

übernehmen will, kann dies mit einer 

Fortbildung zum/zur „Praxisanleiter:in“ 

erreichen. 

Am 21. September startet am Helios 

Klinikum Hildesheim der nächste 

Fortbildungskurs. 

Das Helios 

Sommermärchen! 

Sagt uns was ihr braucht! 

Bälle 

Trikots 

Eine Teamparty 

Shirts 

Schläger 

oder vieles mehr! 

Alle Infos und Teilnahmebedingungen findet ihr unter: 

www.helios-gesundheit.de/meinteam 

Der Gesetzgeber schreibt vor, 

dass die praktische Ausbildung 

in einem Krankenhaus durch eine 

geeignete Fachkraft begleitet werden 

muss. Diese Aufgabe übernehmen 

Praxisanleiter – so werden Ausbilder 

in Gesundheitsfachberufen genannt. 

Sie sind das Bindeglied zwischen 

Pflegeschule und Arbeitsplatz, 

stehen in Kontakt mit den Lehrern für 

Pflegeberufe und dem Arbeitgeber 

und wohnen der Abschlussprüfung 

der Auszubildenden als Fachprüfer 

bei. Aufnahmevoraussetzung ist eine 

abgeschlossene Ausbildung als staatlich 

anerkannte Fachkraft im Bereich Alten-, 

Kranken- oder Kinderkrankenpflege und 

eine Berufserfahrung bei Kursbeginn von 

mindestens einem Jahr. 

Sie haben Interesse an der Fortbildung? 

Dann bewerben Sie sich jetzt schriftlich: 

Helios Bildungszentrum Hildesheim 

Fortbildung zur Qualifikation zur 

Praxisanleitung 

z.H. Christoph Glasmeyer / 

Martin Röseler 

Galgenbergblick 2-4, 31135 Hildesheim 

Bewerbungsunterlagen: 

Anmeldung / Teilnehmervereinbarung 

Lebenslauf 

Lichtbild 

Kopie der Geburtsurkunde 

Kopie der Berufsurkunde 

Bewerbungen bitte ausschließlich 

per Post!


15 

Karl-Heinz Gleitz dankt Marion Glawion, Ines Gremmel, Gisela Günther und Tomas Linz: 

Ehrungen für langjährige Zugehörigkeit 

zum Gleitz Verlag 

Karl-Heinz Gleitz (links) dankte Ines Gremmel (15 Jahre), Marion 

Glawion (25 Jahre), Gisela Günther und Tomas Linz (beide 10 Jahre) 

für ihr langjähriges Engagement. 

Foto: Kroll 

(gg). In den Räumen der 

Adenstedter Waldgaststätte 

Odinshain hat der Gleitz Verlag 

vier wichtige Persönlichkeiten 

für ihr langjähriges, 

vorbildliches Engagement 

ausgezeichnet. Die Ehrungen 

wurden bedingt durch die Corona 

Pandemie mit über einem 

Jahr Verspätung durchgeführt. 

Der Rahmen sollte einfach 

stimmen. Und da aktuell Licht 

am Ende des Tunnels durchschimmert, 

konnte fast das 

gesamte Stammteam in einem 

festlichen Ambiente endlich 

einmal wieder zusammenkommen 

- natürlich unter Wahrung 

der immer noch bestehenden 

Regeln. 

Im Mittelpunkt der Zusammenkunft 

standen Marion 

Glawion (25 Jahre im Verlag 

tätig), Ines Gremmel (15 Jahre), 

Gisela Günther und Tomas 

Linz (jeweils 10 Jahre), die 

allesamt von Geschäftsführer 

Karl-Heinz Gleitz im Rahmen 

einer Laudatio unter anderem 

als „absolut tragende Säulen“ 

des Verlages bezeichnet wurden. 

Eingegangen wurde auf 

die jeweiligen Verdienste, den 

außerordentlichen Einsatz sowie 

die Fachkompetenz der 

langjährigen loyalen Mitstreiterinnen 

und des Mitstreiters. 

Zur Sprache kam auch, dass 

alle Geehrten in vier unterschiedlichen 

Abteilungen beschäftigt 

sind. Marion Glawion, 

die noch „Oedelumer Zeiten“ 

miterlebt hatte (ursprünglicher 

Firmensitz des Verlages), ist 

vielen Menschen durch ihre 

großartige Arbeit in der Redaktion 

und Textverarbeitung 

bestens bekannt. Ines Gremmel 

arbeitet sehr erfolgreich in 

der Anzeigenabteilung. Gisela 

Günther hält die Verwaltung 

und das Rechnungswesen genauestens 

in Schuss und Tomas 

Linz ist als Grafik-Designer 

und Ausbilder in der Technik 

ein absoluter Kreativposten. 

Alle, so Gleitz, seien aus dem 

Verlag nicht wegzudenken 

und hätten den Betrieb auch 

mit ihren enormen menschlichen 

Qualitäten wesentlich 

und vor allem positiv mitgeprägt. 

Immer wieder geht aus 

Gesprächen mit Vertretern aus 

Wirtschaft, Politik sowie Vereinen 

und Verbänden hervor, 

wie freundlich und kompetent 

die Geehrten, aber auch alle 

anderen Teamangehörigen, 

den potentiellen Partnern und 

Kunden des Verlages begegnen. 

Die Geehrten erhielten als 

äußeres Zeichen des Dankes 

Blumensträuße. Die einzige 

Abteilung die aktuell keinen zu 

Ehrenden stellte, war der Vertrieb. 

Doch da kann im nächsten 

Jahr gleich ein doppeltes 

Jubiläum gefeiert werden. 

Nach einem wohlmundenden 

Mittagessen unternahm das 

Verlagsteam einen gemeinsamen 

Spaziergang unter ortskundiger 

Führung der Adenstedterinnen 

Marion Glawion 

und Martina Claus, bevor sich 

eine weitere Runde mit Kaffee 

und Kuchen im Odinshain sowie 

ein gemütlicher Ausklang 

anschlossen. 

Handball Oberliga Niedersachsen 

So ist der Plan für 

Söhre und Börde 

Tom Hanel (SG Börde) und Johannes Kellner (SF Söhre) haben nun 

ein Ziel vor Augen. 

Fotos: Sportnews Hildesheim 

Söhre/Schellerten/Söhlde. 

Die Hildesheimer Handball 

Oberligisten Sportfreunde Söhre 

und SG Börde Handball haben 

ein Ziel. Am Freitag 17. September 

startet die Spielzeit 2021/22. 

Während die Söhrer direkt zum 

Auftakt ein kerniges Auswärtsspiel 

beim Lehrter SV haben, 

empfangen die Börde-Handballer 

die HSG Schaumburg-Nord vor 

heimischer Kulisse. 

14 statt 15 Mannschaften 

In der Oberliga Niedersachsen 

gehen kommende Saison nicht 

mehr 15 Mannschaften wie noch 

2020/21 an den Start. Die HSG 

Nienburg ist umgezogen in die 

Nordsee-Staffel der Oberliga. 

Deshalb werden es insgesamt 14 

Mannschaften sein, sodass die 

Söhrer und Börde-Handballer 

auf insgesamt 26 Saisonspiele 

kommen werden. 

Am 2. Spieltag (jeweils Samstag, 

25. September) gastiert die 

SGB beim TV Jahn Duderstadt, 

während die Söhrer ihre Heimpremiere 

geben und ihren Ex- 

Torwart Lennart Gees begrüßen 

werden. 

Das erste Lokalderby ist für das 

Wochenende 26. bis 28. November 

angesetzt, Söhre genießt zunächst 

Heimrecht. 

Das letzte Spiel vor Weihnachten 

ist am Wochenende 17. & 18. 

Dezember geplant. Weiter geht 

es im neuen Jahr am 14. Januar. 

Das Rückspiel des Lokalderbys 

ist aktuell für das Wochenende 

22. - 24. April terminiert. Der 

letzte Saisonspieltag steht Ende 

Mai (27. - 29. Mai 2022) auf dem 

Programm. 

Sportnews Hildesheim 

Aus der Geschäftswelt … 

Hinweis der Sparkasse – Forderung der Bankenaufsicht bei Bareinzahlung von mehr als 10.000 Euro: 

Besonderen Nachweis über 

die Herkunft des Geldes 

Hildesheim/Goslar/Peine. Die 

Sparkasse Hildesheim Goslar 

Peine weist auf eine neue Anforderung 

der Bankenaufsicht hin. 

Ab dem 8. August 2021 verlangt 

die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht 

(BaFin) 

bei Bareinzahlungen von mehr 

als 10.000 Euro von Kunden die 

Vorlage eines aussagekräftigen 

Belegs als Herkunftsnachweis 

über den Einzahlungsbetrag. 

Diese Vorgabe gilt für alle Banken 

und Sparkassen in Deutschland 

und ist ab diesem Datum 

auch für die Sparkasse Hildesheim 

Goslar Peine bindend. „Die 

neue Regelung soll insbesondere 

Geldwäsche noch wirksamer 

bekämpfen“, sagt Elke Brandes, 

Pressesprecherin der Sparkasse 

Hildesheim Goslar Peine. 

Die neue Regelung bedeutet, 

dass Kunden künftig bei Bareinzahlungen 

von mehr als 10.000 

Euro auf ein eigenes Konto einen 

geeigneten Beleg über die 

Herkunft des Geldes vorzulegen 

oder unverzüglich nachzureichen 

haben. Dies gilt auch bei Einzahlungen 

in mehreren Teilbeträgen, 

wenn die Summe der Teilbeträge 

10.000 Euro überschreitet. 

Gewerbliche Kunden können 

nach Angaben der BaFin als „regelmäßige 

Einzahler“ identifiziert 

werden und sind dann von der 

Pflicht zur Vorlage eines Herkunftsnachweises 

ausgenommen. 

Entscheidend dabei ist allerdings 

die Tatsache, dass es bei den 

Kunden zur Geschäftstätigkeit 

gehört, regelmäßig Bartransaktionen 

vorzunehmen und dass die 

Beträge auch vom Umfang zum 

Geschäft des Kunden passen. 

„Für viele unserer gewerblichen 

Kunden haben wir diese Identifizierung 

bereits vorgenommen. 

Im Zweifel empfehlen wir ein 

Gespräch mit dem jeweiligen 

Berater“, rät Elke Brandes. 

Geeignete Belege können nach 

Auskunft der BaFin insbesondere 

sein: 

– Ein aktueller Kontoauszug 

bzgl. eines Kontos des Kunden 

bei einer anderen Bank oder 

Sparkasse, aus dem die Barauszahlung 

hervorgeht, 

– Barauszahlungsquittungen 

einer anderen Bank oder Sparkasse, 

– ein Sparbuch des Kunden, 

aus dem die Barauszahlung hervorgeht, 

– Verkaufs- und Rechnungsbelege 

(z. B. Belege zu einem Autooder 

Edelmetallverkauf), 

– Quittungen über Sortengeschäfte, 

– letztwillige Verfügung, Testament, 

Erbschein oder ähnliche 

Erbnachweise, 

– Schenkungsverträge oder 

Schenkungsanzeigen. 

Im Falle von fehlenden oder 

nicht ausreichenden Nachweisen 

können Kreditinstitute die 

Bartransaktion ablehnen und 

haben die Meldeverpflichtungen 

des Geldwäschegesetzes zu beachten. 

Jens Becker 

Unsere Zeitungen online als E-Papers 

Unsere Gemeindezeitungen, Broschüren sowie weitere 

Sonderpublikationen können Sie auch ganz bequem 

und kostenlos online lesen unter: www.gleitz-online.de 

oder den QR-Code scannen und gleich loslesen. 

Ihr Verlag für 

die Region

im Landkreis Hildesheim 

UnSeRe 

KandidaTen 

FüR den 

GeMeindeRaT 

Christoph Glados 

Jan Steinhäuser 

Stefanie Sudholt-Herwig 

Claus Kubik 

52 Jahre, verheiratet, 2 erwachsene 

Kinder, selbständig in Diekholzen 

31 Jahre, Projektingenieur/Testmanager, 

liiert 

52 Jahre, Bilanzbuchhalter, 

verheiratet, eine Tochter 

66 Jahre, nach 46 Dienstjahren aus dem 

Dienst der Landespolizei Niedersachsen 

ausgeschieden, verheiratet, 3 Kinder 

Ferdinand Schoolmann 

Tobias Glados 

Uwe Steinhäuser 

Florian-Paul Schindler 

32 Jahre, Wirtschaftsingenieur – Energietechnik, 

verheiratet; 2 Kinder 

21 Jahre, Student 

66 Jahre, Dipl. Bauingenieur, 

geschieden, 3 Kinder 

23 Jahre, Fliesenleger in der Weiterbildung 

zum Meister 

UnSERE VORHABEn UnD ZIELE FüR DIE näcHSTEn 5 JAHRE 

Benjamin Garbsch 

36 Jahre, Projektmanager, verheiratet, 

1 Kind, (bald 2), Diekholzen OT Söhre 

Marc Röper 

52 Jahre, AKKA Germany GmbH, 

verheiratet, 1 Kind 

– Entwicklungsplanung Gemeinde Diekholzen – Start Anfang 2022 

– Beschleunigung der geplanten Baugebiete – Baubeginn Anfang 2022 

– Maßnahmen zum Hochwasserschutz – Sofort Engstellen Beuster beseitigen, 

dann RRB Söhre 

– Fortsetzung des Sportentwicklungsprogramms – Projektentwickler zeigt 

2022 Möglichkeiten auf 

– Die Infrastruktur der Gemeinde, der Bauhof der Gemeinde, die 

Holzhackschnitzelheizung – Stufenplan zur Erneuerung 

– Mehrjahresplan für die Sanierung der Wasserleitung – Planung sofort 

– Erhalt aller Ortsfeuerwehren 

– Umbau der Verwaltung: von der Behörde zum Dienstleister 

– Sanierungsplan für den Fahrradweg Diekholzen – Söhre 

– Motorradlärm am Roten Berg – Lärmmessung und Kontrollen bis zum Erfolg 

– Demographie ändert die Bedürfnisse – wir wollen die Gemeinde darauf ausrichten 

– Aufnahme ins Dorferneuerungsprogramm des Landes, um Fördermittel zu erhalten 

Jetzt 

www.31199.info

Der Diekholzener 26.08.21

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?