Weekend Magazin Vorarlberg 2021 KW 33
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KRIMINELLES INTERNET:<br />
DIE MIESEN TRICKS<br />
DER ABZOCKER<br />
MIT KLEIN-CAMPERN<br />
GROSS AUF<br />
REISEN<br />
VORARLBERG<br />
NR. 12 • 19./20. AUGUST <strong>2021</strong><br />
EXKLUSIV<br />
INTERVIEW<br />
KANZLER KURZ:<br />
„ICH WILL GRÄBEN<br />
ZUSCHÜTTEN!“<br />
POSTENTGELT BAR BEZAHLT, ÖSTERREICHISCHE POST AG, RM 05A036451 K, 6900 BREGENZ<br />
DAS MEGAGESCHÄFT<br />
MIT DER NACHHILFE
HIGHLIGHTS<br />
„JOE“ IM MAGAZIN 4<br />
Distanzen überwinden – so lässt<br />
sich das übergeordnete Motto der<br />
Ausstellung von Anna Jermolaewa<br />
definieren. „JOE“ steht für „Joe the<br />
Pigeon“, der berühmten Renntaube.<br />
Ausstellung im <strong>Magazin</strong> 4,<br />
Bregenz, Bergmannstr. 6 noch bis<br />
5. Sept. Di. bis So. 14 bis 18 Uhr.<br />
NACH WESTEN<br />
Seit vielen Jahren beschäftigt sich<br />
der Museumsverein Klostertal mit den<br />
Geschichten von Auswanderern, die<br />
die Region verlassen und eine neue<br />
Heimat gefunden haben. Ausstellungsprojekt<br />
im Klostertal Museum in Wald<br />
am Arlberg noch bis 26. September,<br />
Mi. und So. 14 bis 17 Uhr.<br />
High LIGHTS<br />
Bludenz hat den Groove. Das Jazz & Groove Festival<br />
lässt auch heuer wieder an drei Abenden von Do. 26. bis<br />
Sa. 28. August mit einem fulminanten Line-up den Jazz und<br />
Groove in Bludenz hochleben. Im Bild die „Raphael Wressnig<br />
& The Soul Gift Band“. Am Fr. 27. August ab 19.30 Uhr auf<br />
dem Remisevorplatz. Ticketinfos unter www.bludenz.at<br />
VORTRAG. TALK.<br />
Elfi Baumgartner spricht über ihre Kunst<br />
des Gobelinwebens. Eine alte Technik,<br />
zwischen Kunst und Handwerk. Anschließender<br />
Talk mit Stefania Pitscheider<br />
Soraperra, Daniela Fetz und Manfred<br />
Egender sowie kulinarisches Get together<br />
vom Hirschen Schwarzenberg und<br />
Martin Fink (Weine). Werkraum Andelsbuch<br />
26. Aug. 18 Uhr bis 21 Uhr.<br />
Festspiel Orchesterkonzert SOV: 22. August, 11 Uhr<br />
Mit Ludwig van Beethovens dramatischer Egmont-Ouvertüre eröffnet<br />
der neue Chefdirigent Leo McFall mit dem Symphonieorchester<br />
<strong>Vorarlberg</strong> sein Antrittskonzert bei den Bregenzer Festspielen. Lebhaft-charmant<br />
geht es weiter mit Joseph Haydns<br />
selten gespielter Sinfonia concertante und als<br />
österreichische Erstaufführung ist Thomas<br />
Larchers neueste Symphonie zu hören.<br />
Festspielhaus Bregenz, Sonntag,<br />
den 22. August, um 11 Uhr. Tickets unter<br />
www.bregenzerfestspiele.com<br />
FOTOS: BREGENZER FESTSPIELE, ANNA JERMOLAEWA © PETRA RAINER, JEAN-MICHEL-ROCKNBLUES, MUSEUMSVEREIN KLOSTERTAL / NACHLASS ANDREAS SCHNETZER, BILD DIPLOMARBEIT WANDTEPPICH ELFI BAUMGARTNER<br />
COVERFOTOS: NOTEBOOK-/INTERNET-MODELL-FOTO: COLOURBOX.DE/#185712, HG: NOLIMIT46/ISTOCK/GETTY IMAGES; CAMPING: WERK/HERSTELLER; BK KURZ: KATHARINA SCHIFFL; SCHULKIND: NEMCHINOWA/ISTOCK/GETTY IMAGES; GELDSCHEINE: COLOURBOX.DE/ROXANA<br />
2 | WEEKEND MAGAZIN
Luaga, Losna & Stuna bedeutet so viel<br />
wie: Schauen, Zuhören & Staunen!<br />
Im Rahmen von verschiedenen Angeboten bringt<br />
Dir unser Vermittlungsteam die beeindruckende<br />
Kultur und Geschichte des Montafon näher. Auf Themen-<br />
oder Dorfführungen, bei Handwerksvorführungen<br />
sowie in Kirchen und musealen Einrichtungen<br />
erfährst Du aus erster Hand vom Leben im Tal und<br />
von den kulturellen Schätzen der Region.<br />
Keine Anmeldung<br />
Eintritt frei<br />
wöchentlich<br />
ab 4. Juli<br />
bis 31. Oktober<br />
3G-Regel:<br />
Wir bitten um Berücksichtigung<br />
der jeweils<br />
gültigen Corona-Regelungen
SCHIFF<br />
AHOI<br />
LUST AUF Urlaub?<br />
Rund-, Genuss-, Tanz- & Premiumfahrten<br />
auf dem Bodensee I ab Hafen Bregenz<br />
RUNDFAHRT<br />
BREGENZER BUCHT<br />
täglich bis September Rundfahrten um<br />
11.00 I 12.30 I 14.00 I 15.30!<br />
ACHTUNG HARD<br />
Die Kammgarn Hard präsentiert am<br />
Sa. den 28. August um 18 Uhr den<br />
Achtung Kultur Sommer. Mit dabei<br />
die Bauernfänger mit Swing, Bossa,<br />
Jazz von hinten – Unplugged und<br />
Scott & Young - Zwei Stimmen, die<br />
zu einer verschmelzen. Bei gutem<br />
Wetter vor, bei schlechtem in der<br />
Kammgarn. Eintritt frei.<br />
ORF KulTour KOMPASS<br />
Den Kompass mit den Kultur-Highlights<br />
des ORF <strong>Vorarlberg</strong> für Herbst/Winter<br />
gibt es gratis in der nächsten <strong>Weekend</strong>-<br />
Ausgabe. Die Broschüre<br />
mit Veranstaltungen<br />
aus Literatur, Mundart,<br />
Musik oder Diskussionen<br />
bietet alles, was<br />
das Herz der Kultur-<br />
Liebhaber höher<br />
schlägen lässt. Weitere<br />
Exemplare sind ab<br />
Fr. 27.8. erhältlich:<br />
Beim ORF <strong>Vorarlberg</strong><br />
unter publikum.vorarlberg@orf.at,<br />
telefonisch unter 05572/301, zum<br />
Downloaden auf vorarlberg.ORF.at<br />
sowie bei der Dornbirner Messe am<br />
ORF-Messestand.<br />
CAPTAIN'S BRUNCH<br />
Der Kapitän bittet zum Brunch<br />
Jeden Sonntag bis Oktober<br />
GRILL - SCHIFF<br />
Sommerabendfahrt<br />
Jeden Freitag bis Anfang September<br />
ITALIENISCHER ABEND<br />
Italienische Spezialitäten auf dem See<br />
Jeden Dienstag bis Ende August<br />
DISCO FOX-SCHIFF<br />
Tanzfahrt auf dem Bodensee mit DJ Sigi<br />
an Bord! Samstag, 21.08.21<br />
KRIMIDINNER<br />
ZIMT & ZYANKALI<br />
„Viva la Muerte - Es lebe der Tod!“<br />
Donnerstag, 26.08. & 02.09.21<br />
SPANISCHER ABEND<br />
Spanische Spezialitäten auf dem See.<br />
Samstag, 28.08.21<br />
MS SONNENKÖNIGIN<br />
Captain‘s Brunch<br />
Sonntag, 22.08.21<br />
Vintage Night<br />
Samstag, 28.08.21<br />
Dreiländer - Panoramafahrt<br />
MS Sonnenkönigin<br />
Dienstag, 07.09.21<br />
Ein Schiff, der See und Sie.<br />
T 0043 (0)5574 428 68<br />
www.vorarlberg-lines.at<br />
Gratis An- & Abreise mit dem VVV.<br />
KINO UNTER STERNEN<br />
Noch fünfmal gibt es auf dem Marktplatz<br />
in Rankweil ab ca. 21 Uhr Kino<br />
pur unter freiem Himmel. Am Do. 19.<br />
Aug. „Neues aus der Welt“ mit Tom<br />
Hanks, am Fr. 20. Aug. „Der Rausch“<br />
mit Mads Mikkelsen, am Mi. 25. Aug.<br />
„Ein bisschen bleiben wir noch“, am<br />
Do. 26. Aug. „Rosas Hochzeit“ und am<br />
Fr. 27. Aug. „Sorry we missed you“.<br />
Karten auf www.alteskino.at<br />
FINALE BEI MONTAFONER SAGENFESTSPIELEN<br />
Auf eine Zeitreise in die mystische Welt der Sagen können Sie noch am 20. und<br />
21. August bei den Montafoner Sagenfestspielen gehen. Ergreifende Szenen, eine<br />
einzigartige Kulisse auf einer der größten europäischen Freilichtbühnen im Silbertal.<br />
Eine Zeitreise in die Welt der Mythen und alten Überlieferungen. „Peppino der Alpenmagier“<br />
wird noch zweimal jeweils um 21 Uhr gezeigt. Karten: sagenfestspiele.at<br />
FOTOS: ORF, KAMMGARN HARD, ALTES KINO / DIETMAR MATHIS, MICHAEL JUNGINGER / MONTAFON TOURISMUS GMBH SCHRUNS<br />
4 | WEEKEND MAGAZIN
WOHNEN,<br />
LEBEN UND<br />
GENIESSEN.
Auf dem Natursprünge-Weg im Brandnertal.<br />
Mit Lamas unterwegs im Montafon.<br />
Tierisch gute Ferien<br />
FAMILIÄR. Bei Gastgebern am Bauernhof, mit Kühen oder bei kleinen Bergabenteuern<br />
wird der gemeinsame Urlaub in <strong>Vorarlberg</strong> zum Kinderspiel.<br />
Mitten in der Natur<br />
bei herzlichen<br />
Gastgeberinnen<br />
und<br />
Gastgebern: Urlaub am Bauernhof<br />
bieten 120 Betriebe<br />
vom Leiblachtal bis ins Montafon.<br />
Darunter sind spezialisierte<br />
Reiter-, Baby- und Kinderbauernhöfe.<br />
Gäste kommen<br />
in Kontakt mit den Tieren,<br />
sei es bei der Mitarbeit im<br />
Stall oder beim Streicheln des<br />
Hofhundes. Die Art der Unterkunft<br />
reicht vom Apartment<br />
bis zum Ferienhaus.<br />
Milch, Eier und Käse schmecken<br />
noch besser, wenn sie direkt<br />
vom Hof stammen. Familie<br />
Erath in Au (Bregenzerwald)<br />
hat ein besonders „kuhles“<br />
Angebot: 12 Kühe können<br />
© Emanuel Sutterlüty / Liftgesellschaft Egg<br />
für eine Woche oder einen<br />
Monat gemietet werden. Dafür<br />
erhalten Gäste unter anderem<br />
8 Kilogramm feinen Heumilch-Bergkäse.<br />
Empfehlenswert<br />
ist ein längerer Aufenthalt<br />
in einer der beiden Ferienwohnungen.<br />
Spielerisch. „Wandern zwischen<br />
Kuh und Co“ heißt es<br />
auf dem Themenweg im<br />
Kleinwalsertal. Schafe, Ziegen<br />
und Pferde sind unterwegs<br />
auch zu beobachten. Mutige<br />
überqueren die – sehr gut befestigte<br />
– Hängebrücke über<br />
die Breitach. Dienstags und<br />
donnerstags ist Horst Kuster<br />
mit Pedro, Amadeus, Shorty,<br />
Wilson und Sandro im Montafon<br />
unterwegs. Diese Jungs<br />
sind keine gewöhnlichen<br />
Wanderbegleiter, sondern Lamas.<br />
Drei Stunden dauert die<br />
Tour zwischen Bartholomäberg<br />
und Kristberg. Etwas<br />
abenteuerlicher wird es für<br />
Gäste, die ihren Urlaub in<br />
Lech, Zürs oder Stuben verbringen<br />
und die Lech Card<br />
haben. Sonntags gehen Eltern<br />
und Kinder ab fünf Jahren am<br />
Rüfikopf gemeinsam klettern.<br />
Ein sicheres Vergnügen dank<br />
der Begleitung durch einheimische<br />
Guides. Anschauliches<br />
Wissen über die heimische<br />
Fauna und viel Spaß gibt<br />
es im Alpenwildpark am<br />
Pfänder. Naturquiz, Bergkulissenwand<br />
und Bungee-Trampolin<br />
machen das<br />
Vergnügen komplett. Bei<br />
Sommer Frische Erlebnisse<br />
Mein Familienurlaub in <strong>Vorarlberg</strong><br />
#gestaltedeinvorarlberg<br />
Kinder<br />
genießen<br />
Urlaub am<br />
Bauernhof.<br />
schlechtem Wetter ist die Erlebnis<br />
Naturschau inatura<br />
ideal. Ebenso interaktiv wie<br />
in Dornbirn geht es auf dem<br />
Natursprünge-Weg in Brand<br />
zu. Groß und Klein erfahren<br />
spannende Infos über die regionale<br />
Pflanzen- und Tierwelt.<br />
Wer möchte, kann einen<br />
Bollerwagen ausleihen.<br />
Facts. Informationen und<br />
Tipps zum Familienurlaub<br />
in <strong>Vorarlberg</strong> unter<br />
www.vorarlberg.travel und<br />
mit #visitvorarlberg sowie<br />
#gestaltedeinvorarlberg V<br />
ANZEIGE FOTOS: ANDREAS HALLER / MONTAFON TOURISMUS GMBH SCHRUNS, BERNHARD HUBER / ALPENREGION BLUDENZ TOURISMUS GMBH, LUDWIG BERCHTOLD / VORARLBERG TOURISMUS<br />
VT Anz. <strong>Weekend</strong>_168x59.indd 3 27.07.21 09:23<br />
6 | WEEKEND MAGAZIN
Nachhaltigere<br />
Styles für jedes<br />
Abenteuer<br />
ab 10,99 €*<br />
www.c-a.com<br />
*Ware erhältlich ab 26.08.<strong>2021</strong>, solange der Vorrat reicht.
VORARLBERG INSIDE<br />
SHORT<br />
TALK<br />
Sommerprogramm<br />
<strong>Vorarlberg</strong><br />
INSIDE<br />
Clemens Osl<br />
GF Stadtmarketing Hohenems<br />
<strong>Vorarlberg</strong> spricht von den Hohenemser<br />
Theaterspaziergängen.<br />
Was hat es damit auf sich?<br />
Mit den Theaterspaziergängen<br />
verbinden wir die Schauspielkunst<br />
mit dem Ambiente unserer Innenstadt.<br />
Gemeinsam mit dem Walk-<br />
Tanztheater wird die gräfliche Geschichte<br />
fantasievoll erlebbar.<br />
Dass dieses Format auf so viel Zuspruch<br />
stößt, freut uns ungemein.<br />
Bis 3. 9. gibt es jeden Donnerstag<br />
und Freitag Aufführungen.<br />
Welche weiteren Highlights erwarten<br />
uns?<br />
Als nächste Konzerte stehen das<br />
New Orleans Festival (19.–21.8.)<br />
sowie die Ländle Night mit Reinhold<br />
Bilgeri am Do., 26. 8. auf<br />
dem Programm. Beide am<br />
Schlossplatz, bei freiem Eintritt.<br />
Unterdessen arbeiten mein Team<br />
und ich intensiv an den Planungen<br />
zum Zauberfestival „Hohenemser<br />
Stadtzauber“ (9.–11.9.), zum beliebten<br />
Marktstraßenfest (25. 9.)<br />
und zur Hochzeitsmesse „Perfect<br />
Day“ (10. 10.). Hohenems inspiriert<br />
durch seine Vielfalt – auch im<br />
Veranstaltungsprogramm.<br />
Kleinwalsertal neue Heumilch-Region. Seit<br />
1. Juli liefern zwölf Milchbauern aus dem Kleinwalsertal kostbare<br />
Heumilch an die Käserebellen. Deren jährliche Milchanlieferung<br />
wird etwa 700.000 kg betragen. Ein wichtiger Schritt<br />
für die Molkereigenossenschaft Kleinwalsertal, um die Bedeutung<br />
der Heuwirtschaft in der Region weiter zu untermauern.<br />
Geschäftsführer Alexander Abbrederis:<br />
Die neuen Hallen sind ein klares<br />
Bekenntnis zum Standort Klaus.<br />
ZUKUNFTSSICHER<br />
Die pratopac-Standorte des Verpackungsunternehmens<br />
in Weiler<br />
und Klaus wurden zusammengeführt<br />
und zehn Millionen Euro in den<br />
Neubau der Produktion investiert.<br />
Dem Familienunternehmen stehen<br />
nun zusätzliche 6.300 m 2 Nutz- und<br />
Lagerflächen zur Verfügung.<br />
COFFEE START-UP<br />
Nachhaltige Kaffeekapsel-Revolution<br />
in Lustenau: Alpla, Amann<br />
Kaffee und Silberball gründen<br />
das Start-Up Blue Circle Coffee<br />
in Lustenau. Heimkompostierbare<br />
Kaffeekapseln sollen helfen, Abfall<br />
zu vermeiden und setzen ein klares<br />
Statement in Sachen Nachhaltigkeit.<br />
Michael Casagranda, Florian Amann<br />
und Nicolas Lehner (v. li.) Kaffeekapseln<br />
mit TÜV-Austria Zertifikat<br />
„OK compost Home“.<br />
FOTOS: STADT HOHENEMS, KÄSEREBELLEN, NINA BRÖLL/PRATOPAC GMBH, ORTSMARKETING LUSTENAU<br />
8 | WEEKEND MAGAZIN
Sie suchen.<br />
Wir haben.<br />
Fußach<br />
Kaufen – vermieten und<br />
in 5 Jahren einziehen<br />
4 Zi | Wfl. 132 m 2 | Sonnenterrasse<br />
HWB 40/B | Obj.Nr. 2552/4351<br />
H a r d<br />
Hinreißend: Edle Doppelhaushälfte<br />
zu verkaufen<br />
6,5 Zi | Wfl. 163,3 m 2 | Garten 82 m 2<br />
HWB 45/B | Obj.Nr. 2552/4385<br />
H a r d<br />
Wilde Romanze: 1000 m 2<br />
Garten mit Doppelhaus<br />
7 Zi | Wfl. 190 m 2 | Gst. 1062 m 2<br />
HWB 149/D | Obj.Nr. 2552/4363<br />
Kennelbach<br />
Liebenswertes Haus mit<br />
Rheintalweitblick<br />
6 Zi | Wfl. 130 m 2 | Gst. 670 m 2<br />
HWB 139/D | Obj.Nr. 2552/4370<br />
Online-<br />
Terminbuchung<br />
auf<br />
remax.at/<br />
2552-4351<br />
Online-<br />
Terminbuchung<br />
auf<br />
remax.at/<br />
2552-4385<br />
Online-<br />
Terminbuchung<br />
auf<br />
remax.at/<br />
2552-4363<br />
Online-<br />
Terminbuchung<br />
auf<br />
remax.at/<br />
2552-4370<br />
Höchst<br />
Mehrfamilienhaus<br />
mit 3 Wohneinheiten<br />
Wfl. 195,59 m 2 | Gst. 436 m 2<br />
HWB 62/C | Obj.Nr. 2552/4379<br />
H a r d<br />
4-Zimmerwohnung in<br />
ruhiger Sackgasse<br />
4 Zi | Wfl. 86 m 2 | tolle Aufteilung<br />
HWB 28,2/B | Obj.Nr. 2552/4407<br />
L u s t e n a u<br />
„Traditionshus mit ghörigam<br />
Ertrag zum koufo“<br />
Wfl. 462 m 2 | Nfl. 240 m 2<br />
HWB 29/B | Obj.Nr. 2552/4184<br />
Hohenems<br />
Adrettes Haus – renoviert<br />
mit 3 Einheiten<br />
12,5 Zi | Wfl. 203,4 m 2 | Nfl. 247 m 2<br />
HWB 87/C | Obj.Nr. 2552/4055<br />
Feldkirch<br />
Neubau: Bürofläche<br />
in Nähe Landesgericht<br />
Nfl. 66,61 m 2 | Keller | Lift<br />
HWB 31/B | Obj.Nr. 2552/3188<br />
B l u d e n z<br />
Stadtdiva – das 1. Haus<br />
am Platz der Alpenstadt<br />
Wfl. 742 m 2 | bester Zustand<br />
HWB 92,89/C | Obj.Nr. 2552/4059<br />
S c h l i n s<br />
Neubau: Hochwertige<br />
Wohnungen in grüner Lage<br />
2,5/3/4 Zimmer | nur 11 WE<br />
HWB 30/B | Obj.Nr. 2552/4323<br />
Bartholomäberg<br />
Atemberaubendes Domizil<br />
für Naturliebhaber<br />
Gst. 3.154 m 2 | zwei Häuser<br />
HWB 329/G | Obj.Nr. 2552/4125<br />
Wir begleiten Sie bei Ihren Immobilien-Geschäften mit Erfahrung und Herzblut. Weil Mensch und Raum zusammengehören.<br />
Beratung und Bewertung Ihrer Immobilie jederzeit persönlich und kostenlos unter +43 5574 5 34 34.<br />
Auch online auf bewerten.remax-immowest.at<br />
WIR FÜHREN MENSCH & RAUM ZUSAMMEN<br />
remax-immowest.at
VORARLBERG INSIDE<br />
Die Vernetzende<br />
STADTMARKETING BLUDENZ. Wiebke Meyer ist seit drei Jahren Geschäftsführerin der<br />
Bludenzer Stadtmarketing GmbH und widmet sich dem Innenstadt- wie Standortmarketing.<br />
<strong>Weekend</strong> sprach mit der dynamischen Managerin, deren Vertrag um 3 Jahre verlängert wurde.<br />
<strong>Weekend</strong>: Was ist das<br />
Alleinstellungsmerkmal<br />
von Bludenz?<br />
Wiebke Meyer: Oh, das ist<br />
nicht nur eine Besonderheit,<br />
sondern viele. Die Offenheit<br />
und Herzlichkeit der Leute ist<br />
das eine, die exzellente Kooperation<br />
der Wirtschaft das andere.<br />
Bludenz ist familiär, man<br />
kennt einander, es ist eine<br />
sympathische Stadt, das ist<br />
eine besondere Qualität. Selbst<br />
ich als aus Oberbayern „Zugereiste“<br />
wurde in Bludenz immer<br />
herzlich aufgenommen.<br />
Neben den Freizeitaktivitäten<br />
für Einheimische wie Gäste die<br />
z.B. Muttersberg, Val Blu, Remise,<br />
Galerie allerArt, Galerie<br />
Kukuphi im Sommer wie Winter<br />
bieten, gibt es viele weitere<br />
Angebote. In den Altstadtgassen<br />
konnte man schon vor Corona<br />
entspannt genießen und<br />
bei Beats & Beer ein Feierabendbier<br />
miteinander bei<br />
gute Laune-Musik zischen.<br />
Wir erreichen Menschen aus<br />
unterschiedlichen Altersgruppen<br />
und Kulturkreisen.<br />
„Wir möchten Bludenz gemeinsam<br />
gestalten – jeder findet<br />
sich in dieser Stadt wieder.“<br />
Wiebke Meyer, Stadtmarketingleitung Bludenz<br />
weekend: Was leistet das Bludenzer<br />
Stadtmarketing?<br />
Wiebke Meyer: Wir organisieren<br />
gemeinsam mit der Kulturabteilung<br />
der Stadt Bludenz<br />
das umfangreiche Bludenzer<br />
Veranstaltungsprogramm<br />
und sind das Bindeglied<br />
zwischen Stadt und<br />
Wirtschaftstreibenden - eine<br />
Mitarbeiterin ist mit 50% ihrer<br />
Arbeitszeit zuständig für<br />
die operativen Agenden der<br />
Wirtschaftsgemeinschaft und<br />
knüpft so ein enges Band zur<br />
heimischen Wirtschaft. Zu<br />
den veranstalterischen Highlights<br />
zählen das Stadtfest<br />
oder unsere vielfältigen Themenmärkte<br />
wie der Brot- und<br />
Strudelmarkt im Frühling, der<br />
Klostermarkt, der Erntedank-Markt<br />
oder der Christkindlmarkt.<br />
Wir arbeiten ausschließlich<br />
mit Bludenzer<br />
Gastronom:innen zusammen.<br />
Ich kann dabei auf ein hervorragendes<br />
Team unterschiedlichster<br />
Charaktere zählen,<br />
das stets mit voller Kraft anpackt<br />
– dafür ein riesiges<br />
Dankeschön!<br />
weekend: Welchen Part<br />
übernimmt das Stadtmarketing<br />
bei Betriebsansiedelungen?<br />
Wiebke Meyer: Wir sind Ansprechpartner<br />
für Betriebsansiedelungen<br />
und die<br />
Schnittstelle von Unternehmen,<br />
Eigentümern und Interessenten.<br />
Auch die Wirtschaftsförderungen<br />
werden<br />
über das Stadtmarketing<br />
koordiniert. Ich berate die<br />
Gewerbetreibenden und begleite<br />
die Antragsstellung.<br />
Verschiedene Networkingevents<br />
ergänzen unsere Aktivitäten<br />
bei diesen Aufgaben.<br />
weekend: Was hat es mit dem<br />
Einhorn auf sich?<br />
Wiebke Meyer: Das Einhorn ist<br />
das Stadtwappen von Bludenz,<br />
seit der Kulturnacht<br />
2018 ist es verstärkt als „Botschafter“<br />
unterwegs. Wir setzen<br />
auf den hohen Wiedererkennungswert<br />
und nehmen<br />
das Sujet auch „spielerisch“<br />
auf. Wer mehr über unsere<br />
Aktivitäten erfahren möchte,<br />
wird gerne alle zwei Monate<br />
via Event-Leporello oder<br />
Newsletter (Anmeldung auf<br />
Bludenz.at) informiert.<br />
weekend: Worauf freuen Sie<br />
sich demnächst besonders?<br />
Wiebke Meyer: Auf die vielen<br />
Livekonzerte die donnerstags<br />
und am Wochenende mit<br />
Künstlern aus der Region<br />
stattfinden, aber insbesondere<br />
auf den Klostermarkt, der heuer<br />
sein 25-jähriges Jubiläum<br />
feiert und am 3. und 4. September<br />
stattfindet. Bis zu 30<br />
Klöster europaweit – aus dem<br />
Südtirol bis Weißrussland -<br />
nehmen daran teil. Wir sind<br />
damit einer der größten Klostermärkte,<br />
der österreichweit<br />
stattfindet. Die singenden Patres<br />
aus Polen sind großartig! Es<br />
wird für alle Zielgruppen etwas<br />
angeboten, von der Klostersuppe<br />
bis zum Klosterbier,<br />
Salben, Tees, Bäckereien. Krippenfiguren<br />
und Co. Zudem<br />
hoffen wir auch inbrünstig darauf,<br />
<strong>2021</strong> den Christkindlmarkt<br />
in der Mühlgasse und<br />
die Wintergastronomie in der<br />
ganzen Stadt organisieren zu<br />
können. V<br />
FOTOS: UDO MITTELBERGER REDAKTION: WORTWERK.CC<br />
10 | WEEKEND MAGAZIN
ZUR PERSON<br />
Wiebke Meyer<br />
Stadtmarketingleitung Bludenz<br />
n Jahrgang 1984, geb. in<br />
Hannover, aufgewachsen in<br />
Pfaffenhofen an der Ilm<br />
n Lebt in Partnerschaft,<br />
wohnhaft in Gisingen<br />
n Werdegang: Abitur, Reisebüroausbildung,<br />
Studium<br />
MCI Tourismusmanagement<br />
Innsbruck, ab 2012 Alpenregion<br />
Bludenz Tourismus<br />
GmbH, Marketing; seit März<br />
2018 Stadtmarketing Bludenz,<br />
leitet 5-köpfiges Team.<br />
Lebte u.a. in Stockholm,<br />
Istanbul.<br />
n Hobbies: Pferd Aedan, Fahrradfahren,<br />
Yoga.
DEZ<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
w<br />
DAS GUTSCHEINPORTAL<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
23<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
A le Termine:<br />
DAS GUTSCHEINPORTAL<br />
* nur für A lgemeinbildende Pflichtschulen<br />
zusätzlich 4 autonome schulfreie Tage gemäß<br />
§ 2 Abs. 5 Schulzeitgesetz idgF und<br />
§ 3 Abs. 2 Pflichtschulzeitgesetz idgF<br />
XXX<br />
Alle wichtigen Schul- und<br />
Ferien termine auf einen<br />
Blick: Der Stundenplan<br />
eignet sich auch als<br />
Freizeit planer für Familien<br />
& Vereine.<br />
Freizeit- & Stundenplan<br />
WOCHENPLANER. Alle wöchentlich wiederkehrenden Termine auf einen Blick.<br />
Uhrzeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag<br />
<strong>Vorarlberg</strong>er Schuljahr 21 / 22<br />
Beginn Schuljahr: 13.9.21<br />
Ende Schuljahr: 8.7.22<br />
1. Semester: 13.9.21 – 13.2.22<br />
2. Semester: 21.2.22 – 8.7.22<br />
Schulfreie Tage / Feiertage:<br />
Nationalfeiertag: 26.10.21<br />
Herbstferien: 27.10.21 – 31.10.21<br />
Allerheiligen: 1.11.21<br />
Allerseelen: 2.11.21<br />
Maria Empfängnis: 8.12.21<br />
Weihnachtsferien: 24.12.21 – 6.1.22<br />
Alle <strong>Magazin</strong>e auch auf<br />
Weihnachtsferien*: 24.12.21 – 7.1.22<br />
Semesterferien: 14.2.22 – 20.2.22<br />
Landespatron Josef: 19.3.22<br />
Osterferien: 9.4.22 – 18.4.22<br />
Staatsfeiertag: 1.5.22<br />
Christi Himmelfahrt: 26.5.22<br />
Pfingstferien: 4.6.22 – 6.6.22<br />
Fronleichnam: 16.6.22<br />
Jährlich<br />
3 % fix<br />
für die ersten<br />
500 Euro!*<br />
So macht Sparen Spaß.<br />
Sparen Sie ertragreich für Ihr Kind, es lohnt sich. Denn mit dem Sparefroh Sparen kann<br />
aus vielen kleinen Beträgen – egal, ob von Eltern, Großeltern, Onkeln oder Tanten – eine ne te<br />
Summe werden. Profitieren Sie jetzt von der Guthabenverzinsung von bis zu 3 %*.<br />
sparkasse.at<br />
Sommerferien: 9.7.22 – 11.9.22 * Laufzeit: max. bis zum 10. Geburtstag des Kindes. Guthabenverzinsung: bis 500 Euro 3 % p. a. fix, darüber hinaus 0,125 %<br />
p. a. fix. Nach dem 10. Geburtstag wird das gesamte Guthaben mit 0,125 % p. a. fix verzinst. Pro Kind kann das 3 % Sparefroh<br />
Sparen nur einmal abgeschlossen werden.<br />
Impre sum: Medieninhaber & Herausgeber: W ekend <strong>Magazin</strong> Verlags GmbH, Que lenstraße 16, 6900 Bregenz<br />
VBG Stundenplan 2022.indd 1 07.07.21 08:57<br />
A le <strong>Magazin</strong>e auch auf<br />
Jahreskalender 2022<br />
VORARLBERG. Jahresübersicht mit Feier- und Namenstagen und Mondständen.<br />
21 JÄNNER FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER JÄN<br />
52<br />
M 1 1 Neujahr D 1 Brigi ta l D 1 Faschingsd. F 1 Hugo l S 1 Staatsfeiertag M 1 Simeon F 1 Theobald M 1 Uwe D 1 Ruth 1 Andrea D 1 lerheilig. w D 1 Natalie S 1<br />
D 2 S 2 Gregor l M 2 Mar. Lichtm. M 2 Aschermit. l 2 Mirjam M 2 Athanasius D 2 Marc. u. Petr. 2 Mariä Heim. D 2 Stefan F 2 Ingrid S 2 Schutzengelf. M 2 A lerseel. F 2 Jan M 2<br />
F 3 M 3 Genofeva D 3 Blasius D 3 Kunigunde S 3 Lisa D 3 Viola F 3 Karoline S 3 Ramona M 3 Lydia 3 Sonja w M 3 Bianca w D 3 Silvia 3 Franz Xaver D 3<br />
4 D 4 Angelika F 4 Andreas C. F 4 Kasimir M 4 Isidor M 4 Florian 4 Christa M 4 Berta D 4 Rainer S 4 Iris D 4 Franz v. A. F 4 Karla S 4 2. Advent M 4<br />
S 5 M 5 Emilia 5 Agatha 5 Gerda D 5 Vinzenz D 5 Gotthard S 5 Pfingstsonn. D 5 Albrecht F 5 Oswald w M 5 Hermine M 5 A tila 5 Emmerich M 5 Gerald D 5<br />
M 6 D 6 Hl. 3 Könige S 6 Dorothea S 6 Fridolin M 6 Sixtus F 6 Antonia M 6 Pfingstmon. M 6 Marie ta G. 6 Chri. Verklä. D 6 Beate D 6 Melanie S 6 Leonhard D 6 Nikolaus F 6<br />
D 7 F 7 Reinhold M 7 Richard M 7 Reinhard D 7 Ralph 7 Gisela D 7 Robert w D 7 Wi libald w S 7 Albert M 7 Regina F 7 Denise M 7 Tina M 7 Ambrosius 7<br />
M 8 8 Erhard D 8 Philipp w D 8 Int.Frauentag F 8 Walter S 8 Mu tertag M 8 Chlodwig F 8 Edgar M 8 Gustav D 8 Mariä Geb. 8 Laura D 8 Go tfried m D 8 Mar. Empf. m S 8<br />
D 9 S 9 Julian w M 9 Anne-Kathr. M 9 Franziska 9 Waltraud w M 9 Volkmar w D 9 Ephräm 9 Veronika D 9 Roman F 9 Petrus S 9 Günther m M 9 Th e o d o r F 9 Valea/Valerie M 9<br />
F 10 M 10 Leonie D 10 Bruno D 10 Emil w S 10 Ezechiel D 10 Liliana F 10 Heinz S 10 Engelbert M 10 Laurentius 10 Diethard m M 10 Franz B. D 10 Leo 10 Emma D 10<br />
11 D 11 Ta so F 11 Maria Lourd. F 11 Ulrich M 11 Stanislaus M 11 Joachim 11 Paula M 11 Olga D 11 Susanne S 11 Helga D 11 Alexander F 11 Martin S 11 3. Advent M 11<br />
S 12 M 12 Ernst 12 Reginald 12 Serafina D 12 Julius D 12 Pankratius S 12 Vatertag D 12 Nab. u. Felix F 12 Hilaria m M 12 Eberhard M 12 Horst 12 Kunibert M 12 Johanna D 12<br />
M 13 D 13 Hilarius S 13 Gerlinde S 13 Judith M 13 Hermenegild F 13 Servatius M 13 Antonius M 13 Arno m 13 Marko D 13 Tobias D 13 Eduard S 13 Rene D 13 O tilie F 13<br />
D 14 F 14 Felix M 14 Valentin M 14 Eva D 14 Gründonner. 14 Bonifatius D 14 Hartwig m D 14 Roland S 14 Meinhard M 14 Jens F 14 Hildegund M 14 Alberich M 14 Berthold 14<br />
M 15 15 Paul D 15 Siegfried D 15 Louise F 15 Karfreitag S 15 Sophie M 15 Vitus F 15 Egon M 15 Maria Himf. D 15 Dolores 15 Theresia D 15 Leopold v.Ö. D 15 Christiane S 15<br />
D 16 S 16 Marcel M 16 Liane m M 16 Herbert 16 Karsamst. m M 16 JohannNe. m D 16 Fronleichn. 16 Maria v.B.K. D 16 Stephanie F 16 Edith S 16 Hedwig M 16 Othmar F 16 Heidi M 16<br />
F 17 M 17 Anton D 17 Alexis D 17 Patrick S 17 Ostersonnt. D 17 Pascal F 17 Adolf S 17 Charlo te M 17 Hyazinth 17 Ariane M 17 Adelheid D 17 Gertrud 17 Lazarus D 17<br />
18 D 18 Priska m F 18 Simon F 18 Siby le m M 18 Ostermont. M 18 Erich 18 Isabe la M 18 Friedrich D 18 Rainald S 18 Lambert D 18 Heinrich F 18 Odo S 18 4. Advent M 18<br />
S 19 M 19 Mario 19 Irmgard 19 Josef Nährv. D 19 Timo D 19 Kuno S 19 Juliana D 19 Marina F 19 Sebald M 19 Wilma M 19 Frieda 19 Elisabeth M 19 Benjamin D 19<br />
M 20 D 20 Fabian S 20 Amata S 20 Claudia FA M 20 Hildegard F 20 Elfriede M 20 Adalbert M 20 Margaretha 20 Bernhard D 20 Susanna D 20 Wendelin S 20 Edmund D 20 Eugen F 20<br />
D 21 F 21 Agnes M 21 Peter M 21 Christian D 21 Konrad 21 Hermann D 21 Ralf SA D 21 Julia S 21 Maximilian M 21 Ma thäus F 21 Ursula M 21 Rufus M 21 Ingmar WA 21<br />
M 22 22 Jana D 22 Petri Stuhlf. D 22 Lea F 22 Alfred S 22 Rita M 22 Paulinus F 22 Verena M 22 Maria Kg. D 22 Thomas 22 Cordula D 22 Cäcilia D 22 Ju ta S 22<br />
D 23 S 23 Hartmut M 23 Romana M 23 Otto v. A. 23 Georg M 23 Renate D 23 Edeltraud 23 Birgit D 23 Isolde F 23 Lino HA S 23 Johannes M 23 Clemens F 23 Victoria l M 23<br />
F 24 M 24 Franz v. S. D 24 Matthias D 24 Elias S 24 Helmut D 24 Dagmar F 24 Joh.d.Täuf. S 24 Christine M 24 Bartholomä. 24 Rupert M 24 Alois D 24 Chrysogon l 24 Heilig.Abend D 24<br />
25 D 25 Pauli Bek. F 25 Walburga F 25 Verkün.d.H. M 25 Markus Ev. M 25 Maria Magd. 25 Doris M 25 Jakob d. Ä. D 25 Elvira S 25 Klaus l D 25 Hans l F 25 Karin S 25 Chris tag M 25<br />
S 26 M 26 Timo.u.Titus 26 Mechthild 26 Manuela D 26 Helene D 26 Chri. Himf. S 26 Joh. u. Paul D 26 Anna F 26 Patricia M 26 Kos. u. Dam. M 26 Nationalfeirt. 26 Kurt M 26 Stephanit. D 26<br />
M 27 D 27 Angela S 27 Gabriel S 27 Heimo SZ M 27 Marianne F 27 Randolph M 27 Harald M 27 Rudolf 27 Monika l D 27 Dietrich D 27 Frumentius S 27 1. Advent D 27 Johannes Ev. F 27<br />
D 28 F 28 Thomas v. A. M 28 Rosenmont. M 28 Guntram D 28 Ludwig 28 Wilhelm D 28 Diethilde D 28 Nazarius l S 28 Augustin M 28 Dietmar F 28 Freddy M 28 Gerhard M 28 Unschul.Kin. 28<br />
M 29 29 Valerius D 29 Ludolf F 29 Katharina S 29 Erwin M 29 Pet.u.Paul l F 29 Martha M 29 Beatrice D 29 Michael 29 Grete D 29 Friederike D 29 Jessica S 29<br />
D 30 S 30 Martina M 30 Amadeus S 30 Pius V. l M 30 Ferdinand l D 30 O to 30 Ingeborg D 30 Rebekka F 30 Viktor S 30 Alfons WZ M 30 Kerstin w F 30 Herma w M 30<br />
F 31 M 31 Marce la D 31 Guido D 31 Petroni la S 31 Ignaz M 31 Raimund M 31 Weltspartag S 31 Silvester D 31<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
m = Vollmond l = Neumond w = zunehmender Mond = abnehmender Mond FA = Frühlingsanfang SA = Sommeranfang HA = Herbstanfang WA = Winteranfang SZ = Sommerzeitumste lung (+1) WZ = Winterzeitumstellung (-1)<br />
Mit 3% Sparefroh Sparen macht Sparen Spaß.<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
Sparen Sie ertragreich für Ihr Kind, es lohnt sich. Denn mit dem Sparefroh Sparen kann aus vielen kleinen Beträgen – egal, ob von Eltern,<br />
Großeltern, Onkeln oder Tanten – eine ne te Summe werden. Profitieren Sie jetzt von der Guthabenverzinsung von bis zu 3 %*.<br />
sparkasse.at<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
* Laufzeit: max. bis zum 10. Geburtstag des Kindes. Guthabenverzinsung: bis 500 Euro 3 % p. a. fix, darüber hinaus 0,125 % p. a. fix. Nach dem 10. Geburtstag wird das gesamte Guthaben mit 0,125 % p. a. fix verzinst. Pro Kind ka n das 3 % Sparefroh Sparen nur einmal abgeschlo sen werden.<br />
VBG Jahreskalender 2022.indd 1 07.07.21 09:56<br />
<strong>33</strong><br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
45<br />
46<br />
47<br />
48<br />
49<br />
50<br />
51<br />
52<br />
Auch auf dem Stundenplan:<br />
ein praktischer Jahreskalender<br />
für 2022 mit den<br />
wichtigsten Zusatzinfos für<br />
das ganze Jahr.<br />
Wer plant, gewinnt<br />
STUNDENPLAN <strong>2021</strong> / 2022. Für die richtige Organisation im neuen Schuljahr sorgt<br />
der praktische Stunden- und Freizeitplaner samt Jahreskalender 2022, der heute dem<br />
<strong>Weekend</strong> <strong>Magazin</strong> beiliegt. Und der Sparefroh sorgt dafür, dass auch die Finanzen passen.<br />
Der Schulstart<br />
bringt jede Menge<br />
neuer Termine<br />
mit sich, die man<br />
sich alle merken muss. Der<br />
<strong>Weekend</strong> <strong>Magazin</strong> Stundenund<br />
Freizeitplaner, der gemeinsam<br />
mit den <strong>Vorarlberg</strong>er<br />
Sparkassen realisiert<br />
wurde, hilft, den Überblick<br />
zu bewahren. Mit seinen<br />
ausreichend vorhandenen<br />
Feldern kann der Stundenplan<br />
auch als Freizeitplaner<br />
für andere wöchentlich wiederkehrende<br />
Termine eingesetzt<br />
werden.<br />
Perfekt vorbereitet. Auch<br />
wenn es ums Geld geht,<br />
macht die richtige Planung<br />
erfolgreich. Schon im Volksschulalter<br />
kann ein erstes<br />
Verständnis für den Wert<br />
des Geldes durch Sparen<br />
vermittelt werden. Schließlich<br />
muss man ja zuerst einmal<br />
verzichten, um später<br />
mehr zu profitieren. Damit<br />
Sparen auch richtig Spaß<br />
Sparefroh Sparen für alle bis 10<br />
macht, gibt es beim Sparefroh<br />
Sparen der <strong>Vorarlberg</strong>er<br />
Sparkassen attraktive<br />
Zinsen und Treuepunkte,<br />
die man gegen schöne Spargeschenke<br />
tauschen kann.<br />
Rechtzeitig beginnen.<br />
Kinder lernen am besten<br />
praktisch, wie man Geld<br />
sinnvoll einteilt – nämlich<br />
mit regelmäßigem Taschengeld.<br />
Alles, was Eltern über<br />
Gelderziehung wissen sollten,<br />
finden sie auf den Websites<br />
der <strong>Vorarlberg</strong>er Sparkassen:<br />
Wozu soll man eigentlich<br />
sparen? Wie sieht<br />
unser Euro-Bargeld aus?<br />
Wieviel Taschengeld ist sinnvoll?<br />
Und kann man auch<br />
ohne Geld bezahlen? Den<br />
Jüngsten aber erklärt der<br />
Sparefroh höchstpersönlich<br />
auf www.sparefroh.at/tv, wie<br />
sie Geld verstehen können<br />
und sichert kindgerechtes<br />
Vergnügen mit Videos, Hörgeschichten,<br />
Rätseln und<br />
Spielen. V<br />
KONTAKT<br />
Die Sparkasse belohnt beim Sparefroh Sparen kleine Sparefrohs mit einer attraktiven<br />
Guthabenverzinsung von 3 % p. a.: Die täglich verfügbaren Einlagen werden bis zu<br />
500 Euro verzinst. Der Betrag kann einmalig oder in Kleinbeträgen überwiesen<br />
werden. Nach dem<br />
10. Geburtstag wird<br />
das gesamte Guthaben<br />
mit 0,125 % p. a.<br />
fix verzinst.<br />
Die <strong>Vorarlberg</strong>er<br />
Sparkassen freuen sich<br />
über Ihren Besuch!<br />
Weitere gratis Stundenpläne<br />
inklusive Jahreskalender<br />
2022 gibt es<br />
n zum Abholen: in allen<br />
Filialen der <strong>Vorarlberg</strong>er<br />
Sparkassen –<br />
47 x in Ihrer Nähe<br />
n zum Download: auf<br />
www.sparkasse.at/<br />
vorarlberg<br />
n als PDF per E-Mail:<br />
vorarlberg@weekendmagazin.at<br />
FOTOS: UDO MITTELBERGER
KARRIERE WELT<br />
Karriere WELT<br />
Felix Wäger<br />
Doktorand FH<br />
<strong>Vorarlberg</strong><br />
Award Gewinner<br />
Mit dem neuen FHV Lasermikroskop<br />
detektiert er akustische<br />
Wellen in Glas und Hartgewebe<br />
zur Materialbeschaffenheit.<br />
FOTOS: AH IMMOBILIEN, WKV, FH VORARLBERG/MAIER-ORTNER, SALZBURG MUSEUM / MELANIE WRESSNIG, VLK / ALEXANDRA SERRA, UNIVERSITÄT INNSBRUCK<br />
Immobilien-Guides. Die Neupositionierung der<br />
Immobilien-Experten bei Andreas Hofer Immobilien wird<br />
durch den Slogan „Guter Stil. Guter Deal“ neu auf den Punkt<br />
gebracht. Das Team von AH Immobilien (v.li.): Philipp<br />
Klimmer, Beate Fetz, Manuela Thüringer, Markus Maier,<br />
Andreas Hofer und Bettina Lydia Engelhard.<br />
Spengler/Dachdecker Lehrlinge (v. li:)<br />
3. Hannes Rinderer, 4. Sandro Huber,<br />
2. Roland Spiegel, 1. Johannes Felder.<br />
DOPPELBERUF<br />
Die Spengler-Lehrlinge und die<br />
Lehrlinge Spengler/Dachdecker<br />
haben beim Landeslehrlingswettbewerb<br />
Top-Leistungen abgeliefert.<br />
Platz 1 für Johannes Felder (Ing.<br />
Gunter Rusch), 2. Roland Spiegel<br />
(PETER GmbH) und 3. Hannes<br />
Rinderer (Spenglerei Burtscher).<br />
HOCHBAUER<br />
35 Teilnehmer konnten beim diesjährigen<br />
Landeslehrlingswettbewerb<br />
im MAZ-Hohenems mit hervorragender<br />
Handwerkstechnik überzeugen.<br />
Der Beruf des Hochbauers bietet<br />
einen sicheren Arbeitsplatz, gute<br />
Verdienstmöglichkeiten, auch äußerst<br />
vielfältige Karrierechancen.<br />
Die Sieger: 3. Bader Niclas (Müller Bau),<br />
1. Fleisch André (Wilhelm + Mayer)<br />
2. Boch Lukas (Haller Bau) (v. li.).<br />
Double Check<br />
Sozial Aktivist<br />
Melanie Greußing<br />
Netzwerk Kultur und<br />
Bildung in <strong>Vorarlberg</strong><br />
Die gebürtige Bregenzerwälderin<br />
übernimmt den Verein zur Stärkung<br />
der Schnittstellenarbeit als<br />
erste Geschäftsführerin.<br />
Johannes Hillbrand<br />
Postdoc-Forscher<br />
ETH Zürich<br />
Dr. Sub auspiciis<br />
Der Feldkircher wurde mit der<br />
höchsten Auszeichnung, die<br />
Österreich für einen Studienabschluss<br />
vergibt, ausgezeichnet.<br />
Nadine Präg<br />
Mikrobiologin<br />
Uni Innsbruck<br />
Dr.in Sub auspiciis<br />
Die Feldkircherin wurde mit der<br />
höchstmöglichen Auszeichnung für<br />
im Studium erbrachte Leistungen<br />
in Österreich geehrt.<br />
Simon Suitner<br />
SOMARO Sozialmärkte<br />
Rumänien<br />
An den Feldkircher (Jg. 1982)<br />
wurde für all seine Tätigkeiten<br />
das Goldene Verdienstzeichen der<br />
Republik verliehen.<br />
WEEKEND MAGAZIN | 13
Verein für Bildung<br />
und Zukunft Bludenz<br />
(begrenztes Platzangebot)<br />
Infoabende laut Informationen auf der Homepage.<br />
Persönliche Beratung nach Vereinbarung.<br />
Diplom-Lehrgang<br />
DaF/DaZ-Trainer<br />
WIFI VORARLBERG. Deutsch als Fremdsprache unterrichten.<br />
Jährlich ziehen ca. 5 000<br />
Menschen aus dem<br />
nicht-deutschsprechenden<br />
Ausland nach <strong>Vorarlberg</strong>,<br />
insgesamt leben ungefähr<br />
60 000 Menschen mit<br />
nicht deutscher Muttersprache<br />
hier. Viele dieser Menschen<br />
sprechen sehr gut<br />
Deutsch, noch mehr jedoch<br />
wollen Deutsch lernen, um<br />
sich hier wohlzufühlen und<br />
sich in die Arbeitswelt eingliedern<br />
zu können.<br />
Praxis-Know-how. Eine<br />
Sprache lernen ist eine sehr<br />
komplexe Angelegenheit. In<br />
der sehr praxisorientierten<br />
Ausbildung am WIFI <strong>Vorarlberg</strong><br />
erwerben Sie das Werkzeug<br />
für erfolgreichen<br />
Deutschunterricht. Sie lernen<br />
die Theorie und das<br />
Know-how, sammeln Erfahrung<br />
und erhalten viel wertvollen<br />
Input, wodurch Sie in<br />
der Lage sind, selbstständig einen<br />
anregenden Unterricht zu<br />
gestalten.<br />
Interessante Aufgabe. Als<br />
Deutschtrainer kann man<br />
haupt- oder nebenberuflich tätig<br />
sein und führt eine erfüllende,<br />
gesellschaftlich wichtige<br />
Aufgabe aus. Informieren Sie<br />
sich am Info-Abend über den<br />
Lehrgang und den Beruf.V<br />
FACTS<br />
Kostenloser Info-Abend<br />
6.9.<strong>2021</strong><br />
Infos und Anmeldung<br />
bei Susanne Ilmer<br />
E ilmer.susanne@<br />
vlbg.wifi.at<br />
T 05572 3894 486<br />
ANZEIGE FOTO: WIFI VORARLBERG<br />
DIE NEUEN KURSPROGRAMME<br />
SIND DA!<br />
Die fünf <strong>Vorarlberg</strong>er Volkshochschulen bieten über<br />
1.200 Veranstaltungen in ihren Herbstprogrammen.<br />
VOLKS<br />
HOCH<br />
SCHULE<br />
BLUDENZ<br />
PrograMM<br />
HerBst <strong>2021</strong><br />
www.vhs-bludenz.at<br />
Erfolgsquote von<br />
über 89%<br />
WEITERDENKEN.<br />
WEITERBILDEN.<br />
WEITERKOMMEN.<br />
mit der Berufsreifeprüfung in Bludenz<br />
Förderungen bis zu<br />
€ 1.9 0,– möglich.<br />
Das berufsbegleitende Abendmode l der Berufsreifeprüfung<br />
steigert deine Aufstiegschancen im Betrieb und ermöglicht<br />
dir den Studienzugang. Der individuelle Zeitplan, Kleingruppen<br />
und moderne Lernmethoden sichern deinen Erfolg.<br />
BUZ<br />
Sichere dir deinen Platz.<br />
www.buz-bludenz.net / 05552 62 770-14<br />
Bludenz | Montafon | WalgaU | Klostertal<br />
Volkshochschule Bludenz<br />
Zürcherstraße 48 | 6700 Bludenz<br />
liebe Bildungsinteressierte,<br />
wir freuen uns sehr, sie nach diesen schwierigen zeiten wieder an der VHs Bludenz begrüßen zu dürfen.<br />
das Organisationsteam hat mit zuversicht und elan ein spannendes Programmangebot für den Herbst <strong>2021</strong><br />
ausgearbeitet, das wir Ihnen hiermit vorlegen möchten. Details zu den verschiedenen Kursen finden Sie<br />
auf unserer Website (www.vhs-bludenz.at oder direkt über den Qr-Code). Gerne sind wir zu den<br />
Bürozeiten (Mo – Fr 08:00 – 12:30 uhr; Mo und di zusätzlich 13:30 – 16:00 uhr) auch telefonisch<br />
unter 05552 65205 für sie da.<br />
Wir freuen uns auf sie!<br />
das team der VHs Bludenz<br />
Bitte beachten: Die Veranstaltungen finden unter den jeweils geltenden rechtlichen Corona-Vorgaben statt.<br />
VHS Bludenz:<br />
Weiterdenken.<br />
Weiterbilden.<br />
Weiterkommen.<br />
Mit Zuversicht und<br />
Elan ins Herbstsemester<br />
<strong>2021</strong>.<br />
Tel. 05552 / 65205<br />
vhs-bludenz.at<br />
VHS Götzis:<br />
Schnell – kompetent –<br />
innovativ und nahe<br />
am Kunden. 350<br />
Angebote – Vielfältige<br />
Weiterbildung mitten<br />
im Rheintal.<br />
Tel. 05523 / 551500<br />
vhs-goetzis.at<br />
VHS Bregenz:<br />
280 Kurse in<br />
22 Gemeinden.<br />
Anmeldung und<br />
Information:<br />
VHS Bregenz,<br />
Römerstraße 14/1,<br />
Tel. 05574 / 525240<br />
vhs-bregenz.at<br />
VHS Rankweil:<br />
Bei uns im Schlosserhus<br />
erwarten Sie über 150 Kurse<br />
mit dem Schwerpunkt<br />
Kunst, Kultur & Kreativität.<br />
Tel. 05522 / 46562<br />
schlosserhus.at<br />
VHS Hohenems:<br />
Die VHS Hohenems<br />
startet mit über 210 spannenden<br />
Angeboten in<br />
den Bildungsherbst <strong>2021</strong>.<br />
Informationen unter Tel.<br />
05576 / 77<strong>33</strong>83 oder<br />
vhs-hohenems.at<br />
DURCHSTARTEN MIT DER VOLKSHOCHSCHULE! VIELFÄLTIGE WEITERBILDUNG IM GANZEN LAND.
Berufsreifeprüfung<br />
VOLKSHOCHSCHULE BREGENZ. Der andere Weg zur Matura.<br />
Über 900 Berufsreifeprüfung-Absolventen kann die VHS Bregenz<br />
bereits zählen. Diesen Herbst starten die neuen Lehrgänge.<br />
Lothar Köb<br />
Bernd Längle<br />
ANZEIGE FOTOS: WÜSCHNER, VHS<br />
Das Angebot im Bereich<br />
der Berufsreifeprüfung<br />
unterstreicht<br />
unseren Anspruch,<br />
motivierten Menschen<br />
hochwertige Weiterbildung<br />
zu garantieren“, stellt<br />
VHS-Geschäftsführer Dr.<br />
Michael Grabher fest.<br />
Chancen-Modell. Die BRP<br />
ist aus der heimischen Bildungslandschaft<br />
nicht wegzudenken,<br />
unabhängig davon,<br />
ob ein Studium oder ein<br />
anderweitiger beruflicher<br />
Aufstieg angestrebt wird.<br />
Nach Absolvieren von vier<br />
Fächern (Deutsch, Englisch,<br />
Mathematik, Fachbereich)<br />
verfügen Absolventen über<br />
einen Abschluss und die Berechtigungen,<br />
die mit der<br />
Reifeprüfung verbunden<br />
sind (z. B. Besuch von Universitäten,<br />
Fachhochschulen).<br />
Die VHS Bregenz bietet<br />
zwei Kursorte an (Landesberufsschule<br />
3/Bregenz bzw.<br />
BG Dornbirn). Vorteilhaft<br />
für die Teilnehmer: Aufgrund<br />
des modularen Systems<br />
können sie ihr Tempo<br />
selbst wählen, in der<br />
schnellsten Variante ist die<br />
BRP in zwei Semestern zu<br />
absolvieren.<br />
FACTS<br />
Infoabende. BRP-Dir. Mag.<br />
Bernd Längle und Vize-Dir.<br />
Mag. Lothar Köb stellen am<br />
24.8., um 19 Uhr (LBS Bregenz<br />
3, Feldweg 23) anlässlich<br />
eines Infoabends die<br />
BRP näher vor. Die Lehrgänge<br />
starten in der Woche<br />
13. bis 16. September<br />
<strong>2021</strong>.<br />
Informationen:<br />
vhs-bregenz.at V<br />
Berufsreifeprüfung VHS Bregenz: aktueller<br />
Folder online. Info-Abend: 24.8., 19 Uhr,<br />
LBS Bregenz 3 (Kaufmännische Berufsschule,<br />
AULA). Anmeldung und Infos: VHS Bregenz,<br />
Römerstraße 14, Tel.: 05574 / 525240,<br />
brp@vhs-bregenz.at, vhs-bregenz.at/brp<br />
WERDE TEIL<br />
VOM GLÜCK!<br />
KARRIERE IM CASINO<br />
KOMM ZUM CAREER DAY AM 22. AUGUST <strong>2021</strong>!<br />
INFORMIEREN & BEWERBEN AUF BREGENZ.CASINOS.AT<br />
Spiele mit Verantwortung: smv.at<br />
casinos.at<br />
Eintritt ins Casino im Rahmen der Besuchs- und Spielordnung der<br />
Casinos Austria AG. Amtlicher Lichtbildausweis erforderlich.<br />
18+
STORYS<br />
SO WERDEN SIE<br />
IM INTERNET<br />
ABGEZOCKT<br />
CYBERCRIME EXPLODIERT.<br />
Kleben Sie Ihre Kameras ab?<br />
Nein? Verkaufen Sie viel auf<br />
willhaben und Co. oder<br />
kaufen Sie viel im Internet<br />
ein? Ja? Dann sollten Sie<br />
diesen Artikel sehr aufmerksam<br />
lesen. Wie schon die EAV<br />
gesungen hat: „Das Böse ist immer<br />
und überall“, und seit Corona<br />
gilt das in besonderem Maße<br />
für das Internet.<br />
Von Lukas Steinberger-Weiß<br />
16 | WEEKEND MAGAZIN
STORYS<br />
Die nackten Zahlen sprechen<br />
eine klare Sprache. Gegenüber<br />
2019 ist die Cyberkriminalität<br />
2020 um mehr als<br />
ein Viertel gestiegen. Offiziell! Denn<br />
Kriminalisten wie Alexander Riedler<br />
vom Landeskriminalamt Oberösterreich<br />
gehen von einer sehr hohen Dunkelziffer<br />
von nicht angezeigten Delikten aus.<br />
Schätzungen zufolge kommen auf ein<br />
angezeigtes Delikt rund 17 nicht angezeigte<br />
Fälle. Besonders stark gestiegen<br />
ist die Kriminalität bei Käufen und Verkäufen<br />
übers Internet, rund die Hälfte<br />
aller Cyberdelikte entfallen auf diesen<br />
Bereich. Und auch uns wurden zwei sehr<br />
skurrile Fälle in diesem Zusammenhang<br />
zugetragen.<br />
Internetkauf. Als der stationäre Handel<br />
geschlossen hatte, florierte der Onlinehandel.<br />
Sowohl bei Onlineshops, als auch bei<br />
Privatverkäufen über Österreichs-Platzhirschen<br />
willhaben. <strong>Weekend</strong>-Leser<br />
Manfred G. verkauft dort gerne und hatte<br />
einen teuren Laptop im Wert von<br />
2020<br />
+26.3 %<br />
Anzeigen Cybercrime<br />
im Vergleich zu 2019<br />
2020<br />
18.780<br />
Fälle von Internetbetrug<br />
Kauf/Verkauf,<br />
Kreditkartenbetrug,<br />
Phishing usw.<br />
FOTOS:HG: NOLIMIT46/ISTOCK/GETTY IMAGES; SCHMUCK: BERKUT_34/ISTOCK/GETTY IMAGES; UHREN: SERGIY1975/ISTOCK/GETTY IMAGES;<br />
COMPUTER-/HÄNDE-/GELDSCHEINE-GROSSBILD: MODEL-FOTO: #185712/COLOURBOX.DE; SCHUHE+HANDTASCHEN: WEEKEND MAGAZIN-ARCHIV/VDA; MOBILTELEFONE: BET_NOIRE/ISTOCK/GETTY IMAGES<br />
WEEKEND MAGAZIN | 17
STORYS<br />
DIE HÄUFIGSTEN WEGE, UNS ABZUZOCKEN<br />
n Phishing: Alt, aber ein Dauerbrenner. Per E-Mail<br />
wird man vom Betrüger aufgefordert, sich bei<br />
der eigenen Bank einzuloggen. Tut man dies,<br />
hat der Gauner Zugang zu den Konten.<br />
n SMS-Betrug: Eine SMS verspricht eine Paketlieferung<br />
oder eine neue Sprachnachricht. Der<br />
zu klickende Link installiert eine Schadsoftware<br />
– der Betrüger hat Zugang zu unserem Smartphone.<br />
n Zahlungsbetrug: Ware wird bezahlt, kommt aber<br />
nie an. Entweder weil die Bestellseite gefakt war<br />
oder weil man beim Privatkauf einem Betrüger<br />
aufgesessen ist.<br />
rund 1.700 Euro im Angebot.<br />
An einem Samstagnachmittag<br />
erhielt er ein Angebot. Der<br />
Käufer wollte sich gleich<br />
treffen, mit Kaufvertrag und<br />
Überweisungsbestätigung.<br />
Nach dem Austausch der Daten<br />
kam es zum Treffen. Der<br />
junge Mann wirkte sehr seriös,<br />
hatte alles vorbereitet und eine<br />
schöne Story. Sein Vater hätte<br />
ihm Geld für den Laptop gegeben<br />
und den Rest hätte er sich<br />
vom Mund abgespart. <strong>Weekend</strong>-Leser<br />
G. wollte zwar noch<br />
den Ausweis überprüfen, der<br />
junge Mann hatte allerdings<br />
keinen mit. Im Vertrauen gab<br />
G. dem Käufer seinen Laptop<br />
mit. Drei Tage später saß er bei<br />
der Polizei, er war betrogen<br />
worden. Kaufvertrag und<br />
Überweisungsbestätigung waren<br />
gefälscht. G. ließ aber nicht<br />
locker und stellte dem Betrüger,<br />
zusammen mit einem<br />
Freund eine Falle. Ein ähnlicher<br />
Laptop wurde inseriert,<br />
der Betrüger biss erneut an<br />
und konnte, zusammen mit<br />
der Polizei, festgenommen<br />
werden. G. hat aber bis dato<br />
weder Geld noch Laptop retour.<br />
Denn der jugendliche<br />
Täter hatte das Gerät bereits<br />
weiterverkauft. Und wenn der<br />
neue Käufer das Gerät im guten<br />
Glauben gekauft hat, bekommt<br />
G. es nicht wieder. Ein<br />
unsägliches Gesetz, welches<br />
zwar den Warenverkehr sicherer<br />
machen soll, im Endeffekt<br />
aber Hehlerware legalisiert.<br />
G. kann sich zwar beim geschnappten<br />
Betrüger schadlos<br />
halten, das Geld ist aber längst<br />
ausgegeben.<br />
Der Postler als Dieb. Ja,<br />
auch das gibt es! Im zweiten<br />
Fall bestellte <strong>Weekend</strong>-Leser<br />
Franz I. ein Smartphone über<br />
den neuen Kaufdienst Pay-<br />
Livery bei willhaben. Der beinhaltet<br />
auch Käuferschutz.<br />
I. wiegte sich in Sicherheit.<br />
Das Paket wurde vom Verkäufer<br />
versendet, kam jedoch leer<br />
bei I. an. Zuerst fiel der Verdacht<br />
auf den Verkäufer, bald<br />
stellte sich jedoch heraus, dass<br />
der Inhalt des Pakets<br />
am Postweg<br />
entnommen<br />
wurde. An jenem<br />
Tag laut<br />
n Erpressung: Man bekommt eine E-Mail, in der<br />
man aufgefordert wird, Geld zu bezahlen, denn<br />
ansonsten werden Fotos und Videos, die der<br />
Gauner mit der eigenen Webcam (in die er sich<br />
eingehackt hat) gemacht hat, veröffentlicht.<br />
Polizei sogar im großen Stil in<br />
einem Verteilzentrum der<br />
Post. I. hatte jedoch Glück,<br />
dank Käuferschutz bekam er<br />
sein Geld retour und auch der<br />
Verkäufer wurde von der Post<br />
entschädigt.<br />
Professionalisierung. Aber<br />
nicht nur bei Käufen/Verkäufen<br />
kam es zu Problemen.<br />
Auch der Diebstahl von sensiblen<br />
Daten über E-Mail<br />
(Phishing), Kreditkartenbetrug<br />
und SMS-Betrug erlebten<br />
im Pandemiejahr einen<br />
Aufschwung. Die Täter gehen<br />
dabei so professionell vor wie<br />
nie. Für redliche Bürger ist<br />
eine Fake-Seite/-E-Mail/-SMS<br />
fast nicht mehr vom Original<br />
unterscheidbar.<br />
Was tun? Aber sind wir hilflos?<br />
Nein! Wir müssen nur<br />
noch mehr hinterfragen, vorsichtig<br />
sein und uns technisch<br />
gut absichern. Dann haben es<br />
die Diebe nach wie vor schwer,<br />
uns zu betrügen. V<br />
Auch am Transportweg kann man abgezockt<br />
werden. Die Fälle von geöffneten<br />
Paketen, aus denen Wertsachen gestohlen<br />
wurden, werden leider häufiger.<br />
FOTOS: HG OBEN: NOLIMIT46/ISTOCK/GETTY IMAGES; KARTEN+HAKEN: WEERAPATKIATDUMRONG/ISTOCK/GETTY IMAGES; PAKETÜBERGABE: MODEL-FOTO: #224153/COLOURBOX.DE; PAKET: #821/COLOURBOX.DE<br />
18 | WEEKEND MAGAZIN
Auszeit im goldenen Herbst<br />
Glücksmomente im DAS SIEBEN<br />
Gratis<br />
Storno<br />
Nach Herzenslust relaxen<br />
Der Herbst taucht den ruhigen<br />
Ort Bad Häring in ein goldenes<br />
Licht. Wenn die Wälder in allen<br />
Farben erstrahlen, zeigt sich<br />
die Szenerie auf dem Tiroler<br />
Hochplateau von ihrer<br />
schönsten Seite. Inmitten<br />
dieser einzigartigen Kulisse<br />
bietet DAS SIEBEN 4* Superior<br />
Gesundheits-Resort, Hotel &<br />
SPA den idealen Standort, um<br />
die dritte Jahreszeit mit allen<br />
Sinnen zu genießen.<br />
Nach aktiven Momenten an der<br />
frischen Luft lädt die weitläufige<br />
Sauna- und Badelandschaft<br />
zum Verweilen ein.<br />
Mit wohltuenden Anwendungen,<br />
vitalisierenden Therapien<br />
und genüsslichen Gaumenfreuden<br />
wird dem Glücksgefühl die<br />
Krone aufgesetzt.<br />
DAS SIEBEN,<br />
Bad Häring, TIROL / AUSTRIA<br />
+43 5<strong>33</strong>2 20 800 | das-sieben.com<br />
GLÜCKSTAGE<br />
3 Nächte inkl. Halbpension<br />
plus 25-Euro-Gutschein *<br />
ab€ 354,–<br />
oder 4 Nächte ab € 472,-<br />
GLÜCKSWOCHE<br />
7 Nächte inkl. Halbpension<br />
plus 50-Euro-Gutschein *<br />
ab € 742,–<br />
weitere<br />
Informationen<br />
Kostenlose Stornierung bis 18 Uhr am Vorabend Ihrer Anreise, gültig bis 19.12.<strong>2021</strong> (letzter Abreisetag)<br />
*für eine SiebenMed-Anwendung; Preise pro Person; zzgl. Ortstaxe
STORYS<br />
INTERVIEW MIT ALEXANDER RIEDLER<br />
Unbedingt digital absichern!<br />
Alexander Riedler ist leitender Kriminalbeamter und Experte für Cyberkriminalität. Im Interview<br />
mit dem <strong>Weekend</strong> <strong>Magazin</strong> plädiert er dazu, das eigene digitale Leben mindestens genauso gut<br />
abzusichern wie Eigenheim oder Auto und bei Problemen die Polizei zu kontaktieren.<br />
<strong>Weekend</strong>: War die<br />
Pandemie ein<br />
Beschleuniger für<br />
Cyberkriminalität?<br />
Riedler: Wir hatten schon vor<br />
2020 einen stetigen Anstieg an<br />
derartigen Delikten. Im Jahr<br />
der Pandemie ist jedoch online<br />
viel passiert. Die Dunkelziffer,<br />
gerade in diesem Bereich, ist<br />
sehr hoch.<br />
weekend: Meinen Sie, es wird<br />
zu wenig angezeigt?<br />
Riedler: Auf ein angezeigtes Delikt<br />
kommen etwa 17, die nicht<br />
angezeigt werden. Mit mehr<br />
Anzeigen hätten wir ein klareres<br />
Bild, was wirklich passiert.<br />
weekend: Wie erklären Sie sich<br />
diese Schieflage?<br />
Riedler: Ein wesentlicher Faktor<br />
ist Scham. Es handelt sich<br />
meist um Betrugsdelikte. Vielleicht<br />
wird man vom Betrüger<br />
mit eindeutigen Fotos erpresst<br />
oder man hat einer angeblichen<br />
Liebe Geld überwiesen.<br />
Oder man schämt sich deshalb,<br />
weil man einem im<br />
Grunde einfachen Trick aufgesessen<br />
ist, zum Beispiel<br />
beim Privatkauf. Denn man<br />
hört zwar oft von Fällen, aber<br />
man glaubt nicht, dass es einen<br />
selbst erwischen kann.<br />
weekend: Viele Maschen sind<br />
uns aber schon jahrelang<br />
bekannt, warum nimmt es<br />
gerade jetzt wieder so zu?<br />
Riedler: Vor einigen Jahren<br />
waren gefälschte Mails, SMS<br />
oder betrügerische Shops im<br />
Internet voller Fehler und<br />
konnten relativ leicht als<br />
„Fake“ enttarnt werden. Bedauerlicherweise<br />
haben sich<br />
die Täter aber professionalisiert<br />
und werden immer besser.<br />
Daher wird es für uns redliche<br />
Bürger immer schwieriger,<br />
solche Fakes zu entlarven.<br />
Wir müssen einfach noch<br />
mehr auf der Hut sein!<br />
weekend: Wie können wir uns<br />
konkret schützen?<br />
Riedler: Bei Betrügereien wie<br />
Phishing, SMS-Betrug oder<br />
Versprechen vom großen Lotteriegewinn<br />
reicht es, einfach<br />
zu hinterfragen und die Links<br />
nicht anzuklicken. Denn wenn<br />
man dem Gauner nicht die<br />
Tür öffnet, kann er nicht rein.<br />
Schwieriger wird es bei der<br />
Absicherung der eigenen<br />
IT-Infrastruktur, also PC,<br />
Handy und Co.<br />
weekend: Was raten Sie?<br />
Riedler: Wir haben es selbst in<br />
der Hand! Bei Smartphones<br />
und Computer unbedingt<br />
Updates machen. Antivirensoftware<br />
aktuell halten, die<br />
Firewall aktivieren und starke<br />
Passwörter mit Sonderzeichen,<br />
Großbuchstaben und<br />
Zahlen wählen. Das WLAN<br />
unbedingt absichern und<br />
auch bei Geräten wie Überwachungskameras<br />
die Standardpasswörter<br />
ändern. Wir<br />
sichern unsere Häuser und<br />
Autos teilweise sehr gut mit<br />
Alarmanlagen oder baulichen<br />
Maßnahmen ab, auf<br />
unsere IT vergessen wir viel<br />
zu oft!<br />
weekend: Und bei Problemen<br />
anzeigen?<br />
Riedler: Für einen Cybercrime-Verdacht<br />
oder für Informationen<br />
gibt es vom<br />
Bundeskriminalamt<br />
auch eine<br />
Cybercrime-<br />
Meldestelle<br />
im Internet.<br />
Wenn allerdings bereits ein<br />
Schaden eingetreten ist, unbedingt<br />
zur Polizei und Anzeige<br />
erstatten!<br />
weekend: Abschließend noch<br />
eine Frage: Kleben Sie ihre<br />
Kameras ab?<br />
Riedler: Ja, denn damit eliminiere<br />
ich ein Risiko. V<br />
FOTOS: LKA OÖ/UNTERHOLZER, MODEL-FOTO KAPUZENMANN: GORODENKOFF/ISTOCK/GETTY IMAGES<br />
20 | WEEKEND MAGAZIN
STORYS<br />
95 MILLIONEN<br />
Beiträge und<br />
500 MILLIONEN<br />
Storys<br />
werden täglich<br />
auf Instagram geteilt.<br />
13.000 EURO<br />
pro Monat verdienen Mega-Influencer mit<br />
mehr als einer Million Follower,<br />
die kleinen Fische mit<br />
bis zu 10.000 Followern<br />
etwa<br />
1.200 EURO.<br />
#instagood,<br />
alles gut<br />
WELT DER INFLUENCER. Egal ob Unternehmen<br />
oder Star, wer heutzutage international<br />
erfolgreich sein will, kommt an Instagram<br />
nicht mehr vorbei – hier tummeln sich potenzielle<br />
Fans und Käufer. Von S. Eder, S. Reitmeier<br />
53<br />
MINUTEN<br />
pro Tag verbringen<br />
Instagram-Nutzer im<br />
Schnitt auf der Plattform.<br />
SOCIAL MEDIA IN ÖSTERREICH<br />
60.000<br />
neue Instagram-Accounts wurden allein<br />
in Österreich im Jahr 2020 angelegt.<br />
3 MILLIONEN<br />
Nutzer verbucht Instagram hierzulande – das ist<br />
immerhin so viel wie ein Drittel der Bevölkerung.<br />
Die TOP 3<br />
heimischen Influencer sind: Johannes Bartl (Fitness),<br />
Lisa-Marie Schiffner (Lifestyle) und Stephanie Davis (Fitness).<br />
Mit 1,6 MILLIONEN<br />
Followern kann Schauspieler und Fitness model<br />
Johannes Bartl pro Beitrag über 3.500 Euro abcashen.<br />
In SALZBURG<br />
tummeln sich pro km 2 die meisten Influencer des Landes,<br />
gefolgt von Wien und Innsbruck.<br />
Instagram<br />
ist hinter WhatsApp,<br />
YouTube und Facebook die<br />
VIERTGRÖSSTE<br />
Social-Media-Plattform<br />
in Österreich.<br />
FOTO: DAN RENTEA/ISTOCK/GETTY IMAGES<br />
22 | WEEKEND MAGAZIN
76 PROZENT<br />
aller Unternehmen<br />
weltweit nutzen Instagram zu<br />
Marketingzwecken, insgesamt sind<br />
25 MILLIONEN<br />
#<br />
#<br />
Firmen vertreten.<br />
#<br />
PROMIS &<br />
SOCIAL MEDIA<br />
STORYS<br />
24,5 MILLIONEN<br />
Follower verbucht die erfolgreichste<br />
Influencerin der Welt:<br />
die italienische Mode-Bloggerin<br />
Chiara Ferragni.<br />
325 MILLIONEN<br />
User folgen<br />
Cristiano Ronaldo<br />
auf Insta, mehr Fans hat nur die Plattform<br />
selbst. Unglaubliche 413 Millionen<br />
Menschen haben das Profil von<br />
Instagram abonniert.<br />
QUELLEN: STATISTA, INFLUENCER INCOME STUDY/HYPEAUDITOR, CASINOONLINE.DE, INSTAGRAM<br />
WEEKEND MAGAZIN | 23
EXKLUSIV INTERVIEW<br />
„WIR MÜSSEN DIE<br />
GRÄBEN ZUSCHÜTTEN“<br />
REKORDJÄGER. Im Sommergespräch mit dem <strong>Weekend</strong> <strong>Magazin</strong> spricht Bundeskanzler<br />
Sebastian Kurz über seine persönliche Stressbewältigung, die Angriffe der Opposition, zu überwindende<br />
Gräben in der Bevölkerung und sein persönliches Babyglück. Von R. Eichenauer und H. Huber<br />
<strong>Weekend</strong>: Jüngster<br />
Minister<br />
der Zweiten<br />
Republik,<br />
jüngster österreichischer<br />
Bundeskanzler aller Zeiten<br />
und ab Dezember der erste<br />
Bundeskanzler, der Vater<br />
wird. Herr Bundeskanzler,<br />
sind Sie auf Rekordjagd?<br />
Sebastian Kurz: Diese Statistik<br />
kannte ich noch gar nicht. Ich<br />
gebe zu, dass wir uns sehr auf<br />
das Baby freuen und auch auf<br />
die ganz neue Verantwortung.<br />
weekend: Haben Sie überhaupt<br />
schon Zeit gefunden,<br />
sich mit der Vaterrolle auseinanderzusetzen?<br />
Sebastian Kurz: Ja, sicher. Ich<br />
habe immer gesagt, dass ich<br />
Familie und Kinder haben<br />
möchte. Insofern ist es keine<br />
große Überraschung. Mit<br />
35 Jahren fühle ich mich auf<br />
jeden Fall bereit dafür.<br />
weekend: Naturgemäß tauchen<br />
jetzt auch wieder Gerüchte<br />
um eine mögliche<br />
Hochzeit auf …<br />
Sebastian Kurz: (schmunzelt)<br />
Auch wenn ich Ihr <strong>Magazin</strong><br />
sehr schätze, werde ich dieses<br />
Thema privat lassen. Ich bitte<br />
um Verständnis, dass wir das<br />
nur zu Hause besprechen.<br />
weekend: Nicht nur die Vaterrolle<br />
kann Stress verursachen,<br />
sondern auch der Job<br />
des Bundeskanzlers. Wie gehen<br />
Sie damit um?<br />
Sebastian Kurz: Es ist sehr intensiv,<br />
das lässt sich nicht<br />
leugnen, aber auch nicht ändern.<br />
Aber: So intensiv es<br />
auch ist, so schön ist es, dem<br />
Land dienen zu dürfen. So<br />
lange ich das Gefühl habe,<br />
etwas Gutes tun zu können,<br />
ist es kein Problem, so viel zu<br />
arbeiten. In den letzten zehn<br />
Jahren habe ich zudem gelernt,<br />
mich stundenweise<br />
oder sogar mal einen halben<br />
Tag „rauszunehmen“ und<br />
durchzuschnaufen, um wieder<br />
einen klaren Kopf zu bekommen.<br />
„ICH BIN JEMAND, DER TAG<br />
UND NACHT ALLES HINTER-<br />
FRAGT, JEDEN BESCHLUSS,<br />
DEN WIR FASSEN.“<br />
Sebastian Kurz über Selbstkritik<br />
Die <strong>Weekend</strong>-Chefredakteure Robert Eichenauer (l.) und<br />
Hans Huber im Gespräch mit Bundeskanzler Sebastian Kurz<br />
weekend: Was hat Sie mehr<br />
gefordert, die Coronakrise<br />
oder die Angriffe der Opposition?<br />
Sebastian Kurz: Die Coronakrise<br />
war natürlich besonders<br />
herausfordernd. Es ist eine<br />
große Last und Verantwortung,<br />
Entscheidungen zu treffen,<br />
die das ganze Land betreffen<br />
und große Auswirkungen<br />
für viele Menschen haben.<br />
Man muss ständig zwischen<br />
dem Schutz der Gesundheit<br />
auf der einen Seite<br />
und den Grund- und Freiheitsrechten<br />
auf der anderen<br />
Seite abwägen.<br />
weekend: Nichtsdestotrotz<br />
mussten Sie in letzter Zeit<br />
viel Kritik einstecken, Stichwort<br />
Chatprotokolle. Auch<br />
eine mögliche Anklage steht<br />
im Raum. Sind diese Vorwürfe<br />
alle ungerechtfertigt<br />
oder müssen Sie da und dort<br />
selbstkritisch sein?<br />
Sebastian Kurz: Natürlich. Ich<br />
bin jemand, der Tag und<br />
Nacht alles hinterfragt, jeden<br />
Beschluss, den wir fassen –<br />
immer wieder und tagtäglich.<br />
Es gehört aber auch dazu,<br />
dass man, wenn man so viele<br />
FOTOS: KATHARINA SCHIFFL<br />
24 | WEEKEND MAGAZIN
STORYS<br />
„MAN MUSS STÄNDIG ZWISCHEN<br />
DEM SCHUTZ DER GESUNDHEIT<br />
EINERSEITS UND DEN GRUND-<br />
UND FREIHEITSRECHTEN<br />
ANDERERSEITS ABWÄGEN.“<br />
Sebastian Kurz über die Herausforderungen in der Krise<br />
Entscheidungen trifft, nicht<br />
alles richtig machen kann.<br />
Andererseits kenne ich das<br />
politische Geschäft gut genug,<br />
um zu wissen, dass all<br />
diese Vorwürfe und die Vehemenz<br />
der Kritik auch das Ziel<br />
haben, die Mehrheitsverhältnisse<br />
zu verändern. Es kann<br />
halt keine Erbpacht der<br />
Sozialdemokratie auf den<br />
Bundeskanzler geben.<br />
weekend: Haben Sie den<br />
Eindruck, dass das Klima<br />
im politischen Alltag<br />
in den letzten zehn<br />
Jahren noch rauer,<br />
noch gehässiger geworden<br />
ist?<br />
Sebastian Kurz: Dass<br />
sich durch die sozialen<br />
Medien und andere<br />
Faktoren einiges<br />
verschoben hat<br />
– und zwar nicht<br />
zum Positiven –,<br />
spüren wir alle.<br />
Ich habe Grundwerte<br />
wie Leistung,<br />
Eigenverantwortung<br />
und<br />
Freiheit, für die ich<br />
brenne und bei denen<br />
ich auch eine harte inhaltliche<br />
Konfrontation nicht<br />
scheue. Auch die klare Positionierung<br />
in der Migra-
tionsfrage gefällt einigen<br />
nicht. Aber ich versuche, nie<br />
jemanden persönlich anzugreifen.<br />
weekend: Wie sehr trifft es Sie,<br />
der Lüge bezichtigt zu werden?<br />
Sebastian Kurz: Sicher, das ist<br />
schon eine neue Dimension.<br />
Aber ich habe einige Jahre<br />
Zeit gehabt, mich auf schwierige<br />
Situationen vorzubereiten.<br />
Ich werde, seit ich Staatssekretär<br />
geworden bin, regelmäßig<br />
angezeigt. Als Bundeskanzler<br />
hat das freilich enorm<br />
zugenommen. Ich weiß die<br />
Dutzenden Anzeigen, Verleumdungen<br />
und falschen<br />
Unterstellungen daher gut<br />
einzuordnen. Das Protokoll<br />
des Untersuchungsausschusses<br />
habe ich mittlerweile<br />
Hunderte Male gelesen und<br />
immer noch nicht herausgefunden,<br />
was an meinen Aussagen<br />
falsch sein soll.<br />
weekend: Auch in der Bevölkerung<br />
werden die Auseinandersetzungen<br />
härter. Eine<br />
IMAS-Studie besagt, dass<br />
die Österreicher durch Corona<br />
noch mehr gespalten sind<br />
als nach der Migrationskrise.<br />
Ist das ein Spiegelbild der<br />
politischen Kultur im Land?<br />
Sebastian Kurz: Wir müssen<br />
die Gräben, die durch Corona<br />
entstanden sind, zuschütten.<br />
Es wäre fatal, wenn es uns<br />
zwar gelingt, die Pandemie zu<br />
besiegen und die Weltwirtschaftskrise<br />
zu überwinden,<br />
aber die Spaltung in der Bevölkerung<br />
würde bestehen<br />
bleiben.<br />
„AM MEISTEN HABEN<br />
MICH ABER DIE REAKTIONEN<br />
AUF DIE TAT SCHOCKIERT.“<br />
Sebastian Kurz über den Mord an der 13-jährigen Leonie<br />
weekend: Was ist dafür notwendig?<br />
Sebastian Kurz: Jeder kann<br />
dazu einen Beitrag leisten.<br />
Wir sollten zunächst damit<br />
aufhören, jeden, der die<br />
Krankheit auf die leichte<br />
Schulter nimmt, als Coronaleugner<br />
zu bezeichnen. Umgekehrt<br />
ist nicht jeder, der<br />
sich um seine Gesundheit<br />
sorgt, paranoid oder überängstlich.<br />
weekend: Die Agenda Austria<br />
hat errechnet, dass Corona<br />
einen Wohlstandsverlust<br />
von 140 Milliarden Euro<br />
verursacht hat. Wie wollen<br />
Sie diese Lücke wieder<br />
schließen?<br />
Sebastian Kurz: Gott sei<br />
Dank zählen wir zu den<br />
Ländern, die relativ gut<br />
durch die Krise gekommen<br />
sind. Besser als viele andere.<br />
Ziel muss es jetzt sein, dass<br />
unsere Wirtschaft in den<br />
nächsten Jahren stark<br />
wächst und wir<br />
so unseren Schuldenstand<br />
verringern<br />
können. Für<br />
heuer sind ja vier Prozent<br />
Wachstum zu erwarten,<br />
in den nächsten Jahren<br />
vielleicht sogar noch mehr.<br />
weekend: Neben Corona hat in<br />
den letzten Wochen vor allem<br />
der Mord an der 13-jährigen<br />
Leonie für Entsetzen gesorgt.<br />
Sie haben eine harte Bestrafung<br />
gefordert. Reichen unsere<br />
Gesetze Ihrer Ansicht nach<br />
für solche Fälle nicht aus?<br />
Sebastian Kurz: Es wird durch<br />
die illegale Migration nach Europa<br />
und nach Österreich leider<br />
auch ein bestimmtes Gedankengut<br />
und Gewalt importiert.<br />
Das hat in unserem Land<br />
keinen Platz. Am meisten haben<br />
mich aber die Reaktionen<br />
auf die Tat schockiert. Nämlich<br />
sofort zu hinterfragen, ob<br />
die Gesellschaft etwas falsch<br />
gemacht hat, weil die Migranten<br />
traumatisiert sind und sie<br />
daher nicht anders können, als<br />
solche Verbrechen zu begehen.<br />
Das hat mich sehr empört.<br />
Es muss klar angesprochen<br />
werden, dass es nicht nur<br />
viele Menschen gibt, die sich<br />
gut integrieren, sondern auch<br />
sehr viele, die ein bestimmtes<br />
Gedankengut und eine Brutalität<br />
nach Österreich bringen,<br />
die wir nicht tolerieren dürfen.<br />
weekend: Diese Haltung führt<br />
auch immer wieder zu Differenzen<br />
mit den Grünen. Lassen<br />
Sie Ihrem Koalitionspartner<br />
genug Luft zum Atmen?<br />
Sebastian Kurz: Selbstverständlich.<br />
<br />
V<br />
FOTOS: KATHARINA SCHIFFL
ORF „<strong>Vorarlberg</strong> heute<br />
Sommergespräche“<br />
PARTEICHEFS. Von 30. August bis 9. September sind alle Parteichefs<br />
der im <strong>Vorarlberg</strong>er Landtag vertretenen Parteien im Rahmen der<br />
„<strong>Vorarlberg</strong> heute Sommergespräche <strong>2021</strong>“ zu Gast beim ORF <strong>Vorarlberg</strong>.<br />
Markus<br />
Wallner<br />
Die Moderatoren<br />
Martina Köberle und<br />
Gerd Endrich.<br />
Daniel Zadra &<br />
Eva Hammerer<br />
lädt der ORF<br />
<strong>Vorarlberg</strong> alle<br />
Parteichefs der<br />
im <strong>Vorarlberg</strong>er Landtag<br />
vertretenen Parteien zu den<br />
„<strong>Vorarlberg</strong> heute“-Sommergesprächen.<br />
Gastgeber des<br />
traditionsreichen Formats<br />
sind heuer der Zentrale<br />
Chefredakteur des ORF<br />
<strong>Vorarlberg</strong>, Gerd Endrich,<br />
sowie „<strong>Vorarlberg</strong> heute“-<br />
Moderatorin Martina Köberle.<br />
Sie bitten Sabine Scheffknecht<br />
(Neos), Martin Staudinger<br />
(SPÖ), Christof Bitschi<br />
ANZEIGE FOTOS: ORF VORARLBERG, REINHARD FASCHING, KIRSTIN TÖDTLING, FPÖ, NEOS, MAURICE SHOUROTAb 30. August <strong>2021</strong><br />
(FPÖ), Eva Hammerer und<br />
Daniel Zadra (Die Grünen)<br />
sowie Markus Wallner<br />
(ÖVP) im ORF-Landesfunkhaus<br />
<strong>Vorarlberg</strong> in Dornbirn<br />
zum Interview. An den fünf<br />
Sendeterminen (30. August<br />
und 2./6./7./9. September)<br />
startet der <strong>Vorarlberg</strong>-<br />
Einstieg auf ORF 2 V bereits<br />
um 18.30 Uhr. Das Sommergespräch<br />
selbst dauert jeweils<br />
eine knappe halbe<br />
Stunde, gefolgt von den Sendungen<br />
„<strong>Vorarlberg</strong> heute“<br />
und „<strong>Vorarlberg</strong> Wetter“ um<br />
19.00 Uhr.<br />
ORF 2 V, JEWEILS 18.30 UHR<br />
30.8. Eva Hammerer und Daniel Zadra (Grüne)<br />
2.9. Sabine Scheffknecht (Neos)<br />
6.9. Martin Staudinger (SPÖ)<br />
7.9. Christof Bitschi (FPÖ)<br />
9.9. Markus Wallner (ÖVP)<br />
Christof<br />
Bitschi<br />
Sabine Scheffknecht<br />
Martin<br />
Staudinger<br />
Zukunftsplanung. Den Anfang<br />
macht die neue Grüne<br />
Doppelführung mit Eva<br />
Hammerer und Daniel Zadra.<br />
Die beiden stehen erst seit<br />
Kurzem an der Spitze der<br />
Partei, bleibt abzuwarten,<br />
welche Pläne sie für die<br />
nächsten Jahre haben. Am 2.<br />
September ist Sabine Scheffknecht<br />
von den Neos zu<br />
Gast. Die Neos wollen das<br />
Land mit einer modernen<br />
Politik nach vorne bringen,<br />
doch wo besteht Nachholbedarf?<br />
Martin Staudinger wird<br />
am 6. September über seine<br />
persönliche Zukunft sprechen<br />
und ob er die Parteiführung<br />
abgibt. Fahren die <strong>Vorarlberg</strong>er<br />
Freiheitlichen eine<br />
eigene Linie im Land oder<br />
schwenken sie zum Kurs der<br />
Bundespartei? Das erklärt<br />
Christof Bitschi am 7. September.<br />
Den Abschluss macht<br />
Landeshauptmann Markus<br />
Wallner. Die Nachwirkungen<br />
der Corona-Pandemie werden<br />
auch im Landesbudget<br />
noch lange zu spüren sein. Er<br />
erklärt am 9. September, wo<br />
er sparen möchte und auf<br />
was die <strong>Vorarlberg</strong>erinnen<br />
und <strong>Vorarlberg</strong>er wohl in Zukunft<br />
verzichten müssen. V<br />
WEEKEND MAGAZIN | 27
STORYS<br />
MENSCHEN<br />
der Woche<br />
Wolfgang Mückstein,<br />
Gesundheitsminister<br />
Donald Trump,<br />
Ex-Präsident<br />
FEILT AM COMEBACK<br />
Nach der Wahl ist vor der Wahl – zumindest für<br />
Donald Trump. Während seine republikanischen<br />
Freunde dem 1.000 Milliarden-Dollar-Paket<br />
von Präsident Joe Biden zustimmten, wettert dessen<br />
Vorgänger vehement dagegen. Trump nannte den<br />
Deal eine „Schande“ und forderte die Senatoren<br />
seiner Partei auf, „zweimal nachzudenken, bevor sie<br />
diesem schrecklichen Deal zustimmen“. Dabei sind<br />
weite Bereiche der amerikanischen Infrastruktur<br />
tatsächlich in einem desaströsen Zustand. Trump ist<br />
das freilich egal, für ihn geht es darum, sich für die<br />
nächsten Wahlen in Stellung zu bringen.<br />
GELIEBT<br />
Nach nur etwas<br />
mehr als 100 Tagen<br />
darf sich Gesundheitsminister<br />
Mückstein<br />
über hohe<br />
Beliebtheitswerte<br />
freuen. Er liegt laut<br />
Research Affairs bereits<br />
auf Platz zwei,<br />
knapp hinter Bundeskanzler<br />
Kurz und hat<br />
damit Bundespräsident<br />
Alexander Van<br />
der Bellen überholt.<br />
Herbert Kickl,<br />
FPÖ-Obmann<br />
ANTI-IMPF-ULTIMATUM<br />
Herbert Kickl steht bekanntlich seit jeher auf der<br />
Seite der Unterdrückten. Nun ist der blaue Robin<br />
Hood einmal mehr ausgerückt, um seiner von allen<br />
Seiten bedrohten Klientel zu Hilfe zu eilen. Die Impfpropaganda<br />
der Regierung sei nämlich empirisch widerlegt<br />
und nichts anderes als ein riesiger Feldversuch.<br />
Außerdem forderte er von Bundeskanzler Kurz<br />
innerhalb einer Woche eine eidesstattliche<br />
Erklärung,<br />
dass keine Impfpflicht<br />
eingeführt werde.<br />
FOTOS: TAMMYASIAN/ISTOCK/GETTY IMAGES, OCTAVIO JONES/REUTERS/PICTUREDESK.COM, HBF/DANIEL TRIPPOLT, TOBIAS STEINMAURER/PICTUREDESK.COM<br />
28 | WEEKEND MAGAZIN
Martin Hinteregger,<br />
Fußballer und Autor<br />
Armin Wolf,<br />
Anchorman<br />
FOTOS: MATTHIAS BALK/DPA/PICTUREDESK.COM, GEPA PICTURES/CHRISTIAN ORT, STEFAN ADELSBERGER/EXPA/PICTUREDESK.COM, MOHSSEN ASSANIMOGHADDAM/DPA/PICTUREDESK.COM, MAG. SEBASTIAN REICH/VERLAGSGRUPPE NEWS/PICTUREDESK.COM<br />
INNENSICHT<br />
Spielsucht und Depressionen sind<br />
ebenso ein Thema in Martin Hintereggers<br />
Buch wie amüsante Berichte<br />
über feuchtfröhliche Geburtstagsfeiern.<br />
Der österreichische<br />
Nationalspieler<br />
wollte aber<br />
mehr bieten als<br />
eine Biografie.<br />
Das ist ihm<br />
gelungen.<br />
Annalena Baerbock,<br />
Grüne Kanzlerkandidatin<br />
ANGEPASST<br />
Noch vor wenigen Wochen sah es<br />
so aus, als könnten die deutschen<br />
Grünen die CDU bei der Bundestagswahl<br />
tatsächlich schlagen.<br />
Doch dann wurde publik, dass Kanzlerkandidatin<br />
Annalena Baerbock ihren<br />
Lebenslauf „angepasst“, sprich<br />
geschönt hat. Dabei wollen die Grünen<br />
doch eher unangepasst sein.<br />
Josef Penninger,<br />
Corona-Erforscher<br />
DURCH-<br />
BRUCH<br />
Unter die negativen Berichte<br />
über steigende<br />
Infektionszahlen mischen<br />
sich immer wieder auch<br />
positive Nachrichten. Für<br />
eine solche sorgte kürzlich<br />
der österreichische Genetiker<br />
Josef Penninger. Er<br />
und sein Team haben so<br />
etwas wie die Achillesferse<br />
des Virus entdeckt. So hat<br />
man eine Methode gefunden,<br />
wie man das Eindringen<br />
des Virus in die Zelle<br />
verhindern kann. Das gibt<br />
Hoffnung.<br />
BALD CHEF<br />
Der scheidende ORF-<br />
Boss Alexander Wrabetz<br />
scheint am Ende<br />
seiner Amtszeit noch einige<br />
wichtige personelle<br />
Weichenstellungen vornehmen<br />
zu wollen. Unter<br />
anderem soll Armin Wolf<br />
neuer Digitalchef werden,<br />
trotzdem aber weiterhin die<br />
ZIB 2 moderieren.<br />
Günter Bresnik,<br />
Tenniscoach<br />
QUERSCHÜSSE<br />
Günter Bresnik hat zwar selbst<br />
Nicolas Massu als Thiem-Coach<br />
engagiert, lässt aber trotzdem kein<br />
gutes Haar am Chilenen. In einem<br />
Interview meinte er, dass Thiem seine<br />
Schwierigkeiten in den Griff bekommen<br />
könne, wenn er mit jemandem<br />
das trainiert, was er braucht.<br />
Massu wisse das aber nicht.<br />
WEEKEND MAGAZIN | 29
LEBENSART<br />
TEURE<br />
NACHHILFE<br />
BRENNGLAS CORONA.<br />
Nachhilfe macht Schule:<br />
Noch nie war der Bedarf<br />
an Unterstützung so hoch.<br />
Während Eltern unter den<br />
Kosten stöhnen, profitieren<br />
einige wenige.<br />
V<br />
Von Stefanie Hermann<br />
FOTOS: DJEDZURA/ISTOCK/GETTY IMAGES, ROBYNMAC/ISTOCK/GETTY IMAGES<br />
30 | WEEKEND MAGAZIN
LEBENSART<br />
Zwischen Zoom-<br />
Calls, Abwasch<br />
und Lockdown-<br />
Koller strebern<br />
mit den Sprösslingen: Lange<br />
Strecken an Distance-Learning<br />
haben noch mehr Eltern<br />
zu unfreiwilligen Hauslehrern<br />
gemacht. Die Belastung<br />
für alle Beteiligten war<br />
enorm. Kein Wunder, dass<br />
sich so viele wie noch nie bezahlte<br />
Unterstützung geholt<br />
haben. 37 Prozent der Schüler<br />
haben Bonusstunden bekommen<br />
– zehn Prozent<br />
mehr als noch im Vorjahr.<br />
Und: Auch der Anteil jener,<br />
die sich eigentlich Nachhilfe<br />
gewünscht hätten, aber keine<br />
bekommen haben, hat sich<br />
seit 2018 mehr als verfünffacht<br />
(27 Prozent).<br />
Wurzel des Problems. Die<br />
Schuld tragen nicht nur die<br />
Pandemie und die von der<br />
Politik gesetzten Maßnahmen<br />
zu ihrer Bekämpfung.<br />
Seit Jahren steigt der Nachhilfebedarf<br />
in Österreich<br />
kontinuierlich an. Tutoren<br />
stoßen dabei immer häufiger<br />
auf Probleme und Lücken,<br />
die gar nicht an der Begabung<br />
selbst liegen. Defizite<br />
liegen deutlich öfter in mangelhaften<br />
Erklärungen oder<br />
schlechter Organisation im<br />
Unterricht, die zu Hause ausgeglichen<br />
werden müssen.<br />
Eitelkeit der Eltern. Aber<br />
noch etwas lässt sich im<br />
jährlichen Nachhilfebarometer<br />
beobachten: Immer seltener<br />
geht es darum, den drohenden<br />
Nachzipf zu verhindern<br />
– oder zu bestehen.<br />
Gute Schüler holen sich Support,<br />
um die Noten z. B. für<br />
den Wechsel auf eine<br />
Wunschschule zu verbessern.<br />
So mancher Ansatz<br />
zum Aufhübschen dient<br />
auch der Eitelkeit der Eltern<br />
– zumindest jener, die es sich<br />
leisten können.<br />
367.000<br />
Kinder und Jugendliche<br />
bekamen heuer private<br />
Nachhilfe (37 Prozent).<br />
Das ist eine Steigerung<br />
von zehn Prozent.<br />
68 %<br />
der Nachhilfe wird<br />
in Mathematik gegeben.<br />
ALLEIN-<br />
ERZIEHENDE<br />
(24 Prozent)<br />
müssen häufiger für Nachhilfe<br />
aufkommen als Paare<br />
(15 Prozent).<br />
Im Durchschnitt gab eine<br />
Familie, die Nachhilfe zahlt,<br />
rund<br />
360 EURO<br />
im abgelaufenen Schuljahr aus.<br />
FOTO: COLOURBOX.DE/ROXANA<br />
FOTO: COLOURBOX.DE/#228936
LEBENSART<br />
SO VIELE SCHÜLER BRAUCHEN NACHHILFE<br />
2019 2020 <strong>2021</strong> AUSGABEN PRO KIND<br />
Volksschule 14 % 15 % 28 % 270 EUR<br />
NMS <strong>33</strong> % 32 % 47 % 360 EUR<br />
AHS Unterstufe 31 % 34 % 39 % 380 EUR<br />
AHS Oberstufe 45 % 43 % 47 % 620 EUR<br />
Je komplexer und schwieriger<br />
der Stoff, desto teurer<br />
wird die Nachilfe.<br />
QUELLE: ARBEITERKAMMER ÖSTERREICH/ SORA<br />
FOTO: COLOURBOX.DE/#99<br />
Belastung fürs Börserl.<br />
Echter Nachhilfebedarf geht<br />
ganz schön ins Geld. Einkommensschwächere<br />
Haushalte<br />
hat das heuer vor massive<br />
Herausforderungen gestellt.<br />
Ein tiefergehendes Problem:<br />
Gerade in diesen Familien<br />
sind Kinder überproportional<br />
oft auf Unterstützung<br />
von außen angewiesen. Besonders<br />
brenzlig gestaltet<br />
sich die Situation für Alleinerziehende.<br />
Mit einem geringeren<br />
Zeit- und Haushaltsbudget<br />
müssen sie für Lernhilfe<br />
deutlich häufiger in die<br />
Tasche greifen. Einzelunterricht<br />
kann mit 20 bis 50 Euro<br />
pro Stunde zu Buche schlagen.<br />
Gruppenunterricht und<br />
längerfristiger Unterricht an<br />
einem Lerninstitut (Achtung<br />
hier bei der Bindungsfrist!)<br />
sind tendenziell etwas günstiger.<br />
Auch bewährt: der Aushang<br />
am Schwarzen Brett der<br />
Schule.<br />
Cui bono – wer profitiert?<br />
Bis zum Schulschluss sind<br />
rund 62 Millionen Euro an<br />
Nachhilfelehrer, Lerninstitute<br />
und -plattformen geflossen,<br />
wie das Meinungsforschungsinstitut<br />
Sora im Auftrag<br />
der Arbeiterkammer erhoben<br />
hat. Von dem gesteigerten<br />
Hilfsbedürfnis profitieren<br />
nicht nur eingesessene<br />
Institute.<br />
Nachhilfe via Webcam.<br />
Die österreichische Lernapp<br />
GoStudent verspricht mit<br />
günstigsten Tarifen unkomplizierte<br />
Hilfe via Onlinesupport.<br />
Schüler und Schülerinnen<br />
werden hier mit passenden<br />
und geprüften Lehrenden<br />
vernetzt. Unterrichtet<br />
wird via Webcam. Die<br />
Stunde ist hier ab rund 17<br />
Euro zu haben.<br />
Hausaufgaben gemacht.<br />
Die Idee hat in Österreich<br />
eingeschlagen wie eine<br />
Bombe. Während des<br />
Distance-Learnings ist die<br />
Nachfrage in ungeahnte<br />
Höhen geschossen. Mehr<br />
als 400.000 Stunden geben<br />
die digitalen Tutoren pro<br />
Monat. Das macht GoStudent<br />
zu Österreichs zweitem<br />
„Unicorn“ (Einhorn).<br />
So nennt man Unternehmen,<br />
deren Marktwert über<br />
einer Milliarde Euro liegt.<br />
So viel steht fest: Hier hat<br />
jemand seine Hausaufgaben<br />
gemacht. V<br />
GoStudent-Gründer Felix<br />
Ohswald bringt mit seinem<br />
Start-up die Nachhilfe auf<br />
den Bildschirm.<br />
FOTOS: FELIX HOHAGEN /GSTUDENT, KATARZYNABIALASIEWICZ/ISTOCK/GETTY IMAGES<br />
32 | WEEKEND MAGAZIN
COMIC ZEICHNEN<br />
Der Comic lebt von lebendigen<br />
Charakteren. Egal, ob witzig oder<br />
ernst, lustig oder gruselig. Comic<br />
Zeichenkurs vom 2.–3. September,<br />
8.30–12 Uhr. Vismut, Schlachthausstraße<br />
11, Dornbirn, Teilnehmerbeitrag<br />
€ 72,- ab 10 Jahren.<br />
Anmeldung unter www.kikueku.com<br />
Schaufenster<br />
EPOS AKADEMIE<br />
Praxiserfahrene Kursleiter, reibungslose<br />
Organisation und die 18-jährige Erfahrung<br />
und Gespür sind Kennzeichen der<br />
Kurse und<br />
Seminare in<br />
der epos-<br />
Akademie am<br />
Garnmarkt<br />
in Götzis.<br />
Alle Infos und Details zum Aus- und<br />
Weiterbildungsprogramm mit den Themenschwerpunkten<br />
Business,<br />
Kreativität und digitale Medien unter<br />
www.eposakademie.at<br />
Dizano in neuem Look. Jetzt in der stylischen 0,<strong>33</strong>l<br />
Longneck-Flasche als Mehrweggebinde und in original Rezeptur<br />
– mit der natürlichen Süße von Rübenzucker und eigenem Quellwasser<br />
aus dem Silvretta Arlberg Massiv. NEU ist ebenfalls die<br />
legendäre Kultsorte Diezano HIMBI. Die Ländlelimonade ist exklusiv<br />
bei Spar, Eurospar und Interspar erhältlich. www.dizano.at<br />
ANZEIGEN FOTOS: KINDER KÜNSTLER KURSE, EPOS, FOHRENBURG, FURORE, MARCEL MAYER<br />
FREI VON<br />
INSEKTEN<br />
Mit dem Dispenser zur rein<br />
pflanzlichen Insektenkontrolle von<br />
Motten, Fliegen, Mücken & Co,<br />
können Sie mit einer Vielzahl an Düften<br />
auch Ihre Raumluft automatisch<br />
angenehm und erfrischend gestalten.<br />
Mehr Lebensqualität zuhause und<br />
im Büro. Startpaket bei<br />
haemmerle.ag.com<br />
BIO SPICY FRUITS<br />
Bei der Entwicklung der neuen BIO<br />
Linie steht Genuss im Vordergrund,<br />
kombiniert wurden<br />
hochwertige<br />
Bio-Fruchtpürees<br />
mit besonderen<br />
Bio-Gewürzen.<br />
Durch den Verzicht<br />
auf Senföl/<br />
Senf ergibt sich<br />
ein völlig neues Geschmackserlebnis:<br />
Ihr Käse darf sich auf sechs Kreationen<br />
freuen: Brombeere-Piment, Himbeere-Kardamom,<br />
Pfirsisch-Grüner Pfeffer,<br />
Marille-Goji-Beere, Grüne Feige und<br />
Johannisbeere. Info: www.furore.at<br />
MIETKOCH<br />
GESUCHT!<br />
Unsere Jobs sind die Trüffel unter<br />
den Pilzen. Du bist ein Rockstar am<br />
Herd und möchtest<br />
gerne auf die<br />
„Wall of Fame“<br />
der Genussfabrik?<br />
Plane<br />
deinen fixen<br />
Platz oder<br />
deine Tour<br />
als Mietkoch<br />
durch österr.<br />
Küchen auf<br />
kochmieten.at
LEBENSART<br />
Liebes-<br />
Chance<br />
(K)EIN ZUFALL. Tinder-Date, Bar-Pantscherl<br />
oder Flirt im Freundeskreis: Wo<br />
man die große Liebe findet und wann<br />
die Beziehung am ehesten Bestand<br />
hat. Von Stefanie Hermann<br />
Urlaubsflirt: „Wer sich nicht trifft,<br />
wird auch kein Paar“ – stimmt. Wer<br />
aber (zu) wenig gemeinsam hat,<br />
bleibt keines.<br />
FOTO: FRANCKREPORTER/E+/GETTY IMAGES<br />
Nora schwebt auf<br />
Wolke sieben.<br />
Den ganzen<br />
Sommer hat sie<br />
mit ihrem Simon geturtelt, gelacht<br />
und geschäkert. Mit den<br />
kürzer werdenden Tagen<br />
wachsen bei der 29-Jährigen<br />
die Zweifel. Kann der Sommerflirt<br />
zur stabilen Beziehung<br />
werden? Eine Frage, die<br />
nicht nur Nora umtreibt.<br />
Gefühle anheizen. In den<br />
warmen Monaten verlieben<br />
wir uns überdurchschnittlich<br />
häufig. Ob die Liebelei eine<br />
Chance hat, zur großen Liebe<br />
zu werden, hängt tatsächlich<br />
weniger davon ab, wann wir<br />
uns kennenlernen. Viel entscheidender<br />
sind das Wo und<br />
Wie. Die schlechte Nachricht<br />
zuerst: Der klassische Urlaubsflirt<br />
bringt eher prickelndes<br />
Abenteuerpotenzial mit<br />
sich als die Hochzeitsglocken<br />
zum Klingen. Zu gering ist die<br />
Wahrscheinlichkeit, im Alltag<br />
auf ausreichend Gemeinsamkeiten<br />
bauen zu können. Aber<br />
immerhin: Knapp drei Prozent<br />
aller Pärchen haben sich<br />
auf Reisen kennengelernt.<br />
Hoffen aufs Märchen. Also<br />
dann doch lieber mit offenen<br />
Augen durch den Alltag gehen<br />
und auf Amors Pfeil hoffen?<br />
Falsch! Das hollywoodreife<br />
Stolpern in die Arme eines<br />
verträumten Fremden, das<br />
knisternde Kreuzen von Blicken<br />
im Supermarkt: Wer sich<br />
aufs Schicksal verlässt, muss<br />
sich auf eine längere Zeit als<br />
Single einstellen. Trotzdem<br />
glaubt fast ein Drittel beharrlich<br />
daran, dass Mr. oder Mrs.<br />
Right plötzlich in den Öffis,<br />
beim Einkaufen oder auf der<br />
Straße vor ihnen stehen wird.<br />
„Das ist mit dem Wunsch verbunden,<br />
die große Liebe solle<br />
mit einer außergewöhnlichen<br />
Geschichte beginnen“, erklärt<br />
Datingportal-Expertin Lisa<br />
Fischbach.<br />
Umfeld, Interessen und Hintergrund:<br />
Paare, die sich im<br />
Freundeskreis kennenlernen,<br />
teilen überdurchschnittlich<br />
viele Gemeinsamkeiten.<br />
Ungeschickter Kuppler.<br />
Besonders wäre so eine Lovestory<br />
tatsächlich. Denn nur 4,2<br />
Prozent aller Paare finden zufällig,<br />
quasi unterwegs, zueinander.<br />
Und selbst wenn sie es<br />
entgegen aller Wahrscheinlichkeit<br />
tun, ist die Halbwertszeit<br />
der Verbindung nicht unbedingt<br />
hoch einzuschätzen.<br />
Das liegt daran, dass der Zufall<br />
alles andere als ein geschickter<br />
Kuppler ist. Woher<br />
soll er denn auch wissen, welche<br />
Interessen, Werte und Lebensziele<br />
zusammenpassen?<br />
MODELFOTO: COLOURBOX.DE/#821<br />
Flirtfaktor Freunde. „Da ist<br />
der Freundeskreis erfolgreicher:<br />
Dort trifft man Menschen<br />
aus einer ähnlichen Lebenswelt<br />
mit einer größeren<br />
Schnittmenge hinsichtlich der<br />
Einstellungen“, sagt Fischbach.<br />
Fast ein Drittel lernt sich tatsächlich<br />
über Freundes kennen<br />
und lieben.<br />
Cupid auf Club-Tour. „Geh<br />
doch mal wieder aus!“, ist ein<br />
oft geäußerter Ratschlag an<br />
Suchende. Bei knapp 15 Prozent<br />
aller Paare ist der zündende<br />
Funke in Bars oder<br />
Clubs übergesprungen. Die<br />
Wahrscheinlichkeit ist damit<br />
ähnlich hoch wie in der Arbeit.<br />
Aber: Besonders beim<br />
Pantscherl im Berufsumfeld<br />
muss man befürchten, dass es<br />
die Verflechtung von Privat<br />
und Job nicht lange überlebt.<br />
Per Klick zum Glück. Das<br />
Ende der Lockdowns sollte für<br />
Singles übrigens kein Grund<br />
34 | WEEKEND MAGAZIN
WANN HÄLT’S AM LÄNGSTEN?<br />
LEBENSART<br />
Hier lernen sich glückliche Paare am häufigsten kennen. Beziehungen, die übers<br />
Internet angebahnt werden, haben eine auffallend lange Haltbarkeit.<br />
PAARE<br />
GESAMT<br />
PAARE<br />
1–3<br />
JAHRE<br />
PAARE<br />
3–5<br />
JAHRE<br />
Über den Freundes- bzw. Bekanntenkreis, Nachbarn oder Familie 31,0 % 28,4 % 28,1 %<br />
Über das Internet/online 20,5 % <strong>33</strong>,6 % 35,5 %<br />
Beim Ausgehen, z. B. Bar, Diskothek, Club, Café etc. 14,9 % 11,4 % 13,5 %<br />
Über die Arbeit, das berufliche Umfeld 14,8 % 13,1 % 11,9 %<br />
In der Schule, in der Ausbildung, beim Studium 10,4 % 9,5 % 11,7 %<br />
Über ein Hobby/Interessensgebiet, z. B. Verein, Club, Ehrenamt, (Sprach)Kurs etc. 6,5 % 6,5 % 10,3 %<br />
Per Zufall, z. B. im Supermarkt, in der U-Bahn, unterwegs etc. 4,2 % 4,7 % 3,1 %<br />
Beim Sport, z. B. Fitnessstudio, Tennisplatz, Joggen 3,3 % 4,3 % 4,3 %<br />
Im Urlaub, auf Reisen 3,3 % 4,3 % 3,8 %<br />
QUELLE: ELITEPARTNER<br />
sein, Tinder und Co. wieder<br />
zu löschen. In den letzten Jahren<br />
macht das Internet dem<br />
Freundeskreis als Partnervermittlungsplatz<br />
Nummer<br />
eins starke Konkurrenz. Paare,<br />
die im digitalen Raum zueinanderfinden,<br />
halten es Studien<br />
zufolge sogar<br />
besonders lange miteinander<br />
aus. Onlinepartnerbörsen<br />
und Dating-Apps funktionieren<br />
nämlich nach einem ähnlichen<br />
Prinzip wie die Kuppelei<br />
über Kumpel: Gemeinsamkeiten<br />
bilden die Basis<br />
fürs Anbandeln. Gute Nachrichten<br />
also für Nora und Simon.<br />
Sie haben sich auf einem<br />
Grillfest bei Freunden<br />
kennengelernt. V<br />
#GENAUMEINS<br />
Mein 100 % Optiker<br />
Meine neue<br />
Lieblingsbrille<br />
inklusive Schweizer<br />
Premiumgläsern mit dem<br />
um 0,- *<br />
* Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas. Monatliche Versicherungsprämie des Brillensorglospakets: 9,90 Euro für eine Fern- oder Nahbrille und<br />
19,90 Euro für eine Gleitsichtbrille. Minderjährige bedürfen immer der Zustimmung des gesetzlichen Vertreters. Nähere Infos auf hartlauer.at/brillensorglospaket oder in jedem<br />
Hartlauer Geschäft.<br />
Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr<br />
hartlauer.at<br />
Österreichs größter Optiker. 160x in Österreich!
GASTROTAX<br />
KOMPETENT. Ob Bar, Traditionsgasthaus, Pension oder Sternehotel - von der einfachen<br />
Buchhaltung bis hin zur vollumfänglichen betriebswirtschaftlichen Beratung steht<br />
GASTROTAX den gastgewerblichen Kunden mit ihrer Erfahrung kompetent zur Seite.<br />
Mag. Helmut<br />
Benzer, seit<br />
40 Jahren<br />
Steuerberater<br />
in Hohenems, hat seit jeher<br />
in seiner Kanzlei dem Tourismus<br />
besonderes Augenmerk<br />
geschenkt und sich mit<br />
seinen Mitarbeitern auf diese<br />
Branche konzentriert. Mit<br />
der GASTROTAX GmbH<br />
hat er mit seinem Sohn und<br />
seinem Schwiegersohn vor<br />
knapp 15 Jahren ein eigenständiges<br />
zweites Unternehmen<br />
gegründet, das sich nahezu<br />
ausschließlich auf Gastronomie<br />
sowie Hotellerie<br />
und Tourismusbetriebe im<br />
Allgemeinen konzentriert.<br />
Branchenexperten. Die<br />
Idee dahinter war bzw. ist es,<br />
mit ausgewiesenen Experten/innen<br />
der Branche zusammenarbeiten<br />
zu können,<br />
um ein bestmögliches Beratungsergebnis<br />
für diesen<br />
„Wir sind stolz darauf,<br />
dass wir vor acht Jahren<br />
in Innsbruck ein weiteres<br />
Büro der GASTRO-<br />
TAX GmbH eröffnen<br />
konnten und unser<br />
Fachwissen jetzt auch in<br />
Tirol anbieten können“<br />
Mathias Benzer<br />
geschäftsf. Gesellschafter<br />
GASTROTAX GmbH<br />
wichtigen Wirtschaftszweig<br />
(Tourismus) erzielen zu<br />
können.<br />
„Der Tourismus weist<br />
viele steuerliche Besonderheiten<br />
auf. Optimierte<br />
Lösungen erfordern<br />
daher nicht nur Fachwissen<br />
sondern auch tiefe<br />
Kenntnis der Branche.“<br />
Mag. Helmut Benzer<br />
Inhaber Kanzlei Mag. Benzer<br />
und geschäftsf. Gesellschafter<br />
der GASTROTAX GmbH<br />
Hier sind Profis am Werk.<br />
Was GASTROTAX einzigartig<br />
macht, ist die Vernetzung<br />
innerhalb der Branche mit<br />
verschiedenen Tourismusdienstleistern<br />
und Institutionen,<br />
der Gastro-Zulieferindustrie<br />
und Tourismusunternehmern.<br />
GASTROTAX<br />
bietet neben ihrem Kerngeschäft<br />
in Zusammenarbeit<br />
mit Profis aus der Branche<br />
individuelle Gastronomie-<br />
KONTAKT<br />
GASTROTAX-GmbH<br />
info@gastrotax.at<br />
www.gastrotax.at<br />
Standort <strong>Vorarlberg</strong>:<br />
6845 Hohenems<br />
Diepoldsauer Straße 35<br />
05576/42999<br />
„Buchhaltung, Lohnverrechnung<br />
und Jahresabschlüsse<br />
sind unser<br />
Kerngeschäft. Darüber<br />
hinaus macht uns unser<br />
starkes Netzwerk im<br />
Tourismus zurecht zu<br />
Branchenprofis.“<br />
Mag. Thomas Wötzer<br />
geschäftsf. Gesellschafter<br />
GASTROTAX GmbH<br />
Konzepte an und wickelt auch<br />
Betriebsneu- und -umgründungen<br />
professionell ab. V<br />
Standort Tirol:<br />
6020 Innsbruck<br />
Maria-Theresien-Str. 23-25<br />
0512/390999<br />
ANZEIGE FOTO: EUROTAX<br />
36 | WEEKEND MAGAZIN
VORARLBERG ISST ... IM SOMMER<br />
Echter Käsegenuss aus <strong>Vorarlberg</strong><br />
Alma Direktverkauf in Hörbranz in der<br />
Krüzastraße 4. 100 m² für<br />
<strong>Vorarlberg</strong>er Bergkäse g.U.,<br />
Alma Alpkäse, Streichkäse-Eckerl<br />
sowie weitere Produkte aus der<br />
Alma Produktwelt und Erzeugnisse<br />
rund um den Käse von<br />
<strong>Vorarlberg</strong>er Produzenten.<br />
Öffnungzeiten:<br />
Di.-Fr.: 9-18 Uhr, Sa.: 9-16 Uhr<br />
Montag geschlossen. www.alma.at<br />
Vielfalt an Genuss im Kornmesser<br />
In dem besonderen Ambiente verwöhnen wir Euch in den<br />
Sommermonaten täglich durchgehend mit leckeren Köstlichkeiten.<br />
Abwechslung ist hier das Zauberwort. Thomas<br />
Zwerger ist von Natur aus neugierig und mutig,<br />
seiner Küchen-Crew gibt er genau diese Freiheit<br />
zur Kreativität. Wie auch immer, wann<br />
auch immer, wo auch immer: Immer im<br />
Kornmesser. Kornmarktstr. 5, Bregenz,<br />
T. 05574 / 54854, www.kornmesser.at<br />
Thomas & Theresia Zwerger<br />
Wirtepaar Kornmesser<br />
Frühstücksbuffet am See.<br />
Ab sofort wieder jeden Sonntag bis 12. Sept.,<br />
von 9 bis 11.30 Uhr. Genussvolle<br />
Stunden mit feinstem Buffet,<br />
bester Aussicht und Livemusik.<br />
Wir bitten um Reservierung.<br />
Bregenz, Seepromenade 2<br />
T +43 5574 42210, www.wirtshausamsee.at<br />
Gaumenschmeichler in Tradition. Hier ist Platz<br />
zum Feiern, Übernachten und Genießen. Erfreuen<br />
Sie sich an frischer, bester Qualität aus der Region<br />
im kühlen Gastgarten. Bei uns ist Tradition Trend.<br />
Hohenems, Marktstraße 56<br />
T +43 5576 72345, www.landgasthof-hirschen.at<br />
ANZEIGEN FOTOS: HANDOUT, HERSTELLER, COLOURBOX.DE, WASLER-IMAGE.COM, ALMA, ARNO RIEDMANN, UDO MITTELBERGER, STUDIO 22A<br />
Sunday Lunch am Gebhardsberg.<br />
Lassen Sie sich beim Sunday Lunch ab<br />
11.30 Uhr am Gebhardsberg verwöhnen.<br />
Termine: 22. 8./ 5. 9./ 19. 9./ 3.10./ 17.10./<br />
31.10. All inclusive pro<br />
Person € 44,–.<br />
Bregenz, Gebhardsberg 1<br />
T +43 5574 42515, www.greber.cc<br />
Nehmt Platz im Gastgarten vom Kornmesser.<br />
Von 9 bis 22 Uhr verwöhnen wir euch mit<br />
durchgehend warmer Küche. Freut euch auf<br />
unsere saisonale Speisekarte.<br />
Wir bitten um Reservierung!<br />
Thomas & Theresia Zwerger<br />
Kornmarktstr. 5, Bregenz,<br />
T +43 5574 54854, www.kornmesser.at<br />
Direktverkauf für prämierten <strong>Vorarlberg</strong>er<br />
Bergkäse, Alma und Rupp Markenprodukte<br />
und andere Spezialitäten.<br />
Alma Käslädele Hard · Rheinstr. 1,<br />
6971 Hard · www.alma.at<br />
Genießen im Gastgarten. Unser wunderschöner,<br />
schattiger Gastgarten mit Laube lädt zum<br />
Genießen und Verweilen ein. Wir freuen uns,<br />
Sie mit österreichischen Schmankerln und<br />
gutem Wein verwöhnen<br />
zu dürfen.<br />
Bregenz, Maurachgasse 11<br />
T +43 5574 44446, office@maurachbund.at<br />
Dieses Danke kommt<br />
von Herzen…<br />
Schenken Sie Genuss-Gutscheine<br />
Bestellung unter: www.vorarlberg-isst.at<br />
Rösslepark in Feldkirch. Genießen Sie in<br />
unserem Garten unter Kastanienbäumen<br />
15 Sorten Bier, verschiedene Weine und<br />
gutes Essen. So macht Sommer Spaß!<br />
Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch!<br />
Feldkirch, Rösslepark 1<br />
T +43 5522 76543, www.roesslepark.at<br />
Biergarten im Palast Hohenems. Mit Freunden<br />
den Abend genießen. Ob Erdinger Urweisse<br />
Bier im geeisten Steinkrug, oder frisch gezapftes<br />
Mohren – saftige Rinder Ribs, knackige Salate<br />
oder eine feine Brettljause. Mi.–Sa. ab 16 Uhr,<br />
Sonn- & Feiertags ab 14 Uhr.<br />
Hohenems, Schlossplatz 8<br />
T +43 5576 77888, www.palast.at<br />
REBLAUS: Treffpunkt für Genuss & Gemütlichkeit<br />
Ob Mittagessen, Feierabendausklang, Abenddinner,<br />
Geburtstags-, Firmen- oder Vereinsfeier, unser<br />
Team um Reblauswirt Gökhan Salin und Küchenmeister<br />
Guiseppe Vespasiano ist gerne für Sie da.<br />
Bregenz, Quellenstr. 34 (Mo.-Sa. 11-23, So.11-15 h)<br />
T +43 5574 44060, www.reblaus-bregenz.at<br />
WEEKEND MAGAZIN | 37
LEBENSART<br />
Schwammerlzeit<br />
PILZGENUSS. Kaum wird’s in den Wäldern feucht und warm, sprießen die kleinen<br />
Schwammerl aus dem Erdboden. Wir stellen die beliebtesten Sorten vor. Von Pia Kulmesch<br />
Die berühmtesten<br />
Waldpilze sind<br />
wohl die folgenden<br />
vier: Eierschwammerl,<br />
Steinpilz, Parasol<br />
und Champignon.<br />
Eierschwammerl sind für ihre<br />
gelbe Farbe bekannt. Ihr<br />
Fleisch ist relativ faserig und<br />
fest. Beliebt gemeinsam mit<br />
Eiern in einer würzigen Eierspeis<br />
angebraten oder als<br />
Obers-Pilz-Soße zu herzhaften<br />
Semmelknödeln!<br />
Der Steinpilz verdankt seinen<br />
Namen dem sehr festen<br />
Fleisch, das den Pilz so beliebt<br />
macht! Je älter er wird, desto<br />
schmieriger und feuchter<br />
wird er. Verarbeitet wird der<br />
Steinpilz gerne gemeinsam<br />
mit Tagliatelle oder auch als<br />
Steinpilzrisotto. Schmeckt<br />
immer gut!<br />
Frittierter Genuss. Zu den<br />
beliebtesten Pilzen gehört<br />
auch der Parasol. Der Name<br />
kommt aus dem Französischen<br />
und bedeutet so viel<br />
wie „Sonnenschirm“. Die Pilze<br />
sprießen wie kleine Sonnenschirme<br />
aus dem Boden.<br />
Nicht zu vergessen auf den<br />
charakteristischen Ring um<br />
den Stiel. Ein beliebtes Gericht<br />
ist der gebackene Parasol.<br />
Auch Champignons<br />
MODELFOTO: COLOURBOX.DE/ PHOVOIR<br />
Heumilch<br />
schmeckt, weil so<br />
viel Artenvielfalt<br />
in ihr steckt.<br />
Mehr darüber, warum Heumilch<br />
urgut zur Natur ist unter heumilch.com.<br />
Sommer Erlebnistage in Fiss<br />
im romantischen Wellnesshotel<br />
inklusive Frühstücksbuffet, Sommer Card für<br />
Gondelbahnen in Serfaus-Fiss-Ladis, Benützung Sauna<br />
und Schwimmbad, Hotel Aktivprogramm wie geführte<br />
Wanderungen, Biketouren, Yoga u.v.m.<br />
ab € 69,-<br />
p.P.<br />
www.toalstock.at<br />
Ausgezeichnet als „garantiert traditionelle Spezialität“.<br />
Obere Dorfstr. 27, 65<strong>33</strong> Fiss/Tirol, 05476/6623, info@toalstock.at<br />
Heumilch_Textanzeige_Artenvielfalt2020_<strong>Weekend</strong>_82x123ssp.indd 38 | WEEKEND MAGAZIN<br />
1 09.08.21 14:29
LEBENSART<br />
STEINPILZE<br />
Steinpilze bekommen<br />
ihren<br />
Namen vom sehr<br />
festen Fleisch.<br />
Pilzsammler<br />
genießen sie<br />
gerne als Risotto<br />
verarbeitet.<br />
PARASOL<br />
Parasole können<br />
eine Höhe von<br />
40 cm erreichen.<br />
Charakteristisch<br />
ist der bewegliche<br />
Ring um den Stiel.<br />
Zu finden oft auf<br />
Wiesen.<br />
FOTO: COLOURBOX.DE/#6376 FOTO: COLOURBOX.DE/CUHLEFOTOS FOTO: COLOURBOX.DE/GRY THUNES<br />
EIERSCHWAMMERL<br />
Eierschwammerl<br />
gehören zu den<br />
beliebtesten<br />
Pilzsorten. Zu<br />
finden sind sie<br />
am ehesten in<br />
der Nähe von<br />
Fichtenwäldern.<br />
werden gerne frittiert. Sie<br />
sind das ganze Jahr über erhältlich,<br />
da sie leicht im Dunkeln<br />
gezüchtet werden können<br />
– Saison aber haben sie<br />
im Spätsommer!<br />
Fundorte. Wer Pilze finden<br />
will, der muss den Regen abwarten.<br />
Man sollte erst etwa<br />
sieben bis zehn Tage nach<br />
dem Regen auf die Suche gehen,<br />
denn die Pilze brauchen<br />
Zeit, um zu wachsen! Eierschwammerl<br />
und Steinpilze<br />
findet man immer in der<br />
Nähe von Fichtenwäldern,<br />
zwischen 200 und 2.200 Metern<br />
Seehöhe. Parasole hingegen<br />
wachsen zwischen 100<br />
und 1.800 Metern Seehöhe,<br />
oft frei stehend auf Wiesen.<br />
Am besten wachsen sie bei<br />
feucht-warmer Witterung,<br />
etwa eine Woche nach dem<br />
Regen.<br />
Giftige Doppelgänger. Etwa<br />
200 Exemplare gelten in Österreich<br />
als Speisepilze. Aber<br />
Vorsicht! Bei etwa einem<br />
Dutzend Arten kann der Verzehr<br />
zum Tod führen. So hat<br />
der beliebte Steinpilz etwa<br />
die ungenießbaren Doppelgänger<br />
Schönfuß- Röhrling,<br />
Wurzelnder Bitterröhrling<br />
oder Gemeiner Gallenröhrling.<br />
Der ungenießbare Zwilling<br />
des Eierschwammerls<br />
hingegen heißt Falscher Pfifferling<br />
– die Färbung des Hutes<br />
ist oranger, außerdem hat<br />
er an der Unterseite des Hutes<br />
orangerote lamellenähnliche<br />
Blätter, die man vom<br />
Hutfleisch abziehen kann.<br />
Besondere Vorsicht ist beim<br />
Parasol geboten: Es besteht<br />
große Verwechslungsgefahr<br />
mit tödlich giftigen Arten<br />
wie dem Pantherpilz, Knollenblätterpilz<br />
und Gift-Riesenschirmling!<br />
Außerdem<br />
gibt es da noch die Gattung<br />
der Tintlinge, hauptsächlich<br />
ungenießbare Pilzarten. Bis<br />
auf die Ausnahme<br />
Schopftintling – der hochstielige<br />
Bruder der Champignons.<br />
Achtung: Als Speisepilz<br />
nur nutzen, wenn die<br />
Lamellen weiß bis leicht rosa<br />
gefärbt sind. V<br />
•<br />
•<br />
•
LEBENSART<br />
Die Schilddrüse ist<br />
ein schmetterlingförmiges<br />
Organ.<br />
FOTO: COLOURBOX.DE/#72771<br />
Schilddrüse:<br />
Störungen und Hilfe<br />
UNTERFUNKTION ODER ÜBERFUNKTION. Dies sind die häufigsten Störungen des<br />
Schmetterlingsorgans. Wir beschreiben, was man dagegen tun kann. Von Pia Kulmesch<br />
Die Schilddrüse ist<br />
eine Hormondrüse,<br />
die bei Menschen<br />
die Form eines<br />
Schmetterlings hat. Sie befindet<br />
sich im Hals knapp unterhalb<br />
des Kehlkopfes an der<br />
Vorderwand der Luftröhre.<br />
Die Schilddrüse produziert die<br />
Hormone Trijodthyronin T3<br />
und Thyroxin T4. Sie sind die<br />
Voraussetzung für eine normale<br />
Funktion vieler Organsysteme.<br />
Außerdem bildet die<br />
Schilddrüse das Hormon Calcitonin,<br />
das am Kalzium- und<br />
Knochenstoffwechsel beteiligt<br />
ist. Der Spiegel von Schilddrüsenhormonen<br />
im Blut erhöht<br />
oder vermindert das Thyroidea-stimulierende<br />
Hormon<br />
Jodiertes Speisesalz<br />
deckt den Bedarf an<br />
Jod ab, was für die<br />
Schilddrüse wichtig ist.<br />
TSH, und zwar je nach Bedarf.<br />
Eine bedarfsgerechte Produktion,<br />
Speicherung und Abgabe<br />
von Schilddrüsenhormonen<br />
bestimmt die Schilddrüsenfunktion.<br />
Das Organ ist so an<br />
der Regulation des Jod-, Kalzium-<br />
und Gesamtstoffwechsels<br />
beteiligt. Für die physiologische<br />
Funktion der Schilddrüse<br />
ist das Spurenelement Jod von<br />
besonderer Bedeutung. Der<br />
tägliche Jodbedarf eines Erwachsenen<br />
liegt bei 180 bis 200<br />
Mikrogramm. Dies muss über<br />
die Nahrung gedeckt werden.<br />
In größeren Mengen findet<br />
man Jod in Meerestieren, also<br />
etwa in Seefischen wie Schellfisch,<br />
Seelachs, Scholle, Kabeljau<br />
oder in Algen.<br />
FOTO: COLOURBOX.DE<br />
40 | WEEKEND MAGAZIN
FOTO: COLOURBOX.DE/#7254<br />
Auch in Fischen findet man einen hohen Anteil an Jod.<br />
Störungen. Die Schilddrüse<br />
kann durch vielerlei Arten in<br />
ihrer Funktion gestört sein.<br />
Häufige Erkrankungen sind<br />
die Schilddrüsenüberfunktion<br />
und Schilddrüsenunterfunktion.<br />
Zu viele Hormone<br />
werden bei einer Überfunktion<br />
produziert, was zu einer<br />
Gewichtsabnahme, Erhöhung<br />
der Körpertemperatur,<br />
Schlaflosigkeit, Händezittern<br />
oder etwa Durchfall<br />
führen kann. Anders ist dies<br />
bei der Schilddrüsenunterfunktion,<br />
wo ein Mangel an<br />
Schilddrüsenhormonen<br />
besteht. Der Hormonmangel<br />
führt zu einer Verlangsamung<br />
aller Stoffwechselprozesse,<br />
außerdem wird die<br />
Leistungsfähigkeit verringert.<br />
Die Folgen: Gewichtszunahme,<br />
Verstopfung, Müdigkeit,<br />
trockene Haare und<br />
Libido- sowie Potenzstörungen.<br />
Frauen leiden übrigens<br />
häufiger an einer<br />
Schilddrüsenunterfunktion<br />
als Männer.<br />
Was kann man tun? Eine<br />
Schilddrüsenfehlfunktion<br />
kann am besten durch eine<br />
Tabletteneinnahme ausgeglichen<br />
werden. Die Einnahme<br />
erfolgt morgens auf<br />
nüchternen Magen. Außerdem<br />
sollte gut auf die Ernährung<br />
geachtet werden. V<br />
SYMPTOME & BEHANDLUNG<br />
n Gewichtszunahme oder Gewichtsabnahme<br />
n Verstopfung oder Durchfall<br />
n Müdigkeit oder Schlaflosigkeit<br />
n Erhöhung der Körpertemperatur<br />
n Händezittern<br />
n trockene Haare<br />
n Libido- sowie Potenzstörungen<br />
Das kann man dagegen tun<br />
n Bei Schilddrüsenunterfunktion:<br />
Tabletteneinnahme - L-Thyroxin<br />
n Bei Schilddrüsenüberfunktion:<br />
Schilddrüsenblocker, sog. Thyreostatika<br />
n Einnahme morgens, Kontrolle durch Blutuntersuchung<br />
n Vorsicht bei der Ernährung:<br />
bei Unterfunktion auf jodreiche Ernährung achten<br />
n Vorsicht bei der Ernährung:<br />
bei Überfunktion auf Kaffee, Cola und Alkohol verzichten<br />
EXPERTENRAT<br />
Vergesslichkeit<br />
SCHON AB DEM<br />
30. LEBENSJAHR<br />
setzt der natürliche<br />
Alterungsprozess der<br />
Zellen ein. Damit nimmt<br />
auch die geistige Leistungsfähigkeit<br />
ab. Bei Menschen ab 55 wird dies<br />
häufiger zum Thema, so auch bei<br />
Hanna S. (67)*.<br />
Dr. rer. nat.<br />
Albert Kompek<br />
gibt Antworten<br />
„Ich vergesse immer wieder<br />
Namen und verlege<br />
Alltagsgegenstände.<br />
Mittlerweile schäme ich mich<br />
richtig dafür. Muss<br />
ich mir Sorgen machen?“<br />
Ganz wichtig – versuchen Sie<br />
sich keinen Druck zu machen,<br />
jeder ist hin und wieder<br />
vergesslich. Gerade mit<br />
zunehmendem Alter ist dieser<br />
Prozess vollkommen natürlich<br />
– etwa so, als würden<br />
unsere Gelenke nicht mehr<br />
so mitmachen wie früher.<br />
Wichtig ist vor allem, dass<br />
Sie Ihre grauen Zellen so gut<br />
wie möglich fit halten – mit<br />
Denksportaufgaben oder<br />
geistig fordernden Projekten<br />
wie zum Beispiel dem Erlernen<br />
neuer Fertigkeiten am<br />
Computer.<br />
LEBENSART<br />
*<br />
Name und Alter von der Redaktion geändert<br />
1<br />
Cox KH et al. J Psychopharmacol. 2015 May;29(5):642-51.<br />
2<br />
DiSilvestro RA. Nutr J. 2012 Sep 26;11:79.<br />
MEINE EMPFEHLUNG<br />
Dr. Böhm ®<br />
Gedächtnis aktiv<br />
• Verbesserte Gedächtnisleistung<br />
„Ich habe gelesen, dass auch<br />
die Ernährung bzw. die<br />
Nährstoffe, die wir zu uns<br />
nehmen, eine Rolle spielen.<br />
Stimmt das?“<br />
Richtig! Mindestens ebenso<br />
wichtig wie regelmäßiges Gehirnjogging<br />
ist die Zufuhr von<br />
wichtigen Vitalstoffen. Leider<br />
wird es aber immer schwieriger,<br />
diese Nährstoffe über<br />
die alltägliche Ernährung<br />
aufzunehmen. Das österreichische<br />
Forschungsteam von<br />
Dr. Böhm® hat daher<br />
Gedächtnis aktiv entwickelt:<br />
Einen Nährstoffkomplex mit<br />
Lecithin, Pantothensäure, Zink,<br />
Vitamin B1 und B6 sowie<br />
dem patentierten Curcuma-<br />
Extrakt Longvida®.<br />
Speziell dieser Curcuma-<br />
Extrakt wirkt sich nachweislich<br />
positiv aus, wie Studien<br />
bestätigen: Er verbessert die<br />
Denkleistung, Merkfähigkeit<br />
und Aufmerksamkeit –<br />
und das schon nach einer<br />
Einnahme von vier Wochen.<br />
Zudem unterstützt der Extrakt<br />
die gesunde Gehirnalterung,<br />
indem er nachweislich<br />
den Anteil jener<br />
Proteine (Beta-Amyloide) im<br />
Blut senkt, die im Gehirn Ablagerungen<br />
bilden können. 1,2<br />
Erhältlich ist Dr. Böhm®<br />
Gedächtnis aktiv in der Apotheke.<br />
Es empfiehlt sich als<br />
optimale Unterstützung bei<br />
nachlassendem Gedächtnis<br />
und Vergesslichkeit.<br />
Anzeige<br />
• Gesunde Gehirnalterung Nahrungsergänzungsmittel PZN 4997881
LEBENSART<br />
Happy Heimat<br />
TRACHTEN-LOOKS. Auch wenn wir dieses Jahr auf viele Kirtage im Land nochmals<br />
verzichten müssen, bleiben die Dirndln trotzdem nicht im Schrank! Von Brigitte Biedermann<br />
Stehkragen. Klassische<br />
Dirndlbluse von MarJo,<br />
EUR 24,99.<br />
Oktoberfest. Großes Seidentuch<br />
von Codello,<br />
EUR 129,95.<br />
Spitzenklasse. Schwarze<br />
Dirndlbluse Modell<br />
„Taurina“ von Krüger<br />
Dirndl, EUR 59,99.<br />
Baccararot. Die Kollektion<br />
„Nostalgie“<br />
von Mothwurf wurde<br />
von der Südsteiermark<br />
inspiriert.<br />
FOTOS: HERSTELLER<br />
Landpartie. Dreieckstuch<br />
mit floralem, heimatverliebtem<br />
Muster<br />
von Codello.<br />
EUR 34,90.<br />
Paisleymuster. Klassisches<br />
Keildirndl von<br />
Sportalm, EUR 569,–.<br />
42 | WEEKEND MAGAZIN<br />
Fesche Mitte. Trachtengürtel<br />
von Lola Paltinger. Erhältlich<br />
via HSE24, EUR 29,99.
Natürlich. Dirndl von<br />
Love Nature erhältlich<br />
via Otto Versand,<br />
EUR 169,99.<br />
Luxuriös. Seidendirndl<br />
„Antonia“ in Pastelltönen<br />
von Lena Hoschek,<br />
EUR 1.260,–.<br />
Mintgrün. Dirndlkleid<br />
des österreichischen<br />
Labels Lotta Leben<br />
EUR 499,–.<br />
LEBENSART<br />
Flowercrown. Handgemachter<br />
Blumenkranz von We are<br />
flowergirls, EUR 89,–.<br />
Schmuckstück. Ohrringe<br />
in Roséfarben via<br />
Zalando, EUR 34,95.<br />
Tradition. Tradition.<br />
Klassisches<br />
Ausseer Dirndl<br />
von H. Moser<br />
via Otto Versand,<br />
EUR 179,99.<br />
Blaupause. Dirndl von<br />
Sportalm in Blautönen mit<br />
bemalten Knöpfen, EUR 419,–.<br />
Kropfband. Trachtenkette<br />
von Lodenfrey<br />
EUR 189,–.<br />
Neutral. Beige Pumps<br />
von Marco Tozzi von<br />
MyShoes, EUR 39,95.<br />
Kühle Brise. Trachtenweste<br />
von MarJo bei<br />
P&C, EUR 99,99.<br />
WEEKEND MAGAZIN | 43
Bakterienmagnet Teppich<br />
DESINFIZIEREN NICHT VERGESSEN! Seit 30 Jahren waschen und<br />
desinfizieren wir Ihre Teppiche professionell.<br />
Teppiche sind oftmals<br />
nicht nur in Mitleidenschaft<br />
gezogen,<br />
sondern auch ein wahrer<br />
Bakterienmagnet. Der Teppich<br />
kommt mit Schmutz in<br />
Kontakt. So bilden sich im<br />
Laufe der Zeit Bakterien.<br />
Handlungsbedarf. Sollte<br />
auch Ihr Teppich ständigem<br />
Kontakt mit Schmutz oder<br />
Feuchtigkeit ausgesetzt sein,<br />
ist es wichtig zu handeln.<br />
Nicht nur, dass die professionelle<br />
Teppichreinigung die<br />
Robustheit und Schönheit<br />
„Wir empfehlen vor der<br />
Wäsche oder Reparatur<br />
einen Kostenvoranschlag<br />
einzuholen. Als seriöser<br />
Anbieter stellen wir diesen<br />
kostenlos aus!“<br />
Ali Arabgarey<br />
Orientteppich-Spezialist<br />
Dornbirn<br />
des Teppichs über ein Leben<br />
lang und darüber hinaus gewährleistet<br />
– sie sorgt auch<br />
dafür, dass der Teppich von<br />
allen Bakterien und Verschmutzungen<br />
befreit wird.<br />
Rundum sauber. Zusätz -<br />
lich zur traditionellen Biowäsche<br />
mit Wasser und<br />
ohne chemische Mittel wird<br />
der Teppich anschließend<br />
durch das Shampoonieren -<br />
(Schmierseife ) desinfiziert.<br />
Die professionelle Teppichreinigung<br />
befreit Ihren<br />
Teppich von vielen unangenehmen<br />
Begleiter<br />
scheinungen:<br />
••<br />
Unangenehmer Geruch<br />
••<br />
Bakterien<br />
••<br />
Pilze & Schimmel<br />
Zögern Sie nicht mehr,<br />
denn gerade in der heutigen<br />
Zeit ist es wichtig vorsorglich<br />
zu handeln! V<br />
ANZEIGE FOTOS: WORTWERK.CC<br />
ORIENTTEPPICHE ARABGAREY MIT EIGENER TEPPICHWÄSCHEREI<br />
Seit 1993 der Fachbetrieb in der Region • Reperatur und Restaurierung aus Meisterhand<br />
Gutschein<br />
!Euro<br />
100,–<br />
Bei einer Reparatur oder<br />
Reinigung eines Teppichs ab<br />
einem Betrag von Euro 400,–.<br />
Gültig bis 27.08.<strong>2021</strong><br />
BERATUNG & VERKAUF<br />
Wir präsentieren Ihnen<br />
die aktuelle Kollektion von<br />
Nomadenkunst und zeitloser<br />
Klassik, Seiden- und<br />
Wollteppiche und Kelims …<br />
Wir nehmen Ihren alten<br />
Teppich in Zahlung.<br />
Auf Ihren Besuch freut<br />
sich: Familie Arabgarey<br />
Teppichwäsche mit<br />
Sonderleistungen<br />
nach alt persischer<br />
Tradition:<br />
• Fachmännisch<br />
waschen und klopfen<br />
• Entfernung der<br />
Sandkörner<br />
• Waschen gegen grobe<br />
Verschmutzungen<br />
• Waschen, extreme<br />
Tiefenreinigung, inkl.<br />
Desinfizierung<br />
• Ganz wichtig:<br />
Einfettungsimprägnierung<br />
mit einer<br />
Seidenglanzwäsche<br />
• Von Motten befreien<br />
<br />
Abholung/Zustellung<br />
gratis!!<br />
„Wir empfehlen<br />
vor der Wäsche oder<br />
Reparatur einen Kostenvoranschlag<br />
einzuholen. Als seriöser Anbieter<br />
stellen wir diesen<br />
kostenlos aus!“<br />
• Reparaturen:<br />
Neue Fransen oder Original-Fransen<br />
abschließen und Kanten richten<br />
• Restaurierung:<br />
Von alten und antiken Orientteppichen<br />
und Flachgeweben<br />
• Gutachten:<br />
für Orientteppiche<br />
Kreuzgasse 6a, 6850 Dornbirn | Tel. 05572/23411 | Mobil 0664/5005447 | www.arabgarey-teppiche.at
Immo GUIDE<br />
EXPERTEN<br />
TIPP<br />
Aufteilungsschlüssel<br />
ANZEIGEN FOTOS: HERSTELLER, SHUTTERSTOCK<br />
Lustenau, Mühlefeldstraße. Finden Sie Ihr persönliches<br />
Familienglück! Das sehr gepflegte Haus hat einen<br />
großzügigen Wohnbereich mit freier Sicht in den Garten. Die<br />
Immobilie verfügt über vier Schlafzimmer, zwei Badezimmer,<br />
Klimaanlage und vieles mehr. Genießen Sie viel Lebensraum<br />
mit Garten und Outdoorküche! Mehr Informationen unter<br />
www.remax.at/2552-4315<br />
Zu verkaufen<br />
Feldkirch-Tisis:<br />
außergewöhnliches<br />
Grundstück in Bestlage!<br />
942m², leichte Hanglage,<br />
in Grenznähe,<br />
voll erschlossen, Straße<br />
zum GS bereits errichtet,<br />
Preis auf Anfrage.<br />
Feldkirch, Neustadt 29<br />
T. 0676 / 916 22 22<br />
www.montfortimmobilien.at<br />
Projektentwicklung<br />
Planung und Realisierung<br />
neuer Büro- und<br />
Produktionsflächen<br />
zur Vermietung – das<br />
ist unsere Kompetenz.<br />
Für weitere Infos<br />
stehen wir Ihnen<br />
gerne zur Verfügung.<br />
M-Immobilien<br />
T. 05572 / 40222-0<br />
office@m-i.cc<br />
www.m-i.cc<br />
Dornbirn, Zieglergasse<br />
1.982 m 2 Baugrund<br />
Wunderbar ruhig gelegenes<br />
Baugrundstück<br />
mit Altbestand. Wasser-,<br />
Kanal-, Strom-, Gasanschluss<br />
am Bestandsgebäude,<br />
Bestbieterverfahren.<br />
Lauterach<br />
Bundesstraße 87<br />
T +43 664 / 88495403<br />
www.remax-immowest.at<br />
Mag. Thomas Moringer<br />
VEV Rechtsberater<br />
Die Aufwendungen für die Liegenschaft<br />
sind von den Wohnungseigentümern<br />
entsprechend ihrer Miteigentumsanteile<br />
zum Ende der Abrechnungsperiode<br />
zu tragen. Mittels einstimmiger<br />
schriftlicher Vereinbarung<br />
können sämtliche Wohnungseigentümer<br />
die Anwendung davon abweichender<br />
Aufteilungsschlüssel, z.B.<br />
nach Nutzfläche, vereinbaren. Bei<br />
erheblich unterschiedlichen Nutzungsmöglichkeiten<br />
kann das zuständige<br />
Bezirksgericht zudem auf<br />
Antrag eines Wohnungseigentümers<br />
einen vom gesetzlichen abweichenden<br />
Aufteilungsschlüssel festlegen.<br />
Dies betrifft z. B. die abweichende<br />
Verteilung der Liftkosten. Bei Gemeinschaftsanlagen<br />
können die<br />
Wohnungseigentümer mittels Mehrheitsbeschluss<br />
festgelegen, dass die<br />
Energiekosten in pauschalierter<br />
Form vom jeweiligen Benützer (z. B.<br />
Ladestation für Elektroautos) eingehoben<br />
werden. Gemeinsam ist den<br />
erwähnten Aufteilungsschlüsseln,<br />
dass diese erst für die nächste Abrechnungsperiode<br />
wirksam werden.<br />
VEV (<strong>Vorarlberg</strong>er<br />
Eigentümervereinigung)<br />
office@vev.or.at<br />
www.vev.or.at<br />
WEEKEND MAGAZIN | 45
Top-Immobilien im Ländle<br />
Göfis – Kustergasse, 2 Häuser mit nur insgesamt 9 Wohnungen<br />
EUROPAS LÄNGSTE<br />
Anlässlich der Weltausstellung<br />
1998 in Lissabon wurde dort<br />
die Ponte Vasco da<br />
Gama eröffnet, mit<br />
17,2 Kilometern Länge<br />
die längste Brücke<br />
Europas.<br />
Nach Süden ausgerichtet. 3- und 4-Zimmerwohnungen mit Terrassen<br />
und z.T. privaten Gärten, sowie zwei Penthouse-Wohnungen werden<br />
auf dem Hanggrundstück errichtet. Die Terrassenverbauung mit<br />
besonders hoher Qualität an Belichtung und Privatsphäre erlaubt eine<br />
individuelle Gestaltung der Wohnungen. Infos: Primus Immobilien,<br />
Bludenz, T 0664 / 2616123, www.primusimmobilien.at<br />
Nüziders<br />
Im Hag<br />
In Sonnenlage errichten wir<br />
2-, 3- und 4-Zimmerwohnungen.<br />
Rufen Sie uns einfach an.<br />
Bludenz<br />
T. 0664 / 2616123<br />
www.primusimmobilien.at<br />
Feldkirch-Altenstadt<br />
Sonniges Baugrundstück<br />
Hohenems, Kaiser Jos.-Str.<br />
3 Einheiten verfügbar<br />
Zentrumsnahe moderne Wohnanlage<br />
mit 22 Einheiten. Die<br />
2 – 4 Zimmerwohnungen sind<br />
ideal für Singles oder Familien.<br />
Dornbirn, Schillerstraße 29<br />
T. 05572 / 231<strong>33</strong><br />
www.ruemmelebau.com<br />
Höchst<br />
Neubau: Nur noch 1 Wohnung<br />
Brücken der<br />
Superlative<br />
INGENIEURSKUNST. Sie bieten atemberaubende<br />
Ausblicke, sind selbst ein beeindruckender<br />
Anblick und weisen ob ihrer<br />
Höhe, Länge oder ihres Designs höchste<br />
Ingenieurskunst auf. Von Manuela Fritz<br />
Zum Verkauf, Bau-Wohngebiet,<br />
ca. 695 m², Bebauungsmöglichkeit<br />
eines EFH oder Doppelhauses,<br />
Zufahrt geregelt.<br />
Feldkirch, Bahnhofstraße 12<br />
T. 0664 / 1774506<br />
www.diezwei.immo<br />
Viktorsberg<br />
Exklusives Baugrundstück<br />
Verkauf eines ca. 580 m² großen<br />
Baugrundstückes in der Berggemeinde<br />
Viktorsberg, zentral<br />
gelegen inmitten des Rheintals.<br />
Röthis, Interpark Focus 3<br />
T. 05522 / 22808<br />
www.inside96.at<br />
Dachgeschoßwohnung in<br />
Neubau in Höchst, hochwertige<br />
Ausstattung, Fertigstellung<br />
Anfang 2022!<br />
Dornbirn, Moosmahdstraße 42<br />
T. +43 (0) 5572 40 10 23<br />
www.domig-immo.eu<br />
Sulz<br />
Im Studacker 8a<br />
Attraktive Wohnungen, sonnige,<br />
zentrale Lage, Lift, TG, PV-<br />
Anlage, Erdwärme-Heizung,<br />
Bezug ca. Herbst 2023<br />
Weiler, T. 05523 / 52391-0<br />
www.lenz-wohnbau.at<br />
Es gibt wohl kein<br />
Land, kein Gebiet,<br />
nicht einmal eine<br />
Stadt oder Ortschaft,<br />
in denen keine Brücke<br />
zu finden ist. Brücken verbinden<br />
Städte und Kontinente,<br />
vereinen Nationen oder bringen<br />
Länder zusammen – wie<br />
die nur 110 Meter lange Union<br />
Bridge, die Schottland mit<br />
England verbindet. Sie wurde<br />
1820 eröffnet und gilt heute<br />
als älteste noch verkehrstaugliche<br />
Hängebrücke der Welt.<br />
Die Länge macht’s. Wie in<br />
zahlreichen anderen (bau)-<br />
technischen Bereichen entstand<br />
im Laufe der Zeit auch<br />
im Brückenbau der Wettlauf,<br />
Superlative zu erschaffen. Interessant:<br />
Acht der zehn längsten<br />
Brücken der Welt stehen in<br />
der Volksrepublik China, fünf<br />
davon verbinden Peking mit<br />
Schanghai – wie auch die<br />
längste der Welt, die Große<br />
Brücke Danyang-Kunshan mit<br />
einer Gesamtlänge von 164,8<br />
Kilometern. Die meisten dieser<br />
zehn Brücken sind allerdings<br />
Überlandbrücken, auf<br />
denen nur Züge verkehren.<br />
Die Nummer sieben der Welt<br />
ist die Hongkong-Zhuhai-Macau-Brücke,<br />
die China mit<br />
Hongkong verbindet und mit<br />
ihren 55 Kilometern Länge als<br />
weltweit längste Meeresbrücke<br />
mit Straßenverkehr gilt.<br />
Witziges Detail am Rande: Auf<br />
der gesamten Strecke der in<br />
beiden Richtungen dreispurigen<br />
Autobahn herrscht<br />
Rechtsverkehr – der Wechsel<br />
auf den in Macau und Hongkong<br />
geltenden Linksverkehr<br />
findet erst direkt an den jeweiligen<br />
Grenzen statt.<br />
FOTOS: FOTO: BADAHOS/COLOURBOX.DE, FLAGGE PROTUGAL: FOTO: #2500/COLOURBOX.DE<br />
ANZEIGEN
LEBENSART<br />
TRAGENDES DESIGN<br />
FOTOS: INGKHANHVUKHOA/ISTOCK/GETTY IMAGES, FLAGGE VIETNAM: FOTO: #IVAN RYABOKON/COLOURBOX.DE<br />
Außergewöhnlich: Zwei<br />
riesige Hände tragen<br />
scheinbar die 150 Meter<br />
lange Fußgängerbrücke<br />
Câu Vàng in Vietnam, auch<br />
Goldene Brücke genannt.<br />
Europas Längste. Mit einer<br />
Gesamtlänge von 17,2 Kilometern<br />
Länge ist die Ponte<br />
Vasco da Gama in Lissabon<br />
die längste Brücke Europas.<br />
Sie wurde 1998 anlässlich der<br />
Weltausstellung in Portugals<br />
Hauptstadt eröffnet und soll<br />
an den portugiesischen Seefahrer<br />
Vasco da Gama erinnern,<br />
der genau 500 Jahre<br />
vorher, im Jahr 1498, den<br />
Seeweg nach Indien entdeckt<br />
hat. Als sechsspurige Autobahn<br />
führt sie über den Fluss<br />
Tejo und gilt aufgrund ihrer<br />
harmonischen Schrägseilkonstruk<br />
tion und der wunderbaren<br />
Aussicht über das<br />
Flusstal als eine der schönsten<br />
Brücken der Welt.<br />
Unglaubliche Höhen.<br />
Auch in puncto höchste<br />
Brücke nimmt China einen<br />
speziellen Platz ein, genauer<br />
gesagt die Provinz Guizhou.<br />
Sie wird nämlich als „The<br />
World Museum of Bridges“<br />
bezeichnet, da sich dort<br />
landschaftlich bedingt unzählige<br />
Brücken befinden,<br />
auch rekordträchtige: Denn<br />
40 der 100 höchsten Brücken<br />
der Welt stehen in dieser<br />
Provinz, darunter<br />
Ein Traum<br />
für Jung und Alt<br />
NACHHALTIG | INDIVIDUELL | FLEXIBEL | BEZAHLBAR<br />
ab € 58.000,-<br />
Schlüsselfertig und<br />
nach Wunsch voll möbliert<br />
bereits nach 5-6 Monaten<br />
bezugsfertig.<br />
Mit Kindern geeignet.<br />
Kontakt und weitere Informationen<br />
unter www.diewohnbox.at oder<br />
office@diewohnbox.at<br />
Besichtigung. Natürlich kannst Du unser Musterhaus jederzeit anschauen. Bei einem persönlichen und kostenfreien Besichtigungstermin zeigen wir Dir alles, was du wissen<br />
musst und beraten Dich zu der für Dich idealen Ausstattung, Größe und allem, was Du beachten solltest. Unser Musterhaus steht in Fussach am Bodensee, Österreich.
LÄNGSTE MEERESBRÜCKE<br />
Pandas: Treppenlifte von<br />
Ihrem <strong>Vorarlberg</strong>er Spezialisten.<br />
Ihr Fachmann<br />
us‘m Ländle<br />
Diese <strong>Vorarlberg</strong>er Fachbetriebe<br />
empfehlen sich.<br />
Mit ihren 55<br />
Kilometern<br />
Länge ist die<br />
Hongkong-<br />
Zhuhai-<br />
Macau-<br />
Brücke die<br />
längste<br />
Meeres brücke<br />
der Welt.<br />
Einer für alles<br />
Aufzüge x Homelifte<br />
Treppenlifte x barrierefreie Umbauten<br />
Pflegebetten x Pflegebedarf<br />
Feldkirch – Bludenz<br />
www.linsdach.at<br />
Klima + Lüftung<br />
Kostenloses<br />
Beratungsgespräch:<br />
Tel. 05522 365 83<br />
6800 Feldkirch<br />
www.pandas.cc<br />
Betonschneiden<br />
Fugenschneiden<br />
Kernbohrungen<br />
Randsteinschneiden<br />
info@cuttingcrew.net<br />
6800 Feldkirch, Tel. 0 55 22/7 28 92<br />
www.gebr-amann.at<br />
Küche – Bad – Wohnen<br />
Ringstrasse 40, A-6830 Rankweil<br />
Tel. +43 (0)664 - 200 53 99<br />
www.collini-wohndesign.at<br />
auch die höchste überhaupt,<br />
die Beipanjiang Bridge, die<br />
sich 565 Meter über das Tal<br />
des Flusses Beipan Jiang<br />
spannt. Im Dezember 2016<br />
wurde sie für den Verkehr<br />
freigegeben und bietet seither<br />
mit einer Gesamtlänge<br />
von 1.341 Metern atemberaubende<br />
Ausblicke über<br />
das Tal.<br />
Nur nicht gewöhnlich.<br />
Freilich spielen auch im<br />
Brückenbau Design und<br />
Originalität eine wichtige<br />
Rolle. Seit 2018 beeindruckt<br />
zum Beispiel die Câu Vàng,<br />
die Goldene Brücke in Vietnam:<br />
zwei riesige Hände aus<br />
Stahl und Fiberglas ragen<br />
aus dem Felsen und stützen<br />
die 150 Meter lange Fußgängerbrücke.<br />
Sie ist zum<br />
Wahrzeichen der Stadt Da<br />
Nang avanciert und<br />
schwingt auf knapp 1.500<br />
Höhenmetern durch die<br />
Berge. In Singapur bringt<br />
die 2010 eröffnete, 280 Meter<br />
lange Helix Bridge Fußgänger<br />
über die Marina Bay,<br />
DIE HÖCHSTE<br />
In der Provinz Guizhou in<br />
China steht die höchste<br />
Brücke der Welt: Die Beipanjiang<br />
Bridge spannt sich in<br />
565 Metern Höhe über das<br />
gleichnamige Flusstal.<br />
die, wie der Name schon<br />
sagt, einer DNA-Doppelhelix<br />
nachempfunden wurde.<br />
Ähnlich mutet die Ruyi<br />
Bridge in China an: Die 100<br />
Meter lange Fußgängerbrücke<br />
spannt sich in zwei geschwungenen,<br />
übereinanderliegenden<br />
und noch dazu<br />
mit Glasboden ausgestatteten<br />
Ebenen über das 300<br />
Meter tiefe Shenxianju- Tal.<br />
Ebenfalls in China, Mitten<br />
in der Stadt Tinajin, steht<br />
die Yongle Bridge, auf der<br />
ein 120 Meter hohes Riesenrad<br />
alle Blick auf sich zieht.<br />
Noch mehr Rekorde. Um<br />
noch ein paar Superlative<br />
draufzupacken, hier die<br />
steilste Brücke der Welt: Die<br />
Eshima Ohashi Brücke in Japan<br />
zieht mit einer Steigung<br />
von 6,1 Prozent in ihren<br />
Bann. Und mit Baukosten in<br />
Höhe von sagenhaften<br />
FOTOS: HEYENGEL/ISTOCK/GETTY IMAGES, KC WONG/ISTOCK/GETTY IMAGES, STR/AFP/PICTUREDESK.COM, FLAGGE USA: FOTO: VITALY KUZMIN/COLOURBOX.DE, FLAGGE CHINA: FOTO: #69777/COLOURBOX.DE<br />
ANZEIGEN
LEBENSART<br />
DIE TEUERSTE<br />
Mit sagenhaften 4,97 Milliarden<br />
Euro gilt die Oakland<br />
Bay Bridge als die teuerste<br />
Brücke der Welt.<br />
4,97 Milliarden Euro gilt die<br />
Oakland Bay Bridge, die San<br />
Francisco mit Oakland verbindet,<br />
als teuerste Brücke<br />
der Welt. Obwohl sie eigentlich<br />
diesen Titel rein formal<br />
gar nicht tragen dürfte: Denn<br />
laut Inschrift kostete die nur<br />
20 Meter lange Scheffelbrücke<br />
in Singen in Deutschland<br />
1.520.940.901.926.024 Mark,<br />
das sind 1,52 Billarden Mark.<br />
Des Rätsels Lösung: Der gigantische<br />
Preis war natürlich<br />
der Hyperinflation geschuldet,<br />
die im Jahr 1923 zur<br />
Bauzeit der Brücke in<br />
Deutschland herrschte.<br />
Sinnvoll? Und schließlich sei<br />
noch jene Brücke erwähnt, die<br />
wohl die geringste Kosten-Nutzen-Relation<br />
der Welt<br />
aufweist: Die Russki-Brücke,<br />
die 2012 eröffnet wurde und<br />
die russische Stadt Wladiwostok<br />
mit der Insel Russki verbindet.<br />
Sie weist mit 1.104<br />
Metern die weltweit größte<br />
Stützweite auf und soll eine<br />
Milliarde Euro gekostet haben.<br />
Der Witz an der Sache:<br />
Die Kapazität der Brücke beträgt<br />
50.000 Autos pro Tag,<br />
auf der Insel Russki haben<br />
aber nur ganze 5.000 Menschen<br />
ihren Wohnsitz. Ob die<br />
Brücke wohl jemals voll ausgelastet<br />
sein wird? V<br />
FUW_21-023_Anz<strong>Weekend</strong>_168x123mm_<strong>2021</strong>-6-29_def.indd 1 29.06.21 09:54<br />
WEEKEND MAGAZIN | 49
MOTOR<br />
KLEINE CAMPER<br />
GANZ GROSS<br />
QUQUQ-BOX<br />
Campingmodule wie die Ququq-Box<br />
(wahrscheinlich ausgesprochen<br />
KUKUK) haben zwei große Vorteile.<br />
Preislich günstig, und wenn man Platz<br />
für andere Dinge braucht, leicht wieder<br />
aus dem SUV, VAN oder Bus zu<br />
entfernen. So wird das Familienauto<br />
am Wochenende schnell zum Camper.<br />
Infos gibt es auf www.ququq.info<br />
50 | WEEKEND MAGAZIN<br />
ALLTAGSTAUGLICH.<br />
Die Pandemie hat den<br />
Wohnmobilverkauf<br />
sensationell angekurbelt.<br />
Kleine, kompakte Camper<br />
kann man auch sehr gut im<br />
Alltag nutzen!<br />
V<br />
Von Werner Christl
MOTOR<br />
VW CADDY CALIFORNIA<br />
Einen kompakteren<br />
Camper als den Caddy<br />
California wird man<br />
kaum finden. Miniküche,<br />
Schlafmöglichkeit<br />
und viele Staufächer<br />
sind dabei. Wer möchte,<br />
kann den Wohnraum<br />
mit einem Zelt erweitern.<br />
Der Caddy stellt eine Alternative zum<br />
Dauerbrenner „VW-Bus“ dar. www.vw-nutzfahrzeuge.at<br />
Zum Camper umgebaute Vans oder leichte<br />
Nutzfahrzeuge haben einen entscheidenden<br />
Vorteil! Man hat kein zusätzliches<br />
Auto, das gewartet, eingestellt, gepflegt<br />
und womöglich auch noch versichert werden muss.<br />
Die kleinen kompakten Camper sind wochentags<br />
normal als Alltagsauto zu nutzen und am Wochenende<br />
lockt der Kurztrip. Interessant sind auch sogenannte<br />
Campingmodule, die günstig zu haben sind<br />
und schnell aus einem Fahrzeug ein abgespecktes<br />
Wohnmobil machen. Kein Wunder, dass sich die angeblich<br />
Kleinen wie warme Semmeln verkaufen. V<br />
FOTOS: QUQUQ.INFO/ DAVID FRANCK WWW.DAVIDFRANCK.DE/HERSTELLER<br />
FORD TRANSIT CUSTOM NUGGET<br />
Der „Nugget“ ist ein typischer Vancamper. Geschlafen kann<br />
auch „im“ Aufstelldach werden. So muss man nicht immer<br />
im Erdgeschoß diverse Umbauarbeiten vornehmen, bevor<br />
man zu Bett geht. Wer möchte, kann sich auch für eine<br />
Variante mit festem<br />
Hochdach entscheiden<br />
(Nugget Plus).<br />
Sogar an eine eigene<br />
Toilette im Heck hat<br />
Ford gedacht. Infos<br />
auf www.ford.at<br />
CROSSCAMP<br />
Ein Familienvan, der<br />
eben gleichzeitig ein<br />
praktisches Wohnmobil<br />
ist. Zu haben auf<br />
Basis Opel oder auch<br />
Toyota. Durch das<br />
Aufstelldach wirkt<br />
der Innenraum auch<br />
gleich viel größer und<br />
gebeugtes Gehen und<br />
Kopfeinziehen gibt es so ebenfalls nicht mehr. Nähere<br />
Infos zum Crosscamp: www.crosscamp.com<br />
CAMPSTER<br />
Theoretisch können bis zu vier Personen im<br />
Campster auf Basis Citroën schlafen. Da wird es<br />
aber schon sehr eng. Die kleine Bordküche<br />
kann mit wenigen Handgriffen herausgenommen<br />
werden. Das schafft im Innenraum<br />
Platz und ermöglicht sogar,<br />
das Mittagessen im Freien<br />
zuzubereiten. www.campster.de<br />
WEEKEND MAGAZIN | 51
MOTOR<br />
Riesige 21-Zöller, cooles<br />
Outfit und eine LED-Lichtleiste,<br />
die sich quer über<br />
die „Schnauze“ zieht.<br />
Der ID.4 ist hier ...<br />
„VOLTS“WAGEN. 524 Kilometer Reichweite, ein riesiger Kofferraum mit bis zu 1.500<br />
Liter Volumen, dazu 204 starke Elektropferde. Kein Tiguan mit neuem Blechkleid, sondern<br />
ein eigenständiges E-Auto mit ebenso eigenständigen Ansätzen. Von Werner Christl<br />
Wo reihen wir<br />
den ID.4 eigentlich<br />
ein?<br />
Am besten<br />
lässt sich das neue E-SUV<br />
von VW mit einem Tiguan<br />
vergleichen. Der ID.4 ist allerdings<br />
mit seinen 4,6 Metern<br />
etwas länger. Das war es<br />
aber auch schon mit Ähnlichkeiten,<br />
denn der Deutsche<br />
steht wie schon der ID.3 auf<br />
völlig neuer „Basis“. VW<br />
meint es mit der E-Mobilität<br />
ernst und deshalb wird beim<br />
ID.4 auf Leder und Co. verzichtet<br />
und beim Material auf<br />
Leichtbau gesetzt. So kann<br />
man sich auch eine<br />
77-kWh-Batterie gönnen, die<br />
#LIFESTYLE<br />
#SOCIETY<br />
#POLITIK #SPORT #GEWINNEN #SHOPPEN<br />
TÄGLICH<br />
MEHR<br />
STARS!<br />
Jetzt auf weekend.at
FOTOS: WERNER CHRISTL/WEEKEND<br />
VW ID.4 PRO PERFOMANCE<br />
Leistung: 204 PS<br />
Reichweite WLTP/Test:<br />
524 km/400 km<br />
Batterie: 77 kWh<br />
Kofferraum:<br />
543 bis 1.575 Liter<br />
0 – 100 km/h: 8,5 Sekunden<br />
aber nicht nur Gewicht, sondern<br />
vor allem auch Reichweite<br />
mitbringt. Laut WLTP<br />
sollen es bis zu 524 Kilometer<br />
sein. Im Test (Verbrauch im<br />
Durchschnitt 17 kWh) schafften<br />
wir um die 400 Kilometer.<br />
Bei einem so großen Akku<br />
dauert es jedoch auch ein<br />
Weilchen, um daheim aufzuladen<br />
(acht Stunden bei 11<br />
kW). An der Schnellladestation<br />
mit maximal 125 kW geht<br />
dies in einer halben Stunde<br />
(auf 80 Prozent). Mit einem<br />
Ultraschnelllader funktioniert<br />
das tatsächlich in der<br />
Zeit.<br />
Das Fahren. Volle Punkte<br />
gibt es für das Fahrgefühl.<br />
Lenkung und Fahrwerk passen<br />
sehr gut. Wankbewegungen<br />
(Akkus im Fahrzeugboden)<br />
sind nur geringfügig<br />
vorhanden. Auch in Sachen<br />
Platzverhältnisse gibt es<br />
Bestnoten. Sogar auf den<br />
Rücksitzen herrscht „Platzfreiheit“.<br />
Zum Cockpit: Das<br />
gleicht dem des ID.3 bis auf<br />
einige Kleinigkeiten. Der riesige<br />
Screen bildet kontrastreich<br />
und scharf ab, hat<br />
aber in Sachen Menüführung<br />
so seine Tücken. Diese ist<br />
zwar logisch konzipiert, jedoch<br />
muss fast alles (auch die<br />
Klima anlage) über das Menü<br />
gesteuert werden. Ein Knopferl<br />
mehr wäre da sicher ein<br />
guter Weg. Zudem reagiert<br />
das System zeitweise nicht<br />
ganz so schnell. Generell<br />
wirkt das Cockpit modern<br />
und aufgeräumt. Die Verarbeitung<br />
ist top – nur halt<br />
doch etwas viel harter Kunststoff.<br />
Sehr geil ist das<br />
Augmented-Reality-Headup-<br />
Dis play, das quasi den<br />
Navi pfeil zehn Meter vor<br />
dem Punkt einblendet, an<br />
dem man tatsächlich abbiegt!<br />
Was uns sonst noch aufgefallen<br />
ist: kaum Windgeräusche<br />
bei hohen Geschwindigkeiten,<br />
ein dreifacher Ladeboden<br />
im Kofferraum, die<br />
coole Lichtleiste quer über<br />
die Fahrzeugfront und der<br />
lässige B-Modus für das<br />
Rekupe rieren. Fazit: optisch<br />
sehr cooles Auto mit sehr<br />
guter Reichweite, viel Platz<br />
und typischer E-Auto-<br />
Beschleunigung. Der Preis:<br />
ab 47.540 Euro. V<br />
Herzlich willkommen<br />
auf der Kartbahn<br />
in Feldkirch<br />
360 m lange High-Speed Rennstrecke<br />
für Anfänger und anspruchsvolle Fahrer<br />
Unsere Karts fahren mit umweltfreundlichem<br />
Super Ethanol (E 85)<br />
12 Karts stehen Euch für ein super<br />
Rennen immer zur Verfügung<br />
Für ein kühles Getränk, einen Kaffee<br />
oder einen Snack steht Euch unser Bistro<br />
immer zur Verfügung. Über 4 Bildschirme<br />
kann der Rennverlauf verfolgt werden.<br />
Für Kinder ab 8 Jahren stehen<br />
spezielle Kinderkarts mit gedrosseltem<br />
Motor zur Verfügung<br />
Schnelltest mit QR-Code gratis<br />
für unsere Kunden<br />
Kartbahn-Treff<br />
Industriegebiet Paspels<br />
Münkafeld 2, 6800 Feldkirch<br />
Tel. +43 (0)5522 22 8 22<br />
www.kartbahn-treff.at<br />
Mo-Fr ab 17:00 Uhr<br />
Sa&So ab 14:00 Uhr<br />
WEEKEND MAGAZIN | 53
SOCIETY<br />
Scarlett Johansson,<br />
Schauspielerin<br />
Marcel Hirscher,<br />
Ex-Skistar<br />
STEHAUFMÄNNCHEN<br />
Krankenhaus, Scheidung, heimliches<br />
Kind und eine angeblich neue Liebe?<br />
Derzeit fällt es schwer, bei Marcel Hirscher<br />
up to date zu bleiben. Fix ist: Der Ex-<br />
Skistar ist wieder solo und hat sich bei<br />
einer Enduro-Rallye in Rumänien schwer<br />
verletzt. Das Bein ist gebrochen, beim Herz<br />
wissen wir es nicht. Doch der Salzburger ist<br />
ein Stehaufmännchen und gibt seinen Fans<br />
bereits wieder einen Einblick in den Trainingsalltag<br />
– klassischer Hirscher eben.<br />
EISZEIT<br />
Eine eisige Stimmung<br />
herrscht derzeit zwischen<br />
Scarlett Johansson<br />
und Disney. Weil der<br />
Medien konzern den neuen<br />
„Black Widow“ gleichzeitig<br />
mit dem Kinostart auch auf<br />
Disney+ veröffentlichte, geht<br />
der Schauspielerin eine<br />
Menge Geld flöten. Das lässt<br />
sie sich nicht gefallen und<br />
setzt auf eine Klage.<br />
PROMIS<br />
DER WOCHE<br />
Lisa Eckhart,<br />
Kabarettistin<br />
ÜBERRASCHUNG<br />
D<br />
a staunte das Publikum nicht<br />
schlecht, als Lisa Eckhart bei einem<br />
Auftritt in Wien im Juni plötzlich ihre<br />
runde Babykugel präsentierte. Stolz teilte<br />
sie mit, dass sie noch in diesem Sommer<br />
ihr erstes Kind erwarte. Naja, allzu<br />
lange kann es nicht mehr dauern.<br />
FOTOS: TAMMYASIAN/ISTOCK/GETTY IMAGES, INSTAGRAM/ANNA VEITH, SEBASTIAN MARKO/RED BULL CONTENT POOL, MAURITIUS IMAGES/MATTHIAS WEHNERT/ALAMY, MAURITIUS IMAGES/TSUNI/USA/ALAMY, MAURITIUS<br />
IMAGES/INSTAR IMAGES/ALAMY, MAURITIUS IMAGES/LANDMARK MEDIA/ALAMY, LEOPOLD NEKULA/VIENNAREPORT, AURORE MARECHAL/ABACAPRESS.COM/VIENNAREPORT, ANDREAS TISCHLER/PICTUREDESK.COM, ATV<br />
54 | WEEKEND MAGAZIN
Anna Veith,<br />
Ex-Skirennläuferin<br />
MAMAGLÜCK<br />
Ex-Skirennläuferin Anna Veith<br />
scheint ganz in ihrer Rolle als<br />
frisch gebackene Mutter aufzugehen.<br />
Immer wieder versorgt sie ihre<br />
Fans auf Social Media mit<br />
süßen Babyfotos und<br />
Updates. Der Insta-<br />
Community gefällt<br />
es und die Posts<br />
werden ordentlich<br />
geliked.<br />
Prinz Harry,<br />
Herzog von Sussex<br />
ABKASSIERT<br />
2022 wird der<br />
Buchmarkt um ein<br />
royales Werk und Prinz<br />
Harry um 20 Millionen<br />
Dollar reicher sein. Der<br />
abtrünnige Royal wird<br />
nämlich nicht müde, seine<br />
Geschichte zu erzählen<br />
und zu verkaufen. Nächstes<br />
Jahr sollen seine Memoiren<br />
erscheinen.<br />
Margarethe Tiesel & Boris Bukowski,<br />
„Dancing Stars“-Teilnehmer<br />
NEUE „STARS“<br />
Lange wurde gerätselt, jetzt steht fest, wer ab dem<br />
14. September in der neuen „Dancing<br />
Stars“-Staffel das Tanzbein schwingen<br />
wird. Zu den Kandidaten zählen<br />
unter anderem Austropop-<br />
Legende Boris Bukowski und<br />
Schauspielerin Margarethe Tiesel. Wir sind<br />
schon gespannt, wer auf dem Parkett<br />
glänzt und wer eher ausrutschen wird.<br />
Tara Tabitha,<br />
TV-Sternchen<br />
Christina Applegate,<br />
Schauspielerin<br />
DIAGNOSE-SCHOCK<br />
Den meisten mag sie als „Dumpfbacke“<br />
aus der Sitcom „Eine<br />
schrecklich nette Familie“ bekannt<br />
sein. Doch derzeit hat Christina<br />
Applegate nicht viel zu lachen. Über<br />
Twitter teilte die 49-jährige Schauspielerin<br />
ihren Fans nämlich mit,<br />
dass bei ihr die Nervenkrankheit Multiple<br />
Sklerose diagnostiziert wurde.<br />
VERÄNDERT<br />
Hätten Sie sie erkannt? Vor<br />
rund zehn Jahren machte<br />
sich Tara Tabitha mit Aussagen<br />
wie „Ich check alles, besonders<br />
die Typen“ in der<br />
ATV-Sendung „Saturday Night<br />
Fever – So feiert Österreichs<br />
Jugend“ einen Namen. Was<br />
die gebürtige Wienerin jetzt<br />
treibt? Tara ist als Sexinfluencerin<br />
erfolgreich und in so manchen<br />
Reality-Formaten („Ex on<br />
the Beach“) zu sehen. Außerdem<br />
macht sie nun nicht mehr<br />
die Straßen von Wien, sondern<br />
jene von London unsicher.<br />
NACHHER<br />
VORHER
SOCIETY<br />
MEHR FOTOS AUF<br />
weekend.at/promitalk<br />
Alexandra Muchitsch, Bruno Wackernell<br />
und Cornelia Scheffknecht (alle Büro<br />
Bürgermeister und StDir.) (v. li.).<br />
Evelyn mit StR Michael Rauth und<br />
StR Veronika Marte (v. li.).<br />
GRATULATION VON STADT & LAND<br />
Siegi Gasser<br />
80. Geburtstag<br />
Gleich zwei Geburtstagsfeiern gab es für<br />
das 80-jährige <strong>Vorarlberg</strong>er Politik Urgestein<br />
Siegi Gasser. Land <strong>Vorarlberg</strong> und die Stadt<br />
Bregenz gratulierten dem Alt-Bürgermeister<br />
-Landesstatthalter und -Landesrat jeweils<br />
mit zahlreichen Weggefährten und Freunden.<br />
TOP: 1973 wurde der Jubilar damals<br />
als jüngster Landesrat Österreichs in die<br />
Landesregierung berufen, 1990 erfolgte die<br />
Wahl zum Bregenzer Bürgermeister und<br />
1994 zum Landtags-Präsidenten.<br />
Stefan mit StR Sandra Schoch,<br />
Bürgermeister Michael Ritsch mit<br />
Yvonne, Siegi Gasser mit Cornelia,<br />
Aida Balamaci, Luisa Moser und<br />
Sohn Johannes Gasser (v. li.)<br />
Stadtamtsdirektor Florian<br />
Bachmayr-Heyda mit Andrea.<br />
Alt-LH Herbert Sausgruber, LH Markus Wallner, Cornelia Gasser-Balamaci,<br />
Jubilar Siegi Gasser, LT-Präs. Harald Sonderegger, LT-Vize Präs. Sandra Schoch,<br />
Alt-LT Präs. Bertram Jäger, Alt-LH Martin Purtscher (v. li.).<br />
Christine Huber und Arnulf Eberle<br />
(Alt-Stadtamtsdirektor).<br />
FOTOS: UDO MITTELBERGER, VLK/BERND HOFMSITER (1)<br />
Gewinnspiel<br />
DAS BESTE AM WOCHENENDE MAGAZIN<br />
FOTO: OCTAVIAN FRÖWIS<br />
WEEKEND VERLOST 4 X 2 TICKETS FÜR<br />
DIE „VINTAGE NIGHT“ AM 28. 8., UM<br />
20 UHR AUF DEM MS SONNENKÖNIGIN<br />
IM GESAMTWERT VON EUR 480,–<br />
Machen Sie eine Zeitreise in 4 Jahrzehnte und tanzen Sie zu coolen<br />
Sounds im besonderen Vintage-Ambiente der Königin. Mit Live-<br />
Musik von den „Souljackers“ und „DJ Vinyl“ lauschen Sie den<br />
Rhythmen von legendären Bands. Dresscode: 50er, 60er, 70er oder 80er.<br />
Einfach mitspielen unter www.weekend.at und zwei Tickets gewinnen!<br />
Preise<br />
im Wert von<br />
EUR 480,–<br />
Einsendeschluss: Mo., 23.8.<strong>2021</strong> – 18 Uhr<br />
56 | WEEKEND MAGAZIN
FOTOS: MAURICE SHOUROT<br />
Lisa,<br />
Diana und<br />
Laura<br />
(v.li.) am<br />
Dessertbuffet<br />
FOTOS: UDO MITTELBERGER<br />
In der Insta-BOX, Bürgermeister Michael Ritsch mit Karoline Mätzler<br />
(Leitung carla) und Caritasdirektor Walter Schmolly (v. li.).<br />
BREGENZ, MONTFORTSTRASSE 13<br />
Vintage by Carla eröffnet<br />
Ausgewählte Vintage-Mode, Accessoires, Dekoartikel uvm. finden<br />
Kund*innen im neuen Popup-Store Vintage by carla. Damit<br />
wird das ehemalige Hotel Helvetia wiederbelebt und bietet<br />
zum ersten Mal die Möglichkeit für nachhaltiges Secondhand-Einkaufen.<br />
TOP: Durch die<br />
Zusammenarbeit<br />
der Caritas VBG<br />
mit der Prisma Unternehmensgruppe<br />
wird die temporäre<br />
Nutzung der leerstehenden<br />
Fläche<br />
ermöglicht.<br />
Das Team im neuen carla Vintage Store, Birgit<br />
Mayer, Philip Fessler und Elisabeth Hämmerle<br />
MEHR FOTOS AUF<br />
weekend.at/promitalk<br />
MS SONNENKÖNGIN<br />
White Night<br />
Sommerparty<br />
Ein herrlicher Aperitif beim Empfang und coole<br />
Beats von DJ „F.A.B ft. Sax Al Stonehouse“ bildeten<br />
den Auftakt der Veranstaltung. MO Catering<br />
servierte delikate Köstlichkeiten für Gourmetkartenbesitzer,<br />
und im Anschluss sorgte die<br />
Live-Band „Maxin“ für Stimmung im Tanzsaal<br />
und auf der Galerie. Lachen, feiern und<br />
flirten. Unvergesslich, spektakulär einfach<br />
Sonnenkönigin-like! TOP: Nächste Partymöglichkeit<br />
auf dem MS Sonnenkönigin<br />
am 28. 8. bei der Vintage Night! Tickets:<br />
www.sonnenkoenigin.cc<br />
Ganz in Weiß: Frauenärztin Dr. Barbara Niederer-Bauer<br />
STATT pennen<br />
rennen<br />
© Land <strong>Vorarlberg</strong> | Fotos: F. Pritzi<br />
Entgeltliche Entgeltliche Einschaltung Einschaltung des des Landes Landes <strong>Vorarlberg</strong> <strong>Vorarlberg</strong><br />
Leben ist bewegen.<br />
Land in Sicht: Mit den steigenden Temperaturen, dem hohen<br />
Impftempo und den dadurch möglichen Erleichterungen bewegt<br />
sich etwas. Bewegen wir uns. Die Initiative „Leben ist bewegen.“<br />
soll die Menschen <strong>Vorarlberg</strong>s wieder zur Bewegung animieren<br />
und in ihre Vereine bringen. Das Motto: „Sport in <strong>Vorarlberg</strong><br />
öffnet. Mit Umsicht.“<br />
www.vorarlberg.at/lebenistbewegen<br />
WEEKEND MAGAZIN | 57
AUFREGER<br />
DER WOCHE<br />
LAURA D’AMORE<br />
Bella donna<br />
Die sexy Italienerin ist die weltweit meist „verfolgte“ Flugbegleiterin.<br />
Denn neben ihrem Beruf bei der italienischen<br />
Staatsfluglinie Alitalia ist sie Influencerin mit mehr als<br />
812.000 Followern. Ganz einfach ist das für die Blondine<br />
aber nicht immer. Einmal ist sie einem kritischen Fan auf<br />
einem internationalen Flug begegnet. Und dieser fand es<br />
so gar nicht nett von ihr, dass sie auf Social Media nie<br />
auf seine Nachrichten und Kommentare reagiert.<br />
FOTOS: AWP/SPLASHNEWS.COM<br />
Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: <strong>Weekend</strong> <strong>Magazin</strong> Verlags GmbH, Quellenstraße 16, 6900 Bregenz. Redaktion <strong>Vorarlberg</strong>: Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel.: 05574 / 200 10-0, E-Mail: vorarlberg@weekend.at. Redaktion Oberösterreich: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz,<br />
Tel.: 0732 / 69 64-0, E-Mail: redaktionooe@weekend.at. Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg, Tel.: 0662 / 44 86-0, E-Mail: redaktionsbg@weekend.at. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512 / 353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekend.at. Redaktion Wien:<br />
Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: 01 / 60 60 360-0. E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Redaktion Steiermark: Elisabethstraße 5/2, 8010 Graz, Tel.: +43 50 / 696 486 36, E-Mail: redaktionstmk@weekend.at. Redaktion Kärnten: Völkermarkter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel. 0463/511 200-0,<br />
E-Mail: redaktionkaernten@weekend.at. Redaktion Burgenland: Hauptstraße <strong>33</strong>, 7210 Mattersburg. Geschäftsführung/Chefredaktion: Anton Willam, Tel.: 0664 / 84 84 310, a.willam@weekend.at. Verlagsanzeigenleitung: Günter Payrhuber. Redaktion: Andrea Schröder, Mag. Brigitte Biedermann,<br />
Dr. Isabella Palfy, Rudolf Grüner, Stefanie Hermann, Tamara Schögl, Gerhard Gall, Werner Christl, Volker Angerer, Philipp Eitzinger, Lukas Steinberger-Weiß, Sandra Eder, Mag. Gert Damberger, Mag. Simone Reitmeier, Mag. Manuela Fritz, Mag. Alexandra Nagiller, Patrick Deutsch, Elisabeth Stolzer, Dr. Stefan<br />
Kohlmaier, Pia Kulmesch. Key-Account: Bernhard Dürr, Tel.: 0664 / 84 84 312, b.duerr@weekend.at. Marketingleitung: Arno Riedmann, 0664 / 84 84 311, a.riedmann@weekend.at. Layout & Produktion: Zielgruppen-Zeitungsverlags GmbH. Vertrieb <strong>Vorarlberg</strong>: Österr. Post AG.<br />
Erscheinungsweise: 14-tägig. Druck: Radin print d.o.o., 10431 Sveta Nedelja, Kroatien. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen<br />
wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste <strong>2021</strong>. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden. n<br />
<strong>Weekend</strong> <strong>Magazin</strong> erscheint im<br />
VERLAG<br />
WEEKEND MAGAZIN | 59
Alles für Spiel und Spaß<br />
findest du im Kindi.<br />
Während Mama und Papa in Ruhe shoppen, geht es für den Nachwuchs mit Volldampf auf<br />
Entdeckungstour – im betreuten Kindi des Messeparks. Hier können die Kleinen von 3 bis 7 Jahren<br />
(bis zum 7. Geburtstag) nach Herzenslust spielen, malen, basteln oder toben. Richtig viel Spaß inklusive,<br />
denn im Messepark gibt es immer jede Menge Abenteuer zu erleben. Los geht’s!<br />
Alle Details unter www.messepark.at/kinder<br />
Ich freu mich drauf!<br />
www.messepark.at