im Ruhrgebiet - Duisburg nonstop

Unternehmen 

entdecken 

im Ruhrgebiet 

Januar - Dezember 2008 

51 Besichtigungsangebote 

aus 9 Städten

Vorwort 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

viele gemeinsame Initiativen und Projekte beweisen die verstärkte 

Zusammenarbeit der Revierstädte. Ein gelungenes Beispiel dafür ist das 

Stadtmarketing Forum Ruhr (SMFR), das sich auf Initiative unserer 

Stadtmarketingagenturen und - gesellschaften gegründet hat. 

Dessen überaus erfolgreiches Projekt „Unternehmen entdecken im 

Ruhrgebiet“ ist eine ganz andere, interessante Tour durch die Metropole 

Ruhr, die das facettenreiche Spektrum heimischer Betriebe deutlich 

macht. 

Nutzen Sie die Möglichkeiten, die Ihnen dieser Regionalführer mit 

seinen 51 Führungen in neun Städten von Januar bis Dezember aufzeigt. 

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen ganz unterschiedlicher Institutionen 

aus den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur, Freizeit und 

Medien. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Erkundung unserer Region. 

Herzlichst 

Ihre 

Oberbürgermeisterinnen und (Ober-) Bürgermeister des Ruhrgebiets 

Dr. Ottilie Scholz 

Oberbürgermeisterin Bochum 

Adolf Sauerland 

Oberbürgermeister Duisburg 

Dr. Wolfgang Reiniger 

Oberbürgermeister Essen 

Dagmar Mühlenfeld 

Oberbürgermeisterin Mülheim an der Ruhr 

Stefan Freitag 

Bürgermeister Velbert 

- - - - 

Peter Noetzel 

Oberbürgermeister Bottrop 

Dr. Gerhard Langemeyer 

Oberbürgermeister Dortmund 

Horst Schiereck 

Oberbürgermeister Herne 

Klaus Wehling 

Oberbürgermeister Oberhausen

Stadtmarketing Forum Ruhr 

Seit Mitte des Jahres 00 arbeiten die Stadtmarketinggesellschaften des Ruhrgebiets im 

Stadtmarketing Forum Ruhr zusammen. Die Städte Bochum, Bottrop, Dortmund, Duisburg, 

Essen, Herne, Mülheim an der Ruhr, Oberhausen und Velbert haben sich zum Ziel gesetzt, 

konstruktive Formen der Zusammenarbeit zu finden, Synergien zu nutzen und durch ein abgestimmtes, 

städteübergreifendes Marketing die Stärken unserer Region in den Blickpunkt 

zu rücken. 

Alle Betriebsbesichtigungen dieser Broschüre sowie Veranstaltungshighlights finden Interessierte 

auch im Internet unter www.stadtmarketing-forum-ruhr.de. 

Alle Führungen sind ab dem 11.01.2008 buchbar. 

Möchten Sie regelmäßig die aktuelle Ausgabe von „Unternehmen entdecken im Ruhrgebiet“ 

per e-mail erhalten? 

Dann schicken Sie uns eine Mail an: kontakt@stadtmarketing-forum-ruhr.de 

Inhalt: 

Bochum 

Die neue Synagoge in Bochum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 08 

Schulmuseum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 09 

Bochumer Eisenhütte Heintzmann GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10 

Tierpark Bochum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11 

Kulturhaus Thealozzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 1 

RuhrCongress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 1 

Papageienpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 1 

Bogestra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15 

Bottrop 

DSK Grubenfahrt Proper Haniel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16 

LARU GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17 

Deichmann Distributionslogistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18 

Emscherkläranlage Bottrop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19 

Kokerei Prosper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 0 

Druckerei und Verlag Peter Pomp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 1 

Dortmund 

Casino Hohensyburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 

Westfalenhallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 

Duisburg 

RheinfelsQuellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 

Casino Duisburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 

Norske Skog Walsum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 6 

Sachtleben Chemie GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 

- - - 5 -

duisport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 8 

McDonald’s Food Town . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 9 

Theater Duisburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 0 

Hüttenwerke Krupp Mannesmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 1 

Essen 

WAZ Mediengruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 

Lichtburg Essen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 

Franz-Sales-Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 

Aalto-Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 

Privatbrauerei Jacob Stauder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 6 

Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands Zehnthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 

Herne 

Aufbauführung Cranger Kirmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 8 

Bäckerei Brinker GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 9 

PHÖNIX Pharmahandel AG & CoKG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 0 

Sasol Solvents Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 1 

Dachser GmbH & CoKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 

Evonik Degussa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 

Straßenbahn Herne - Castrop-Rauxel GmbH (HCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 

Mülheim 

Hammann GmbH Lederfabrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 

Trinkwasser hautnah - RWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 6 

NOVOTERGUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 

Max-Planck-Institut für Bioanorganische Chemie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 8 

Wald erleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9 

Oberhausen 

106. Radio Oberhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 50 

Gemeinschafts-Müllverbrennungsanlage Niederrhein GmbH . . . . . . . . . . . . . . . Seite 51 

Fraunhofer Umsicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 

Stadtwerke Oberhausen AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 

Velbert 

Sender Langenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 

Firma Wilhelm May GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 55 

SEBO Stein & Co. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 56 

Witte Automotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 57 

Café Kaiser Konditorei GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 58 

Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 59-6 

- 6 - - 7 -

in Bochum 

Termine siehe Kasten 

Die neue Synagoge 

in Bochum 

www.jg-bochum.de 

Termine: 08.0 . 008, 06.05. 008, 

0 .09. 008, 07.10. 008 

Beginn: jeweils um 17.00 Uhr 


Schulmuseum – Eine Unterichtsstunde 

anno 1990 

www.sva.bobi.net.de 

Termine: 18.0 . 008, 07.05. 008, 

.10. 008, 8.11. 008 


Die neue Synagoge in Bochum ist Zentrum auch in Bochum wieder eine Synagoge, ein 

Das Schulmuseum der Stadt Bochum, 

schulhistorischen Schriften, die vom Schulverwaltungsamt 

herausgegeben werden, 

der Jüdischen Gemeinde Bochum-Herne- architektonisch wertvolles Wahrzeichen der gegründet 1989 hat mit seinen Möbeln und können Interessierte die Bochumer Schul- 

Hattingen. Jüdisches Leben unserer 

Stadt, vor allem aber ein offenes Zentrum 

Exponaten eine Sammlungsgröße erreicht, geschichte kennen lernen. Grundlagen 

Region lässt sich bis ins 17. Jahrhundert jüdischen Lebens. 

die auch Bücher und Geräte aus dem 19. dieser Schriften sind der umfangreiche 

hinein nachweisen, und seit Mitte des 0. Sie sind herzlich eingeladen. 

Jahrhundert beinhaltet. Dafür stehen in der Nachlass des früheren Schulrates Wilhelm 

Jahrhunderts verfügten die Gemeinden 

Cruismannschule insgesamt sechs Räume Rüter. Lernen Sie bei dieser Besichtigung 

auch über eigene Synagogen. Diese waren 

und der Flurbereich zur Verfügung: Das nicht nur Schulgeschichte kennen, sondern 

nicht nur Gotteshäuser, sie waren auch 

Klassenzimmer anno 1900. Zwei weitere erleben Sie eine Unterrichtsstunde anno 

Gemeindezentren und Stätten kultureller 

Begegnung. Während der Herrschaft der 

Nationalsozialisten wurden unzählige 

Treffpunkt: Eingang Synagoge, Erich-Mendel-Platz 1 

(südl. Ende der Lorenz-Rebbert-Allee) 

ÖPNV: ab Hbf.-Bochum 08/ 18 Richtung Gerthe 

Klassenzimmer als Ausstellungsräume. Das 

Kartenzimmer mit der Ausstellung „Märchenbilder“. 

Das Rektor- und Lehrerzimmer 

1900. 

Treffpunkt: Eingang Lehrerparkplatz, Tröskenstr. 

Menschen jüdischen Glaubens vertrieben 

und umgebracht und die Synagogen oft 

oder Bus 5 

Haltestelle: Planetarium 

Der Etagenflur, wo eine Vitrine der jüdischen 

Lehrerin Else Hirsch gewidmet ist, 

ÖPNV:U 5 

Haltestelle: Rensingstraße 

bis auf die Grundmauern niedergebrannt. Teilnehmerzahl: 5 - 5 Personen 

die zum Ende des Zweiten Weltkrieges mit Teilnehmerzahl: max. 0 Personen 

Dadurch ist das jüdische Leben fast zum Erliegen 

gekommen. Heute gibt es in unserer 

Buchung: Bochum Ticketshop Touristinfo, 

Huestr. 9, s. Info Seite 60 

mehreren ihrer Kinder von Nazis ermordet 

worden ist. In der Bibliothek können die 



Region wieder eine lebendige jüdische 

Gemeinde, die am 16.1 .ihr neues Gemein- 

Kostenbeitrag: ,00 € (erhoben durch Bochum Ticketshop 

Touristinfo) 

Besucher alte Schulbücher, Schulchroniken, 

Zeugnisse und Rechtsvorschriften 

Kostenbeitrag: ,00 € (erhoben durch Bochum Ticketshop 

Touristinfo) 

dezentrum eingeweiht hat. Damit gibt es 

Dauer: ca. Stunden 

einsehen und auch auswerten. Mit den 

Dauer: circa ,5 Stunden 

- 8 - - 9 - 

in Bochum

in Bochum 

Mittwoch, 16. April und . Oktober 008, jeweils um 11.00 Uhr 

Bochumer Eisenhütte 

Heintzmann GmbH & Co.KG 

www.be-heico.de/ 

Die Bochumer Eisenhütte ist seit mehr als 

155 Jahren im Besitz der Familie Heintzmann. 

Das mittelständisch Unternehmen in 

Bochum ist Teil einer weltweit agierenden 

Unternehmensgruppe. Die Hauptschwerpunkte 

der einzelnen Unternehmen der 

Heintzmann-Gruppe liegen im Bereich: 

Bergbautechnik, Wärmebehandlung, 

Sicherheitstechnik, Anlagenbau, Tunnelausbau 

und Straßenausstattung, 

Baustellenabsicherung und Lärmschutz. 

Das Unternehmen ist aus Tradition dem 

Fortschritt verpflichtet und verbindet Innovation 

mit Erfahrung. 

Die Werksführung wird in den Bereichen 

Bergbautechnik und Wärmebehandlung 

durchgeführt. 

Treffpunkt: Pförtnerhaus Werk , Klosterstraße 6, 

787 Bochum 


Naturerlebnis 

Tierpark Bochum 

www.tierpark-bochum.de 

Besuchen Sie eines der schönsten Aquarien- 

und Terrarienhäuser Deutschlands 

und lassen Sie sich faszinieren vom 

170.000 l Korallenriffbecken! Erleben Sie 

unsere Schwarzspitzenriffhaie, bunten 

Korallenfische oder Stechrochen in ihren 

natürlichen Biotopen. Bewundern Sie 

unsere Kaimane, Leguane, Chamäleons 

oder Schlangen aus aller Welt. Zwischen 

den Aquarien und Terrarien integriert 

finden Sie 150 Millionen Jahre alte Fossilien 

aus der Jura-Zeit, die einen unmittelbaren 

Vergleich der heutigen Tierwelt mit ihren 

ausgestorbenen Vorfahren ermöglichen. So 

wird Vergangenheit lebendig! 

Termine: jeweils Donnerstag, 17.0 . 008, 

1 .06. 008, 1 .08. 008 


u. a. Wattenmeerlandschaft nachempfundene 

Anlage besteht u.a. aus einem 565 m 

Seehundbecken mit Unterwasseransichten, 

Nordseeaquarien, einer begehbaren Voliere 

mit See- und Wattvögel, einer begehbaren 

Storchenanlage und einer Dünenlandschaft 

als Ruhezone mit Strandkörben zum Entspannen. 

Treffpunkt: Flamingo-Anlage des Tierparks Bo- 

ÖPNV: Linien 0 , 06, 5 , 10, 5 und U 5 

chum, Klinikstr. 9, 791 Bochum 

Haltestelle: Bochum Rathaus 

ÖPNV: U 08/ 18 Richtung Gerthe/Schürbankstr. 

Teilnehmerzahl: 10 - 0 Personen 


Huestr. 9, s. Info S. 60 

Haltestelle: Planetarium (oder Bus 5 , Haltestelle 

Tierpark) 


Kostenbeitrag: ,00 € pro Person (erhoben durch 

Bochum Ticketshop Touristinfo) 


Lassen Sie sich faszinieren von den neuen 

„Nordseewelten“. Diese der norddeutschen 

Buchung: Tierpark Bochum, Fon: (0 ) 950 9 6 

Kostenbeitrag: Kinder 5,00 €, Erwachsene 8,00 € 

Dauer: ca. 1,5 Stunden 

- 10 - - 11 - 

in Bochum

in Bochum 

Sonntag, 06. April 008 um 11.00 Uhr und Montag, 1 . Oktober 008 um 18.00 Uhr 

Kulturhaus Thealozzi 

www.thealozzi.de 

Fotograf: Soenne 

Freitag, 1 . März 008 und Donnerstag, 18. September 008, jeweils um 16.00 Uhr 

RuhrCongress Bochum 

www.ruhrcongress-bochum.de 

In einem ehemaligen Schulgebäude der Heiko Crawatzo haben ihr Atelier im The- 

Es gibt viele gute Gründe, sich zu treffen. 

andere Größen aus dem Musik- und Showbusiness 

wie Carlos Santana, Yussuf Islam, 

Andrea Berg, Max Greger, Paul Kuhn, Hugo 

Strasser oder Udo Jürgens, finden den Weg 

Gründerjahre gehen seit 198 unterschiedalozzi, und die Musiker um Milli Häuser 

Aber kaum einen besseren Ort als den nach Bochum. 

liche Kulturgruppen ihrer kreativen Arbeit und Uwe Kellerhoff lassen hier Jazz- und 

RuhrCongress Bochum. Ob Konzert oder Sport trifft Ambiente: Sei es die EM im 

nach. So wandelte sich die Volksschule an Chansonklänge entstehen. 

Kongress, Ball oder Bankett, Messe oder DiscoDance oder die DM Standard und 

der Pestalozzistrasse in das Kulturhaus Als besonderes Bonbon für Freunde des 

Mitgliederversammlung – hier können Latein, das Haus ist immer eine der ersten 

Thealozzi, das 007 sein 5-jähriges Jubilä- gelesenen Worts findet darüber hinaus 

Sie was erleben. Einen erfolgreichen Tag, Adressen für hochkarätige Sport-Events. 

um feiern konnte. 

jährlich im ersten Quartal der Literatura- 

einen festlichen Abend, einen unvergess- 

Die in der Kreativschmiede des Ruhrgebiets bend „Das Idiotenaquarium“ statt. 

lichen Augenblick. Modernste Technik 

beheimateten Künstler und Gruppen sind in 

und flexible Raumgestaltungen für 0 bis 

den verschiedensten Bereichen aktiv. 

Beispielsweise präsentieren die Hottenlot- Treffpunkt: Eingang Thealozzi, Pestalozzistraße 1 

5.000 Gäste haben den RuhrCongress 

Bochum zu einer festen Größe in der 

Treffpunkt: Haupteingang RuhrCongress 

ten hier regelmäßig ihren improvisierten ÖPNV: ab Hbf. Bo Straßenbahnen 0 / 10 oder 

Veranstaltungsbranche werden lassen. ÖPNV: U-Bahn 08/ 18 ab Hbf. Richtung Bochum 

Krimi „MordArt“ sowie weitere Improtheater-Formate. 

Veteranen der ersten Stunde 

Bus 5 

Haltestelle: Wattenscheider Straße 

Veranstaltungsschwerpunkte sind Kongress- 

und Sonderveranstaltungen für bis 

Gerthe 

Haltestelle: rewirpower-STADION 

sind die Mitglieder des Theaterkollektivs Teilnehmerzahl: 5 - 5 Personen 

zu .500 Teilnehmer. 


stahlhausen enterprises, und Theateraufführungen 

im Commedia dell’arte-Stil bringt 


Huestraße 9, siehe Seite 60 

Kultur trifft Komfort: So geben sich sämtliche 

Comedykünstler im RuhrCongress 

Buchung : Bochum Ticketshop Touristinfo, 

Huestr. 9, s. Info S. 60 

das Theater Narrattak auf die Bühne. 

Doch nicht nur Theater wird geboten: die 

Kostenbeitrag: ,00 € pro Person 

(erhoben durch Bochum Ticketshop Touristinfo) 

Bochum „die Klinke in die Hand“, angefangen 

von Mario Barth über Dieter Nuhr, 



bildenden Künstler Malte Dinkela und 


von Herbert Knebel zu Atze Schröder. Auch 


- 1 - - 1 - 

in Bochum

in Bochum 

Mittwoch, 16. April und 9. Oktober 008, jeweils um 16.00 Uhr 

Der Papageienpark-Bochum 

die gefiederte Oase in Bochum 

www.papageienpark-bochum.de. 

Mittwoch, 16. April und . September 008, jeweils um 15.00 Uhr 

Die BOGESTRA – Ihr Nahverkehrsunternehmen 

vor Ort 

www.bogestra.de 

Der Papageienpark-Bochum besteht seit 

Sie ein das Leben der Papageien kennen 

zu lernen, auf dem Rundgang können Sie 

auch den aus Olies Wilde Welt sowie einem 

Tatort bekannten dunkelroten Ara „Paul“ 

im Innenbereich des Parks bestaunen. 

dem .1. 006 als private Initiative von Selbstverständlich werden Ihnen die Hin- 

Bereits seit über 110 Jahren ist die Bochum- 

Heike Mundt-Poettgen. Nach sechsmotergründe der Arbeit im Papageienpark und Gelsenkirchener Straßenbahnen AG das 

natiger Umbauphase eines bis dahin 

die Angebote ausführlich erläutert. 

Nahverkehrsunternehmen vor Ort. 

brachliegenden Gewerbeobjekts am Gerst- 

Über . 00 Mitarbeiter sorgen dafür, dass 

einring verfügt, die auf dem europäischen 

die mittlerweile ca. 1 0 Millionen Fahrgäste 

Festland in dieser Form einzigartige Anlage 

pro Jahr schnell, sicher und bequem an ihr 

auf .000 m² innenstadtnaher Grund- 

Ziel gelangen. Lernen Sie unseren neuen 

stücksfläche über 1. 00 m² Flugvolieren zur 

tiergerechten Haltung, über eine Papageien- 

Zuchtstation und eine Quarantäne-Anlage 

nach Europäischer Norm. 

Der über 100 Meter lange Rundgang durch 

Treffpunkt: Eingangsbereich Papageienpark 

Bochum - Heike Mundt GmbH 

Gersteinring 5, 791 Bochum 

ÖPNV: Linie 08/ 18 

Haltestelle: Planetarium 

Straßenbahnbetrieb in Bochum, der im 

September 005 offiziell eröffnet wurde, 

bei einem geführten Rundgang kennen. 

Erfahren Sie alles Wissenswerte über die 

BOGESTRA. 

Treffpunkt: Betrieb Engelsburg, 

Essener Straße 1 5, 79 Bochum 

ÖPNV: Linien 10, 5 

Haltestelle: Engelsburger Straße 

die Innen- und Außenbereiche führt die Teilnehmerzahl: 10 - max. 0 Personen 


Besucher vorbei an über 50 Papageien 

– nur Nachzuchten, keine Wildfänge – mit 



Buchung: Bogestra AG, Frau Metz 

Fon: (0 ) 0 91 oder 

Arten, deren ursprüngliche Herkunft in 

Süd-Ost Asien, Australien, Afrika und Süd- 



E-mail: astrid.metz@bogestra.de 

Kostenbeitrag: kostenlos 

Amerika liegt. Frau Mundt-Poettgen lädt 

Dauer: 0 Minuten bis Stunden 

Dauer: ca. 1,5 Stunden + 1 Stunde Diskussion 

- 1 - - 15 - 

in Bochum

in Bottrop 


Bergwerk Prosper Haniel 

Live – Grubenfahrt 

www.dsk.de 

Termine: 18.0 . 008, 09.06. 008, 

7.08. 008, 0 .1 . 008 

Beginn jeweils um 1 .00 Uhr 


LARU GmbH & Co. KG 

Laru Langensiepen & Ruckebier 

www.laru.de 

Termine: Mittwoch, 7. Februar, 

Mittwoch, 8. Mai, Mittwoch, 7.August 

und Montag 17. November 008 

Beginn jeweils um 1 . 0 Uhr 

Das Bergwerk Prosper Haniel ist eines von Ein kleiner Imbiss rundet den Tag dann ab. 

Die Firma LARU – Langensiepen & Ruckebier 

besteht seit 19 9 und ist der Spezialbetrieb 

acht leistungsstarken Bergwerken, die von Ende der Veranstaltung: ca. 0.00 Uhr 

in der Bundesrepublik, dessen Schwerpunkt 

der Deutschen Steinkohle AG an der Ruhr, 

die Veredlung von Schweineschmalz und 

in Ibbenbüren und im Saarland betrieben 

Gänseschmalz ist. Darüber hinaus vertreibt 

werden. Mit uns können Sie das Bergwerk 

LARU auch pflanzliche Fette. Bei der Her- 

live bei einer Grubenfahrt erleben. Nach 

stellung begleiten strengste Kontrollen den 

einer kurzen Einführung zur Grubenfahrt 

gesamten Produktionsprozess. Um immer 

und rund um das Thema Kohle erfolgt um 

exzellente Ware liefern zu können, beschäf- 

15.00 Uhr die Seilfahrt am Schacht 10 in die 

Grube. Der Aufenthalt unter Tage wird ca. 

,5 - Stunden dauern. Im Anschluss an die 

Grubenfahrt erfolgt ein Abschlussgespräch. 

Hier können die gewonnen Eindrücke noch 

Treffpunkt: Bergwerk Prosper Haniel Schacht 10, 

6 Bottrop, Alter Postweg 

Teilnehmer: 1 Personen 

tigt das Unternehmen Mitarbeiter im eigenen 

Labor, die die Produkte vom Wareneingang 

über die verschiedenen Produktionsschritte 

bis hin zum fertigen Schmalz kontrollieren. 

Der Besucher kann jeden Schritt der Verar- 

Treffpunkt: Haupteingang 

Weusterstr. 5, 6 0 Bottrop 

ÖPNV: Bus 66 

Haltestelle: Weusterstraße 

einmal besprochen und vertieft werden. Buchung: Stadtinfobüro Bottrop, s. Info Seite 60 

beitung erleben. 

Teilnehmerzahl: max. 0 Personen 

Kostenbeitrag: kostenlos, 

Er sieht von der Rohware über die Verarbei- Buchung: Stadtinfobüro Bottrop, s. Info Seite 60 

Hinweis: Alter 18 - 60 Jahre, pro Person können 

max. Plätze gebucht werden 

Dauer: ca. 6 Stunden 

tung, einschließlich der Qualitätskontrolle 

und Auslieferung der Ware die gesamte 

Produktion. 


Dauer: ca. 1 Stunde, anschl. Kaffeetrinken, 

Schmalzbrote 

- 16 - - 17 - 

in Bottrop

in Bottrop 

Mittwoch, 07. Mai und 17. September 008, jeweils um 1 .00 Uhr 

Gesundheitspark 

Quellenbusch 

www.gesundheitspark-quellenbusch.de 

Dienstag, 0. Mai 008 und Mittwoch, 17. September 008, jeweils um 10.00 Uhr 

Emschergenossenschaft 

Kläranlage Bottrop 

www.emschergenossenschaft.de 

Die Kläranlage Bottrop steht im Stadtteil Dieser Hauptkanal führt in ca. 15 Meter 

Der Kurort vor der eigenen Haustür der eine Energiespirale laden zum Verweilen 

Bottrop-Welheim auf dem Gelände der Tiefe von Gelsenkirchen über Essen bis zur 

Stadt Bottrop ist der Gesundheitspark ein. Es sind besondere Orte der Besinnung. früheren Emscher-Flusskläranlage, un- Kläranlage Bottrop. 

Quellenbusch. Ein sinnlicher Park, darin ein 

mittelbar neben der zentralen Schlamm- 

besonderes Haus – für beide gilt: 

behandlungsanlage der Emschergenos- 

Natürlich gesund ! Aktive Bewegung, ruhige 

senschaft. Mit einer Kapazität von 1, 

Erholung, stille Meditation – der Quellen- 

Millionen Einwohnerwerten- ( Abwasser 

busch-Park ist ein Ort für alle Sinne und 

von ca. 650 000 Einwohnern und eine etwa 

für alle offen. Es ist ein Ort, an dem Zeit 

gleich große Menge an Industrie-Abwasser) 

ist für Körper und Seele, für Einklang und 

ist sie in ihrer Bedeutung vergleichbar mit 

Harmonie. 

dem Klärwerk Emschermündung. Das Ein- Treffpunkt: Haupttor Kläranlage In der Welheimer 

Zentrum des Parks ist ein Atrium, darum 

herum medizinische Abteilungen und 

besondere Angebote. Ein transparentes 

Gebäude, das die Natur herein lässt und 

seine Philosophie nach außen verkündet, 

Treffpunkt: Haupteingang Gesundheitspark 

Osterfelder Str. 159, 6 6 Bottrop 

ÖPNV: Buslinie CE 91 

Haltestelle: Bottrop Knappschaftskrankenhaus 

zugsgebiet der Kläranlage umfasst die Entwässerungsgebiete 

der Boye, des Schwarzbaches, 

Lanferbaches, Holz-, Resser- und 

Sellmannsbaches mit insgesamt 0 qm. 

Die Abwässer werden teils über unterir- 

Mark 158, 6 8 Bottrop 

ÖPNV: Haltestelle Welheimer Mark, Bus 6 

Buchung : Stadtinfobüro , s. Info Seite 60 

Teilnehmer: max. 0 Personen 

Gemüse- Apotheker- und Kräutergarten, Buchung : Stadtinfobüro Bottrop,s. Info Seite 60 

dische Kanäle, teils über die genannten Kostenbeitrag: kostenlos 

Skulpturen und besondere Bauwerke wie die Teilnehmerzahl: max. 0 Personen 

Wasserläufe in einen großen Doppelkanal Dauer: 1,5 - Stunden 

15 Meter hohe Gesundheitspyramide oder 


parallel zur Emscher geleitet. 

Hinweis: festes Schuhwerk 

- 18 - - 19 - 

in Bottrop

in Bottrop 

Freitag, 16. Mai 008 und Montag, 15. September 008, jeweils um 1 . 0 Uhr 

Kokerei Prosper 

www.dsk.de 

Koks, Gas und hochwertige Kohlenwertstoffe 

sind die Produkte der Kokerei Prosper. In 

insgesamt 1 6 Koksöfen wird Kohle unter 

Luftabschluss über ca. 5 Stunden bis 

auf 1.100° Celsius erhitzt. So entstehen * 

bezogen auf die tägliche Einsatzmenge von 

ca. 7.500 Tonnen Kohle * rund 75 Prozent 

Koks und 5 Prozent Gas und Kohlenwertstoffe. 

Die jährliche Produktion von Koks 

liegt bei Millionen Tonnen * kaum genug 

angesichts des weltweiten Stahlbooms. 

Die Besichtigung der Kokerei beginnt mit 

einer allgemeinen Einführung der sich dann 

der ca. ,5 stündige Rundgang anschließt. 

Während der Führung erhalten Sie grundlegende 

Einblicke in alle Arbeitsprozesse 

der Kokerei. 

Donnerstag, 06. März und 18. September 008, jeweils um 10.00 Uhr 

Druckerei und Verlag 

Peter Pomp GmbH 

www.pomp.de 

Treffpunkt: Haupteingang, Prosprstr. 50 

ÖPNV: Bus 6 

Als mittelständisches Unternehmen 

produziert die Druckerei Pomp Kataloge, 

Geschäftsberichte, Bücher, Werbeflyer 

und Plakate für Kunden in ganz NRW. 

Die Stärken kommen bei komplexen 

Aufgabenstellungen mit hohen Qualitätsansprüchen 

besonders zur Geltung. 

Individueller Service verbunden mit technischer 

Kompetenz ist Grundprinzip der 

Druckerei Pomp. 

Haltestelle: Alpincenter 


Buchung: Stadtinfobüro Bottrop, s. Info Seite 60 

Kostenbeitrag: 5,00 € pro Person inkl. kleiner 

Überraschung 

Die Besichtigung des Unternehmens bietet 

Ihnen die Möglichkeit einmal einen Blick 

hinter die Kulissen zu werfen und neben 

einer kurzen theoretischen Einführung 

die Entstehung von Printprodukten im 

Treffpunkt: 6 8 Bottrop, Gabelsbergerstr. , 

Haupteingang 

ÖPNV: Bus 60 und 65, 

Haltestelle: Siemensstr. 


Dauer: ca. ,5 Stunden 

Hinweis: Mindestalter 16, festes Schuhwerk, nicht 

Bogenoffsetddruck, innerhalb eines aktiven 

Produktionsprozesses, live mit zu erleben. 

Buchung: Stadtinfobüro Bottrop, s. Info Seite 60 


geeignet für Gehbehinderte 

Dauer: ca. 90 Minuten 

- 0 - - 1 - 

in Bottrop

in Dortmund 

Termine auf Anfrage 

Casino Dortmund-Hohensyburg 

- Nervenkitzel und Gaumenfreuden 

www.casino-hohensyburg.de 

Hoch über der Ruhr erhebt sich das größte 

und erfolgreichste Casino der Republik. 

Das Casino Dortmund-Hohensyburg ist 

aber auch eine gastronomische Top-Adresse. 

Gleich neben den Spielsälen locken 

das Sunset Bistro mit Showküche und 

„Crossover Cooking“ und das Restaurant 

Palmgarden mit erlesenen Köstlichkeiten 

und einem atemberaubenden Blick über 

das Ruhrtal. Genießer schätzen die täglich 

wechselnden Buffets, Gruppen ab 10 Personen 

die attraktiven Arrangements. Doch 

die Casino-Gastronomie serviert auch andere 

Genüsse. Hochkarätige Shows, Konzerte 

und Gala-Veranstaltungen mit nationalen 

und internationalen Stars stehen regelmäßig 

auf dem Programm. Außerdem bieten 

die vier variablen Veranstaltungsräume den 

Rahmen für Anlässe jeder Art. Ob Hauptversammlung, 

Firmenjubiläum, Hochzeit oder 

Geburtstagsfeier – das Gastro-Team des 

Casinos ist auf alles bestens vorbereitet. 

Treffpunkt: An der Information im CasinoDortmund/Hohensyburg, 

Hohensyburgstraße 00, 

65 Dortmund 

ÖPNV: Vom Hbf Dortmund: Casino-Bus , 

Vom Hbf Hagen: Casino- Bus 5 

Teilnehmer: Gruppen ab 10 Personen 

Buchung: Fon (0 1) 77 0 56 

Kostenbeitrag: 5,00 € Eintritt + individuelle Arrangements 

zum Komplettpreis 

Hinweis: Voranmeldung erforderlich 

Termine auf Anfrage 

Westfalenhallen Dortmund 

www.westfalenhallen.de 

Sie ist die Veranstaltungshalle mit der vermutlich 

größten Tradition in Deutschland: 

Die Westfalenhalle1 hat in den vergangenen 

fünf Jahrzehnten fast alle Stars dieser Welt 

gesehen. Besichtigen Sie die Garderoben, 

in denen Musiker und Sportler ihrem Gang 

in die Arena entgegen fiebern. Bestaunen 

Sie die denkmalgeschützte Architektur der 

Großen Westfalenhalle aus Perspektiven, 

die „normale“ Besucher nicht zu sehen 

bekommen. 

Aber zu den Westfalenhallen Dortmund 

gehört auch noch mehr: riesige Messehallen, 

vielfältige Kongress-Faszilitäten, ein 

Leichtathletik- und ein Eissportzentrum, 

moderne Solar- und Gebäudeleittechnik. 

Eine Führung durch die Hallen kann individuell 

nach den Interessen der Besucher 

zusammen gestellt werden. In Einzelfällen 

- - - - 

ist eventuell sogar der Gang hinter die 

Kulissen einer Veranstaltung möglich. 

Sprechen Sie uns an! 

Treffpunkt: Vor dem Haupteingang der Westfalenhalle 

1, Rheinlanddamm 00, 1 9 Dortmund 

ÖPNV: U 5 oder U 6 bis zum Stadtbahn-Bahnhof 

Westfalenhallen 

Teilnehmerzahl: maximal 0 Personen 

Buchung: Fon (0 1) 1 0 81 (Anmeldung und 

Terminabsprache erforderlich) 

Kostenbeitrag: 5 € pro Person 

Dauer: Bis zu Stunden 

Hinweis: Möglichkeiten zur gastronomischen 

Verpflegung vor oder nach der Führung bestehen 

unmittelbar an den Westfalenhallen (nicht im 

Preis enthalten, aber wir reservieren Ihnen gerne 

Tische). 

in Dortmund

in Duisburg 

09. April und 1. Oktober 008, jeweils um 11.00 Uhr 

Dienstag, . April und 16. September 008, jeweils um 18. 0 Uhr 

RheinfelsQuellen 

Erlebe es! Vom Ursprung her volkommen. 

www.rheinfelsquellen.de, www.sinalco.de 

Casino Duisburg 

Deutschlands modernster Spieltempel 

www.casino-duisburg.de 

Mall, Philharmonie und Kongresszentrum 

unter einem Dach. Das ist einmalig in 

Europa und sorgt für ein gut gemischtes, 

niveauvolles Publikum. „Unser Standort 

Die RheinfelsQuellen H. Hövelmann GmbH Reservoir fossilen Ursprungs, das seit 

Glamour, Roulette, Black Jack und Poker, ist einzigartig,“ freut sich Casinodirektorin 

& Co. KG gehören mit mehr als 700 Milli- jeher durch eine 150 m dicke Tonschicht 

blinkende Automaten und klopfende Her- Claudia Bieling, „In einer Stunde Umkreis 

onen Füllungen pro Jahr zu den größten gegen Umwelteinflüsse geschützt wird und 

zen: Im neuen CityPalais im Herzen 

leben 11,5 Millionen Menschen, die Auto- 

deutschen Privatbrunnen. In dem seit 1905 reinstes Wasser mit ausgewogener Minera- Duisburgs ging am . Februar 007 ein bahn endet direkt vorm Casino, vom Haupt- 

in Walsum verwurzelten Unternehmen sind lisation bereit hält. 

Casino der Superlative an den Start. An 9 bahnhof sind es fünf Minuten zu Fuß.“ 

Mitglieder der Eigentümerfamilien in der 

Spieltischen und 5 Automaten auf zwei 

vierten Generation tätig. Der Rundgang 

zeigt einen der modernsten Abfüllbetriebe 

Europas. Hier gehen unter anderem die Pre- 

Treffpunkt: Eingang Hauptverwaltung, 

Römerstraße 109, 7179 Duisburg-Walsum 

Etagen bietet Ihnen der luxuriöse Tempel 

Fortunas Herzklopfen vom Feinsten. Jackpot- 

Anlagen wie „Fort Knox“ locken mit Riesen- 

Treffpunkt: City Palais Duisburg, Königstraße 55, 

7051 Duisburg, Casino DU Eingang im Erdgeschossmiummarken 

Rheinfels Quelle, Römerwall, ÖPNV: Ab Duisburg Hbf Straßenbahn 90 bis 

gewinnen, und im „Mystery Jackpot“ war- ÖPNV: alle Linien, die zum Duisburger Hbf fahren 

Burgwallbronn, Rheinperle, Sinalco und Duisburg Schwan; umsteigen in Bus 919 bis 

ten ständig Neuwagen oder AIDA-Reisen Teilnehmerzahl: max. 0 Personen 

Sinalco Aquintéll überwiegend in Mehrwegflaschen 

vom Band. Acht Abfüllanlagen für 

Glas und PET-Gebinde verfügen über eine 

Gesamtkapazität von 50.000 Flaschen pro 

Stunde. Die Basis des Unternehmenserfolges 

bilden die Mineralquellen unterhalb 

des Naturschutzgebietes Rheinaue. In 

00m Tiefe liegt ein Jahrtausende altes 

Duisburg Walsumer Brauhaus 


Kostenbeitrag: 5,00 € pro Person 


Sontiges: Das Mindestalter beträgt 7 Jahre; die 

Teilnehmer sollten gut zu Fuß sein; Rauchen, 

Fotografieren und Filmen sind auf dem Betriebsgelände 

nicht gestattet. 

auf glückliche Gewinner – für 50 Cent bzw. 

10 Cent Einsatz kann’s schon klappen! Wer 

vom Nervenkitzel entspannen möchte, findet 

in den Bars und im Restaurant „Inside“ 

kulinarische Glücksmomente und exotische 

Drinks. 

Im CityPalais mit seiner aufregenden Architektur 

finden Sie Spielbank und Shopping 

Buchung: Tourist Information Duisburg, s. Info S 61 


Hinweis: Wir wünschen stilvolle Kleidung, die 

einem Casino angemessen ist; Mindestalter 18 

Jahre, Fotografieren nicht gestattet; behindertengerecht 

DER PERSONALAUSWEIS IST MITZUBRINGEN! 


- - - 5 - 

in Duisburg


Mittwoch, 1 . März und 08. Oktober 008, jeweils um 10.00 Uhr 

Dienstag, 11. März 008, von 16.00 bis 19.00 Uhr 

Norske Skog Walsum GmbH 

Sachtleben Chemie GmbH 

Vom Holz zum Hochglanzpapier 

www.norskeskog.com 

Erleben einer produzierenden, großtechnischen 

Chemieanlage. Kennen lernen der internationalen 

Märkte und des Konzernumfeldes 

Zeitschriften, Magazine, Versandhauskata- Bei der Besichtigung erfahren Sie auch In- 

www.sachtleben.de 

loge.... Wenn man in ihnen liest oder blättert, 

macht man sich meist keine Gedanken 

darüber, wie sie hergestellt werden und wie 

viel know-how und Spitzentechnologie dahinter 

steckt. Einen Einblick hierüber gewinnen 

Sie bei der Besichtigung des Duisburger 

Magazinpapierherstellers Norske Skog Walteressantes 

über Umweltschutz und Arbeitssicherheit 

– Themen die dem Unternehmen 

sehr am Herzen liegen. 

Treffpunkt: Werkspforte: Theodor-Heuss-Str. 8, 

7179 Duisburg (Parkplätze vorhanden) 

In der komplexen, großtechnischen Anlage 

der Sachtleben Chemie GmbH (ca. 800.000 

qm industrielle Fläche) entsteht unter anderem 

aus schwarzem Erz das Weißpigment 

Titandioxid, das aus dem täglichen Leben 

nicht mehr wegzudenken ist. Titandioxid 

Treffpunkt: Sachtleben Chemie GmbH, Dr.-Rudolf- 

Sachtleben-Straße , 7198 Duisburg 

ÖPNV: DVG Linie 91 oder 9 6, 

Haltestelle Kaiserstraße 

Teilnehmerzahl: mind. 10 Personen, max. 0 

Personen 

sum GmbH. 

Das Unternehmen gehört zum Norwegischen 

ÖPNV: Bus Linie 919; Haltestelle Brusbachstr. 


findet seinen Einsatz in Lacken und Farben, 

Papieren, Kunststoffen, in Synthese- 

Buchung: Tourist Information Duisburg, 

s. Info Seite 61 

Norske Skog Konzern, der mit 19 Werken in 

1 Ländern und auf Kontinenten einer der 

größten Hersteller von Publikationspapier 

weltweit ist. Im Werk Duisburg Walsum stellen 

5 0 Mitarbeitern jährlich über 00.000 t 

sogenanntes LWC-Papier her, das für den 

Druck von Magazinen (Spiegel, Wirtschaftswoche), 

Katalogen (Quelle) sowie Zeitungsbeilagen 

eingesetzt wird. 



Kostenbeitrag: ,00 € (erhoben durch die Tourist 

Information Duisburg) 

Hinweis: Mindestalter 18 Jahre; festes Schuhwerk 

erforderlich; Wege sind leider nicht behindertengerecht; 

Rauchen ist während des Rundgangs 

nicht gestattet. 


fasern, medizinischen Anwendungen, als 

Sonnenschutzmittel oder sogar als Lebensmittelfarbstoff 

(E 171) in Zuckerglasuren 

oder Tabletten. Die Besichtigung bietet die 

Möglichkeit, in die weiße Sachtleben-Welt 

einzutauchen und einen Einblick in die Produktions- 

und die Recyclinganlagen von 

Sachtleben zu erhalten. 


Hinweis: Bekleidung: lange Hosen und festes 

Schuhwerk 

Für die Betriebsbesichtigung ist eine normale körperliche 

Fitness nötig. Es gibt viele Treppen, Wege 

über Gitterroste, längere Fußwege. Das Tragen einer 

von uns gestellten Schutzausrüstung, bestehend 

aus Helm, Brille, Kittel und Handschuhen, 

ist erforderlich. 

Mindestalter zur Teilnahme: 16 Jahre. 

- 6 - - 7 - 



Montag, 17. März und Donnerstag, 09.Oktober 008, jeweils um 11.00 Uhr 

duisport - Weltgrößter Binnenhafen 

und multimodale 

Logistikdrehscheibe 

www.duisport.de 


McDonald’s Food Town 

Rheinhausen 

www.wls-logistik.de * 

Distributionscenter mit frischen Produkten 

für McDonald’s Restaurants verlassen. 

Hygiene, Qualität und Umweltschutz 

* (stellvertretend für die Unternehmen 

der Food Town Partner) 

werden groß geschrieben, wenn es um die Termine: 

Mehr Container, Steigerung des Gesamtum- 50 Firmen vielfältige Dienstleistungen an, 

Produktion und Distribution von Lebensmit- 18.03.08, 03.06.08, 16.09.08, 18.11.08 

schlages, weitere Firmenstarts im logport insbesondere im Bereich Transport und 

teln für McDonald’s - den Marktführer der jeweils um 09:00 Uhr 

– die Erfolgsgeschichte der duisport-Grup- Logistik. 

Gastronomie in Deutschland - geht. 

pe setzt sich seit Jahren fort. Mehr als 

Treffpunkt: McDonald’s Food Town – Pförtner, 

0.000 Schiffe laufen den Duisburger Hafen 

Nach dem Vorbild der Autoindustrie haben Hochstraße 179, 7 8 Duisburg-Rheinhausen 

pro Jahr an. Per Schiff, Bahn und Lkw 

Treffpunkt: Bushalteparkplatz DU- Hauptbahnhof sich in Duisburg Rheinhausen die Unter- ÖPNV: Linie 9 1 ab DU-Hbf bis Atroper Straße, 

werden hier jährlich über 100 Millionen 

Tonnen Güter umgeschlagen. 55 Millionen 

Tonnen davon entfallen auf die öffentlichen 

Häfen der Duisburger Hafen AG – Tendenz 

steigend. 

(Haupteingang) 10: 0 Uhr, Weiterfahrt zur: Hauptverwaltung 

der Duisburger Hafen AG, Alte Ruhrorter 

Str. -5 , 7119 Duisburg 

ÖPNV: Alle Busse/Straßenbahnen die zum Duisburg 

Hbf fahren 

nehmen FSB Backwaren GmbH, ESCA Food 

Solutions GmbH & Co. KG und die WLS 

GmbH Warenhandel + Logistik + Service auf 

dem Gelände der ehemaligen Zeche Diergardt-Mevissen 

zusammengeschlossen. 

dann umsteigen in die Linie 91 ; Haltestelle: 

Mevissen 




Rund 900.000 Standardcontainer (TEU) 

werden mittlerweile in Duisburg gelöscht. 

Damit ist der Hafen am Zusammenfluss von 

Rhein und Ruhr der weltgrößte Containerumschlagplatz 

im Binnenland. 




Kostenbeitrag: 15,00 € pro Person, incl. Bustransfer 

ab DU- Hbf (auch auf dem Duisport Gelände) 

Erleben Sie hautnah, wie die Exklusivlieferanten 

für McDonald’s in Deutschland hier 

in Duisburg Rheinhausen Wand an Wand 

Brot und Fleischwaren produzieren und 


(erhoben durch die Tourist Info DU) 

Hinweis: Mindestalter 16 Jahre; Besichtigung der 

Betriebe nur über Treppen zugänglich; starke Temperaturunterschiede; 

keine Fotoapparate / Video 

Vom Duisburger Hafen aus bieten rund Dauer: ca. ,5 Stunden 

wie die LKW vom Logistikpartner WLS das 


- 8 - - 9 - 



Termine siehe Kasten Termine: 

14.02., 13.03., 15.04., 13.05., 19.06.2008 

Dienstag, . April 008 und Dienstag, 18. November 008, jeweils um 9.00 Uhr 

Theater Duisburg 

www.theater-duisburg.de 

An zentraler Stelle mitten im Herzen der 

Stadt zählt das Theater zu den markantes- 

jeweils 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr 

Weitere Termine auf Anfrage 

von der Faszination des Theaters verzaubern- 

auch ohne Aufführung gibt es dort viel 

Hüttenwerke Krupp Mannesmann 

Spezialisiert und optimiert 

www.hkm.de 

Arbeitsbedingungen und Umweltschutzmaßnahmen 

technisch und wirtschaftlich 

optimieren. Heute sind wir ein Stahlunternehmen, 

das in nahezu allen Bereichen, 

sowohl in der Produktion als auch im 

ten Bauwerken Duisburgs. 

Spannendes zu sehen. 

Die Anteilseigner unseres Unternehmens Umweltschutz Maßstäbe gesetzt hat und 

Mit seinen 1.117 Plätzen lädt Sie das Theater 

zählen zu den führenden europäischen auch in Zukunft setzen wird. 

Duisburg ein, Oper, Ballett, Schauspiel und 

Stahl-, Blech und Rohrherstellern: die 

Konzerte zu erleben. 

ThyssenKrupp Stahl AG mit einem Besitzan- Treffpunkt: Bushalteparkplatz am Duisburger 

Einmal im Monat gewähren wir Ihnen aber 

teil von 50%, die Vallorec & Mannesmann Hauptbahnhof, Haupteingang 08. 0 Uhr 

auch einen Blick hinter die Kulissen im 

Tubes SA mit einem Anteil von 0% und die ÖPNV: Alle Linien die zum Duisburger Hbf fahren 

Rahmen einer öffentlichen Bühnenführung. 

Dann haben Sie als Besucher die Möglichkeit 

an Orte zu gelangen, die ansonsten 

für die Zuschauer nicht zugänglich sind. 

Der Weg führt über die Bühne und die 

Seitenbühnen in die Untermaschinerie, 

zum Souffleusenkasten und dem Inspizientenpult. 

Im Kostümfundus können Sie 

die Garderobe der aktuellen Opern- und 

Ballett- Inszenierungen bestaunen und 

auch ein Blick in die Requisite verspricht 

Treffpunkt: Kassenhalle im Theater Duisburg, 

Neckarstraße 1, 7051 Duisburg 

ÖPNV: Linie U79, 90 , 901 Haltestelle König-Heinrich-Platz, 

Linie 9 Haltestelle Stadttheater 

Buchung: Servicebüro im Theater Duisburg, Neckarstraße 

1, 7051 Duisburg, Telefon: 0 0 / 009- 

100, Telefax: 0 0 / 009- 10, 

E-mail: servicebuero@stadt-duisburg.de 

Kostenbeitrag: ,50 € incl. VVK 

Salzgitter Mannesmann GmbH mit einem 

Anteil von 0%. Bei unserer Gründung haben 

wir uns auf die Vormaterialerzeugung 

mit allen notwendigen Verfahrensschritten 

spezialisiert – von der Roheisengewinnung, 

einschließlich Kokerei und Sinteranlage, 

über die Rohstahlerzeugung bis hin zur 

Herstellung von Brammen und Rundstahl 

im Stranggussverfahren. Über langjährige 

Erfahrung und umfassendes Know-how- 

Potential verfügend, können wir sowohl 




Kostenbeitrag: 5,00 € pro Person inkl. Bustransfer 

(auch auf dem HKM-Gelände), Mittagessen, 

Freigetränk. (erhoben durch die Tourist Information 

Duisburg) 

Hinweis: Mindestalter 16 Jahre, Stornos: bis 1 

Tage vor der Führung kann kostenlos storniert 

werden, danach wird der Rechungsbetrag einbehalten. 

überraschende Einblicke! Lassen Sie sich Dauer: Stunden 

unsere Fertigungsstufen als auch unsere 


- 0 - - 1 - 


in Essen 



Die WAZ, frisch gepresst –so 

entsteht eine Tageszeitung 

www.waz-mediengruppe.de 

Während die Redakteure an den letzten Re- 

Termine: .01., 06.0 ., .0 ., 1 .0 ., 

08.0 ., 7.05., 1 .06., 07.07., 1.07., 

1 .08., 1 .09., 08.10., 0.10., 7.11. und 

15.1 . 008 

Beginn jeweils um 19.15 Uhr 

Wagen Sie einen Blick hinter 

die Kulissen der Lichtburg 

Lernen Sie die Welt hinter der Leinwand kennen: 

Führung durch Deutschlands größten Filmpalast 

www.lichtburg-essen.de 

auch, wie sich das Kino in eine Theaterbühne 

verwandeln lässt, indem die größte 

Rollleinwand Europas per Knopfdruck hochfährt. 

Im Vorführraum lässt sich Kinotechnik 

am besten durch eine anschauliche Erklärung 

der Filmprojektion erleben. 

portagen, Interviews und Hintergrundberich- 

Die unter Denkmalschutz stehende Kinoten 

feilen, entführt Sie ein Verlagsmitarbeiikone 

verfügt über 1. 50 Sitzplätze, eine Termine: 23.02., 29.03., 26.04., 31.05., 

ter der WAZ Mediengruppe in die spannende Giganten“. Höhepunkt des Abends ist der 

Leinwand von rund 150 qm, beste Bild- und 28.06., 26.07., 30.08., 27.09., 25.10. und 

Welt der Zeitungen. Wie kommt die Meldung Andruck der Zeitung von morgen, die Sie 

Tontechnik, sowie eine große Theaterbüh- 29.11. Beginn jeweils um 12.00 Uhr 

in die Zeitung, was passiert in der Redakti- druckfrisch mit nach Hause nehmen. Mane. 

Der sorgfältig restaurierte große Saal 

onskonferenz oder was macht ein Journalist 

den ganzen Tag? Bevor es ins Druckhaus 

geht, werden diese und andere Fragen beantwortet 

– persönlich in Gesprächen und 

im WAZ-Film „Faszination Zeitung“. 

Dicht an dicht stapeln sich im Druckhaus die 

Papierrollen bis unter die Decke. Hier ist alchen 

Sie sich selbst ein Bild! 

Treffpunkt: Friedrichstraße - 8 

51 8 Essen 

ÖPNV: U 17, Bus 196 

Haltestelle: Bismarckplatz 

Buchung: WAZ Mediengruppe 

mit seiner Theaterbühne bietet einen außergewöhnlichen 

Rahmen für ein breites 

Spektrum von Veranstaltungen. Die Lichtburg 

ist mehr als ein Filmpalast. Sie ist 

das Prachtstück deutscher Kinokultur und 

-tradition. Seit fast 80 Jahren beeindruckt 

sie mit grandioser, stilvoller Architektur und 

Treffpunkt: Eingang Lichtburg, 

Kettwiger Str. 6, 51 7 Essen 

ÖPNV / Haltestelle: Essen HBF 


Buchung: (0 01) 10 oder 

info@lichtburg-essen.de 

les eine Nummer größer: 5 000 Zeitungen 

jagen pro Stunde durch eine der 16 Meter 

Fon: (0 01) 8 0 80 58 

E-Mail: besucher@waz.de 

unvergleichlicher Atmosphäre. Bei einer 

Führung durch die Lichtburgräume (incl. der 

Kostenbeitrag: Erwachsene ,00 € 

Kinder (unter 1 J.) oder Schüler ,00 € 

hohen und 0 Tonnen schweren Maschi- Kostenbeitrag: unentgeltlich 

legendären Filmbar) erfährt der Besucher Dauer: ca. Stunden 

ne. Drucken, schneiden, falzen - alles läuft 

vollautomatisch beim „Ballett der High-Tech- 

Dauer: Stunden 

Hinweis: Anmeldung erforderlich! 

nicht nur einen spannenden Abriss über die 

Geschichte der Lichtburg, sondern erlebt 

Hinweis: vom HBF nur Min. zu Fuß 

Richtung Innenstadt 

- - - - 

in Essen

in Essen 

Termine siehe Kasten Dienstags: 08.0 . 008, 7.05. 008 


Mittwochs: 0.01., 0.0 ., 05.0 ., 0 .0 ., 

Donnerstags: 1.08. 008, 18.09. 008 

16.0 ., .0 ., 0.0 ., 1 .05., 8.05., 0 .06., 

Franz-Sales-Haus 

Beginn jeweils um 1 .00 Uhr 

Aalto-Theater Essen 

5.06. 008 jeweils um 16.00 Uhr 

Wohnen, Lernen und Arbeiten unter einem Dach 

www.theater-essen.de 

Freitags: 11.01., 18.01., 01.0 ., 15.0 ., .0 ., 

www.franz-sales-haus.de 

8.0 ., 0 .0 ., 11.0 ., 18.0 ., 0 .05., 16.05., 

Das Essener Aalto-Theater ist nicht nur eine 0.05., 1 .06. 008 jeweils um 16.00 Uhr 

In mehr als 1.500 Plätzen betreut und das 005 eröffnete Sportzentrum Ruhr mit 

repräsentative Spielstätte für das Aalto-Mu- Samstags: 05.01., 1 .01., 19.01., 0 .0 ., .0 ., 

begleitet das Franz Sales Haus mit über 700 dem ersten integrativen Fitnesszentrum 

siktheater, das aalto ballett theater und die 08.0 ., 15.0 ., 1 .0 ., 19.0 .; 0 .05., 10.05., 

Mitarbeitern geistig und seelisch behinder- Deutschlands zu besichtigen. 

Essener Philharmoniker, sondern auch eine 17.05., .05., 1.05., 07.06., 1.06. 008 

te Menschen von sieben bis 9 Jahren in Wir freuen uns auf Sie! 

architektonische Sehenswürdigkeit von in- jeweils um 15.00 Uhr 

den Bereichen Wohnen, Lernen, Arbeiten 

ternationalem Rang. Der Finne Alvar Aalto, 

und Freizeit. Die Einrichtung wurde im Jahr 

188 gegründet und ist heute einer der 

ältesten und größten Träger der Behindertenhilfe 

in Nordrhein-Westfalen. 

Treffpunkt: Franz Sales Haus, Steeler Straße 61, 

51 8 Essen (am Verwaltungsgebäude) 

der zu den bedeutendsten Architekten im 

0. Jahrhundert zählt, hat hier sein Konzept 

der „Humanen Architektur“ konsequent 

vom Grundriss bis zum Portal verwirklicht. 

Treffpunkt: Haupteingang des Aalto-Theaters, 

Opernplatz 

ÖPNV: Linie 106, 105, 1 5, 1 6, 15 , 155, 19 

Haltestelle: Aalto-Theater 

Entdecken Sie bei einer Führung über das 

parkähnliche Gelände des Franz Sales 

Hauses die vielen Facetten unserer Arbeit: 

ÖPNV: Linie 10 , 109 

Haltestelle: Schwanenbuschstraße bzw. Parkfriedhof 

(zwischen diesen beiden Haltestellen befindet 

sich das Franz Sales Haus) 

Beim „Blick hinter die Kulissen“ besuchen 

Sie nicht nur die weltberühmte Architektur: 

Von der großen Bühne über die Kostüm- 

Buchung: TicketCenter, Fon (0 01) 81 

E-Mail: tickets@theater-essen.de 


- 00 

Bei einem Rundgang gewinnen Sie einen 

Einblick in verschiedene Arbeitsbereiche, 

lernen eine Erwachsenenwohngruppe 

kennen und erfahren etwas über das umfangreiche 

Kulturangebot der Einrichtung. 

Teilnehmerzahl: max. 15 Personen, die Teilnahme 

ist kostenlos 

Buchung: Franz Sales Haus Essen, 

Fon (0 01) 769- 01 

E-Mail: sekretariat@franz-sales-haus.de 

bildnerei, Maskenbildnerei und Schreinerei 

bis hin zum Kulissenlager erwartet Sie eine 

spannende Reise durch einen modernen 

Musiktheaterbetrieb. 

Buchung für Gruppen: Theaterpädagogik im 

Aalto-Theater, Fon (0 01) 81 - 6 /-115 

E-Mail: schule@aalto-musiktheater.de 

Bezahlung: Bar gegen Quittung 

(75 € pro Gruppe bis 0 Personen) 

Zum Abschluss haben Sie die Möglichkeit, 


Dauer: ca. 1 0 Minuten 

- - - 5 - 

in Essen

in Essen 

Mittwoch, 1 . März, 0 . Juni und 06. August 008, jeweils um 1 .00 Uhr 

Donnerstag, 8. Februar 008 um 1 .00 Uhr, Donnerstag, 06. November 008 um 10.00 Uhr 

Die Chancengeber: Berufliche 

Bildung im CJD Zehnthof Essen 

www.cjd-zehnthof-essen.de 

Stauder – Ein Familienname, 

der seit sechs Generationen 

für höchste Braukunst bürgt! 

verantwortlich. Die Besichtigung beginnt 

mit einem Rundgang durch unser Wilhelm- 

Thelen-Museum und einer Filmvorführung. 

Danach erfolgt der Rundgang durch den 

thof in Essen viel Fachwissen und Kompetenz 

erarbeitet. Täglich setzen sich die Mitarbeiter/innen 

in der Praxis engagiert dafür 

ein, jungen und erwachsenen Menschen 

www.stauder.de 

technischen Betrieb. Im Anschluss findet 

eine berufliche Zukunftsperspektive zu ge- 

ein gemütlicher Ausklang in unserem 

Nicht jeder Mensch wird auf der Sonnenben, Stärken zu entwickeln und die Persön- 

Nur wer höchste Ansprüche stellt, erzielt Lagerkeller statt, bei dem ein kleiner Imbiss seite des Lebens geboren. Zahlreiche lichkeit ganzheitlich zu entfalten. Lernen 

auch höchste Qualität. Dieser Gedanke und natürlich – Stauder – Die kleine Per- 

Menschen haben eine Behinderung, Lern- Sie die spannende Arbeit der Chancengeber 

prägt seit jeher die Philosophie der Prisönlichkeit – gereicht wird. 

schwächen oder sind ohne Schulabschluss hautnah vor Ort kennen und werfen Sie eivatbrauerei 

Jacob Stauder in Essen. Echte 

orientierungslos geworden. Sie benötigen nen Blick in die Ausbildungswerkstätten. 

handwerkliche Braukunst steht auch heute 

noch im Mittelpunkt, modernste Technologie 

tritt dort hinzu, wo sie die Qualität 

verbessert und Arbeitsabläufe optimiert. 

Das Ergebnis ist ein ganz besonderes Bier. 

Ein Premium-Pils von außergewöhnlicher 

Frische und höchster Bekömmlichkeit, 

komponiert nach altem Familienrezept, aus 

Treffpunkt: Empfang des Verwaltungsgebäudes 

der Jacob Stauder GmbH & Co. KG, Stauderstr. 88 

5 6 Essen 

ÖPNV: ab Hbf: U-Bahn U17, Niederflurbus 170 

Haltestelle: Rahmstraße ( Min. Fußweg) 


Buchung: Privatbrauerei Jacob Stauder 

Hilfe für den Anfang oder für einen Neustart, 

um ihre Schwierigkeiten und Handicaps 

anzunehmen und zu überwinden. 

Das Christliche Jugenddorfwerk Deutschlands 

gemeinnützig e.V. (CJD) bietet jährlich 

bundesweit 150.000 jungen und erwachsenen 

Menschen Orientierung und Zukunftschancen. 

Sie werden von 8.000 Mitarbei- 

Treffpunkt: Verwaltungsgebäude 

CJD Zehnthof Essen, Schönscheidtstr. 15 a 

5 07 Essen - Kray 

ÖPNV: Bus 166 

Haltestelle: Eickenscheidt 

dem Besten, was die Natur uns gibt, und in Fon (0 01) 6 16-0 

tenden an über 150 Standorten gefördert, Teilnehmerzahl: max. 10 Personen 

Ruhe gereift. 


begleitet und ausgebildet. Grundlage ist Kostenbeitrag: kostenlos 

Seit Januar 005 sind Dr. Thomas Stauder 

und Dipl. Brau-Ing. Axel Stauder in der 

6. Generation für die Geschäftsführung 



wird empfohlen 

das christliche Menschenbild mit der Vision 

„Keiner darf verloren gehen!“. 

In mehr als 50 Jahren hat sich das CJD Zehn- 

Buchung: Fon (0 01) 89 87- 7 0 oder per 

Mail an: zehnthof.essen@cjd.de 


- 6 - - 7 - 

in Essen

in Herne 

Dienstag, 9. Juli 008, 16.00 Uhr 

Montag, 05. Mai 008 und Montag, 0. Oktober 008, jeweils um 09.00 Uhr 

Bäckerei Brinker GmbH 

www.brinker.de 

Aufbau der Cranger Kirmes 

vom 1. bis 10. August 2008 in Herne 

www.cranger-kirmes.de 

des Platzes kann der eigentliche Aufbau 

der Kirmes beginnen. Die ersten Schausteller 

reisen bereits Wochen vor dem 

Die Bäckerei Brinker GmbH mit Sitz in 

zu exklusivem Fingerfood. Zudem bietet die 

Bäckerei Brinker GmbH neben dem umfangreichen 

Backwarensortiment auch ein 

leistungsstarkes Angebot an innovativen, 

Die Cranger Kirmes ist das größte Volks- Eröffnungstag an. 

Herne im Industriegebiet Friedrich der erfolgsversprechenden Vermarktungskonfest 

in NRW. Vier Millionen Besucher 

Bei einer Führung über das Gelände er- 

Große ist ein erfolgreiches Familienunzepten. feiern jährlich auf dem Kirmesplatz am halten Sie detaillierte Informationen zum 

ternehmen mit Tradition seit 1919. Das 

Rhein-Herne-Kanal. Sie genießen das Aufbau und zu technischen Details der 

Frische-Filialnetz erstreckt sich zwischen 

feuchtfröhliche Erlebnis auf Europas größ- einzelnen Fahrgeschäfte. Sie erfahren, aus 

Haltern, Castrop-Rauxel, Mülheim und Moter 

transportabler Wildwasserbahn, lassen wie vielen Teilen das Riesenrad besteht 

ers. Hier wird den Kunden ein reichhaltiges 

sich schwindlig drehen auf den zahlreichen und welcher logistische Aufwand dahinter 

frisches Backwarensortiment angeboten, 

Hoch- und Rundfahrgeschäften und treffen steckt. 

das teilweise durch hochwertige Kaffee- 

sich zum Plauschen bei Speis und Trank. 

konzepte ergänzt wird und zusätzlich ein 

Insgesamt 500 Schausteller finden auf 

umfangreiches Angebot an Snackartikeln 

dem 111.000 qm großen Kirmesgelände 

Platz. Die Planungen der Stadt Herne für 

die Kirmes beginnen bereits 1 Monate im 

Vorfeld, denn „nach der Kirmes ist vor der 

Kirmes“. In einem offiziellen Bewerbungsverfahren 

werden durch eine Jury sorgfältig 

die Betriebe ausgewählt, die für das kom- 

Treffpunkt: Riesenrad Bellevue auf dem Cranger 

Kirmes Platz 

ÖPNV: Linie 

Haltestelle: Crange 


Buchung: Stadtmarketing Herne, Info S. 61 

bietet. 

Die Bäckerei Brinker GmbH hat sich neben 

der Frischebäckerei zum anerkannten Spezialisten 

für Tiefkühlbackwaren etabliert 

und bietet ein Vollsortiment an vorgebackenen, 

erstklassigen Tiefkühlbackwaren, 

die europaweit vertrieben werden. Das 

Führung: Frau Brinker 

Treffpunkt: Bäckerei Brinker, Friedrich der Große 8 

ÖPNV: Linie 

Haltestelle: Friedrich der Große 


Buchung: Stadtmarketing Herne, Info S. 61 

mende Jahr zugelassen werden. 

Nach der Vermessung und Kennzeichnung 

Kostenbeitrag: ,50 pro Person 

Dauer der Führung: ca. Stunden 

hochwertige Sortiment reicht von Broten, 

Brötchen und Kuchen über Snacks bis hin 


Hinweis: Teilnahme ab 16 Jahre 

- 8 - - 9 - 

in Herne

in Herne 

Montag, 1 . April 008 und Montag, 0. Oktober 008, jeweils um 15.00 Uhr 

Samstag, 19. April 008, 11.00 Uhr und Donnerstag, 1 . November 008, um 15.00 Uhr 

PHOENIX 

Pharmahandel AG & Co KG 

www.phoenix-ag.de 

Kunden mehrmals mit Arzneimitteln beliefert 

werden. Dabei legen die Fahrzeuge ca. 

5.000 Kilometer zurück. 

Bei der Führung können die Teilnehmer 

Sasol Solvents Germany GmbH 

www.sasol.com 

Das Herner Werk der Sasol Solvents ist 

Mit seinen rund 00 kompetenten und motivierten 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

ist das Werk zugleich ein integrierter 

Bestandteil der Stadt Herne. Es wird auch 

Die PHOENIX-Gruppe nimmt im Pharma- den Weg von der Bestellung eines Medika- 

ein gewachsener, lebendiger Teil unserer weiterhin Werte schaffen: für die Anteilshandel 

eine führende Marktstellung in Eurmentes aus der Apotheke über die Kom- 

Region. Wir engagieren uns für die Belange eigner und Kunden, aber auch für die 

opa ein und ist die Nummer der Branche. missionierung in verschiedenen Bereichen 

von Mensch und Umwelt, richten uns Mitarbeiter/innen und die gesamte Region. 

Mit Beteiligungen in Frankreich, Großbri- des Lagers bis hin zur Abfertigung bzw. 

konsequent auf unsere Kunden aus, orientannien, 

Italien, den Niederlanden, Ös- Auslieferung durch den Versand im Haus 

tieren uns am technischen Fortschritt und Treffpunkt: Haupttor Shamrockstraße 88 

terreich, der Schweiz, Polen, Tschechien, 

Ungarn sowie dem Baltikum, Dänemark, 

verfolgen. Anschließend haben die Teilnehmer 

die Möglichkeit, Fragen rund um die 

sichern so Standort und Arbeitsplätze in 

unserer Stadt. 

ÖPNV: Buslinie 6 

Haltestelle: Regenkamp 

Finnland, Nordwestrussland, Norwegen, 

Schweden, Bulgarien und Slowakei verfügt 

PHOENIX über eine einzigartige Flächendeckung 

in Europa. In Deutschland ist die 

Muttergesellschaft, die PHOENIX Pharmahandel 

Aktiengesellschaft & Co KG, Mannheim, 

mit einem Marktanteil von 8 Prozent 

klare Marktführerin. 

Das Vertriebszentrum Ruhr in Herne-Bör- 

Aufgaben des pharmazeutischen Großhandels 

sowie über das Gesehene zu stellen. 

Treffpunkt: Empfang/Haupteingang PHOENIX 

Pharmahandel Aktiengesellschaft & CoKG, 

Friedrich der Große , 6 8 Herne 

ÖPNV: Linie 


Die Sasol Solvents ist ein Teil des Sasol 

Konzerns, einem tätigen Öl-, Gas- und 

Chemieunternehmen mit Sitz in Johannesburg, 

Südafrika. Die Werke Herne und 

Moers bilden seit dem 10. April 006 die 

Sasol Solvents Germany GmbH. Weitere 

Werke in Deutschland gehören zur Sasol 

Germany GmbH und befinden sich in Marl, 


Buchung: Stadtmarketing Herne, 

Info S. 61 


Hinweis: Aus Sicherheitsgründen ist es verboten 

Handys, Fotoapparate und Videorekorder mitzuführen 

und es besteht Rauchverbot; Teilnahme 

ab 16 Jahre 

nig ist eines von insgesamt 0 Häusern 

in Deutschland. Von hier aus sorgen rund 

50 Mitarbeiter dafür, dass täglich ca. 900 


Buchung: Stadtmarketing Herne GmbH, Info S. 61 


Brunsbüttel und Witten. Die Hauptverwaltung 

mit den Zentralabteilungen befindet 

sich in Hamburg. 

Dauer: 1,5 - Stunden 

Anschließend an die Führung werden bei einer 

Tasse Kaffee auch ein paar mehr Fragen der Besucher 

beantwortet. 

- 0 - - 1 - 

in Herne

in Herne 

Donnerstag, 17. April 008 um 15.00 Uhr 

Firma Dachser GmbH & C0. KG 

www.dachser.com 

Die Dachser GmbH & Co. KG ist ein international 

tätiges Familienunternehmen der 

Logistikbranche mit weltweit ca. 15.000 Mitarbeitern 

und 56 Betriebsstellen. In 006 

erzielte sie ,1 Mrd. EUR Umsatz. Mit ihrem 

Geschäftsbereich Food Logistics gehört sie 

zu den führenden Lebensmittel-Logistikern 

in Deutschland. 

Die Niederlassung Herne mit 0 

Mitarbeitern verfügt über ein vollautomatisches 

Hochregallager mit 7.500 

Palettenstellplätzen und ein 7.000 qm 

großes Umschlaglager. In Herne werden 

ausschließlich Lebensmittel für Industrie 

und Handel eingelagert und verteilt. Zu den 

bekannten Marken, mit deren Artikel das 

Haus Herne die Lebensmittelmärkte beliefert, 

gehören u.a. Lambertz, Storck, Nadler, 

Humana, Müller’s Mühle, funny-frisch, 

Chio, Pom-Bär. Täglich werden in Herne ca. 

1.750 Tonnen Lebensmittel umgeschlagen 

zum Weitertransport an den Handel. 

Treffpunkt: Dachser GmbH & Co. KG, Friedrich der 

Große 18, 6 8 Herne, am Werktor 

ÖPNV: Linie 





Dienstag, 11. März 008 und Dienstag, . September 008, jeweils um 10.00 Uhr 

Evonik Degussa GmbH 

www.evonik.com 

Mitten im Herzen von Wanne-Eickel produzieren 

ca. 0 Betriebe des Unternehmens 

Degussa Rohstoffe, denen wir alltäglich 

begegnen. An der Herzogstraße befinden 

sich ca. 0 Produktionsanlagen, daneben 

Verwaltungs- und Sozialgebäude, Werkstätten 

und Einrichtungen für Analytik, Umweltschutz, 

Logistik und die Feuerwehr. Die Produktion 

erfolgt im Schichtbetrieb. 

Die Ausgangsverbindung für den überwiegenden 

Teil der Produktion ist Aceton, das 

in verschiedenen Stufen bis zu den Endprodukten 

veredelt wird. Die Spezialchemie 

des Unternehmens verleiht beispielsweise 

dem Armaturenbrett eines neuen Cabrios 

die elegante Form oder sorgt für die 

perfekte Lackierung des Autos. Lösungsmittelfreie 

Korrosionsschutzsysteme für 

Bauwerke oder Fußbodenbeschichtungssysteme 

für Schwimmbäder, Kraftwerke, 

- - - - 

Parkhäuser, Molkereien, Brauereien und 

andere Bereiche der Lebensmittelindustrie 

basieren auf Degussa-Produkten. Aber 

auch Faserverbundstoffe, Laminate, Composites, 

Formteile wie etwa Rotorblätter für 

Windkraftanlagen, Leichtflugzeuge, Sportartikel 

oder Filterrohre für die Trinkwassergewinnung 

bauen auf den speziellen Produkten 

des Unternehmens auf. 

Nach Vortrag und Rundgang durch die Ausstellung 

und Führung durch das Werk ist 

in der Zeit von 1 bis 1 Uhr ein gemeinsames 

Mittagessen in der Werkkantine 

vorgesehen. 

Treffpunkt: Degussa GmbH, Herzogstraße 8, 

651 Herne, am Werktor 

ÖPNV: Linien 06, 85, 90 

Haltestelle: Auf der Wenge 




in Herne

in Herne 

* Terminänderungen vorbehalten 

Dienstag, 08. April 008 und Dienstag, 1 . Oktober 008, jeweils um 16.00 Uhr 


Termine: 

Straßenbahn 

Herne – Castrop-Rauxel GmbH 

www.bus-und-bahn.de & www.hcr-herne.de 

deutlicher Erweiterung des Angebots. Mit 

der Steigerung der Leistungen um rund ein 

Drittel in den vergangenen zehn Jahren stie- 

Lederfabrik Hammann 

www.leder-und-gerbermuseum.de 

Die Stadt Mülheim an der Ruhr blickt auf 

Sonntag, o. Januar, Februar, 8. 

September, . November, 1 . Dezember 

008 sowie Samstag, 1. Mai 008, 

jeweils um 1 .00 Uhr* 

Dass sich Tradition und Moderne nicht wigen erfreulicherweise auch die Fahrgastzah- eine über 50 Jahre alte Tradition in der 

dersprechen müssen, beweist einmal mehr len in gleichem Maße. Mit der Installation 

Lederindustrie zurück. Die Ruhr und weit 

die HCR. Obwohl vor fast 50 Jahren die letz- und Unterhaltung ihrer Haltestellen setzt die verzweigte Bachläufe boten einen idealen 

te Straßenbahn unter dem HCR-Logo durch 

Herne fuhr, blieb der Name Straßenbahn 

dem Firmennamen erhalten. Heute ist die 

moderne Busflotte das Markenzeichen des 

1906 gegründeten Nahverkehrsunterneh- 

HCR einen besonderen Schwerpunkt bei ihrer 

qualitativen Aufwertung. Dazu gehörten 

in jüngster Vergangenheit vor allem die Investitionen 

in die Neugestaltung des architektonisch 

einzigartigen Zentralen Omnibus- 

Standort für die Entwicklung des Lederund 

Gerberhandwerks. Nach der Blütezeit 

dieses Industriezweiges mit über 50 Betrieben 

im Jahre 19 , stellt die Lederfabrik 

Hammann heute als eine der letzten Pro- 

Treffpunkt: Hammann GmbH Lederfabrik 

Hansastraße 19, 5 78 Mülheim an der Ruhr 

ÖPNV: Straßenbahn 901 

Haltestelle: Hansastraße 

mens. Alle Fahrzeuge sind mit Niederflur- bahnhofs Herne und in fahrgastfreundliche 

duktionen in der Region rein pflanzlich ge- Parken: Parkplatz vorhanden 

und moderner Fahrgastinformationstechnik Wartehallen an über 1 0 Standorten. 

gerbte Leder her. 


sowie mit behindertengerechten Rampen 

ausgestattet. Zwei Drittel des rund 70 Busse 

umfassenden Fuhrparks verfügt über Klima- Treffpunkt: Wagenhalle im Betriebshof, An der 

Buchung: Leder- und Gerbermuseum 

Melanie Rimpel 

Düsseldorfer Straße 69 

technik und Videoanlagen. Dieser Komfort Linde 1, 6 7 Herne 

5 81 Mülheim an der Ruhr 

ist in den Hauptbedienungsgebieten Herne 

und Castrop-Rauxel sowie in Teilen von Bo- 

ÖPNV: Linien 0 , 11, 

Haltestelle: An der Linde 

Fon: (0 08) 0 10 70, Fax: (0 08) 0 10 71 

E-Mail: info@leder-und-gerbermuseum.de 

chum und Dortmund zu genießen. 



Die in Herne-Börnig ansässige HCR gehört Buchung: Stadtmarketing Herne, Info S. 61 

Bezahlung: vor Ort 

seit Jahren zu den Verkehrsunternehmen mit Kostenbeitrag: ,50 € pro Person 


- - - 5 - 

in Mülheim

in Mülheim 

Montag, 1 . März, Mittwoch, 11. Juni und Donnerstag, 1 . November 008, jeweils um 10.00 Uhr 

Trinkwasser hautnah! 

www.rww.de 

Woher kommt unser kostbares Nass eigentlich? 

Muss man es abkochen, bevor man es 

trinken kann? Muss Enthärter in die Spülmaschine, 

damit mein Heizstab nicht verkalkt? 

Kann auch mein Baby das Wasser 

aus dem Wasserhahn ohne Bedenken trinken? 

Was habe ich damit zu tun, wenn Wasser 

in der Natur verschmutzt wird? Diese 

und viele andere Fragen beantworten wir Ihnen 

gerne bei unseren seit Jahren beliebten 

Wasserwerksführungen für jedermann. 

Treffpunkt: Ruhrwasserwerk Mülheim-Styrum-Ost, 

Moritzstraße 16- , 5 76 Mülheim an der Ruhr 

Parken: Parkplatz vorhanden 

ÖPNV: Buslinien 1 ,1 9, S1, 110 

Haltestelle: Hauskampstraße/Bahnhof Styrum 

und Friesenstraße (110) 

Buchung: Aquarius Wassermuseum 

Fon: (0 08) 90 

E-Mail: aquarius@rww.de 


jeden Montag und Mittwoch, jeweils um 1 .00 Uhr* 

Physiotherapie „heute“ 

www.novotergum.de 

NOVOTERGUM ist Spezialist in der gerätegestützten 

Wirbelsäulentherapie und macht 

sich bereits seit Jahren für Menschen mit 

chronischen Rückenerkrankungen stark. 

Seit Unternehmensgründung im Jahr 000 

haben rund 7.000 Kassen- und Privatpatienten 

von dem innovativen Konzept 

profitiert. 

Lernen Sie das NOVOTERGUM Therapiezentrum 

in Mülheim in einer Führung 

kennen und sprechen Sie mit unseren 

Physiotherapeuten vor Ort. Sie erfahren 

Wissenswertes über unsere Behandlung 

von Rückenschmerzpatienten und bekommen 

Tipps für Ihren Alltag. Wir laden Sie 

ein, uns kennen zu lernen und Ihre Fragen 

zum Thema Rückenschmerz unseren Spezialisten 

zu stellen. 


Dauer: Stunden 

- 6 - - 7 - 

*(außer feiertags und in den Schulferien) 

Treffpunkt: NOVOTERGUM Mülheim GmbH/Rezeption, 

Reichspräsidentenstraße 1- 5, 


Parkplatz: Parkmöglichkeiten in unmittelbarer 

Nähe 

ÖPNV: Linie 110 

Haltestelle: „Witthausstraße“ und kurzer Fußweg 

Buchung: NOVOTERGUM Mülheim GmbH 

Reichspräsidentenstraße 1- 5 


Fon: (0 08 ) 0 55 89 50 

E-mail: cm@novotergum.de 


Teilnehmerzahl: min. 5 - max. 10 Teilnehmer 

in Mülheim


Donnerstag, 1. Februar, 9. Mai, . Oktober und . Dezember 008, jeweils um 1 .00 Uhr 

Max-Planck-Institut 

www.mpibac.mpg.de 

Im Max-Planck-Institut für Bioanorganische 

Chemie wird Grundlagenforschung betrieben. 

Chemiker, Physiker, Biochemiker und 

Biologen aus über 0 Nationen erforschen 

interdisziplinär in zwei Abteilungen die 

Struktur und Funktion von Metalloproteinen, 

die Kernpunkte der Photosynthese, die 

Wasserstofferzeugung durch biologische 

Systeme wie auch die Nachahmung all dieser 

komplexen natürlichen Prozesse durch 

einfachere chemische Modellverbindungen. 

Mehrfach im Jahr können interessierte Besucher 

im Rahmen einer Führung mit einem 

Gruppenleiter einen Einblick in die Arbeit 

der 65 Wissenschaftler, 70 Mitarbeiter und 

8 Auszubildenden in den Labors, Büros 

und Werkstätten des Instituts gewinnen. 

Treffpunkt: Max-Planck-Institut für Bioanorg. 

Chemie, Stiftstraße - 6, 5 70 Mülheim an 

der Ruhr 

Parkplatz: nicht direkt vorhanden / in den umliegenden 

Straßen 

ÖPNV: Linie 110, Haltestelle „Stiftstrasse“ 

und 00 m Fußweg 

Buchung: MST Mülheimer Stadtmarketing und 

Tourismus GmbH, Angela Christians, 

Schloßstraße 11, 5 68 Mülheim an der Ruhr, 

Fon: (0 08) 9 60 96 9 

E-mail: touristik@stadt-mh.de 



Hinweis: Rechtzeitig anmelden, 

maximal 0 Teilnehmer, Mindestalter 1 Jahre, 

Vortrag und Führung 

Mittwoch, 16. April 008 um 10.00 Uhr 

Oberförsterei Mülheim 

www.muelheim-ruhr.de 

Auf einem etwa ,5 km langen Rundweg 

durch den Broich-Speldorfer Wald werden 

Informationen zum Ökosystem Wald und 

die Pflege nach den Richtlinien der naturgemäßen 

Waldwirtschaft durch die städtische 

Oberförsterei vermittelt. 

Aufgaben der Oberförsterei: 

Erhaltung und Neuanlage des städtischen 

Waldes; Pflege nach den Prinzipien der 

„Arbeitsgemeinschaft Naturgemäße Waldwirtschaft“ 

und durch die Zertifizierung 

seit 1.1.1998 nach den Richtlinien des 

Naturland-Verbandes. Darüber hinaus seit 

1999 nach den Richtlinien des FSC (Forest 

Stewardship Council). 

Sicherung des Ökosystems Wald und seiner 

Funktionen: Erholung-,Klima-, Immissions-, 

Wasser-, Boden- und Sichtschutzfunktion 

sowie Lebensraum- und Nutzfunktionen. 

- 8 - - 9 - 


Treffpunkt: Oberförsterei, Großenbaumer Straße 

, 5 79 Mülheim an der Ruhr 

Parken: auf dem Parkplatz Freundhofweg 

(ca. 100 m entfernt) 

ÖPNV: Linie 10 

Haltestelle: Waldschlösschen 

(1,9 km Fußweg zur Oberförsterei) 

Buchung: Oberförsterei, Großenbaumer Straße , 

5 79 Mülheim an der Ruhr, 

Herr Dietrich Pfaff und Frau Beate Schäfer 

Fon: (0 08) 8 61 8, Fax: (0 08) 8 5 7 , 

E-mail: dietrich.pfaff@stadt-mh.de 



Hinweis: Führungen werden der jeweiligen Gruppenstruktur 

angepasst. Anmeldung erforderlich, 

min. 10 Teilnehmer- max. 0 Teilnehmer

in Oberhausen 

Donnerstag, 15. Mai 008 um 15.00 Uhr 

106.2 Radio Oberhausen 

www.106. radiooberhausen.de 

106. Radio Oberhausen, das neue Lokalradio 

von hier, stellt sich vor. Neben den 

Lokalnachrichten aus Oberhausen, sind 

Beiträge aus unserer Stadt und die Radiocomedy 

Elvis Eifel feste Bestandteile des Programms. 

Seit August 007 sendet das 106. 

Radio Oberhausen-Team von der Essener 

Straße. Herzstück ist dabei das Sendestudio 

mit einem imposanten Blick auf die 

Neue Mitte Oberhausen. 

Die Frequenzen: UKW 106. , im Kabel 

99.90 oder als Webradio unter 

www.106. radiooberhausen.de. 

Treffpunkt: 106. Radio Oberhausen Redaktion 

Essener Straße 99, 60 7 Oberhausen, 5. Etage 


Buchung: Tourist Information Oberhausen, 

s. Info S. 6 


Hinweis: Mindestalter 16 Jahre 

Freitag, 16. Mai 008 um 16.00 Uhr und Freitag, 17. Oktober 008 um 1 .00 Uhr 

Gemeinschafts-Müllverbrennungsanlage 

Niederrhein GmbH 

www.gmva.de 

Die Abfallverbrennungsanlage hat vier Verbrennungslinien. 

Jede Linie besteht aus der 

Müllaufgabe, dem Rost- und Feuerungssystem, 

dem Dampferzeuger und einem komplexen 

Abgasreinigungssystem. Pro Jahr 

können 6 0.000 t – 680.000 t Abfall thermisch 

behandelt werden. Diese Menge entspricht 

einer gestapelten Schichthöhe von 

00 Metern in einem Fußballstadion oder 

dem Fassungsvermögen von rund 80.000 

Müllfahrzeugen. Der Strombedarf von 

60.000 Haushalten der Stadt Oberhausen 

kann durch die GMVA gedeckt werden. 

Im Rahmen der Führung wird die gesamte 

Anlage gezeigt und die Abläufe detailliert 

erklärt. 

Dauer: ca. 1 Stunde 


- 50 - - 51 - 

in Oberhausen 

Treffpunkt: Verwaltungsgebäude, 

Eingang Liricher Str., 60 9 Oberhausen 

ÖPNV: ab Hbf. Bus CE 9 , Richtung Falkestr., 

Haltestelle: Concordiaplatz 





Hinweis: Bei dem Rundgang ist festes Schuhwerk 

erforderlich. Ein Helm wird zur Verfügung gestellt. 

Parkplätze sind auf dem Betriebsgelände vorhanden

in Oberhausen 

Dienstag, 18. März 008 um 15.00 Uhr 

Fraunhofer UMSICHT 

Forschung für den Markt 

www.umsicht.fraunhofer.de 

Forschung hat viele Gesichter. 

Eins davon ist das von Fraunhofer UMSICHT 

in Oberhausen. Sicher sind einige von Ihnen 

auf ihrem Weg vom oder zum CentrO. 

an dem Institut vorbei gefahren und haben 

sich gefragt, woran hier wohl geforscht 

wird. 

Diese Frage beantworten wir Ihnen auf Ihrer 

Reise durch unsere Laboratorien und Technika. 

Und nicht nur das! Wir zeigen Ihnen, 

wie spannend und vielseitig angewandte 

Forschung ist. So erfahren Sie was Schokolade 

mit Hochdruck zu tun hat, wieso 

Eis-Schlamm in der Lebensmittelindustrie 

gefragt ist und wie Partynebel zur Sicherheit 

in öffentlichen Gebäuden beiträgt. 

Mittwoch, 16. April 008 und Montag . November 008, jeweils um 17. 0 Uhr 

Fraunhofer UMSICHT beschäftigt über 50 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 

Der Betriebshaushalt im Jahr 006 betrug 

Stadtwerke Oberhausen AG 

www.stoag.de 

den Motorraum, eine Fahrt durch die 

Waschstraße oder das Probesitzen am Fahrerarbeitsplatz 

komplettieren den Rund- 

17,7 Millionen Euro. 

Die Stadtwerke Oberhausen AG (STOAG) 

wurde 1897 als erstes kommunales Dienstleistungsunternehmen 

für den Straßenbahnbetrieb 

gegründet. Heute führt das 

Unternehmen auf einem Liniennetz von 

gang durch die Werkstatthallen. 

Treffpunkt: Fraunhofer-Institut für Umwelt-, 

6 km den Bus- und Straßenbahnverkehr 

Sicherheits- und Energietechnik UMSICHT, 

Osterfelder Str. , 60 7 Oberhausen, 

Gebäude A (bitte melden Sie sich am Empfang) 

in Oberhausen durch. Rund 1 0 Fahrzeuge 

sind täglich im Einsatz, alles hochmoderne 

Busse mit Niederflurtechnik und teilwei- 

Stadtwerke Oberhausen AG 

Max-Eyth-Straße 6 

61 9 Oberhausen 

ÖPNV: Bus 185 (Richtung Oberhausen City Forum); 

957 (Richtung Sterkrade Bahnhof); 958 (Richtung 

Oberhausen Spechtstraße) 

Haltestelle: UMSICHT 


se Klimaanlage sowie Rußpartikelfiltern, 

die auf dem Betriebshof in Oberhausen 

instand gehalten werden. Über 0 Millionen 

Fahrgäste nutzen jährlich das Angebot 

der STOAG. 

Führung: Hans-Werner Busch, Kfz-Meister 

Sabine Müller, Pressesprecherin 

Treffpunkt: Foyer des Verwaltungsgebäudes, 

Max-Eyth-Straße 6 , 61 9 Oberhausen 

ÖPNV: Linie 976 ab Oberhauen Hauptbahnhof 


oder ab Bhf Oberhausen-Sterkrade 


Bei der Führung wird schwerpunktmäßig Haltestelle: Stadtwerke 


eine Besichtigung der Werkstatt angeboten. Teilnehmerzahl: max. 0 Personen 



ist erforderlich. 

Hier werden sämtliche Wartungs- und Versorgungsarbeiten 

und nahezu alle Reparaturen 

an Bussen ausgeführt. Ein Blick in 



Kostenbeitrag: ,00 € 

- 5 - - 5 - 

in Oberhausen

in Velbert 

Mittwoch, 16. April und 15. Oktober 008, jeweils um 11.00 Uhr 

WDR-Sender Langenberg 

www.wdr.de 

Der Sender Langenberg ist der älteste Senderstandort 

des Westdeutschen Rundfunks, 

der bereits im Jahre 19 6 seinen Betrieb 

aufnahm. 

Von Beginn an war Langenberg gleichzeitig 

auch der wichtigste Sender Nordrhein-Westfalens, 

da von hier das bevölkerungsreiche 

Ruhrgebiet als auch der Niederrhein und 

große Teile des Bergischen Landes mit 

Radio und Fernsehprogrammen versorgt 

werden können. 

Wer hat nicht ein altes Radio mit 

Mittelwelle, einen zehn Jahre alten Satellitenempfänger 

oder einen nagelneuen 

digitalen Fernseher? Alle diese Geräte 

empfangen Funkwellen die vom Sender 

Langenberg verbreitet werden. 

Machen Sie einen Rundgang durch die 

vielfältigen Bereiche der Sendertechniken, 

kommen Sie in die Zentrale Senderüberwachung 

oder betrachten Sie unseren 

„U-Boot-Diesel“! 

Führung: Helmut Runge 

WDR-Sendertechniker 

Treffpunkt: WDR-Sender Langenberg 

Richard-Tormin-Str. 

Rolltor am Pförtnerhaus 

ÖPNV: Der Sender ist nicht direkt erreichbar. 

Fahren Sie mit der S-Bahn Linie 9 bis Bahnhof 

Velbert-Langenberg und mit dem Taxi zum Sender. 

Zu Fuß vom Bahnhof Langenberg gehen Sie etwa 

0 bis 0 Minuten. 


Buchung: Velbert Marketing GmbH, 


Bearbeitungsgebühr: ,50 € pro Person 

Parkmöglichkeiten: ausreichend Parkplätze 

(Wanderparkplatz) vorhanden 

Dienstag, 19. Februar 008 um 1 .00 Uhr 

Wilhelm May GmbH 

www.wilhelm-may.de 

Die Wilhelm May GmbH ist seit über 50 

Jahren Hersteller von Tür- und Fenstergriffen 

aus Aluminium, Messing und Edelstahl. Das 

Liefersortiment umfasst mittlerweile über 

6.500 Artikel. 

Die Fa. May ist Lieferant für Spezialbeschläge 

und Kleinserien für alle führenden 

Tür- und Fensterhersteller. Die Produktion 

umfasst Gießerei (Aluminiumkokillenguss), 

Rohgussbearbeitung, Schleiferei, Eloxalanlage, 

Pulverbeschichtung und Montage. Bei 

dem Betriebsrundgang wird schnell deutlich, 

wieviel Handarbeit auch heute noch 

nötig ist, um einen Tür- und Fenstergriff 

herzustellen. 

Führung: Herr Kollenberg, Herr Singscheidt 

Treffpunkt: Wilhelm May GmbH 

Giessereistr. (Talstrasse) 

Verwaltung (1. Stock) 

551 Velbert 







- 5 - - 55 - 

in Velbert

in Velbert 

Montag, 09. Juni 008 und Montag, 10. November 008, jeweils um 10. 0 Uhr 

Mittwoch, 05. März 008 um 1 .00 Uhr 

SEBO – 30 Jahre 

professionelle Bodenpflege 

Know-how aus der gewerblichen Anwendung 

und die Ansprüche des Haushalts an 

eine schonende und bequeme Reinigung. 

WITTE Automotive 

Schlüssige Konzepte für die Automobilwelt 

www.witte-automotive.com 

www.sebo.de 

Besuchen auch Sie den internationalen 

das vielfältige Kompetenz- und Technologie- 

Marktführer von hochwertigen Staubsau- 

Seit 1899 zeichnet sich WITTE Automotive spektrum der WITTE-Gruppe ab. 

Wo die Schönen und Mächtigen festlich gern. Wir freuen uns auf Sie. 

durch kreative und innovative Lösungen im Der Streifzug durch das Unternehmen zeigt 

empfangen werden, hinterlassen sie Spu- 

Bereich der Fahrzeugzugangstechnik aus dem Besucher ausgewählte Stationen der 

ren auf dem Boden der Realität – wie jeder 

und entwickelte sich damit zu einer welt- Produktentstehung. 

Mensch. Zum Reinigen stehen Produkte von 

weit agierenden Firmengruppe. 

SEBO seit 0 Jahren in den besten Häusern 

bereit. Professionell und sauber reinigen 

SEBO Staubsauger den roten Teppich im 

Weißen Haus in Washington D.C., im Deutschen 

Bundestag und in Hotels wie dem 

Adlon in Berlin. Geschätzt wird SEBO im 

Treffpunkt: Verwaltungsgebäude, 

Wülfratherstrasse 7- 9, 55 Velbert 

ÖPNV: 6 9, 7 6, BNB1, SB66 

Haltestelle: Velbert Tönisheide Mitte 

1899 gründet Ewald Witte das Unternehmen 

an der Höferstraße in Velbert und stellte 

zunächst Kofferschlösser her. Noch vor dem 

. Weltkrieg begann die Produktion von 

Auto-Beschlägen. Heute entwickelt und 

produziert WITTE Automotive für alle nam- 

Führung: Ina von zur Gathen, 

Unternehmenskommunikation 

Treffpunkt: WITTE Automotive, 

WITTE-Velbert GmbH & Co. KG, Höferstr. - 15, 

551 Velbert 

In- und Ausland für seine anspruchsvolle 

Qualität, die bis heute „Made in Germany“ 

als Auszeichnung versteht: technisch durch- 




haften Automobilhersteller Schließsysteme 

für Front- und Heckklappen, Fahrzeugtüren 

und Fahrzeugsitze. 

ÖPNV: NE 9+10, 169,171, 6 9, 7 6, 7 7, 76 , 770, 

771, NE 8, OV 1-7 

Haltestelle: Hohenzollernstraße 

dacht und ausgereift, solide verarbeitet und 

leicht zu bedienen. 

Seit Anfang der 90er Jahre bietet SEBO auch 

eine eigene Produktlinie für den privaten 


Hinweis: Eine Besichtigung für gehbehinderte 

Personen ist nur sehr eingeschränkt möglich. 

Mindestalter 16 Jahre. 

Eine kundenorientierte Unternehmensstruktur 

gewährleistet qualitativ 

hochwertige Produkte. Tochterunternehmen 

runden mit ihrem Know-how in den 





Haushalt erfolgreich an. Diese vereinen das 

Dauer: ca. 1,5- Stunden 

Basistechnologien Stanzen, Gießen, usw. 


- 56 - - 57 - 

in Velbert

in Velbert 

. April 008, 0 . Juni 008, jeweils um 1 .00 Uhr 

Kult-Kaffee 

Kaffeerösterei von Dipl.-Kaffeesommelier 

Uwe Liebergall in Velbert 

www.kult-kaffee.de 

In der Velberter Konditorei Kaiser hat die 

handwerkliche Fertigung hochwertiger 

Erzeugnisse seit mehr als 100 Jahren 

Tradition. 

Neben der Herstellung von Torten, Pralinen 

und allerlei Naschwerk wird in der Konditorei 

Kaiser auch Spezialitätenkaffee geröstet. 

Der Inhaber Uwe Liebergall hat immer zwischen 

0 und 5 verschiedene Kaffeesorten 

im Angebot. 

und erfahren Sie z.B. woher Kaffee stammt 

oder wie der teuerste Kaffee der Welt 

hergestellt wird. 

Wir laden Sie zu einer Kaffeeverkostung und 

einer Röstvorführung herzlich ein. 

Treffpunkt: Café Kaiser Konditorei GmbH, 

Hohenzollernstrasse 6, 551 Velbert 

Teilnahmebedingungen 

Diese Teilnahmebedingungen gelten für die 

Touren, bei denen die jeweilige Stadtmarketinggesellschaft 

Buchungsstelle bzw. Veranstalter 

ist. Erfolgt die Buchung direkt über 

das zu besichtigende Unternehmen, gelten 

die Teilnahmebedingungen des jeweiligen 

Unternehmens. 

Mit der Anmeldung kommt ein Vertrag zwischen 

dem Anbieter und dem Teilnehmer 

zustande. Die Geschäftsbeziehung kommt 

auch ohne eine ausdrückliche schriftliche 

Bestätigung zustande. 

Es gelten die jeweils im Programm abgedruckten 

Preise. 

Der Teilnehmer verpflichtet sich, den Kostenbeitrag 

unmittelbar nach telefonischer 

oder schriftlicher Anmeldung bzw. Anmeldung 

per Fax oder E-Mail auf das angegebene 

Konto der jeweiligen Stadtmarketinggesellschaft 

zu überweisen. Der 

Kostenbeitrag muss spätestens am Tage der 

Veranstaltung auf dem Konto verbucht sein. 

Die Stadtmarketinggesellschaft ist bei kostenpflichtigen 

Veranstaltungen berechtigt, 

die Veranstaltung bis zu Tage vorher unter 

Erstattung des bis dahin geleisteten Kostenbeitrages 

abzusagen, wenn die Mindestteilnehmerzahl 

nicht erreicht wird. 

Ein Rücktritt von der Veranstaltung ist für 

den Teilnehmer nur bis zu Tage vor der 

Veranstaltung kostenfrei möglich. Bei einer 

Absage ab Tagen vor der Veranstaltung 

sind 60 % des Kostenbeitrages zu zahlen, 

bei einer Absage am Tage der Veranstaltung 

sind 100 % des Kostenbeitrages fällig. Der 

Teilnehmer ist berechtigt, einen Ersatzteilnehmer 

zu benennen. Dies ist der Stadtmarketinggesellschaft 

vor Beginn der Veranstaltung 

mitzuteilen. 

Für Klagen gegen die Stadtmarketinggesellschaft 

wird als ausschließlicher Gerichtsstand 

die jeweilige Stadt vereinbart. 

Jeder Teilnehmer nimmt auf eigene Gefahr 

an den Veranstaltungen teil. Eine Haftung 

ÖPNV: OV , OV 5, OV 8, 171, 7 6 

Haltestelle: Nordstrasse 

Die Stadtmarketinggesellschaft verpflichtet 

sich, die ausgeschriebene Leistung durch- 

der Stadtmarketinggesellschaften für Schäden 

bei der Teilnahme ist ausgeschlossen. 

Die Besonderheit dieser Kaffees ist die 

Teilnehmerzahl: 6-1 Personen 

zuführen, es sei denn, Gründe höherer 

Gewalt sprechen dagegen. 

Hiervon ausgenommen sind Schadensersatzansprüche 

wegen Verletzung des 

schonende Langzeitröstung. Temperaturen 

von weniger als 00°C und Röstzeiten 

zwischen 1 und 15 Minuten garantieren 

Buchung: Velberter Marketing GmbH, 

s. Info Seite. 6 

Lebens, Körper und der Gesundheit. 

bekömmlichen Kaffeegenuss. Lassen Sie Bearbeitungsgebühr: ,50 € pro Person 

sich von einem Kaffeesommelier verführen 


- 58 - - 59 - 

AGB

Buchungsstellen & Bezahlung Buchungsstellen & Bezahlung 

in Bochum: 

Bochum Marketing GmbH 

Ticketshop Touristinfo 

Huestraße 9 

787 Bochum 

in Bottrop: 

GSB Gesellschaft Stadtmarketing Bottrop 

Stadtinfobüro 

Osterfelder Straße 1 

6 6 Bottrop 

Fon: (0 0 1) 76 6 95 - 1 /1 

Fax: (0 0 1) 7 66 95 15 

E-Mail: tourist-info@bottrop.de 

in Dortmund: 

DORTMUNDtourismus 

Königswall 18a 

1 7 Dortmund 

Fon: 01805 - 6 0 (1 ct./Min) 

Fax: (0 ) 9 6 0 55 

E-Mail: info@bochum-tourismus.de 

www.bochum-tourismus.de 

Buchungsmöglichkeiten: 

1. Barzahlung und Buchung direkt im Büro 

. Telefonische Buchung 

In diesem Fall ist der Kostenbeitrag auf 

das Konto der Stadtmarketing Bottrop 

GmbH zu überweisen 

Bankverbindung: 

Volksbank Kirchhellen 

Kto. Nr. 5 70000900 

BLZ 61 5 

Verwendungszweck: 

Titel und Termin der Veranstaltung 

Fon: (0 1) 189 99 

Fax: (0 1) 189 99 

E-Mail: info@dortmund-tourismus.de 

www.dortmund-tourismus.de 

in Duisburg: 

Tourist Information Duisburg 

Königstraße 86 

7051 Duisburg 

in Essen: 

EMG-Essen Marketing GmbH 

Touristikzentrale 

Am Hauptbahnhof 

51 7 Essen 

Alle Buchungen in Essen erfolgen 

über den jeweiligen Anbieter. 

in Herne: 

Stadtmarketing Herne GmbH 

Kirchhofstraße 5 

6 Herne 

Fon: (0 ) 9 19 05 1 

Fax: (0 ) 9 19 05 0 

E-Mail: fuss@stadtmarketing-herne.de 

www.herne-tourismus.de 

Buchungsmöglichkeiten: 

1. Buchung und Barzahlung bei: 

Stadtmarketing Herne (s. o.) 

- 60 - - 61 - 

Fon: (0 0 ) 85 0 

Fax: (0 0 ) 85 

E-Mail: service@duisburg-marketing.de 

www.duisburg-marketing.de 

Fon: (0 01) 8 87 0 8 

Fax: (0 01) 8 87 0 

E-Mail: touristikzentrale@essen.de 

www.essen.de 

www.essen-marketing.de 

. Telefonische Buchung unter 

(0 ) 9 19 05 1 

In diesem Fall ist der Kostenbeitrag 

auf das Konto der Stadtmarketing 

Herne GmbH zu überweisen. 

Bankverbindung: 

Herner Sparkasse 

Kto. Nr. 1 097 77 

BLZ: 500 0 

Verwendungszweck: 

Titel und Termin der Veranstaltung

Buchungsstellen & Bezahlung 

in Mülheim: 

MST Mülheimer Stadtmarketing 

und Tourismus GmbH 

Schloßstraße 11 


in Oberhausen: 

Tourismus & Marketing Oberhausen GmbH 

Willy-Brandt-Platz 

60 5 Oberhausen 

in Velbert: 

Velbert Marketing GmbH 

Friedrichstraße 177 

551 Velbert 

Fon: (0 08) 9 60 96 9 

Fax: (0 08) 9 60 96 19 

E-Mail: touristik@stadt-mh.de 

www.muelheim-ruhr.de 

Fon: (0 08) 8 5 70 

Fax: (0 08) 8 57 11 

E-Mail: tourist-info@oberhausen.de 

www.oberhausen-tourismus.de 

Fon: (0 0 51) 6 05 50 

Fax: (0 0 51) 60 55 18 

E-Mail: judith.gehres@velbertmarketing.de 

www.velbertmarketing.de 

Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert 

Kto. Nr. 00 6 190 850 

BLZ: 500 00 

Impressum 

Herausgeber: Stadtmarketing Forum Ruhr 

Gestaltung: Stadtmarketing Herne GmbH 

Die Foto-/ Bildrechte liegen, sofern sie nicht gesondert aufgeführt werden, 

bei den jeweilig dargestellten Betrieben und Institutionen. 

Fotonachweis: 

Umschlag Hintergrundbild: www.photocase.com 

Titelseite von links: Stadtmarketing Herne, Mc Donald‘s Foof Town, Crosler (Ruhr Nachrichten) 

Rückseite von links: Stoag, Witte Automotive, duisport 

Seite 8: Synagoge +7, Rechteinhaber und Fotograf: Herr Gerd Liedtke 

Seite 1 : rechte Abb, Fotograf: Soenne 

Seite : Jacob Studnar 

Seite : Art & Weise Film Hanns-Peter Hüster 

Seite : Eike Thomsen 

Seite 5: Harald Reusmann 

Seite 6: Peter Wieler 

Seite 7: CJD Zehnthof 

- 6 - - 6 -

- 6 -

im Ruhrgebiet - Duisburg nonstop

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?