NordWest_Nr133_August 2021 - WEB

Ausgabe 133 - August 2021
kostenlos
zum Mitnehmen
Nordwest
Konzerte am 20. und 21.8.
auf dem Richtericher
Rathausplatz
Wilfried Gottschalk wird 70
40 Jahre Studio Anne www.euregio-handwerker.de
Das Stadtteilmagazin für
Laurensberg, Richterich und Umgebung

Editorial
Welle Doppelkaiser der Hilfs-ibereitschaft
Nordwesten!
Liebe Leserinnen und Leser,
die Flutkatastrophe hat die Region, in der wir leben, in Chaos versetzt und eine
Liebe Leserinnen und Leser,
Verwüstung epischen Ausmaßes angerichtet. Die Innenstädte von Eschweiler
nicht weniger als zwei kaiserliche
und Stolberg sind völlig zerstört, Häuser sind unbewohnbar, Geschäfte und
Majestäten haben wir seit Juni in unserem
Existenzen sind vernichtet…und das, nachdem wir 1,5 Jahre überaus harte
Verbreitungsgebiet, dem Nordwesten von Aachen. Sowohl in Richterich als auch
Corona-Zeit hinter uns gebracht haben.
in Laurensberg haben es die Kaiser Andreas Schulz und Nikolas Rosenstock
Der geschafft, Nordwesten drei Jahre Aachens in Folge wurde Schützenkönig in großen ihrer Teilen Bruderschaft vom Allerschlimmsten
zu werden und
verschont, somit die Kaiserwürde wobei es dennoch zu erringen. Betroffene wie die Bewohner von Haus Heyden
gibt. Beide Dort Kaiser direkt haben vor dabei der Türe ihre eigene wurde Geschichte, der sonst idyllisch die absolut dahinplätschernde
bemerkenswert
Amstelbach ist. Andreas in Schulz kürzester ist Zeit erst zur der reißenden zweite Kaiser Flut und in der setzte nunmehr die Wohnungen 201-jährigen der
Menschen Geschichte auf der Haus St. Hubertus Heyden unter Schützen Wasser. Richterich. Genau 125 Jahre ist es her,
dass die Bruderschaft im Jahr 1892 erstmals einen Kaiser stellen konnte.
Was Christian sich in Dickmeis, dieser verzweifelten Brudermeister Notlage der in der Schützen gesamten in Städteregion Richterich, Aachen freute und sich
in dementsprechend den anderen betroffenen mit Andreas Teilen Schulz: von NRW „Ehrlich und gesagt Rheinland-Pfalz hatten wir zeigte, die Hoffnung war eine
unfassbare schon aufgegeben, Welle der dass Hilfsbereitschaft es jemals wieder und Solidarität, einen Kaiser die einen unserer stumm Bruderschaft macht und
überwältigt. geben würde. Innerhalb Andreas von hatte kürzester die Zeit historische wurden Hilfsangebote Chance und und hat Spenden sie konsequent jeglicher
Art genutzt, zur Verfügung was uns gestellt. alle gigantisch Jeder, der freut!“ irgendwie in der Lage dazu war, packte mit an.
Jeder, Noch der ein etwas wenig entbehren märchenhafter konnte, ist spendete die Geschichte Sachgüter von und Nikolas Geld. Für Rosenstock, völlig fremde der
Menschen erst letztes wurden Jahr im sogar Emsland Unterkünfte sensationell zur Verfügung die Würde gestellt! des Oder Bundeskönigs standen beim auf
einmal Bundesschützenfest wildfremde Menschen erringen aus konnte anderen und Teilen nun tatsächlich NRW’s mit Schaufel als noch und amtierender anderen
Aufräumutensilien Bundeskönig seine „bewaffnet“ Schießleistungen auf dem Grundstück, eindrucksvoll um bestätigte ihre Hilfe anzubieten. und sich beim
Königsvogelschuss in Laurensberg die Kaiserwürde sicherte. Zum perfekten
Neben
Glück kommt
den professionellen
auch noch, dass
Hilfskräften
er Anfang
wie
September
Feuerwehr,
seine
THW,
Nicole
Bundeswehr,
zum Traualtar
DRK
und
führen
vielen
wird.
anderen Organisationen waren also Tausende hilfswillige Bürger fast
24
Die
Stunden
Redaktion
am
von
Tag auf
Nordwest
den Beinen,
aktuell
um
gratuliert
zu helfen,
beiden
aufzuräumen
kaiserlichen
und
Majestäten
das Chaos
zu
auf
beseitigen.
das allerherzlichste und freut sich mit beiden Bruderschaften über dieses
seltene Glück.
Das ist toll und das macht Mut! Die Menschen zeigen, dass sie in der Not fest
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern einen tollen Sommer 2017, dass es
zusammenstehen, sich gegenseitig die Hand reichen und dass keiner alleine ist.
weiterhin so sonnig bleibt und dass sie sich in ihrem eventuellen Urlaub richtig
Es gut bleibt erholen. zu hoffen, dass ein Teil dieser großen Solidarität, Hilfsbereitschaft
und Nächstenliebe auch nach der Katastrophe erhalten bleibt. Wichtig ist aber
zunächst einmal zu wissen, dass der Zusammenhalt funktioniert, wenn es
Ausnahme- Herzlichst Ihr und Notsituationen gibt, wie diese!
Hartmut Hermanns (Herausgeber & Chefredakteur)
Viel Spaß beim Lesen der 133. Ausgabe von Nordwest aktuell und einen
schönen August wünscht Ihnen und Euch von Herzen
Ihr und Euer
Hartmut Hermanns
(Herausgeber & Chefredakteur)
Euregio Marketing UG · Süsterfeldstr. 83 · 52072 Aachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Impressum
Impressum
Nordwest
Titelbild: Seniorin bedankt sich bei Feuerwehrmann
Foto: Titel: Freiwillige Kaiser Andreas Feuerwehr Schulz . . Verbandsgemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annweiler . . . . . . . . . . . . . . . . .01
Editorial Inhaltsverzeichnis & Impressum . . . . . .02
Editorial & Inhaltsverzeichnis & Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
30 Jahre HHG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .03
NICE Modelädchen Richterich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Detlef Hein Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04
Autolackierung & Kfz-Service Gottschalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04-05
Rückblick Schützenfest Richterich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .05
Fahnenweihe
Rückblick Schützenfest
St. Laurentius
Laurensberg
Schützen
. . . . .
Laurensberg
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 06
.06
40 Pflegeserie Jahre Studio Visitatis Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07 07
Culture Termine Open in Richterich Air Richterich & Laurensberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08-09 08/09
Tag St. Marien der Offenen Gesangverein Tür bei ist una zum cum 12. . Mal . . . . Meisterchor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Verkehrserziehung Frühstückstreff bei den Kita Maltesern. Grünenthaler . . . . . . . Str. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..11
Liebling auf 4 Pfoten. . .12
Liebling auf 4 Pfoten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
In Würde Abschied nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Haus Heyden unter Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
AFG: Lesung von jungen Migranten & Uni-Klinikum sucht Probanden . . . .14
10. Architekturwettbewerb von FH Aachen und S-Immo . . . . . . . . . .14
Basketball mit der BG Aachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Erntedank
Rückseite . .
der
. . .
anderen
. . . . . . . . .
Art
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
.16
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Jetzt
Jetzt
alle
alle
unsere
unsere
Lokal-
Lokalund
und
Stadtteilmagazine
Stadtteilmagazine
im
im
Archiv
Archiv
zum Lesen und zum Download auf
zum Lesen und zum Download auf
www.lokalmagazine.wordpress.com
Erscheinungsweise: monatlich, jeweils zum Monatsanfang
Erscheinungsweise: Auflage: 6.000 Stück monatlich, jeweils zum Monatsanfang
Auflage: Verteilung: 6.000 Kostenlose Stück Verteilung über Auslegestellen im Raum Laurensberg
und Richterich Kostenlose (in Geschäften Verteilung und über öffentlichen Auslegestellen Gebäuden im Raum sowie Laurens-
Banken
Verteilung:
berg und und Sparkassen). Richterich (in Geschäften und öffentlichen Gebäuden sowie Banken
und Redaktions- Sparkassen). und Anzeigenschluss: um den 20. eines jeden Monats
Redaktions- Herausgeber und Anzeigenschluss: V.i.S.d.P.: Euregio um Marketing den 20. UG eines jeden Monats
Herausgeber Hartmut Hermanns, und V.i.S.d.P.: Marc André Euregio Mainz, Marketing Süsterfeldstraße UG 83, 52072 Aachen
Hartmut Mail: info@euregio-marketing.com
Hermanns, Marc André Mainz, Süsterfeldstraße 83, 52072 Aachen
Web: www.euregio-marketing.com
www.lokalmagazine.wordpress.com
Chefredakteur: Hartmut Hermanns
Redaktion & Anzeigenleitung: Pfalzgrafenstraße 61, 52072 Aachen
Telefon: +49 +49 (241) (241) 936 936 787 787 15 15
info@vi-marketing.de
Layout/Gestaltung: Euregio Marketing UG UG
Druck: Druck Druck & Verlagshaus & Mainz GmbH Aachen
www.druckservice-aachen.de
Euregio Marketing UG
2
Geschäftsführer:
Marc-André Mainz
ma.mainz@euregio-marketing.com

Nordwest
Nici Ebner-Intrau eröffnet am 19. August ihr Modelädchen für Damen an der Horbacher Straße in Richterich
Neues Damen-Bekleidungsgeschäft in Richterich
NICE eröffnet am Donnerstag, 19. August an der Horbacher Straße
Chapeau – da gehört wirklich viel Mut zu in dieser Zeit, wo die
Menschen immer mehr im Internet bestellen und der Preisverfall
gerade in der Modebranche immens ist. Doch es gibt sie noch,
die mutigen Unternehmerinnen und Unternehmer, die gegen den
Strom schwimmen, sich richtig was trauen und hoffentlich dafür belohnt
werden.
Eine Frau, die diesen Schneid besitzt, ist Nici Ebner-Intrau, ein echtes Horbacher
Mädchen, deren Herz hier am Nordwesten Aachens hängt. „Ich hätte auch in
der Aachener Innenstadt verschiedene Möglichkeiten gehabt, meinen Laden zu
eröffnen, habe mich aber ganz bewusst für Richterich entschieden. Hier fühle
ich mich zu Hause, hier kenne ich die Menschen und außerdem bin ich der
Auffassung, dass die kleinen Einzelhandelsgeschäfte hier immer mehr fehlen,
was ich persönlich sehr bedauere!“
Samstag von 10 bis 14 Uhr geöffnet. „Ich gewähre auf jeden Artikel 15 %
Eröffnungs-Rabatt und hoffe natürlich, dass mich ganz viele Menschen aus
dem Aachener Nordwesten zur Neueröffnung besuchen kommen“, so Nici
Ebner-Intrau.
Der Name Intrau ist den meisten Richtericher*innen sicherlich ein Begriff, denn
Vater Günther Intrau hat zu Lebzeiten sehr viel für Richterich getan und war
überaus engagiert. Er setzte sich u. a. dafür ein, dass eine „Plus-Filiale“ in
Richterich eröffnet und somit die Nahversorgung in Richterich verbessert wurde.
Zudem war er stark im Vereinsleben engagiert und Mitglied der legendären
Oberliga-Mannschaft von Rhenania Richterich. Bruder Guido Intrau war Prinz
der KG „Koe Jonge“ Richterich in der Session 2000/01. Nici Ebner-Intrau war im
Hofstaat und möchte sich jetzt auch als Geschäftsfrau für das (Vereins-)Leben
in Richterich engagieren.
NICE soll ihr Geschäft an der Horbacher Straße 48, direkt gegenüber der katholischen
Kirche St. Martinus, dort wo vorher noch ein Sonnenstudio war, heißen.
NICE aus dem Englischen übersetzt bedeutet „nett, freundlich“ und soll natürlich
als festes Attribut für den Service in Nici Ebner-Intrau’s Bekleidungsgeschäft
stehen. Auf der anderen Seite ist der Name auch ein Wortspiel mit dem Namen
der mutigen Neu-Einzelhändlerin.
Das Sortiment von NICE, das jede Frau zwischen 16 und 99
Jahren ansprechen soll, basiert auf sportlich schicker Mode
bis hin zur Größe 42/44. „Ich setze dabei nicht unbedingt
auf Massenware. Ich fahre jede Woche in Amsterdam,
Roermond und Düsseldorf neue Ware einkaufen. Wichtig
ist mir dabei, dass sich bei mir jeder etwas leisten kann.
Da gibt es beispielsweise das T-Shirt für 19,90 Euro oder
die Hose für 59,90 Euro. Gut zu wissen, dass wir auch
schicke Accessoires und Modeschmuck im Angebot haben.
Ich denke, damit kann ich wirklich jede Frau in Richterich
und Umgebung begeistern“, sieht Nici Ebner-Intrau der
Eröffnung am Donnerstag, dem 19. August um 10 Uhr
freudig gespannt entgegen.
Eigentlich wird es nicht nur ein Eröffnungstag, sondern
ein komplettes Eröffnungswochenende. Am Donnerstag,
19.8. und Freitag 20.8. ist von 10 bis 17 Uhr sowie am
Ihr Modegeschäft NICE ist ein gelebter Jugendtraum. Sie glaubt fest an ihre
Philosophie, „dass die Menschen zunehmend wieder lokal und stationär
einkaufen werden und nicht von einem PC oder Laptop bedient werden
möchten, sondern von freundlichen Menschen“.
Nordwest aktuell wünscht Nici Ebner-Intrau alles erdenklich Gute zur
Neueröffnung und für die erfolgreiche Zukunft ihres Geschäftes!
Ihr kompetenter Partner für
Erstellung von Jahresabschlüssen &
betrieblichen Steuererklärungen
Finanz- & Lohnbuchhaltungen
Private Steuererklärungen
Existenzgründungsberatung
Begleitung bei Rechtsbehelfsverfahren /
Finanzgerichtsverfahren
Erbrechtliche Gestaltung / Vorweggenommene Erbfolge
Betriebswirtschaftliche Analysen
Unternehmensnachfolge
Roermonder Str. 318 | 52072 Aachen 0241 93 89 60 0241 17 58 14 kontakt@wobbe-partner.de www.wobbe-partner.de
3

Nordwest
Wilfried, Angelika, Nina und Julia Gottschalk stehen für ein echtes,
erfolgreiches Richtericher Familienunternehmen
Wilfried (Winnes) Gottschalk vollendet
im August sein 70. Lebensjahr
Wilfried „Winnes“ Gottschalk wird 70
„Geht nicht, gibt’s nicht“ ist die Maxime des erfolgreichen Familienunternehmens Gottschalk in
Richterich
Ein klassischer Familienbetrieb, ein erfolgreiches Vorzeigeunternehmen,
ein Mittelständler par excellence – Attribute, die zu 100 % zur
Wilfried & Nina Gottschalk OHG Autolackierung und Kfz Service
Autolackierung und Kfz-Werkstatt passen. Seit einigen Jahren hat
die Familie Gottschalk eine Betriebserweiterung auf dem Gelände am Roder
Weg realisiert. In einer 700 Quadratmeter großen Halle, die direkt an den
Getränkemarkt grenzt, gewähren drei große Rolltore den Kunden mit ihrem
Automobil Einlass in die neue Kfz-Halle, die mit modernem technischem
Equipment von Hebebühnen bis hin zum Elektronik-Prüfstand ausgerüstet
ist. „Wir haben im Zuge der Erweiterung drei Kfz-Meister und fünf langjährig
erfahrene Gesellen zusätzlich eingestellt, die sich mit viel Know-how um unsere
Kunden kümmern“, erläutert Wilfried Gottschalk. Insgesamt kümmern sich bei
Gottschalk gleich 7 (!) Mitarbeiter mit Meisterbrief um die Kunden.
Neben der alteingesessenen Autolackierung bietet das Familienunternehmen
somit einen Rund-um-Service für Kfz aus einer Hand. „Wir haben zwar schon
immer z. B. Leistungen im Karosseriebau und der Unfallinstandsetzung angeboten,
können aber seit Eröffnung der Werkstatt noch deutlich mehr Service
Kfz aller Marken und Typen anbieten“, so „Winnes“ Gottschalk, der mit der
Entwicklung seines Familienunternehmens sehr zufrieden ist. Die Kunden
wissen zu schätzen, dass sie in einem Haus nicht nur Lackierarbeiten, sondern
auch z. B. Inspektionen nach Herstellervorgaben, HU & AU-Service, Bremsen- &
Elektronikreparatur und –service durchführen lassen können. Darüber hinaus
können die Kunden bei Gottschalk auch ihr
Fahrzeug für den Weiterverkauf oder die Leasing-
Rückgabe rund herum aufbereiten lassen. Die
Meisterwerkstatt ist einem Herstellerbetrieb
bzw. einer Vertragswerkstatt gleich zu setzen,
da den Kunden auch bei Neuwagenreparatur
und -wartung, ganz gleich welcher Marke, die
Werksgarantie in vollem Umfang erhalten bleibt.
Im Zuge des „Wohnmobil-Hypes“, der momentan
vorherrscht, bietet die Kfz-Werkstatt auch die
fachgerechte Instandsetzung von Wohnmobilen
an. Darüber hinaus wird die Firma Gottschalk in
Kürze Servicepartner der VAG-Gruppe. Ein wichtiges
Thema für die Zukunft ist die Digitalisierung,
die bei dem Richtericher Familienunternehmen
mit Hochdruck vorangetrieben wird, um die
4
Abläufe weiter zu straffen und zu optimieren. In Kürze ist auch die Installation
und Inbetriebnahme einer Autowaschanlage auf dem Betriebsgelände von
Gottschalk vorgesehen.
„Wir existieren nunmehr seit 37 Jahren. Bei uns geht seit Jahrzehnten Vertrauen
vor Preis. Dadurch konnten wir uns in der gesamten Euregio Aachen einen
guten Namen machen und genießen eine extrem hohe Kundenzufriedenheit“,
weiß Gottschalk zu berichten, der auch in Sachen Nachfolgeregelung schon
lange Nägel mit Köpfen gemacht hat. Denn seine Töchter Julia und Nina
sind einerseits in der Verwaltung (Julia) und andererseits in der Technik
(Nina absolvierte bereits vor sieben Jahren ihre Meisterprüfung im Bereich
Fahrzeuglackierung) tätig. Sie wurden von ihrem Vater in den letzten Jahren
zielgerichtet herangeführt, das Unternehmen irgendwann einmal zu übernehmen
und weiterzuführen.
Die Lackierkabine ist bei Gottschalk natürlich nach wie vor das wichtigste technische
System im Karosserie- und Lackierbetrieb und unverzichtbares Arbeitsgerät
für den Lackierer. Daher wurde vor ca. 2 Jahren in völlig neue Lackierkabinen
investiert. Das ist besonders gut für die Umwelt, denn dadurch konnte der
CO2-Ausstoß um 70 % verringert werden. Der wesentlichste Erfolgsfaktor liegt
bei einer maximalen Individualisierung der Lackierkabinen in Bezug auf die
individuellen Anforderungen und Bedürfnisse jedes einzelnen Kunden. Dabei
werden alle erforderlichen Qualitätskriterien umfassend berücksichtigt. Und
NEUE KURSE STARTEN AB 18 AUGUST 21

Nordwest
auch Umweltaspekte werden in Richterich konsequent berücksichtigt, denn
durch den Einsatz der richtigen Technik arbeitet die Firma Gottschalk besonders
nachhaltig und energiesparend. Dies wird noch durch die inzwischen realisierte
Energieautonomie in Form eines eigenen Blockheizkraftwerkes, das u. a durch
die Wärmerückgewinnung aus den Lackierkabinen gespeist wird, untermauert.
Darüber hinaus ist Gottschalk auch auf die zunehmende Anzahl von
E-Fahrzeugen bestens vorbereitet und gerüstet. Eine Ladestation für E-Mobile
gibt es auch bereits.
Auf dem Betriebsgelände von insgesamt 8.000 qm, das strategisch und
verkehrstechnisch günstig gelegen ist, werden also die Bereiche Karosserie und
Lack durch Gottschalk perfekt und umfassend abgedeckt. Gut zu wissen, dass
das Richtericher Unternehmen auch einen Mobilitäts- und Abschleppservice
anbietet. So verfügen die Kunden über ein „Rund-um-sorglos-Paket“ und
müssen für verschiedene Dienstleistungen nicht von „Pontius nach Pilatus“
laufen.
passionierte Unternehmer mit Herz. Er kann auf ein tolles Lebenswerk zurückblicken,
denn er hat ein starkes, sehr gesundes Unternehmen im Richtericher
Gewerbegebiet aufgebaut, das weit über die Grenzen des Stadtteils hinaus
bekannt ist. Winnes Gottschalk ist beileibe nicht nur Unternehmer, sondern
auch engagierter Bürger und Vereinsunterstützer. Es gibt kaum einen Verein
im Nordwesten Aachens – ganz gleich, ob in Laurensberg oder in Richterich,
der nicht schon einmal von der Unterstützung in irgendeiner Form von der
Autolackierung bzw. Fullservice-Werkstatt Gottschalk profitiert hat.
Die Redaktion von Nordwest aktuell gratuliert Winnes Gottschalk von Herzen
zum 70. Geburtstag und wünscht vor allem Gesundheit, Glück und Zufriedenheit
für die kommenden Jahre!
Interessierte, die einen Termin bei der Autolackierung oder der Kfz-Werkstatt
vereinbaren wollen, tun dies am besten telefonisch unter der Tel.-Nr. 0241 -
17 25 33. Die Autolackierung und den Kfz Service Gottschalk finden Sie am
Roder Weg 6 in Richterich. Informieren Sie sich gerne vorher auf der Website
www.autolack-gottschalk.de
Der Chef wird 70
Am 22. August feiert „Winnes“ Gottschalk seinen 70. Geburtstag. „Mir ist
bewusst, dass viele Menschen mit 70 schon mindestens fünf Jahre in Rente sind.
Natürlich trete ich auch seit einigen Jahren deutlich kürzer. Dennoch komme
ich jeden Tag im Betrieb vorbei, um nach meinem ‚Baby‘ zu sehen“, so der
Zuversicht Miteinander Fortschritt
Weil’s um
mehr als
Geld geht.
Stabilität
Seit unserer Gründung prägt ein Prinzip unser
Handeln: Wir machen uns stark für das, was
wirklich zählt. Für eine Gesellschaft mit Chancen
für alle. Für eine ressourcenschonende Zukunft.
Für die Regionen, in denen wir zu Hause sind.
Mehr auf sparkasse-aachen.de/mehralsgeld
5

Nordwest
Zur Fahnenweihe waren auch befreundete Schützenvereine zu Gast
Fotos: Manfred Rosenstock
Fahnenweihe der St. Laurentius
Schützenbruderschaft Laurensberg
Terminverlegung wurde durch Corona erforderlich
Kürzlich wurde Corona-bedingt ein Jahr nach ihrer Fertigstellung
endlich die neue Fahne der St. Laurentius Schützenbruderschaft
Laurensberg eingeweiht. Sicher stellen sich viele – dabei ganz
besonders jüngere Menschen - die Frage: Warum wird eigentlich
eine Fahne geweiht? Und außerdem: Hat so etwas heutzutage überhaupt noch
Sinn? Hinzu kommt noch, dass es streng genommen überhaupt keine neue
Fahne im Sinne von neugestaltet ist, die da geweiht werden soll, sondern eine
Mischung aus den bereits geweihten Fahnen von 1877 und 1980, nur in einem
neuen, schönen Kleid. Also erst recht: Warum Fahnenweihe?
Immer schon war eine Fahne ein Symbol, das heißt, ein Zeichen für einen
Begriff, oder eine Idee. Weil wir aber in einer Zeit leben, in der Symbole immer
mehr abgeschafft oder zumindest angezweifelt werden,
wollen wir uns ruhig auch die Frage stellen: Wo liegt denn
eigentlich die Bedeutung unserer Fahne?
Ab den Zeitpunkten der Fahnenweihen begleitete die
Fahne den Verein bei allen markanten Ereignissen
durch die Vereinsgeschichte. Für die Schützen ist die
Bruderschaftsfahne nach dem Königssilber der wohl
wichtigste Gegenstand in der Schützenbruderschaft. Die
Schützenfahne ist das repräsentative Symbol des Vereins.
Bei allen feierlichen Anlässen wie Schützenfesten oder
auswärtigen Auftritten, aber auch bei Beerdigungen
verstorbener Vereinsmitglieder oder auf christlichen
und weltlichen Gedenktagen ist die Fahne anwesend
und repräsentiert somit die Bruderschaft und seine
Mitglieder. Daher genießt die Fahne eine ganz besondere
Wertschätzung, ja sogar eine unübertroffene Achtung
und Ehrerbietung unter den Schützen. Im Laufe der Zeit
gewann sie an Symbolwert, und dies nicht nur im hoheitlichen
Bereich, sondern auch in vielen anderen Bereichen
des Lebens. Die Schützen „zeigen Flagge"!
In seiner Rede zur Fahnenweihe sagte Schützenmeister
Dirk Radermacher: „Wenn heute die neue Fahne unserer
6
Die neue Fahne wurde von Pfarrer Josef Voß
geweiht und gesegnet
Bruderschaft geweiht wird, so im Namen von allen aktiven und inaktiven
Vereinsmitgliedern in verschiedenen Abteilungen, mit verschiedenen Interessen,
verschiedenen Altersgruppen und mit mehr oder weniger Beziehung zu der
alten, ursprünglichen Tradition dieses Vereins und seiner Fahnen.
Das Beste, was man heute anlässlich der neu zu weihenden Fahne wünschen
kann, ist, dass ein möglichst großer Teil dieser Mitglieder sich aus Überzeugung
erneut verpflichtet und gefordert fühlt, sich für ein solches Symbol im ALTEN
Sinne NEU einzusetzen. Dann werden die Schützenbruderschaften eine gute
Zukunft haben. Und dies wünsche ich diesem, meinem Verein, seiner Fahne
und uns allen.“
GEBERIT AQUACLEAN. DAS DUSCH-WC.
EINMAL PROBIERT
ALLE ZWEIFEL WEGGESPÜLT
Fön
Whirlspray
Guido Mainz
Markt 31·52134 Herzogenrath
T02407 5720980
www.sauberpo.de

Nordwest
In den vier Jahrzehnten des Bestehens von Studio Anne brachte Gründerin und Inhaberin Anne Förster immer wieder
fantastische Tanz- und Ballettaufführungen auf die Bühnen der Region. Fotos: Studio Anne
40 Jahre Studio Anne in Richterich
Anne Förster kann auf ein großartiges, bewegtes Lebenswerk zurückblicken
Am 8. Juli 2021 feierte das Studio Anne aus Aachen-Richterich
das 40-jährige Bestehen. Obwohl die letzten 1,5 Jahre viele
Schwierigkeiten und Probleme für die renommierte Richtericher
Tanz- und Ballettschule mit sich brachten, schaut Anne Förster
mit Dankbarkeit, Stolz und Freude auf die letzten vier Jahrzehnte zurück:
„Wir hatten ganz tolle Jahre und auch wenn die letzten 18 Monate durch
das Corona-Virus und massive Einschränkungen geprägt waren, bin ich
weit davon entfernt, die 40 tollen Jahre auf diesen schwierigen Zeitraum zu
reduzieren!“
Das Studio Anne befindet sich in einem historischen Gebäude in Aachen-
Richterich an der Roermonderstrasse 573. Ursprünglich befand sich dort
im 19. Jahrhundert einmal die Postkutschenstation, auch zeitweise das
Postamt, dann ein Gasthaus, Filmtheater, eine Gaststätte mit Restaurant
und bis 1981 ein Festsaal für alle umliegenden Vereine. Seit nunmehr vier
Jahrzehnten, genau seit 8. Juli 1981, bietet Anne Förster in diesen historischen
Räumlichkeiten auf zwei Etagen viele Tanz- und Fitnesskurse für alle
Altersstufen an. Die umfangreiche Unterrichtspalette reicht von tänzerischer
Früherziehung für Kinder ab vier Jahren, Kinderballett ab fünf Jahren, Jazz
Dance und Hip Hop ab neun Jahren bis hin zu verschiedenen
Ballett-, Tanz- und Fitnesskursen für Frauen.
Anne Förster startete 1972 ihre tänzerische Ausbildung.
Schnell stellte sie fest, dass sie internationale Jazz
Dance-Workshops in ihrer Karriere besonders gut
vorwärtsbringen. So arbeitete sie u.a. mit namhaften
Tanzdozenten wie Matt Mattox (USA), Dick O‘
Swanborn (NL), Anne Marie Porras (F) und auch Andy
Lemond (Kanada) zusammen. Sie war auch mehrmals
in New York, um sich im weltbekannten Broadway
Dance Center oder im Alvin Ailey American Dance
Theater in Sachen Jazz Dance weiterzubilden. Eine
besonders bemerkenswerte Zeit verlebte sie in Paris
bei den "Stage de 8". Acht international anerkannte
Tanzdozenten erteilten Unterricht im Klassisches
Ballett, Barre a Terre, Modern Dance, Jazz Dance u.v.m.
für Profitänzer, Tanzpädagogen und talentierte Laien.
„Zu vielen Dozenten pflege ich nach wie vor einen sehr
guten und zum Teil auch privaten Kontakt. Und ein bis
zwei Mal im Jahr ist der Eine oder Andere in meiner Ballettschule in Richterich
als Gastlehrer zu Besuch“, erzählt Anne Förster.
Die dynamische Tanzlehrerin, die stets eine unglaubliche Motivatorin ist und alle
Menschen mit ihrer positiven Art mitreißt, ist auch sozial immer sehr engagiert. So
hat sie die aktuelle Flutkatastrophe in den Nachbarkommunen sehr berührt und dazu
bewegt, eine Spendenaktion im Rahmen von „Sport im Park“ ins Leben zu rufen.
Das Studio Anne beteiligt sich an dem Gesundheits- und Bewegungsprogramm
„Sport im Park“ mit nahezu täglichen Kursen im Schloss Schönau-Park in Richterich
vom Ballett-Workout bis hin zu Hip Hop für Kids von 6-11 Jahren. „Sport im Park“
läuft noch bis zum 14. August. Das komplette Programm finden Interessierte
im Internet unter https://www.sportimpark-aachen.de/kursplan/. Alle weiteren
Informationen zum Studio Anne sind unter www.studioanne.de.
Nordwest aktuell gratuliert Anne Förster und dem Studio Anne von Herzen
zum 40-jährigen Jubiläum. Wir haben größten Respekt vor dem Lebenswerk
von Anne Förster und wünschen noch einige erfolgreiche weitere Jahre mit
dem Studio Anne. Anne Förster persönlich wünschen wir vor allem Gesundheit,
Glück und Zufriedenheit!
„Auf einmal verstehe ich mich
mit meinem Bruder bestens.“
Trauer verbindet und ordnet
vieles neu.
www.bestattungen-deussen.de
Herzogenrath-Merkstein 6071
Übach-Palenberg 409978
Würselen-Bardenberg 85224
Würselen 2678
Würselen-Broichweiden 72145
Aachen-Laurensberg 12424
Stolberg 25319
Inden/Altdorf 8509844
7

Nordwest
Show Band Tante Käthe aus Köln
Foto: privat/Tante Käthe
Endlich wieder Live-Acts auf
dem Richtericher Rathausplatz
Am 20. und 21. August 2021 treten zwei Bands der absoluten Spitzenklasse auf
Endlich ist es wieder soweit: Nach den langen Entbehrungen durch
Corona und jüngst auch durch die Flutkatastrophe in unserer Region
veranstaltet die HJM Euregio Marketing Events UG, vertreten durch
ihre Gründer Hartmut Hermanns, Peter Jumpertz und Guido Mainz
zwei Live-Konzerte auf dem Rathausplatz in Richterich.
Am Freitag, 20. August 2021 wird die Kölner Showband Tante Käthe
(www.tantekaethe-band.de) den Rathausplatz in ein Tollhaus verwandeln.
Tante Käthe hat was für jedes Alter! Die ultimativen Klassiker aus den 60er/70er
Jahren, die Megahits aus den 80er & 90er Jahren, Neue Deutsche Welle
Mitsinghymnen und natürlich das Beste von heute. Garantiert alles auch zum
Mitsingen. Eine kleine Songauswahl mit I´m still standing (Elton John), I love
Rock´n Roll (Joan Jett), Achterbahn (Helene Fischer) oder PUR Hitmix (PUR)
zeigt, dass die Bandbreite an Musik jeden mitnimmt. Und die Stimmung, die die
Formation aus Köln verbreitet, ist unvergleichlich.
Chain of Fools (www.chainoffools-aachen.jimdofree.com) ist der Bandname
der Musiker, die am Samstag, dem 21. August 2021 auf dem Richtericher
Rathausplatz zu sehen und zu hören sind. Chain of Fools ist eine neunköpfige
Band aus der Städteregion Aachen, die sich vor allem in den Genres Soul, Funk
und Blues wohlfühlt. Alle Bandmitglieder spielen aus Leidenschaft alles, was
groovt. Dabei werden natürlich alte Klassiker ins Visier genommen, aber auch
neuere und sogar eigene Lieder mit ins Repertoire aufgenommen. Durch die
verschiedenen Einflüsse der Genres, in denen die Musiker schon unterwegs
waren, will Chain of fools die Lieder neu und anders interpretieren und somit
Groove und Schwung bei jedem Auftritt mitbringen.
Aufgrund der Corona-Auflagen und der deutlich erhöhten Kosten, die mit
Organisation und Realisierung der Konzerte einhergehen, kosten die beiden
Konzerte jeweils 5 Euro/Person Eintritt. Karten gibt es im Vorverkauf bei Optik
Thoma, Rathausplatz 6, 52072 Aachen-Richterich, Tel. 0241/4452626 oder bei
der Autolackierung Gottschalk, Roder Weg 6, 52072 Aachen-Richterich, Tel.:
0241/172508 oder bei Veranstalter Hartmut Hermanns, Mobil: 0160-94415026
oder E-Mail: info@vi-marketing.de.
Die Soul- und Bluesband Chain of fools
Foto: privat/Chain of fools
8

Nordwest
Herzlichen Dank an unsere Sponsoren
für ihre großzügige Unterstützung
Unser Hauptsponsor:
WANN DÜRFEN WIR WIEDER
KOMMEN?
Unser EURONICS-Serviceteam war heute bei Ihnen.
Leider haben Wir Sie nicht angetroffen. Rufen Sie uns einfach
Unsere Co-Sponsoren:
unter 02407 565982 an, damit wir einen neuen Termin vereinbaren können,
der Ihnen besser passt. Wir freuen uns von Ihnen zu hören.
Langer
A&S Teledigital GmbH | Weststraße 9-17 | 52134 Herzogenrath | T 02407 565982
info@euronics-langer.de | www.euronics-langer.de | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 – 18.30 Uhr | Sa. 09.00 – 14.00 Uhr
Unsere weiteren Sponsoren:
Dr. Julia Hänseler
Zahnärztin
Horbacher Str. 321a
52072 Aachen-Horbach
Tel.: 02407 - 80000
Brigitte Kleinehanding e.K., Apothekerin für
Allgemeinpharmazie, Ernährungsberatung
IHRE APOTHEKE IN RICHTERICH – WIR BERATEN SIE GERNE
NUTZEN SIE UNSEREN VORBESTELLSERVICE
Unsere Öffnungszeiten: Montag – Samstag 8.30 Uhr – 13.00 Uhr
Montag – Freitag 15.00 Uhr – 18.30 Uhr
mit Spaß aktiv...
seit 1981
STUDIO ANNE
Jazz Ballett Hip Hop
Rathausplatz 7, 52072 Aachen
Fon:0241-12964, Fax:0241-9129033
info@rats-apotheke-aachen.de
www. rats-apotheke-aachen.de
9

Nordwest
Tag der Offenen Tür bei una-cum
Informatives, unterhaltsames Programm am 29. August 2021 von 12 bis 18 Uhr
Die Mutter/Vater-Kind-Einrichtung una-cum an der Roermonder
Str.562 in Richterich feiert mit einem Tag der Offenen Tür ihr
10-jähriges Bestehen. Der Verein Freunde von una-cum e.V. organisiert
diese Veranstaltung so wie in jedem Jahr. Es ist bereits zur
Tradition geworden, dass sich Groß und Klein - Jung und Alt zu einem fröhlichen
Beisammensein im Innenhof der Einrichtung treffen. Die BewohnerInnen und
MitarbeiterInnen der Einrichtung sorgen für das leibliche Wohl und ein buntes
Unterhaltungsprogramm.
Die Leiterin der Einrichtung, Angela Schultheis freut sich auf die Veranstaltung:
„In diesem Jahr steht das Feiern und die Familie besonders im Vordergrund des
Geschehens. Wir laden Sie ein, an fröhlichen Familien-Spielen teilzunehmen.
Es gibt interessante Preise zu gewinnen. Unsere Kleinkind-Klassiker wie Dosen
werfen, Kühe melken, Feuerwehr-Spiel werden auch wieder dabei sein.“
Durch individuelle und fachlich innovative Arbeit bietet una-cum Familien
mit unterschiedlichsten Bedürfnissen Unterstützung in einem Zuhause auf
Zeit. Sie begleitet in schwierigen Situationen und fördert die Stärken ihrer
BewohnerInnen. Der Schutz der Kinder und der Aufbau sowie die Förderung der
Eltern-Kind-Beziehung sind Kernthemen der Betreuung. Der Tag der Offenen Tür
bietet die Möglichkeit der Erfahrung von Selbstwirksamkeit und Integration in
das Lebensumfeld. Dies sind wichtige Anreize für die persönliche Entwicklung,
auf dem Weg in ein möglichst selbstbestimmtes Leben.
Die neue Generation der Altersvorsorge: unsere Premium Rente
Damit Sie sich auch im Alter nicht zu verstecken brauchen, sollten
Sie heutzutage privat vorsorgen. Denn allein mit der gesetzlichen
Rente gelingt es nicht, den eigenen Lebensstandard zu halten.
Wir haben für Sie ein neues Altersvorsorge-Produkt entwickelt,
damit Sie Ihren Ruhestand entspannt und finanziell unbeschwert
genießen können. Mit der neuen Premium Rente sorgen Sie
einfach, sicher und flexibel vor.
Ihre Vorteile mit der neuen Premium Rente:
Beitrag flexibel anpassen
Geldentnahme jederzeit möglich
Einstieg ab 25 Euro
Am besten vereinbaren Sie gleich einen Termin.
Raus aus dem Versteck,
rein in die Altersvorsorge!
Kundendienstbüro
Frank Rommel
Versicherungsfachmann
Tel. 0241 86696
frank.rommel@HUKvm.de
HUK.de/vm/frank.rommel
Rathausstr. 16
52072 Aachen Laurensberg
Mo.–Fr. 9.00–12.30 Uhr
Mo.–Di. 15.00–18.00 Uhr
Do. 15.00–18.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
10

Nordwest
Verkehrserziehung hat Priorität
Bezirkspolizist Aloisius Klinkenberg macht regelmäßig Verkehrserziehungsrundgänge mit den
Kindern der Kita Grünenthaler Straße
Das Verkehrsverhalten ist primär ein erlerntes Verhalten.
Vorschulkinder stehen der Umwelt aufgeschlossen, wissensdurstig
und fast ohne Vorurteile gegenüber. Es gilt daher, diese Zeit zu
nutzen, denn je früher, desto fester werden die Grundlagen und
Grundsätze für das richtige Verkehrsverhalten verankert sein. Die wichtigste
Zielgruppe als Träger der Verkehrserziehung sind die Eltern, weil sich die
Vorschulkinder vor allem an ihnen orientieren bzw. sie imitieren. Mindestens
ebenso wichtig ist die Institution Kindergarten. Das regelmäßige und konsequente
Training der funktionalen Voraussetzungen für das Verhalten im
Straßenverkehr sowie das Training der Grundverhaltensweisen selbst, aber
auch die Vermittlung sozialer Einstellungen sind wichtige Bestandteile der
Kindergartenarbeit.
Der Erfolg der verkehrserzieherischen Bemühungen im Kindergarten hängt weitgehend
von der Kooperation mit den Eltern, aber auch mit der Verkehrspolizei
ab. Dies bedeutet, dass die Kindergärtnerinnen die Eltern laufend über das, was
im Kindergarten erarbeitet wird, informieren, damit die Eltern entsprechende
Ergänzungen in der Verkehrsrealität durchführen können. Um Kinder auf die
aktive Teilnahme am Straßenverkehr vorzubereiten und sie so zu einem umsichtigen
Verhalten zu befähigen, ist die Prägung richtiger Verkehrsgewohnheiten
erforderlich.
Dies ist natürlich auch in der Kita Grünenthaler Straße in Richterich hinreichend
bekannt. Seit vielen Jahren gibt es dort eine Kooperation zwischen Eltern,
Kindergärtnerinnen und der ortsansässigen
Polizei, vertreten durch den Bezirksbeamten
Aloisius Klinkenberg. Dieser bringt den Kindern
der Kita Grünenthaler Straße in seiner engagierten,
unnachahmlichen Art und Weise bei,
wie sie sich beim Überqueren einer Straße, an
einer Ampel oder an einem Fußgängerüberweg/
Zebrastreifen zu verhalten haben.
Eindringlich prägte er ihnen beispielsweise einen
nützlichen Spruch ein: „Vor der Straße bleibst du
stehen, zweimal in beide Richtungen sehen, wenn
kein Auto kommt, kannst du hinübergehen!“ Die
Kinder sollen dabei alle ihre Sinne nutzen und
insbesondere Augen und Ohren weit offen halten.
Dass Aloisius Klinkenberg mit Kindern umgehen kann, merkt man als Zuschauer der
Verkehrserziehung schon nach wenigen Minuten. Die Kinder respektieren ihn ganz
offensichtlich nicht nur aufgrund seiner Uniform, sondern vor allem aufgrund seiner
Persönlichkeit und seiner Ausstrahlung.
Die Leiterin der Kita, Angelika Niesen, kennt Aloisius Klinkenberg schon länger
und arbeitet sehr gerne mit ihm zusammen: „Herr Klinkenberg ist für die Position
des Bezirkspolizisten der ideale Mann. Er versteht es, den Kindern einerseits mit
Humor, andererseits mit dem nötigen Ernst die Gefahren im Verkehr zu verdeutlichen
und dauerhaft einzuprägen.“
HURRA WIR SIND WIEDER DA!
11

WANN KOMMEN?
DÜRFEN KOMMEN?
WIR WIEDER
Unser EURONICS-Serviceteam war heute bei Ihnen.
KOMMEN?
Nordwest
Unser EURONICS-Serviceteam war heute bei Ihnen.
Leider haben Wir Sie nicht Leider angetroffen. haben Wir Rufen Sie nicht Sie angetroffen. uns einfach Rufen Sie uns einfa
WANN DÜRFEN WIR WIEDER
Unser EURONICS-Serviceteam unter 02407 565982 war heute unter an, damit bei 02407 Ihnen. wir einen 565982 neuen an, Termin damit wir vereinbaren einen neuen können, Termin ver
KOMMEN?
Leider haben Wir der Sie Ihnen nicht besser angetroffen. passt. der Rufen Wir Ihnen freuen Sie besser uns uns einfach von passt. Ihnen Wir zu freuen hören. uns von Ihnen zu hören.
unter 02407 565982 an, damit wir einen neuen Termin vereinbaren können,
der Ihnen besser passt. Wir freuen uns von Ihnen zu hören.
Unser EURONICS-Serviceteam war heute bei Ihnen.
Leider haben Wir Sie nicht angetroffen. Rufen Sie uns einfach
unter 02407 565982 an, damit wir einen neuen Termin vereinbaren können,
der Ihnen besser passt. Wir freuen uns von Ihnen zu hören.
Langer
Langer
Langer
Langer
Langer
A&S Teledigital GmbH | Weststraße 9-17 | 52134 Herzogenrath |
A&S Teledigital GmbH | Weststraße 9-17 | 52134 Herzogenrath | T 02407 565982
info@euronics-langer.de | www.euronics-langer.de | www.euronics-langer.de | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 – 18.30 Uhr | Sa. Öffnungszeiten: 09.00 – 14.00 Uhr Mo. – Fr. 09.00
A&S Teledigital GmbH | Weststraße A&S 9-17 Teledigital | 52134 Herzogenrath GmbH | Weststraße | T 024079-17 565982 | 52134 Herzogenrath | T 024
info@euronics-langer.de | www.euronics-langer.de info@euronics-langer.de | Öffnungszeiten: | www.euronics-langer.de Mo. – Fr. 09.00 – 18.30 | Öffnungszeiten: Uhr | Sa. 09.00 Mo. – 14.00 Fr. 09.00 Uhr
A&S Teledigital GmbH | Weststraße 9-17 | 52134 Herzogenrath | T 02407 565982
– 18.
info@euronics-langer.de | www.euronics-langer.de | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 – 18.30 Uhr | Sa. 09.00 – 14.00 Uhr
Liebling auf 4 Pfoten
Parasiten beim Hund
Parasiten wie Zecken, Flöhe und Würmer gehören nicht zu den
Lieblingsthemen unter Hundehaltern, Hundesportlern und Züchtern. Es
bleibt dennoch ein wichtiges Thema, um das man kaum herumkommt. Denn
die Plagegeister sind nicht selten. Doch wie intensiv beschäftigen sich Deutschlands
Hundefreunde mit diesem Thema? Wie schützen sie ihren Hund vor den verschiedenen
Parasitenarten? Sind sie sich der gesundheitlichen Risiken bewusst?
Parasiten können ohne Zweifel die Gesundheit der Vierbeiner bedrohen, in
manchen Fällen auch die ihrer Besitzer. Ansteckungswege und Folgen einer
Infektion sind so vielfältig wie die Parasiten selbst. Äußere Parasiten wie Zecken,
Flöhe oder Mücken saugen durch die Haut Blut. Dabei können sie die unterschiedlichsten
Krankheitserreger auf den Hund übertragen. Das Risiko hängt auch davon
ab, in welcher Region sich der Hund gerade aufhält. Unter den inneren Parasiten
dominieren die Würmer. Ihr häufigster Vertreter bei Hunden ist der Spulwurm.
Was viele Tierhalter nicht ahnen: Auch der Mensch kann sich mit Spulwürmern
anstecken. Dabei spielt es unter anderem eine Rolle, wie intensiv der Kontakt
zwischen Mensch und Tier ist.
Es geht vor allem um Maßnahmen, die zum Schutz vor Parasiten ergriffen werden
können. Im Hinblick darauf trägt jeder Hund ein individuelles Risiko, abhängig
von Faktoren wie Haltung, Alter und Ernährung. Die Möglichkeiten in der
Parasitenabwehr sind vielfältig, sodass der Rat des Experten der beste Weg ist,
das passende Mittel für den jeweiligen Hund zu finden. Denn nur im Gespräch
mit einem Experten, wie bei uns in der Region Ralf Lob, oder dem Tierarzt können
Hundehalter eine für ihr Tier zugeschnittene Schutz-Strategie entwickeln.
Übrigens: Für alle Themen „Rund um den Hund“ (aber auch die Katze) gibt
es mit Ralf Lob im Nordwesten Aachens einen kompetenten Ansprechpartner.
Wenden Sie sich also gerne bei Fragen zu Ihrem „Liebling auf 4 Pfoten“ vertrauensvoll
an Ralf Lob unter der Telefonnummer 0241-95490460 oder besuchen Sie
das Geschäft persönlich in der Süsterfeldstraße 67 (direkt neben ALDI).
www.tiernahrung-lob.de
12

Nordwest
Land unter in Haus Heyden - zum Glück gab es so viele freiwillige Helfer, die schnell zur Stelle waren
Fotos: privat
Haus Heyden stark von Hochwasser betroffen
Horbacher*innen bieten sofort selbstlose Hilfe an
Mittwoch, den 14. Juli werden wohl viele Menschen nicht so schnell
vergessen. Gegen 14 Uhr ging`s los und zwar sehr schnell. Im
Großen und Ganzen wurde der Nordwesten Aachens verschont.
Nicht so Haus Heyden, die historische Wasserburg in Horbach, die
von zahlreichen Familien mit Kindern bewohnt wird. Zwei Wohnungen im Haus
Heyden drohten von den heranströmenden Wassermassen geflutet zu werden.
EIN Aufruf im Chat reichte, und binnen kürzester Zeit waren 30 HelferInnen
aus Horbach mit Handtüchern, Schaufeln, Pumpen und Sandsäcken vor Ort, um
zu helfen. Es gab Bürgerinnen und Bürger, die eigens ihre Sandkästen geleert
und den Sand in Säcke umgefüllt haben. Andere sendeten Hilfe in Form von
schwerem Gerät – so der Pleyershof, von dem Unterstützung per Traktor kam.
Euregio
Marketing
Events
Die Familie Heyen war beeindruckt und gerührt aufgrund der massiven
Unterstützung und Nachbarschaftshilfe: „Dadurch ist der Schaden relativ gering
geblieben, wir hatten sehr großes Glück! Wenn man die katastrophale Situation
und die epochale Zerstörung in Nachbarstädten wie Stolberg und Eschweiler
sieht, können wir uns hier überhaupt nicht beklagen“, so die Familie Heyen
unisono.
Dennoch ist es der Familie, die auch im Namen der übrigen Bewohner von Haus
Heyden spricht, ein großes Bedürfnis, sich auch auf diesem Weg nochmals bei
den hilfsbereiten Horbacher*innen zu bedanken, die sofort zur Stelle waren, als
Unterstützung gebraucht wurde. Das macht Mut und zeigt die Solidarität, die
auch hier im Nordwesten Aachens gelebt wird!
Wir organisieren und realisieren Ihre Events zu
einem attraktiven Preis-/Leistungsverhältnis:
• Open-Air-Events
• Festivals
• Public Events
• Saison Events
(z. B. Frühlingsfest)
• Streetfood-Festivals
• Wein- und Bierfeste
• Roadshows
• Benefiz-Events
• Galas
• Unternehmensfeiern/
Firmenfeste
• Produktpräsentationen
• Händler-Events
• Kundenevents
• Geschäftseröffnungen/
Jubiläen
• Promotion-Events
• Produkteinführungen
• Kongress-Events
• Tagungsevents
• Messe-Events
Euregio Marketing Events
Pfalzgrafenstraße 61
52072 Aachen
Tel.: 0241-93678715
E-Mail: info@vi-marketing.de
13

Nordwest
„Vom Ort zum Haus - regionaltypisches Bauen in Roetgen“
Niklas Koppitsch siegt beim Architekturwettbewerb der FH Aachen in
Kooperation mit der S-Immo
Zum Jubiläum des Architekturwettbewerbs der Sparkassen
Immobilien Gesellschaft und der Fachhochschule Aachen hatten
außergewöhnlich viele Studierende teilgenommen. Insgesamt 21
Studenten und Studentinnen im vierten Semester sowie 14, die
das Thema als ihre Master-Arbeit gewählt haben, beteiligten sich. Architekt
Christian Uwer, Vorsitzender der Jury, zeigte sich begeistert von den vielen
guten Entwürfen. „Die Qualität der eingereichten Arbeiten ist sehr hoch, das
muss man schon sagen. Die Aufgabenstellung war komplex, weil sie sowohl
eine städtebauliche Antwort verlangte als auch eine architektonische und eine
dritte zur Organisation des Quartiers. Das faszinierende war, dass es so viele
verschiedene Ideen zu allen drei Themen gab.“
Mitglieder der Jury:
Christian Uwer, Architekt, Vorsitzender der Jury
Jorma Klauss, Bürgermeister Roetgen
Klaus Onasch, Vorsitzender Bauausschuss Roetgen
Elke Ostenda, Architektin und Prokuristin S-Immo
Norbert Kloeters, Freiraumplaner
Im kommenden Jahr wird der Wettbewerb in Zusammenarbeit von S-Immo und
FH Aachen weitergeführt.
Das Thema, das von Prof. Ulrich Eckey, Fachbereich Architektur, „Lehrgebiet
Entwerfen“, in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit der S-Immo ausgewählt
wurde, ist in Roetgen angesiedelt und lautet: Vom Ort zum Haus - regionaltypisches
Bauen in Roetgen. Plangebiet ist der ca. 2 ha große Wiesen-Innenbereich
„Am Ziegel“, umschlossen von der Hauptstraße im Süden und dem dörflich
geprägten Rommelweg im Norden. Hier sollten die Wettbewerbsteilnehmer
ein dörflich landschaftlich geprägtes Lageplankonzept in Übereinstimmung mit
Roetgener Ortscharakteristika entwickeln. Dies konnten beispielsweise einzelne
Gebäude, wie ein freistehendes Einfamilienhaus, ein Doppelhaus oder auch
eine Hausgruppe als Hofanlage sein. Gefragt waren Gebäudetypen mit Bezug
zur lokalen Bautradition.
Bürgermeister Jorma Klauss freute sich über die vielen guten Arbeiten und Ideen.
„Es ist wahnsinnig viel Input, den wir da bekommen haben. Es ist nicht so, als
wollten wir an der Stelle aktuell ein Baugebiet ausweisen, aber wir haben ja ein
Gestaltgutachten in Roetgen entwickelt. Wie jetzt aus dem Gestaltgutachten
über eine fiktive Baugebietsentwicklung Ideen entwickelt wurden für Häuser,
die sich Roetgen auch einfügen würden, das ist spannend. Wir wollen gerne
ein paar Entwürfe mitnehmen und im Rahmen der Bauberatung interessierten
Bürgern Anregungen geben und zeigen, wie man es machen könnte.“
Der Auftakt zum Wettbewerb musste in diesem Jahr auf Grund der Pandemie
leider digital stattfinden und nicht wie sonst als Veranstaltung vor Ort.
Umso mehr freuten sich nun alle Beteiligten über die
Präsenzveranstaltung zur Preisverleihung, bei der die
Auszeichnungen von Dietmar Röhrig, Geschäftsführer
der S-Immo, verliehen wurden. „Durch das Corona-Jahr
konnten wir den Wettbewerb nicht so durchzuführen,
wie wir es gewohnt sind. Dass trotzdem, gerade zum
zehnjährigen Jubiläum, so viele Studenten dabei waren,
freut mich sehr“, so Dietmar Röhrig.
Das Preisgeld betrug insgesamt 2.500 Euro und verteilte
sich wie folgt auf die Preisträger:
1. Preis. - Niklas Koppitsch – 1000 Euro
2. Preis - Adam Walder – 600 Euro
3. Preis - Jana Chylewski – 400 Euro
Ankauf - Natascha Kloeters – 250 Euro
Ankauf - Katarina Ruzicic – 250 Euro
Wir sind Ihr Spezialist in:
Maschinenbau
Forschung
Digitalisierung
3win-maschinenbau-gmbh
3win Maschinenbau GmbH
3winmaschinenbau
3win Maschinenbau GmbH
An der Schurzelter Brücke 11
52074 Aachen
Fon 0241 943233 0 | Fax 0241 943233 30
www.3win.de
14

Nordwest
„Danke schön!“
Ein Fest für das, was gelungen ist: Erntedank einmal anders
Erntedank ist ein Fest für Bauern und Winzer. Mit vielen Traditionen und
manchen romantischen Verklärungen. Nein, es ist mehr! Denn „etwas
Gutes ernten“ können wir doch alle. Uns allen ist Gutes gelungen.
Weil wir angepackt haben, ist Neues gewachsen. Und vieles ist uns
einfach geschenkt worden.
Wer seine ganz eigene Ernte feiern möchte, ist eingeladen, Danke zu sagen:
am 2. Oktober 2021, 19 Uhr in der Kirche St. Martinus, Richterich. Bitte merken
Sie sich dieses Datum schon einmal vor! Mit Ihrer Hilfe wollen wir einen
Erntedankaltar der anderen Art bauen. Bringen Sie ein Zeichen mit für das,
was Sie „geerntet“ haben, wofür Sie dankbar sind, was gewachsen ist: Der
Strampler des ersten Enkelkindes … Der Impfpass oder die Wandernadel …
Früchte aus dem neuen Hochbeet …
An all dem wollen wir uns gemeinsam freuen und Gott danken. Und dazu
gehört natürlich auch Musik von Magdalena Thomas (Flöte) und Rolf Kratzborn
(Saxofon), Mutmachtexte und eine kleine Überraschung zum Schluss.
Für das Vorbereitungsteam: Christina Brunner
Nordwest IG Richtericher Vereine im Stand by
Corona verhindert Aktivitäten der Vereins-Dachorganisation
Kürzlich traf sich der Vorstand der IG Richtericher Vereine mit dem
Vorsitzenden Günter Wingens, dem stellvertretenden Vorsitzenden
Dieter Arntz, der Schriftführerin Berna Boden und Hartmut Hermanns als
Beisitzer Öffentlichkeitsarbeit/Marketing. Die Interessengemeinschaft
Richtericher Vereine soll die Vereine in Richterich an einen Tisch bringen und
zum Wohle des Stadtteils dafür sorgen, dass an einem Strang gezogen wird, um
Richterich weiter nach vorne zu bringen. Dabei sind nicht nur Vereine, sondern
auch natürliche Personen oder Unternehmen herzlich willkommen, Mitglied in der
IG zu werden und sich für unseren Stadtteil zu engagieren.
IG Richtericher Vereine
in den Startlöchern
Offizielle Gründung noch nicht
ganz abgeschlossen
Wer interessiert ist oder Mitglied werden möchte, meldet sich bitte bei Günter
Einige Formalitäten fehlen noch hinsichtlich Gemeinnützigkeit und
Wingens, E-Mail: günter.wingens@gmail.com und vorstand@igrichterichervereine.de
oder bei Hartmut Hermanns, E-Mail: hartmut.hermanns@vi-marketing.de,
Eintrag ins Vereinsregister. Aber der designierte Vorsitzende und
Telefon
Initiator
Mobil:
der
0160-94415026.
IG Richtericher Vereine, Günter Wingens, ist zuversichtlich,
dass das formale Gründungsprocedere in Kürze abgeschlossen
werden Herzlich kann. Weiter Willkommen zum designierten sind auch Spenden Vorstand auf das gehören Vereinskonto Dieter mit Arntz der IBAN als stv. DE13
Vorsitzender, 3906 Berna 0180 1326 Boden 8660 als 20 Schriftführer , denn die Interessengemeinschaft und Hartmut Hermanns erhebt als Beisitzer keine festen
Öffentlichkeitsarbeit/Marketing.
Beiträge und ist vollständig auf Spenden der Mitglieder oder von Freunden und
Gönnern angewiesen.
Die Interessengemeinschaft Richtericher Vereine soll die Vereine in Richterich an
einen Tisch bringen und zum Wohle des Stadtteils dafür sorgen, dass an einem
Strang gezogen wird, um Richterich weiter nach vorne zu bringen. Dabei sind nicht
nur Vereine, sondern auch natürliche Personen oder Unternehmen herzlich willkommen,
Mitglied in der IG zu werden und sich für unseren Stadtteil zu engagieren.
Der designierte Der Vorsitzende Vorsitzende der IG der Richtericher IG Richtericher Vereine, Vereine, Günter Günter Wingens Wingens
Wer interessiert ist oder Mitglied werden möchten meldet sich
bitte bei Günter Wingens, E-Mail: günter.wingens@gmail.com und
vorstand@igrichterichervereine.de oder bei Hartmut Hermanns, E-Mail:
hartmut.hermanns@vi-marketing.de, Telefon Mobil: 0160-94415026.
Schon jetzt ein historisches
Aachen-Buch
as einzigartige, in limitierter Auflage erschienene Aachen-Buch
15

1846 2021
Seit über 170 Jahren im Familienbesitz
Design: www.spuersinn.biz
Foto: Fotolia, © pressmaster
H. WERNER
Tradition
Innovation
Beerdigungsinstitut
H. WERNER
Ihr Fachunternehmen in Bestattungsangelegenheiten
„
Von Mensch zu Mensch.
“
Bestattungs-
Vorsorge
Jederzeit erreichbar
0241- 34275
Wilhelmstraße 64 · 52070 Aachen
www.beerdigungsinstitut-werner.de
Überführungen
In- und Ausland
Wir nehmen uns
Zeit für Sie.
Avenitas – für Aachen und die Region.
Tel. 0241-518 548 99 / www.avenitas.de
AP_Anzeige_A4_RZ_300915.indd 1 30.09.15 11:33
Für: Burtscheid aktuell,
Eifel aktuell,
Nord-West aktuell
130 mm / 2 - spalt.
Preis: 125 €, bei Schaltung von 3 Magazinen
REPROVORLAGE:
NICHT VERGRÖßERN !
NICHT VERKLEINERN !
vorgegebene Randabstände beachten
Bitte Vorlage genau übernehmen
Bitte wenn möglich kopfplatziert