Emsblick Meppen - Heft 45 (August/September 2021)

Kostenlos zum Mitnehmen Heft 45 August/September 2021 

emsblick 

Das Stadtmagazin für Meppen 

AUSBLICK 

Ausbildungsmagazin 

des Emsblicks 

KOMMUNALWAHL 

2021 - Fragen an 

die Parteien 

BAUBETRIEBSHOF 

hilft in Ahrweiler 

bei Flutkatastrophe 

MEPPEN 

zeigt Herz

FORD RATEN- 

OFFENSIVE 

FORD KUGA TITANIUM 

FORD Ford Key KUGA Free-System, ST-LINE Außenspiegel, X 

Leasing-Sonderzahlung 4.970,- € 

(inkl. Nettodarlehensbetrag Überführungskosten) 34.000,- 39.990,- € € 

36 36 Monate Monate 

Gesamtlaufleistung 30.000 km km 

Sollzinssatz p. p. a. a. (fest) 2,52 0,99 % % 

Effektiver Effektiver Jahreszins 2,55 0,99 %% 

Voraussichtlicher 

7.410,- € 

Gesamtbetrag³ 15.734,- € 

Nettodarlehensbetrag 

Finanzleasingrate 299,- 

32.028,46 

€ 

€ 

Gesamtbetrag 

32.833,- € 

Günstig mit 

35 Monatsraten à 

299,- € 

35 FORD monatl. Finanzierungsraten FLATRATE+ von für 10 Restrate € im Monat* 22.368,- € 

inklusive: + Garantieverlängerung + Wartung + Mobilitätsgarantie + Verschleiß 

Unser Kaufpreis 

zusätzlich elektrisch anklappbar und mit 

Laufzeit 

Heckklappe, elektrisch und 

Laufzeit 

Umfeldbeleuchtung, Scheinwerfersensorgesteuert 

Abblendlicht mit Ausschaltverzögerung 

(Öffnen und Schließen 

per Fußbewegung), B&O Soundsystem, 

Statische 36 monatl. LED-Scheinwerfer Leasingraten von mit Fernlicht- 

Anzahlung 

Assistent und mit LED- 

Nebelscheinwerfern € 259,- 1,2 

€ 299,- 1,2 

K r a ft stoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden 

Fassung): Ford Kuga Titanium: 1,2 (kombiniert); (innerorts: entfällt); (außerorts: entfällt); 

CO 2 

-Emissionen: 26 g/km (kombiniert); Stromverbrauch: 15,8 kWh/100 km (kombiniert). 

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden 

Fassung): Ford Kuga : 1,2 (kombiniert); (innerorts: Autohaus entfällt); Deymann (außerorts: GmbH & Co. entfällt); KG CO 2 

- 

Emissionen: 26 g/km (kombiniert); Stromverbrauch: 15,8 kWh/100 Belmfort km 1-3 (kombiniert). 

FordStore HAREN 

Autohaus Deymann GmbH & Co. KG 

Anschaffungspreis 

(inkl. Überführungskosten) 33.640,- € 

* Bei einer jährlichen Laufleistung von bis zu 10.000 km. Ein Angebot der Ford-Werke GmbH. Detaillierte Informationen über die Bestandteile, 

Leistungen und Ausschlüsse der Ford Flatrate+ entnehmen Sie bitte den gültigen Bedingungen der Ford Flatrate+. 

Gültig bei Abschluss eines Finanzierungs- oder Leasingvertrages der Ford Bank GmbH, 

Josef-Lammerting-Allee 24–34, 50933 Köln. 

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1 Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, 

Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford PKW-Neufahrzeuge und stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. 

Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein Widerrufsrecht. 2 Gilt für einen Ford Kuga Titanium 2,5-l-Duratec-PHEV-Plug-in-Hybrid 165 kW (225 PS), Automatikgetriebe, Start-Stopp- 

System, Euro 6d-ISC-FCM. 3 Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen 

Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,07 €/km, Minderkilometer 0,04 €/km (5000 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). 

Belmfort 1 - 3 

49733 Haren 

Tel.: 05932/72300

MOIN! 

Meppen zeigt Herz 

"Meppen zeigt Herz", wer will dem beim Anblick des Titelbildes widersprechen? 

Der Zusammenfluß von Ems und Hase bildet eine derart typische 

"naturgegebene" Grundform, da kann kaum ein mit beiden Händen geformtes 

Herz mithalten. Im Zusammenwirken mit dem Logospruch der Kreisstadt 

"MEPPEN MAG DICH", kommt dann noch mehr Emotionalität hinzu. 

Emotionen, Atmosphäre, Freundlichkeit und Gemütlichkeit sind durchaus 

dazu geeignet, die Aufenthaltsqualität einer Stadt zu stärken. Die seit einiger 

Zeit in der Innenstadt vorgenommene Möblierung führt zu unterschiedlichen 

Reaktionen bei Bürgern und Gästen. "Wurde auch Zeit" ist die eine Richtung. 

"Das hilft den geschlossenen Läden auch nicht mehr", die andere. 

Sicher ist aber, dass die Optik in der Innenstadt gewonnen hat. Auch wenn sie 

in Teilen nur vorübergehender Natur ist. Ob sie langfristig wirkt, ob nachhaltig 

mehr Menschen zum einkaufen in die Kernstadt kommen, muss sich zeigen. 

Man kann vermuten, dass dazu mehr erforderlich ist als nur gute Deko. 

SIE SUCHEN NEUE 

NACHBARN? 

Legen Sie den Verkauf 

Ihrer Immobilie in 

professionelle Hände! 

Wir holen stets das 

Beste für Sie heraus! 

Zögern Sie nicht, uns 

anzusprechen! 

Im Wettbewerb um Kundschaft, die zunehmend im Internet einkauft, ist noch 

mehr Freundlichkeit in den Geschäften sicher hilfreich. Auch ein veränderter 

Servicegedanke, wie ihn viele Apotheken mit abendlichem Lieferservice 

schon lange bieten, könnte wirksam sein. Vielleicht muss man sogar darüber 

nachdenken, Parkgebühren für Kunden abzuschaffen. Das Internet nimmt 

schließlich auch keinen Eintritt. Ist auch ein Shuttle "a la Harener Emma" 

zwischen Parkplätzen am Stadtrand und der City ein Mehrwert für die 

Kundschaft? 

Gleichwohl: Der Anfang ist gemacht. Darauf aufzubauen, mit weiteren Aktionen, 

die Kunden anziehen, mit weiterer Unterstützung von Geschäftsgründern, 

lohnt auf jeden Fall. 

"Meppen zeigt Herz" sollte keine kurzlebige Modeerscheinung sein sondern 

dauerhaft, wie der Zusammenfluß von Ems und Hase. 

Oder wie das vielfältige Engagement von Menschen in der Stadt, über die in 

dieser Ausgabe des Emsblick gleich mehrfach berichtet wird. Aber auch die 

anderen Beiträge in diesem Heft lohnen, gelesen zu werden. 

Bei der Lektüre dieser neuen Ausgabe des Emsblick wünschen wir Ihnen wie 

immer viel Freude. Und einen schönen Rest-Sommer! 

Ihr Team vom Emsblick 

Immobilienprofis im 

Emsland für 

Ankauf 

Verkauf 

Beratung 

Entwicklung 

Vermittlung 

FEHRMANN Immobilienvermittlungs 

GmbH & Co. KG 

Boschstraße 15 I 49733 Haren (Ems) 

info@fehrmann-gruppe.de 

Tel.: +49 (0) 5932 500 95 50 

www.fehrmann-immoblien.de

IMPRESSUM 

VERLAG: 

Emsblick Medien UG (haftungsbeschränkt) 

Neuer Markt 3/49733 Haren (Ems) 

Telefon: 05932-5004575 

info@emsblick.net 

REDAKTION: 

Hermann Garrelmann (Chefredakteur) 

Anna Solbach, Christian Neumann 

Telefon 05932-5004576 

redaktion@emsblick.net 

ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG: 

Ilona Kemper, Telefon 05932-5004578 

kemper@emsblick.net 

ART DIREKTION & LAYOUT: 

mediabase Werbeagentur UG 

(haftungsbeschränkt) & Co. KG 

20 

DRUCK: 

printoo GmbH, 26789 Leer 

FOTOS: 

Hermann Garrelmann, Anna Solbach, 

Christian Neumann, Andreas B. Steffens, 

adobe.stock.com 

ERSCHEINUNGSWEISE: 

2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte 

Geschäfte und Gastronomie im 

Erscheinungsgebiet. Für die Richtigkeit der 

Termine und Anzeigentexte kann der Verlag 

keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte 

und Beiträge sind nach bestem Wissen und 

Gewissen der jeweiligen Autoren zusammengestellt. 

Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung 

der Redaktion wieder. 

Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art 

übernimmt der Verlag keine Haftung. Satiren 

und Kolumnen verstehen sich als Satire 

im Sinne des Presserechts. Nachdruck des 

gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, sowie 

der vom Verlag gestalteten Anzeigen nur 

mit schriftlicher Freigabe des Verlages. Alle 

Rechte liegen beim Verlag. 

GENDER-HINWEIS: 

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichtet 

der EMSBLICK auf die Verwendung 

geschlechterspezifischer Sprachformen. 

Bei allen Bezeichnungen, die auf Personen 

bezogen sind, meint die gewählte Formulierung 

sämtliche Geschlechteridentitäten. 

Neueröffnung, 

Veranstaltung 

oder 

Firmenjubiläum? 

Schreiben Sie uns unter: 


10 

34 

4 | emsblick – August/September 2021

26 

41 

42 

INHALT 

STADTGESPRÄCH 

Offenes Oldtimertreffen auf dem Windthorstplatz..14 

Yachthafen seit 50 Jahren Tourismusmagnet ..........15 

Shopping-Tour am verkaufsoffenen Sonntag...........36 

Musik auf dem Marktplatz...........................................37 

LEBEN 

Baubetriebshof hilft in 

Bad Neuenahr-Ahrweiler.............................................10 

Konzerte und Workhops mit den besten 

Musikern Deutschlands...............................................11 

Meppen fördert Existenzgründungen 

in der Innenstadt...........................................................19 

Bier wohin man schaut................................................20 

Sümmertiet....................................................................22 

Einzigartige Ausstellungsobjekte 

beim HV Teglingen........................................................22 

Grundsteinlegung für neues Hotel..............................23 

Fünf Sterne-Vampingplatz eröffnet...........................24 

Steuern zurück statt Steuern zu zahlen....................25 

Treffen des (Lebens-) Kunstzirkels ............................25 

SV Meppen Mannschaftsfoto......................................33 

Möllersee: Rettungsschwimmer der DLRG................30 

Kochbuch mit französischen und deutschen 

Rezepten........................................................................31 

Tafel Meppen unter der Schirmherrschaft 

der Stadt ........................................................................32 

Besichtigung des jüdischen Friedhofs in Meppen....34 

Wirtschaftsförderung bietet Business Coaching 

für Unternehmen an.....................................................38 

Mobiler Freizeitpark .....................................................39 

Landfrauen für Landfrauen.........................................42 

Zum Besuch im Bauerngarten Helte..........................42 

Lehrgang für Betreuungskräfte...................................46 

KOMMUNALWAHL 2021 

Fragen an die Parteien zur Kommunalwahl 

am 12. September ..........................................................6 

BILDUNG 

Plattdeutscher Lesewettbewerb ................................16 

Workshop von skate-aid für Kinder und 

Jugendliche ....................................................................17 

MeppenERLESEN..........................................................47 

KULTUR 

76 Posaunen spielen „76 Trombones“ .......................26 

29. Emsländischer Töpfermarkt .................................26 

Selbst-gefertigte Kompassrose 

am Dortmund-Ems-Kanal...........................................27 

WIRTSCHAFT 

Eiscafé und Pizzeria „Brunello“ ...................................12 

Frisch - regional - handwerklich ................................13 

Baukultur live erleben...................................................18 

Besucheransturm am Tag der Architektur ................18 

Neue „Handyklinik“ ......................................................40 

Kino Meppen renoviert.................................................41 

GRENSSTATION 

Jan Potze B.V. 

Hier tanken Sie 

Esso Qualitat. 

RIESIGE KAFFEEAUSWAHL 

Die Adresse für Kaffeegeniesser 

und Sparfüchse! Wählen Sie aus 

60 verschiedenen Kaffeesorten in 

allen Variationen. Ganze Bohnen, 

gemahlen oder Kaffeepads zu 

unschlagbar günstigen Preisen. 

Rütenbrockerweg 1 

9561 NT Ter Apel 

Tel. NL: 0599 - 581 604 

Fax NL: 0599 - 584 839 

Tel. D: 0031 599 - 581 604 

Fax D: 0031 599 - 584 839 

Mehr Kaffeesorten finden Sie unter: 

WWW.TANKPOTZE.NL 

ARCHITEKTENLEISTUNG! 

für Bauanzeige/Bauantrag 

auch als Einzelleistung. 

EIN EIGENHEIM IST DER 

TRAUM VON VIELEN. 

BECKER BAU PLANT UND BAUT 

IHR TRAUMHAUS. 

Unser erfahrenes Team steht Ihnen für 

Telefon und Online-Beratungsgespräche 

weiterhin zur Verfügung. 

̌ Entwurfsplanung 

̌ Genehmigungsplanung 

̌ Ausschreibung 

̌ Bauleitung 

̌ Wohnungsbau 

̌ Gewerbebau 

̌ Festpreishäuser 

Tengestraße 13 · 49733 Haren 

OT Altenberge · Tel. 05934 7257 

www.becker-bau.com


Am 12. September 

wird der neue 

Stadtrat gewählt. 

Der Emsblick, das Stadtmagazin für die Stadt Meppen, möchte mit einer kleinen Übersicht die 

(bislang bekannten) Meppener Parteien, die Kandidaten zur Wahl aufstellen, kurz vorstellen. 

Dabei ist klar, dass nicht das gesamte kommunalpolitische Programm abgefragt werden kann. 

Was sind die größten Herausforderungen für die kommende Wahlperiode? 

Wir setzen uns für eine attraktive Innenstadt mit vielfältigen 

Geschäften, Cafés, Restaurants und Kulturangeboten 

ein. Großes Ziel ist es auch weiterhin Leerstände zu vermeiden 

und neue Ideen zu fördern. Zu einem attraktiven 

Stadtkern gehört aus unserer Sicht neben verschiedenen 

Einzelhändlern auch ein breites gastronomisches Angebot 

für alle Altersklassen. Zudem setzen wir uns für weitere 

Veranstaltungen, Kleinkunst und Musik auf dem Marktplatz 

ein, sodass viele Menschen den Weg in unsere Innenstadt. 

Dabei ist auch der Wochenmarkt ein wichtiger und fester 

Bestandteil unseres Stadtkerns, den es zu stärken gilt. 

Die Überwindung der Pandemie, finanzielle, wirtschaftlichen 

und gesellschaftlich. Vorhandene gute Strukturen 

dürfen nicht nachhaltig Schaden nehmen, vor allem nicht in 

den Bereichen Soziales, in Sport und Kultur. 

Darüber hinaus geht es um die Ausweisung von Baumöglichkeiten, 

und das unter der Bedingung Innenverdichtung 

vor Außenentwicklung, insbesondere den Sozialer Wohnungsbau 

und bezahlbaren Wohnraum für alle, den bereits 

erwähnte Hochwasserschutz 

die Belebung der Innenstadt, die Mobilitätswende in Meppen, 

die medizinische Versorgung durch niedergelassene 

Haus- und Fachärzte. 

Erarbeiten und Umsetzen eines Verkehrssicherheitskonzept, 

wo Autos, Radfahrer und Fußgänger sich wiederfinden. 

Umbauprogramm Wohnen am Wasser - Schützenstrasseund 

Entwicklung Wohnen am Wasser - Riedemannstraße 

-, Abarbeiten des Sanierungsstaus in Meppener Schulen, 

Schaffung von bezahlbaren Wohnungen, keine weitere 

Schuldenaufnahme, Gewerbeansiedlung. 

Wir wollen uns stark machen für einen grünen Verkehrswegeplan, 

wir wollen eine lebenswerte Innenstadt gestalten, 

wir wollen ein gesellschaftliches Miteinander fördern, wir 

wollen die Stadt mit Musik, Kunst und Kultur fördern, wir 

wollen uns für Kinder und Jugendliche einsetzen, wir wollen 

für Klimaschutz und Artenvielfalt kämpfen, wir wollen Meppen 

als Wirtschaftsstandort voranbringen und wir wollen 

unsere bäuerlichen Familienbetriebe stärken. 

CDU 

UWG 

SPD 

Die Grünen 

Von der Gruppierung BfM/FDP lagen bis Redaktionsschluß keine 

Antworten vor. 


Wie beschreiben Sie die derzeitige Situation der Politik im Stadtrat der Stadt Meppen? 

Als stärkste politische Kraft im Rat der Stadt Meppen ist es 

uns gelungen, viele unserer politischen Ziele umzusetzen 

und eine gute und konstruktive Ebene der Zusammenarbeit 

mit dem Bürgermeister und den anderen Fraktionen 

herzustellen. 

In der SPD-Fraktion wird zu verschiedenen Themen intensiv, 

teils kontrovers diskutiert, um das Bestmögliche für 

die Stadt zu erreichen. Schwierig einzuschätzen ist aktuell 

die Haltung der Mehrheitsfraktion, die mit teils widersprüchlichen 

Äußerungen in den Ausschüssen und im Rat 

aufgetreten ist. Das macht die Situation hin und wieder 

unberechenbar. 

Bis auf die CDU-Stadtratsfraktion, die sich zur Zeit im 

"Selbstfindungsprozess" befindet, ist konstruktives Arbeiten 

mit den anderen Kollegen gegeben. 

Die Situation der Politik wirkt nach außen zwar entspannt, 

doch die Themen wie die Umsiedlung von Mayrose, die Planung 

der E233, die Bestimmung von einem Schulstandort 

im Landschaftsschutzgebiet und die Ansiedlung einer 

Gärresteveredelungsanlage sind umstrittenen. Sie werden 

trotzdem von den anderen Parteien fast immer „durchgewunken“, 

aber Bündnis 90/Die Grünen versucht dagegenzuhalten. 

Wie beurteilt die Partei die finanzielle Situation der Stadt vor dem Hintergrund der anstehenden Aufgaben? 

Die CDU steht für wirtschaftliche Vernunft und geordnete 

Finanzen, aber auch für zielgerichtete Investitionen. Über 

viele Jahre hinweg ist es gelungen, Schulden abzubauen 

und Spielräume für neue Investitionen zu schaffen. So kann 

die Stadt Meppen heute auf eine guten Finanzlage blicken. 

So ist es möglich, angeschobene Projekte wie geplant zu 

starten. Sorge bereiten uns allerdings die stetig steigenden 

Baukosten, die im Blick zu halten und notfalls nachzujustieren 

sind. 

Die aktuelle Situation ist erfreulich ausgeglichen auch dank 

einer breit gefächerten Struktur kleiner und mittelständischer 

Betriebe. Es wird abzuwarten sein, welche Auswirkungen 

der Pandemie sich noch ergeben werden. Daher 

also verhalten optimistisch, aber stets die Finanzen beobachtend, 

um bei Bedarf rechtzeitig eingreifen zu können. 

Hier ist ein besonderes Augenmerk darauf zu legen, keine 

weiteren Schuldenaufnahmen zu tätigen. Zur Zeit 

betrachten wir die finanzielle Situation als befriedigend, 

bedingt durch gute Steuereinnahmen und sparsame 

Haushaltsführung. 

Die Stadt ist finanziell gut aufgestellt. Dank der Corona-Hilfen 

und der breiten Aufstellung mittelständischer Betriebe 

kann die Stadt die kommenden Aufgaben bewältigen. 

Was muss auf jeden Fall so bleiben wie es ist und darf nicht verändert werden? 

Unsere vielseitigen Vereine und Vereinigungen sind das 

Herz Meppens und die vielen Ehrenamtlichen die Stützpfeiler 

unseres gesellschaftlichen Miteinanders. Eine umfassende 

Stärkung und Unterstützung von Ehrenamt, Vereinen 

und Kultur steht für uns an erster Stelle. 

Die hohe Bereitschaft der Meppener, sich ehrenamtlich in 

sozialen, kulturellen und sportlichen Einrichtungen zu engagieren 

und zugezogenen Menschen unterschiedlos offen 

zu begegnen, ihnen zu helfen, hier heimisch zu werden. 

Meppen muss als Mittelzentrum bleiben und in den Bereichen 

Medizin, Soziales, Bildung und Kultur gestärkt werden. 

Historische Wallanlage und Bauten, z.B. Rentei, der Charakter 

Meppens im Grünen und am Wasser. 

Unser Stadtbild darf sich nicht mehr so stark durch immer 

neue Bauvorhaben verändern. 



Was muss in der kommenden Wahlperiode auf jeden Fall erreicht werden? 

Bei der Digitalisierung gilt es, die Anzahl der Glasfaserhausanschlüsse 

zu steigern. Auch wollen wir uns für die Schließung 

der Mobilfunklöcher einsetzen und hier flächendeckend 

leistungsfähiges Netz ermöglichen. Die Fortführung 

und Beschleunigung der Digitalisierung unserer Schulen 

liegt uns am Herzen. Wir fordern eine optimale digitale Ausstattung 

der Schulen, um modernen Unterricht zu ermöglichen 

und Chancengleichheit zu wahren. Wir setzen uns 

für den konsequenten Ausbau digitaler Angebote in den 

Verwaltungen ein. Überall dort, wo problemlos auf ein persönliches 

Erscheinen verzichtet werden kann, müssen digitale 

Alternativen entwickelt werden. Wir sind für die baldige 

Einführung eines Bürgerkontos, in dem Dienstleistungen der 

Verwaltungen in digitaler Form zur Verfügung stehen. 

Digitaler Ausbau an den Meppener Schulen, Ausbau von 

sicheren Fahrradwegen, Schaffen von Bauplätzen für 

junge Familien in der Kernstadt, Förderung von Sanierungsobjekten 

unter dem Motto 'Sanieren statt Abreißen', 

verstärkter Klimaschutz durch stärkere Einbindung des 

Klimaschutzmanagers. 

Der soziale Wohnungsbau ist zu reaktivieren, in den kommenden 

Jahren fehlen mehrere hundert Wohnungen für 

Berechtigte. 

Das Radewegenetz ist zu optimieren. Der Stadtumbau 

„Rechts der Ems“ einschliesslich der Riedemannstraße 

muss weitergeführt werden. 

Ems und Hase in das Nutzungskonzept „Innenstadtbelebung“ 

einbeziehen. 

Die Brückensanierungen (Flutmulde und Hasebrink) müssen 

umgesetzt werden. 

Die ärztliche Versorgung sichern, sowohl durch das Ludmillenstift 

aber auch durch die Ansiedlung von niedergelassenen 

Ärzten. 

Wir fordern endlich eine Baumschutzsatzung für Meppen, 

mehr Einsatz bei der Erhaltung der Artenvielfalt, die Durchsetzung 

der landesweiten Bauvorschriften zur Verhinderung 

von Schottergärten, die Verbesserung der Lebensbedingungen 

im Umfeld der Massentierhaltung, energetische 

Sanierung öffentlicher Liegenschaften, Ausbau erneuerbarer 

Energien, Gründung einer kommunalen Wohnungsbaugesellschaft 

und den Ausbau der Elektromobilität. 

Nennen Sie fünf wichtige konkrete Projekte, die vorrangig realisiert werden müssen? 

1. Realisierung des neuen Schul- und Kita-Standortes an 

der Versener Straße 

2. Verkehrstechnische Entlastung Meppens, etwa durch 

zügige Fertigstellung einer Behelfsstraße bei den Lambertsbrücken 

und eine neue B70 Abfahrt Nagelshof. 

3. Neubau des Feuerwehrhauses 

4. Ausweisung von erschwinglichen Bauplätzen und Schaffung 

von bezahlbarem Wohnraum im Stadtgebiet und in 

den Ortschaften. 

5. Einrichtung einer ersten Stadtbuslinie mit Elektrooder 

Wasserstoffantrieb um klimafreundlichen ÖPNV 

voranzubringen 

Neue Grundschule und Kita in Esterfeld, Aufstellen von Bebauungsplänen 

in den Stadtteilen, damit große "Mietsbunker" 

die nachbarschaftliche Struktur nicht zerstören, P&R 

- Parkplätze am Rand der Stadt Meppen, Innenstadt möglichst 

autofrei schaffen. 

1. Umbau der Mobilität durch Ausbau des ÖPNV und der 

Radwege 

2. Ausgewogene Wohnraumsituationen für alle in allen 

Stadt- und Ortsteilen schaffen 

3. Belebung der Innenstadt durch Förderprojekte und baurechtliche 

Neuerungen, Stichworte sind Wohnen, Kultur 

und Einzelhandel in Innenstädten 

4. Umsetzung von Hochwasserschutzmaßnahmen durch 

Deichbau, Ausweisung Überschwemmungsgebiete etc. 

5. Ausbau der Digitalisierung im Zuge des Breitbandausbaus 

Umsetzung des vorgeschlagenen grünen Radwegekonzepts, 

der Fußgänger- und Fahrradbrücke B70, richtige 

Bäume auf dem Marktplatz pflanzen, keine weitere Ausweisung 

von Bauflächen für industrielle Tierhaltung, neue 

KITAs in städtische Trägerschaft. Was soll mit der MEP 

passieren? 


Stichwort Wirtschaftsförderung/Industrieansiedlung: Im Gewerbegebiet in Nödike gibt es hohe Nachfrage, im 

Euro-Industriepark ist eher Stagnation festzustellen. Einzelne ansässige Betriebe (Lemken) gingen weg nach 

Haren, andere (Mc Donalds und Aral) konnten nicht für Meppen begeistert werden. Was muss passieren, damit 

die Entwicklung intensiviert werden kann? 

Die Wirtschaftskraft in Meppen liegt in der vielfältigen und guten Struktur 

der Betriebe und Unternehmen. Um den weiteren Ausbau und die 

Aufwertung unserer Gewerbe- & Industriegebiete zu erreichen, möchten 

wir unsere kleinen und mittelständischen Unternehmen in ihren 

Plänen unterstützen und einen guten Nährboden für Startups schaffen. 

Dafür setzen wir auf gute Rahmenbedingungen durch den Ausbau der 

Infrastruktur und aktive Wirtschaftsförderung. Hierzu gehören sowohl 

die Fortführung des Breitbandausbaus, das Schließen von Funklöchern, 

als auch der 4-spurige Ausbau der E233 als zentrale Ost-West-Achse. 

Zudem möchten wir die Wirtschaftsförderung weiter stärken und „Made 

in Meppen“ als Marke weiter etablieren. 

Es gibt auch für den Euro-Industriepark Anfragen, 

sowohl zu Neuansiedlungen wie auch zu 

Erweiterungen. Dass es Konkurrenz unter den 

Städten und Gemeinden gibt, lässt sich nicht 

leugnen. Es muss weiter und intensiv über einschlägige 

Medien und Messen geworben werden, 

aber auch proaktiv bei Unternehmen. Bürokratische 

Hürden dürfen kein Hinderungsgrund 

sein, hier ist die intensive Begleitung durch die 

städtische Wirtschaftsförderung gefragt, um 

Lösungen und Möglichkeiten zur Ansiedelung zu 

eröffnen. 

Industriegebiet Nödike ist soweit in Ordnung, es haben sich schon viele 

Firmen dort angemeldet. Industriegebiet ist aus unserer Sicht ein Stiefkind. 

Der Standort, in Verbindung zu den Niederlanden, ist ideal. 

Die Aussenwirkung ist für ein Gewerbegebiet nicht gut. Es wird mit einem 

Schild für das Gewerbegebiet geworben und eine Kuhherde befindet 

sich auf dem Gelände. Aus unser Sicht kein gutes Marketing. 

Hier muss die Abteilung Wirtschaftsförderung kreativer werden. Bei 

Abwanderung von Firmen muss hinterfragt werden, warum sie gehen 

und nicht darauf warten, dass neue Firmen kommen. 

Dass die Ansiedlung des Autohofs nicht erfolgte, finden wir auch sehr 

schade. 

Die Neuansiedlung von Firmen im Industriepark 

geht voran, allerdings wünschen sich die Grünen 

mehr Rücksichtnahme auf die Natur bei der Bebauung 

von Flächen. Das Ausnutzen vorhandener 

Ressourcen zum Beispiel im Gewerbegebiet 

Nödike muss immer Vorrang haben . 

Die Meppener Dörfer entwickeln sich durch Baugebiete weiter, die wohnortnahe Versorgung 

bleibt oft auf der Strecke. Wie beurteilt Ihre Partei diese Entwicklung? 

Meppen ist eine wachsende Stadt und umgeben von attraktiven Ortsteilen 

mit starken Strukturen. Um auch zukünftig für alle Generationen 

als Wohn- und Lebensort attraktiv zu sein, setzen wir uns für einen Mix 

aus Ausweisung von Neubaugebieten in allen Ortsteilen ein. Um eine 

wohnortnahe Versorgung auch in den Dörfern zu ermöglichen gilt es, 

kreative Angebote der Daseinsvorsorge zu entwickeln und bei Bedarf 

gezielt durch öffentliche Förderung zu stärken. Auch Ideen wie etwa 

die Aufstellung von Automaten mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen 

auf den Höfen oder mit Produkten des täglichen Bedarfs können eine 

Alternative sein. 

Es sollte auch eine Entwicklung in den Ortsteilen im Mehrfamilienhausbau 

geben. Auch ältere Bewohner in den Ortsteilen können dann in ihrem 

sozialem Umfeld bleiben, wenn sie ihr Einfamilienhaus verkaufen. 

Die Vergabe der Bauplätze sollte nicht nur ortsansässigen Bürgern vorbehalten 

sein. 

Als lösbar. Wie bisher auch, werden wir Dorfgemeinschaftshäuser 

fördern und neue Nahversorgungseinrichtungen 

fördern, und vorantreiben. 

Das gilt sowohl für Einkaufsmöglichkeiten 

als auch für die medizinische Versorgung. Zudem 

ist in diesem Zusammenhang der Ausbau 

des ÖPNV bedeutsam, um so den Menschen 

die Nutzung von Versorgungseinrichtungen in 

Meppen zu ermöglichen. 

Unsere Partei hat sich in der vergangenen 

Wahlperiode für die Erweiterung des Nahversorgungskonzepts 

eingesetzt. Das Ergebnis ist 

ein kleiner Supermarkt am Helter Damm, wo 

die anliegenden Siedlungen seit über 30 Jahren 

drauf warten. Das Anliegen für Neueinrichtungen 

von kleinen Läden in den Dörfern würden 

wir natürlich unterstützen. 

CDU 

UWG 

SPD 

Die Grünen 

Von der Gruppierung BfM/FDP lagen bis Redaktionsschluß keine 

Antworten vor. 


LEBEN 

Einsatz mit Gerätschaften und Manpower 

Baubetriebshof hilft in 

Bad Neuenahr-Ahrweiler 

Die Region Ahrweiler im Norden von Rheinland-Pfalz hat 

die Flutkatastrophe vom 14./15. Juli 2021 besonders hart 

getroffen. Unzählige Häuser sind eingestürzt. Es gibt 110 

Todesopfer zu beklagen, viele Vermisste und Verletzte. 

Die Flutwelle aus der Ahr schoss 2,60 Meter hoch durch 

Straßen, Gärten, Parkanlagen und Häuser. Keller und Tiefgaragen 

wurden zu Todesfallen, Autos Hunderte Meter 

weitergespült. 

Wolfgang Heuer ist in Bad Neuenahr-Ahrweiler aufgewachsen. 

Heute arbeitet er als Krisenstabsleiter der Stadt Münster. Nach 

der Hochwasserkatastrophe ist er sofort in seine schwer zerstörte 

Heimat gefahren. Vor Ort musste er leider feststellen, dass 

die Katastrophe noch schlimmer und bedrückender ist, als sie im 

Fernseher aussah. Der Schock sitzt nach seinen Worten tief bei 

den Menschen. Alle Brücken seien eingestürzt, die Infrastruktur 

zerstört. 

Fotos: Wolfgang Heuer/Stadt Meppen 

Was die Flutopfer motiviert, ist eine riesige Welle der Solidarität. 

So waren auch neun Mitarbeiter des Baubetriebshofes der Stadt 

Meppen (BBH) vom 25. bis zum 28. Juli in Bad Neuenahr-Ahrweiler 

und in Heimersheim im Einsatz. Ausgerüstet mit einem LKW, 

einem Radlader, zwei Hofladern und zwei Pritschen halfen sie vor 

Ort. Der Sprit, 1.000 Liter Diesel, wurde von der Firma Lanfer Mineralöle 

gesponsert. Untergebracht waren sie in einem angrenzenden 

Gebiet in der Garage von Udo Heimermann, der die Hilfsangebote 

vor Ort koordiniert. Sein Nachbar Ernst Füllmann, 81 

Jahre alt, versorgte die Gäste mit leckerem Essen und Getränken. 

An den drei Einsatztagen transportierte und verteilte das Team 

aus Meppen Hilfsgüter, befreite Keller vom Schlamm und fuhr 

Müll zu entsprechenden Sammelstationen. Ein ehemaliges Altenheim 

räumten sie mit aus; hier soll künftig eine Kita untergebracht 

werden. In einem Park unterstützten sie bei Baumfällarbeiten, 

beim Abtragen von Boden und fuhren Holz ab. Meppens Baumkontrolleur 

Patrick Dziallas unterstützte selbigen ortsansässigen 

BBH-Mitarbeiter bei der Begutachtung von Bäumen. „Innerhalb 

kürzester Zeit waren unsere orangefarbenen Fahrzeuge bekannt 

und man grüßte den BBH Meppen schon von Weitem“, berichtet 

Vehring. 

Die Menschen seien einfach unendlich dankbar für Hilfe. Trotzdem 

sollte man sich nach Johannes Vehring nicht „einfach so“ auf 

den Weg nach Rheinland-Pfalz machen, sondern sich an eine Koordinierungsstelle 

oder einen Ansprechpartner wenden. Wir haben 

Wolfgang Heuer gefragt, wie man der Region Ahrweiler noch 

weiter helfen kann. „Es wird vor allem sehr bald sehr viel Geld benötigt. 

Daher sind Spenden vor allem auf lokale Konten das Beste, 

was man tun kann. In den kommenden Monaten werden sicher 

auch konkrete Aufbauprojekte benannt werden“, antwortete er. 

"Aktion Deutschland Hilft" (www.aktion-deutschland-hilft.de) 

ruft mit folgendem Konto zu Spenden auf: 

IBAN: DE62 3702 0500 0000 1020 30 

BIC: BFSWDE33XXX 

Bank: Bank für Sozialwirtschaft 


Musikfestival Blechbläsertage 2021 

Konzerte und Workhops mit den 

besten Musikern Deutschlands 

Mittlerweile zum 11. Mal 

können sich Emsländer 

Blechbläserinnen und 

Blechbläser und Musikbegeisterte 

aus ganz Deutschland 

auf ein ganz besonderes 

Highlight freuen, denn 

vom 15. bis zum 17. Oktober 

2021 finden wieder die 

Meppener Blechbläsertage. 

Den Initiatoren Andreas Lögering 

und Matthias Kamps 

ist in diesem Jahr in Zusammenarbeit 

mit der Theatergemeinde Meppen gelungen, das weltberühmte 

Blechbläserensemble „German Brass“ zu verpflichten. 

Mit einem großen Konzert im Theater Meppen wird „German Brass“ am Freitag, 

15. Oktober die Meppener Blechbläsertage eröffnen. Am Samstag, 16. Oktober, 

folgt dann der Workshoptag in den Räumen der Musikschule des Emslandes. 

Zum Abschluss wird es am Sonntag, 17. Oktober, ein Konzert mit der Trompetenklasse 

von Prof. Matthias Höfs, der an der Hochschule für Musik und Theater 

Hamburg lehrt, geben. 

Um auch Kinder an die Blechblasmusik heranzuführen, wird das Programm in 

diesem Jahr um ein Education-Projekt erweitert. Mit dem Programm „Von der 

Barocktrompete zum Abflussrohr - Geschichte und Geschichten der Trompete“ 

werden die Initiatoren am Freitagvormittag, 15. Oktober, Kindern und Jugendliche 

verschiedener Meppener Schulen auf spielerische Art, die Entwicklung der Trompete 

näher bringen. 

Anmelden können sich alle interessierten Blechbläserinnen und Blechbläser, egal 

ob Anfänger oder Fortgeschrittene, unter www.blechblaesertage.de/anmeldung. 

Tickets für die Konzerte wird es ab August bei der Theatergemeinde Meppen, 

Kirchstr. 1a, Tel. 05931 153378 geben. 

German Brass 

In der Formation haben sich 

elf Top-Musiker vereinigt, von 

denen jeder einzelne zu den 

besten seines Fachs gehört. 

Seit vielen Jahren füllt das 

Spitzenensemble die großen 

Konzertsäle im In- und Ausland. 

Kritiker und Musikliebhaber 

in ganz Europa, in Asien 

und Amerika verneigen sich 

vor den Musikern. 

belegte 

Brötchen 

frischer 

Kuchen 

täglich frisch 

von der Bäckerei 

Musswessels 

leckere 

Snacks 

Jetzt 2x in Meppen! 

heißen 

Kaffee 

#gibtsbeifrilling 

... zum Mitnehmen oder direkt 

vor Ort im Bistro (Auf der 

Herrschwiese und in der 

Bahnhofstraße) entspannt 

genießen. 

Mo. - Do.: 

05:00 – 22:00 Uhr 

Fr. & Sa.: 

00:00 – 24:00 Uhr 

Sonn- und Feiertage: 00:00 – 22:00 Uhr 

www.stadtkiosk-frilling.de 

kalte 

Getränke 

Post 

Öffnungszeiten Auf der Herrschwiese 3 · Tel.: 05931/ 888 80 54 

Öffnungszeiten Bahnhofstraße 4 

Mo.-So.: 

07:00 – 21:00 Uhr 

FINANZIERUNG 

Folge uns 

auf Facebook 

& 

Instagram 

Folge uns 

auf Facebook & 

Instagram 

Fahrzeughandel 

Reifenservice/ 

3D-Achsvermessung 

täglich TÜV Abnahme 

günstige Reparaturen 

aller Fabrikate 

Wir besorgen Ihr 

Wunschauto 

- egal welche Marke! 

Wir sind für Sie da! 

Unser Werkstattteam bietet Ihnen einen kostenlosen 

Hol- & Bringservice an. 

Ersatzwagen stehen ausreichend 

zur Verfügung. 

World Trumpet Society 

Im Jahre 2015 wurde in Meppen die World Trumpet Society gegründet. In diesem 

Jahr veranstaltete sie ein Online Seminar mit mehr als 700 Teilnehmerinnen und 

Teilnehmern aus mehr als 30 Ländern. Wesentliche Impulse, wie das Juniors Program, 

wurden von den Meppener Blechbläsertagen übernommen. 

www.worldtrumpetsociety.com 

Wacholderweg 28 | 49733 Haren 

(direkt an der B70) | Tel. 05932 902600 

11 | emsblick – August/September 2021 

www.gertzen-automobile.de

Frisches 

vom 

Land! 

WIRTSCHAFT 

Neueröffnung am Markt 

Eiscafé und Pizzeria 

„Brunello“ 

Frische Qualität 

Regionale und Saisonale Produkte 

Produkte von verschiedenen Landwirten 

und Erzeugern 

UNSERE PRODUKTE: 

Handwerklich hergestellte 

Fleisch- und Wurstwaren | Backwaren| 

Gemüse- und Obstsortiment in der aktuellen 

Saison | Eingemachtes | 

Käse- und Molkereiprodukte | 

Konfitüre & Honig | Wein | 

Essig & Öle | Kaffee & Tee | 

Spirituosen 

Marienstraße 16 • 49716 Meppen 

Telefon: 05931 9289573 

Neue Beratungsstelle 

Kompetent Erfahren Seriös Zuverlässig 

Sie benötigen Hilfe bei 

Ihrer Steuererklärung? 

Arbeitnehmer, Beamte *1 

Rentner, Pensionäre *1 

Einnahmen aus Kapitalvermögen *1 

Einnahmen aus 

Vermietung und Verpachtung *1 

*1) nähere Informationen erhalten Sie unter 

https://www.steuerberatung-emsland.de oder StBerG § 4 Abs. 11 

Terminvereinbarungen unter 

05931 / 59 41 94 

Die Steuerhilfe Emsland e.V. Auf der Herrschwiese 10 49716 Meppen 05931/594091 

Latif Haukar hat am Markt 19 in Meppen Eiscafé und 

Pizzeria „Brunello“ eröffnet. Für Eissorten wie Karamell 

oder Vanille steht man zwar bei schönem Wetter regelmäßig 

über den halben Marktplatz in der Schlange, aber 

der zarte Schmelz der kreativen Eiscremes macht alles 

wieder wett. Insgesamt 38 Sorten werden angeboten, 

darunter auch veganes und zuckerfreies Eis. Neben 

dem umfangreichen Eissortiment, das wöchentlich eine 

neue Sorte bereithält, gibt es auch Frühstücksangebote, 

Salate, Burger sowie Pasta und Pizza aus eigener 

Herstellung. 

Das Eis wird von Bruno Lucchetta in Ostfriesland produziert. 

Er ist Gründer und Geschäftsführer der Eismanufaktur „Bruno 

Gelato“ in Rhauderfehn, die er 1980 gemeinsam mit seiner 

Ehefrau Heidi eröffnet hat. Mittlerweile beliefert er über 

1.000 Eisdielen - nicht nur in Deutschland. Auch die griechischen 

Inseln, Spanien oder Kreuzfahrtschiffe bekommen Eis 

von seiner Eismanufaktur in Ostfriesland. Für Latif Haukar ist 

Meppen der zweite Standort. Er betreibt auch „Brunello“ mit 

Eisspezialitäten und italienischer Küche im Gebäude des Kinos 

in Papenburg. 

Als Investor ist Bruno Lucchetta mit dem neuen Standort 

mitten in der Stadt Meppen sehr zufrieden. „Das ist die beste 

Lage“, freut sich der gebürtige Italiener, dem sein Unternehmen 

eine wahre Herzensangelegenheit ist. Im markanten Gebäude 

am Markt 19 war früher einmal das Juweliergeschäft 

Haasken untergebracht. Danach standen die Räume lange 

leer. Seit Anfang Juni 2021 zeigt es sich im neuen Gewand und 

moderner Innenausstattung. Das Eiscafé und die Pizzeria ergänzt 

eine große Außenterasse. 

Zur Neueröffnung gratulierten Bürgermeister Helmut Knurbein 

und Citymanagerin Janine Wester. Sie zeigten sich begeister 

vom Konzept. Dem Investor Bruno Lucchetta und 

Geschäftsführer Haukar Latif überbrachten sie ein kleines 

Willkommens-Präsent. „Das Brunello ist ein echter Gewinn 

für unsere Innenstadt! Insbesondere die Außengastronomie 

passt hervorragend zu unserer Strand-Dekoration und 

ergänzt die weiteren Angebote am Markt optimal“, lobte der 

Rathauschef die Geschäftsidee. 


Kompetent Erfahren Seriös Zuverlässig 

Sie benötigen Hilfe bei 

*1 

Arbeitnehmer, Beamte 

Rentner, Pensionäre 

*1 

Einnahmen aus Kapitalvermögen 

*1 

Vermietung und Verpachtung 

*1 

aus 

Einnahmen 

https://www.steuerberatung-emsland.de oder StBerG § 4 Abs. 11 

unter Sie erhalten Informationen nähere *1) 

Ihrer Steuererklärung? 

Die Steuerhilfe Emsland e.V. Auf der Herrschwiese 10 49716 Meppen 05931/594091 

Neue Beratungsstelle 

Terminvereinbarungen unter 

05931 / 59 41 94

Frisch - regional - handwerklich 

Frisch, aus regionaler Herstellung und aus artgerechter Haltung, das sind für 

Ingo Kollmer die wichtigsten Attribute, die für den Bauernmarkt Meppen in Esterfeld 

stehen. Der 43-jährige Fleischermeister hat Anfang Juli an der Marienstraße 

seinen Markt eröffnet, in dem er Obst, Gemüse, Fleisch und viele weitere 

Erzeugnisse anbietet. 

Karin Heidfeld an der Fleischtheke 

Wichtiger noch als die Bezeichnung "Bio" ist 

für Kollmer und seine Marktleiterin Daniela 

Schmidt, dass die Herkunft der Erzeugnisse 

genau bekannt ist. Bei Fleisch gilt zudem, 

dass die Tiere in Offenstall-Haltung 

leben konnten. Fleisch und Wurst kommt 

demnach nur aus Betrieben, die im Verein 

zur Förderung von Offenstallhaltung von 

Schweinen" organisiert sind. 

Auf rund 300 Quadratmetern haben Kollmer 

und sein Team einen Markt mit Produkten 

aus der Region konzipiert. Bei 

jedem Produkt hat Kollmer die Produzenten 

parat: Eier und Geflügel? Kommen von 

Feldhaus aus Aschendorf. Scholokade? 

Von Schokolaa aus Haren! Kaffee? Von 

der Kanne Rösterei aus Heede. Honig? 

Vom Imkerverein Meppen! Sozusagen auf 

Knopfdruck ist Kollmer bei seinen Lieferanten, 

die er sorgsam ausgesucht hat. 

Dass die Nudeln aus Wietmarschen kommen, 

die Brause von Emsbrause aus Sögel 

und das Fleisch von der Landfleischerei in 

Spahnharrenstätte, hört sich selbstverständlich 

an. 

Neben Spirituosen von Deitermann und 

Rosche gibt es Ansatzschnäpse im Regal, 

die sich bestens als besonderes Geschenk 

eignen. Die Liste von regionalen Lieferanten 

lässt sich weiter verlängern. Allen 

gemein ist, dass sie die geforderte Qualität 

sichern und auch handwerklich einwandfrei 

hergestellt werden. 

Wer aktuell besonderes Fleisch für den 

Grill sucht, dies mit hochwertigen Zutaten 

verfeinern oder mit anderen Leckereien 

ergänzen möchte, wird im Bauernmarkt 

Meppen fündig. Das gilt auch für hausgemachte 

fertige Gerichte, die in großer Vielfalt 

angeboten werden. Und demnächst 

wird es auch Fleisch von Wild aus heimischen 

Revieren geben. 

Für Kollmer und sein Team stehen die 

Bedürfnisse ihrer Kundinnen und Kunden 

im Vordergrund. Dass sich immer mehr 

Menschen hochwertig ernähren möchten, 

kommt ihnen dabei entgegen. Und schon 

die bisherige Resonanz lässt den Bauernmarkt 

Meppen optimistisch in eine gute 

Zukunft blicken. 

Klassisch oder nachhaltig? 

Sie haben die Wahl! 

Für Zukunftsplaner 

VermögenPlus – die aktiv gemanagte Fondsvermögensverwaltung 

Ihrer Emsländischen Volksbank eG 

• Ihre Bedürfnisse und Risikoneigung fließen in die aktiv gemanagte Fondsvermögensverwaltung 

aus drei Segmenten ein 

• Die Experten von Union Investment stehen für das aktive Management ein. 

Sie müssen sich um nichts kümmern und behalten doch stets den Überblick 

• VermögenPlus ist für die langfristige Geldanlage gedacht. Da auch Anlageentscheidungen 

in Fremdwährungen getroffen werden, 

besteht ein Wechselkursrisiko 

Bitte beachten Sie, dass Ihre individuelle Nachhaltigkeitsvorstellung von der Anlagepolitik abweichen kann. Allein maßgebliche Rechtsgrundlage für die Vermögensverwaltung in VermögenPlus ist die Rahmenvereinbarung VermögenPlus der 

Emsländischen Volksbank eG, die Sie jederzeit kostenlos in deutscher Sprache auf der Webseite der Emsländischen Volksbank eG einsehen können. Dieser können Sie auch dienstleis tungsspezifische Informationen entnehmen. Die Eröffnung 

eines UnionDepots ist erforderlich. Rechtsgrundlage für UnionDepot sind die jeweils aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Zusatzvereinbarungen und Sonderbe dingungen der Union Investment Service Bank AG, die Sie kostenlos in 

deutscher Sprache über den Kunden service der Union Investment Service Bank AG erhalten. Dieses Marketingmaterial stellt weder eine Handlungsempfehlung noch eine Anlageberatung durch die Emsländische Volksbank eG dar. Stand aller 

Informationen, Darstellungen und Erläuterungen: 15. Juni 2021, soweit nicht anders angegeben. 

20210616_MIN2021-1243_JR_Anz-VP-nh_Emslaendische Volksbank_210x74mm.indd 1 16.06.21 12:21 



Automobile Sommersaison 

Offenes Oldtimertreffen 

auf dem Windthorstplatz 

Mitglieder der Oldtimerfreunde Emsland treffen sich traditionell 

auf dem Windthorstplatz in Meppen zur gemeinsamer 

Ausfahrt. Das beliebte und zwanglose Format dieses 

markenoffenen Klassikertreffs an jedem vierten Sonntag 

im Monat ist eine feste Größe in der automobilen Sommersaison 

in Meppen. Da die aktuellen Abstands- und Hygienebestimmungen 

problemlos eingehalten werden können, 

konnte das beliebte Event trotz der Corona-Pandemie am 

27. Juni und 25. Juli bereits stattfinden. 

Emotion 

ohne Emission. 

Bild: © NIU 

Mit dem Klassiker vorfahren, Gleichgesinnte treffen und gemeinsam 

über die Fahrzeuge plaudern. Das ist nach den Worten der 

Organisatoren des offenen Treffens, Heinz Uhlen und Gerhard 

Hegger, das Erfolgsrezept dieser Veranstaltung. Nach einem 

Rundgang über den Windthorstplatz und die Hasestraße, wo es 

viele Oldtimer zu bestaunen gab, diversen „Benzin-Gesprächen", 

war bei sonnigem Wetter eine Ausfahrt angesagt. Besucht haben 

die Oldtimerfreunde Emsland ein Scheunencafe im Ladbergen. 

Über ihre Sammlerleidenschaft für alte Autos berichteten die in 

der emsländischen Oldtimer-Szene bekannten Persönlichkeiten 

wie Hubert Voss, der in Haselünne ein privates Museum mit automobilen 

Raritäten besitzt. Zu seiner Sammlung gehören unter 

anderen ein Ford T, Baujahr 1915, früher das meist verkaufte 

Autombil der Welt, ein Ford A, Baujahr 1929, und zwei Polizei- 

Mercedes 170D OTP. In Meppen präsentierte er einen weinroten 

Mercedes 170 Va mit 45 Ps und einem großen Schiebedach. Mit 

diesem Auto sei er mit seiner Frau zur Hochzeit gefahren, so der 

Installateurmeister. 

Doch nicht nur automobile Raritäten und glänzende Designerstücke 

konnte man beim Oldtimertreffen in Meppen bestaunen, 

sondern auch die vielen Kleinwagen wie die BMW-Isetta sowie die 

zahlreiche Youngtimer. Der Grund: Die Oldtimerfreunde Emsland 

sind mit dem Verein Kult-Blech-Szene bereits seit Jahren freundschaftlich 

verbunden. Der frühere Chefarzt Dr. Jan-Gerd Blanke 

ist Mitglied in beiden Vereinen. Er erläuterte, dass er jetzt als 

Rentner mehr Zeit für sein Hobby habe und gerne an Ausfahrten 

teilnehme. Seinen VW-Käfer, Baujahr 1956, habe er 1977 noch in 

der Studentenzeit gekauft. „Mit dem Auto bin ich immer zur Uni 

gefahren“, sagte er. 

Infos auf der Homepage www.oldtimerfreunde-emsland.de 

Sportliche Elektroroller 

von Otten. 

Industriestr. 22 | 49716 Meppen 

Telefon 05931 495950 

www.otten.de 


Neuer Wasserwanderrastplatz 

Yachthafen seit 50 Jahren Tourismusmagnet 

Skipper aus aller Welt haben schon im Yachthafen Meppen 

festgemacht. Sie kamen aus England, Australien, Skandinavien 

oder Kanada. Beliebt ist Meppen auch bei den 

Freunden des Motoryachtsports aus Nordrhein-Westfalen, 

die auf dem Wasserweg der Süd-Nord-Achse, also vom 

Rhein kommend zur Nordsee unterwegs sind, sowie aus 

den Städten im Norden, wie Wilhelmshaven oder Bremen. 

Ebenfalls niederländische Skipper, die vom Ijsselmeer kommend 

in Richtung Berlin - häufig zum Müritzsee - unterwegs 

sind, besuchen Meppen gern. 

„Gäste sind in unserem Hafen willkommen“, sagt Heiner Gerdes, 

Vorsitzender des Yachtclubs Hase-Ems. Der Verein bemüht sich 

bereits seit 50 Jahren, immer Voraussetzungen zu schaffen, damit 

die Mitglieder und Bootswanderer in Meppen bestens versorgt 

werden. So können die Gäste im malerisch in der Roheide 

gelegenen Yachthafen, der auch Stützpunkt des Deutschen Motoryachtverbandes 

ist, nicht nur Halt machen, sondern auch einen 

Tankwagen bestellen, im Hafenrestaurant essen gehen oder 

den Kran für kleine Reparaturen nutzen. Für Kinder gibt es einen 

Spielplatz. 

Ehrenamtliche Gästehafenmeister - aktuell sind es Günther Kalnbach, 

Andreas Stahl und Konrad Hillu - empfangen die 

Bootswanderer, stehen ihnen bei Fragen 

zu Corona-Regeln, zur Seite 

und informieren sie über die 

Einkaufsmöglichkeiten und 

Sehenswürdigkeiten in der 

Stadt. „Gute Betreuung zählt 

sich aus“, weiß der dienstälteste 

Gästehafenmeister 

Günther Kalnbach als Skipper 

aus Erfahrung. Zufriedene 

Gäste bleiben im Yachthafen 

gern ein paar Tage länger und 

kommen wieder. Immerhin 

verzeichnet der Verein im Jahresdurchschnitt 

350 Gästeboote 

mit 700 Gästen und 

1350 Übernachtungen. 

Der Wunsch nach einem neuen 

Gästesteg lag also nahe. 

Da kam dem Verein 2019 ein 

aktuelles Programm der Europäischen 

Union zur Förderung 

der wassertouristischen 

Infrastruktur in Europa gerade 

entgegen. Mit Unterstützung 

der Stadt Meppen und des 

Landkreises Emsland erhielt 

der Yachtclub eine Förderung 

mit Mitteln des Europäischen 

Fonds für regionale Entwicklung 

und konnte mit dem Bau 

eines barrierefreien Wasserwanderrastplatzes 

beginnen. 

Die 55 Meter lange und 2,5 

Meter breite Steganlage wurde 

dann in der Sommersaison 

2020 fertiggestellt. Gesamtausgaben: 

95.000 Euro. 

Der neue Wasserwanderrastplatz 

kommt bei den Gästen 

gut an. Wegen Corona haben 

viele den Urlaub mit dem Boot 

für sich entdeckt. „Uns gefällt 

es gut und wir bleiben drei 

Tage länger als geplant“, sagt 

Bootsführer Heinz Günther 

vom Vorstand des Yachtclubs 

Wilhelmshaven. Vier weitere 

Motorboote kommen aus 

Timmel, das durch die 1846 

gegründete „Königliche Navigationsschule“ 

bekannt wurde. 

Die ostfriesischen Bootswanderer 

sind seit zehn Tagen 

gemeinsam unterwegs - eine 

Urlaubsreise. „Alles sehr, sehr 

schön“, loben sie den Meppener 

Yachthafen. Nur zum Einkaufen 

ist es weit. Das nächste 

Lebensmittelgeschäft befindet 

sich in der Innenstadt. 

Aufgrund der Corona-Pandemie 

entschied der Vorstand, 

sowohl die geplante Einweihung 

des Wasserwanderrastplatzes 

als auch die Jubiläumsfeier 

des Vereins auf 

einen späteren Zeitpunkt zu 

verschieben. Ein Geburtstagsgeschenk 

gab es trotztdem. 

Aus Anlass des 50-jährigen 

Bestehens hat der Vorstand 

des Yachtclubs eine Chronik 

mit Glückwünschen, Fotos und 

Berichten aus dem Vereinsleben 

erstellt. Die Deckseite 

schmückt eine Kompassrose. 

Wie geht es weiter? „Wir warten, 

dass Corona vorbei ist und 

wir wieder planen können“, 

sagt der Kassenwart Günter 

Henning. Der Yachthafen 

platzt schon aus allen Nähten. 


BILDUNG 

Theatergruppe des Marianums ist Landessieger 

Plattdeutscher Lesewettbewerb 

in Niedersachsen 

Für den Präsidenten der Emsländischen Landschaft, Hermann 

Bröring, ist die plattdeutsche Sprache mehr als eine Tradition. Sie 

sei identitätsstiftend und werde immer ein wichtiger Bestandteil 

des kulturellen Lebens im Emsland bleiben. 

Umso mehr freute er sich, Schülerinnen 

und Schüler auszuzeichnen, die am 22. 

Plattdeutschen Lesewettbewerb in Niedersachsen 

„Lanneswettstriet in Neddersassen“ 

erfolgreich teilgenommen haben. 

Ganz besonders gratulierte er der Theatergruppe 

des 12. Jahrgangs des Gymnasiums 

Marianum. Die Audio-Datei von 

Lukas Schene, Lucas Cantzen, Jan Kronshagen 

und Alexander Basenius gehörte zu 

den besten Beiträgen des digitalen Landeswettbewerbs. 

In diesem Jahr wurden 

aufgrund der Corona-Pandemie keine 

Platzierungen vergeben, sondern die insgesamt 

besten Beiträge prämiert. 

Der Präsident der Emsländischen Landschaft 

und Gesche Gloystein, Fachstelle 

Plattdeutsch, gratulierten den Landessiegern 

und übergaben eine Urkunde aus 

Hannover. Die Feierstunde fand in der 

Aula des Gymnasiums Marianum statt. 

Dazu haben die Lehrer Holger Cossen 

und Astrid Tengen den Schulleiter Hermann-Josef 

Grave und alle teilnehmenden 

Schülerinnen und Schüler eingeladen. Der 

Wettbewerb begann in diesem Jahr in der 

ersten Runde schulintern. Erst auf der 

zweiter Ebene gab es aufgrund der Corona-Pandemie 

die Möglichkeit, Beiträge der 

Jahrgangssiegerinnen und Sieger in digitaler 

Form einzusenden und auf Landesebene 

beurteilen zu lassen. 

Plattdeutsch lernen - warum? Leonie Eilers 

sagte in einem Gespräch mit unserer 

Redaktion, dass sie Plattdeutsch einfach 

cool findet. Eine Sprache, die ihre Großeltern 

sehr gerne sprechen. Für sie habe 

sie sich für den Wettbewerb angemeldet. 

Matheo Tomes fasziniert die Entwicklung 

der Sprache, er vergleicht gerne Platt- und 

Hochdeutsch. Lisa Gerdes findet Plattdeutsch 

gut für alle Generationen, auch 

wenn sich die meisten wundern, dass 

auch junge Menschen Plattdeutsch sprechen 

können oder wollen. Johanna Meyer 

lernt gerne diese Sprache. „Es spricht nicht 

jeder Platt“, machte sie klar. Die meisten 

Schülerinnen und Schüler haben Plattdeutsch 

von ihren Großeltern gelernt. 

Landesweit waren am Wettbewerb über 

2000 Lesende von 140 Schulen beteiligt - 

93 Grundschulen und 47 weiterführende 

Schulen, darunter erstmals auch drei Berufsbildende 

Schulen. Aus den insgesamt 

277 Einsendungen wählte eine Jury bestehend 

aus Plattdeutsch-Beraterinnen und 

-Beratern der Regionalen Landesämter 

für Schule und Bildung (RLSB) die 32 Landessiegerinnen 

und Landessieger aus. Im 

Emsland haben neben der Theatergruppe 

des Gymnasiums Marianum auch Mia 

Johanning von der Grundschule Wippingen, 

Luisa Steenken von der Grundschule 

St. Johannes in Spahnharrenstätte sowie 

Jana Wiemken von der Ludgerusschule in 

Rhede. In der Grafschaft Bentheim wurde 

Eliah Gerritzen von der Grundschule 

Wilsum ausgezeichnet. 

Hermann Bröring sagte, dass die Regionen 

Emsland und Grafschaft Bentheim in 

diesem Jahr besonders positiv hervorstechen. 

Über 800 Schülerinnen und Schüler 

aus rund 50 Schulen nahmen am Lesewettbewerb 

trotz der Pandemieauflagen 

teil. „Der plattdeutsche Lesewettbewerb 

ist ein wichtiger Beitrag, junge Menschen 

an die Sprache heranzuführen. Und man 

sieht deutlich die große Begeisterung, 

mit der die Schülerinnen und Schüler dabei 

sind“, sagte Hermann Bröring. Er bedankte 

sich bei allen Schulen, die sich für 

Plattdeutsch einsetzen. Die Emsländische 

Landschaft hat das Thema Plattdeutsch 

zu einem Schwerpunkt ihrer Arbeit erklärt. 

„Lanneswettstriet in Neddersassen“ 

Den Plattdeutscher Lesewettbewerb gibt 

es seit den 1960er Jahren in den verschiedenen 

Regionen Niedersachsens. Die Ausrichter 

sind die Sparkassenstiftung, die 

Sparkasse Emsland und die Kreissparkasse 

Nordhorn zu Bentheim mit der Emsländischen 

Landschaft beziehungsweise 

den jeweiligen Landschaften und Landschaftsverbänden 

in Niedersachsen und 

dem Landesamt für Schule und Bildung. 

www.emslaendische-landschaft.de 


Per Skateboard durch die Sommerferien 

Workshop von skate-aid für Kinder und Jugendliche 

Kinder und Jugendliche in Meppen können die Fahrweise 

und coole Tricks mit dem Skateboard üben - selbstverständlich 

ausgestattet mit Helm sowie Knie- und 

Ellbogenschonern. Am 24. und 25. August findet ein 

kostenloser Skateboard-Workshop am Skatepark Nagelshof 

statt. „Ich freue mich sehr, dass wir diesen ganz 

besonderen Workshop nach Meppen holen konnten“, 

sagt Jugendpfleger Dominic Vähning vom Jugend- und 

Kulturzentrum JAM. Gesponsert wird das zweitägige 

Event von der Westenergie AG. 

Im Workshop bekommen 

Kinder und Jugendliche im 

Alter von 8 bis 16 Jahren die 

Möglichkeit, die Basics wie 

Fußstellung, Lenken, Beschleunigen 

und Bremsen 

von Profis der gemeinnützigen 

Organisation skateaid 

aus Münster zu lernen. 

Sie lernen zudem, welche 

Boardgröße für wen geeignet 

ist, wann weiche Rollen 

besser passen als harte, was 

die Rollengröße mit der Geschwindigkeit 

zu tun hat, ob 

die vordere oder die hintere 

Achse härter angezogen 

werden muss oder welche 

Kugellager Sinn machen und 

wie sie gewechselt werden. 

Die Teilnehmendenzahl ist 

auf 30 Kinder und Jugendliche 

begrenzt. Anmeldungen 

sind ab sofort beim JAM, 

An der Bleiche 3, Telefon 

05931/153430, möglich. Für 

die Verpflegung während des 

Workshops wird gesorgt. Bei 

schlechtem Wetter findet die 

Veranstaltung in einer Halle 

statt. 

skate-aid 

Die Organisation skate-aid wurde von Skateboardpionier Titus Dittmann 

2009 ins Leben gerufen. Ihre Mission ist es, Kinder stark zu 

machen. In weltweiten Projekten wird die pädagogische Kraft des 

Skateboards genutzt. Sie gibt Kindern und Jugendlichen in ihrer Orientierungsphase 

sinn- und identitätsstiftende Freiräume und hilft 

ihnen, sich auf Basis von Selbstbestimmung und intrinsischer Motivation 

zu starken. Weitere Infos: www.skate-aid.org 


WIRTSCHAFT 

Baukultur live erleben 

Besucheransturm 

am Tag der Architektur 

Am Tag der Architektur gibt es traditionell Einblicke in Neubauten. 

In diesem Jahr stand am Sonntag, 27. Juni 2021, 

das Gebäudeensemble Kreishaus III an der Poststraße in 

Meppen den Besuchern offen. Der Harener Architekt Christoph 

Becker und sein Lingener Kollege Arnd Vickers luden 

zur Besichtigung und zum Gespräch ein. 

Dabei wurde das Konzept der Bundesarchitektenkammer, Menschen 

für den Blick hinter die Fassaden und die Beschäftigung 

mit ihrer Lebensumwelt zu interessieren, einmal mehr voll bestätigt 

worden. Rund 100 Interessierte aus Meppen, Haren und 

Lingen folgten der Einladung und nahmen in kleinen Gruppen 

an Führungen teil. Ein Teil des großen Erfolges war sicher dem 

sonnigen Ausflugswetter geschuldet, vor allem aber dankten die 

Architekten dem Bauherren Landkreis Emsland, der diese Aktion 

unterstützt und sein Haus geöffnet hat. Erforderlich war lediglich 

eine Anmeldung. 

Vom Kreiswehrersatzamt zum Kreishaus III: Das unter dem Denkmalschutz 

stehende Gebäude ist in Meppen als „Krupp’sche Villa“ 

bekannt. Es beherbergte von 1959 bis 2012 das Kreiswehrersatzamt. 

Architekt Becker erzählte den Besuchern von seiner Aufgabe, 

ein modernes und nachhaltiges Bürogebäude zu entwerfen, 

das zu dem bestehenden Altbau aus dem 19. Jahrhundert passt. 

Bei der Planung arbeitete er mit dem Architekten Arnd Vickers 

aus Lingen zusammen, der für die Sanierung des Altbaus zuständig 

war. Das Ergebnis: Eine gelungene Verschmelzung von Alt und 

Neu mit modernen Büroräumen und 89 Arbeitsplätzen. 

Das Kreishaus III wurde am 21. September 2020 eingeweiht. Die 

Gesamtkosten für die Sanierung des Altbaus mit dem neuen 

Treppenhaus und dem Ausgleich von Höhendifferenzen, sowie 

für Abriss und Neubau des Bürogebäudes belaufen sich auf rund 

7,2 Mio. Euro. Im direkten Umfeld sind zudem in Zusammenarbeit 

mit der Stadt Meppen eine Grünfläche mit Aufenthaltsbereichen 

sowie Parkplätze entstanden. In die Gestaltung des Außenbereichs 

wurden rund 1 Million Euro investiert. 

Geschichte der Krupp`schen Villa 

Das Gebäude an der Herzog-Arenberg- 

Straße 12 in Meppen hat der herzoglich 

arenbergische Amtsmann Carl Russell 

im Jahre 1853 erbaut. Es diente ihm und 

seiner Familie als Wohn- und Amtshaus. 

1883 wurde es vermietet. Die Firma 

Fried. Krupp aus Essen nutzte es als 

Gästehaus für den Schießplatz und kaufte 

es schließlich im Jahre 1887. Nach dem 

Zweiten Weltkrieg wurde die Krupp`sche 

Villa von 1945 bis 1947 von den Alliierten 

genutzt. Vom Juli 1947 bis März 1959 

befand sich hier das Kulturamt Meppen. 

Am 1. August 1957 erfolgte die Übernahme 

des gesamten Besitzes - des Schießplatzes 

und der Krupp`schen Villa - durch 

die Bundesrepublik Deutschland. Von 

1959 bis 2012 diente das Gebäude als 

Kreiswehrersatzamt (KWEA) und wurde 

1970 durch einen Anbau an der Poststraße 

erweitert. KWEA war eine untere 

Bundesbehörde mit der Hauptaufgabe 

der Musterung der Wehrpflichtigen. Mit 

dem Aussetzen der Wehrpflicht und der 

Neuausrichtung der Bundeswehr wurden 

die Kreiswehrersatzämter mit Wirkung 

vom 30. November 2012 aufgelöst. Ihre 

Aufgaben übernahmen die neugeschaffenen 

Karrierecenter der Bundeswehr. 

Die Polizei Meppen nutzte die Räume 

des Kreiswehrersatzamtes von 2015 bis 

Januar 2017 während der Sanierung ihrer 

Dienststelle. Am 27. September 2017 

haben die Mitglieder des Kreistages beschlossen, 

das Grundstück zu kaufen 

und die Krupp`sche Villa zu sanieren. 


STHL200022_ANZ_FH_iMOW_45x110.indd 1 05.03.20 16:13 

2_ANZ_FH_iMOW_45x110.indd 1 05.03.20 16:13 

* UVP. Solange Vorrat reicht. 

** Frühere UVP. 

* UVP. Solange Vorrat reicht. 


Händlereindruck 


Aktion 

Aktion 

RMI 422 

iMOW® Mähroboter 

RMI 422 


Bestform 

ƒ 

Bestform 

ƒ 

Bringt Ihren 

Rasen in 

Bringt Ihren 

Rasen in 

Handel und Gastronomie 

Meppen fördert 

Existenzgründungen 

in der Innenstadt 

Die Stadt Meppen gewährt Existenzgründern eine 

Förderung. Am 15. Juli hat der Stadtrat mit einem 

einstimmigen Beschluss für eine Erhöhung des 

Fördersatzes von 10 auf 20 Prozent der nachweisbaren, 

förderfähigen Ausgaben gestimmt. 

„Ziel der Förderrichtlinie ist es, Gründerinnen und Gründer 

auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit zu unterstützen 

und eine nachhaltige Verbesserung der Situation des 

Einzelhandels der Innenstadt zu erzielen. Bisher konnten 

sieben Neuansiedlungen von einer Förderung profitieren“, 

erläutert Erster Stadtrat Bernhard Ostermann. Mit Blick 

auf die gegenwärtige Situation und die Auswirkungen der 

Corona-Pandemie auf die Wirtschaft sei die finanzielle 

Unterstützung Ansiedlungswilliger in der Innenstadt besonders 

wichtig. 

Was wird gefördert? Gefördert werden Unternehmensgründungen 

für den Einstieg in die Selbstständigkeit, die 

Übernahme sowie die Umsiedlung eines bestehenden Einzelhandelsbetriebes 

in die Innenstadt. Antragsberechtigt 

sind ausschließlich Gründerinnen und Gründer im Bereich 

Handel und Gastronomie. Grundsätzlich förderfähig sind 

investive Ausgaben, beispielsweise für die Betriebs- und 

Geschäftsausstattung. Die Förderhöhe beträgt maximal 

20 Prozent der nachweisbaren förderfähigen Ausgaben, 

höchstens jedoch 5.000 Euro. Dabei handelt es sich um 

einen einmaligen, nicht rückzahlbaren Zuschuss. 

Der Antrag ist vor Beginn des Vorhabens unter Verwendung 

des entsprechenden Antragsformulars an die Stadt 

Meppen, Stabsstelle Wirtschaftsförderung, Markt 43, 

49716 Meppen zur richten. Die Verwendung des Zuschusses 

ist hier innerhalb von vier Monaten nach Auszahlung 

nachzuweisen. Das gegründete Unternehmen muss 

seinen Sitz für die Dauer von mindestens drei Jahren im 

Fördergebiet beibehalten. Andernfalls kann der Zuschuss 

anteilig zurückgefordert werden. 

Für Fragen stehen Wirtschaftsförderer Alexander Kassner, 

Telefon 05931/153-226, E-Mail: a.kassner@meppen.de, 

und sein Team zur Verfügung. 


Rasen in 

Ihren 

Bringt 

ƒ 

Bestform 


422 RMI 

Aktion 

899 €* 

999 €** 


DRK-Kreisverband 

Emsland e.V. 


Emsland e.V. 


Emsland e.V. 

Ab Oktober 2021! 

899 € * 

999 € ** 

899 € * 

999 € ** 

Ab Oktober 2021 

DRK-Wohnpark Gutshof Haselünne 

Für ein 

selbstbestimmtes und individuelles Leben 

0% in progress 

100% 

DRK-Wohnpark Gutshof Haselünne 

Sei von Anfang an dabei und werde Teil des Teams! 

www.drk-gutshof.de 

Ansprechpartner ist Herr Jannis Kuper. 

Tel.: 05961/20096-0 

E-Mail: wohnpark-haseluenne@drk-emsland.de 


Wir suchen Für noch ein 

Pflegehelfer 

und Pflegeassistenten (m/w/d) 

selbstbestimmtes und individuelles Leben 

0% in progress 

100% 

Sei von Anfang an dabei und werde Teil des Teams! 


Ansprechpartner ist Herr Jannis Kuper. 

Tel.: 05961/20096-0 

E-Mail: wohnpark-haseluenne@drk-emsland.de 


Bringt Ihren 

Rasen in 

Bestform 

ƒ 

Bringt Ihren 

Rasen in 

Bestform 

ƒ 

RMI 422 


Aktion 

 

899 € * 

RMI 422 

iMOW® 

999 € ** Mähroboter 

Aktion 

Wir beraten Sie gerne: 

899 € * 


999 € ** 

Wir suchen noch Pflegehelfe 

und Pflegeassistenten (m/w/ 

49716 Meppen-Nödike · Schwefinger Str. 13 · Tel 05931/1022 · www.tecvis.com 

Bringt Ihren 

Rasen in 

Bestform 

ƒ 


422 RMI 

Aktion 

899 €* 

999 €** 


*UVP. Solange Vorrat reicht. ** Frühere UVP. 


reicht. 

Vorrat Solange UVP. *

LEBEN 

Bier 

wohin man schaut 

"Hol mir mal 'ne Flasche Bier", wer kennt noch diesen 

Song, der einst Gerhard Schröder zugeschrieben 

wurde. Wenn der Meppener Karl-Heinz Berger 

diese Aufforderung hört, kommt er in 

Schwierigkeiten: "Welche?", wird er sagen. 


von Fensterbänken, 

Treppen aus Naturstein 

Immerhin stehen in seinem Partykeller fast 900 Flaschen mit 

dem edlen Gerstensaft. Alle ungeöffnet, gar versiegelt, damit 

nichts ungewollt verdunsten kann. In Glasflaschen, in Tonkrügen, 

auch in Blechdosen lagern die gesammelten Gebräue 

in den Regalen, die alle vier Wände das Raumes einnehmen. 

Angefangen hat das ganze vor 25 Jahren mit der Idee, doch 

die Poster, die bis dato den Raum schmückten, durch etwas 

neues zu ersetzen. "Anfangs sollte es nur so was wie 

Wanddekor werden" erinnert sich Berger, der am liebsten mit 

Kalle angesprochen wird. Aus ersten besonderen Flaschen, 

die er von Urlaubsreisen mitbrachte oder in Geschäften fand, 

wurden Zug um Zug mehr. Bald hörten Freunde von seinem 

Ansinnen, Bierflaschen zu sammeln und versorgten ihn mit 

besonderen Mitbringseln. Auch seine Dienstkollegen von der 

JVA in Versen trugen zur Sammlung bei. Seine Schützenbrüder 

von Antonius wollten dem ebenfalls nicht nachstehen. 

Nun kann man in Bergers Keller eine kleine bierige Weltreise 

machen. Klar sind viele Produkte aus Deutschland dabei, 

aus der Bierzeit von Dortmund, von vielen kleinen und auch 

bekannten Brauereien. Viele Etiketten weisen aber auch 

auf vergangenes Braugeschehen hin, auf Brauereien, die es 

längst nicht mehr gibt. 

Aus dem europäischen Umfeld fehlen tschechische Biere 

ebenso wenig wie belgische Produkte, bekannt für recht 

hohe Alkoholgehalte. Aus ferneren Gefilden stammen Biere, 

die einst für chinesische Genießer gedacht waren. Und kanadische 

Gerstensäfte sind nicht die einzigen Erzeugnisse von 

jenseits des großen Teiches. Selbst Flaschen aus Sibirien und 

Afrika hortet Berger in seinem Bier-Reich. 

Wer den Meppener fragt, wie welches Bier schmeckt, sieht 

ihn mit den Schultern zucken. Die wenigsten Produkte hat 

er verkostet, vielleicht mal, wenn ihm Dubletten in die Hände 

fielen. An Tauschbörsen oder an den Kontakt mit anderen 

Biersammlern hat sich Berger nicht beteiligt. "Nein, das hab 

ich nur für mich allein gemacht", so seine Begründung. 

Hätte sich Berger in Kontakt zu Gleichgesinnten begeben, 

hätte er feststellen können, dass seine Sammlung schon 

recht umfassend ist. Ins Guiness-Buch kommt er damit allerdings 

nicht. Das stellt mit 24.000 Flaschen aus 192 Ländern 

eine Sammlung in Bispingen fest, die in der dortigen 

"Iserhatsche" stehen. Einen solchen Ehrgeiz hat Berger auch 

gar nicht. Er freut sich über seinen ungewöhnlichen Wandschmuck, 

wenn er mit Freunden in seinem Keller sitzt, unter 

Inh. Fliesenlegermeister Christoph Schoneville 

Meisterbetrieb 

Eigene Fliesenleger 

einem Spiegel an der Decke Karten spielt, oder mal wieder 

einen Groschen in den triomint-Spielautomaten von 1988 

wirft. Die größte Bierflaschensammlung in weiterer Umgebung 

dürfte Kalle Berger trotzdem haben. Und eine erkleckliche 

Zahl von Modell-Lastwagen, die - natürlich - Bier bringen. 

Verlegung von Fliesen, 

und 

Verkauf 

Naturstein aller Art 

Ausstellung mit Sanitär 

eigene Produktion 

FORTBILDUNGEN 2021 

DIE NORDDEUTSCHE HEILPRAKTIKERSCHULE IST EINE FORT- UND 

WEITERBILDUNGSSTÄTTE FÜR ANGEHENDE HEILPRAKTIKER UND 

ALLE NATURHEILKUNDLICH INTERESSIERTE 

Intensiv Prüfungs-Coaching „Gr. Heilpraktiker“(6 Monate) 

1 x wöchentlich mittwochs 

Kursbeginn: 08. September 2021 

09.00 - 11.30 Uhr 

Ausbildung „Großer Heilpraktiker“ (Intensivkurs 12 Monate) 

Anatomie und Physiologie werden vorausgesetzt! 

1 x wöchentlich freitags 

Kursbeginn: 01. Oktober 2021 09.00 - 11.30 Uhr 

Kräuterheilkunde - Workshop 

Heilsames aus dem Garten einfach selber herstellen! 

Termin: 07. August 2021 09.00 – 13.00 Uhr 

Kräuterheilkunde - Workshop 

Heilsames aus dem Garten einfach selber herstellen! 

Termin: 21. August 2021 09.00 – 13.00 Uhr 

Dorn – die sanfte Wirbelsäulentherapie 

Termin: 18. - 19. September 2021 

Sa. 10 - 17 Uhr und So. 10 - 15 Uhr 

Weitere Informationen und Kursangebote unter: 

Neue Adresse der Schulungsräume: 

Freiwilligenzentrum, Bahnhofstr. 2, 49716 Meppen 

Wir freuen uns 

auf Sie! 

Dr. Sandra Bölle, Christiane Jäger 

Norddeutsche Heilpraktikerschule 

Tel.: 05932/7355324, e-Mail: info@norddeutsche-heilpraktikerschule.de 



Quereinstieg nach Absprache jederzeit möglich! 



Eigene Eigene Fliesenleger Fliesenleg 

Verkauf Verkauf und und 

Verlegung Verlegung von Fliesen, von F 

Naturstein aller Art 

Naturstein aller A 

Ausstellung mit Sanitär 

eigene Ausstellung Produktion mit S 

von Fensterbänken, 

eigene Produktio 

Treppen aus Naturstein 

von Fensterbänk 

Treppen aus Nat 

www.fliesen-studio.net 

Sandstraße 8 · 49733 Haren-Wesuwe · Tel. 05932 504360 · Mobil 0170 9358173 


Sandstraße 8 · 49733 Haren-Wesuwe · Tel. 05932 504360 · Mobil 0170 9358173 


Sandstr. 8 | 49733 Haren-Wesuwe | 

Sandstraße 8 · 49733 

Tel.: 05932-50 

Haren-Wesuwe 

21 | emsblick 43 60 

· Tel. 05932 504360 · Mobil 0170 9 

– | Mobil August/September 0170 9358173 2021 

www.fliesen-studio.net

LEBEN 

Einzigartige Ausstellungsobjekte 

beim HV Teglingen 

Der Heimatverein Teglingen wurde im Jahr 2006 gegründet. Seit seines 

15-jähringen Bestehens ist die Mitgliederzahl auf knapp 150 Mitglieder 

angewachsen. Zum Wasserfall in Teglingen gelegen befindet sich das 

Gelände des Heimtavereins, auf dem einiges los ist. Plattdeutsche Theater, 

das Maifeiertags-Fest, ein Kartoffeltag, Weihnachtsmarkt und vieles 

mehr kann dort besucht werden. 

EMS- 

LÄNDER 

PLATT 

regional proten 

IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEM 

EMSLÄNDISCHE LANDSCHAFT E.V. 

Sümmertiet 

Nu bün wie midden in de moiste Tiet 

van‘t Joahr. Sümmer, Sünne, Sünnenschien 

- un doartau noch vääl fräihe 

Tiet. Tauminste för all däi Lüe, däi noa 

de Schaule goaht. Man uk däi anneren 

hebt meist den Urlaub tau planen. 

Man: woarhen in düssen Corona-Sümmer? 

Wel al den Pieks krägen heff, däi 

heff dat gaut, däi kann ok in den Süden 

fläigen. Man ok bi us in‘t Emsland 

un ümtau is dat mooi. Dat giv häil wat 

mooie Plecken för nen Utfluch met de 

Familie. Oder man gaiht moal weer 

up Visite bi Fründe un Verwandte, däi 

man lang nich säihn heff. Dat gaiht mit 

of ohne Test. 

Un eins staiht vöör Sümmer as nur 

wat: Ain grotet Ies up de Hand, un villichte 

Erdbeeren doartau? Denk uk an 

äin lecker Plüschappel. Dormit mäine 

ik den Pfirsich, nicht däi Hummel, däi 

mangens Plüschmors hett. 

In „normale“ Tieten wöör dat ok däi 

Tiet vöör Schützenfest un Kärmse. 

Man so as dat utsüch, mött wi doar 

noch wal äin Joahr drup wachten. 

Wäht ih noch van dat letzte Moal up 

de „Mallmöhl“? Man ok up äin Karussel 

gilt: Kanns di draihen as du wusst, däi 

Mors bliff immer achtern. Un so mött 

wi dat beste drut moaken, ut düssen 

Corona-Sümmer. 

von Gesche Gloystein und Hermann Garrelmann 

Auf dem Gelände „Zum Wasserfall“ befindet sich das gemütliche und modern restaurierte 

Heimathaus des Vereins. Das Ständerwerk dieses Hauses, ursprünglich 

aus dem Jahr 1711, wurde eins zu eins wiederaufgebaut. Über 5.000 Stunden 

Arbeit aller fleißigen Mithelfer waren nötig, das Gebäude in 2011 – genau 300 

Jahre später – wieder erstehen zu lassen. 

In der kürzlich fertig gestellten Scheune auf dem Heimatvereinsgelände befindet 

sich eine Ausstellung mit besonderen, teilweise einzigartigen Objekten, die der 

Heimatverein geborgen hat. Zum einen wäre da ein großes Sägegatter, das seit 

1983 auf dem Meppener Bauhof stand und im Jahr 2014 übernommen wurde. 

Seit 2018 begab man sich an die komplette Restaurierung, die in ebenfalls viel 

Eigenleistung vorgenommen wurde. 

Besondere Schätzchen sind aber sicherlich die Holzreliefs mit landwirtschaftlichem 

Motiv inklusive Holzwappen der damaligen Kreise Aschendorf Hümmling, 

Bentheim, Lingen und Meppen. Das Relief wurde von der Genossenschaft Landwirtschaft 

erstellen lassen. Erheblich Mühen ergeben sich allerdings bei der Ermittlung 

des Künstlers, der für diese wundervolle Arbeit verantwortlich ist. Die 

Nachforschungen hierzu sind zurzeit ins Stocken geraten, daher sind diesbezügliche 

Hinweise dem Heimatverein Teglingen sehr willkommen. Kontaktaufnahme 

kann via Internet über www.heimatverein-teglingen.de erfolgen. 

Wenn Sie mit dem Lesen in plattdeutsch 

nicht so geübt sind, können Sie den 

Text auch in unserer APP „Mein Haren“ 

(www.mein-haren.de) anhören. 

head-sid 


Grundsteinlegung für neues Hotel: 

Visitenkarte für die Stadt Meppen 

Gebaut wird schon seit einigen Monaten, nun aber gab es die offizielle "Grundsteinlegung" 

für das neue Meppener Viersterne-Hotel "Via Plaza" in Meppen. 

Bauherren, Betreiber, Architekten 

und Architektinnen, Handwerker, Genehmigungsbehörden, 

Vertreter von 

Verwaltung und Politik, sie waren alle 

Zeugen eines neuen Meilensteines für 

Meppen. Für das "Via Plaza" genannte, 

vom Sögeler Architekturbüro Knipper 

& Kleine geplante Viersterne-Hotel 

am Zusammenfluß von Ems und Hase 

wurde der traditionelle Grundstein gelegt. 

Dieser steht symbolisch dafür, die 

Last des Gebäudes aufzunehmen und 

so ein sicheres, langlebiges Gebäude 

zu errichten. 

Wolfgang Hackmann, der zukünftig 

das Hotel betreibt, verwies auf die lange 

Geschichte, die diesen Standort mit 

dem früheren Heylschen Haus in der 

Nähe für die Gastlichkeit in Meppen 

hatte. Und mit dem von Hackmann 

über viele Jahre betriebenen Parkhotel 

in Esterfeld, früher ein beliebtes Ausflugslokal, 

spiele eine weitere Stätte 

der Gastlichkeit für ihn eine Rolle. Und 

nun das "Via Plaza". 

"Dies wird eine Visitenkarte für die 

Stadt, die sich sehen lassen kann", 

versprach Hackmann. Auf höchstem 

Standard in Architektur, Technik und 

Nachhaltigkeit würde das neue Gebäude 

Geschichte schreiben, versprach 

der Hotelier. Ausgerichtet auf einen 

KfW-40-Plus-Standard, mit modernster 

Gebäudetechnik, mit Beheizung 

auf Basis von Geothermie, mit Fotovoltaik 

auf dem Dach habe man eine 

hervorragende Lösung entwickelt. Im 

Mittelpunkt aller Bemühungen aber 

stehe der Gast, ob als Geschäftsreisender, 

als Tourist oder als Meppener, 

der das Restaurant besucht. 

Für die Bauherrschaft kündigte 

Norbert Heeger an, das "Via 

Plaza" werde die 1. Adresse im 

Landkreis werden. Den Zeugen der 

Grundsteinlegung schilderte Heeger 

den Werdegang des Projektes, der 

mit ersten Planungen vor rund fünf 

Jahren begann. Im weitesten Sinne 

seien die Planungen noch älter, verriet 

Heeger, denn die heute mit am Projekt 

beteiligte Architektin Claudia Kleine 

hatte bereits in einer Studienarbeit ein 

Hotel an Püntkers Patt in 

Meppen geplant. 

Heeger verwies auf die 

vielfältigen Punkte, die 

das Haus bemerkenswert 

machen. Angefangen mit 

den 50 Bohrungen bis in 

160 m Tiefe für die Geothermie 

bis hin zu der 

Wasseraufbereitung, die 

einen störungsfreien Betrieb 

rund um die Uhr, das 

ganze Jahr hindurch, sicherstellt. "Wir haben eine 

totale Sicherheit im Wasserbereich", so Heeger. 

Selbst für Zeiten von Pandemien sei das Haus 

gerüstet, Lüftungs- und Klimatechnik träfen dafür 

alle erdenklichen Vorkehrungen. 

In gut einem Jahr soll, so die Verantwortlichen, das 

Hotel mit 82 Zimmern über fünf Geschosse, mit 

Tagungs-, Wellness- und Fitnessangeboten, mit 

Innen- und Aussengastronomie in Betrieb gehen. 

Für eine effektive Bauzeitnutzung sorgt auch der 

Einsatz moderner Software im Planungsbereich. 

Mit der so genannten BIM-Methode ist der gesamte 

Neubau in allen Facetten bereits digital 

erstellt. So lassen sich Überraschungen und Umplanungen 

während der Bauphase gegen Null 

reduzieren. 

Auch Meppens Bürgermeister Helmut Knurbein 

und der emsländische Landrat Marc-Andre 

Burgdorf verhehlten nicht ihre Vorfreude auf das 

fertige Projekt. Knurbein: Dies ist ein für Meppen 

bedeutungsvolles Projekt. Hier wird Mut und unternehmerischer 

Weitblick sichtbar". Burgdorf 

beglückwünschte Investoren und Betreiber zu 

der getroffenen Entscheidung für ein Hotel dieser 

Art in Meppen. Von dieser Investition würde der 

Tourismus im Emsland nachhaltig profitieren. 


LEBEN 

Fünf Sterne-Campingplatz eröffnet 

Seit einigen Wochen hat Meppen wieder einen Campingplatz. Nach umfangreichen 

Baumaßnahmen, nach der Auswahl eines neuen Pächters und Betreibers 

können Campingfreunde und Wohnmobilisten aus nah und fern sich am Emsufer 

erholen, unmittelbar in der Nähe der Altstadt, in attraktiver Lage. Ein Gewinn 

für die Kreisstadt. 

Gleich zu Beginn der kleinen Eröffnungsfeier 

konnte Oliver Krämer, Prokurist der 

Helmut Knaus KG Campingparks, mit einer 

zusätzlichen Überraschung aufwarten: 

anstelle einer erwarteten Klassifizierung 

von vier Sternen gab es vom Campingverband 

gleich fünf Sterne für den neuen 

Platz mitten im Emsland. 

Das freute die Betreiber ebenso wie die 

Stadt Meppen. „Die direkte Wasser-Lage 

in unmittelbarer Nähe zur Innenstadt 

macht diesen Standort zu etwas ganz 

Besonderem. Und ich freue mich sehr, 

dass wir mit Knaus Campingparks ein renommiertes, 

deutschlandweit agierendes 

Unternehmen gewinnen konnten. Ich bin 

davon überzeugt, dass die Meppener Familie 

Anneken als künftige Park-Manager 

sich hier mit viel Herzblut engagieren und 

für den besonderen Wohlfühl-Charakter 

sorgen werden“, zeigte sich Bürgermeister 

Helmut Knurbein sichtlich zufrieden mit 

der umfangreichen Baumaßnahme, die 

nun erfolgreich zum Abschluss gebracht 

werden konnte. 

Der erste Spatenstich erfolgte bereits im 

November 2019. Begonnen wurde zunächst 

mit Abrissarbeiten. Das alte Gebäude 

des Sanitär- und Gastronomiebetriebes 

musste weichen. Der Neubau an 

dieser Stelle entspricht 

nunmehr neuesten Standards 

im Campingwesen. 

Insbesondere der Sanitärtrakt 

überzeugt mit einem 

großzügigen Flur- und 

Raumkonzept, das auch 

Privatsphäre zulässt. Für 

Frauen und Männer gibt es 

hier jeweils sechs großzügige 

Duschkabinen sowie 

zahlreiche Waschräume. 

Hinzu kommen ein Wickelraum 

und ein Kinderbad. 

Zehn Toiletten sowie 

ein Behinderten-WC gehören ebenso zu 

dem 25 auf 18 m großen Flachbau wie 

zwei Kochplätze mit Ceran-Feldern und 

sieben Spülmöglichkeiten. Das Gebäude 

beherbergt auch einen Wäscheraum mit 

Waschmaschinen und Trockner. Eine WC- 

Kassetten-Reinigungsstation sowie eine 

Hundedusche im Außenbereich komplettieren 

das Angebot. 

Rund 130 Stellplätze, davon vier barrierefrei, 

bilden den Kern des Platzes. Zudem 

können zehn Stellplätze für Wohnmobile 

sowie eine Freifläche für Zelte genutzt 

werden. Sechs mietbare Mobilheime 

wurden im Zufahrtsbereich aufgestellt. 

Weitere Übernachtungsmöglichkeiten 

mit unkonventionellen Möglichkeiten 

folgen noch. Dass sämtliche Stellplätze 

über Strom-, Wasser- und Abwasseranschlüsse 

verfügen, gehört zum gehobenen 

Standard. 

Ursprünglich sollte der Campingplatz 

schon im vergangenen Jahr eröffnet werden, 

doch auch hier hat die Pandemie für 

zeitliche Verzögerungen gesorgt. „Es hat 

Lieferschwierigkeiten bei den Baumaterialien 

gegeben, Baufirmen konnten nicht 

in voller Besetzung vor Ort sein“, erklärt 

Klaus Keller, Fachbereichsleiter Liegenschaften 

und Gebäudemanagement. Der 

letztlich kalkulierte Kostenrahmen für die 

gesamte Baumaßnahme von 1,8 Mio. Euro 

wurde eingehalten. 

„Was lange währt, wird – hervorragend“, 

zeigte sich auch Oliver Krämer sehr zufrieden 

mit der Gesamtmaßnahme, die „Camperherzen 

höher schlagen lässt“. Die Ursprünge 

der Verbindung zwischen Knaus 

und der Stadt Meppen liegen, so Krämer, 

schon weit zurück. Bereits der frühere 

Meppener Bürgermeister Jan Erik Bohling 

habe Kontakte zu Knaus geknüpft, so der 

Knaus-Prokurist. 

Voraussichtlich im nächsten Jahr wird 

Helmut Knaus KG Campingparks ihren 

30. Platz eröffnen. Der erste öffnete seine 

Pforten vor 50 Jahren – im Jahr 1971. 


WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU + SOMMER 2021 + AUSGABE 11 

ausblick 

DAS AUSBILDUNGSMAGAZIN DES EMSBLICKS 

EINE ANZEIGENSONDER- 

VERÖFFENTLICHUNG 

DER EMSBLICK MEDIEN UG 

Nachhaltigkeit in 

Handwerksbetrieben 

stärken 

WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU 

Informationstag über 

Berufsorientierung 

findet im November 

in Haren statt 

Social Media 

gewinnt zunehmend 

an Bedeutung 

A1

ANZEIGE 

Kluge Köpfe 

gesucht. 

2022 durchstarten mit einer 

Ausbildung in Haren. 

Die Röchling-Gruppe gestaltet Industrie. Weltweit. Seit fast 200 Jahren. Wir entwickeln 

individuelle Produkte aus Kunststoff für alle Industriebereiche. Unsere über 11.000 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten dort, wo unsere Kunden sind – an 90 Standorten 

in 25 Ländern. Mit fast 800 Mitarbeitern und über 50 Auszubildenden ist unser 

Standort in Haren einer der größten der Gruppe. 

Für das Ausbildungsjahr 2022 suchen wir in Haren Auszubildende (m/w/d) 

in folgenden Berufsbildern: 

• Industriemechaniker 

• Werkzeugmechaniker 

• Elektroniker für Betriebstechnik 

• Werkstoffprüfer 

• Verfahrensmechaniker für 

Kunststoff- und Kautschuktechnik 

• Fachkraft für Lagerlogistik 

• Industriekaufmann 

• Bachelor of Arts – Dualer 

Studiengang Betriebswirtschaft 

• Bachelor of Engineering – 

Dualer Studiengang 

Wirtschaftsingenieurwesen 

• Bachelor of Science – Dualer 

Studiengang Wirtschaftsinformatik 

Weitere Infos auf 

unserer Webseite. 

Folgen Sie uns auf Instagram: @roechling_industrial_haren 

Röchling Engineering Plastics SE & Co. KG | Röchlingstr. 1 | 49733 Haren | T +49 5934 701-0 

personal@roechling-plastics.com | www.roechling.com/de/industrial/haren 

A2 

ausblick 2021-11

emsblick 

STADTMAGAZINE FÜR HAREN UND MEPPEN 

ANZEIGE 

Für einen ersten Karriereschritt 

Endlich, so scheint es, endlich ist das mit der Schule nun vorbei. Endlich ins 

Berufsleben eintauchen, sich zwischen Kolleginnen und Kollegen wohlfühlen 

und zugleich auch behaupten, endlich den nächsten Schritt der Karriere 

starten. Bei vielen jungen Menschen ist der Ehrgeiz entbrannt, sich auf den 

Weg zu machen in eine berufliche Zukunft, die zu einem passt, die möglichst 

lange tragfähig ist. 

Bevor es aber definitiv soweit ist, sind doch noch ein paar Hürden zu überwinden. 

Eine heißt: Was ist denn nun tatsächlich mein Beruf, meine Berufung? 

Die zweite ist, geht das mit einer betrieblichen Ausbildung oder doch 

besser mit einem Studium? Und dann kommt die Dritte: Wenn es die berufliche 

Ausbildung ist, wie komme ich an den passenden Ausbildungsplatz? 

Manchmal hört man: So eine komfortable Situation wie heute hätte ich damals 

auch gern gehabt. Gemeint sind die vielen Bemühungen, mit denen 

Betriebe ihre Nachwuchskräfte suchen. Tatsächlich gibt es so manchen Bonus, 

so manche Verlockung, mit denen Firmen zukünftige Fachkräfte umwerben. 

Vom zur Verfügung gestellten Fahrzeug, um zur Ausbildungsstelle 

kommen zu können bis hin zu Angeboten für Fitnessprogramme oder sonstige 

Unterstützungen. 

Im Kern aber bleibt: Ausbildungsbetrieb und Auszubildende müssen zueinander 

passen und einander finden. Dazu will das Stadtmagazin Emsblick mit 

ihrer speziellen Beilage „Ausblick“ einen Beitrag leisten. Im Ausblick findet 

der berufliche Nachwuchs Informationen über freie Ausbildungsmöglichkeiten 

in hiesigen Betrieben ebenso wie wissenswerte Dinge rund um wichtige 

weitere Themen. Die Palette der Berufe ist so groß wie die Vielfalt des wirtschaftlichen 

Lebens hier in der Region. 

Wenn es dann gelingt, die Partner zusammen zu bringen, freut uns das sehr. 

Wir wünschen dabei Gutes Gelingen, den Auszubildenden wie den Firmen. 

 

 

 

 

Ihr Team vom Emsblick! 

IMPRESSUM 

Verlag: 

Emsblick Medien UG 

(haftungsbeschränkt) 

Neuer Markt 3 

49733 Haren (Ems) 


Telefax 05932-5004577 

info@emsblick.net 

Redaktion: 

Hermann Garrelmann (Chefredakteur) 



Medienberatung: 

Ilona Kemper (kemper@emsblick.net) 


Druck: 

printoo GmbH, 26789 Leer 

Art Direktion & Layout: 

mediabase Werbeagentur UG 

(haftungsbeschränkt) & Co. KG 

Fotos: 

shutterstock.com, fotolia.com, 

txn.de, randstad, Bundesverband 

in den Gewerken Trockenbau und 

Ausbau e.V. 

Erscheinungsweise: 

2 x jählich 

Für die Richtigkeit der Anzeigentexte kann der Verlag keine 

Gewähr übernehmen. Alle Berichte und Beiträge sind 

nach bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren 

zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art 

übernimmt der Verlag keine Haftung. Nachdruck des gesamten 

Inhaltes, auch auszugsweise, sowie der vom Verlag 

gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe 

des Verlages. Alle Rechte liegen beim Verlag. 

 

 


A3

ANZEIGE 

Berufsorientierung: 

Social Media 

gewinnt zunehmend 

an Bedeutung 

Mehr als jede/r vierte Jugendliche nutzt 

Social-Media-Kanäle zur Berufsorientierung. 

Vor allem die (audio-)visuellen 

Plattformen Instagram und YouTube sind 

für diesen Zweck beliebt. So ist deren 

Nutzung für die Suche nach beruflichen 

Perspektiven während der Corona- 

Pandemie weiter gestiegen. 

Für Unternehmen werden daher eigene digitale Berufsorientierungsangebote 

immer wichtiger. Sie sollten 

deshalb bei der Ansprache von Jugendlichen auf Vielfalt 

setzen und klassische Angebote zunehmend durch 

digitale ergänzen. Dies belegt die aktuelle Studie des 

Kompetenzzentrum Fachkräftesicherung (KOFA) am 

Institut der deutschen Wirtschaft (IW). 

Eine gute Berufsorientierung ist substanziell für eine 

fundierte Berufswahlentscheidung. Oftmals sind die 

Vorstellungen der Jugendlichen über ihre beruflichen 

Möglichkeiten und die damit verbundenen Perspektiven 

allerdings nur vage. Die Folge sind Ausbildungsoder 

Studienabbrüche. Bedingt durch die Corona- 

Pandemie konnten im Rahmen der Berufsorientierung 

Beratungen und praktische Einblicke kaum in Präsenz 

stattfinden. Daher verlagerte sich die Informationssuche 

vorrangig auf das Internet und auf Social Media. Ein 

Von der Planung bis zur Fertigstellung 

ist alles aus einer Hand! 

Wir bilden aus! 

Eine klare Sache 

Ottomeyerstraße 2 · 49779 Niederlangen 

Telefon 0 59 39-95 999 59 

www.ahrens-tischlermeister.de 

Treppen · Glasduschsysteme · Möbeldesign · Ladenbau 

Küchen- und Badmöbel · HWR-Räume · CNC-Technik 

und vieles mehr ... 

A4 


AZ Azubi 90 x 128 Ausbildung 3_Layout 1 31.05.21 16:59 Seite 1 

ANZEIGE 

gutes Viertel der Jugendlichen hat bereits 

digitale Berufsorientierungsangebote 

genutzt 

So nutzte mehr als jede/r vierte befragte 

Jugendliche diverse Social-Media-Kanäle 

zur Berufsorientierung. Im 

Fokus der Zielgruppe: (Audio-)visuelle 

Plattformen. So bewerten die befragten 

Teilnehmer der KOFAStudie YouTube 

mit 83,4 Prozent und Instagram mit 

60,2 Prozent als besonders hilfreiche 

Informationsquellen für Ausbildung 

und Arbeitsleben. „Unternehmen sollten 

diese Plattformen aktiv in ihr Berufsorientierungsangebot 

einbinden 

und dort ihren Betrieb, das Team und 

den Ausbildungsalltag zeigen“, so Valeska 

Martin, Studienautorin und Referentin 

am KOFA. 

Um Berufsorientierung auch während der Corona-Pandemie 

zu ermöglichen, zählten unter anderem digitale Unternehmertalks, 

Online-Berufsberatungen oder virtuelle 

Ausbildungsmessen zum Rekrutierungsrepertoire vieler 

Unternehmen. Von den Befragten nutzten bereits 28 Prozent 

eines oder mehrere der digitalen Angebote. Dieser 

vergleichsweise niedrige Anteil zeigt aber auch, dass bislang 

digitale Wege zur Berufsorientierung noch nicht flächendeckend 

und ausreichend etabliert sind. Daher besteht 

nach wie vor intensiv der Wunsch nach persönlicher 

Beratung und praxisnahen Einblicken in Unternehmen. 

80 Prozent der Befragten äußerten das Bedürfnis nach 

konkreten Angeboten zur Berufsorientierung von Unternehmen 

– besonders beliebt: Unterrichtsbesuche durch 

Unternehmensvertreter. 

Um Jugendliche zeitgemäß im Berufsorientierungsprozess 

zu erreichen, empfiehlt es sich für Unternehmen, auch 

nach der Corona-Pandemie auf ein vielfältiges Angebot zu 

setzen. Neben klassischen Informationsangeboten und 

Präsenzveranstaltungen sollten deshalb zunehmend digitale 

Kanäle für den Dialog und die Informationsdistribution 

in den Blick genommen werden. 

Was hast du 

in der Birne? 

Mit uns kannst du leuchten! Werde: 

• Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d) 

• Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) 

Du suchst eine Aufgabe mit Spannung und besten 

Möglichkeiten? Wir bieten dir den Ausbildungsplatz 

mit Zukunft. ...und freuen uns auf deine Bewerbung! 

Elektro, Kälte, Klima. 

49716 Meppen, Dieselstr. 22, T. 05931-1002, www.kl-lampe.de 

Dich interessieren 

starke Maschinen? 

Dann bewirb dich per Mail: 

bewerbung@bergmann-mb.de 

Unsere Ausbildungsberufe (m/w/d) 

Feinwerkmechaniker/in 

Industriekaufmann/-frau 

Land- & Baumaschinenmechatroniker/in 

Elektroniker/in für Betriebstechnik 

Was wir dir sonst noch bieten? Einiges! Schau doch mal: 

www.bergmann-mb.de/karriere/ausbildung 

Bergmann Maschinenbau GmbH & Co. KG 

Steffen Feldkamp | T 05932 7292-22 

Essener Straße 7 | 49716 Meppen 


A5

ANZEIGE 

Nachhaltigkeit in 

Handwerksbetrieben stärken 

Das BMBF-geförderte Projekt „HANDWERKhochN - Nachhaltigkeit 

in Handwerksbetrieben stärken!“ unterstützt 

Betriebe dabei, nachhaltiges Wirtschaften im Handwerk 

umzusetzen. Nun geben einige Betriebe einen Einblick in 

ihren nachhaltigen Alltag. 

Das Projekt HANDWERKN wird seit 2018 durch das Bundesministerium für Bildung und 

Forschung im Rahmen des Nationalen Aktionsplans „Bildung für nachhaltige Entwicklung 

(BNE)“ gefördert. Das Projektteam der Zentralstelle für die Weiterbildung im Handwerk 

e. V. (ZWH) entwickelt hier gemeinsam mit Expertinnen und Experten für nachhaltiges 

Wirtschaften praxisorientierte Management-Instrumente. Diese helfen, das 

Thema Nachhaltigkeit im Handwerk wirksam zu verankern und Handwerksbetriebe 

nachhaltig für die Zukunft aufzustellen. 

Entwickeln einer betriebseigenen Nachhaltigkeitsstrategie. 

Management-Instrumente 

des Projekts HANDWERKN 

In bundesweiten Workshops wurden gemeinsam 

mit dem Handwerk Unterstützungsangebote 

für Betriebe entwickelt. 

Diese digitalen Instrumente unterstützen 

Betriebsführungen und Nachhaltigkeitsverantwortliche 

bei der Etablierung einer 

nachhaltigen und zukunftsorientierten 

Unternehmensstrategie. 

Ein solches Tool ist der digitale Nachhaltigkeits-Navigator 

Handwerk. Dieser 

unterstützt interessierte Handwerkbetriebe 

bei der Bestandsaufnahme der 

betrieblichen Nachhaltigkeit und hilft dabei, 

eigene Nachhaltigkeitsziele zu bestimmen. 

Das kostenlose Tool bietet Anleitungen 

und praxisnahe Beispiele, um 

eine eigene Nachhaltigkeitserklärung 

nach den anerkannten Standards des 

Deutschen Nachhaltigkeitskodex (DNK) 

zu erarbeiten. Diese können die Betriebe 

dann vom DNK zertifizieren lassen und 

das offizielle DNK-Signet erhalten. Damit 

können Handwerksbetriebe ihr Nachhaltigkeitsengagement 

bei Kundschaft, Auftraggebenden, 

öffentlichen Institutionen 

und Finanzdienstleistern belegen und zeigen, 

dass ihr Betrieb verantwortungsvoll 

und nachhaltig handelt. 

Das ambitionierte Projekt läuft noch bis 

zum 31. Dezember 2021. Die Ergebnisse 

des Projekts sollen in die Breite gestreut 

werden, damit noch mehr Handwerksbetriebe 

die Angebote nutzen und sich nachhaltiger 

und zukunftsfähiger aufstellen. 

Soweit zur Theorie, jetzt ein Blick in die 

Praxis: Handwerksbetriebe geben einen 

Einblick, welche Nachhaltigkeitsziele sie 

durch die BMBF-Förderung in umsetzen 

konnten 

Zum Nachhaltigkeits-Navigator Handwerk 

wurden Videos erstellt, welche die 

Umsetzung der Projektförderung in der 

Praxis veranschaulichen. Unter anderem 

zeigen Bäckermeister Johannes Dackweiler, 

Zimmermeister Martin Kottmeier und 

Betriebe aus den Bereichen Sanitär, Heizung 

und Klima und der Elektromobilität, 

wie Nachhaltigkeit in der Praxis funktioniert 

und welche Maßnahmen sie in ihren 

Betrieben dank der Förderung umsetzten 

konnten 

Welche Nachhaltigkeitsaspekte sind beispielsweise 

für den Bäckermeister Johannes 

Dackweiler besonders wichtig? Wie 

nachhaltig geht es im Zimmererhandwerk 

zu? Warum leisten Handwerksbetriebe 

aus dem Bereich Sanitär, Heizung und Klima 

(SHK) einen besonderen Beitrag zum 

Thema Nachhaltigkeit? Das Betriebsprofil 

der eCap Mobility GmbH veranschaulicht 

zudem, warum Elektromobilität und 

emissionslose Antriebstechnologien zu 

den wichtigsten Zukunftsthemen zählen. 

Die Videos sind zu finden unter 

https://nachhaltiges-handwerk.de/ 

A6 


ANZEIGE 

© 08294-21 · E+T · www.eilinghoff.de 

Wir sind Becker. 

Ein überregional bekanntes 

120-köpfiges Experten-Team, 

das für Stahlbeton- und Spezialtiefbau 

brennt. 

Wir bilden aus: 

Beton- und 

Stahlbetonbauer 

Industriekauffrau 

Du willst studieren? 

Dann kombiniere die Ausbildung 

zum Stahlbetonbauer mit dem 

Dualen Studium Baubetriebswirtschaft. 

Duales Studium 

m w d 

l l 

Baubetriebswirtschaft 

#Ausbildungsplätzchen 

Seit fast 200 Jahren produzieren wir Feingebäck von bester 

Qualität. In unserem Familienunternehmen steht der Mensch 

im Mielpunkt. Komm mit ins Team und nutze die Chance, dich 

beruflich und persönlich weiterzuentwickeln. 

Unsere Ausbildungsberufe: 

• Süßwarentechnologe (m/w/d) 

• Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) 

• Fachkra für Lagerlogisk/Lagerist (m/w/d) 

• Industriekaufmann (m/w/d) 

• Betriebswirtscha Betriebswirtscha und Management (B.A.) 

Neben der fachlich hochwergen Ausbildung 

bieten wir Gesundheitstage, viel frisches Obst, 

Massagesessel, Kneipp-Becken, Qualitrain 

und noch vieles mehr. 

Becker GmbH & Co. KG 

Fon: 05931 9788 - 0 

Dieselstr. 16 | 49716 Meppen 

www.beckerbau-meppen.de 

Interesse? 

Dann bewirb dich jetzt! 

www.born-to-be-becker.de 

info@beckerbau-meppen.de 

Coppenrath Feingebäck GmbH 

Eileen Renze, Telgweg 14, 49744 Geeste 

bewerbung@coppenrath-feingebaeck.de 

oder coppenrath-feingebaeck.de/karriere 

Wir suchen 

Auszubildende 

zum/zur 

Industriekaufmann/-frau 

Elektroniker/-in für Betriebstechnik 

Einsatzgebiet: Betriebsanlagen, Betriebsausrüstung 

Industriemechaniker/-in 

Fachrichtung Instandhaltung 

Ausbildungsbeginn ist der 1. August 2021. 

Als einer der führenden Anbieter für Kalksandstein, Quarzverblender und Porenbeton sind 

wir in ganz Deutschland aktiv. Die Emsländer Baustoffwerke stehen für höchste Qualität 

aus umweltgerechter Produktion. 

Wir suchen Sie für unsere Standorte in Haren/Ems und Surwold. 

Sie sollten über einen guten Realschulabschluss mit entsprechender Berufsfachschule 

oder Abitur sowie überdurchschnittliches Engagement verfügen. 

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden 

Sie bitte an personal@emslaender.de 

Stets auf Kurs. 

Morgen kann kommen. 

Du hast Freude am Umgang mit Menschen, bist ein Teamplayer und 

möchtest gerne etwas kaufmännisches lernen? 

Dann bewirb dich jetzt online bei uns unter: 

www.ostfriesische-volksbank.de/ausbildung 

Wir bieten zum 01. August 2021 eine Ausbildungsstelle zum Bankkaufmann 

(m/w/d). Unser Haus bietet durch seine Größe viele Möglichkeiten 

für eine tolle Grundlage deiner Karriere! 

Du suchst erst für 2022? Dann bewirb dich auf folgende Stellen: 

- Ausbildungsstelle zum Bankkaufmann (m/w/d) 

- Duales Studium Banking and Finance (B. A.) 

Für Fragen steht dir unsere Ausbildungsleiterin Laura Mammes 

(0491 9272-1911) gerne jederzeit zur Verfügung. 

Starte mit 

uns in deine 

Zukunft! 

Besuchen Sie uns 

auf Facebook 

Alles im weißen Bereich. 

Rakener Str.18, 49733 Haren/Ems, 

Tel.: 05932/7271-0, www.emslaender.de 


Last-Minute Angebot Ausbildungsplatz Haren.indd 1 07.06.2021 12:44:07 

A7

ANZEIGE 

Ran an die Bewerbung! 

Du hast eine Ausbildungsstelle gefunden, auf die du dich bewerben 

willst. Jetzt geht es darum, deine Bewerbungsunterlagen zu erstellen. 

Dabei gelten einige Regeln. 

Anschreiben und Lebenslauf 

erstellst du am PC. 

Beachte vorab, welche Art von Bewerbung das 

Unternehmen wünscht: Eine digitale Bewerbung 

über ein Onlinebewerbungsformular, eine 

Bewerbung per E-Mail oder eine Mappe per 

Post. Bei all diesen Wegen brauchst du ein Anschreiben, 

einen Lebenslauf, deine Schulzeugnisse 

und Praktikumsbescheinigungen. Nur einige 

große Unternehmen verzichten inzwischen 

auf das Anschreiben. 

Online bewerben 

Deine Bewerbungsunterlagen solltest du nicht 

einfach kommentarlos per E-Mail verschicken. 

Gehe in deinem E-Mail-Text kurz auf deine Bewerbung 

ein und füge deinen Absender hinzu. 

Schreibe in die Betreffzeile, für welche Stelle du 

dich bewirbst. Von deinen Dokumenten erstellst 

du jeweils eine PDF-Datei und fasst diese anschließend 

in einem gesamten PDF Dokument 

zusammen. Bei einer Onlinebewerbung können 

leicht Fehler passieren. Achte daher auf alle 

Details. 

Auf vielen Internetportalen von Unternehmen 

kannst du dich online mit einem Bewerbungsformular 

bewerben. Dabei wirst du aufgefordert, 

Dokumente hochzuladen (z.B. deinen Lebenslauf), 

Freitextfelder zu bearbeiten oder 

deine Kenntnisse in vorgegebenen Skalen 

einzuschätzen. 

Lammers Formenbau ist einer der führenden Hersteller für Betonsteinformen. 

Mit einem motivierten Team von ca. 60 Mitarbeitern beliefern 

wir unsere internationale Kundschaft weltweit. 

FORM YOUR 

FUTURE! 

Starte jetzt bei einem innovativem Familienunternehmen 

in ein spannendes und abwechslungsreiches Berufsleben. 

Feinwerkmechaniker (m/w/d) 

Metallbauer (m/w/d) 

Technischer Produktdesigner (m/w/d) 

Einfach anrufen unter 05934 93500 oder eine Mail an info@lammers-formenbau.de 

Oberlangener Str. 13-15 

D-49733 Haren-Erika 

Telefon 05934 93500 

www.lammers-formenbau.de 

A8 


ANZEIGE 

Bewerbungsmappe anlegen 

Auch für eine Bewerbungsmappe, die du per Post verschickst, benötigst 

du die oben beschriebenen Dokumente. Du druckst sie aus und 

sortierst sie sorgfältig in folgender Reihenfolge in deine Mappe: Oben 

liegt dein Anschreiben, dann folgt ein Deckblatt mit Foto (falls du ein 

Deckblatt verwendest), dein Lebenslauf (wahlweise mit Foto, falls du 

kein eigenes Deckblatt erstellst). Am Schluss kommen die Anlagen (erst 

die Zeugnisse, danach weitere Qualifikationsnachweise). 

Stadt 

Haren (Ems) 

Haren ist eine junge 

Stadt mit wachsender 

Einwohnerzahl, dynamischen 

Wirtschaftszweigen 

und einer 

hohen Lebensqualität. 

Als Verwaltung 

schaffen wir hierfür 

die Voraussetzungen. 

Werde Teil unseres Teams und 

gestalte die Zukunft Harens 

aktiv mit! 

Bewerbungstipps 

Check-ci 

Check-ci 

Check-ci 

Check-ci 

Check-ci 

Check-ci 

Check-ci 

Check-ci 

Check-ci 

Formuliere dein Anschreiben individuell abgestimmt auf 

jeden einzelnen Ausbildungsbetrieb. 

Vorlagen helfen dir, Anschreiben und Lebenslauf in die 

richtige Form zu bringen. 

Verwende für Anschreiben und Lebenslauf eine einheitliche 

Schrift, z.B. Arial mit der Schriftgröße 11. 

Du entdeckst einen Rechtschreibfehler? 

Korrigiere ihn sofort! 

Vergiss nicht die Unterschrift und ein aktuelles, einheitliches 

Datum in Anschreiben und Lebenslauf. 

Lass Anschreiben und Lebenslauf von Eltern oder Freunden 

Korrektur lesen. 

Mach den Bewerbungscheck bei der Berufsberatung, in 

der Schule oder auf einer Ausbildungsmesse. 

Denk bei deiner Bewerbung per E-Mail an einen Begleittext 

mit deinem Absender. 

Bearbeite deine Onlinebewerbung genauso gründlich 

und konzentriert wie deine Bewerbung per Post. 

+ AUSBILDUNGSBERUFE + 

Ł Verwaltungsfachangestellte/r 

Ł Kauffrau/Kaufmann für 

Büromanagement 

Ł Fachinformatiker/in für 

Systemintegration 

Ł Fachangestellte/r für 

Bäderbetriebe 

Ł Bauzeichner/in 

Ł Landschaftsgärtner/in (GaLaBau) 

Ł Bachelor of Arts (B.A.) - 

Studiengang: Allgemeine 

Verwaltung 

KONTAKT 

d Markus Zurfähr 

Ⱦ Neuer Markt 1, 49733 Haren (Ems) 

ā 05932/8-222 

Č zurfaehr@haren.de 

Ŵ www.haren.de 


A9

ANZEIGE 

Erst Lehre - dann Studium 

Hochschulreife über berufliche Bildungsgänge 

Die Beruflichen Schulen leisten mit ihren 

vollzeitschulischen Angeboten einen wichtigen 

Beitrag zur Durchlässigkeit im Bildungssystem 

und zur Chancengleichheit. 

Mit den Möglichkeiten zum Erwerb einer 

Studierfähigkeit (Fachhochschulreife, Fachgebundene 

oder Allgemeine Hochschulreife) 

werden anschlussfähige Übergänge in 

den Hochschulbereich hergestellt. 

Die Fachoberschule eröffnet entsprechend 

der Rahmenvereinbarung über die Fachoberschule 

Schulabgängerinnen und –abgängern 

mit Mittlerem Bildungsabschluss 

innerhalb von zwei Jahren den direkten 

Weg an eine Fachhochschule. Dieses Bildungsangebot 

ist durch einen unmittelbaren 

Bezug zur Berufs- und Arbeitswelt 

geprägt. 

Je nach persönlicher Neigung kann die 

Fachoberschule in einer der Fachrichtungen 

Wirtschaft und Verwaltung, 

Technik, 

Gesundheit und Soziales, 

Gestaltung, 

Ernährung und Hauswirtschaft oder 

Agrarwirtschaft 

besucht werden. 

Innerhalb des ersten Jahrs findet eine fachpraktische 

Ausbildung in einem Betrieb 

entsprechend der gewählten Fachrichtung 

statt. Wer bereits über einen einschlägigen 

Berufsabschluss verfügt, kann direkt 

in das zweite Schuljahr der Fachoberschule 

einsteigen. Der Abschluss berechtigt zu einem 

Studium an jeder Fachhochschule in 

Deutschland. 

Personen mit einer beruflichen Qualifizierung, 

die formal nicht über das Zeugnis einer 

Studierfähigkeit verfügen, können unter 

bestimmten Voraussetzungen trotzdem zu 

einem Studium an einer Hochschule zugelassen 

werden. 

Inhaber eines landesrechtlich geregelten 

Abschlusses der Fachschule (z. B. Technikerinnen 

oder Techniker) sowie Absolventen 

einer Fortbildungsprüfung nach Berufsbildungsgesetz 

oder Handwerksordnung (z. B. 

Meisterinnen oder Meister, Fachwirtinnen 

oder Fachwirte) erhalten eine allgemeine 

Hochschulzugangsberechtigung, die den 

Zugang zu allen Studiengängen ermöglicht. 

Personen, die über einen Berufsabschluss 

einer dualen Berufsausbildung (d.h. nach 

Berufsbildungsgesetz bzw. Handwerksordnung) 

oder einer nach Bundes- oder 

Landesrecht geregelten Ausbildung von 

mindestens zweijähriger Dauer verfügen, 

werden unter bestimmten Bedingungen zu 

einem fachgebundenen Studium an einer 

Hochschule zugelassen. 

„Du hast Lust mit mir die 

Ausbildung zu machen?“ 

Max Schepers 

Auszubildender ab August 2022 

www.evb-meppen.de/stellenangebote 

Dann Sichere dir jetzt deinen 

Platz in unserer Bank. 

Wir suchen zum Sommer 2022: 

Auszubildende (m/w/d) 

Bankkaufmann 

Studierende (m/w/d) 

B.A. in Banking and Finance 

Wir suchen zum Sommer 2021: 

Jahrespraktikanten (m/w/d) 

im Bereich Wirtschaft 

Emsländische 

Volksbank eG 

A10 


ANZEIGE 

Bei uns kannst du Großes bewegen 

Und damit meinen wir nicht nur unsere 

Container. Als Arbeitgeber bieten wir dir 

viel Raum zur Entfaltung. Bei uns kannst 

du dich und deine Ideen einbringen und 

deine Zukunft mitgestalten. Mit einer erfolgreich 

abgeschlossenen Ausbildung 

stehen dir in den ELA Standorten weltweit 

viele Türen offen. 

Wir lieben dicke Kisten 

ELA Mitarbeiter entwickeln und fertigen 

Container in vielfältigen Ausführungen. 

Mit bis zu 54 Kubikmetern sind das richtig 

dicke Kisten. Unsere Container vermieten 

oder verkaufen wir weltweit. Ob als Übergangslösung 

für Kindergärten, Schulen, 

Büros oder ganz klassisch auf der Baustelle 

– unsere Container sind nahezu 

überall einsetzbar. 

Wir wachsen stetig 

Seit seiner Gründung 1972 befindet sich 

ELA stetig auf Wachstumskurs: 950 Mitarbeiter. 

18 Standorte weltweit. 40.000 

Container im Umlauf. In den letzten fünf 

Jahren haben wir die Zahl unserer Mitarbeiter 

nahezu verdoppelt. Als junge/r 

neue/r Kollege/in arbeitest du in einem 

dynamischen Umfeld und kannst mit uns 

wachsen. 

Du hast Interesse? Dann sprich uns an - per E-Mail 

oder per WhatsApp/SMS unter +49 170 2233938. 

Wir nehmen alles persönlich 

Als familiengeführtes Unternehmen in 

zweiter Generation schätzen wir einen 

direkten Umgang. Wir pflegen ein kollegiales 

Miteinander auf allen Ebenen. Deswegen 

duzen wir uns auch alle bei ELA. 

Bei uns bist du nicht ein Mitarbeiter unter 

vielen. Wir suchen stetig engagierte, 

freundliche und teamfähige Mitarbeiter, 

die gerne mit anpacken und ebenso wie 

wir im großen Maßstab denken. 

Wir suchen Teamplayer 

Wenn du also Spaß daran hast, mit unterschiedlichen 

Menschen zusammenzuarbeiten 

und dadurch deinen Horizont 

zu erweitern, bist du der perfekte Teamplayer 

für uns. Ob als Zahlenmensch, 

Handwerker, Organisationstalent oder 

Kundenversteher, ELA bietet Herausforderungen 

für Menschen mit den unterschiedlichsten 

Stärken. 

Bewirb dich jetzt und werde Teil des ELA Teams. Wir freuen uns auf dich! 

+ AUSBILDUNGSBERUFE + 

So kannst du 

bei ELA einsteigen… 

Ł Praktikum für Schülerinnen und 

Schüler sowie Studierende 

Ł Ausbildung in technischen und 

kaufmännischen Berufen: 

Ǧ Berufskraftfahrer (m/w/d) 

Ǧ Elektroniker Fachrichtung Energie 

und Gebäudetechnik (m/w/d) 

Ǧ Fachinformatiker für Systemintegration 

oder Anwendungsentwicklung 

(m/w/d) 

Ǧ Industriekaufmann (m/w/d) 

Ǧ Kaufmann für Spedition und 

Logistikdienstleistungen (m/w/d) 

Ǧ Mediengestalter Digital und Print, 

Fachrichtung Gestaltung und 

Technik (m/w/d) 

Ǧ Metallbauer Fachrichtung Konstruktionstechnik 

(m/w/d) 

Ǧ Technischer Systemplaner, 

Fachrichtung Stahl- und Metallbautechnik 

(m/w/d) 

Ł Duales Studium der Betriebswirtschaft, 

Wirtschaftsinformatik oder 

Wirtschaftsingenieurwesen 

Ł Partnerunternehmen deiner 

Studienabschlussarbeit 

KONTAKT: 

d ELA Container GmbH 

Carina Gehring 

Ausbildungsbetreuung 

Mobil & WhatsApp: 

+49 170 2233938 

Ⱦ Zeppelinstraße 19-21 


Č bewerbung@container.de 

Ŵ www.karriere.container.de 

A11

ANZEIGE 

Handwerk bietet 

auch in Krisenzeiten 

sichere Perspektiven 

Aktuell fehlen in Deutschland im Handwerk 

knapp 65.000 Fachkräfte, davon 

allein 54.000 Gesellinnen und Gesellen. 

Der Fachkräftemangel in dieser Branche 

bleibt damit auf sehr hohem Niveau. 

Auch die Corona- Pandemie hat daran 

kaum etwas geändert. So stieg die Arbeitskräftenachfrage 

im Bauhandwerk 

gegen Ende des letzten Jahres sogar 

weiter an. Nachwuchs wird also dringend 

gesucht. 

Ein wichtiges Learning aus der Corona- 

Zeit: Handwerk ist krisenfest und damit 

für junge Menschen eine sichere Option 

im Hinblick auf die Berufsplanung. Die 

Attraktivität und Verlässlichkeit dieser 

Branche sollte Jugendlichen verdeutlicht 

werden, damit das Handwerk weiterhin 

zukunftsfähig bleibt. 

Dies belegt die aktuelle repräsentative 

Studie des Kompetenzzentrum Fachkräftesicherung 

(KOFA) am Institut der deutschen 

Wirtschaft (IW). 

Auch das Handwerk ist zunehmend vom 

Fachkräftemangel betroffen – weit mehr 

als andere Branchen. Dadurch müssen 

Konsumenten nicht nur lange Wartezeiten 

in Kauf nehmen, sondern auch mit fehlenden 

Leistungen rechnen. Dies gilt ebenfalls 

für Unternehmen anderer Branchen, 

die in Wertschöpfungsketten eng mit dem 

Handwerk verbunden sind. 

Die gute Konjunktur sorgte bis in das Jahr 

2018 für eine kontinuierliche Steigerung 

der Arbeitskräftenachfrage. Die Zahl der 

Arbeitslosen 

reichte immer weniger aus, um offene 

Stellen besetzen zu können. Dieser 

Trend wurde durch eine konjunkturelle 

Abkühlung und die Corona-Pandemie 

zwar gebremst, allerdings fehlen aktuell 

in deutschen Handwerksbetrieben immer 

noch knapp 65.000 Fachkräfte. Zudem 

hat das Handwerk bei jungen Menschen 

noch immer mit einem Imageproblem zu 

kämpfen. 

Aktuell können 54.000 Stellen für Gesellinnen 

und Gesellen nicht besetzt werden. 

Auch durch die Corona-Pandemie verbesserte 

sich die Engpasssituation kaum. 

Im Gegenteil – im Bauhandwerk stieg die 

Nachfrage nach qualifizierten Arbeitskräften 

noch weiter. Neben der Tatsache, 

dass die Branche händeringend um Nachwuchs 

kämpft, sind auch 5.500 Meisterstellen 

nicht zu besetzen. Zwar werden 

Meisterinnen und Meister seltener gesucht, 

sind dann aber besonders schwer 

zu finden. 

So gab es im Jahr 2020, trotz Corona-Krise, 

für jede zweite vakante Meisterstelle 

bundesweit keine passend qualifizierten 

Arbeitslosen, mit denen man diese 

Stellen hätte besetzen können. „Jugendliche 

wissen viel zu wenig über die vielfältigen 

und zukunftssicheren Möglichkeiten 

im Handwerk. Dort warten auf sie 

zahlreiche Berufe in allen Zukunftsbereichen 

und mit Karriereoptionen, die denen 

eines Studiums in Nichts nachstehen. 

Ein Meistertitel ist die denkbar beste Absicherung 

gegen Arbeitslosigkeit. Sowohl 

als Unternehmensnachfolger wie auch 

als Angestellte werden Meisterinnen und 

Meister im Handwerk händeringend gesucht. 

Der Fachkräftebedarf ist riesig“, so 

ZDH-Präsident Hans-Peter Wollseifer. 

Generell hat das vergangene Jahr gezeigt 

– Handwerk ist krisenfest. 

„Es ist deutlicher denn je geworden, wie 

attraktiv und verlässlich Handwerksberufe 

sind, denn sie bieten auch in Krisenzeiten 

eine sichere Perspektive. Die 

duale Ausbildung leistet hier einen wichtigen 

Beitrag und bleibt der zentrale 

Weg der Fachkräftesicherung“, sagt 

Wirtschaftsminister 

Peter Altmaier. So stehen insbesondere 

allgemeinbildende Schulen in der 

Pflicht, noch breiter über die Karriereund 

Fortbildungschancen im Handwerk 

zu informieren. 

Passend dazu setzt sich der Zentralverband 

des deutschen Handwerks (ZDH) bereits 

seit Jahren mit einer ansprechenden 

Kampagne für die Imagesteigerung des 

Handwerks bei Jugendlichen ein. 

A12 


ANZEIGE 

Dein EInsatz für eine 

Saubere Umwelt & 

Lebenswerte Zukunft! 

STARTE Jetzt DEINE AUSBILDUNG 

BEI DER LM-GROUP! 

Unser Einsatz für eine saubere 

Umwelt & lebenswerte 

Zukunft. Seit vielen Jahren setzen 

wir uns für den Erhalt und den Schutz der 

Umwelt ein. Sei dabei! Denn überall da, 

wo große Abfallmengen anfallen, kommen 

die Systeme der LM-GROUP zum 

Einsatz. Wir sorgen für die Sammlung, 

Sortierung und Ballierung von Reststoffen 

und schaffen mit unserer Maschinenund 

Anlagentechnik die bestmöglichen 

Voraussetzungen für deren Wiederverwertung. 

Das ist unser Beitrag zur Ressourcenschonung. 

Teamwork & Zusammenhalt 

sind uns sehr wichtig und so bieten wir 

allen Auszubildenden während ihrer 

Ausbildungszeit einmal die Möglichkeit, 

an einem fünftägigen Segeltörn auf dem 

Ijsselmeer teilzunehmen. Im Mittelpunkt 

der Azubi-Törns beim L.o.S.-Project auf 

dem Großsegler steht das gemeinsame 

Erleben. Die bisherigen Segeltörns waren 

ein Riesenerfolg und die Mannschaften 

begeistert. 

Die LM-GROUP ist eine internationale 

Unternehmensgruppe im Bereich Recyclingwirtschaft 

mit mehr als 600 Mitarbeiter:innen 

an 15 Standorten weltweit. 

Unser Headquarter liegt im emsländischen 

Meppen - von hier aus koordinieren und 

steuern wir unsere nationalen und internationalen 

Projekte im Bereich Umwelttechnik. 

Als Ausbildungsunternehmen 

bieten wir Dir eine Menge Vorteile. Zum 

einen gibt es bei uns eine große Auswahl 

an interessanten Ausbildungsberufen in 

den Bereichen Gewerbe & Handwerk, 

im kaufmännischen Bereich und in der 

Konstruktion & Technik, aus denen Du 

den Beruf auswählen kannst, der Dich am 

meisten interessiert und der am besten 

zu Dir passt. 

Entscheidest Du Dich für eine kaufmännische 

Ausbildung, hast Du die Möglichkeit, 

zeitweise innerhalb der Unternehmen 

der Gruppe zu wechseln und 

erwirbst damit einen umfassenden Einblick 

in die verschiedenen Bereiche Deines 

Berufsfeldes. 

THREE COMPANIES - ONE STRONG PARTNER 

ausbildungsberufe 

Gewerbe/Handwerk 

Konstruktionsmechaniker 

Maschinen- und Anlagenführer 

Elektroniker für Betriebstechnik 

Metallbauer ( Konstruktionstechnik ) 

Industriemechaniker 

Feinwerkmechaniker 

Mechatroniker 

KaufmännischER BEREICH 

Industriekaufmann 

Duales Studium - Betriebswirtschaft 

Konstruktion/Technik 

Technischer Systemplaner 

Technischer Produktdesigner 

( Maschinen - & Anlagentechnik ) 

Duales Studium - Maschinenbau 

Die Stellenbezeichnungen stehen für die geschlechtsneutrale Bezeichnung des Berufs. 

Ludden & Mennekes 

Entsorgungs-Systeme GmbH 

www.ludden.de 

COLLECTING 

Sutco ® 

RecyclingTechnik GmbH 

www.sutco.de 

SORTING 

unoTech ® 

GmbH 

www.unotech.de 

BALING 

SENDE DEINE BEWERBUNG AN 

BEWERBUNG@LM-GROUP.COM 

21-06-28--AZ Ausbildungsatlas-183x263.indd 1 28.06.21 13:03 


A13

ANZEIGE 

Foto: Stadt Haren 

A14 

Du bist Feuer und 

Flamme? 

Bei uns 

bekommst Du: 

· eine übertarifliche Ausbildungsvergütung 

· Prämien 

· eine Altersvorsorge 

· Deinen eigenen Laptop 

· mehrere Mitarbeiterevents 

· einen eigenen AzubiScout 

· Kommunikation auf Augenhöhe per „Du“ 

· einen modernen CNC Maschinenpark 

· abwechslungsreiche Aufgabenbereiche 

Wir suchen: 

Check-ci Teamplayer Check-ci Kreative Köpfe 

Check-ci Technikbegeisterte Check-ci Frauenpower 

Komm zu uns ins #BOSTEAM und bewirb Dich jetzt 

per WhatsApp/SMS unter +49 151/61485689! 

Unsere Ausbildungsberufe (m/w/d) 

zum 01. August 2022 

Ł Informationselektroniker 

Ł Möbeltischler 

Ł Kaufmann für Büromanagement 

Ł Fachkraft für Lagerlogistik 

KONTAKT 

Ⱦ BOS-Mobile-Systeme GmbH & Co. KG 

ā +49 5932 734810 

Ⱦ bewerbung@bos-mobile.de 

Ŵ www.bos-mobile.de 

Wir brennen für 

den modernen 

Sonderfahrzeugbau! 

DU auch? 

Freuen sich auf eine Neuauflage des HIT: Dieter Sturm, Fachbereichsleiter 

Bildung bei der Stadt Haren, Lina Tieben, Fachbereichsleiterin Wirtschaft 

der Oberschule Maximilianschule in Rütenbrock, Michael Berenzen, didaktischer 

Leiter der Martinus-Oberschule und Jan Tieben, Oberschulkonrektor 

(v.l.). 

HIT kommt: 

Informationstag über 

Berufsorientierung 

findet im November 

in Haren statt 

Am 13. November öffnen die Harener- 

Informationstage (HIT) in der Harener 

Großsporthalle zum siebten Mal ihre 

Tore, vorausgesetzt eine derartige 

Veranstaltung ist dann Corona-bedingt 

wieder möglich. 

Diese Ausstellung soll den Schülerinnen und Schülern der 8. 

bis 10. Klasse der Oberschulen im Stadtgebiet die Möglichkeit 

geben, sich über ihre zukünftige Berufswahl und einem potentiellen 

Arbeitgeber zu informieren. Unternehmen, die Interesse 

daran haben, sich an diesem Informationstag mit einem 

eigenen Stand zu beteiligen, können sich noch bis zum 

02.07.2021 bei Jan Tieben von der Martinus-Oberschule unter 

Tel. 05932 – 72510 oder der E-Mail info@martinus-oberschule.de 

melden. 

„Wir haben bereits einige uns bekannte Unternehmen im gesamten 

Stadtgebiet angeschrieben. Alle potenziellen Unternehmen 

sind uns allerdings nicht bekannt, daher reichen wir 

über die Presse noch eine direkte Ansprache an die Unternehmen 

nach“, so Jan Tieben von der Martinus-Oberschule. 

Zur Veranstaltung wird es zudem eine Broschüre geben, in 

der sich die ausstellenden Unternehmen mit ihren Ausbildungsmöglichkeiten 

ebenfalls vorstellen können. So können 

sich die Jugendlichen gezielt in dem Bereich informieren, der 

sie interessiert. Veranstaltungsort wird die Großsporthalle in 

der Jahnstraße sein. 


ALWIN OTTEN GMBH IN MEPPEN 

Freitags frei für Fußball 

Viel Abwechslung, viel Innovatives, viel Unterstützung 

und freitags frei – die Ausbildung junger Menschen hat 

bei Otten einen hohen Stellenwert. 

Luca-Marie Wilmink (links) und Jan Neeland haben 

als Auszubildende im Bereich Kältetechnik beste 

Zukunftsperspektiven. 

ANZEIGE 

Sicherer Arbeitsplatz 

Otten bildet seit jeher für den eigenen Bedarf 

aus - in zwei krisensicheren Berufen. 

Denn sowohl die Kältetechnik als auch 

die Elektrotechnik sind für die Grundversorgung 

der Gesellschaft wichtig. Das 

hat aktuell die Corona-Pandemie einmal 

mehr gezeigt. Vierzehn junge Leute befinden 

sich derzeit bei Otten in der Ausbildung. 

Bewerbungen für den Ausbildungsstart 

am 1.8.2022 werden schon jetzt 

entgegengenommen. Wer noch nicht 

ganz sicher ist, ob der Elektroniker für 

Energie- und Gebäudetechnik oder der 

Mechatroniker für Kältetechnik der richtige 

Beruf ist, ist herzlich zu einem Schnupper-Praktikum 

bei Otten eingeladen. 

Fragt man Auszubildende bei Otten, was 

ihnen in ihrer Ausbildung gefällt, bekommt 

man unterschiedliche Antworten. 

So schätzt Jan, Auszubildender im Bereich 

Kältetechnik, dass die Arbeit technisch 

anspruchsvoll und sehr abwechslungsreich 

ist. „Es wird nicht langweilig“, 

ist er überzeugt. Luca-Marie schätzt darüber 

hinaus die Kollegialität im Unternehmen: 

„Wir haben hier ein super Verhältnis 

untereinander“, sagt sie. „Man kann mit 

allen auf Augenhöhe reden.“ 

Auch angehende Elektroniker für Energieund 

Gebäudetechnik sind in interessante 

Projekte eingebunden. „Sie unterstützen 

z. B. beim Aufbau von Solarstromanlagen 

in Kombination mit Energiespeichern 

oder Elektro-Ladesäulen“, sagt 

Personalleiterin Inge Otten. 

4-Tage-Woche 

Was die meisten Azubis besonders schätzen, 

das ist die 4-Tage-Arbeitswoche. Der 

Freitag oder Montag bleibt frei und bietet 

Zeit für Sport, Freunde oder einfach nur 

zum Ausschlafen. 

Offenes Ohr für junge Leute 

Im Bereich Ausbildung bekommt Inge 

Otten große Unterstützung von Thomas 

Vieth. Er hat den Beruf des Kälteanlagenbauers 

(heute: Mechatroniker für Kältetechnik) 

von der Pike auf bei Otten gelernt, 

berufsbegleitend seinen Meister 

gemacht und ist heute als Bauleiter bei 

Otten tätig. Neben seinem regulären 

Handwerksjob hat er als Azubi-Betreuer 

ein offenes Ohr für Fragen und Sorgen der 

Azubis. Sehr geschätzt werden auch die 

alltägliche Unterstützung durch die erfahrenen 

Gesellen in der Ausbildungspraxis 

sowie die fachlichen Exkurse, zu denen 

jeweils einmal im Monat ein Experte 

aus dem Bereich Kältetechnik und ein Berufsschullehrer 

im Bereich Elektrotechnik 

einladen. 

In den Einführungstagen 

lernen die 

neuen Azubis die 

Organisation, 

Werkzeuge und 

Kollegen kennen. 

+ WARUM OTTEN? + 

Otten ist ein innovativer Familienbetrieb 

mit gut 65 Mitarbeitern und bildet 

Mechatroniker/innen für Kältetechnik 

und Elektroniker/innen für 

Energie- und Gebäudetechnik aus. 

Für Auszubildende bietet Otten ideale 

Bedingungen: 

Ł 4-Tage-Woche 

Ł Viel Abwechslung in der Praxis 

Ł Azubi-Betreuer 

Ł Einführungstage für neue Azubis 

Ł Ergänzender Fachunterricht im 

Betrieb 

Ł Azubi-Elektro-Roller 

Ł Übernahme der Kosten für Besuch 

der auswärtigen Berufsschule 

Ł Sonderurlaub zur Prüfungsvorbereitung 

oder Finanzierung 

Vorbereitungskurs 

Ł Kostenlose Unfallversicherung für 

Azubis (gilt auch in der Freizeit) 

Ł Kostenlose Mitgliedschaft im 

Fitnesscenter 

KONTAKT 

Ⱦ Industriestraße 22, 49716 Meppen 

d Inge Otten 

ā 05931 495950 

Č info@otten.de 

Ŵ www.otten.de 


A15

ANZEIGE 

Marco Graf 

(IHK-Hauptgeschäftsführer, 

2. von rechts) übergab die 

Urkunde an 

Dr. Gerhard Knoll 

(Geschäftsführer der 

Knoll GmbH & Co. KG, rechts), 

Julia Kessens 

(Ausbildungsmarketing 

Knoll GmbH & Co. KG, links), 

Doris Schulte 

(Ausbildungsleiterin der Knoll 

GmbH & Co. KG, 2. von links) 

und Matthias Runde 

(Leiter des Technischen 

Dienstes der Knoll GmbH & Co. 

KG, Mitte). 

Erneut ausgezeichnet: 

Knoll GmbH & Co. KG 

erhält 

IHK-Qualitätssiegel 

TOP AUSBILDUNG 

Zum zweiten Mal seit 2016 erhält die 

Knoll GmbH & Co. KG aus Haren (Ems) 

das IHK-Qualitätssiegel TOP AUSBIL- 

DUNG. IHK-Hauptgeschäftsführer 

Marco Graf überreichte nun die Urkunde 

an Geschäftsführer Dr. Gerhard Knoll, 

Ausbildungsleiterin Doris Schulte, 

Matthias Runde, Leiter des Technischen 

Dienstes, und Julia Kessens aus 

dem Ausbildungsmarketing. 

„Als Bauunternehmen wissen 

wir, wie wichtig ein solides Fundament 

ist“, sagte Dr. Gerhard 

Knoll anlässlich der Übergabe: 

„Umso mehr freut es uns, weiterhin 

mit dem IHK-Siegel öffentlich 

sichtbar machen zu können, 

dass für uns auch in der Ausbildung 

eine herausragende Qualität 

selbstverständlich ist.“ Mit 

einem hohen Engagement der 

Ausbilder in der fachlichen Ausbildung 

sei es dem Unternehmen 

wichtig, die Jugendlichen von Anfang 

an mit einer engmaschigen 

Betreuung und eigenverantwortlichen 

Arbeitsbereichen in 

aktuelle Projekte einzubinden 

und ihnen darüber hinaus auch 

überbetriebliche Einblicke zu 

ermöglichen, ergänzte Ausbildungsleiterin 

Doris Schulte. 

Marco Graf erläuterte den Hintergrund 

für das IHK-Angebot: 

„Die betriebliche Ausbildung in 

unserer Region birgt hervorragende 

Chancen. Das möchten wir 

mit dem Qualitätssiegel deutlich 

machen und Unternehmen in ihrem 

Ausbildungsmarketing unterstützen.“ 

Im Zertifizierungsverfahren 

bei Knoll sei auch 

positiv aufgefallen, dass das 

Unternehmen jungen Menschen 

schon bei Ausbildungsbeginn 

konkrete Entwicklungsmöglichkeiten 

mit einer Aus- und Weiterbildung 

aufzeige. „Die Ausbildung 

bei Knoll überzeugt nicht 

nur durch die vielfältigen Angebote 

für Azubis und den großen 

Einsatz der Ausbilder, die auch 

am Wochenende Angebote zur 

Prüfungsvorbereitung machen“, 

so Graf weiter. 

Dass dem Unternehmen eine 

hohe Ausbildungsqualität 

wichtig sei, werde auch an den 

bestehenden Weiterbildungsmöglichkeiten 

für alle an der 

Ausbildung beteiligten Mitarbeiter 

deutlich. 

Die IHK Osnabrück - Emsland 

- Grafschaft Bentheim bietet 

das Zertifizierungsverfahren 

seit 2015 an. Es umfasst einen 

kurzen Eingangscheck, einen 

ausführlichen Fragebogen, eine 

Beratung durch die IHK-Ausbildungsberater 

und ein detailliertes 

Audit mit Personalexperten 

anderer regionaler Unternehmen. 

Bisher wurden 54 Betriebe 

in der Wirtschaftsregion Osnabrück-Emsland-Grafschaft 

Bentheim 

ausgezeichnet. Weitere 

Informationen erhalten interessierte 

Betriebe bei der IHK. 

A16 


ANZEIGE 

Garantierte 

Übernahme 

bei guten 

Leistungen! 

WIR SUCHEN 

DICH 

Mach doch 

nach der 

Schule 

irgendwas 

mit Finanzen... 

Irgendwas mit Medien 

kannste dann immer noch 

machen. Also falls du das 

dann noch willst. 

Bankkaufleute (m/w/d) 

oder 

Bachelor-Studienprogramm 

(mit Abschluss Bachelor of Arts) 

>>> Jetzt online bewerben 

für die Ausbildung / das Studium 

(Beginn 01.08.2022) 

www.sparkasse-emsland.de/ausbildung 

HEUTE IM 

ANGEBOT: 

DEINE ZUKUNFT! 

Wir bilden aus: 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

MACH mehr aus 

deinen talenten! 

WERDE TEIL DES 

MARKTKAUF-TEAMS. 

Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk (m/w/d) 

Am Ende deiner Ausbildung sind grammgenaues Abwiegen, die 

Zubereitung und Veredelung von hochwertigen Lebensmitteln und 

eine kompetente Beratung von Kunden kein Problem mehr für dich. 

Frischespezialist (IHK) (m/w/d) 

Hier machst du zwei Abschlüsse in einer Ausbildung. Durch besonders 

tiefe Einblicke in die Frischebereiche, wie Käse und Fleisch, 

sowie Wein und Spirituosen wirst du zum absoluten Spezialisten. 

Handelsfachwirt (IHK) Einzelhandel (m/w/d) 

Mit dem Abitur in der Tasche startest du bei uns nicht nur theoretisch 

durch, sondern auch praktisch. Direkt im Markt setzt du dein 

gelerntes Wissen in die Tat um. Dieser Mix rüstet dich perfekt für 

eine verantwortungsvolle Position im Markt. 

Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d) 

Neben Warenkunde erfährst du zusätzlich alles über die Steuerung 

eines Marktes, unterstützt bei betriebswirtschaftlichen Aufgaben und 

lernst die verschiedenen Fachabteilungen im Markt kennen. 

Verkäufer (m/w/d) 

Du lernst die Grundlagen für eine spannende Verkaufskarriere im 

Lebensmitteleinzelhandel kennen. Dazu gehören zum Beispiel: 

die Kundenberatung, das Arbeiten an der Kasse und die Gestaltung 

der Regale. 

Duales Studium BWL / Einzelhandel 

Du hast dein Abitur abgeschlossen und willst nun studieren? 

Mit dem dualen Studium wirst du optimal auf eine Karriere als 

Führungskraft im Einzelhandel vorbereitet und hast nach 3 Jahren 

deinen Bachelor of Arts in der Tasche. Somit bist du sowohl in der 

Theorie als auch in der Praxis ein echter Profi. 

Nutze deine Talente und starte mit deiner Karriere durch. 

Bewirb dich direkt bei uns im Markt vor Ort 

oder online auf wir-lieben-talente.de. 

Herausgegeben durch 

Zweite Marktkauf Minden GmbH, 

Wittelsbacherallee 61, 

32427 Minden 

wir-lieben-talente.de 

@wirliebentalente 

Alles und noch viel mehr. 

A17

ANZEIGE 

BAU 

... ist cooler 

... als du denkst! Eichenallee 88 | 49733 Haren 

AUSBILDUNG 

FÜR TEAMPLAYER M|W|D 

Sehr gute Verdienstmöglichkeiten 

1. Jahr 890 € 2. Jahr 1.230 € 3. Jahr 1.495 € 

Ideale Karriere- & Übernahmechancen 

GPS-Technik | 3D-Steuerung | Digitale Systeme 

Tel. 05934 9304-230 | bewerbung@knoll-haren.de | www.knoll-haren.de 

#Straßenbauer 

#Tiefbaufacharbeiter 

#Baugeräteführer 

#Beton- und 

Stahlbetonbauer 

#Metallbauer 

#Vermessungstechniker 

#Fachinformatiker 

Systemintegration 

#Industriekaufmann 

#Duales Studium 

Baubetriebswirtschaft 

(B. Eng.) 

AUSBILDUNG 

MIT ZUKUNFT! 

• Brunnenbauer m/w/d 

• Elektroniker für Betriebstechnik m/w/d 

• Fachinformatiker für Systemintegration m/w/d 

• Feinwerkmechaniker m/w/d 

• Kaufleute für Büromanagement m/w/d 

• Mechatroniker m/w/d 

• Spezialtiefbauer m/w/d 

Haben wir Dein Interesse geweckt? 

Bewirb Dich jetzt unter 

www.hoelscher-wasserbau.de/ausbildung 

Bei Fragen steht Dir Helena Nankemann 

(Tel. 05934 707-596) gerne zur Seite. 

Hölscher Wasserbau GmbH 

Hinterm Busch 23 


info@hoelscher-wasserbau.de 

www.hoelscher-wasserbau.de/ausbildung 

A18 


Karliczek: „Wenn man 

will, führt eine berufliche 

Ausbildung bis 

ganz nach oben.“ 

Bundesbildungsministerin Karliczek und 

DIHK-Präsident Adrian werben am zweiten 

bundesweiten Aktionstag „Höher hinaus – 

Durchstarten mit Ausbildung“ für die Karrierechancen, 

die sich mit und nach einer dualen 

Ausbildung für junge Menschen bieten 

ANZEIGE 

Zum zweiten Aktionstag des „Sommers 

der Berufsausbildung“ erklärt Bundesbildungsministerin 

Karliczek: 

„Die berufliche Bildung ist und bleibt der 

Garant für erfolgreiche Berufswege und exzellent 

ausgebildete Fachkräfte. Die Bundesregierung 

hat in dieser Legislaturperiode 

die Weichen für eine starke Entwicklung 

gerade im Bereich der höher qualifizierenden 

Bildungsangebote gestellt. Die Novellierung 

des Berufsbildungsgesetzes und 

das neue Aufstiegs-BAföG sind Meilensteine. 

Für mich ist entscheidend, dass junge 

Menschen am Anfang ihres Karriereweges 

wissen, dass eine Ausbildung sehr schnell 

weitere Qualifizierungschancen eröffnet, 

die mit einer akademischen Ausbildung absolut 

gleichwertig sind. Mit den neuen Abschlussbezeichnungen 

„Bachelor Professional“ 

und „Master Professional“ ist das auch 

für jeden klar. Wenn man will, führt eine berufliche 

Ausbildung bis ganz nach oben. Mit 

dem Aufstiegs-BAföG sind auch die finanziellen 

Risiken abgedeckt. Hier hat der Bund 

allein in dieser Legislaturperiode 350 Mio. 

EUR zusätzlich in die Hand genommen. 

Berufliche Talente können sich zudem auf 

das Weiterbildungsstipendium bewerben. 

Damit unterstütze das BMBF berufliche 

Weiterqualifizierungen mit insgesamt bis zu 

8.100 EUR. Mit diesem Rückenwind können 

alle jungen Menschen nach der Ausbildung 

durchstarten!“. 

DIHK-Präsident Peter Adrian betont: 

„Wer die Praxis liebt, hat im Betrieb beste 

Chancen. Eine Ausbildung ist der Beginn einer 

spannenden beruflichen Laufbahn. Die 

Berufliche Bildung bietet Jugendlichen attraktive 

Perspektiven sowie viele Entwicklungs- 

und Gestaltungsmöglichkeiten. Wer 

Lust hat, sich nach der Ausbildung weiterzubilden, 

dem liefert die Höhere Berufsbildung 

dafür einen Erfolg versprechenden 

Weg mit guten Einkommensperspektiven 

und oftmals Führungsverantwortung. 

Die Abschlüsse der Höheren Berufsbildung 

wie der neue Bachelor und Master Professional, 

der Fachwirt oder der Meister sind 

akademischen Abschlüssen gleichwertig. 

Eine solche Weiterbildung vermittelt nicht 

nur Kompetenzen für spannende, neue 

Tätigkeiten als fachlicher Profi. Sie ermöglicht 

auch die eigene Zukunft zu gestalten 

und den persönlichen Horizont zu erweitern. 

Und natürlich lohnt sich die Höhere 

Berufsbildung auch für die Unternehmen, 

die so gute Fach- und Führungskräfte 

gewinnen.“ 

Hintergrund: 

Deutschland braucht exzellent ausgebildete 

Fach- und Führungskräfte, um die vielfältigen 

Zukunftsaufgaben etwa in den 

Bereichen Digitalisierung, Klimaschutz, Gesundheitsschutz 

oder der Energie- und Mobilitätswende 

zu meistern. 

Bundesbildungsministerin Karliczek und 

DIHK-Präsident Adrian haben selbst eine 

berufliche Laufbahn absolviert. Sie stehen 

damit exemplarisch für einen beruflichen 

Weg, der sich jungen Menschen nach 

der Ausbildung bietet. Nach der Reform des 

Berufsbildungsgesetzes und des Aufstiegs- 

Bafögs im vergangenen Jahr sind die vielen 

attraktiven Aufstiegsmöglichkeiten über 

diesen Qualifizierungsweg noch einfacher 

möglich. 

Zum „Sommer der Berufsausbildung“: 

Im „Sommer der Berufsausbildung“ (#AusbildungSTARTEN) wollen die Partner der „Allianz für Aus- und Weiterbildung“ von 

Juni bis Oktober 2021 bei jungen Menschen und Betrieben für das Erfolgsmodell der dualen beruflichen Ausbildung werben. 

Mit insgesamt acht Themenaktionstagen und einer breiten Auswahl an Veranstaltungen auf Bundes-, Landes- und regionaler 

Ebene sollen die vielfältigen Unterstützungsangebote bekannter gemacht und ausbildungsinteressierte Jugendliche und 

Betriebe zusammengebracht werden. Das gemeinsame Ziel ist, dass möglichst viele junge Menschen im Jahr 2021 ihre Berufsausbildung 

beginnen. 


A19

ANZEIGE 

rothkoetter.de/karriere 

Bewirb dich 

jetzt schon für den 

Ausbildungsstart 2022 

Gratis Schwimmen 

Fitnessstudio-Bonus 

Gesundheitstage 

Rücken-Fit-Kurs 

Gemeinsame Läufe 

Vereinssponsoring 

Übertarifliche Bezahlung 

Flache Hierarchien 

Personalentwicklung 

Aufstiegschancen 

Altersvorsorge 

Eigene Kita 

Betriebsrestaurant 

Gratis Getränke 

Geflügelshop-Rabatt 

Azubi-Fahrten 

SV Meppen Freikarten 

Azubi-Projekte 

Mitarbeiterevents 

Erasmus+ 

Auslandsaufenthalte 

AUSBILDUNGEN: 

- Elektroniker für Betriebstechnik 

- Mechatroniker / Industriemechaniker 

- Fachkraft für Lebensmitteltechnik 

- Maschinen- und Anlagenführer 

- Kfz-Mechatroniker (Nutzfahrzeug) 

- Verfahrenstechnologe in der Mühlenund 

Futtermittelwirtschaft (Müller) 

- Berufskraftfahrer 

- Fachkraft für Lagerlogistik 

- Fachkraft für Lebensmitteltechnik 

- Fachkraft für Abwassertechnik 

- Fachkraft für Schutz und Sicherheit 

- Fachinformatiker 

- Industriekaufmann 

- Kaufmann für Speditionsund 

Logistikdienstleistung 

DUALE STUDIENGÄNGE: 

- Lebensmitteltechnologie / Lebensmittelwirtschaft, 

Bachelor of Engineering 

- Engineering technischer Systeme, 

Bachelor of Engineering 

- Wirtschaftsingenieurwesen, Bachelor of Engineering 

- Wirtschaftsinformatik, Bachelor of Science 

- Betriebswirtschaft, Bachelor of Arts 

(m/w/d)

Steuern zurück statt 

Steuern zu zahlen 

Für manche ist die Steuererklärung wie ein Buch mit sieben 

Siegeln, für andere ein rotes Tuch. In diesem Jahr dürfte 

die Anzahl derer, die sich über ihre steuerlichen Unterlagen 

beugen müssen, noch größer werden. Bedingt durch viele 

Erwerbstätige, die von Kurzarbeit betroffen waren, steigt 

die Zahl derer, die eine Steuererklärung abgeben müssen. 

Ist dann guter Rat teuer? "Nein", sagt Hermann Schlangen, und 

wendet sich an Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und Pensionäre, 

die bei der Steuerhilfe Emsland Lohnsteuerhilfeverein e. V. (Meppen, 

Auf der Herrschwiese 10) beraten und betreut werden können. 

Jedenfalls dann, wenn der Steuerpflichtige nur Einkünfte aus 

nichtselbständiger Arbeit, Renten, Versorgungsbezüge, Unterhaltsleistungen 

oder Einnahmen aus Vermietung und Verpachtung 

oder aus selbst genutztem Wohneigentum hat. 

Um diesen "Steuerbürgern" in Steuerfragen zur Seite zu stehen, 

wurde der Verein gegründet. Er ist vom Landesamt für Steuern 

Niedersachsen als Lohnsteuerhilfeverein anerkannt und darf 

somit Hilfe in Steuersachen leisten. Zum Beratungsstellenleiter 

wurde Hermann Schlangen (62) ernannt. Er ist gebürtiger Groß 

Berßener, lebt aber schon lange in Meppen. Schlangen erfüllt die 

Voraussetzungen nach dem Steuerberatungsgesetz und darf so 

steuerliche Hilfestellung im Rahmen der Regelung für Lohnsteuerhilfevereine 

leisten. Auch in den Bereichen "Einnahmen aus 

Kapitalvermögen" und "Einnahmen aus Vermietung und Verpachtung" 

haben Schlangen und sein fünfköpfiges Team umfassende 

Erfahrungen. Bei der fachkundigen Beratung der Kundinnen und 

Kunden des Vereines kommt Schlangen seine 35-jährige Erfahrung 

zugute, die er in Steuersachen hat. 

Wer sich also nicht mit komplizierten Steuersoftware-Lösungen 

anfreunden will oder für wen der Gang zum Steuerberater aus 

anderen Gründen keine Option ist, kann sich an Hermann Schlangen 

von der Steuerhilfe Emsland Lohnsteuerhilfeverein wenden. 

Wenn die nötigen Randbedingungen passen, machen sich die 

dortigen Berater gern ans Werk. Übrigens: Der durchschnittliche 

Erstattungsbetrag bei Steuererstattungen liegt in Deutschland 

bei rund 1.000 Euro. 

Nähere Informationen gibt es im Internet unter www.steuerberatung-emsland.de 

oder telefonisch unter 05931/59 41 94. 

Philosophischer Gesprächskreis 

Treffen des (Lebens-) 

Kunstzirkels in Meppen 

Einmal im Jahr zur Herbstzeit treffen sich Interessierte 

zu einem Gesprächskreis im Atelier Röver 

in Meppen-Neustadt. Es wird gemeinsam symphilosophiert, 

das heißt ein vorher gewähltes Thema 

aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet. Die 

anschließende Diskussion lockern literarische und 

musikalische Beiträge in geselliger Runde. 

Inzwischen besteht der 

Kunstzirkel, der sich (Lebens-) 

Kunstzirkel nennt, seit zwölf 

Jahren. Das zehnjährige Bestehen 

konnte noch vor der 

Corona-Pandemie im Hotel 

Pöker gefeiert werden. Die 

Initiatorin Barbara Röver, die 

die Idee zum Kunstzirkel mit 

ihrem Ehemann Eckhard entwickelt 

hat, erläutert: „In einer 

Zeit, in welcher die Tendenz 

mit rasanter Geschwindigkeit hin zu einer immer größeren 

Spezialisierung, Vereinzelung und Entindividualisierung 

fortschreitet, tut es dringend Not, dieser unseligen 

Entwicklung nicht nur klagend zuzuschauen, sondern ihr 

bewusst und entschieden entgegenzuwirken.“ 

Barbara Röver war bis 2020 als Deutschlehrerin am Gymnasium 

Marianum tätig. Mit dem Kunstzirkel hat sie sich 

zur Aufgabe gemacht, Menschen aller Berufsgruppen und 

verschiedener Erfahrungsbereiche zusammenzuführen. 

Dabei spiele bei den Treffen die Atmosphäre leiser, ruhiger 

Besinnlichkeit eine große Rolle. Sie solle nach Rövers Worten 

helfen, innezuhalten und der lauten Hektik des Alltags 

zu entfliehen. Die Ergebnisse der Gespräche fast sie zusammen 

und veröffentlicht in kleinen Broschüren. 

Gerade in unserer heutigen Zeit, die von Coolness, das 

heißt von Kälte und reiner Marktorientierung geprägt ist. 

möchte die Initiatorin neue alte Wege aufzeichnen. Wir 

sollten Orientierungen und Werte finden, nach denen und 

für die es sich zu leben lohnt. Die Teilnehmenden werden 

gebeten, kurze Statements zu unterschiedlichsten Aspekten 

vorzubereiten. Diese ermöglichen dann einen vertieften 

Einstieg in die Diskussion. 

Die Themen sind sehr breit gefasst und reichen von „Im 

Angesicht des unaufhörlichen Wandels“ über „Durchdringungen“, 

„Stille werden und schau`n/Audite silete“, „Zwischen 

Mythos und Wissenschaft“ bis zum „Feste feiern“. 

Zu jeden Thema sucht Barbara Röver ein passendes Gemälde 

ihres verstorbenen Ehemannes und Malers Eckhard 

Röver aus und stellt es zu Beginn des Treffens vor. 

Der nächste Kunstzirkel soll wegen der Corona-Pandemie 

erst 2022 stattfinden und sich dem Thema „Das Phänomen 

der Zeit“ widmen. 

Weitere Informationen unter Telefon 05931/3234. 


KULTUR 

Musik auf der Schülerwiese 

76 Posaunen spielen 

„76 Trombones“ 

Posaunisten aufgepasst! Nach der langen Corona- 

Zwangspause möchte die Musikschule des Emslandes 

gemeinsam mit der Stadt Meppen 76 Posaunisten aus 

dem Emsland dazu einladen, im Rahmen eines Projektes 

in einer großen Gruppe zu musizieren. Mitmachen können 

alle, die Posaune spielen, vom Anfänger bis zum Profi. 

Initiator Franz Schulte- 

Huermann hat mit 

seinem Musikschüler 

Jonas Thale ein Konzept 

und Programm dazu 

entwickelt. Ziel ist es, 

den Marsch „76 Trombones“ 

aus dem Musical 

„The Music Man“ von 

Meredith Willson am 

25. September 2021 

auf der Schülerwiese in 

Meppen aufzuführen 

und zwar mit mindesten 

76 Posaunen. Vorher 

wird natürlich unter 

Einhaltung der gültigen 

Abstands- und Hygieneregeln im Theater Meppen geprobt. Stücke 

werden so arrangiert, dass jeder mitspielen kann. Fragen 

und Anmeldung bitte unter Angabe von Namen, Alter, Ort an 

info@musikschule-des-emslandes.de 

Brümmers Hofladen 

Altmeppener Hof 3 

49716 Meppen 

05931 - 29992 (Laden) 

05931 - 6523 (Hof) 

bruemmershofl aden@gmx.de 

Erntezeit 

Kürbis aus eigenem Anbau zum 

Einmachen oder zum Basteln 

Kartoffeln neue Ernte, 

Einkellerungskartoffeln verschiedene 

Sorten, vorwiegend festkochend oder fest 

Äpfel aus dem Alten Land ... 

Öffnungszeiten: Di.-Do. von 8:30-13 Uhr und 14:30-18 Uhr Fr. 8:30-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr 

„Zeitlos schön“ 

29. Emsländischer 

Töpfermarkt am 

19. September 2021 

Idyllisches Gelände, meisterliche Keramikkunst. Dank 

dieser Kombination ist der Töpfermarkt des Meppener 

Kunstkreises weit über das Emsland hinaus bekannt. 

In diesem Jahr findet ein Urgestein des Emsländischen 

Kultursommers am 19. September, von 11 bis 17 Uhr 

bereits zum 29. Mal statt. 

Organisator Franz Krull möchte auch in diesem Jahr ein 

vielfältiges und abwechslungsreiches Keramikangebot mit 

hohem Qualitätsstandard präsentieren. Die Stände mit Keramikkunst 

werden coronakomform auf der Rasenfläche 

zwischen dem Cafe Koppelschleuse und dem Jugend- und 

Kulturgästehaus aufgebaut. So soll ein schöner Rundlauf 

entstehen, der bereits im vergangenen Jahr bei den Besuchern 

sehr gut ankam. 

Objekte, Gefäße, Schalen, Blumenvasen, Fliesen, Schmuck, 

Kugeln, sogar keramische Pflastersteine - die Auswahl 

umfasst alles, was der Mensch im Bereich Tisch und Garten 

benötigt. 27 Ausstellerinnen und Aussteller werden am 

diesjährigen Töpfermarkt teilnehmen. Alles professionelle 

Keramiker, die ihre Werkstätte in ganz Norddeutschland 

haben. 

„Zeitlos schön“ - unter diesem Motto werden in der Remise 

die Ergebnisse der Sommerakademie 2021 präsentiert. 

Unter der Leitung des Bildhauers Thorsten Sieber aus Klein 

Hesepe arbeiteten in der Zeit vom 19. Juli bis 13. August 

2021 Anfänger und Fortgeschrittene mit Baumberger und 

Bentheimer Sandstein. Im Spannungsfeld zwischen Figürlichem 

und Abstraktem entwickelten sie viele interessante 

Skulpturen. 


Marinekammeradschaft „Taku“ 

Selbst-gefertigte Kompassrose 

am Dortmund-Ems-Kanal in Meppen 

Grundsätzlich werden Kompassrosen in gleich große Kreissektoren geteilt. 

Anders die kleine Kompassrose am Ehrenmal der Marinekammeradschaft 

am Dortmund-Ems-Kanal in Meppen. Das Steinrelief stellt nur symbolisch 

das Instrument zur Anzeige der Richtung dar. Vielmehr erinnert es daran, 

dass es in Meppen auch einen Marineverein gab. 

Fast 100 Jahre sind es her, als am 1. 

Oktober 1922 in Meppen unter Beteiligung 

von Karl Möller eine Marinekameradschaft 

entstanden ist. Mittlerweile 

existiert sie nicht mehr, wird aber bei 

verschiedenen Anlässen von der Reservistenkammeradschaft 

Meppen vertreten. 

Doch wie kam es überhaupt dazu, 

dass in Meppen, fern der Küste, ein 

Marineverein gegründet wurde? Das lag 

wahrscheinlich daran, dass es auch viele 

Landratten aus Meppen auf die Meere 

zog, als Ende des 19. Jahrhunderts die 

Kaiserliche Marine aufgebaut wurde. Karl 

Möller wurde Besatzungsmitglied eines 

Schiffes, dessen Geschichte mit dem 

Ersten Weltkrieg im Pazifischen Ozean 

verknüpft ist. 

Es war ein Kriegsschiff, ein Zerstörer, der 

1898 unter dem Namen „Hai Jing“ für die 

Marine des Kaisers von China auf der 

Schichau-Werft in Elbing (heute Elbląg 

in Polen) mit drei Schwestern-Schiffen 

„Hai-Nju“, „Hai-Lung“ und „Hai-Hoah“ 

gebaut wurde. Während der Kämpfe um 

die Taku-Forts bei der Hafenstadt Tianjin 

im Rahmen der Boxerunruhen im 

Jahr 1900 wurde das Boot am 17. Juni 

vom Kaiserreich erobert. Am 6. Dezember 

erhielt das Torpedoboot den Namen 

„Taku“ und wurde nach Werftüberholung 

am 14. Juli 1902 in Ostasien in Dienst 

gestellt, zumeist auf den Flüssen im 

Stationsgebiet. 

Am 13. Juni 1913 stand das Boot nicht 

mehr auf der Liste der Kriegsschiffe. Der 

Grund war eine schwere Beschädigung 

durch eine Grundberührung. Doch damit 

ist die Geschichte von „Taku“ noch 

nicht zu Ende. Das Torpedoboot 

nimmt an der Verteidigung 

von Kiautschou in 

der Bucht von Tsingtau 

teil und wird am 28. September 

1914 selbst versenkt, 

damit es nicht in 

die Hände der Japaner fällt. 

Für die Besatzung beginnt 

die Kriegsgefangenschaft in Japan. Erst 1920 

kehrt Karl Möller nach Meppen zurück und 

bringt ein aus Seide gesticktes Bild von „Taku“ 

mit, welches er von einer Japanerin geschenkt 

bekommen hat. 

Von der Gründung des Vereins gibt es leider 

keine Unterlagen - sie wurden 1945 restlos 

vernichtet. Nach dem Krieg wurde die Marinekameradschaft 

durch die Alliierten zunächst 

aufgelöst, durfte sich aber am 1. Mai 1958 wiedergründen. 

Im Jahre 1962 gibt sich die Meppener 

Marinekammeradschaft den Namen „Torpedoboot 

Taku“ . Der Verein zählte zeitweise 

an die 60 Mitglieder und war eine recht starke 

Truppe. In Gedenken an die gefallenen 

Marinesoldaten und Seeleute 

hat die Marinekammeradschaft 

1992 das Marineehrenmal am 

Dormund-Ems-Kanal in Meppen 

gebaut. „Den Toten der 

Marine und Handelsmarine - 

Ihr seid unvergessen“, so die 

Inschrift. 

Ab dem 15. Juli 

DER SOMMER 

WIRD HEISS! 

Der kulinarische Grillabend. 

BEGRÜSST werden Sie mit einem kühlen Cocktail. 

Genießen Sie danach mediterrane Variationen von leichten 

und leckeren VORSPEISEN. 

ZUM HAUPTGANG grillen wir für Sie auf der Terrasse 

Verschiedenstes vom Fleisch 

(z. B. argentinische Rumpsteaks, Iberico Bratwürstchen, marinierte 

Spareribs, mariniertes Hähnchen, Lammkoteletts usw.), 

vom Fisch 

(z. B. Lachsfilet und Thunfischsteaks.) 

und von Vegetarischem 

(z. B. gefüllte Paprika mit Ziegenkäse, buntes Grillgemüse, 

Maiskolben usw.) 

Dazu kleine Grillkartoffeln, bunte Tagliatelle, Steakhouse-Pommes 

und Rosmarinkartoffeln. 

Zum süßen Abschluss gibt es hausgemachte Leckereien 

vom DESSERTBUFFET! 

Schullendamm 64 | 49716 Meppen | Tel. 05931 12536 | www.altes-gasthaus-kamp.de 

donnerstags und freitags 

ab 18.30 Uhr 

Schullendamm 64 | 49716 Meppen | Tel. 05931 12536 | www.altes-gasthaus-kamp.de 


ANZEIGE 

VERPACKUNGSMÜLL VERMEIDEN 

STEMPEL SAMMELN 

Marktkauf reizt mit 

„Baumpflanzkarte“ 

zu mehr Umweltschutz 

Mit ein wenig mitdenken und einer kleinen 

Portion Engagement können Marktkauf- 

Kunden nun nicht nur den Kunststoff- 

Verbrauch reduzieren. Sie können auch 

die Waldbilanz in Meppen verbessern: mit 

einer Baumpflanzkarte. Der Ansatz: Beim 

Einkaufen von Obst und Gemüse Mehrweg-Netze 

nutzen oder (so die Corona-Verordnung 

es zulässt) an den Bedientheken 

Mehrweg-Becher oder Mehrweg-Dosen 

anwenden. Für jeden derartigen "Mehrweg-Einkauf" 

gibt es an der Kasse einen 

Stempel in eine Baumpflanzkarte. Das gilt 

alle "nachhaltig" eingekauften Artikel. Und 

für jede voll gestempelte und abgegebene 

Baumpflanzkarte, das sind zehn Mehrweg- 

Einkäufe, pflanzt Marktkauf einen Baum. 

„Ich war sofort von der Baumpflanzaktion 

überzeugt“, sagt Marktleiter Fabian Bayer. 

„Im Thema Umweltschutz sind wir ohnehin 

schon unterwegs. Diese Aktion unterstützen 

wir aber besonders gern, denn das 

ist eine gute Möglichkeit, um uns hier mit 

unseren Kunden vor Ort für den Umweltschutz 

zu engagieren.“ 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des 

Hauses Marktkauf, aber auch von Schulen, 

die bei dieser Aktion mitmachen. Dafür hat 

Marktkauf in Schwefingen in Zusammenarbeit 

mit der Stadt Meppen bereits eine entsprechend 

große Waldparzelle gesichert. 

Dort werden in den nächsten Jahren so viele 

Bäume gepflanzt, wie sich aus der Aktion 

ergeben. Der zukünftige "Marktkauf-Kunden-Wald" 

wird im Zusammenarbeit mit 

der Stadt Meppen und der Landwirtschaftskammer 

betreut und bewirtschaftet. Eine 

vorgegebene Baumanzahl gibt es nicht. 

Ziel ist es, möglichst viele Baumkarten zu 

"erkaufen" und daraus folgend - Bäume zu 

pflanzen. 

"Ihr Baum für unseren Wald, unser Wald 

für unsere Region", heißt das übergeordnete 

Motto der Aktion, mit der Marktkauf 

Meppen noch mehr Engagement für die 

Umwelt zeigt. 

Die voll gestempelten Karten werden 

im Markt gesammelt und gezählt. Danach 

werden die Bäume gepflanzt, von 

WWW.MARKTKAUF.DE 


MARKTKAUF MEPPEN: 

ANZEIGE 

baum-Pflanz-Karte 

baum-Pflanz-Karte 

BAUM-PFLANZ-KARTE 

Verpackung sparen – 

wald bewahren 

Verpackung sparen – 

wald bewahren 

Helfen Sie unserer Umwelt doppelt: 

Helfen 

Verpackung 

Sie unserer 

sparen 

Umwelt 

– Wald 

doppelt: 

bewahren! 

Verpackung 

Bei jedem Einkauf 

sparen 

mit 

– 

Mehrwegdose, 

Wald bewahren! 

Mehrwegbecher oder 

Mehrwegnetz erhalten Sie einen Stempel. Wenn Sie 10 Stempel 

Bei gesammelt jedem Einkauf haben, mit werfen Mehrwegdose, Sie einfach Mehrwegbecher die volle Baum-Pflanz-Karte 

oder 

Mehrwegnetz in unseren Sammelbehälter erhalten Sie einen im Markt. Stempel. Für jede Wenn volle Sie Karte 10 Stempel pflanzen 

gesammelt wir einen Baum. haben, werfen Sie einfach die volle Baum-Pflanz-Karte 

in unseren Sammelbehälter im Markt. Für jede volle Karte pflanzen 

wir 

Details 

einen 

zur 

Baum. 

Pflanzaktion werden hier im Markt bekannt gegeben. 

Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung – beim Sammeln und beim 

Details Pflanzen. zur Pflanzaktion werden hier im Markt bekannt gegeben. 

Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung – beim Sammeln und beim 

Pflanzen. 

Jetzt mitmachen! 

Jetzt mitmachen! 

Helfen sie mit 

verpackungsmüll 

Helfen zu vermeiden! sie mit 

verpackungsmüll 

zu vermeiden! 


SCHWEFINGER STRASSE 3 · 49716 MEPPEN · 05931/8410

LEBEN 

Wieder am Möllersee 

Rettungsschwimmer 

der DLRG 

Ab ins kühle Nass. Mit Vorsicht und 

dem richtigen Verhalten steht auch 

während der Corona-Pandemie dem 

sommerlichen Badespaß in Meppen 

nichts im Weg. Besonders beliebt ist 

der Möllersee am Schlagbrückener 

Weg. 

Die Aufsicht durch die Deutsche-Lebens- 

Rettungs-Gesellschaft Ortsgruppe Meppen 

(DLRG) erfolgt dort im Sommer samstags 

und sonntags jeweils von 11 bis 18 

Uhr. Der Wachdienst wird durch die DLRG- 

Flagge angezeigt. „Bei gutem Wetter sind 

wir da“, sagt Anna Brüning. Die Rettungsschwimmerin 

hält sich mit Florian Moß 

vor dem bunt gestalteten Wachhäuschen 

auf und beobachtet das Geschehen im 

Wasser und am Strand. Eine Fußstreife 

geht um den See und prüft das Gewässer. 

Es sind Katharina Grote und Nils Hartholt. 

Vom Weiten sieht man ihre orangefarbenen 

Westen leuchten. 

Schwimmen macht Spaß, fördert die Gesundheit 

und ist insbesondere bei den 

aktuellen sommerlichen Temperaturen 

eine angenehme Erfrischung. Schwimmen 

ist aber für die Rettungsschwimmer 

vor allem auch ein Sicherheitsaspekt. Aus 

diesem Grund haben die DLRG und der TV 

Meppen in Kooperation mit der Stadt Meppen 

kürzlich das Projekt „Meppen lernt 

schwimmen“ gestartet. Dieses Konzept 

sieht unter anderem vor, dass im Emsbad 

Kompaktkurse für Schwimmanfängerinnen 

und Schwimmanfänger stattfinden. 

Um dies zu unterstützen, verzichtet die 

Stadt Meppen ab sofort auf die Gebühr für 

den ersten Schwimmkurs. Dies gilt auch 

für die Meppener Kinder, die ihren ersten 

Schwimmkurs an einem anderen Ort 

durchführen. In diesem Fall ist ein Antrag 

bei der Stadt Meppen zu stellen. Das entsprechende 

Formular ist unter www.meppen.de 

abrufbar. Der Förderbetrag richtet 

sich nach den Kosten für einen Schwimmkurs 

im Emsbad (derzeit 45,- Euro). Für 

Rückfragen ist das Team vom Fachbereich 

Bildung, Familie, Jugend und Sport unter 

der telefon 05931/153258 zu erreichen. 

Leidenschaftlich lokal. 

Unsere Liebe zur Region und ihren Menschen hört nicht 

bei Energiethemen auf. Deswegen engagieren wir uns direkt 

vor Ort und sind Ihr starker regionaler Partner. 

westenergie.de 

WE-21-065_Anz_105_EmsblickMeppenHaren_Region1_210x99_4c.indd 1 22.06.21 18:32 


WIR IN EUROPA 

Digitaler Frankreichaustausch mit Nantes 

Kochbuch mit französischen und deutschen Rezepten 

Was ist eine Tartiflette? Wie mache ich eine Zitronentarte? Welche Soße passt 

zum Melonen-Salat mit Bayonne-Schinken? Diese und noch viele andere Fragen 

aus dem Bereich Küche und Ernährung standen im Mittelpunkt des diesjährigen, 

digitalen Schüleraustausches zwischen dem Gymnasium Marianum Meppen 

und dem französischen Lycée Saint Joseph du Loquidy in Nantes, um auf diese 

Art und Weise während der Corona-Pandemie in Verbindung zu bleiben. 

„Leider musste in diesem Jahr der analoge 

Frankreichaustausch mit unserer Partnerschule 

in Nantes komplett ausfallen, 

nachdem wir im vergangenen Jahr immerhin 

noch nach Frankreich fahren konnten, 

aber auf den Gegenbesuch aus Frankreich 

verzichten mussten“, erläutert die Französisch-Lehrerin 

Martina Rensen. Daher 

habe sie sich frühzeitig für die digitale Variante 

entschieden. Unterstützung fand sie 

beim Deutsch-Französischen Jugendwerk, 

und zwar in Form einer kostenlosen bilingualen 

Webinarreihe zur Einführung in die 

sogenannte Tele-Tandem-Plattform, die 

ähnlich wie Microsoft Teams funktioniere. 

„An die Töpfe, fertig, los! - À vos pots, prêts, 

partez!“ lautet das Thema, bei dem es um 

die deutsche und französische Ernährung 

und Küche geht. „Ein Thema, das alle interessiert“, 

sagt Martina Rensen. Das Ziel 

sei, ein digitales Kochbuch mit Gerichten 

zu erstellen, die für deutsche und französische 

Jugendliche interessant seien. „Da 

wir aus arbeitstechnischen Gründen nicht 

gleich wie geplant im März 2021 beginnen 

konnten, haben wir bislang erst einige 

französische und deutsche Rezepte sammeln 

können. Wir sind aber entschlossen, 

die Arbeit im nächsten Schuljahr fortzusetzen“, 

stellt sie den Zeitrahmen vor. 

Sie erzählt zudem, dass neben dem Rezeptaustausch 

sich die Schülerinnen und 

Schüler in den Videokonferenzen und über 

privat organisierte Chats kennengelernt 

haben. Sie tauschten Ideen zum Thema 

„Essen“ und füllten einen Ernährungsfragebogen 

aus. Dieser brachte nach Rensens 

Worten folgende Erkenntnisse hervor: Die 

meisten deutschen und französischen 

Schülerinnen und Schüler ernähren sich 

sehr bewusst und essen regelmäßig. Sie 

essen wenig Fleisch und mehrmals am 

Tag Obst und Gemüse - am liebsten frisch 

zubereitet. Die jungen Menschen haben 

überwiegend ihr Idealgewicht und keine 

gesundheitlichen Einschränkungen. 

Rensen sagt, dass während der offizielle 

Austausch jetzt in den Sommerferien ruht, 

die Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit 

haben, zu Hause mit den Familien die 

ausgetauschten Rezepte auszuprobieren. 

Drei französische Rezeptkarten finden sie 

schon mal übersetzt auf der Homepage 

der Schule. Der digitale Austausch war 

ursprünglich mit Schülerinnen und Schülern 

aus dem Jahrgang Zehn geplant - wie 

sonst der analoge Austausch. Doch nachdem 

die Idee des digitalen Austausches 

bekannt geworden war, wollten auch die 

Schülerinnen und Schüler aus den Jahrgängen 

Acht und Neun daran teilnehmen. 

Letztendlich sind es 21 französische und 

26 deutsche Schülerinnen und Schüler aus 

den Jahrgängen Acht bis Zehn. Martina 

Rensen freut sich über das große Interesse 

an dem digitalen Frankreichaustausch. 

Die Themen Ernährung und Küche eignen 

sich gut als Vorbereitung auf das große 

Jubiläum in zwei Jahren. 2023 werden 

das Gymnasium Marianum und das Lycée 

Saint Joseph du Loquidy in Nantes das 

40-jährige Bestehen der Schulpartnerschaft 

feiern. Martina Rensen ist seit 2007 

als Austauschkoordinatorin dabei. Den 

angehenden „Chefs de Cuisine“ wünscht 

sie viel Spaß beim Zubereiten der Gerichte 

und erholsame Sommerferien. 


LEBEN 

Spenden und Helfen 

Tafel Meppen unter der Schirmherrschaft der Stadt 

Auf dem Foto sind (von links): Vorstandsmitglieder Dieter Schlömer, Vorsitzende 

Maria Jahn, Bürgermeister Helmut Knurbein, Andreas Pothen, Fachbereichsleiter 

Arbeit und Soziales, sowie Vorstandsmitglieder Alfons Holt. 

Seit 2004 versorgt die Tafel Meppen Bedürftige mit Lebensmitteln. 

Bis 2019 stand sie in Trägerschaft der Lingener 

Tafel. Seit dem 1. Januar 2020 wird sie als eigenständige 

Einrichtung unter der Schirmherrschaft der Stadt Meppen 

betrieben. Finanziell hat das für die Stadt eine überschaubare 

Größenordnung, es geht um einen Betrag von 6.000 

Euro pro Jahr als Betriebskostenzuschuss. 

Woche für Woche finden sich montags, mittwochs und freitags 

bereits am frühen Morgen engagierte Frauen und Männer in den 

Räumlichkeiten der Ausgabestelle am Heideweg 21 ein, um die 

Lebensmittelausgabe vorzubereiten. Die Waren werden von Lebensmittelgeschäften 

in Meppen, Twist und Geeste gespendet. 

Außerdem liefern ein Kuchenhersteller, ein Gebäckhersteller, ein 

Geflügelproduzent und ein Eierlieferant aus der Region regelmäßig 

an die Tafel. Darüber hinaus wird die Tafel seitens Privatpersonen 

mit Geld- oder Sachspenden unterstützt. „Spenden von 

Meppenern an die Tafel kommen nun zu 100 % der Meppener 

Tafel zugute“, erläutert die Vorsitzende Maria Jahn die Vorzüge 

der Eigenständigkeit. 

Derzeit sind zusammen mit 

ihr 45 ehrenamtliche Helferinnen 

und Helfer für die Meppener 

Tafel aktiv. „Ob Pensionäre, 

Schülerinnen, Schüler 

oder Arbeitslose - bei der Tafel 

kommen Menschen aus unterschiedlichsten 

Tätigkeitsfeldern, 

gesellschaftlichen Schichten 

und Kulturen zusammen, 

um ein gemeinsames Ziel zu 

verfolgen: der Verschwendung 

genießbarer Lebensmittel entgegenzuwirken 

und mit diesen 

Nahrungsmitteln hilfebedürftige 

Menschen zu unterstützen“, 

erklärt die Vorsitzende der Tafel 

Meppen. 

Die Bandbreite der Einsatzbereiche 

der ehrenamtlichen 

Helferinnen und Helfer sei vielfältig 

und umfasse sämtliche 

Prozesse des Tafel-Betriebs: 

von der Arbeit als Fahrer oder 

im Lager bis hin zum Einsatz 

bei der Ausgabe und Verarbeitung 

von Lebensmitteln. 

Aktuell nehmen rund 380 

Haushalte das Angebot der 

Meppener Tafel in Anspruch. 

„Unsere Kunden sind bedürftige 

Personen - Menschen, 

die in finanzielle Not geraten 

sind“, erklärt sie. Die finanziell 

schwierige Lage müsse über 

entsprechende Belege, beispielsweise 

Bescheide über 

Sozialleistungen oder Lohnabrechnungen, 

nachgewiesen 

werden. 

Bei einem Besuch sprach Bürgermeister 

Helmut Knurbein 

als Schirmherr den ehrenamtlichen 

Helfern Dank aus und 

würdigte neben dem sozialen 

Engagement auch die nachhaltige 

Arbeit der Tafel. „Die Tafel 

ist ein wunderbares Beispiel 

für bürgerschaftliches Engagement 

zum Wohle der Mitmenschen“, 

sagte er und hob neben 

dem sozialen Engagement 

auch die nachhaltige Arbeit der 

Tafel hervor. Die Meppener Tafel 

leiste großartige Arbeit für 

Menschen, die Hilfe benötigen 

und mache die Stadt stärker, 

wärmer und liebenswerter. 

Interessierte seien herzlich 

eingeladen. „Jede helfende 

Hand ist bei der Tafel willkommen“, 

sagt Jahn. Sie freut 

sich über ehrenamtliche Hilfe 

im Tafel-Laden. Von zwei bis 

zehn Stunden sei alles möglich 

und hilft den Menschen. Kontakt 

unter Tel. 05931/8480181 

oder per E-Mail info@tafelmeppen.de 

DRUCK UND VERTEILUNG 

AUS EINER HAND 

MIT PRINTOO UND POSTAKTUELL 

In nur vier einfachen Schritten zu Ihrer Neukundenkampagne. 

Sie wählen das Produkt und die Verteilgebiete, 

den Rest übernehmen wir. Einfach und transparent! 

Produkt wählen Gebiet festlegen Druckproduktion Verteilung 

Jetzt QR-Code scannen und 

das Produktvideo ansehen: 

www.youtube.com/printoo-tv 

Blinke 8 

26789 Leer 

Tel. 0491 929797 

info@printoo.de 

www.printoo.de 


SV MEPPEN Mannschaft 2021·22 

emsblick 

Untere Reihe von links: 

Mittlere Reihe von links: 

Obere Reihe von links: 

David Blacha, Tobias Dombrowa, René Guder, 

Marcus Piossek, Daniel Benke, Matthis Harsman, 

Erik Domaschke, Constantin Frommann, 

Janik Jesgarzewski, Jonas Fedl, Florian Egerer, 

Beyhan Ametov, Markus Ballmert 

Heiner Beckmann (Sportvorstand), Rico Schmitt (Cheftrainer), Marion Neumann (Co-Trainer), 

André Poggenborg (Torwart-trainer), Daniel Vehring (Athletiktrainer), Jens Robben (Videoanalyst), 

Willi Evseev, Valdet Rama, Melanie Hubert (Physiotherapeutin), Max Dombrowka, 

Christoph Hemlein, Eugen Geppert (Betreuer), Thomas Geppert (Betreuer), Dr. Stefan Eilermann, 

Dr. Sebastian Gierets, Dr. Florian Wiegelmann, Dr. Jan Sievert 

Thilo Leugers, Serhat Koruk, Moritz Hinnenkamp, 

Luka Tankulic, Joe Klöpper, Jeron Al-Hazaimeh, 

Yannick Osée, Steffen Puttkammer, Morgan Faßbender, 

Ole Käuper, Lukas Krüger, Lars Bünning 


Foto: Lars Schröer, Studio 205

LEBEN 

Grabsteine erzählen Geschichten 

Besichtigung des jüdischen Friedhofs in Meppen 

Der jüdische Friedhof "An der Hütte" liegt auf einer Sanddüne direkt an der Hase 

und ist das älteste Zeugnis jüdischen Lebens in Meppen. Als sich 1700 die ersten 

Juden in der Stadt niederließen, erwarben sie das Grundstück, um hier ihre 

Toten nach dem jüdischen Ritus begraben zu können. Von den ursprünglich rund 

100 Grabsteinen sind nach dem 2. Weltkrieg und der Verwüstung durch die Nationalsozialisten 

nur 22 erhalten geblieben. 

Erinnerung an die Opfer 

Nicht nur die Grabsteine erzählen von den 

Schicksalen der Juden in Meppen. Seit 

2014 erinnert dort auch eine Gedenkstele 

an die deportierten und ermordeten Menschen. 

2013 wurde der Eingangsbereich 

des Friedhofes auf Anregung des „Initiativkreises 

Stolpersteine Meppen“ in Zusammenarbeit 

mit den Lehrern und Schülern 

der BBS Meppen neu gestaltet. Ein neues 

Portal, nach dem historischen Vorbild aus 

Metall, markiert den Eingang. Im Herbst 

2014 hat der Initiativkreis den Osnabrücker 

Künstler Mario Haunhorst beauftragt, 

eine Stele aus Glas zu entwerfen. Darauf 

befinden sich in goldenen Buchstaben die 

Namen von 43 Bürgern jüdischer Herkunft, 

die in den Jahren 1938 bis 1945 deportiert 

und ermordert wurden. Ein Zitat des Philosophen 

Walter Benjamin (1892-1940) 

erinnert an die Verzweiflung der verfolgten 

Menschen in der damaligen Zeit: „Was, 

was nur dürfen wir angesichts der Katastrophe 

erwarten, hoffen, glauben?“ 

Über die Geschichte des jüdischen Friedhofs 

erzählten die Mitglieder des „Initiativkreises 

Stolpersteine“ bei einer Exkursion 

an zwei Sonntagnachmittagen, 18. und 

25. Juli 2021. Dazu haben die Museen an 

der Koppelschleuse im Rahmen der Sonderausstellung 

„Auf den Spuren des jüdischen 

Lebens“ eingeladen. In Meppen 

wurde sie aus Anlass des Festjahres „2021 

Jüdisches Leben in Deutschland“ gezeigt. 

Sie schilderte die Geschichte der Synagogengemeinden 

in Meppen, Haren, Lathen, 

Haselünne und Papenburg und zum Teil 

erschütternde Schicksale der jüdischen 

Bürgerinnen und Bürger. 

Wie viele Menschen auf dem jüdischen 

Friedhof in Meppen begraben sind, ist unbekannt. 

Der älteste Grabstein stammt 

aus der Zeit 1850/51. Die meisten erinnern 

an einen Behälter für Thorarollenhaben 

und sind überwiegend schlicht gehalten. 

Eine Ausnahme ist der Grabstein 

von Jeanette Blumenfeld, geboren am 21. 

August 1837, gestorben am 2. April 1867. 

Ein kunstvoller Eichenkranz und die Aufschrift 

„Traurig flechten Dir die Deinen der 

Erinnerung Kranz. Stets wird strahlen uns 

Dein Bild im reinsten Glanz...“ zeigt, dass 

die Verstorbene von ihren Angehörigen 

sehr vermisst wurde. 

1991 wurde zum Andenken an den letzten 

Synagogenvorsteher Jacob Cohen und 

seine Frau ein weiterer Grabstein symbolisch 

gesetzt. Er starb 1939 und musste 

damals von seinen Angehörigen auf dem 

Friedhof geheim begraben werden. Niemand 

kennt sein Grab. Die Mitglieder des 

„Initiativkreises Stolpersteine“ vermuten, 

dass auf dem jüdischen Friedhof 70 bis 80 

Grabsteine fehlen. Die Nationalsozialisten 

haben viele von ihnen zerschlagen oder für 

ihre Zwecke abtransportiert. Dies war für 

die damals noch in Meppen lebenden jüdischen 

Bürger ein großer Schmerz. 

Jüdische Friedhöfe werden in Hebräisch 

als „Haus der Ewigkeit“, „Haus des Lebens“ 

bezeichnet. Sie sind für die Ewigkeit angelegt 

und als heilige Stätten zu betrachten, 

an denen die ewige Totenruhe als unantastbar 

gilt. Deshalb werden die Gräber 

nicht aufgehoben. Die Grabstätten werden 

traditionell Richtung Jerusalem ausgerichtet. 

So weisen die hebräischen Schriften 

auf den Grabsteinen überwiegend nach 

Osten und werden somit früh am Morgen 

von der Sonne erhellt. Auf der anderen 

Seite der Steine befinden sich Inschriften 

auf Deutsch. 


Dieselstraße 12 | 49767 Twist 

T. +31 (0) 6 52 63 81 00 | T. + 49 (0) 170 740 71 05 

www.vdwrecycling.nl | info@vdwrecycling.nl 

Auch Ihr Schrott ist Geld wert! 

Kostenlose Containerplatzierung ab 1 m³ bis 40 m³, Ankauf von privat und gewerblich 

Alle Waren werden nach Tagestarifen abgerechneten. 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 bis 16.30 Uhr | Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr 


Alle Angaben ohne Gewähr! 

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN 

AUGUST 2021 

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag. 

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, 

die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. 

*Weitere Notdienste in Haren, Lathen, Haselünne oder Twist. 

1 So Sophien-Apotheke 

2 Mo Centrum Apotheke 

3 Di Ems-Apotheke 

4 Mi Birkhahn-Apotheke* 

5 Do Wall-Apotheke 

6 Fr St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

7 Sa Wesuweer Apotheke 

8 So Wesuweer Apotheke* 

9 Mo Apotheke in Erika-Altenberge* 

10 Di Centrum Apotheke 

11 Mi Ems-Apotheke 

12 Do Birkhahn-Apotheke* 

13 Fr Wall-Apotheke 

14 Sa St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

15 So St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

16 Mo Alte Stadt-Apotheke 

17 Di Apotheke in Erika-Altenberge* 

18 Mi Centrum Apotheke 

19 Do Ems-Apotheke 

20 Fr Birkhahn-Apotheke* 

21 Sa Wall-Apotheke 

22 So Wall-Apotheke 

23 Mo Bahnhof-Apotheke 

24 Di St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

25 Mi Apotheke in Erika-Altenberge* 

26 Do Centrum Apotheke 

27 Fr Ems-Apotheke 

28 Sa Birkhahn-Apotheke* 

29 So Birkhahn-Apotheke* 

30 Mo Adler-Apotheke 

31 Di Bahnhof-Apotheke 

@ 

Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 

Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 

Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 

Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 

Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 

Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 

Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 

Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 

Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 

Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 

Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 

Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 5047642 

Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 

Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 

Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 

Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 

Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 

Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 -1444 

Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 120, Tel.: 05937 - 2283 

Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 

Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 

St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 

St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 

St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 

St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 

Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 

Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770 



Live-Musik, Candys und roter Teppich 

Shopping-Tour am 

verkaufsoffenen Sonntag 

Meppen hat wieder Lust auf Shoppen, Erleben und Genießen. 

Knapp 170.000 Besucherinnen und Besucher hat die Zählkamera 

in der Hasestraße im Juni 

2021 erfasst, 20 Prozent mehr 

als im Juni 2019, noch vor der 

Corona-Pandemie. 

Auch der verkausoffene Sonntag 

am 11. Juli 2021 aus Anlass der 

Kirmeseröffnung war gut besucht. 

In der Innenstadt gab es Musik vom 

Duo "Candlelight Acoustics" mit Birgit 

Janknecht und Jürgen Grote. Mit ihren 

Songs machten sie das Einkaufen 

in der City zu einem Erlebnis. Den 

ganzen Nachmittag konnten die 

Menschen in der Innenstadt shoppen, 

Eis essen, Kaffee trinken oder einfach 

nur im Strandkorb sitzen und das 

Hochsommerwetter genießen. 

Auch in den Geschäften war viel los. Silvia Deymann vom Kosmetikstudio 

„Babor Institut“ rollte den roten Teppich aus und veranstaltete 

einen Tag der offenen Tür. Dabei beschenkte sie ihre Kundinnen 

und Kunden mit Rosen und kleinen Proben von Kosmetikprodukten. 

„Bunte Steinewelt“ feierte das einjährige Bestehen des Lego-Fachgeschäftes 

mit vielen Sonderangeboten. Und vor dem Schuhgeschäft 

„Sherlock`s“ gab es „Coffee & Candy for Friends“, serviert von Linda 

Knifka aus Lingen als "Ems-Fräulein“. 

Ansgar Limbeck vom Marketingverein WIM wertet den verkaufsoffenen 

Sonntag als Erfolg. Jeder Umsatz sei hilfreich, um den lokalen 

Handel funktionsfähig zu halten. Ob weitere verkaufsoffene Sonntage 

noch in diesem Jahr stattfinden, hängt von der Corona-Situation 

ab. In Niedersachsen sind sie an Veranstaltungen im Rahmen des 

Stadtmarketings gekoppelt, wie Stadtfeste, organisierte Fahrradtouren 

oder Weihnachtsmärkte im Dezember. 

Ansgar Limbeck ist gerade dabei, ein Konzept für die Herbstkirmes zu 

entwickeln. Sie darf aber nicht wie die Rathauskirmes in der Innenstadt 

aufgebaut werden, sondern auf dem Veranstaltungsgelände 

am Nagelshof. Denn wie sollte man die ganze Innenstadt coronakonform 

abschirmen? Aus diesem Grund muss auch der Nödiker Markt in 

diesem Jahr ausfallen. Der Weihnachtsmarkt wird aber geplant. Aktuell 

sucht sie Stadt Beschicker mit weihnachtlichen Waren und Geschenkideen 

im Zeitraum vom 22. November bis 23. Dezember 2021.

Der Sommer in Meppen 

Musik und Unterhaltung 

auf dem Marktplatz 

Meppen steht trotz der Corona-Krise nicht still und tut alles 

dafür, dass sich die Bürger und Bürgerinnen wohl fühlen 

können. „Musik in der Stadt“ heißt die neue Veranstaltungsreihe 

in den Sommerferien. Möglich macht sie das 

Corona-Sonderprogramm „Niedersachsen dreht auf“ mit 

Landesmitteln für Solo-Selbständige und Kultureinrichtungen, 

die die Stadt Meppen im März 2021 bei dem Ministerium 

für Wissenschaft und Kultur beantragt hat. 

Das musikalische Unterhaltungsprogramm 

gibt es umsonst und draußen, jeden 

Donnerstag ab 19.30 Uhr und jeden 

Samstag ab 9.30 Uhr. Die Bühne bildet ein 

weißes Zeltpavillon im Bereich des Marktbrunnens, 

eingerahmt von Strandkörben, 

Liegestühlen und etwas „Strandfeeling“. 

Auch die Besucher von Cafés und Restaurants 

auf dem Markt können der Musik 

entspannt zuhören und nach der anstrengenden 

Woche den Feierabend genießen. 

Gestartet ist das neue Format am ersten 

Ferientag in Niedersachsen, dem 22. Juli. 

Eröffnet hat es der in Lingen lebende Pianist, 

Sänger und Songwriter „Piano Pete“. 

Der in Meppen gut bekannte Pianist spielte 

Blues und „Lieder, die ans Herz gehen“. 

In den darauf folgenden Wochen sorgten 

„Eddy“ Werner Schwegmann und Susan 

Albers mit Rock-, Pop-, Folk-, Blues- und 

Rock-Tönen für Unterhaltung. 

Am Samstagabend, 31. Juli 2021, wurde 

das Sommerprogramm der Stadt Meppen 

um ein besonderes Konzert erweitert. Zu 

Gast auf dem Marktplatz in Meppen war 

das deutsch-niederländische Duo „Harp 

Mitch und Guitar Jakobs“. Unter dem Motto 

„Blues Bie`n Schemerlamp“ präsentierten 

Michel Zwiers und Helmut Jakobs 

Blues-Balladen von ihrer CD und erzählten 

chromatische Harp Geschichten, in denen 

Worte durch Töne ersetzt werden. 

Mit Musik, Theater und Show am Samstagvormittag 

um 9.30 Uhr will die Stadt 

Meppen vor allem Familien ansprechen. 

Ihr Programm präsentieren Kinderliedermacher 

Christian Hüser, Klaus Foitzik und 

Frank Boss. „Das Programm richtet sich 

natürlich vor allem an die Meppenerinnen 

und Meppener sowie Gäste unserer Stadt“, 

erläutert Ansgar Limbeck, Geschäftsführer 

des Stadtmarketingvereins WiM. Gleichzeitig 

könne die Stadt Meppen damit Künstlerinnen 

und Künstler eine tolle Chance bieten, 

nach der langen Corona-Zwangspause 

endlich wieder aufzutreten. „Das machen 

wir in Meppen gerne“, sagt er. 

Zelte / Planen / Flexiwände / Sonnensegel / PE-Gewebeplanen / LKW- und 

Anhängerbeplanung / Netze für Anhänger und Container / Abdeckhauben 

nach Maß / Sonderanfertigungen / Reparaturarbeiten 

Konfektionszubehör / Reiniger / Imprägniermittel 

KONFEKTION NACH MASS! 

www.planeundgut.de 

WIR SIND 

UMGEZOGEN! 

Sie finden uns jetzt 

in Haselünne. 

Industriestraße 9 

49740 Haselünne 

T 05961-957 000 

info@planeundgut.de 


Alle Angaben ohne Gewähr! 


@ 

SEPTEMBER 2021 





1 Mi Alte Stadt-Apotheke 

2 Do Apotheke in Erika-Altenberge* 

3 Fr Centrum Apotheke 

4 Sa Ems-Apotheke 

5 So Ems-Apotheke 

6 Mo Apotheke am Schullendamm 

7 Di Adler-Apotheke 

8 Mi Bahnhof-Apotheke 

9 Do Alte Stadt-Apotheke 

10 Fr Apotheke in Erika-Altenberge* 

11 Sa Centrum Apotheke 

12 So Centrum Apotheke* 

13 Mo Apotheke Gievert 

14 Di Apotheke am Schullendamm 

15 Mi Adler-Apotheke 

16 Do Bahnhof-Apotheke 

17 Fr Alte Stadt-Apotheke 

18 Sa Apotheke in Erika-Altenberge* 

19 So Apotheke in Erika-Altenberge* 

20 Mo Apotheke am Rathaus 

21 Di Apotheke Gievert 

22 Mi Apotheke am Schullendamm 

23 Do Adler-Apotheke 

24 Fr Bahnhof-Apotheke 

25 Sa Alte Stadt-Apotheke 

26 So Alte Stadt-Apotheke 

27 Mo Antonius-Apotheke 

28 Di Apotheke am Rathaus 

29 Mi Apotheke Gievert 

30 Do Apotheke am Schullendamm 





























LEBEN 

Vorträge, Seminare und Workshops im JAM 

Wirtschaftsförderung 

bietet Business Coaching 

für Unternehmen an 

Die Wirtschaftsförderung der Stadt Meppen bietet im 2. Halbjahr 

2021 die Veranstaltungsreihe „Business Coaching für 

Meppens Unternehmen“ an. Vier Veranstaltungen rund um 

das Thema Wirtschaft sind geplant. Im Rahmen der Unternehmensbefragung 

im Jahr 2019 hatten viele den Wunsch nach 

einem solchen Angebot geäußert. 

Nach dem Meppener Business-Stammtisch möchte das Team um 

Wirtschaftsförderer Alexander Kassner Meppens Unternehmerinnen 

und Unternehmern eine weitere Plattform anbieten, um sich auszutauschen 

und zu informieren. „Mit dem professionellen Business- 

Coaching, in dem wir verschiedene Themenbereiche ansprechen 

wollen, bieten wir unseren Unternehmen ein umfassendes Weiterbildungsangebot“, 

sagt Kassner. Die Vorträge erstrecken sich über 

Themen wie die Digitalisierung und Social Media, aber auch andere 

unternehmerische Fragen stehen auf der Agenda. 

Starten wird die Reihe mit der Veranstaltung „Unternehmenskommunikation 

in Zeiten von Facebook, Instagram & Co.“ am Dienstag, 

7. September um 18.30 Uhr im Jugend- und Kulturzentrum Meppen 

(JAM). Hier lernen die Teilnehmenden gemeinsam mit der Referentin 

Andrea Klemz die Grundlagen der Sozialen Medien kennen und entwickeln 

Ideen für ein geeignetes Marketing. Darauf folgen Veranstaltungen 

zu den Themen „Notfallpaket für Unternehmer“ (Donnerstag, 

16. September, 17.30 Uhr), „Unternehmens-Nachfolge“ (MIttwoch, 20. 

Oktober, 17.30 Uhr), „Im Zeitalter der Digitalisierung – Modernes Arbeiten 

bei d.velop“ (Dienstag, 9. November, 18.30 Uhr). 

Dieses Angebot richtet sich ausschließlich an Meppener Unternehmen. 

Da die Plätze für die Veranstaltungen begrenzt sind, wird um 

frühzeitige Anmeldung gebeten. Weitere Informationen zum Business 

Coaching sind bei Frau Lögering, Tel. 05931/153-135, E-Mail: m. 

loegering@meppen.de, erhältlich. Hier können auch Vorschläge oder 

Wünsche zu weiteren, möglichen Themenfeldern für künftige Veranstaltungen 

eingereicht werden.


OKTOBER 2021 





@ 

Spende für die Flutopfer 

Mobiler Freizeitpark 

Statt Kirmesrummel gab es vom Freitag, 9. Juli, bis einschließlich 

Sonntag, 25. Juli, einen Freizeitpark am Nagelshof. Dass der 

„Kirmes-Park“ in Meppen überhaupt zustande kam, verdanken 

die Schausteller dem Geschäftsführer des Marketingvereins, 

Ansgar Limbeck. Gemeinsam hatten sie ein Konzept mit den 

Sicherheits- und Hygieneauflagen entwickelt, das grünes Licht 

von der Stadt Meppen erhielt. 

17.000 qm groß war das eingezäunte Areal auf dem Gelände hinter 

dem Hallenbad. Gleich am Anfang wurde gezählt und registriert. Wie 

beim Restaurantbesuch waren auf einem vorbereiteten Papier Name 

und Adresse zu hinterlegen. Eine Registrierung per Luca-App war 

ebenfalls möglich. Den Kirmes Park erreichten die Besucher nur über 

einen Eingang, nachdem sie zuvor einen Euro Eintritt bezahlten. 

Mit diesem Geld konnten die Schausteller ihre Kosten für Hygienemittel 

und für zusätzliches Sicherheitspersonal bestreiten. Die Eintrittsgelder 

vom Mittwoch, 21. Juli, spendeten sie komplett für die Opfer der 

Umweltkatastrope in Rheinland-Pfalz - insgesamt 1.300 Euro, die auf 

1.500 Euro aufgestockt wurden. „Das finde ich sehr bemerkenswert, 

zumal es den Schaustellern in der Corona-Zeit nicht besonders gut 

geht“, lobte Ansgar Limbeck das soziale Engagement. 

Zwei Wochen lang hatten die Besucher die Gelegenheit für einen 

Bummel über die große Eventfläche des „Kirmes-Parks“ mit zahlreichen 

Fahrgeschäften wie „Hip Hop Fly“ und „High Impress“. Auch die 

Kirmes-Klassiker, wie der Autoscooter, der Breakdance oder der Musikexpress, 

sowie verschiedene Kinderkarussells sorgten für jede Menge 

Spaß und Unterhaltung. Eine kleine Stärkung in Form von gebrannten 

Mandeln, Zuckerwatte, Pommes, Bratwurst und vielem mehr war 

an verschiedenen Buden und Ständen möglich. 

Herzog-Arenberg-Straße 62 


Termine nach Vereinbarung 

•Behandlung von Kindern und Erwachsenen 

• Alle Krankenkassen 

• Handtherapie 

• Schienenbau 

• Berufliche Wiedereingliederung 

• Verhaltenstherapie 

Mobil 01707262544 

Fon 05931 8884059 

Fax 05931 8818370 

Mail kontakt@ergo-wandrey.de 

Page www.ergo-wandrey.de 

1 Fr Adler-Apotheke 

2 Sa Bahnhof-Apotheke 

3 So Bahnhof-Apotheke 

4 Mo Nikolaus-Apotheke* 

5 Di Antonius-Apotheke 

6 Mi Apotheke am Rathaus 

7 Do Apotheke Gievert 

8 Fr Apotheke am Schullendamm 

9 Sa Adler-Apotheke 

10 So Adler-Apotheke* 

11 Mo Emmelner Apotheke 

12 Di Nikolaus-Apotheke* 

13 Mi Antonius-Apotheke 

14 Do Apotheke am Rathaus 

15 Fr Apotheke Gievert 

16 Sa Apotheke am Schullendamm 

17 So Apotheke am Schullendamm 

18 Mo Cosmas-Apotheke 

19 Di Emmelner Apotheke 

20 Mi Nikolaus-Apotheke* 

21 Do Antonius-Apotheke 

22 Fr Apotheke am Rathaus 

23 Sa Apotheke Gievert 

24 So Apotheke Gievert* 

25 Mo Paulus-Apotheke 

26 Di Cosmas-Apotheke 

27 Mi Emmelner Apotheke 

28 Do Nikolaus-Apotheke* 

29 Fr Antonius-Apotheke 

30 Sa Apotheke am Rathaus 

31 So Apotheke am Rathaus* 





























Alle Angaben ohne Gewähr!

WIRTSCHAFT 

SEI LIVE 

DABEI. 

Professioneller Service 

Neue „Handyklinik“ 

in der Innenstadt 

Was tun, wenn das Handy-Display kaputt ist und 

der Akku nicht funktioniert? Oder bei Totalausfall? 

In diesen Fällen ist eine professionelle Handy-Reparatur 

unumgänglich. Diese bietet die neueröffnete 

„Handyklinik“ in der Nicolaus-Augustin-Straße 12 in 

Meppen. 

THEATER MEPPEN 

Die neue Spielzeit startet im September! 

Melden Sie sich jetzt schon bei uns, um unser neues 

Programmheft nach der Erscheinung per Post zu erhalten. 

WWW.THEATER-MEPPEN.DE 

Theatergemeinde Meppen e.V. | Markt 43 | 49716 Meppen | T 0 59 31 . 153378 I info@theatergemeinde-meppen.de 

Meppen 

H a r e n 

Haselünne 

Herzlake 

G e e s t e 

Twist 

Umweltbewusst! 

Übersichtlich! 

Digital! 

vhs-meppen.de 

Einfach online blättern! 

Der Geschäftsinhaber ist Ziad Serhan. Sein Sohn, Mohammed 

Serhan, führte früher den Handy-Laden "Serhan- 

Shop"in der Rathauspassage in Meppen. Die „Handyklinik“ 

ist nun seine neue Adresse für Reparaturen, Verkauf und 

Ankauf von gebrauchten Handys, Elektronik und Multimedia. 

Und damit das frisch getauschte Display auch 

lange Freude bereitet, gibt es eine passende Hülle und 

Panzerglas gleich dazu. 

Das Geschäft zieht viele junge Leute in die Innenstadt. 

Es besteht aus einem rund 30 qm großen Verkaufsraum, 

einem Büro mit zwei Arbeitsplätzen und einer großen 

Werkstatt für professionelle Handy-Reparaturen. „Die 

kompetente Beratung und der umfassende Service sind 

für uns selbstverständlich“, sagt der Geschäftsinhaber. 

In der „Handyklinik“ bekommen die Kunden eine schnelle 

Diagnose. Viele Reparaturen können sofort oder ohne 

lange Wartezeit durchgeführt werden. „Kompetent, fair 

und schnell“, lautet die Devise von Ziad Serhan und seinen 

Mitarbeitern. Den ersten Handy-Laden hat er vor etwa 

20 Jahren in Nordhorn gegründet. Der Vorteil des neuen 

Standorts in Meppen sind viele Parkplätze und eine große 

Werkstatt. 


Kino Meppen 

Filmgenuss 

vom Feinsten 

Das war mühsam und aufwendig, aber 

es hat sich gelohnt. So kann man das 

kurze Fazit formulieren, zu dem Astrid 

Muckli gekommen sein dürfte, als der 

letzte Handwerker das Kinogebäude 

in Meppen verlassen hatte. 

In Langfassung liest sich das auf der Facebookseite 

vom Meppener Kino so: "Monate 

gefüllt mit harter Arbeit, Schweiß, Vorfreude, 

ein paar Tränchen waren auch dabei… 

und ganz viel Teppichboden: Der große Kino-Umbau 

in Meppen ist vollbracht! Nach 

fast einem Jahr Schließung und einem 

weiteren Lockdown konnten wir im Juli 

endlich wieder unsere Kinotüren für Euch 

öffnen - und mit dem Endergebniss sind 

wir mehr als zufrieden. 

Sieben frisch renovierte Kinosäle erwarten 

Euch, mit ganz persönlichen Charme 

und Charakter." Eineinhalb Jahre Zeit und 

eine Investition von 2,2 Mio. Euro, das sind 

zwei weitere Eckpunkte der Renovierung, 

die man in Teilen auch als Umbau bezeichnen 

kann. Alle sieben Kinosäle wurden 

mit einer neuen Bestuhlung ausgestattet, 

erhielten neue Teppiche und eine neue 

Wandbespannung. Nach einem individuellen 

Lichtkonzept gibt es in jedem Kinosaal 

eine andere Beleuchtung, auch gab es eine 

neue Tonanlage und eine noch effizientere 

Lüftungsanlage. 

Nun hat jeder der sieben Säle ein eigenes, 

von der Familien Muckli definiertes Ambiente. 

Der Eingangsbereich zeigt sich hell 

und aufgeräumt, die Servicetheken haben 

einen neuen Platz. Einige Kinogänger können 

im Foyer einen kurzen Besuch in die 

Vergangenheit machen. Hier stehen Kinositze, 

die schon in den 60-er Jahren des 

letzten Jahrhunderts die Ali-Lichtspiele in 

Aschendorf geziert haben. Manch einer 

hat darauf seinerzeit die damaligen Kinoklassiker 

erlebt. 

Stolz ist Astrid Muckli auch auf weitere 

Zeitzeugen. Im ersten Obergeschoss, an 

der Wand hinter der Theke, zeigt sich eine 

Szene aus dem Film „Um Himmelswillen“. 

Das war der erste Film, den Bernhard 

Kosse in seinem Wanderkino gezeigt hat. 

Auch Kinotechnik wie ein alter Projektor 

fand einen adäquaten Platz. 

Besonderer Höhepunkt für Kinofans ist 

zweifellos die Audioanlage in Saal 7 im 

Obergeschoß. Hier sorgt das Surround- 

Sound-Format „Dolby Atmos“ für kompletten 

Hörgenuss, den man sich intensiver 

und fesselnder nicht vorstellen kann. 

Kinosound vom Feinsten. 

Mit neuen, nahezu kontaktlosem Bedien- 

Service und neuem Filmprogramm für 

alle Genres, Altersstufen und Kinoansprüche 

und mit besonderen Angebotspaketen 

lohnt es mehr denn je, sich im Kino 

Meppen den dargebotenen Filmfreuden 

hinzugeben. 

StahlQuadrat Objektbau GmbH 

Lilienthalstr. 28a 


Tel.: 05931 / 84 535 0 

info@stahlquadrat.com 

www.stahlquadrat.com 

Gewerbehallen ∙ Standardhallen ∙ Reithallen ∙ Umbau + Sanierung 

Industriehallen ∙ Lagerhallen ∙ Anbauten ∙ Bedachungen 

IHR NEUER 

HALLEN- 

41 | emsblick – August/September BAUER! 2021

LEBEN 

Landfrauen für Landfrauen 

Zum Besuch im Bauerngarten Helte 

Handy kaputt? 

24 Std. 

Reparaturservice! 

Displayschaden 

Kostenvoranschlag 

Software 

Hardware 

Wasserschaden 

Laptopservice 

Durch den Bauerngarten in Helte führt ein gepflasteter Weg. Mohn- und Sonnenblumen 

sowie Floxen in verschiedenen Farben stehen zu jeder Seite Spalier. 

Eine kleine Sitzgruppe in der Mitte lädt kurzzeitig zum Verweilen ein. An 

symmetrisch angelegten Beeten wachsen Erdbeeren, Kartoffeln, Kohlrabi und 

Kürbisse. Bohnen ranken wie Kletterrosen, und im unteren Bereich breiten sich 

verschiedene Kräuter sowie Spornblumen und Malven aus. Kleine Gemüse- und 

Blumenbeete ergeben ein großes Ganzes. 

Auch der Holunderbusch darf nicht fehlen. 

Die Pflanze wird von den Helter Landfrauen 

zu fruchtigen Leckereien weiterverarbeitet, 

wie dem Sekt aus Holunderblüten, mit dem 

Hedwig Schulte, die Initiatorin des Bauerngartens 

Helte, immer die Gäste zu Führungen 

empfängt. Zum Holunder weiß sie viele 

Geschichten. Im Volksglauben hausen die 

guten Hausgeister in Holunder-Bäumen. 

„Drinnen wohnte Frau Holle, die Beschützerin 

von Hab und Gut“, erläuterte Hedwig 

Schulte, warum der Holunder früher der 

Frau Holle geweiht war. Auch Obstbäume 

spielen im Bauerngarten Helte eine große 

Rolle. Sie verleihen ihm Struktur und geben 

vielen Tieren ganzjährig einen Lebensraum. 

All dies erzählt Schulte ihren Besuchern und 

Besucherinnen. Diesmal sind es fünf Gruppen 

vom Rheinischen Landfrauenverband 

aus dem Bezirksverband Kleve, die sich zu 

einer Gartenbesichtigung in Helte treffen. 

Sie übernachten im Hotel Tiek, machen 

Fahrradtouren im Hasetal und genießen 

die erste Reise des Landfrauenverbandes 

nach der langen Corona-Zwangspause. In 

der Remise neben der Alten Schule lassen 

sich dann alle an hübsch gedeckten Tischen 

hausgemachte Torten und Kaffee schmecken. 

Den Empfang hat die Gruppe Bauerngarten 

Helte vorbereitet. 

Magdalena Denissen aus Goch-Pfalzdorf 

und andere Landfrauen interessieren sich 

besonders für die Entstehungsgeschichte 

des Bauerngartens. Dazu hält Hedwig 

Schulte einen Vortrag. „Sie befinden sich 

hier in Helte. Helte gehört zum Landfrauenverein 

Meppen“, sagt sie. Ein Dorf mit 

gewachsener Tradition und einer starken 

Dorfgemeinschaft. Um diese weiterhin zu 

fördern entstand 2009 die Idee, mitten im 

Dorf einen Bauerngarten anzulegen - unterstützt 

durch Fördergelder aus dem EU- 

Projekt LEADER. Der Bauerngarten sollte 

das traditionelle Dorfbild erhalten und 

beleben. 

Heute wird der Bauerngarten von 15 aktiven 

Helfern und Helferinnen gemeinsam 

bewirtschaftet. Jeden Dienstag von 8.30 

bis 12 Uhr finden Arbeitseinsätze statt. 

„Wir treffen uns hier, arbeiten und teilen 

die Ernte“, sagt Hedwig Schulte. Gemeinsam 

ist mehr: Sie macht klar, dass dies 

nur klappt, wenn man mit einem starken 

Team dahintersteht. 2013 präsentierten 

Helter Bürgerinnen und Bürger ihren Bauerngarten 

auf der Berliner Woche. Auch 

vor Ort, wenn etwas im Dorf ist, ist das 

Team dabei. „Wir sind eine aktive Dorfgemeinschaft“, 

betont sie. 

Anschließend besichtigen die Landfrauen 

den Garten, der rund 2.500 qm umfasst, 

und kommen aus dem Staunen nicht 

heraus. Manch eine der vielen Pflanzen 

ist schon in Vergessenheit geraten, wie 

Funkien, auch Herzblattlilien genannt, 

eine Pflanzengattung aus der Familie der 

Agaven. In diesem Sommer blühen sie besonders 

schön. Sie fotografieren die Blumen 

und bewundern den Kräutergarten. 

Magdalene Denissen sagt, dass der Rheinische 

Landfrauenverband die Reise nach 

Meppen organisiert hat. „Alle Höfe sehen 

toll aus. Wir wissen, wie viel Arbeit es ist“, 

lobt sie. 

Markt 8 · 49716 Meppen 

Mobil: 0162 331 773 8 

Tel.: 05931 4985830 


Zusammen echt stark: 

Digitalisierung & Klimaneutralität. 

EWE business macht Ihren Betrieb 

fit für die Zukunft. 

Ob Telekommunikation, erneuerbare Energien oder E-Mobilität: 

Als regionaler Partner begleiten wir Sie auf Ihrem Weg zum digitalisierten, 

klimaneutralen Unternehmen. Mit guter Beratung, passenden Lösungen, 

fairen Preisen und vor allem mit viel Herzblut. 

Die Zukunft braucht Macher*innen. Machen Sie mit? 

business.ewe.de 

EWE business. 

Gemeinsam läuft´s. 

EWE TEL GmbH, Cloppenburger Straße 310, 26133 Oldenburg 

EWE VERTRIEB GmbH, Cloppenburger Straße 310, 26133 Oldenburg 

EWE hat vor bis 2035 klimaneutral zu werden 


Experten 

TIPP 

Teil II 

ANZEIGE 

Sachverständigenbüro 

in der 

Immobilienwirtschaft 

Wir erstellen unverbindlich 

und persönlich Ihren 

Tipps für den 

unverbindlich, persönlich, zuverlässig 

Immobilienkauf 

In der letzten Ausgabe hat der Immobilienexperte Klaus Lübbers erläutert, 

wie wichtig eine gute Vorbereitung bei der Suche nach einem Eigenheim 

ist. Im zweiten Teil nennt er nun weitere Tipps für einen erfolgreichen 

Vertragsabschluss. 

Bewertung 

Vermittlung 

Schäden 

Steuern 

Service 

Lübbers Sachverständigenbüro 

Hinterstraße 33 | 49716 Meppen 

05931 / 496 57-20 

www.luebbers24.de 

Die Unterlagen 

Kennen Sie den 

Bevor Sie ein Eigenheim erwerben, 

sollten Sie sich bestimmte Unterlagen 

vorlegen lassen und diese genau prüfen. 

Welche dies sind, hängt von der Art 

Baulastenverzeichnis. 

der Immobilie ab. Prüfen Sie insbesondere 

bei Ein- und Zweifamilienhäusern terlagen finden Sie auf der Internetseite 

Tipp: Eine Liste mit den wichtigsten Un- 

genau, ob das, was Sie kaufen, bau- 

www.luebbers24.de/immobilienservice. 

rechtlich genehmigt ist. Stehen auf dem 

Grundstück mehr Gebäude als im Bauantrag 

vermerkt sind? Sind alle Räume 

als Wohnräume genehmigt? Falls Sie 

Wert Ihrer Immobilie? 

Vorhaben genehmigungsfähig? Prüfen 

Sie den Bebauungsplan und das 

Qualifizierte Immobilienmakler stellen 

unverbindlich und persönlich 

Verkaufspreis 

schnell und sicher ermitteln 

Ihnen unaufgefordert alle genannten 

Unterlagen zur Verfügung und haben 

auch vorab die öffentlichen Verzeichnis- 

bauliche Erweiterungen planen, ist Ihr se auf Eintragungen geprüft. 


ANZEIGE 

Das Eigenkapital 

Auch wenn sich die Zinsen auf einem historischen Tief befinden, 

je mehr Eigenkapital Sie in die Finanzierung einbringen, 

desto besser wird der Zinssatz sein. Als Faustformel gilt: ca. 20 

bis 30% Eigenkapital sind optimal. Die Anrechnung von Eigenleistungen 

als Eigenkapital ist meist bis zu einem Wert von ca. 

10 bis 15% der Bau- bzw. Herstellungskosten möglich. 

Der Kaufvertrag 

Lesen Sie den Entwurf des Kaufvertrages aufmerksam durch. 

Bedenken Sie: Der Notar hat die Immobilie nie gesehen. Sind die 

Kontaktdaten der beteiligten Personen korrekt? Sind alle Flurstücke 

erfasst? Stimmen die Grundbuchdaten (insbesondere 

Abteilung II und III des Grundbuchs)? 

Wurden öffentliche Verzeichnisse auf belastende Eintragungen 

geprüft (Baulasten, Altlasten, Denkmalschutz)? Sind die 

Erschließungskosten bezahlt? Sind der Kaufpreis sowie der 

Zahlungs- und Übergabetermin und die Bankverbindung des 

Verkäufers richtig genannt? Ist die Inventarliste vollständig? 

Stimmen ergänzende Angaben bei Erbbaurechten und Wohnund 

Teileigentum? All diese Punkte sind wichtig, denn ein notarieller 

Kaufvertrag kann im Nachhinein nicht ohne weiteres 

geändert werden. Stellen Sie später Sach- oder Rechtsmängel 

fest, können Ansprüche meist nur mit hohem Aufwand geltend 

gemacht werden. 

Klaus Lübbers 

Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Sachv. (DIA) 

Sachverständiger für Immobilienbewertungen 

Inhaber von Lübbers Sachverständigenbüro 

Für eine erfolgreiche Abwicklung des 

Immobilienkaufs sind viele Details 

zu beachten. Der wichtigste Tipp: 

Fertigen Sie eine Checkliste an, damit Sie bei 

Abschluss des Kaufvertrags und der 

Übergabe alles im Blick behalten. 

Die Übergabe 

Mit der Übergabe der Immobilie geht der Besitz (nicht das Eigentum) 

auf Sie über. Ab dem Tag der Übergabe sind Sie für alle 

öffentlich-rechtlichen Lasten und Abgaben zuständig und haften 

für die Immobilie. Prüfen Sie, ob alle Schlüssel vorhanden 

sind (Keller, Garage, Briefkasten). Notieren Sie die Zählerstände. 

Vermerken Sie Schäden oder Mängel und halten Sie fest, wer 

diese beheben wird. Lassen Sie sich vom Verkäufer alle technischen 

Einrichtungen erklären und die Betriebsgenehmigungen 

und Betriebsanleitungen aushändigen. Notieren Sie sich die 

Namen von Dienstleistern oder Dienstleistungen, die der Verkäufer 

zuvor in Anspruch genommen hat (Gewährleistungsansprüche). 

Fragen Sie nach Rechnungsbelegen. Beschaffen Sie 

sich den letzten Feuerstättenbescheid und den aktuellen Versicherungsschein 

der Wohngebäudeversicherung. 

BERATUNG 

AUCH WIEDER 

VOR ORT 

Der Kaufpreis 

Der in einem Immobilienangebot genannte Kaufpreis hat nicht 

zwingend etwas mit dem objektiven Marktwert der Immobilie 

zu tun. Es handelt sich meist um den Wunschpreis des Eigentümers. 

Die gute Nachricht: Einen höheren Kaufpreis fordert 

er nicht. Bei nachgefragten Immobilien ist der Spielraum für 

Preisverhandlungen in der Regel begrenzt. Trotzdem gilt: Ruhe 

bewahren. „Ein schlechtes Geschäft wird nicht dadurch besser, 

dass Sie es möglichst schnell abschließen“, so der Rat des Experten. 

Wenn Sie die vorstehenden Tipps beherzigen und sich gut 

vorbereitet haben, steigen Ihre Chancen, eine gute Immobilie zu 

einem akzeptablen Preis zu finden. 

ESTERFELD BRINGT SICH 

AUF DEN NEUESTEN 

STAND. 

Ihr nächster (Fort-) Schritt: 

Lassen Sie sich kostenlos zu Ihren 

Möglichkeiten einer Gebäudesanierung 

von unserem Sanierungsmanager Ludger 

Frese beraten: 0 59 31. 153-163 oder 

l.frese@meppen.de. 

45 | emsblick – August/September 2021

- KOLPINGHAUS - 

LEBEN 

Neue Lehrgänge Wirtschaft & Technik 

Jetzt 

staatliche 

Förderung 

nutzen! 

Empathie, Echtheit und Wertschätzung 

Lehrgang für 

Betreuungskräfte im 

ambulanten Dienst 

Sie möchten sich beruflich qualifizieren? Sparen Sie mit dem neuen 

Aufstiegs-Bafög bis zu 75 % der Lehrgangsgebühren. 

Wir beraten Sie gerne. 

Lehrgangsbezeichnung Beginn Dauer 

∙ Fachkraft Finanzbuchführung (XB) 21.09.2021 6 Monate 

∙ Finanzbuchhalter/-in (XB) 21.09.2021 12 Monate 

∙ Fachkraft Lohn- und Gehalt (XB) 04.10.2021 10 Monate 

∙ Personal- und Lohnbuchhalter (XB) 04.10.2021 10 Monate 

∙ Ausbildung der Ausbilder (IHK) 04.10.2021 4 Monate 

∙ Handelsfachwirte (IHK) 01.11.2021 2 Jahre 

∙ Wirtschaftsfachwirte (IHK) 02.11.2021 2 Jahre 

∙ Industriemeister/-in-Metall (IHK) 02.11.2021 2,5 Jahre 

∙ Ausbildung der Ausbilder (IHK) BU 15.11.2021 3 Monate 

∙ Technische Betriebswirte (IHK) 15.02.2022 2 Jahre 

∙ Industriefachwirte (IHK) 

Interessentenliste 

∙ Technische Fachwirte (IHK) 


∙ Industriemeister/-in-Elektrotechnik (IHK) Interessentenliste 

∙ Logistikmeister/-in (IHK) 


Ansprechpartner 

Michael Herbers 

05931 9373-25 

michael.herbers@vhs-meppen.de 

Schnitzeltag 

im Kolpinghaus 

Kolpingstraße 6 | 49716 Meppen | Tel.: 0 59 31 / 33 77 

Jeden Mittwoch 18 bis 21 Uhr 

frische Schweineschnitzel mit Beilagensalat und 

wahlweise 

Pfeffersoße | Champignonsoße | Paprikasoße 

geschmorte Zwiebeln /Ei | Käsesahnesoße 

Beilage wahlweise 

Bratkartoffeln | Pommes | Kroketten 

Gemüseschnitzel mit Bandnudeln wahlweise 

Tomatensoße | Champignonsoße | Pfeffersoße 

Um Reservierung wird gebeten. 

Kolpinghaus 

Schnitzeltag 

11,50 € 

Bild: © Can Stock Photo / Peteer 

Mit der Alterung der Bevölkerung steigt die Nachfrage 

nach professionellen Fachkräften, die dementiell erkrankte 

Menschen betreuen können. Von diesem Hintergrund bietet 

die Volkshochschule Meppen (VHS) bereits seit Jahren 

eine Weiterbildung zur Betreuungskraft für Pflegebedürftige 

im ambulanten Dienst an. 

Elf Frauen haben jetzt nach drei Monaten und 40 Unterrichtsstunden 

diese berufliche Fortbildung nach § 45c SGB XI erfolgreich 

abgeschlossen. Ihre Zertifikate erhielten Ursula Arens, Cristina 

Bocman, Diana Dirks, Nicole Hamacher, Jutta Hölscher, Anni 

Menke, Manuela Sander, Ingrid Schwering, Bianca Silies, Stefanie 

Tenvorde und Maria Voß im Rahmen einer Feierstunde auf dem 

Kossehof. Nun können sie selbständig gerontopsychiatrisch erkrankte, 

dementiell veränderte und geistig behinderte Menschen 

betreuen. 

„Es ist eine Weiterbildung mit beruflicher Perspektive“, sagt die 

Lehrgangslterin Gabriele Breuckmann. Die examinierte Krankenschwester 

und qualifizierter Coach für Pflegeberufe und pflegende 

Angehörige hat zusammen mit einem Dozenten-Team die 

Frauen ausgebildet. „Die Teilnehmenden können Menschen im 

betreuten Wohnen und Pflegeeinrichtungen betreuen - mit und 

ohne Demenz“, erläutert sie. Dass „Vertrauen schaffen“ und eine 

positive Grundhaltung zum Demenzkranken für eine Minderung 

dieser Verhaltensauffälligkeiten führt, nehmen die Teilnehmenden 

am Ende als wertvolle Erfahrung aus dem Kurs mit. 

Als Dozentin bei der VHS Meppen unterrichtet Gabriele Breuckmann 

trotz des Umzugs nach Köln weiter. Sie hat über 20 Jahre eine 

Caritas-Sozialstation im Emsland geleitet und möchte ihr 

Wissen an Frauen, die eine neue berufliche Orientierung suchen, 

weitergeben. Mit verschiedenen Lehrinhalten, wie Aktivierung 

sowie Therapie- und Beschäftigungsmöglichkeiten, trägt sie zu 

einem besseren Verstehen des Krankheitsbildes Demenz bei. 

„Es geht um Empathie, Echtheit und Wertschätzung“, macht sie 

klar. Gabriele Breuckmann ist auch Vorstandsvorsitzende der 

humanitären Hilfsorganisation LandsAid. 

Weitere Lehrgänge für Betreuungskräfte sind geplant. Das neue 

Semester der VHS Meppen beginnt im August 2021. Informationen 

erteilt Christiane Arndt unter Telefon 05931/937313 oder per 

Mail an: christiane.arndt@vhs-meppen.de. 


MEPPENERLESEN 

Buchempfehlungen 

Simon Beckett 

Die Verlorenen 

Jonah Colley ist Mitglied einer bewaffneten Spezialeinheit 

der Londoner Polizei. Seit sein Sohn Theo 

vor zehn Jahren spurlos verschwand, liegt sein Leben 

in Scherben. Damals brach auch der Kontakt zu 

seinem besten Freund Gavin ab. Nun meldet Gavin 

sich überraschend und bittet um ein Treffen. Doch in 

dem verlassenen Lagerhaus findet Jonah nur seine 

Leiche, daneben drei weitere Tote. Fest in Plastikplane eingewickelt, 

sehen sie aus wie Kokons. Eines der Opfer ist noch am Leben. 

Und für Jonah beginnt ein Alptraum… 

Joy Fielding 

Home, sweet home 

Nach einem traumatischen Erlebnis zieht Maggie mit ihrer Familie 

nach Palm Beach Gardens in Florida. Sie hofft, in der gepflegten 

Gegend mit den freundlichen Nachbarn ihre Vergangenheit endlich 

hinter sich zu lassen. Doch dann verlässt sie ihr Mann, und auch die 

Idylle ihres Viertels erweist sich als trügerisch: Eine 

lautstarke Auseinandersetzung im Haus gegenüber, 

zwielichtiger Besuch nebenan, spitze Bemerkungen 

bei einem gemeinsamen Grillfest. Schnell gerät 

Maggie zwischen die Fronten und muss um ihre und 

die Sicherheit ihrer Kinder fürchten. Und als an einem 

heißen Sommermorgen der Knall eines Schusses 

die Stille zerreißt, ist allen klar: Hier ist mehr passiert 

als ein gewöhnlicher Nachbarschaftsstreit ... 

Chris Whitaker 

Von hier bis zum Anfang 

Cape Haven, Kalifornien. Eine beschauliche Kleinstadt vor dem Panorama 

atemberaubender Küstenfelsen. In diesem vermeintlichen 

Idyll muss die 13-jährige Duchess nicht nur ihren 

kleinen Bruder fast alleine großziehen, sondern sich 

auch um ihre depressive Mutter Star kümmern, die 

die Ermordung ihrer Schwester vor 30 Jahren nie 

verwinden konnte. Als deren angeblicher Mörder 

aus der Haft entlassen wird, droht das fragile Familiengefüge, 

das Duchess mühsam zusammenhält, 

auseinanderzubrechen. Denn der Atem der Vergangenheit 

reicht bis in das Heute und wird das starke 

Mädchen nicht mehr loslassen ... 

Kimberly McCreight 

von Tatortkrimis 

Support 

your local 

dealer 

Eine perfekte Ehe 

Der Hilferuf ihres alten Studienfreundes Zach kommt 

der New Yorker Anwältin Lizzie Kitsakis denkbar ungelegen: 

Eigentlich wollte sie wieder mehr Zeit mit ihrem 

Mann verbringen, um die Risse zu kitten, die sich 

inzwischen unübersehbar in ihrer Ehe auftun. Doch 

Zach wird verdächtigt, seine Frau ermordet zu haben, 

und sitzt bereits in der berüchtigten Haftanstalt Rikers 

Island. Eher widerwillig übernimmt Lizzie den Fall. Je 

mehr sie über die Ehe ihres Mandanten 

herausfindet, desto mehr häufen 

sich die Ungereimtheiten. Was verschweigen 

Zach und seine Freunde 

in dem elitären Brooklyner Wohnviertel? 

Als ein neues Beweismittel 

auftaucht, wird Lizzies Welt auf den 

Kopf gestellt: Kann es sein, dass ihr 

eigener Ehemann Sam in den Fall 

verwickelt ist? 

Tess Gerritsen 

Die Studentin 

Taryn Moore ist jung, attraktiv und brillant – warum 

sollte sie sich umbringen? Detective Frankie Loomis 

spürt sofort, dass mehr hinter der Geschichte steckt, 

als sie den Tatort des vermeintlichen Selbstmords untersucht. 

Die Studentin hat sich aus dem Fenster ihres 

Apartments gestürzt. Doch ihr Handy ist spurlos verschwunden. 

Hat es jemand verschwinden lassen, um 

Spuren zu vertuschen? 

Für den Englischprofessor Jack Dorian war Taryn die 

vollendete Versuchung: intelligent, aufmerksam und 

zu hundert Prozent tabu. Doch Taryn hatte auch eine 

dunkle Seite, eine Neigung zu obsessiver 

Liebe – auch für Jack. Und mit 

ihrem Tod haben seine Probleme 

erst richtig begonnen. 

Loomis‘ Ermittlungen enthüllen pikante 

Geheimnisse. Schnell wird 

klar, dass Jack Dorian mehr weiß, 

als er offenbart. Doch hat er auch 

einen kaltblütigen Mord auf dem 

Gewissen? 

Im Mittelpunkt 

steht der Mensch – 

der Verstorbene 

wie der Trauernde. 

Verstanden. 

Fühlen. 

Stärken. 

Klären. 

EFKEN 

Inh. Lena Lajiq e. K. 

05931 - 65 17 

www.bestattungen-efken.de 


JETZT WIEDER 

JEDEN SONNTAG 

SCHAUTAG 

von 10-16 Uhr! 

Komfortabel 

und praktisch! 

E-CITY-BIKE 28” 

MISS GRACE C7+ HMB 

Hohe Reichweite 

dank 

750 Wh Akku! 

E-TREKKING-BIKE 28” 

LAVIDA EVO PLUS 

Bosch Active Line Plus Motor, 500 Wh Akku 

Ein elegantes Fahrrad im trendigen Design. 

Steckt auch mal einen Stoß weg, lässt sich 

sicher abstellen und bietet viel Platz für Gepäck. 

Mit wartungsarmer 7-Gang Nabenschaltung 

und praktischem Zweibein-Ständer. 

€ 

2 7 9 9 

Suntour Lockout-Federgabel, gefederte Sattelstütze 

Mit seinem Heckmotor bietet das Lavida EVO Plus 

eine interessante Alternative zum weit verbreiteten 

Mittelmotor. Gerade Freunde klassischer Trekking- 

Bikes freuen sich über die 30-Gang Schaltung mit 

feiner Abstufung und riesigem Umfang. 

€ 

3 2 9 9 

Augustin Mobile OHG 

Schützenstraße 91 - 49716 Meppen - Tel. 05931/93500 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-16.00 Uhr 

www.augustin-mobile.de/radwelt

Emsblick Meppen - Heft 45 (August/September 2021)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?