Bericht 13. Technologietag - Konstruktionsbüro Hein GmbH
Bericht 13. Technologietag - Konstruktionsbüro Hein GmbH Bericht 13. Technologietag - Konstruktionsbüro Hein GmbH
Veranstalter: Konstruktionsbüro Hein GmbH Tel. +49 (0) 5032 / 89 37 91 Fax +49 (0) 5032 / 89 37 96 E-Mail: tt@kb-hein.de Home: www.kb-hein.de 13. Technologietag am 27.02.2009 59 Aussteller – 15 Fachvorträge und ca. 500 Teilnehmer Veranstaltungsort: Veranstaltungszentrum Leinepark Suttorfer Straße 8 D-31535 Neustadt
- Seite 2 und 3: DVD 13. Technologietag 13. Technolo
- Seite 4 und 5: Ausstellerverzeichnis 13. Technolog
- Seite 6 und 7: Fachvorträge Raum 16 Eingang Konst
- Seite 8 und 9: Fachvorträge STM-Stahl-Vertriebs G
- Seite 10 und 11: Firmenpräsentationen Raum 17 Raum
- Seite 12 und 13: Aussteller Balda Medical GmbH Ebene
- Seite 14 und 15: Aussteller gom Gesellschaft für Op
- Seite 16 und 17: Aussteller MBS Maschinenbau Britta
- Seite 18 und 19: Aussteller Ostermaier Technical Ser
- Seite 20 und 21: Aussteller SEGONI AG Ebene 1 / Stan
- Seite 22 und 23: Aussteller T/Mould GmbH & Co. KG Eb
- Seite 24 und 25: 13. Technologietag am 27.02.2009 Ko
- Seite 26 und 27: 13. Technologietag am 27.02.2009 Ko
- Seite 28: Agenda des 13. Technologietages am
Veranstalter:<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong><br />
<strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Tel. +49 (0) 5032 / 89 37 91<br />
Fax +49 (0) 5032 / 89 37 96<br />
E-Mail: tt@kb-hein.de<br />
Home: www.kb-hein.de<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong><br />
am 27.02.2009<br />
59 Aussteller – 15 Fachvorträge<br />
und ca. 500 Teilnehmer<br />
Veranstaltungsort:<br />
Veranstaltungszentrum<br />
Leinepark<br />
Suttorfer Straße 8<br />
D-31535 Neustadt
DVD <strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong><br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
An dieser Stelle möchten wir uns schon im Vorfeld bei allen Ausstellern, Vortragenden, Besuchern<br />
und Mitwirkenden bedanken. Bereits durch Ihre Anmeldung tragen Sie zum Erfolg des <strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong>es<br />
bei und bilden zusammen mit den anderen Teilnehmern die Grundlage für anregende<br />
Diskussionen mit interessanten Vorträgen, neuen Kooperationen und Aufgabenstellungen!<br />
Wir können Ihnen mitteilen, dass aufgrund der diesjährigen Resonanz und der bereits angemeldeten<br />
Aussteller und Besucher der 14. <strong>Technologietag</strong> am 26.02.2010 stattfinden wird und wir uns freuen,<br />
diesen als Veranstalter wieder in ähnlicher Weise vorzubereiten.<br />
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.kb-hein.de. Dort finden Sie immer aktuelle<br />
Informationen und <strong>Bericht</strong>e über unsere <strong>Technologietag</strong>e.<br />
Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches und kooperatives Jahr.<br />
Ihr Team vom <strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Sie erhalten im Nachgang zur Veranstaltung eine DVD, die Sie hier einkleben können.<br />
Auf der DVD des <strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong>es finden Sie folgende Informationen:<br />
• Vorstellung der Aussteller, Vorträge und Firmenpräsentationen<br />
• Rundgang durch die Ausstellung (Film)<br />
• Informationen über die Veranstaltung und die Aussteller im pdf-Format<br />
• Informationen über den Veranstalter <strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
- 2 -
Eingang<br />
Eingang<br />
Die diesjährigen Themen bedienen ein<br />
breites Spektrum im Bereich der<br />
Kunststofftechnik von der Idee bis zur<br />
Serienfertigung.<br />
Seien Sie Zuhörer in Ihrer Auswahl aus den<br />
15 Fachvorträgen und besuchen Sie die<br />
Firmen in der Ausstellung. Einige werden<br />
sich 2009 ergänzend in den erstmalig stattfindenden<br />
Firmenvorträgen präsentieren.<br />
Stellen Sie Aufgaben, diskutieren Sie<br />
Lösungen, nehmen Sie Wissen auf und<br />
vertiefen Sie Kontakte.<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
- 3 -<br />
Vorwort<br />
Wir freuen uns, Sie wieder zum <strong>Technologietag</strong><br />
in Neustadt begrüßen zu dürfen.<br />
Gerade in Zeiten des wirtschaftlichen<br />
Wandels folgen wir mit der positiven<br />
Stimmung und der Absicht etwas Neues zu<br />
bewegen vielen Stimmen der Kontakte auf<br />
der Fakuma und der Euromold.<br />
Der <strong>Technologietag</strong> bietet eine Plattform, die<br />
zur Kommunikation einlädt und auf der<br />
Besucher vermehrt auch untereinander in<br />
Kontakt kommen. Unsere Philosophie der<br />
Kommunikation ohne Scheuklappen bewegte<br />
dieses Jahr schon früh mehr Aussteller zur<br />
Anmeldung. Unsere Stärke wird das<br />
Miteinander sein, um auch in der Zukunft den<br />
Markt gemeinsam zu beleben.<br />
Ausstellung Abendveranstaltung<br />
Firmenvorstellung Fachvorträge<br />
Den Abschluss bildet die Abendveranstaltung mit Büfett, Live-Rock-Band und Bier:
Ausstellerverzeichnis<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
Diese 59 Aussteller präsentieren ihre Unternehmen:<br />
61 ALGOR e4e engineers for engineers <strong>GmbH</strong> 33 alphacam <strong>GmbH</strong><br />
35 AMF Andreas Maier <strong>GmbH</strong> & Co. KG 54 aprocas <strong>GmbH</strong><br />
34 babyplast Christmann 07 Balda Medical <strong>GmbH</strong><br />
04 BARLOG plastics <strong>GmbH</strong> 31 BWT Boyke Wear Technology <strong>GmbH</strong><br />
44 Concept Laser <strong>GmbH</strong> 25 D-M-E Normalien <strong>GmbH</strong><br />
17 Dr. Boy <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Durotherm Maschinen und Anlagen<br />
19<br />
Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />
08 FIBRO <strong>GmbH</strong> 53 GC-heat<br />
Gebhard & Castiglia <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
gom –<br />
46<br />
Gesellschaft für optische Meßtechnik mbH<br />
50 Gough <strong>GmbH</strong><br />
03 Günther Heisskanaltechnik <strong>GmbH</strong> 58 Gustav Blome <strong>GmbH</strong><br />
01 Hannover Fabrik e. V. 06 Hasco Hasenclever <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
05 <strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> 11 LBC LaserBearbeitungsCenter <strong>GmbH</strong><br />
30 Listemann AG 51 MacroScience Technology <strong>GmbH</strong><br />
26 MBS Maschinenbau Britta Streifling Ltd. 23 MECADAT CAD/CAM <strong>GmbH</strong><br />
59 Meusburger Georg <strong>GmbH</strong> & Co KG 52 Mold-Masters Europa <strong>GmbH</strong><br />
14 MST-agion <strong>GmbH</strong> 20 Nonnenmann <strong>GmbH</strong><br />
22 NovoPlan <strong>GmbH</strong> 57 NSI CAD/CAM Technik <strong>GmbH</strong><br />
42 ONI Temperiertechnik Rhytemper <strong>GmbH</strong> 56 Ostermaier Technical Service<br />
29<br />
phoenix|x-ray, GE Sensing & Inspection<br />
Technologies <strong>GmbH</strong><br />
- 4 -<br />
10 PlaTeG <strong>GmbH</strong><br />
09 pro-PlanTool <strong>GmbH</strong> & Co. KG 32 PSG Plastic Service <strong>GmbH</strong><br />
21 PTS Jena <strong>GmbH</strong> 13 sauer product<br />
45 Schneider Prototyping <strong>GmbH</strong> 24 SEGONI AG<br />
55 SFT System- und Frästechnik Steyerberg 40<br />
18 Single Temperiertechnik <strong>GmbH</strong> 41 STASA <strong>GmbH</strong><br />
Simcon kunststofftechnische Software<br />
<strong>GmbH</strong><br />
43 Stemke Kunststofftechnik <strong>GmbH</strong> 02 Stieler Kunststoff Service <strong>GmbH</strong><br />
62 STM-Stahl-Vertriebs <strong>GmbH</strong> 28<br />
Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery<br />
<strong>GmbH</strong><br />
15 T/Mould <strong>GmbH</strong> & Co. KG 27 TETRA-DUR Kunststoff-Produktion <strong>GmbH</strong><br />
12 Thermoplay Deutschland <strong>GmbH</strong> 41 Transcat Kunststofftechnik <strong>GmbH</strong><br />
UDDEHOLM - Böhler-Uddehom<br />
16<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
01 VHS Hannover Land Neustadt<br />
01<br />
Wissens- und Innovationsnetzwerk<br />
Polymertechnik (WIP)<br />
36 Wittmann Battenfeld <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
60 Witosa <strong>GmbH</strong>
Raum 17<br />
11<br />
10<br />
09<br />
07<br />
08<br />
Ebene0<br />
Eingang<br />
04<br />
05<br />
10<br />
09<br />
08 06<br />
Ebene0 07<br />
Raum 16<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
13<br />
12<br />
06<br />
- 5 -<br />
Ausstellung<br />
45<br />
61<br />
58<br />
62 44 57 53 46<br />
56 54 15 524728<br />
55 14<br />
29 Ebene3<br />
48<br />
43<br />
5127<br />
13 4250<br />
30<br />
22 2649<br />
12 41 23 25<br />
21<br />
11<br />
24<br />
Ebene1 16 20 Ebene2<br />
35<br />
05<br />
17 19 34<br />
18 33<br />
04<br />
32<br />
02<br />
31<br />
03<br />
03<br />
02<br />
44<br />
43<br />
42<br />
16 17 45<br />
15<br />
22 18 46<br />
14<br />
23 21 19<br />
24 20<br />
28<br />
29<br />
25<br />
27<br />
36<br />
30 26 35<br />
31 34<br />
33<br />
32<br />
Ebene1<br />
60 59<br />
01<br />
41<br />
40<br />
Ebene2<br />
Mittagessen<br />
Abendveranstaltung<br />
36
Fachvorträge<br />
Raum 16<br />
Eingang<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 05<br />
11.00 Uhr (Kino)<br />
Sumitomo (SHI) Demag<br />
Plastics Machinery <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 28<br />
11.00 Uhr (Raum 15)<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
57<br />
Thema: Praxisbeispiel der Bauteiloptimierung „Kunststoffquerträger,<br />
hinten“ für einen Stoßfänger<br />
Dozent: Rudolf <strong>Hein</strong><br />
Die Aufgabenstellung war eine funktionsbedingte Bauteiloptimierung<br />
hinsichtlich der Reduzierung des Verzuges ohne dabei relevante Funktionen<br />
und Festigkeitsanforderungen nachteilig zu beeinflussen. An diesem und<br />
anderen Beispielen werden Gestaltungsregeln erklärt und die zugehörige<br />
Wirkung auf die Bauteile aufgezeigt. In die Gestaltung ist bereits die<br />
Positionierung der späteren Werkzeugtemperierung eingeflossen, denn nur<br />
durch eine vorherige Spritzgießsimulation mit Temperierung und<br />
Verzugsdarstellung lässt sich eine realistische Optimierung durchführen.<br />
Thema: Optimierung der Herstellkosten von Spritzgießteilen<br />
in komplexen Fertigungszellen<br />
Dozent: Dr. Gerald Fiedler<br />
Im Vortrag wird die Bewertung der Wirtschaftlichkeit von Fertigungszellen<br />
der modernen Spritzgießtechnologie unter Beachtung der Herstellkosten der<br />
zu fertigenden Teile dargestellt. Für dickwandige Kunststoffteile wird eine<br />
Fertigungszelle projektiert, in der eine 4-Komponenten-Spritzgießmaschine<br />
mit einem Sechsachsroboter Haushaltbürsten im Sandwichverfahren in 3<br />
verschiedenen Farben und unterschiedlichen Spritzteilgewichten produziert.<br />
Dabei wurde die übliche Zykluszeit von 120 s auf 20 s reduziert. Der<br />
Vergleich der Wirtschaftlichkeit von Fertigungszellen mit hydraulischen<br />
Spritzgießmaschinen gegenüber elektrischen Spritzgießmaschinen zeigt,<br />
dass nicht der Anschaffungswert der Maschine, sondern die Leistung, der<br />
Energieverbrauch, die Verfügbarkeit und die geringen Wartungskosten über<br />
die Wirtschaftlichkeit entscheiden.<br />
- 6 -<br />
Vortragsräume in Ebene 2 und 3<br />
51<br />
Kino<br />
Raum 15
Dr. Boy <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Ebene 1 / Stand 17<br />
11.00 Uhr (Raum 16)<br />
Stieler Kunststoff Service<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 02<br />
12.00 Uhr (Kino)<br />
Simcon kunststofftechnische<br />
Software <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 40<br />
12.00 Uhr (Raum 15)<br />
D-M-E Normalien <strong>GmbH</strong><br />
Stand 25<br />
12.00 Uhr (Raum 16)<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
- 7 -<br />
Fachvorträge<br />
Thema: Spritzgießmaschinen für den Miniatur- und<br />
Mikrospritzguss<br />
Dozent: Dipl. Ing. Michael Kleinebrahm<br />
Zur Herstellung von kleinsten Formteilen in großen Stückzahlen bietet sich<br />
das Spritzgießverfahren an.<br />
Bei der Verarbeitung meist sehr hochwertiger und sensibler Kunststoffe<br />
muss allerdings gerade bei der Herstellung hochwertiger Teile die Maschine<br />
optimal auf den Fertigungsprozess abgestimmt sein. Neben der Maschine<br />
muss auch die Handhabung und die Qualitätsüberwachung der oft extrem<br />
kleinen Formteile bedacht werden.<br />
Thema: Gasaußendruck revolutioniert den Spritzguss mit<br />
flächigen Produkten<br />
Dozent: Ulrich Stieler<br />
EGM, "External Gas Molding", in deutsch „Gas-Außendrucktechnik“ bewegt<br />
zurzeit den Markt, da flächige Bauteile grundsätzlich mit Verzug und<br />
Eigenspannungen sowie großen Schließkräften in Verbindung stehen. Hier<br />
hilft der ähnlich dem Spritzprägeverfahren wirkende Prozess in 3D, und das<br />
höchst effektiv. Das System bewirkt markante Vorteile für Kunden mit<br />
flächigen Bauteilen, die z.B. im physikalischen Schäumen nicht<br />
weiterkommen. Es werden die qualitativ höchsten Oberflächenqualitäten und<br />
die geringsten Verzugsneigungen erreicht, da selbst fern vom Anguss, über<br />
die gesamte Kühlzeit noch Nachdruck auf die "Schokoladenseite des<br />
Formteils" aufgebracht werden kann. Was sparen Sie? Energie, Rohstoff,<br />
Ausschuss, Zykluszeit, Maschinenkosten. Wir helfen Ihnen beim Optimieren<br />
Ihrer Produkte!<br />
Thema: Automatische Spritzgießoptimierung virtuell und real<br />
in einem System - VARIMOS<br />
Dozent: Dr.-Ing. Paul F. Filz<br />
VARIMOS – „Virtual and real injection moulding optimisation system“ ist das<br />
neue System zur Optimierung des Spritzgießteils und des Spritzgießwerkzeugs<br />
sowie zur Einrichtung, Überwachung und Regelung der Teileproduktion.<br />
VARIMOS automatisiert die virtuelle Optimierung mit der Spritzgießsimulation<br />
durch den integrierten Einsatz von Design of Experiments (DOE).<br />
Auf der Spritzgießmaschine überwacht, dokumentiert und regelt VARIMOS<br />
nach dem Einrichten mittels DOE den Produktionsprozess zu 100 % Schuss<br />
für Schuss. Durch „Frontloading“ und Vermeidung von<br />
Überarbeitungschleifen ist man mit VARIMOS um 30 – 50 % schneller am<br />
Markt. Eine deutliche Verringerung der Versuchs- und Messaufwand beim<br />
Einrichten der Spritzgießmaschine wird durch die virtuelle Optimierung<br />
erreicht. Außerdem senkt VARIMOS die Entwicklungs- und<br />
Produktionskosten um über 20 % und die gelieferte Produktqualität ist durch<br />
das Überwachungs- und Aufzeichnungssystem belegbar.<br />
Thema: Quick Strip - eine revolutionäre Möglichkeit zu<br />
Einsparungen bei Formkosten<br />
Dozent: Marc Jonckheere<br />
Der Quick Strip macht Auswurfplatten überflüssig. Die Einsparung gilt jedoch<br />
nicht nur für Auswurfplatten, Stützleisten, Aufspannplatten und Auswurfstifte.<br />
Man kann auch dort, wo die Auswurfstifte im Weg waren, eine bessere<br />
Formkühlung anbringen. Darüber hinaus spart man bei der Zykluszeit durch<br />
Eliminierung des Auswurfhubs. Und nicht zu vergessen der kosmetische<br />
Vorteil – kein Abdruck der Auswurfstifte am Produkt. D-M-E – als weltweiter<br />
Vertrieb von „standardmäßigen“ Produkten - hat dieses revolutionäre<br />
Produkt in 3 Standardabmessungen, die stets ab Lager lieferbar sind, zu<br />
seinem Produktsortiment hinzugefügt. Es wird folglich mit vollständigem<br />
Support angeboten, einschließlich eines Animationsfilms und 3D-Daten.
Fachvorträge<br />
STM-Stahl-Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 62<br />
14.00 Uhr (Kino)<br />
Gustav Blome <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 58<br />
14.00 Uhr (Raum 15)<br />
BARLOG plastics <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 04<br />
14.00 Uhr (Raum 16)<br />
Uddeholm<br />
Ebene 1 / Stand 16<br />
15.00 Uhr (Kino)<br />
PSG Plastic Service <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 32<br />
15.00 Uhr (Raum 15)<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
Thema: Moderne Formenstähle, die nicht nur den<br />
gestiegenen Anforderungen abrasiv wirkender<br />
Kunststoffe Rechnung tragen<br />
Dozent: Klaus Hau<br />
Durch ständig steigende Forderung und Nachfrage nach komplexen Kunststoffteilen<br />
steht der Werkzeugbau der Zukunft immer häufiger sehr schwierigen<br />
aber auch reizvollen Aufgabenstellungen gegenüber. Höhere Anforderungen<br />
an das Spritzgussteil ziehen ebenfalls erhöhte Anforderungen an den<br />
Kunststoff nach sich und somit letztendlich auch an die Werkzeugform. Dabei<br />
ist das Thema „Auswaschungen“ nur eines von mehreren Hürden, die<br />
von der Kavität gleichzeitig zu nehmen sind. Das Thema der STM-Stahl ist<br />
die Vorstellung verschiedener Lösungsmöglichkeiten aus dem Bereich<br />
moderner Hochleistungsstähle, die hierfür speziell entwickelt wurden.<br />
Thema: Graphitherstellung, Fräsbearbeitung und Anwendung<br />
als Elektrodenmaterial<br />
Dozent: Lothar Schmalzried<br />
In unserem Vortrag werden wir Ihnen die Graphitherstellung erläutern und<br />
Ihnen die Unterschiede der Graphitsorten in Bezug von Leistung und<br />
Anwendung im Erodierprozess aufzeigen. Weiterhin werden wir den Vortrag<br />
mit Informationen zu Frässtrategien und Fräsparametern ergänzen.<br />
Thema: KEBALLOY 3D - 3D-Effekte für Unikate in Großserienproduktion<br />
/ Metallersatz auf höchsten Niveau<br />
Dozent: Frank Barlog, Daniel de Beer<br />
In Kooperationen mit TechniCoat/Akzo Nobel, dem Lackierspezialisten<br />
E.VOGEL und dem Anlagenbauer ELSOMA entstand bei der BARLOG<br />
Tochtergesellschaft BaHsys die durchgängig serienreife 3D Effekt<br />
Lackierung von Kunststoffteilen, gefertigt aus den KEBALLOY 3D-<br />
Werkstoffen von BARLOG plastics. Weiterhin werden seit 12 Jahren durch<br />
erfolgreiche Metallersatzprojekte nicht nur Komponenten- und<br />
Fahrzeuggewichte deutlich reduziert, sondern ein erheblicher Beitrag zu<br />
Kostenreduktionen bis zu 45% realisiert, verbunden mit einem nicht zu<br />
vernachlässigenden Beitrag zum Umweltschutz.<br />
Thema: Stähle für den Formenbau<br />
Dozent: Georg Zwick<br />
Kunststoff-Spritzgussteile sind ein Teil unseres täglichen Lebens. Die für die<br />
Herstellung der Formen benötigten Werkstoffe müssten strenge und<br />
einzigartige Anforderungen erfüllen. Deshalb ist es entscheidend, für jede<br />
Spritzgussform die richtige Stahlqualität auszuwählen. Das Uddeholm<br />
Stainless Concept ist unser System aus metallurgisch ausgewogenen<br />
rostfreien Stahlsorten. Die Stähle wurden für die sich ändernden<br />
Anforderungen der heutigen kunststoffverarbeitenden Industrie entwickelt<br />
und ständig weiter verbessert. Formen haben oft Korrosionsprobleme –<br />
Oberflächen müssen nachpoliert und Kühlkanäle nachgebohrt werden.<br />
Komponenten rosten zusammen. Die Wahl des richtigen Produkts aus dem<br />
Uddeholm Stainless Concept minimiert diese Probleme.<br />
Thema: Langglasfaserverarbeitung im Heißkanal<br />
Dozent: Wolfgang Homes<br />
Langglasfaserverstärkte Thermoplaste (LGF-T) haben sich in den<br />
vergangenen Jahren als leistungsfähige Konstruktionswerkstoffe für<br />
Strukturanwendungen, vor allem in der Automobilindustrie etabliert. Die<br />
Materialeigenschaften von LGF-T werden maßgeblich durch den<br />
Fasergehalt, -orientierung und –länge bestimmt. Einfluss auf die Faserlänge<br />
hat in großem Maße die gesamte Verarbeitungskette im Spritzgießprozess.<br />
Somit nimmt auch die Auslegung des Heißkanalsystems eine dominierende<br />
Rolle ein. Hier sollte besonderes Augenmerk auf geringe Faserlängenreduzierung,<br />
Verschleißschutz, Langlebigkeit gelegt werden. Der Vortrag<br />
geht auf diese Punkte ein und gibt aktuelle Beispiele aus der Praxis.<br />
- 8 -
NovoPlan <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 22<br />
15.00 Uhr (Raum 16)<br />
Wittmann Battenfeld<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Ebene 1 / Stand 36<br />
16.00 Uhr (Kino)<br />
PlaTeG <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 10<br />
16.00 Uhr (Raum 15)<br />
TETRA-DUR Kunststoff-<br />
Produktion <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 27<br />
16.00 Uhr (Raum 16)<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
- 9 -<br />
Fachvorträge<br />
Thema: Dauerhaft gesicherte Werkzeugtemperierung!<br />
Chemisch-Nickel-Schichten von NovoPlan verhindern<br />
Rost und Ablagerungen im Temperiersystem<br />
Dozent: Burkhard Hamer<br />
Bei der Fertigung von Spitzgussteilen verbraucht allein die Kühlzeit bis zu<br />
80 % der Zykluszeit. Korrosion und Ablagerungen im Temperiersystem<br />
behindern die Werkzeugtemperierung und verlängern die Zykluszeit.<br />
Herr Hamer beschreibt ein spezielles Beschichtungsverfahren zum<br />
dauerhaftem Schutz vor Korrosion und zur Verringerung von Ablagerungen.<br />
Dies ermöglicht eine sichere Werkzeugtemperierung über den gesamten<br />
Werkzeuglebenslauf. Es werden Bohrungsdurchmesser ab 1 mm<br />
beschichtet. Das NovoPlan Beschichtungsverfahren wird bei Neu- und<br />
Gebrauchtwerkzeugen eingesetzt.<br />
Thema: Geschäumte Formteile und glatte Oberflächen -<br />
Gasinjektion und dünnwandige Formteile<br />
- ein Widerspruch?<br />
Dozent: Helmut Eckardt<br />
Strukturschaumteile weisen verfahrensbedingt Silberschlieren und eine<br />
matte und raue Oberfläche auf. Durch induktive Erwärmung der<br />
formgebenden Werkzeugflächen ist es jedoch möglich, diese Formteile auch<br />
mit hochglänzenden Oberflächen herzustellen. Die Gasinjektionstechnik<br />
bringt nicht nur Vorteile für dickwandige Formteile. Auch für dünnwandige<br />
Teile bietet diese Technik entscheidende Vorteile wie Vermeiden von<br />
Einfallstellen, Verzugsreduzierung, bessere Dimensionskonstanz, geringere<br />
Schließkräfte u.a.<br />
Thema: PulsPlasma ® -Nitrieren im Werkzeug- und Formenbau<br />
Dozent: Dietmar Voigtländer<br />
Zur Erhöhung der Standzeit von Werkzeugen und Spritzgussformen und<br />
Verbesserung wichtiger Gebrauchseigenschaften werden verstärkt<br />
Randschichthärteverfahren eingesetzt. Das PulsPlasma ® -Nitrieren, ein<br />
modernes, energie- und ressourcenschonendes Nitrierverfahren, bietet eine<br />
Reihe von Verfahrensvorteilen. Durch Kombination verschiedener<br />
PulsPlasma ® -Verfahren in einer Anlage, in einem Prozess, lassen sich<br />
Gebrauchseigenschaften wie Verschleiß- und Korrosionsbeständigkeit<br />
optimieren und Fertigungskosten einsparen. Im Vortrag werden moderne,<br />
flexible Anlagenkonzepte vorgestellt. Einen Schwerpunkt dabei bildet die<br />
Präsentation einer horizontalen PulsPlasma ® -Nitrieranlage, die mit<br />
Kammermaßen von ∅ 4300mm x 9000 mm die Behandlung kompletter<br />
Großwerkzeuge mit Stückgewichten bis zu 40 t ermöglicht.<br />
Thema: BMC als Alternative zu Alu-Druckguss<br />
Dozent: Michael Polotzki<br />
Bulk Molding Compound-Material für die Zukunft.<br />
Basierend auf modernster Fertigungstechnologie zählt Tetradur am Standort<br />
Seevetal zu den leistungsfähigsten und innovativsten Anbietern von BMC-<br />
Formmassen auf dem europäischen Markt. Mit BMC lassen sich auch<br />
engste Maßtoleranzen bis 10µm werkzeugfallend realisieren. Hohe<br />
Medienbeständigkeit in Verbindung mit einer Formstabilität auch bei<br />
Temperaturen bis zu 200°C sind ideale Voraussetzungen für eine<br />
Substitution von Alu-Druckguss.
Firmenpräsentationen<br />
Raum 17<br />
Raum 16<br />
Eingang<br />
<strong>13.</strong>10 Uhr (Raum 17)<br />
<strong>13.</strong>40 Uhr (Raum 17)<br />
14.40 Uhr (Raum 16)<br />
14.40 Uhr (Raum 17)<br />
15.40 Uhr (Raum 16)<br />
15.40 Uhr (Raum 17)<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
phoenix|x-ray<br />
GE Sensing & Inspection Technologies <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 29<br />
Computer-Tomographie (CT) für zerstörungsfreie<br />
Qualitätsanalyse und 3D-Vermessung von Kunststoffteilen<br />
Balda Medical <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Ebene 1 / Stand 07<br />
BEST FIT: Professionelle Vermessung, Analyse und<br />
Bewertung von Bauteilen & Systemen<br />
BARLOG plastics <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 04<br />
Metallersatz auf höchstem Niveau<br />
Mold-Masters Europa <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 52<br />
Firmenpräsentation<br />
NovoPlan <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 22<br />
Prozesssichere Spritzgießfertigung durch funktionelle<br />
Chemisch-Nickel-Schichten<br />
ONI Wärmetrafo <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 42<br />
Firmenpräsentation<br />
- 10 -<br />
Präsentationsräume in Ebene 3
ALGOR e4e<br />
enginners for<br />
engineers <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 61<br />
alphacam <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 33<br />
AMF Andreas Maier<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Ebene 1 / Stand 35<br />
aprocas <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 54<br />
babyplast<br />
Christmann Kunststofftechnik<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 34<br />
FEM leicht gemacht!<br />
Die Finite-Elemente-Methode-Software von ALGOR® ist<br />
• In jedem CAD-Umfeld integrierbar<br />
• Modular, flexibel und ausbaubar<br />
• Sehr einfach zu bedienen und konstruktionsbegleitend<br />
• Für statische und dynamische Belastungsanalysen<br />
geeignet<br />
• Für lineare und nicht-lineare Werkstoffe geeignet<br />
• Für Wärme- und Strömungsanalysen geeignet<br />
• und reduziert die Kosten für Schwachstellenanalyse und<br />
Produktoptimierung.<br />
3D Printing mit dem Personal 3D Printer uPrint<br />
sowie den 3D Printer Dimension<br />
alphacam bietet Lösungen zur Beschleunigung des<br />
Entwicklungsprozesses. Eine davon sind die 3D-Printer des<br />
Herstellers Stratasys. Diese ermöglichen schon zu einem<br />
frühen Entwicklungszeitpunkt schnell und kostengünstig<br />
Design-und einfache Funktionsprototypen im eigenen Haus<br />
herzustellen und dies beinahe so einfach wie ein<br />
konventioneller Ausdruck auf Papier.<br />
Spanntechnik – Wir sorgen für Spannung<br />
Wir bieten über 5.000 verschiedene Produkte aus den<br />
Bereichen Spannen, Schrauben und Schließen für alle<br />
Bedürfnisse und Anforderungen unserer Kunden, auch durch<br />
kompetente Beratung, moderne Teamorganisation, individuelle<br />
Lösungen, eigene Entwicklungen, Flexibilität bei veränderten<br />
Bedingungen, ... Das finden wir selbst so spannend, dass wir<br />
uns jeden Tag darauf freuen, mit unseren Mitarbeitern und<br />
unseren Kunden gemeinsam den Markt auch in Zukunft zu<br />
gestalten.<br />
- 11 -<br />
Aussteller<br />
Fertigung von Prototypen und Kleinserien für Kunststoffbauteile<br />
Die aprocas <strong>GmbH</strong> gehört zur citim-Gruppe, welche auf die Fertigung von Prototypen und<br />
Kleinserien spezialisiert ist. Die Kernkompetenz von aprocas liegt in der generativen<br />
Bauteilfertigung (Lasersintern, Polyjet Verfahren) und der Fertigung von Bauteilen mittels<br />
Silikonwerkzeugen aus Polyurethan und Polyamid. Weitere Leistungen sind die Fertigung von<br />
Prototypen- und Kleinserienwerkzeugen für den Spritzguss. Im Mittelpunkt der Präsentation<br />
steht das Polyamidgussverfahren, mit dem es möglich ist, hochwertige Bauteile aus Polyamid<br />
6 (auch glas- bzw. kohlefaser- gefüllt) mit Hilfe von Silikonformen zu fertigen. In diesem Fall<br />
kann die Fertigung von teuren Spritzgusswerkzeugen für kleine Stückzahlen entfallen. Das<br />
Hauptanwendungsgebiet ist die Fertigung von erprobungsfähigen Prototypen im<br />
Entwicklungsprozess.<br />
Verarbeitung von Hochtemperaturmaterialien<br />
auf der babyplast-Kleinstspritzgießmaschine<br />
Vertrieb und Service der babyplast Produkte, Kleinstspritzgießmaschinen<br />
und Zusatz-Spritzaggregate, im deutschsprachigen<br />
Raum. Kostengünstige Herstellung von Klein- und<br />
Kleinstteilen. Ob mit kompletter Maschine oder über Integration<br />
in Werkzeugen durch flexible Zusatz-Spritzaggregate direkt am<br />
Werkzeug gefertigt. Ziel: Minimierung der Produktionsmittel.<br />
Für Herausforderungen, wie der Verarbeitung von Hochtemperaturmaterialien,<br />
wie PEEK etc., sowie für die Verarbeitung<br />
von LSR sind die babyplast Anlagen bestens geeignet.<br />
Im Technikum, in 58566 Kierspe, stehen alle Maschinen für<br />
Versuche und Abmusterungen zur Verfügung.
Aussteller<br />
Balda Medical <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 07<br />
BARLOG plastics<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 04<br />
BWT Boyke Wear<br />
Technology <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 31<br />
Concept Laser <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 44<br />
D-M-E Normalien<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 25<br />
BEST FIT: Professionelle Vermessung, Analyse<br />
und Bewertung von Bauteilen & Systemen<br />
Balda Medical <strong>GmbH</strong> & Co. KG ist ein führender OEM-Partner<br />
der Healthcare Industrie für die Entwicklung, Industrialisierung<br />
und Herstellung von komplexen Systemen aus Kunststoff. Die<br />
innerhalb der Balda Medical als Profit-Center geführte<br />
Messtechnik bietet professionelle Dienstleistungen, wie z.B.<br />
die Vermessung per Laserscan oder die Analyse und<br />
Bewertung von CT-Daten, auch für externe Kunden an.<br />
3D-Effektlackierung mit Keballoy EP23 und<br />
Metallersatz auf höchstem Niveau<br />
Wer sich für die Zusammenarbeit mit einem<br />
Dienstleistungspartner entscheidet, baut auf innovative<br />
Leistungen, Erfahrungen und Zuverlässigkeit. BARLOG<br />
plastics ist Ihr Rohstofflieferant und Dienstleister in allen<br />
Fragen und Aufgabenstellungen in der Kunststofftechnik, von<br />
der Umsetzung einer Artikel-Idee bis zur Einführung in die<br />
Serienproduktion. BARLOG plastics <strong>GmbH</strong> präsentiert am <strong>13.</strong><br />
<strong>Technologietag</strong> neue Effektlackierung von Kunststoffbauteilen<br />
bis hin zu 3D Effekt Signaturen als Unikate in<br />
Großserienproduktionen sowie Werkstoffe und Know How zum<br />
Thema Metallersatz und ganz speziell Einsparmöglichkeiten<br />
durch Messingersatz in der Sanitärtechnik.<br />
Qualitätssteigerung durch Reinigung<br />
Um eine Qualitätssteigerung zu erreichen bietet die BWT<br />
<strong>GmbH</strong> an, Ihre Produktions-Prozesse hinsichtlich Reinigung zu<br />
optimieren. Neben der Reinigung von Hydraulikölen und<br />
Messung der Reinheitsgrade nach ISO oder NAS spülen wir<br />
auch im Umlaufverfahren Kühlkanäle und Kühlzylinder.<br />
Schnecken und Werkzeuge reinigen wir mit unserem<br />
Reinigungskonzentrat Meltclean. Bei Schnecken und<br />
Zylinderreparatur werden mechanische Reinigungsarbeiten<br />
durchgeführt und Messprotokolle erstellt. Unser Service reicht<br />
von der Reparatur über die Reinigung bis hin zu Polierarbeiten<br />
und Oberflächenveredelung alles aus einer Hand.<br />
Konturnahe Kühlung mit LaserCUSING ®<br />
Concept Laser ist der Erfinder der LaserCUSING®<br />
Technologie, die Metallpulver schichtweise mit einem Laser zu<br />
Bauteilen und Werkzeugeinsätzen verschmilzt. Hierbei werden<br />
ausschließlich Standard Werkstoffe eingesetzt. Ein<br />
Hauptmerkmal des Verfahrens ist die nahezu unbegrenzte<br />
Herstellbarkeit selbst kompliziertester Geometrien, die<br />
konventionell nur sehr schwer oder gar nicht zu fertigen sind.<br />
Die derzeitige Werkstoffpalette reicht von Edelstählen, über<br />
Warmarbeitsstähle, sowie Aluminium, Titan, Inconel 718 und<br />
CoCr. Durch kontinuierliche Weiterentwicklung wird die Anzahl<br />
an verfügbaren Materialien jedes Jahr erweitert.<br />
KKS System und Quick Strip<br />
D-M-E ist der Weltmarktführer in der Herstellung und<br />
Vermarktung von Spritzguss-Werkzeugtechnologien für die<br />
Kunststoff-, Druckguss- und Metallverarbeitungsindustrie.<br />
D-M-E ist ein zuverlässiger und weltweit vertretender Partner,<br />
wenn es um die Zufriedenheit der Kunden und um<br />
branchenweit herausragende Finanzleistung geht. Dies ist der<br />
Fähigkeit des Unternehmens zu verdanken, Kunden in der<br />
Kunststoff und Metall verarbeitenden Industrie innovative<br />
Werkzeugtechnologien, einen After-Market-Service sowie<br />
Betriebsmaterial zur Verfügung zu stellen. Ganz gleich warum<br />
Sie sich an D-M-E wenden, Sie können sicher sein, dass wir<br />
Sie unterstützen. Bei jedem Schritt auf Ihrem Weg.<br />
- 12 -
Dr. Boy<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Ebene 1 / Stand 17<br />
Maschinen und<br />
Anlagen Vertriebs<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 19<br />
FIBRO <strong>GmbH</strong>,<br />
Geschäftsbereich<br />
Normalien<br />
Ebene 1 / Stand 08<br />
GC-heat<br />
Gebhard & Castiglia<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Ebene 3 / Stand 53<br />
Gough <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 50<br />
Präziser steuern - wirtschaftlicher produzieren /<br />
Miniatur- und Mikrospritzguss als Chance<br />
Die Dr. Boy <strong>GmbH</strong> & Co. KG ist ein weltweit führender Hersteller<br />
von Spritzgießautomaten im Schließkraftbereich unter<br />
1.000 kN, speziell im Mikrospritzguss. Die serienmäßige Plastifiziereinheit<br />
mit 12 mm Durchmesser auf der BOY 12 A bietet<br />
entscheidende Vorteile in punkto kürzerer Verweilzeit des<br />
Kunststoffes in der Plastifiziereinheit und bessere thermischer<br />
Stabilität. Ein weiterer wesentlicher Baustein für einen erfolgreichen<br />
Spritzgießprozess ist die Steuerung des Spritzgießautomaten.<br />
Mit der Procan ALPHA setzt BOY neue Maßstäbe.<br />
Die innovativen BOY-Produktlinien zeichnen sich durch Präzision,<br />
Kompaktbauweise und höchste Wirtschaftlichkeit aus.<br />
Einsparpotentiale sichern durch Wechseltemperierung<br />
und Kontrolle der Materialdosierung<br />
DUROTHERM ist seit mehr als vier Jahrzehnten eng mit den<br />
Anwendern in der Kunststoffindustrie verbunden. Im Spritzguss<br />
sind klare Schwerpunkte unserer Ausrichtung zu sehen. Ein<br />
umfangreiches Arbeitsprogramm gibt uns die Möglichkeit ein<br />
breites Spektrum innerhalb der Kunststoffverarbeitung anzusprechen.<br />
Aufbauend auf unsere beratende Ingenieurleistung<br />
zeigen wir die Lösung für anwendungstechnische Probleme<br />
auf. Unterstützung bekommen wir von namhaften Herstellern<br />
hochwertiger Produkte mit einem klaren Bekenntnis zum<br />
Standort Deutschland. Um schnelle und effektive Beratung<br />
sowie enge Kundenverbundenheit zu gewährleisten, erfolgt die<br />
Betreuung unserer Kunden über mehrere Standorte innerhalb<br />
des Bundesgebietes.<br />
Innovativer Einsatz von Gasdruckfedern im Formenbau<br />
- 13 -<br />
Aussteller<br />
Sind im Werkzeug zusätzliche Hubbewegungen erforderlich, greifen Konstrukteure gern auf<br />
Schrägzugsäulen, Schraubendruckfedern oder Klinkenzüge zurück. Die neue Alternative<br />
heißt: Mould Line Gasdruckfeder. Wenn direkt mit der Werkzeugöffnung in der Trennebene<br />
eine weitere Zwischenplatte oder ein Schieber bewegt werden soll, kann die Gasdruckfeder<br />
zum Einsatz kommen. Vorteilhaft ist die Möglichkeit der Druckabfrage, der Krafteinstellung<br />
und der Überlastungsschutz. Die Mould Line Gasdruckfeder bleibt jedoch nach Erreichen<br />
der eingestellten Kraft in ihrer Position. Durch den einfachen Einbau mit verschiedenen<br />
Befestigungsmöglichkeiten sowie Wegfall der seitlichen Bearbeitung für die Befestigung von<br />
Klinkenzügen an der Form, können rund zwei Drittel der Kosten eingespart werden.<br />
Werkzeugbeheizung<br />
Die Beheizung von Werkzeugen und Formen muss vor allem<br />
eines sein: präzise. Vor diesem Hintergrund bietet GC-heat<br />
eine breite Palette innovativer Heizelemente, die sich durch<br />
gleichmäßige Wärmeübertragung auf anwendungsgerechtem<br />
Temperaturniveau auszeichnen - bei hoher Leistung auf kleinem<br />
Einbauraum. Wie z.B. unser flexibler Rohrheizkörper „GCflex<br />
hermetic“ mit gas- und flüssigkeitsdichtem Anschlusskopf.<br />
Effektive Beheizung auf höchstem Qualitätsniveau. Dies ist<br />
unser Auftrag, den wir als Anspruch und Verpflichtung zugleich<br />
ansehen. Technisch kompetent, zu marktgerechten Preisen,<br />
mit kurzer Lieferzeit, hoher Termintreue und zuverlässiger<br />
Funktionserfüllung. GC-heat means effective heating.<br />
Sieb- und Fördertechnik<br />
Unsere Angebotspalette beinhaltet das Schüttguthandling mit<br />
den Bereichen Sieben, Trennen, Selektieren, Zerkleinern,<br />
Sackabfüllung und Floveyor aeromechanische Scheibenförderung.<br />
Als Ihr Ansprechpartner in allen Fragen der Sieb- und<br />
Fördertechnik verfügen wir über jahrzehntelange Erfahrung im<br />
Bereich der Schüttgut- und Verfahrenstechnik. Gough-Siebtechnik<br />
wird in allen Bereichen der Schüttguttechnologie erfolgreich<br />
eingesetzt: Granulatsiebung, Indirekt und direkt angetriebene<br />
Siebmaschine, Durchflusssiebung, Hygiene Vibrator<br />
Siebe. Wir sind spezialisiert in der Abfüllung/Verwiegung<br />
von Kunststoffgranulat in offene , Ventilsäcke und Kartonagen.
Aussteller<br />
gom<br />
Gesellschaft für<br />
Optische Messtechnik<br />
mbH<br />
Ebene 1 / Stand 46<br />
Günther<br />
Heisskanaltechnik<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 03<br />
Gustav Blome<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 58<br />
Hannover Fabrik e. V.<br />
Ebene 1 / Stand 01<br />
Hasco Hasenclever<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Ebene 1 / Stand 06<br />
Optische 3D-Messtechnik für Spritzgießerei-<br />
Prozessketten<br />
Die optische 3D-Messtechnik ermöglicht die flächenhafte Vermessung<br />
von Spritzguss-, und Kunststoffteilen. Die Auswertung<br />
über einen 3D-Abweichungsfarbplot erlaubt dabei eine<br />
wesentlich schnellere und effizientere Analyse der Teile als mit<br />
herkömmlichen Messmethoden. Übersichtlich können Bauteilverzug<br />
und Schwindung bei der Abmusterung und Produktionskontrolle<br />
sichtbar gemacht werden. 2D-Inspektion, GD&T-<br />
Modul und Wandstärkenanalyse sind ebenso integriert wie die<br />
Messberichterzeugung. Firmen können somit heute auch bei<br />
der Qualitätskontrolle den kurzen Produktzykluszeiten Rechnung<br />
tragen. GOM bietet mit der optischen Messtechnik auch<br />
Lösungen bei Werkzeugbruch, für die Simulationsverifizierung<br />
und zur Analyse von mechanischer Bauteilverformung.<br />
Neuheiten "Seitliche Anspritzung"<br />
Unsere Produkte sind der beste Beweis dafür, dass wir uns<br />
immer nur mit dem Optimum zufrieden geben. Wir bieten Ihnen<br />
ein breites Sortiment an Heißkanalsystemen, von<br />
Heißkanaldüsen über Nadelverschlusstechnik und Verteiler-<br />
Systemen bis zu „Heißen Seiten”. So können wir Ihnen ein<br />
maßgeschneidertes System für jede Anwendung bieten.<br />
Darüber hinaus realisieren wir für Sie alle denkbaren<br />
kundenspezifischen Sonderlösungen.<br />
Neuheiten: Standarddüse mit Unterverteilung OktaFlow für<br />
Einfach- und Mehrfach-System sowie Multi-Kavitätenwerkzeug<br />
Graphite als Elektrodenmaterial, die Bearbeitung und die erforderlichen<br />
Technologien<br />
Die Gustav Blome <strong>GmbH</strong> ist ein Handelshaus im Bereich Funkenerosion mit Vertretungen der<br />
Firmen Poco Graphite aus den USA und Ibiden Graphite aus Japan. Beide Graphithersteller<br />
gehören zu den 6 größten der Welt. Wir bieten Ihnen verschiedene Graphite als Rohlinge<br />
oder Halbzeuge, passende und für jeden Maschinentyp optimierte Erodierstrategien und<br />
Technologien. Weiterhin begleiten wir den gesamten Prozess von der Elektrodenherstellung<br />
bis zum fertigen Werkzeug und unterstützen die Anwender.<br />
Hier trifft sich Kreativität mit Kompetenz und<br />
Leistungsvermögen<br />
Das Netzwerk aus rund 20 Unternehmen und wiss. Einrichtungen<br />
bietet seinen Kunden einen flexiblen Wertschöpfungsverbund,<br />
von der FuE über Konstruktion und Design bis zur<br />
Fertigung und Montage. Die breite Technologiekompetenz<br />
ermöglicht ein weites Spektrum von Applikationen in diversen<br />
Anwendungsgebieten. Die Zusammenarbeit erfolgt unter den<br />
Regeln von Offenheit, Fairness und Vertrauen. Professionelles<br />
Netzwerkmanagement sorgt für einen reibungslosen Informationsaustausch<br />
und Projektunterstützung. Im netzwerkeigenen<br />
Lean Center werden Techniken effizienter Produktion geschult<br />
und trainiert. Ob als Kunde oder Mitglied – die<br />
Zusammenarbeit mit der Hannover Fabrik lohnt sich immer.<br />
Alles um den Formaufbau - speziell Entformung<br />
Je komplexer das Teil, desto anspruchsvoller sind die<br />
Anforderungen an die Entformungsmechanismen. Beginnend<br />
beim einfachen Auswerfer, den HASCO nun auch als<br />
nichtrostende Variante Z413/... anbietet, über ein erweitertes<br />
Klinkenzugprogramm bis hin zum Z3600/... Einfallkern bietet<br />
HASCO zuverlässige Lösungen als Standard, aber auch als<br />
kundenindividuelle Sonderanfertigung an. Im Bereich Angießen<br />
zeigt HASCO Innovationen wie beispielsweise die Z3240/...<br />
Compact Shot mit Nadelverschluß oder das Quattro-Modul<br />
Z3280/... das durch seinen kompakte Bauart den Aufbau<br />
hochfachiger Werkzeuge vereinfacht.<br />
- 14 -<br />
Das Kooperationsnetzwerk<br />
zur Realisierung von<br />
Produkten, Systemen und<br />
Verfahren im Bereich<br />
Produktionstechnik und<br />
Maschinenbau
<strong>Konstruktionsbüro</strong><br />
<strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 05<br />
LBC<br />
LaserBearbeitungs-<br />
Center <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 11<br />
Listemann AG<br />
Ebene 1 / Stand 30<br />
MacroScience<br />
Technology <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 51<br />
Ihr Partner von der Idee bis zur Serie<br />
Seit 23 Jahren begleitet das <strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
seine Kunden und Partner von der Produktidee bis zur<br />
Optimierung der Serienproduktion.<br />
Alle angebotenen Dienstleistungen können einzeln abgefordert<br />
werden: z. B. Produktentwicklungen, Verzugsberechnungen,<br />
Produktoptimierungen, Simulationen der<br />
Werkzeugtemperierungen, Formenkonstruktionen für<br />
verschiedene Verfahren (GIT, WIT, 2K, Tandem, Schäumen;<br />
Micro usw.), NC-Programme, FEM-Berechnungen, Designstudien,<br />
Prototyping, Spritzgießsimulationen, Werkstoff- und<br />
Bauteilprüfungen, Vor-Ort- Betreuungen, Firmenschulungen im<br />
Bereich Kunststofftechnik.<br />
Wir freuen uns auf das Gespräch mit ihnen.<br />
Konturnahe Temperierung für Werkzeuge<br />
Aufgabe und Ziel des LaserBearbeitungsCenters ist es, die<br />
Möglichkeiten modernster Lasertechnik für Sie verfügbar zu<br />
machen ist. Eine Voraussetzung dafür ist, stets auf dem<br />
neusten technischen Stand zu sein, durch ständigen<br />
Austausch mit Universitäten, Forschungseinrichtungen und<br />
Laserherstellern.<br />
Durch die Verbindung dieses Know-hows mit unseren<br />
hochmodernen Lasermaschinen erzielen wir für Sie<br />
erstaunliche Ergebnisse von höchster Qualität<br />
Konturnahe Temperierung von<br />
Spritzgießwerkzeugen<br />
Die Listemann AG ist in Europa ein führender Dienstleister im<br />
Bereich der Fügetechnologie Vakuumlöten. Seit vielen Jahren<br />
bieten wir dem Formenbauer die Möglichkeit, konturnah<br />
geführte Temperierkanalsysteme einfach in seine Werkzeugeinzelteile<br />
einzuarbeiten. Diese Einzelteile werden durch<br />
Vakuumlöten gefügt und gleichzeitig gehärtet.<br />
Die Listemann AG konzentriert sich auf das Löten und die<br />
Wärmebehandlung mit einem sehr günstigen Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis. Sowohl die Auslegung der Kanalgeometrie als auch<br />
die Konstruktion des Werkzeuges bleiben Know-how des<br />
Konstrukteurs / Formenbauers. Der Spritzgießer profitiert von<br />
deutlich kürzeren Zykluszeiten und einer Optimierung der<br />
Bauteilqualität.<br />
3D Röntgen Computertomografie zur<br />
Bauteilprüfung und zur Geometriekontrolle<br />
Steigende Qualitätsansprüche auch für preiswerte Komponenten<br />
machen es zunehmend erforderlich, den Produktionsprozess<br />
einer kontinuierlichen Kontrolle zu unterziehen.<br />
Zerstörungsfreie Prüfmethoden spielen hierbei eine immer<br />
wichtigere Rolle. Speziell die Röntgen Computertomografie<br />
(3D CT) erlaubt einen zerstörungsfreien und detailgenauen<br />
Blick ins Innere der Bauteile. Die rasante Weiterentwicklung<br />
der 3D CT Anlagen der letzten Jahre hat hierbei den Schritt<br />
vom einfachen Einsatz im Labor in eine Produktionsumgebung<br />
und nun sogar in die echte Inline-Prüfung ermöglicht.<br />
Die MacroScience Technology präsentiert als erste Firma<br />
weltweit ein vollständiges Produktportfolio an 3D CT Geräten<br />
für Labor, Produktionsbegleitung bis hin zur echten Inline CT<br />
Prüfung.<br />
- 15 -<br />
Aussteller<br />
Bauteile optimieren<br />
Konturnah temperieren<br />
Verzug reduzieren
Aussteller<br />
MBS Maschinenbau<br />
Britta Streifling Ltd.<br />
Ebene 1 / Stand 26<br />
MECADAT CAD/CAM<br />
Computersysteme<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 23<br />
Meusburger Georg<br />
<strong>GmbH</strong> & Co KG<br />
Ebene 3 / Stand 59<br />
Mold-Masters<br />
Europa <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 52<br />
Verbundartikel Elastomer - Duroplast /<br />
Elastomerverarbeitung mit Rundläufer<br />
Für Anwendungen im Hochtemperaturbereich und unter<br />
Einfluss aggressiver Medien, ist es Fa. MBS gelungen eine<br />
Werkstoffkombination Elastomer-Duroplast zu entwickeln, die<br />
einen direkten Verbund, ohne Primer und Haftvermittler,<br />
zulässt. Diese Werkstoffkombination kann klassische Gummi-<br />
Metall-Verbundartikel ersetzen.<br />
Eine Automatisation des Spritzgussprozesses ist in der<br />
Gummitechnik nur möglich, wenn die einzelnen Kavitäten<br />
direkt ausgesteuert werden können. Eine wirtschaftliche<br />
Lösung bietet das sogenannte Rundläuferkonzept. Mehrere<br />
Einzelwerkzeuge werden unter einer Spritzeinheit<br />
hindurchgetaktet.<br />
CAD/CAM/CAE Durchgängigkeit mit VISI im<br />
Werkzeug- und Formenbau<br />
Die Mecadat <strong>GmbH</strong> ist VISI-Distributor für D, CH, A, PL und<br />
seit über 20 Jahren im Werkzeug- und Formenbau tätig.<br />
VISI ist als eines der führenden Konstruktions- und NC-<br />
Programmiersysteme für den Werkzeug- und Formenbau<br />
bekannt. Es bietet eine einzigartige Kombination von<br />
Anwendungen, die integrierte Draht-, Flächen- und<br />
Volumenmodellierung, umfangreiche 2,5-Achsen, 3+2-Achsen<br />
und 5-Achsen Bearbeitungsstrategien, inklusive effektiver HSC<br />
Optionen. Branchenspezifische Anwendungen für die<br />
Konstruktion von Kunststoffspritzgießwerkzeugen inkl. der<br />
Materialflussanalyse und für die Entwicklung von<br />
Folgeverbundwerkzeugen, liefern dem Formen- und<br />
Werkzeugbauer eine unübertroffene Produktivität.<br />
Formaufbauten: Höchste Qualität und prompt<br />
verfügbar<br />
Durch den konsequenten Einsatz von standardisierten<br />
Formnormalien lassen sich im Werkzeug- und Formenbau<br />
sowie bei der nachgelagerten Produktion von Kunststoffteilen<br />
erhebliche Kosteneinsparungspotentiale nutzen.<br />
Im größten Formnormalienlager Europas warten mehrere<br />
tausend Tonnen Stahl auf die Weiterverarbeitung zu<br />
Präzisionsprodukten. Die Normteile, F- und P-Platten, N-Stäbe<br />
und E-Teile, sind vielfach kombinierbar. Mit den<br />
Eigenentwicklungen, zum Beispiel dem Spannsystem H 1000,<br />
leistet Meusburger einen wichtigen Beitrag zur Verkürzung von<br />
Rüstzeiten – zum Vorteil des Kunden.<br />
Ihr kompetenter Heißkanalpartner für alle Anwendungen<br />
Mit derzeit 160 Mitarbeitern am Produktionsstandort Baden-Baden verfügt Mold-Masters über<br />
umfassende und kompetente Ressourcen für die nationale Kunststoffindustrie. Durch ein<br />
globales Experten- und Verkaufsnetzwerk mit insgesamt 5 Produktionsstandorten bietet<br />
Mold-Masters auch international umfassendes Know-how direkt vor Ort. Sprechen Sie uns an<br />
- wir haben auch für Ihre Anwendung die passende Lösung.<br />
Produkte: Heißkanalsysteme, komplette Heiße Seiten, Etagenwerkzeuge, Standard- und<br />
Spezialsysteme, Temperaturregelgeräte, Heißkanaldüsen, Spezialdüsen, Heizplatten,<br />
Verteiler, Zubehör.<br />
Service: Nationale und internationale Serviceleistungen rund um die Heißkanaltechnologie<br />
- 16 -
MST agion <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 14<br />
Nonnenmann <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 20<br />
NovoPlan <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 22<br />
NSI CAD/CAM<br />
Technik<br />
Ebene 3 / Stand 57<br />
ONI Temperiertechnik<br />
Rhytemper <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 42<br />
Kostensenkung durch Microjetting-Entformungsstrahlen<br />
und TopoSeal-Antihaftbeschichtungen<br />
Die Wirtschaftlichkeit der Fertigung von Spritzgießteilen wird<br />
maßgeblich durch das Entformungsverhalten beeinflusst. Die<br />
Microjetting–Technologie stellt dazu ein hocheffizientes<br />
Verfahren zur Verfügung, um definierte Oberflächengüten an<br />
Produktionswerkzeugen mit exzellenten Entformungseigenschaften<br />
zu erzielen. Noch kürzere Zykluszeiten, stark verminderte<br />
Belagbildung und reduzierte Störanfälligkeit in Spritzgießprozessen<br />
können insbesondere bei der Verarbeitung polarer,<br />
stark „klebender“ Thermoplaste durch antiadhäsiv eingestellte<br />
Oberflächen erzielt werden. Die Antihaft-Beschichtung<br />
TopoSeal ® verbindet dazu spezielle Topografieprofile mit<br />
hauchdünn applizierten, hydrophob wirkenden Substanzen.<br />
Die optimale Oberflächen- und Haftgrundvorbereitung wird<br />
durch das Microjetting–Entformungsstrahlen bereitgestellt.<br />
Komponenten für den Formenbau<br />
Die Nonnenmann Gruppe mit ihren Standorten in Deutschland,<br />
USA, China und Bosnien-Herzegowina hat ein weitläufiges<br />
Produktsortiment für den Werkzeug- und Formenbau.<br />
Neu im Sortiment sind nun auch Angusseinsätze. Im<br />
Produktsortiment befinden sich: Formaufbauten nach<br />
Zeichnung, Gebohrte und ungebohrte Platten,<br />
Führungselemente, Kühlmittelanschlüsse, Kühlschläuche,<br />
Angusseinsätze, Auswerferstifte und –hülsen, Schrauben und<br />
Normteile, Drehbare Sicherheitsringschrauben.<br />
Prozesssichere Spritzgiessfertigung durch<br />
funktionelle Chemisch-Nickel-Schichten<br />
NovoPlan-Schichttechnologie für Werkzeugteile einzusetzen,<br />
bedeutet hervorragender Schutz vor Korrosion – im<br />
Außenbereich, im Formbereich, im Temperiersystem; optimaler<br />
Verschleißschutz, besonders bei hochverstärkten Kunststoffen;<br />
dauerhafte Verbesserung der Entformung; reibarme,<br />
schmiermittelfreie, nicht „fressende“ Oberflächen: verzugsfreie<br />
Maßkorrektur .Eine partielle Beschichtung bzw. eine Ent- und<br />
Neubeschichtung ist jederzeit möglich.<br />
Bearbeitung durch Schleifen, Erodieren, Polieren möglich.<br />
Moderne Zerspanung im Formen- und Werkzeugbau<br />
- 17 -<br />
Aussteller<br />
HSC Bearbeitung und 5-Achsen Maschinen bieten dem Formen- und Werkzeugbau<br />
Möglichkeiten, die Produktivität extrem zu verbessern und Herstellungskosten drastisch zu<br />
senken. Diese eingesetzten Maschinen benötigen, neben geeignetem Werkzeug, auch die<br />
richtige CAD/CAM Software zur Programmierung.<br />
Das Haus NSI (15 Mitarbeiter, größter Mastercam Händler 2008) hat seit mehr als 15 Jahren<br />
Erfahrung, die geeignete CAD/CAM Software zu liefern, zu schulen und zu betreuen. Mit dem<br />
Mastercam HSM–Performance Pack oder HSM Works für Solidworks bieten wir mit dem<br />
HSC-Kernschruppen die derzeit effektivste Schruppstrategie speziell für das Bearbeiten<br />
schwer zerspanbarer Materialien.<br />
Kosten sparen mit zyklusgebundener<br />
Impulstemperierung<br />
Mit optimaler Temperierung der Spritzgießwerkzeuge wird<br />
entscheidender Einfluss auf Formteilqualität und Kühlzeit und<br />
somit auf Wirtschaftlichkeit des Prozesses genommen.<br />
Mit dem patentierten Mehrkreistemperiersystem Rhytemper ®<br />
wird das Wärmeniveau der Werkzeugzonen durch separate<br />
und individuelle Temperierung vergleichmäßigt und das<br />
Spritzgießwerkzeug thermisch optimiert. Die einzelnen<br />
Temperierkreise werden elektronisch überwacht und<br />
automatisch geregelt.
Aussteller<br />
Ostermaier Technical<br />
Service<br />
Ebene 3 / Stand 56<br />
phoenix|x-ray<br />
GE Sensing &<br />
Inspection<br />
Technologies <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 29<br />
PlaTeG <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 10<br />
pro-PlanTool<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Ebene 1 / Stand 09<br />
Entwicklung, Konstruktion, Planung von<br />
Verkleidungsteilen aus nachwachsenden<br />
Rohstoffen<br />
Seit über fünfzehn Jahren unterstützt und betreut die Fa.<br />
Ostermaier Technical Service (OTS) namhafte Unternehmen<br />
bei der Projektabwicklung und ist Entwickler und Lieferant für<br />
technische Kunststoffteile sowie Verkleidungsteile aus<br />
nachwachsenden Rohstoffen. Im Automotiv – Bereich sind es<br />
vorwiegend Teile im Innenraumbereich, sowie Form.- und<br />
Pressteile aus PP-Naturfaser wie z. B. Türverkleidungen,<br />
Heckraumverkleidungen, Hutablagen und Dachhimmel.<br />
Besonders haben wir uns in dem Bereich ZSB Luftausströmer<br />
spezialisiert. Aber auch „normale“ technische Teile wie:<br />
Blenden für Kopierer, Stuhlelemente, Gehäuse für<br />
Küchengeräte, Pumpengehäuse usw. passen in unser<br />
Produktspektrum.<br />
3D Computertomografie<br />
Fehleranalyse: Durch die Möglichkeit, Kunststoffteile mit<br />
höchster Auflösung komplett dreidimensional zu erfassen und<br />
virtuell beliebige Schnitte durch ihr Inneres anzulegen, eröffnet<br />
CT völlig neue Analysemöglichkeiten für die Qualitätsüberwachung.<br />
Jeder Unterschied bezüglich Materialzusammensetzung<br />
oder Dichte kann dreidimensional visualisiert werden.<br />
Dies macht exakte Aussagen über die räumliche Verteilung<br />
unterschiedlicher Stoffe, Porositäten oder die Lage von Fasern<br />
möglich, ohne das Untersuchungsobjekt zu zerstören.<br />
Dimensionelles Messen: CT ermöglicht auch die Zeit sparende<br />
3D-Messung von Bauteilen, die aufgrund ihres komplexen<br />
Aufbaus nicht zerstörungsfrei mit konventionellen<br />
Koordinatenmessgeräten untersucht werden können.<br />
PulsPlasma-Nitrieren® im Werkzeug und<br />
Formenbau<br />
Auf der Basis einer 25-jährigen Erfahrung fertigt die PlaTeG<br />
<strong>GmbH</strong> Anlagen für die Plasma-Oberflächenbehandlung von<br />
Bauteilen und Komponenten aus Stahl, Metall und Kunststoff.<br />
Mit Hilfe der speziell entwickelten, energie- und ressourcenschonenden<br />
PulsPlasma®-Technik können Oberflächen<br />
gehärtet und veredelt werden. Das PulsPlasma®-Nitrieren<br />
führt zur Verbesserung von Bauteileigenschaften. Durch eine<br />
PulsPlasma®-Oxidationsbehandlung wird die Korrosionsfestigkeit<br />
der behandelten Flächen erhöht und deren<br />
Gleiteigenschaften gesteigert. Mittels PulsPlasma®-CVD-<br />
Hartstoff- oder -DLC-Beschichtung lassen sich verschleiß- und<br />
Korrosionsbeständige Schichten erzeugen.<br />
Kostenkontrolle & Terminplanung im<br />
Werkzeugbau (k)eine Glückssache?<br />
Die Funktionalität von PlanTool bietet dem Werkzeugmacher<br />
genau die zusätzliche Unterstützung die er benötigt, um<br />
erfolgreich zu arbeiten. Bauchgefühl wird ersetzt durch Fakten.<br />
Das bewährte Prozessmodell von PlanTool ermöglicht es,<br />
Aufträge schon vor Konstruktionsbeginn in die Terminplanung<br />
mit einzubeziehen. Da über alle relevanten Aufträge<br />
gleichzeitig gerechnet wird, ist binnen Sekunden erkennbar,<br />
wie dieser zusätzliche Auftrag sich auf die anderen Aufträge<br />
auswirkt. Die detaillierte Kostenkontrolle erfolgt mit PlanTool<br />
ohne zusätzlichen Aufwand im Büro.<br />
Unsere Kunden erhalten mit PlanTool eine genauere Übersicht<br />
über die Auslastung der Firma und eine frühzeitigere Kontrolle<br />
der Projektkosten.<br />
- 18 -<br />
Vom Werkzeugmacher<br />
für Werkzeugmacher
PSG Plastic Service<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 32<br />
PTS Jena <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 21<br />
sauer product<br />
Ebene 1 / Stand 13<br />
Schneider<br />
Prototyping <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 45<br />
Aktuelle Heißkanal - und Regeltechnik<br />
Die PSG Plastic Service <strong>GmbH</strong> ist seit mehr als 45 Jahren ein<br />
Synonym für innovative Heißkanal- und Regeltechnik. Unsere<br />
Branchenschwerpunkte sind: Transport, Automobil, Verschlüsse<br />
und Medizin.<br />
Die erfolgreiche Vermarktung der Gründungsprodukte führte<br />
zu Marktnähe und weiteren innovativen Produktideen. Daraus<br />
resultierte die Ausdehnung der Produktpalette und ein<br />
kontinuierliches Wachstum von der kleinen Vertriebsfirma zur<br />
mittelständischen Firmengruppe mit drei Produktionswerken<br />
und insgesamt über 200 Beschäftigten.<br />
3D-Konstruktion, Rapid Prototyping,<br />
Prototypen und Kleinserien aus Kunststoff<br />
Zum entscheidenden Erfolgsfaktor wird immer mehr die<br />
Entwicklungszeit von Produkten, wobei gleichzeitig ein<br />
immer umfassenderes Wissen und Entwicklungs-Knowhow<br />
erforderlich ist. Die PTS Jena <strong>GmbH</strong> bietet Ihnen ein<br />
breites Spektrum an Beratung, Methoden und<br />
Technologien moderner Produktentwicklung an. Dabei<br />
greifen wir auf ein erfahrenes Team und erprobte Partner<br />
zurück. Für Sie entfallen damit aufwendige Abstimmungs-<br />
und Auftragsbearbeitung. Somit bleibt Ihnen mehr Zeit für<br />
das Wesentliche.<br />
Alternating Temperature Technology: Die<br />
variotherme Werkzeugtemperierung<br />
Hinter der Abkürzung att verbirgt sich eine Wechseltemperiertechnik<br />
zur variothermen Temperierung von Spritzgießwerkzeugen.<br />
In Kombination mit der von Single entwickelten<br />
Gerätebaureihe STWS und der seit 2002 im Hause Sauer<br />
etablierten Lasercusing-Technologie bieten beide Unternehmen<br />
damit eine Systemlösung für diese Art der Temperierung<br />
an. Lasercusing ist ein generatives Fertigungsverfahren, durch<br />
welches Werkzeugeinsätze direkt aus Stahlpulver so aufgebaut<br />
werden, dass die Temperierkanäle der Oberflächenkontur<br />
folgen und sehr nah an der zu kühlenden Werkzeugwand<br />
liegen. Auch Kühleinsätze mit äußerst komplexer Geometrie<br />
lassen sich so kurzfristig, kostengünstig und mit hoher<br />
Genauigkeit direkt aus CAD-Daten herstellen.<br />
Prototypen und Kleinserien in Kunststoff und<br />
Metall<br />
Mit derzeit rund 90 Mitarbeitern unterstützt die 1991 gegründete<br />
Schneider Prototyping <strong>GmbH</strong> als leistungsstarker Prototypenbauer<br />
vorwiegend Entwicklungsabteilungen der Automobilindustrie<br />
und der Medizin-/Analysetechnik.<br />
Alle relevanten Fertigungsprozesse werden bei Schneider<br />
Prototyping abgedeckt. Dies beginnt bei Design-Modellen und<br />
setzt sich fort über Funktionsmuster, technische Prototypen<br />
und Vorserienteile bis hin zu Lehren und<br />
Montagevorrichtungen. Aber auch bei Kleinserien bis zu ca.<br />
500 Stück p.a. empfiehlt sich Schneider als flexibler und<br />
fachkundiger Kleinserienlieferant oder als Bearbeiter von<br />
Vorserienteilen.<br />
Durch Kompetenz und Flexibilität in der Prototypenfertigung<br />
gewinnen die Kunden von Schneider Prototyping<br />
entscheidende Zeitvorteile für die Produktentwicklung von<br />
Spritz- und Druckgussteilen.<br />
- 19 -<br />
Aussteller
Aussteller<br />
SEGONI AG<br />
Ebene 1 / Stand 24<br />
SFT System- und<br />
Frästechnik<br />
Steyerberg<br />
Ebene 3 / Stand 55<br />
Simcon<br />
kunststofftechnische<br />
Software <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 40<br />
Single<br />
Temperiertechnik<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 18<br />
STASA <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 41<br />
EDV organisiert Werkzeugbau<br />
Gemäß dem Motto "Lösungen von Praktikern für Praktiker" versteht sich das SEGONI.PPMS<br />
als EDV-Werkzeug für Transparenz und Organisation im Werkzeug- und Formenbau.<br />
Das modular aufgebaute SEGONI.PPMS deckt dabei alle betrieblichen Prozesse von der<br />
Kalkulation/Angebotswesen über die Fertigungsplanung und -Steuerung bis hin zu<br />
kaufmännischen Prozessen wie Einkauf/Auftragsabwicklung/ Lager sowie die Zeiterfassung<br />
aus einem Guss ab.<br />
Vorteile des SEGONI.PPMS: Logischer und strukturierter Aufbau, durchgängiges System<br />
aus einem Guss, Arbeitspläne und Kapazitätsplanung ohne weiteren Aufwand, alle<br />
Informationen stehen jederzeit und übersichtlich aufbereitet zur Verfügung, unterstützt<br />
Zertifizierung und Basel II, attraktives Preis-/Leistungsverhältnis sowie kurzfristige<br />
Amortisation.<br />
CAD/CAM Software /<br />
Zerspanungsdienstleistung<br />
CADMOULD 3D-F Spritzgießsimulation<br />
Die Simcon kunststofftechnische Software <strong>GmbH</strong> ist Hersteller<br />
von CADMOULD 3D-F, der weltweit meist verkauften<br />
deutschen Spritzgießsimulationssoftware für Kunststoffe.<br />
Always closer: Simcon hat es sich zum Ziel gesetzt, „immer<br />
näher“ bei seinen Kunden zu sein, um ihre Anforderungen optimal<br />
zu erfüllen. Dazu war es notwendig eine Lösung zu schaffen,<br />
die die Vorteile der klassischen Berechnungsverfahren<br />
verbindet, ohne deren Nachteile in Kauf nehmen zu müssen.<br />
Aus diesem Grund hat Simcon das patentierte 3D Fachwerkmodell<br />
(3D-F) entwickelt, das den Spritzgießprozess einfach,<br />
schnell und genau berechnet. Das Simcon Team besteht aus<br />
erfahrenen Spezialisten, deren Know-How durch die Software<br />
CADMOULD 3D-F, die anwendungstechnische Unterstützung<br />
und bei Dienstleistungsprojekten zur Verfügung steht.<br />
Wechseltemperierung (Ecotemp / ATT)<br />
Zur variothermen Werkzeugtemperierung stellt die SINGLE<br />
Temperiertechnik <strong>GmbH</strong>, mit ihrem System EcoTemp eine<br />
weitere Neuheit vor: EcoTemp verknüpft konventionelle Kleintemperiergeräte<br />
zu einem System, das in der Einspritzphase<br />
die Werkzeugkühlung unterbricht, so dass sich eine Erwärmung<br />
der Werkzeugwand einstellt. Anschließend folgt eine<br />
besonders intensive Kühlphase. Neben EcoTemp bietet Single<br />
bereits die alternating temperature technology (att) gemeinsam<br />
mit sauer product, als Systemlösung zur variothermen Flüssigkeitstemperierung<br />
von Spritzgieß- und Presswerkzeugen. ATT<br />
besteht aus dem individuell konfigurierten Wechseltemperiergerät<br />
STWS sowie aus spezifisch ausgelegten<br />
Werkzeugeinsätzen und Werkzeugelementen.<br />
Arbeitspunktoptimierung, Qualitätsprognose,<br />
Prozessüberwachung<br />
Bei STASA QC wird der optimale Arbeitspunkt automatisch<br />
aus Versuchsdaten ermittelt. Der Anwender kann in einer<br />
Prozesssimulation interaktiv die Prozessstellgrößen<br />
verändern und die Auswirkungen seiner Änderungen auf jedes<br />
einzelne Qualitätsmerkmal direkt in STASA QC sehen und die<br />
Prozessfähigkeit aufzeigen. Darüber hinaus werden über<br />
Sensorik Prozessdaten aufgenommen. Aus der Einstellphase<br />
des Prozesses ermittelt STASA QC automatisch die<br />
relevanten Prozesskenngrößen für jedes einzelne<br />
Qualitätsmerkmal. Darüber hinaus führt STASA QC eine<br />
Prozessüberwachung durch und meldet Systemdriften bei<br />
auftretenden Prozessschwankungen.<br />
- 20 -<br />
SFT
Stemke<br />
Kunststofftechnik<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 43<br />
Stieler Kunststoff<br />
Service <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 02<br />
STM-Stahl-Vertriebs<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 62<br />
Sumitomo (SHI)<br />
Demag Plastics<br />
Machinery <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 28<br />
Werkzeugkühlung<br />
Die Kühlung für Ihre Spritzgusswerkzeuge mit Bohrungen<br />
Ø 1mm und Kältemittel:<br />
• Gezielte Verdampfung des flüssigen<br />
Kältemittels in Kühlkanälen von Ø1 mm<br />
• Gasförmiges Kältemittel wird vom Verdichter<br />
abgesaugt und wieder verflüssigt<br />
• Zirkuliert im geschlossenen Kreislauf verlustfrei<br />
• Rhytemper® -Impulsreglung definiert<br />
einzuspritzende Menge des Kältemittels<br />
Einsparpotentiale durch Fluidinjektion<br />
Gewisse Sonderverfahren wie die Wasserinjektion, die<br />
Gasaußendrucktechnologie, sowie das physikalische<br />
Schäumen haben erst in den letzten 7 Jahren gezeigt, was mit<br />
der Fluidtechnik erreicht werden kann. Die fantastischen<br />
Einsparungen von Rohstoffen, Energieaufwendungen,<br />
personellem Aufwand und Maschinenauslastungen werden auf<br />
unserem Messestand näher erläutert. Verbesserungen in<br />
Qualität, Maßhaltigkeit und Oberflächengüte führen dabei als<br />
weitere positive Komponenten der Fluidtechnologie zum<br />
Erfolg. Bisher kaum bekannte Verfahrensmöglichkeiten und<br />
Lösungsansätze werden vorgestellt und können auf dem<br />
<strong>Technologietag</strong> kompetent und konkret diskutiert werden.<br />
Perfekte Stahlauswahl – reicht das?<br />
Nein! Mit Sicherheit lassen sich moderne Aufgabenstellungen<br />
im Werkzeugbau nicht nur durch die richtige Stahlauswahl<br />
lösen. Aber sie bildet die Basis für das gesamte Werkzeugkonzept,<br />
die über den Erfolg entscheidet.<br />
Seit über 30 Jahren greifen Werkzeugmacher und<br />
Fertigungsbetriebe nicht nur nachhaltig auf die über 60<br />
lagernden Stahlqualitäten und das eigene leistungsfähige<br />
Säge- und Bearbeitungscenter der STM-Stahl zu, sondern<br />
nutzen gleichzeitig die technische Beratung des STM-Stahl-<br />
Vertriebsteams zur gemeinsamen Erstellung von<br />
gewinnbringenden Werkzeugkonzepten. Auf diese Art und<br />
Weise verknüpft STM-Stahl die richtige Stahlauswahl mit<br />
einem Netzwerk aus weiteren Partnern rund um das Thema<br />
Werkzeug, mit dem Ziel einer Gesamtlösung für den Kunden.<br />
Pionier des Spritzgießens<br />
Sumitomo-Demag hat die Entwicklung der<br />
Kunststoffbranche nachhaltig geprägt. Als Spezialist für<br />
Spritzgießmaschinen zur Kunststoffverarbeitung gehört<br />
Sumitomo-Demag weltweit zu den führenden<br />
Unternehmen der Branche. An 7 Produktionsstandorten<br />
entwickeln und produzieren über 3.000 Mitarbeiter ein<br />
Produktspektrum von vollelektrischen, hybriden und<br />
hydraulischen Spritzgießmaschinen in den Schließkraftklassen<br />
von 180 kN bis 20.000 kN. Mit einem<br />
lückenlosen Vertriebs- und Servicenetz ist Sumitomo-<br />
Demag in allen Industrieregionen der Welt vertreten.<br />
Sumitomo-Demag bietet seinen Kunden weltweit<br />
Komplettlösungen, inkl. Finanzierung, Technologie- u.<br />
Prozessentwicklung, Automation und Servicekonzepten.<br />
Im Geschäftsjahr 2007 wurde ein Umsatz von mehr als<br />
600 Millionen Euro erwirtschaftet.<br />
- 21 -<br />
Aussteller
Aussteller<br />
T/Mould<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Ebene 1 / Stand 15<br />
TETRA-DUR<br />
Kunststoff-<br />
Produktion <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 27<br />
Thermoplay<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 12<br />
Transcat<br />
Kunststofftechnik<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 41<br />
Produktivitätssteigerung im Spritzgießprozess –<br />
Tandem Technologie<br />
Das Tandemverfahren bezieht sich auf ein Werkzeug mit zwei<br />
alternierend öffnenden Trennebenen. Während der Kühlzeit<br />
der ersten Trennebene kann in der zweiten Trennebene<br />
gearbeitet werden (Entformen, Dosieren, Einspritzen).<br />
Während die Maschine eine Trennebene öffnet, sorgt ein<br />
patentiertes Verriegelungssystem für das zuverlässige<br />
Verriegeln der anderen Trennebenen. Jeder Werkzeug- und<br />
Formenbauer kann ein Tandemwerkzeug bauen.<br />
Der Werkzeug- oder Formenbauer erwirbt mit dem Kauf eines<br />
Verriegelungssystems von der Firma T/Mould das<br />
Nutzungsrecht des Tandemverfahrens an dem ausgerüsteten<br />
Tandemwerkzeug.<br />
BMC als Alternative zu Alu-Druckguss<br />
Das Unternehmen TETRADUR wirkt seit seiner Gründung<br />
1986 international erfolgreich auf dem Gebiet der Entwicklung<br />
und Herstellung von Duroplasten für vielfältige Anwendungen.<br />
Basierend auf modernster Fertigungstechnologie zählt das<br />
Unternehmen am Standort Seevetal zu den leistungsfähigsten<br />
und innovativsten Anbietern von BMC-Formmassen auf dem<br />
europäischen Markt. Durch die Integration in den globalen<br />
Verbund der BMCI-Group, größter Hersteller von BMC<br />
weltweit, wurde ein wichtiger Schritt vollzogen, um die<br />
Leistungen des Unternehmens weltweit anbieten zu können.<br />
Mit BMC lassen sich auch engste Maßtoleranzen bis 10µm<br />
werkzeugfallend realisieren. Hohe Medienbeständigkeit in<br />
Verbindung mit einer Formstabilität auch bei Temperaturen bis<br />
zu 200°C sind ideale Voraussetzungen für eine Substitution<br />
von Alu-Druckguss.<br />
Heißkanalsysteme<br />
Beispiel: Düse mit verlängerter Spitze für die seitliche<br />
Anspritzung DL-8B:<br />
Dieser neue Düsentyp wurde für seitliche Anspritzung,<br />
vorzugsweise von Innen entwickelt, wo die Teilegeometrie oder<br />
der Winkel einen geringen Abstand der Anspritzpunkte<br />
erforderlich macht. Aufgrund der Heizungsposition und dem<br />
damit verbundenen großen Abstand zum Formteil ist diese<br />
Düse bei empfindlichen Materialien zu empfehlen, bei dem die<br />
Strahlungswärme Materialveränderungen in Qualität und/oder<br />
Oberfläche ergeben. Dieser Düsentyp ist geeignet für<br />
Innenanspritzungen. In Abhängigkeit der speziellen<br />
Anforderungen sind auch Sonderanfertigungen möglich. Diese<br />
Düse ist für abrasive Materialien nicht geeignet.<br />
Sicher und schnell - Kalkulation von Werkzeugen und Bauteilen mit<br />
CalCard<br />
Trotz steigender Flut von Werkzeuganfragen nimmt die Anzahl der beauftragten Werkzeuge<br />
ab. Die Folge ist ein großer personeller Aufwand bei der Angebotserstellung, der<br />
überwiegend von erfahrenen Mitarbeitern durchgeführt werden muss. Darüber hinaus sind<br />
zahlreiche Werkzeugänderungen zu kalkulieren, am Besten noch mit Kostengliederung.<br />
Bereits seit knapp 15 Jahren bietet die Kalkulationssoftware CalCard hierfür eine Lösung. Mit<br />
dem aktuellen Update sind die Unsicherheiten bei der Berechnung Vergangenheit. Anfragen<br />
werden mit 3D-Unterstützung schnell kalkuliert und ausgewertet. Die integrierte<br />
Schnellkalkulation berechnet auch schon auf Basis einer einfachen Skizze, die mit wenigen<br />
Informationen beschrieben wird.<br />
- 22 -
UDDEHOLM<br />
Böhler-Uddehom<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 1 / Stand 16<br />
VHS Hannover Land<br />
Neustadt<br />
Ebene 1 / Stand 01<br />
Wissens- und<br />
Innovationsnetzwerk<br />
Polymertechnik (WIP)<br />
Ebene 1 / Stand 01<br />
Witosa <strong>GmbH</strong><br />
Ebene 3 / Stand 60<br />
Wittmann Battenfeld<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Ebene 1 / Stand 36<br />
STAINLESS CONCEPT<br />
Bereits seit 1668 wird Uddeholm mit hochwertigem Schwedenstahl<br />
in Verbindung gebracht. Langjährige Erfahrung, Innovation<br />
und Teamgeist haben uns zu dem gemacht, was wir heute<br />
sind: der weltweit führende Anbieter von Werkzeugstahl. Für<br />
das äußerst komplexe und anspruchsvolle Segment der Kunststoffverarbeitung<br />
haben wir ein breites Spektrum an Formenbaustählen<br />
im Programm. Besondere Vorzüge wie eine höhere<br />
Qualität der Form, kürzere Produktionszeiten und geringere<br />
Wartungskosten bietet das Uddeholm Stainless Concept. Mit<br />
dieser Gruppe korrosionsbeständiger Werkzeugmaterialien<br />
sind Sie in der Lage, eine Form vom Rahmen bis zu den<br />
Aktivteilen komplett aus rostfreien Werkstoffen zu fertigen.<br />
Aus- und Weiterbildungsprogramme<br />
• Europäischer Wirtschaftsführerschein<br />
• Präsentation mit PowerPoint<br />
• IT-Korrespondenz<br />
• Englisch<br />
• EU-Erweiterung<br />
• Europäischer Computerpass<br />
• Kommunikationstechniken<br />
Kooperation in und mit Niedersachsen<br />
Die Kunststoffindustrie in Deutschland hat einen hohen wirtschaftlichen<br />
und sozialen Stellenwert mit steigender Tendenz.<br />
Deshalb ist es von großer Bedeutung, die Innovationsfähigkeit<br />
der kleinen und mittelständischen Unternehmen der Polymerbranche<br />
zu erhalten und weiter zu stärken. Dabei zählt immer<br />
mehr der persönliche Kontakt zu anderen Unternehmen und<br />
wissenschaftlichen Institutionen.<br />
Das WIP führt auf der Basis einer leistungsfähigen und<br />
persönlichen Ebene das vorhandene Know-How aus<br />
Wissenschaft und Praxis zusammen.<br />
Heisskanalsysteme<br />
- 23 -<br />
Aussteller<br />
Die Fa. Witosa gehört zu den Marktführern in der Heißkanal-Branche und überzeugt durch<br />
Qualität und Funktionalität ihrer Heißkanalsysteme. Das Produktportfolio der Witosa Heisskanalsysteme<br />
umfasst neben kleinsten Düsen (6,5x10mm) über Standarddüsen (bis Durchmesser<br />
40mm), Nadelverschlusssysteme (wahlweise hydraulisch, pneumatisch und servomotorisch<br />
angetrieben) sowie horizontale und vertikale Mehrfachdüsen und Sonderlösungen.<br />
Komplette heisse Seiten für Standard- und Etagenwerkzeuge gehören ebenso wie die<br />
dazugehörige Regeltechnik zu unserer Produktpalette.<br />
Unsere Ausstellungsthemen heute: Heißkanal Linearsystem für seitliche Anspritzung, Leistungsstarke<br />
Kühlkern-Düsenkombinationen, Vollregelbare Mini-Heißkanalsysteme (babyplast)<br />
Peripherie und Spritzgussmaschinen aus einer Hand<br />
Als weltweit agierender Hersteller bietet Wittmann ein komplettes Peripheriegeräteprogramm<br />
für die Kunststoffindustrie. Es umfasst Roboter und Automatisierungseinrichtungen, automatische<br />
Materialversorgung und Trocknung samt Recycling der Kunststoffe sowie Werkzeugtemperierung<br />
und -kühlung.<br />
Mit dieser umfassenden Baureihe und den Spritzgussmaschinen bieten Wittmann und<br />
Wittmann Battenfeld den Kunststoffverarbeitern Gesamtlösungen aus einer Hand an, die alle<br />
Bedürfnisse abdecken - von autarken Fertigungszellen mit Einzonen-Temperiergeräten,<br />
Zahnwalzenmühlen, integrierten Saugfördergeräten bis zu zentral vernetzten und gesteuerten<br />
Systemlösungen mit zentraler Materialförderung und –trocknung, Angusspickern und<br />
Robotern samt Automatisierungseinrichtungen für die flexible Weiterbearbeitung von<br />
entnommenen Spritzgießteilen.
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> - Impressionen<br />
Rudolf <strong>Hein</strong><br />
(Geschäftsführer <strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong>)<br />
- 24 -<br />
Alexander <strong>Hein</strong><br />
(Geschäftsführer <strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong>)
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> - Impressionen<br />
- 25 -
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> am 27.02.2009<br />
<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.kb-hein.de<br />
<strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong> - Impressionen<br />
- 26 -
www.kb-hein.de
Agenda des <strong>13.</strong> <strong>Technologietag</strong>es am 27.02.2009<br />
Ausstellung<br />
Ausstellung<br />
Kino (2.OG)<br />
11.00–11.30h <strong>Konstruktionsbüro</strong><br />
<strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Praxisbeispiel der Bauteiloptimierung<br />
„Kunststoffquerträger, hinten“ für einen<br />
Stoßfänger<br />
12.00–12.30h Stieler Kunststoff<br />
Service <strong>GmbH</strong><br />
Gasaußendruck revolutioniert den<br />
Spritzguss mit flächigen Produkten<br />
14.00-14.30h STM Stahl <strong>GmbH</strong><br />
Moderne Formenstähle, die nicht nur<br />
gestiegenen Anforderungen abrasiv<br />
wirkender Kunststoffe Rechnung tragen<br />
15.00–15.30h Uddeholm<br />
Stähle für den Formenbau<br />
16.00–16.30h Wittmann Battenfeld<br />
Geschäumte Formteile und glatte Oberflächen<br />
- Gasinjektion und dünnwandige<br />
Formteile - ein Widerspruch?<br />
Ab 08.30 Uhr<br />
Einlass zur Ausstellung mit Ausgabe der Namensschilder bei der Anmeldung<br />
10.30 – 10.50 Uhr (Kino)<br />
Begrüßungsvortrag mit wichtigen Veranstaltungshinweisen (Rudolf <strong>Hein</strong> / Alexander <strong>Hein</strong>)<br />
Vortragsraum 15 (2.OG)<br />
11.00–11.30h Sumitomo (SHI)<br />
Demag <strong>GmbH</strong><br />
Optimierung der Herstellkosten von<br />
Spritzgießteilen in komplexen<br />
Fertigungszellen<br />
12.00–12.30h Simcon <strong>GmbH</strong><br />
Automatische Spritzgießoptimierung<br />
virtuell und real in einem System –<br />
VARIMOS<br />
12.30 – <strong>13.</strong>30 Uhr Mittagessen (Disco)<br />
14.00-14.30h Gustav Blome<br />
Graphitherstellung, Fräsbearbeitung<br />
und Anwendung als<br />
Elektrodenmaterial<br />
15.00–15.30h PSG Plastic Service<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Langglasfaserverarbeitung im<br />
Heißkanal<br />
16.00–16.30h PlaTeG <strong>GmbH</strong><br />
PulsPlasma ® -Nitrieren im Werkzeug-<br />
und Formenbau<br />
Vortragsraum 16 (3.OG)<br />
11.00–11.30h Dr. Boy <strong>GmbH</strong> &<br />
Co. KG<br />
Spritzgießmaschinen für den Miniaturund<br />
Mikrospritzguss<br />
12.00–12.30h D-M-E Normalien<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Quick Strip - eine revolutionäre Möglichkeit<br />
zur Einsparung bei Formkosten<br />
14.00-14.30h BARLOG plastics<br />
<strong>GmbH</strong><br />
KEBALLOY 3D / Effekte für Unikate<br />
14.40-14.55h BARLOG plastics<br />
Metallersatz auf höchstem Niveau<br />
15.00–15.30h NovoPlan <strong>GmbH</strong><br />
Dauerhaft gesicherte Werkzeugtemperierung<br />
- Chemisch-Nickel-Schichten<br />
15.40-15.55h NovoPlan <strong>GmbH</strong><br />
Prozesssichere Spritzgießfertigung<br />
durch Chemisch-Nickel-Schichten<br />
16.00–16.30h TETRA-DUR <strong>GmbH</strong><br />
BMC als Alternative zu Alu-Druckguss<br />
Vortragsraum 17 (3.OG)<br />
9.00 – <strong>13.</strong>00 Uhr Schüler<br />
entdecken<br />
Kunststoffe<br />
<strong>13.</strong>10–<strong>13.</strong>25h phoenix|x-ray (GE)<br />
Computer-Tomographie (CT) für<br />
Qualitätsanalyse und 3D-Vermessung<br />
<strong>13.</strong>40–<strong>13.</strong>55h Balda Medical<br />
BEST FIT: Professionelle Vermessung, Analyse<br />
+ Bewertung von Bauteilen & Systemen<br />
14.40–14.55h Mold-Masters Europa<br />
Firmenpräsentation<br />
15.40–15.55h ONI Wärmetrafo <strong>GmbH</strong><br />
Firmenpräsentation<br />
Ab 16.30 Uhr (Disco)<br />
Tel. 05032 / 893791 Abendveranstaltung mit Oldie-Rockkonzert und Büfett www.kb-hein.de