28.07.2021 Aufrufe

Der Bad Ischler Stadtbummler — Bad Ischl Original

Dürfen wir vorstellen? Der Bad Ischler Stadtbummler ist Ihr praktischer Begleiter während Ihres Urlaubs in der schönen Kaiserstadt. Vollgepackt mit Einkaufstipps, Genusserlebnissen, praktischen Infos sowie dem einen oder anderen Geheimtipp geleitet er Sie charmant durch die schönsten Tage im Jahr. Und dank der im Umschlag versteckten Karte finden Sie die sehenswerten Platzl’n, die hier angeführt sind, auch ganz schnell. Genießen, flanieren, plaudern und dem süßen Nichtstun frönen – das ist „La Dolce Vita“ auf Ischlerisch. Und wenn Sie möchten, dann nehmen Sie Ihren Stadtbummler doch mit nach Hause – als kleine Erinnerung und als Inspiration für Ihren nächsten Urlaub, hier im Herzen des Salzkammergutes. Wir wünschen Ihnen kaiserlich-schöne Tage in Bad Ischl!

Dürfen wir vorstellen? Der Bad Ischler Stadtbummler ist Ihr praktischer Begleiter während Ihres Urlaubs in der schönen Kaiserstadt. Vollgepackt mit Einkaufstipps, Genusserlebnissen, praktischen Infos sowie dem einen oder anderen Geheimtipp geleitet er Sie charmant durch die schönsten Tage im Jahr. Und dank der im Umschlag versteckten Karte finden Sie die sehenswerten Platzl’n, die hier angeführt sind, auch ganz schnell.

Genießen, flanieren, plaudern und dem süßen Nichtstun frönen – das ist „La Dolce Vita“ auf Ischlerisch. Und wenn Sie möchten, dann nehmen Sie Ihren Stadtbummler doch mit nach Hause – als kleine Erinnerung und als Inspiration für Ihren nächsten Urlaub, hier im Herzen des Salzkammergutes. Wir wünschen Ihnen kaiserlich-schöne Tage in Bad Ischl!

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Flanieren<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong><br />

<strong>Stadtbummler</strong><br />

Einkaufen<br />

Gustieren


Wir <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Original</strong>e<br />

Editorial<br />

WIR BAD ISCHLER ORIGINALE<br />

Wir sehen uns<br />

in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

Foto: Daniel Leitner<br />

Dürfen wir vorstellen? <strong>Der</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> ist Ihr<br />

praktischer Begleiter während Ihres Urlaubs in der schönen<br />

Kaiserstadt. Vollgepackt mit Einkaufstipps, Genusserlebnissen,<br />

praktischen Infos sowie dem einen oder anderen Geheimtipp<br />

geleitet er Sie charmant durch die schönsten Tage im Jahr.<br />

Und dank der im Umschlag versteckten Karte finden Sie die<br />

sehenswerten Platzl’n, die hier angeführt sind, auch ganz<br />

schnell.<br />

Genießen, flanieren, plaudern und dem süßen Nichtstun frönen<br />

– das ist „La Dolce Vita“ auf <strong><strong>Ischl</strong>er</strong>isch. Und wenn Sie möchten,<br />

dann nehmen Sie Ihren <strong>Stadtbummler</strong> doch mit nach Hause –<br />

als kleine Erinnerung und als Inspiration für Ihren nächsten<br />

Urlaub, hier im Herzen des Salzkammergutes. Wir wünschen<br />

Ihnen kaiserlich-schöne Tage in <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong>!<br />

Ihre <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Original</strong>e<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 3


Mode & Stil<br />

Für Modenschauer und<br />

Trendsetterinnen, Minimalisten und<br />

Trachtenköniginnen – bei dieser<br />

Auswahl lacht das modeverliebte Herz!<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 5


Zeitlose Eleganz,<br />

Qualität, unvergleichliche<br />

Atmosphäre!<br />

Fotos: Wolfgang Stadler<br />

Das Schuhhaus Faye in <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

knüpft mit seiner einzigartigen<br />

Atmosphäre im denkmalgeschützten<br />

ehemaligen Hotel Post an die<br />

bekannte Qualität des Hauses<br />

Lodenfrey <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> an. Ob elegante,<br />

exklusive Damenschuhe, legere<br />

Alltagsschuhe oder sportliche<br />

Sneakers: Faye setzt den Damenschuh<br />

auf den Sockel – im wahrsten Sinne<br />

des Wortes. Aber sehen Sie selbst!<br />

Willkommen in einem echten<br />

Schmuckkästchen für Schuhliebhaberinnen,<br />

liebevoll inszeniert in einem<br />

Haus aus dem frühen 19. Jahrhundert.<br />

SICH WIE EINE KAISERIN FÜHLEN<br />

<strong>Der</strong> Begriff „Einkaufserlebnis“<br />

bekommt hier eine ganz neue<br />

Bedeutung, wenn auf 220 m 2<br />

Verkaufsfläche die Schuhe individueller<br />

Manufakturen auf schönen<br />

Messingstellagen oder auf einem<br />

Lack-Kubus präsentiert werden. Ob<br />

festlich oder bürotauglich, sportlich<br />

oder für die Party: Die Auswahl ist<br />

groß, die Schuhe werden mit Sorgfalt<br />

und Fachkenntnis ausgesucht.<br />

Faye<br />

BAD ISCHL<br />

1<br />

GELEBTE INDIVIDUALITÄT<br />

Im Faye <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> leben wir Individualität<br />

– bei unseren Schuhen und<br />

Taschen, aber auch in der Beratung.<br />

Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen mit<br />

einer fachkundigen und ehrlichen<br />

Beratung bei Ihrem Einkauf zur Seite.<br />

FAYE BAD ISCHL<br />

Kaiser-Franz-Josef-Straße 3–5<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 902 65<br />

fayebylodenfrey@gmx.at<br />

www.fayebadischl.com<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.30 – 12.30 &<br />

13.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.30 – 17.00 Uhr<br />

Mode & Stil<br />

6 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 7


Mode & Stil<br />

DIE BRAUT- UND FESTMODE<br />

IST SO VIELFÄLTIG WIE DIE FESTE,<br />

DIE WIR FEIERN<br />

Braut- & Festmode<br />

Feichtinger<br />

BRAUT- UND FESTMODE FEICHTINGER<br />

Kreuzplatz 1, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 664 323 40 45<br />

braut_und_festmode_feichtinger<br />

brautsalon feichtinger<br />

www.brautsalon-feichtinger.com<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Di, Do, Fr: 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Sa: 10.00 – 12.00 Uhr<br />

(außerhalb der Öffnungszeiten mit<br />

Terminvereinbarung)<br />

Mo, Mi: mit Terminvereinbarung<br />

2<br />

Am Kreuzplatz 1 verbirgt sich eine<br />

eigene bunte Welt – eine Welt aus<br />

Seide, Taft und Glamour. Ob<br />

Opernball oder Hochzeit, opulentes<br />

Glamour-Dress oder schlichte Eleganz:<br />

Die Ball- und Festmode im Brautsalon<br />

Feichtinger ist so vielfältig wie die<br />

Feste, die wir feiern.<br />

Ehrliche Beratung und eine umfangreiche<br />

Auswahl aus über 1.000 traumhaften<br />

Braut- und Festkleidern<br />

internationaler Designer machen<br />

den Salon von Dagmar Feichtinger<br />

so besonders. Mit ihrer jahrelangen<br />

Erfahrung und großen Leidenschaft<br />

für festliche Mode versteht sie es,<br />

jede Dame in der Größe von 32 bis<br />

54+ perfekt einzukleiden.<br />

Fotos: Morilee (links & mitte), Christian Köhlert (rechts)<br />

8 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 9


Lodenfrey<br />

BAD ISCHL<br />

Mode & Stil<br />

TRADITION TRIFFT<br />

FASHION – DAS IST<br />

LODENFREY-BAD ISCHL.<br />

BEI UNS FINDEN SIE<br />

TRACHT UND TRENDS FÜR<br />

ALLE GRÖSSEN UND ALLE<br />

BUDGETS. WIR BERATEN<br />

SIE SEHR GERNE IN<br />

UNSEREM SHOP DIREKT<br />

BEIM KURPARK UND MIT<br />

PARKMÖGLICHKEITEN<br />

VOR DER TÜR!<br />

Cosima Lensing<br />

Geschäftsführerin<br />

3<br />

LODENFREY-BAD ISCHL<br />

Kurhausstraße 4<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

Liliana Klein<br />

Fotos: Cosima Lensing<br />

+43 664 540 74 17<br />

c.lensing@lodenfrey-badischl.at<br />

www.lensing-badischl.at<br />

Lodenfreybadischl<br />

Lodenfreybadischl<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.30 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.30 – 17.00 Uhr<br />

Tatkräftig unterstützt werden wir auch<br />

von Influencerin und Markenbotschafterin<br />

Liliana Klein. Unter dem Motto MAKE<br />

IT EASY zeigt sie regelmäßig Styling-<br />

Tipps in den sozialen Netzwerken,<br />

in ihrer zweiwöchentlichen Kolumne<br />

der „Madonna“ und schaut auch gerne<br />

mal persönlich vorbei!<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 11


PoeSie1895<br />

MODE.SCHAUER<br />

Mode & Stil<br />

Foto: Raumbau Architekten (Eingangsbild)<br />

ES GIBT KAUM ETWAS<br />

PERSÖNLICHERES ALS MODE<br />

Sie hüllt uns ein und zeigt zugleich, wer<br />

wir sind und oft genug auch, wie wir<br />

uns gerade fühlen. Im Modehaus<br />

PoeSie1895 finden Sie mit viel Liebe<br />

zusammengestellte und individuell<br />

ausgesuchte Kollektionen.<br />

PoeSie1895 mode.schauer<br />

Auböckplatz 1<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 238 59 13<br />

info@schauer-moden.at<br />

www.schauer-moden.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.30 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.30 – 17.00 Uhr<br />

4<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 13


Mode & Stil<br />

4<br />

14 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong><br />

Foto: Raumbau Architekten<br />

Es gibt kaum<br />

etwas Persönlicheres<br />

als Mode.


Schauer Tracht<br />

DAMEN<br />

Mode & Stil<br />

Trends und Strömungen aufnehmen<br />

und neu interpretieren, dabei Tradition<br />

und Gegenwart charmant miteinander<br />

verknüpfen – dafür steht das Haus<br />

Schauer. Für den Alltag oder als<br />

Fashion-Statement – die Kollektionen<br />

spiegeln den Facettenreichtum der heimischen<br />

Trachtenmode gekonnt wider.<br />

SCHAUER TRACHT DAMEN<br />

Kreuzplatz 23<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 238 59 7<br />

info@schauer-moden.at<br />

www.schauer-moden.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.30 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.30 – 17.00 Uhr<br />

5<br />

16 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong><br />

Foto: Wolfgang Stadler


Schauer Tracht<br />

DAMEN & HERREN<br />

Mode & Stil<br />

6<br />

SCHAUER TRACHT<br />

Pfarrgasse 4<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 238 59 15<br />

info@schauer-moden.at<br />

www.schauer-moden.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.30 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.30 – 17.00 Uhr<br />

Auf der Suche nach Identität und<br />

Ausdruck weiß längst auch die Tracht<br />

mit trendigen Strömungen zu spielen.<br />

So bleibt sie im breiten Fluss der Zeit<br />

stets lebendig. Vom treuen Alltagsbegleiter<br />

bis zum Statement-Piece,<br />

von traditionell rustikal bis zur<br />

modischen Kombination spielt<br />

Tracht alle Stücke.<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 19


Mode & Stil<br />

Schauer<br />

Tracht<br />

STOFFE.ATELIER<br />

7<br />

Das Atelier am Kreuzplatz war der<br />

Anfang und blieb das Herzstück des<br />

stetig wachsenden Textilunternehmens.<br />

Gegründet unter dem Geschäftsschild<br />

einer „Englischen & französischen<br />

Kostüm-Schneyderei“ wurde das<br />

Repertoire des Maßateliers bis hin zur<br />

Tracht erweitert. Handwerkliche<br />

Kompetenz, das Wissen um<br />

gekonnte Schnittführung und die<br />

Auswahl von erlesener Materialqualität<br />

begleiten das Familienunternehmen<br />

Schauer seit 126 Jahren.<br />

SCHAUER TRACHT<br />

Kreuzplatz 22, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 238 59 5<br />

info@schauer-moden.at<br />

www.schauer-moden.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.30 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.30 – 17.00 Uhr<br />

20 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong><br />

Foto: Eva trifft.Fotografie


Mode & Stil<br />

DER ECHTE DUFT VON LEDER UND WERKSTATT WEHT EINEM<br />

UM DIE NASE, WENN MAN DEN CHARMANTEN LADEN<br />

BETRITT. ERINNERUNGEN AN LÄNGST VERGANGENE ZEITEN<br />

WERDEN GEWECKT, ES RIECHT WIE FRÜHER!<br />

Schuh-Werkstatt<br />

Johann Panzl<br />

„Wir kümmern uns um sämtliche<br />

Reparaturen, ob Neubesohlungen<br />

oder Näharbeiten, und verwenden<br />

dafür ausschließlich hochwertige<br />

Materialien um die Schuhe wieder<br />

perfekt instand zu setzen“, so die<br />

Schustersleut’. „Eine Reparatur ist<br />

dann gut gemacht, wenn man sie<br />

nicht erkennt“.<br />

Gerne kann man dem Schuster<br />

auch bei der Arbeit zusehen und<br />

einen Blick in seine Werkstatt werfen.<br />

Und für Fachgespräche nehmen sich<br />

die beiden immer gerne Zeit. Auch<br />

sonst gibt es in dem charmanten<br />

Laden einiges zu entdecken: Passendes<br />

zur Tracht und Praktisches vom<br />

Lodenschuh bis zum Gouvernantenstiefel<br />

– genauso wie Schuhbänder<br />

als Meterware oder spezielle<br />

Lederpflegetipps.<br />

Fotos: Wolfgang Stadler (Johann & Sabine), Brigitte Leithner<br />

8<br />

JOHANN UND SABINE PANZL;<br />

DAS SIND DIE SCHUSTERS-<br />

LEUT’, DIE SICH PERSÖNLICH<br />

UM DIE ANLIEGEN IHRER<br />

KUNDSCHAFT KÜMMERN.<br />

Die beiden verbinden das klassische<br />

Schusterhandwerk und den Fachhandel<br />

zu einem besonderen Ganzen, und ein<br />

kleiner Hauch von Nostalgie schwebt<br />

in der Luft, wenn in der Werkstatt<br />

geklopft wird, oder man Dinge aus<br />

längst vergangener Zeit findet … Seit<br />

2010 sind Johann und Sabine Panzl in<br />

ihrem Familienbetrieb tätig und haben<br />

das Schuster-Handwerk mit viel Herz in<br />

die nächste Generation getragen.<br />

Und das auch noch in den ehrwürdigen<br />

Räumlichkeiten des ehem. Hotel Post in<br />

der Kaiser-Franz-Josef-Straße. Dort<br />

befindet sich schon seit 1888 ohne<br />

Unterbrechung ein Schuhfachgeschäft.<br />

22 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 23


Mode & Stil<br />

Klassisch Authentisch,<br />

und ebenso modern interpretiert<br />

für Sie und Ihn!<br />

ORIGINALES<br />

UND ORIGINELLES<br />

Mit persönlicher Hingabe suchen die<br />

beiden Schustersleut’ ihre Produkte<br />

aus: klassisch authentisch und<br />

ebenso modern interpretiert ist ihre<br />

Zusammenstellung.<br />

JOHANN PANZL<br />

SCHUH-WERKSTATT<br />

Kaiser-Franz-Josef-Straße 3–5<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 660 153 61 32<br />

johann.panzl@aon.at<br />

www.schuh-werkstatt-panzl.at<br />

8<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.00 – 12.30 & 14.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.00 – 12.00 Uhr<br />

Fotos: Wolfgang Stadler (links und oben)<br />

BLICKE EINFANGEN<br />

Edel und schlank ist der Gouvernantenstiefel<br />

aus feinstem Kalbleder:<br />

ein echtes „Must have“, damals wie<br />

heute (nicht nur zur Tracht).<br />

Die Haferlschuhe der Edition Johann<br />

Panzl sind ein Statement:<br />

<strong>Der</strong> „Salzschiffer“ (anthrazitfarben mit<br />

blauer Sohle) ist eine Anerkennung<br />

der Leistung der damaligen Traun-<br />

Salzschiffer, die man an ihren blauen<br />

Stutzen erkannte. Besonders schön<br />

sind auch die „Klassiker in Schwarz“<br />

(Bild oben) geworden.<br />

VIELLEICHT BALD EIN<br />

SAMMLERSTÜCK …<br />

Eine Geschenkidee für besondere<br />

Anlässe: Trachtengürtel mit dem<br />

<strong><strong>Ischl</strong>er</strong> Wappen. Die Schnalle wurde<br />

exklusiv in einer österr. Kunstgießerei<br />

angefertigt und passend zur<br />

Lederhose wird der Riemen<br />

ausgesucht. In der Holz-Geschenkbox<br />

verpackt, Schnalle graviert mit<br />

fortlaufender Nummer.<br />

24 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 25


Schuhhaus Laimer<br />

Seit 1967 wird unser Familien- und<br />

Traditionsunternehmen nunmehr in<br />

dritter Generation geführt. Seit über<br />

50 Jahren erfüllen wir nun schon die<br />

Wünsche unserer Kunden mit viel<br />

Engagement und sympathischen<br />

Preisen.<br />

TRETEN SIE EIN BEI UNS<br />

UND ENTDECKEN SIE EINE<br />

GROSSE AUSWAHL AN AKTU-<br />

ELLER SCHUHMODE. EGAL,<br />

OB TRACHT ODER JEANS, –<br />

WIR HABEN DEN PASSENDEN<br />

SCHUH FÜR SIE! SOWOHL<br />

FÜR DAMEN UND HERREN<br />

ALS AUCH FÜR KINDER.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

Mit diesen farbenfrohen Ballerinas<br />

ist Ihr Trachtenlook perfekt!<br />

9<br />

SCHUHHAUS LAIMER<br />

Pfarrgasse 4, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 238 38<br />

schuhlaimer@a1business.at<br />

www.schuhhauslaimer.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Infos zu abweichenden Öffnungszeiten<br />

auf unserer Website<br />

Fotos: Wolfgang Stadler<br />

Schuhmoments<br />

Bei Schuhmoments wartet die junge<br />

Mode auf Sie. Coole Looks und lässige<br />

Trends von namhaften Firmen in einem<br />

schönen gemütlichen Ambiente, lädt<br />

ein zum Anprobieren und ist die<br />

richtige Spielwiese für Fashionistas.<br />

SYMPATHISCHE PREISE UND<br />

MODISCHE KOMPETENZ MIT<br />

FREUNDLICHER BERATUNG<br />

WARTEN AUF IHREN BESUCH!<br />

Ob „California Dreams“ oder<br />

„Bohemian Charme”: Die Trendschuhe<br />

und Accessoires für jede Jahreszeit<br />

verführen mit attraktiven Farbtönen.<br />

IN BAD ISCHL<br />

SCHUHMOMENTS<br />

Kaiser-Franz-Josef-Straße 10<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 216 16<br />

schuhmoments@a1business.at<br />

www.schuhhauslaimer.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.00 – 12.30 &<br />

14.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.00 – 12.30 Uhr<br />

Jeden 1. Samstag im Monat:<br />

9.00 – 17.00 Uhr<br />

Mode & Stil<br />

26 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 27<br />

10


Mode & Stil<br />

Birgit Gmeiner<br />

FRISEUR • BEAUTY • MAKE-UP<br />

Notizen<br />

Seit 1943 findet man unseren Familienbetrieb im Zentrum von <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> im<br />

Herzen des Salzkammergutes. Das Angebotsspektrum reicht von der perfekten<br />

Frisur über das abgestimmte Make-up bis hin zur fundierten Haut- und<br />

Körperpflege. Wir beraten und behandeln stets individuell sowie<br />

typgerecht und nehmen uns Zeit dafür. Denn unsere Kunden sollen<br />

sich mit LA BIOSTHETIQUE immer und überall wohlfühlen.<br />

11<br />

Fotos: La Biosthetique (Birgit Gmeiner)<br />

BIRGIT GMEINER<br />

FRISEUR · BEAUTY · MAKE-UP<br />

Kreuzplatz 22<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 236 54<br />

frisuren@birgit-gmeiner.at<br />

www.birgit-gmeiner.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Di – Fr: 8.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 8.00 – 13.00 Uhr<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 29


Handwerk<br />

& Design<br />

Zum Aufhübschen oder Neugestalten,<br />

Dekorieren und sich einfach Wohlfühlen –<br />

hier finden Sie Schätze für Wand und<br />

Wohnung, Hals und Handgelenk.<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 31


Baumann<br />

ANTIQUES • TRACHT<br />

Handwerk & Design<br />

SCHMUCK UND<br />

UHREN AUS ZEITGEIST<br />

MIT EWIGKEITSWERT.<br />

EIN FAMILIENBETRIEB<br />

IN FÜNFTER<br />

GENERATION.<br />

Patek Philippe<br />

Baujahr 1951<br />

Foto: Wolfgang Stadler<br />

Handwerkliche Kompetenz<br />

bleibt gefragt – seit 1887.<br />

Die Familie Baumann lebt das<br />

Uhrmacherhandwerk, und die<br />

Reparatur antiker Uhren ist<br />

Leidenschaft wie gesuchtes Können.<br />

Schmuck und Juwelen schlagen in<br />

gleicher Weise die Brücke zwischen<br />

Geschichte und Gegenwart:<br />

Zertifiziertes Wissen um<br />

Edelsteinkunde und profunde<br />

Erfahrung begleiten den Neukauf<br />

ebenso wie den Umgang mit antiken<br />

Schmuckstücken.<br />

In der kleinen, feinen Werkstätte am<br />

Kreuzplatz wird repariert, gefertigt<br />

und gekonnt angepasst.<br />

BAUMANN – UHREN ·<br />

JUWELEN · ANTIQUES<br />

Kreuzplatz 8 & 21<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 235 73 3<br />

office@baumann-juwelen.at<br />

www.baumann-juwelen.at<br />

baumannjuwelen<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 10.00 – 12.00 &<br />

15.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 10.00 – 12.00 Uhr<br />

12<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 33


Baumann<br />

UHREN • JUWELEN<br />

Handwerk & Design<br />

DIE TRADITION<br />

SOLIDER<br />

HANDWERKSKUNST<br />

VERLEIHT DER<br />

ZEIT DEN WERT<br />

VON DAUER.<br />

13<br />

Foto: Wolfgang Stadler<br />

Als Enkelin der ersten<br />

Uhrmachermeisterin Österreichs<br />

führt Stefanie Kienesberger geb.<br />

Baumann gemeinsam mit ihrer<br />

Mutter zwei feine Geschäfte am<br />

Kreuzplatz. Die Räume selbst sind<br />

bezaubernde Schmuckkästchen und<br />

somit der ideale Rahmen, um Uhren<br />

und Schmuck von zeitloser Schönheit<br />

und unverkennbarem Vintage-Stil<br />

zu präsentieren.<br />

BAUMANN – UHREN ·<br />

JUWELEN · ANTIQUES<br />

Kreuzplatz 8 & 21<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

Uhren und erlesene<br />

Schmuckstücke!<br />

Mit Feingefühl und Können widmet<br />

man sich hier nicht alleine der<br />

Restaurierung von antiken Uhren<br />

und Schmuck, sondern bietet<br />

die gesamte handwerkliche Palette<br />

hilfreicher Services an.<br />

+43 6132 235 73 2<br />

office@baumann-juwelen.at<br />

www.baumann-juwelen.at<br />

baumannjuwelen<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.00 – 12.00 &<br />

14.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.00 – 12.00 Uhr<br />

34 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 35


Etienne’s Art<br />

Handwerk & Design<br />

14<br />

<strong>Der</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> Künstler Stephan „Etienne“<br />

Unterberger ist für seine einzigartigen<br />

Betonbilder bekannt, die er bei<br />

Etienne’s Art am Kreuzplatz 24 zum<br />

Verkauf anbietet. Durch die in Beton<br />

eingearbeiteten dreidimensionalen<br />

Strukturen wirken seine Bilder extrem<br />

plastisch, sind aber nicht schwer.<br />

Fotos: Stephan Unterberger<br />

„MIR IST WICHTIG, DASS<br />

MEINE BILDER DEN BETRACH-<br />

TER DIREKT ANSPRECHEN<br />

UND EMOTIONAL BERÜHREN.<br />

SPIEGELUNGEN, DIE IN<br />

MEINEN WERKEN IMMER<br />

WIEDER VORKOMMEN,<br />

SYMBOLISIEREN ETWA, DASS<br />

SICH ALL UNSER HANDELN<br />

IN DER GESELLSCHAFT<br />

WIDERSPIEGELT – UND<br />

UMGEKEHRT.“<br />

Neben seinen einzigartigen Betonbildern<br />

und -skulpturen fertigt er auch<br />

Designstücke aus Schwemmholz an,<br />

das er an den Ufern der <strong>Ischl</strong>, der Traun<br />

und anderer Gewässer des Salzkammergutes<br />

findet.<br />

ETIENNE’S ART<br />

Kreuzplatz 24<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 664 150 68 17<br />

etienne@etienne.at<br />

www.etienne.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Do: 14.00 – 17.30 Uhr<br />

Fr: 10.00 – 12.30 & 14.00 – 17.30 Uhr<br />

Sa: 10.00 – 12.30 Uhr<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 37


Galleria<br />

Handwerk & Design<br />

Home Interiors<br />

EINRICHTEN MIT GEFÜHL.<br />

LEBEN MIT STIL.<br />

In der Galleria werden Lifestyle und<br />

Wohnen ganz großgeschrieben, hier<br />

entfaltet Bettina Maria Schierl mit<br />

ihrem Team, mit viel Gefühl und<br />

Geschmack ein stilvolles Ambiente.<br />

Dabei erscheint ihr Wohnkonzept ganz<br />

einfach: Das Beste von allem wählen<br />

und es harmonisch zusammenfügen.<br />

GALLERIA HOME INTERIORS<br />

VILLA DIETRICHSTEIN<br />

Wirerstraße 6, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 664 270 42 11<br />

office@galleria-home.at<br />

www.galleria-home.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.30 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.30 – 17.00 Uhr<br />

15<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 39


Galleria<br />

Handwerk & Design<br />

Wohnstudio<br />

16<br />

LEBEN MIT DESIGN.<br />

INDIVIDUELLE<br />

WOHNKONZEPTE.<br />

Interior Design, feine Möbel und<br />

exklusive Marken wie Team 7 Massivholzmöbel<br />

und ADA Polstermöbel<br />

made in Austria sowie ausgefallene<br />

Designer-Einzelstücke runden das<br />

Wohnkonzept in der Villa Dietrichstein<br />

ab. <strong>Der</strong> gelernte Tischler und<br />

Einrichtungsberater Gerhard Schierl<br />

und Interior Designer Bernhard Lentner<br />

beraten Sie gerne.<br />

GALLERIA WOHNSTUDIO<br />

VILLA DIETRICHSTEIN<br />

Wirerstraße 6, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 660 716 00 22<br />

info@gerhardschierl.at<br />

www.galleria-wohnstudio.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.30 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.30 – 17.00 Uhr<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 41


Handwerk & Design<br />

<strong><strong>Ischl</strong>er</strong> Gold- und Silberschmiede<br />

EHEM. SCHODTERER E.U.<br />

Die <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> Gold- und Silberschmiede,<br />

die sich über vier Generationen im<br />

Besitz der Familie Schodterer befand,<br />

hat mit Martin Straßer seit Jänner<br />

2021 einen jungen und ambitionierten<br />

Besitzer, dem sowohl Moderne als<br />

auch Tradition sehr am Herzen liegen,<br />

deshalb lautet sein Leitspruch:<br />

17<br />

„HIER FINDEN SIE,<br />

WAS SIE SUCHEN ...“<br />

Fotos: Foto Hofer (Schmuck links), Wolfgang Stadler (Frau mit Dirndl)<br />

Sein Sortiment erstreckt sich über den<br />

<strong>Original</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> Trachtenschmuck, der<br />

vor über 100 Jahren von Engelbert<br />

Schodterer, dem Gründer der<br />

Goldschmiede, entworfen wurde, bis<br />

hin zu modernen und preisgünstigen<br />

Schmuckstücken, die in Kleinstserien in<br />

der eigenen Goldschmiede entstehen.<br />

Schmuck-unikate aus der Hand von<br />

Gabriele Kain und Gerold Schodterer,<br />

Unikat-Ehepartner-Ringe, individuelle<br />

Einzelanfertigungen, Juwelen aus<br />

vergangenen Epochen und fachkundige<br />

Schmuckreparatur runden das<br />

breite Angebotsspektrum ab.<br />

ISCHLER GOLD- UND SILBER-<br />

SCHMIEDE<br />

EHEM. SCHODTERER E.U.<br />

Inhaber: Martin Straßer<br />

Pfarrgasse 11<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 237 29<br />

info@ischlergoldundsilberschmiede.at<br />

www.ischlergoldundsilberschmiede.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo–Fr: 10.00–13.00 Uhr<br />

Sa: 10.30–16.00 Uhr<br />

sowie nach tel. Vereinbarung<br />

+43 664 488 30 45<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 43


Handwerk & Design<br />

Holzspielzeug<br />

für Groß<br />

und Klein<br />

ISCHLER<br />

Holzhandwerk<br />

Unser Sortiment lässt keine Wünsche<br />

offen! <strong>Der</strong> Werkstoff Holz macht jedes<br />

Produkt zum Unikat. Form, Farbe<br />

und Struktur machen alles zu einer<br />

Besonderheit. Finden Sie bei uns<br />

Ihr ganz persönliches Einzelstück!<br />

18<br />

Echter Handdruck ist einfach<br />

wunderschön – ob Stoff, Papier oder<br />

Ton. Die große Auswahl an Stempeln,<br />

die Sie bei <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> Holzhandwerk<br />

erstehen können, setzt der Kreativität<br />

keine Grenzen.<br />

In der Küche geht es zurück zu<br />

Omas altbewährten und<br />

praktischen Küchenhelfern!<br />

Bei uns finden Sie alles rund um<br />

das Thema Brotbacken, praktische<br />

Haushaltswaren, Küchenhelfer,<br />

Bürsten aus Naturborsten, Körbe,<br />

Schneid- und Jausenbretter,<br />

Dekoration, eine große Auswahl<br />

an Spielzeug aus Holz und<br />

vieles mehr ...<br />

Fotos: Wolfgang Stadler<br />

UNSER EINZIGARTIGES<br />

VERKAUFSLOKAL IN<br />

DER KURHAUSSTRASSE<br />

IST DER ÄLTESTE<br />

JUGENDSTILPAVILLON IN<br />

BAD ISCHL. UMGEBEN VON<br />

ALTEN VILLEN AM RANDE<br />

DES KURPARKS IST ES EINE<br />

FREUDE, DURCH DIESE<br />

STRASSE ZU BUMMELN.<br />

Das Geschäft wird in der fünften<br />

Generation von Katharina Laimer<br />

geführt und hat im Laufe der Zeit<br />

nichts an Charme verloren!<br />

Staunen, stöbern<br />

und kaufen!<br />

ISCHLER HOLZHANDWERK<br />

Kurhausstraße 3d, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 235 18<br />

shop@ischlerholzhandwerk.at<br />

www.ischlerholzhandwerk.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.00 – 12.00 &<br />

14.00 – 17.00 Uhr<br />

Sa: 9.00 – 12.00 Uhr<br />

44 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 45


Handwerk & Design<br />

EINE MARKE VON WELT<br />

IST NUN AUCH<br />

IN BAD ISCHL ZU HAUSE.<br />

Matutex<br />

Interior Design<br />

19<br />

Seit 2019 ist Rivièra Maison in der<br />

Kaiserstadt <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> sesshaft. Marcus<br />

Tulach holte die renommierte Marke<br />

ins Salzkammergut und hat heute das<br />

größte Studiokonzept Österreichs.<br />

DAS INTERIOR-DESIGN-<br />

TEAM MATUTEX GEHT<br />

GANZHEITLICH AUF DIE<br />

WOHNTRÄUME SEINER<br />

KUNDEN EIN.<br />

Rivièra Maison vermittelt einen Lebensstil,<br />

in dem der Genuss eine zentrale Rolle<br />

spielt. Exquisit und hochwertig, dabei<br />

aber stets am Boden geblieben, besticht<br />

sie durch die Einzigartigkeit handgefertigter<br />

Möbel und Accessoires.<br />

„Deshalb passt die Marke auch so gut zu<br />

uns nach <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong>, ins Salzkammergut,<br />

weil auch hier das Handwerk Tradition<br />

hat! Wie die Kollektionen von Rivièra<br />

Maison, die auch zum größten Teil von<br />

Hand gefertigt werden“.<br />

„Die Raumausstattung ist und bleibt<br />

ein wichtiger Pfeiler unseres Betriebs.<br />

<strong>Der</strong> zweite bedeutende Grundstein ist<br />

eine professionelle Einrichtungsplanung,<br />

abgerundet durch eine feine Auswahl<br />

an stilvollen Accessoires“, so Marcus<br />

Tulach über seine Liaison mit der<br />

international erfolgreichen<br />

Interieur-Marke Rivièra Maison.<br />

46 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 47


Matutex<br />

Interior DesignMATUTEX<br />

GMBH<br />

Auböckplatz 12<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 287 00<br />

office@matutex.at<br />

www.matutex.at<br />

Handwerk & Design<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.30 – 17.00 Uhr<br />

Sa: 9.30 – 13.00 Uhr<br />

19<br />

„ICH MÖCHTE IHNEN EIN<br />

UNVERGESSLICHES EINKAUFS-<br />

ERLEBNIS BIETEN UND<br />

GEMEINSAM MIT IHNEN<br />

WOHNTRÄUME WIRKLICHKEIT<br />

WERDEN LASSEN!“<br />

Matutex legt großen Wert darauf, ein<br />

Ambiente zu kreieren, das inspiriert.<br />

Dabei steht man den Kunden immer<br />

mit einer individuellen Beratung mit<br />

Rat und Tat zur Seite – fachlich wie<br />

persönlich. Denn einfach nur „gut“ ist<br />

für Marcus Tulach nicht gut genug!<br />

48 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 49


Die Produkte von<br />

SISSIKUSS sind auch<br />

online erhältlich:<br />

shop.sissikuss.at<br />

Sissikuss<br />

Handwerk & Design<br />

20<br />

<strong>Der</strong> Mini-Gastgarten des Kreativ-Cafés<br />

liegt direkt am Traun-Ufer und<br />

verspricht einen angenehmen<br />

Tagesausklang mit herrlichem Kaffee<br />

und außerordentlichem Charme.<br />

Foto: Bettina Gangl (rechts)<br />

Als Leitprodukt der Marke SISSIKUSS<br />

etablierte sich der wunderbare Gin<br />

Elisabeth №1. Nicht, weil die Queen<br />

höchstpersönlich jeden Abend<br />

ein Schlückchen davon trinkt,<br />

sondern weil das edle Getränk<br />

mit Rosenblättern angesetzt und<br />

mit purem Gold versehen wird.<br />

SPAZIEREN SIE ENTLANG<br />

DER ESPLANADE UND FINDEN<br />

SIE ETWAS EINZIGARTIGES:<br />

DEN SISSIKUSS-SHOP!<br />

Geführt von zwei Kreativen ist das<br />

Geschäft in seiner Anmutung und<br />

Ausstattung unverwechselbar.<br />

Dazu sind die Produkte der Marke<br />

SISSIKUSS designt und hergestellt mit<br />

Herz und Hirn in <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> oder der<br />

SISSIKUSS OG<br />

Esplanade (Pavillon)<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 650 892 30 15<br />

shop@sissikuss.at<br />

www.sissikuss.at<br />

sissikuss.bad.ischl<br />

ÖFFNUNGSZEITEN (Mai – Okt.)<br />

Mo – Sa: 11.00 – 18.00 Uhr<br />

direkten Umgebung.<br />

50 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 51


Handwerk & Design<br />

Wolfgang Stadler<br />

PHOTOGRAFIE & ARTPAPER<br />

Notizen<br />

Und klick! Sie gehen nur für Passfotos<br />

zum Fotografen? Höchste Zeit, daran<br />

etwas zu ändern. Tipp: Bei Fotograf<br />

Wolfgang Stadler können Sie eine<br />

5-teilige Porträtserie von sich machen<br />

lassen. Ideal, um neue Seiten an sich<br />

selbst zu entdecken. Oder Sie<br />

schenken das Shooting Ihrer Liebsten!<br />

WOLFGANG STADLER<br />

Lindaustraße 28, Lodenfrey<br />

Gewerbepark, Eingang B,<br />

2. Stock, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 676 702 79 30<br />

stadlerei@artpaper-photo.at<br />

www.artpaper-photo.at<br />

21<br />

TERMIN: nach Vereinbarung<br />

HANDGESCHÖPFTE PAPIERE<br />

Hauchdünne handgeschöpfte Papiere<br />

aus Nepal und Indien. Die Baumwollund<br />

Lokta-Papiere sind für Tintenstrahldrucker,<br />

Öl, Pastell und Aquarell<br />

geeignet. Zudem sind diese Papiere<br />

auch als Bücher und Blöcke erhältlich.<br />

52 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 53


Gesundheit<br />

& Genuss<br />

An alle Naschkatzen und<br />

Wellnessfreundinnen, Bergverliebte<br />

und Gesundheitsbewusste – in <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

lässt es sich kaiserlich flanieren!<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 55


Bäckerei & Konditorei<br />

Nahmer<br />

Gesundheit & Genuss<br />

22<br />

Kein Kuchen<br />

ist auch keine<br />

Lösung!<br />

Für die süßen Seiten des Lebens<br />

backen unsere KonditorInnen eine<br />

Vielzahl an Mehlspeisen und saisonalen<br />

Spezialitäten. Hervorzuheben ist dabei<br />

der Baumkuchen – eine Besonderheit<br />

unseres Hauses. Schicht für Schicht wird<br />

er in drehendem Zustand aus einer<br />

feinen Biskuitmasse gebacken.<br />

56 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong><br />

Wir geben unseren Teigen – vor allem<br />

dem Natursauerteig – viel Zeit zu<br />

rasten und Geschmack zu entfalten,<br />

um auf künstliche Zusatzstoffe zu<br />

verzichten. Unsere MitarbeiterInnen in<br />

den Backstuben verarbeiten die Teige<br />

mit Hand, Können und viel Leidenschaft<br />

zu Bauernbrot, Alm- oder Jägerlaib,<br />

formen daraus handgemachte<br />

Kaisersemmerl, Salzstangerl oder<br />

Mohnflösserl und schaffen eine Vielfalt<br />

an Vollkorn-Gebäcksorten. Das<br />

schmecken unsere Kunden und die<br />

Gäste in verschiedenen Beherbergungsbetrieben<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong>.<br />

Fotos: Wolfgang Stadler (Erdbeerschifferl), Josef Zopf – Zomedia<br />

HANDWERK AUS LEIDENSCHAFT<br />

Unser Großvater lernte in Niederösterreich<br />

das Bäckerhandwerk, nach<br />

der Gesellenprüfung verschlug es ihn<br />

nach <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong>. Hier lernte er unsere<br />

Großmutter kennen. 1936 übernahmen<br />

die Großeltern den ehemaligen<br />

k.-u.-k-Hoflieferanten „Obermayers“<br />

Erben und eröffneten im Zentrum von<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> das erste Geschäft der<br />

Bäckerei & Konditorei Nahmer.<br />

ZUKUNFT BRAUCHT<br />

VERGANGENES – DIES<br />

VERBINDEN WIR IN UNSEREM<br />

TÄGLICHEN TUN UND<br />

FINDET SICH IN UNSEREM<br />

SORTIMENT.<br />

Mittlerweile wird unser Familienbetrieb<br />

in der 3. Generation geführt – wir<br />

achten, was Großvater und Vater<br />

aufgebaut haben – arbeiten nach wie<br />

vor sehr viel den Hand und verbinden<br />

die handwerklichen Wurzeln mit dem<br />

heutigen Zeitgeist.<br />

BÄCKEREI &<br />

KONDITOREI NAHMER<br />

Traunkai 5, Schröpferplatz<br />

5, Auböckplatz 3 & Pfandl<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 234 55<br />

office@nahmer.at<br />

www.nahmer.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 6.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 6.00 – 12.00 Uhr


Mode & Stil<br />

Greisslerei<br />

Gesundheit & Genuss<br />

Lifestyle & Genuss<br />

23<br />

LEBEN MIT GENUSS.<br />

EIN AUSGEWIESENER<br />

GLÜCKSPLATZ.<br />

In der Greisslerei verwöhnt Gerhard Schierl<br />

mit seinem Team die Gäste: von der<br />

Hirsch-Salami über das Chili-Gelee, dem<br />

Oliven-Potpourri bis zum Heublumen-Käse.<br />

Dazu bietet die Greisslerei eine gute,<br />

veritable Wein-Auswahl.<br />

Definitiv ein ausgewiesener Glücksplatz<br />

für Genießerinnen und Genießer.<br />

GREISSLEREI<br />

VILLA DIETRICHSTEIN<br />

Wirerstraße 6, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 660 394 93 89<br />

info@greisslerei-ischl.at<br />

www.greisslerei-ischl.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo, Mi: 9.30 – 18.00 Uhr<br />

Do, Fr: 9.30 – 20.00 Uhr<br />

Sa: 9.30 – 17.00 Uhr<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 59


Gesundheit & Genuss<br />

Eurotherme<br />

BAD ISCHL<br />

ZEIT FÜR WOHLFÜHLMOMENTE<br />

<strong>Der</strong> unglaubliche Erholungsfaktor in<br />

der Salzkammergut-Therme mit der<br />

Saunawelt Relaxium und die tollen<br />

Naturlandschaften ergeben eine<br />

gesunde Mischung aus visueller,<br />

körperlicher und mentaler Entspannung.<br />

TIPP: Bei Nächtigungen im Hotel<br />

Royal****S sind die Eintritte in Therme,<br />

Sauna und SkyLounge-Wellnessbereich<br />

am Dach inklusive.<br />

EUROTHERMENRESORT<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> GmbH & Co KG<br />

Voglhuberstraße 10, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 204 0<br />

office.badischl@eurothermen.at<br />

www.eurothermen.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – So: 9.00 – 24.00 Uhr<br />

Weitere Informationen über die<br />

Öffnungszeiten finden Sie auf<br />

unserer Website.<br />

24<br />

60 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong>


Goldener Ochs<br />

Restaurant, Hotel & Bar<br />

ALPINES SAVOIR-VIVRE,<br />

KOCH-HANDWERK UND<br />

COCKTAILS INMITTEN DER<br />

KAISERSTADT.<br />

Gesundheit & Genuss<br />

25<br />

Ein Ort, der Lebensfreude versprüht,<br />

Geschichten erzählt und ein Flair, das<br />

Heutiges und damals stilvoll verbindet.<br />

Willkommen am Traun-Ufer,<br />

willkommen daheim im Ochsen.<br />

Pritscheln,<br />

plauschen und<br />

Spompanadeln<br />

seit 1791<br />

Im 17. Jahrhundert als Metzgerei im<br />

Stadtteil Gries gegründet, ist das<br />

Traditionshaus im Salzkammergut<br />

mittlerweile zu einem Vier-Sterne-Hotel<br />

mit Schwimmbad und Wellness,<br />

fünf Gebäudeteilen und vier Gärten<br />

gewachsen. Das Heimelige, die<br />

persönliche Note und das Flair eines<br />

privaten Refugiums hat sich der Ochs<br />

erhalten. Die Gastgeber, Familie<br />

Schweiger und ihr Team, die Ochsen-<br />

Family, legen größten Wert auf<br />

individuelle Betreuung:<br />

Hier sind Sie als Mensch willkommen!<br />

Fotos: Bureau Rabensteiner<br />

Bei der Kulinarik wird die Liebe zum<br />

Handwerk großgeschrieben.<br />

Halbfertigprodukte haben keinen Platz,<br />

„echte Lebensmittel von echten<br />

Menschen zubereitet“ lautet die Devise.<br />

Seit dem Generationenwechsel im Jahr<br />

2018 halten Design und Kulturaffinität<br />

durch die Handschrift von Verena<br />

Schweiger im Ochsen Einzug.<br />

Neuester Coup ist eine Cocktailbar mit<br />

Wintergarten, Innenhofgarten und<br />

preisgekrönten Drinks. Namensgeber<br />

ist Arthur Schnitzler, Meister der Nachtseite<br />

der menschlichen Seele und ein<br />

jahrzehntelanger <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> Sommerfrischler.<br />

HOTEL GOLDENER OCHS<br />

Griesgasse 1, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 235 29<br />

office@goldenerochs.at<br />

www.goldenerochs.at<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Arthur Schnitzler Bar:<br />

täglich 14.30 – 23.00 Uhr<br />

62 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 63


Gesundheit & Genuss<br />

Katrin Seilbahn<br />

HOCH HINAUS<br />

In nur 15 Minuten bringt Sie die<br />

charmante Panoramaseilbahn hinauf<br />

auf die Katrin Alm in 1.400 Meter<br />

Seehöhe. Das Naturschutzgebiet ist so<br />

etwas wie die Perfektion eines<br />

„gschmåh’n Platzls“ – aber am<br />

besten, Sie erleben es selbst!<br />

26<br />

FAMILIEN-TIPP<br />

Beim Katrin Erlebnisweg „Auf den<br />

Spuren der Gams“ garantieren 12<br />

Stationen mit spannenden Geschichten<br />

über die Tiere am Berg, Bergkräuter<br />

und Bergwälder, Gletscher<br />

und Wasser, Almen und geschützte<br />

Gebiete, die Geschichte des Salzes<br />

und nicht zuletzt über die Geschichte<br />

der Seilbahn einen kurzweiligen<br />

Ausflug für die ganze Familie!<br />

Bergverliebt!<br />

KATRIN SEILBAHN<br />

Kaltenbachstraße 62<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 237 88<br />

info@katrinseilbahn.com<br />

www.katrinseilbahn.com<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Infos zu den aktuellen Öffnungszeiten<br />

auf unserer Website<br />

Fotos: Bettina Gangl<br />

KATRIN BERGGASTHOF<br />

Gastgeber Alexander Eder<br />

verwöhnt seine Gäste mit<br />

regionalen Schmankerln.<br />

KATRIN ALMHÜTTE<br />

Wer in der Katrin Almhütte einkehrt,<br />

spürt es: Diese urige Hütte hat eine<br />

alte Seele, 1888 aus Holz gebaut und<br />

über die Jahre gut in Schuss gehalten.<br />

Ein Erlebnis für die Sinne.<br />

64 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 65


Gesundheit & Genuss<br />

WIR PERFEKTIONIEREN DIE<br />

TALENTE DER NATUR IN UNSEREN<br />

hauseigenen Rezepturen<br />

Kurapotheke<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

Die Kurapotheke <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> blickt auf<br />

eine lange Tradition zurück, die stets<br />

die Erhaltung von Gesundheit und<br />

Wohlbefinden zu ihren essenziellen<br />

Aufgaben gezählt hat. Seit 1807 haben<br />

sich das heilsame Wissen und der tiefe<br />

Respekt vor elementaren Kräften der<br />

Natur stets weiterentwickelt.<br />

In unserer Apotheke wird der Schatz<br />

des heimischen Heilwissens gehütet.<br />

Die hauseigene Herstellung von pflanzlichen<br />

Arzneien, Tinkturen, Salben, Säften<br />

und Tees nach alten überlieferten<br />

Familienrezepten, die als Hausgeheimnis<br />

von Generation zu Generation weitergegeben<br />

werden, ist bei uns Ehrensache.<br />

Handwerkliche Fähigkeiten, pharmazeutisches<br />

Spezialwissen, Leidenschaft und<br />

Erfahrung, verbunden mit der Kraft aus<br />

der Natur, sind unsere Grundpfeiler, auf<br />

die unsere Kunden vertrauen können.<br />

KURAPOTHEKE<br />

Kreuzplatz 18, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 232 05<br />

office@kurapotheke.at<br />

www.kurapotheke.at<br />

27<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 8.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 8.00 – 12.30 Uhr & jeden<br />

1. Sa im Monat: 8.00 – 17.00 Uhr<br />

Fotos: Kurapotheke<br />

66 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 67


Gesundheit & Genuss<br />

28<br />

Hrovat’s<br />

EIN STÜCK ISCHL<br />

Spoarherd<br />

Gastropub<br />

LIEBE FREUNDINNEN & FREUNDE<br />

DES GUTEN GESCHMACKS:<br />

WIR HABEN, WAS ALL JENE<br />

SUCHEN, DIE DES EINERLEIS<br />

ÜBERDRÜSSIG SIND.<br />

In unserem Concept Store mitten in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> am Kreuzplatz findet jeder<br />

sein perfektes Schmankerl, sei es in<br />

kulinarischer Hinsicht, für die Schönheit,<br />

als Mitbringsel oder einfach, um sich<br />

selbst eine Freude zu machen.<br />

Seit 2015 kann man im Hrovat’s auch<br />

unseren selbst gerösteten Holzfeuer-<br />

Kaffee verkosten und erwerben.<br />

HROVAT’S<br />

Kreuzplatz 19, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 271 20<br />

kaffee@hrovatsroestet.at<br />

www.hrovatsroestet.at<br />

hrovats_badischl<br />

Hrovat’s ein Stück <strong>Ischl</strong><br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Rosmarin und<br />

Lavendel –<br />

parabenfrei!<br />

Fotos: Spoarherd Gastropub<br />

SPOARHERD GASTROPUB<br />

Leitenbergerstraße 2<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 681 202 04 02 4<br />

spoarherd.gastropub@gmail.com<br />

www.spoarherd-gastropub.com<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mi – So: 11.30 – 14.00 &<br />

18.00 – 22.00 Uhr<br />

Mo & Di: Ruhetag<br />

Viele Holzscheite liegen im Korb bereit,<br />

unsere Speisekammer ist mit ausgesuchten<br />

Köstlichkeiten gefüllt. Wir<br />

heizen den Ofen ein und stellen den<br />

Kochtopf auf den SPOARHERD. Unsere<br />

ganz besonderen Zutaten sind<br />

Spezialitäten aus der Region, abgeschmeckt<br />

mit einer Prise Heimat und<br />

serviert mit einer guten Portion Liebe.<br />

Wir kochen nach alten Familienrezepten.<br />

So verschmilzt im SPOARHERD die<br />

gutbürgerliche ungarische mit der<br />

altösterreichischen Küche. All das<br />

servieren wir euch in der gemütlichen,<br />

familiären Atmosphäre, die zum<br />

Sitzenbleiben und Genießen einlädt.<br />

68 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 69<br />

29


Salzwelten Shop<br />

BAD ISCHL<br />

Gesundheit & Genuss<br />

Fotos: Salinen Austria (links), Salzwelten (rechts)<br />

SCHMECKE DAS SALZ<br />

AUS ÖSTERREICHS BERGEN<br />

Wenn du geglaubt hast, dass Salz<br />

immer gleich Salz ist, dann wird es dir<br />

im Salzwelten Shop <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> wie<br />

Kristalle von den Augen rieseln: Denn<br />

das BAD ISCHLER Sortiment ist so<br />

vielfältig, dass es für jeden Geschmack<br />

und jede Gelegenheit das<br />

richtige Salz bietet. Zarte, handgeschöpfte<br />

Salz-Pyramiden für Gourmets<br />

und Genießer. Gschmackige<br />

Gewürzsalze in Bioqualität, die jedem<br />

Gericht das gewisse Etwas verleihen.<br />

Oder die klassischen Natursalze – ein<br />

Muss in jeder Küche. Aber auch auf<br />

der Suche nach einem appetitlichen<br />

Geschenk wirst du hier immer fündig:<br />

Ein Geschenkkorb voller regionaler<br />

Salzprodukte, seltene Salze aus aller<br />

Welt, würzige Wellnessprodukte oder<br />

geschmackvolle Deko – wer Salz<br />

schenkt, schenkt eine Prise Glück!<br />

Exklusiv in den Salzwelten Shops<br />

erhältlich: BAD ISCHLER Salzzart,<br />

die österreichische Antwort auf<br />

Fleur de Sel.<br />

SALZWELTEN SHOP<br />

BAD ISCHL<br />

Kaiser-Franz-Josef-Straße 18<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 200 24 00<br />

shop@salzwelten.at<br />

www.salzwelten.at/shop<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa: 9.00 – 17.00 Uhr<br />

30<br />

<strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 71


Einfach . Praktisch<br />

Notizen<br />

Willkommen<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong>!<br />

TOURISMUSVERBAND<br />

Trinkhalle/Auböckplatz 5<br />

4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

+43 6132 277 57<br />

office@badischl.at<br />

www.badischl.at<br />

31<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo – Sa: 8.00 – 17.00 Uhr<br />

Mitte Juli bis Ende August zusätzlich:<br />

Sonn- & Feiertage: 10.00 – 14.00 Uhr<br />

TOURISMUSVERBAND<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

Als „Haus des Gastes“ ist die Trinkhalle<br />

heute kultureller Mittelpunkt der Stadt<br />

und dient als Bühne für Konzerte und<br />

Ausstellungen. Die <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> Trinkhalle ist<br />

seit 2008 Heimat des Tourismusverbandes<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> und der Kulturplattform.<br />

Von Konzertkarten über den <strong><strong>Ischl</strong>er</strong><br />

Gulden bis hin zu einem guten Tropfen<br />

Kaiserwein – im Büro des Tourismusverbandes<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong> können Sie diverse<br />

Geschenke käuflich erwerben.<br />

Mehr Informationen rund um <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

finden Sie auf unserer Website!<br />

Foto: www.badischl.at<br />

72 | <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Stadtbummler</strong> | 73


Wir <strong>Bad</strong> <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> <strong>Original</strong>e<br />

NÜTZLICHE ADRESSEN<br />

HIER FINDEN SIE WERTVOLLE KONTAKTE FÜR IHREN<br />

RUNDUM GELUNGENEN AUFENTHALT IN BAD ISCHL!<br />

31 Tourismusverband <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

Das „Haus des Gastes“, Trinkhalle/Auböckplatz 5<br />

32 Activa<br />

Ihr Versicherungsmakler im Salzkammergut, Salzburger Straße 8<br />

BAD ISCHL<br />

Karte<br />

aße<br />

33 Dr. Kurt Waldhör Rechtsanwalt<br />

Für rechtliche Angelegenheiten, Schulgasse 9<br />

34 Exmanco<br />

Ihr Fachdiskont für Autoersatzteile & Service, Salzburger Straße 81<br />

35 Hausverwaltung Wimmer<br />

Ihre Immobilienberatung & Hausverwaltung, Kreuzplatz 15<br />

36 Raiffeisenbank Inneres Salzkammergut<br />

Ihre Bankstelle in <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong>, Kreuzplatz 20<br />

37 Real-Treuhand Immobilien<br />

Ihr Immobilienbüro im Herzen der Stadt, Kreuzplatz 20<br />

38 Sparkasse Salzkammergut<br />

Hauptgeschäftsstelle der Sparkasse Salzkammergut AG, Sparkassenplatz 1<br />

39 Vockenhuber & Co Steuerberatung<br />

Für steuerliche & unternehmerische Belange, Kaiser-Franz-Josef-Straße 14<br />

IMPRESSUM<br />

MEDIENINHABER/HERAUSGEBER (F. D. I. V.):<br />

Wirtschaftsforum <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

Auböckplatz 12, 4820 <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

KONZEPTION, GRAFIK und LAYOUT:<br />

K12 Design – www.k12.design<br />

LEKTORAT: Oliver Eisl – www.eo-communications.net<br />

DRUCK: WIGO Druck-Gesellschaft m. b. H.<br />

www.wigodruck.at<br />

Alle Angaben zu den Bildern<br />

sind ohne Gewähr.<br />

Hergestellt in <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong>.<br />

K<br />

K<br />

aße<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

auf einen<br />

Blick<br />

aße<br />

Då schau her!<br />

K .<br />

Alle schönen Platzl´n und<br />

sehenswerten Geschäfte<br />

finden Sie hier<br />

übersichtlich dargestellt.<br />

Für kaiserlich-herrliche<br />

Einkaufsfreuden!


MODE & STIL<br />

1 FAYE <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

2 Braut- und Festmode Feichtinger<br />

3 Lodenfrey <strong>Bad</strong> <strong>Ischl</strong><br />

4 PoeSie 1895 mode.schauer<br />

5 Schauer Tracht Damen<br />

6 Schauer Tracht Damen & Herren<br />

7 Schauer Tracht. Stoffe. Atelier<br />

8 Schuh-Werkstatt Johann Panzl<br />

9 Schuhhaus Laimer<br />

10 Schuhmoments<br />

11 Birgit Gmeiner Friseur · Beauty · Make-up<br />

HANDWERK & DESIGN<br />

12 Baumann Antiques · Tracht<br />

13 Baumann Uhren · Juwelen<br />

14 Etienne’s Art<br />

15 Galleria Home Interiors<br />

16 Galleria Wohnstudio<br />

17 <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> Gold- und Silberschmiede<br />

18 <strong><strong>Ischl</strong>er</strong> Holzhandwerk<br />

19 Matutex Interior Design<br />

20 Sissikuss<br />

21 Wolfgang Stadler Fotografie<br />

GESUNDHEIT & GENUSS<br />

22 Bäckerei Konditorei Nahmer<br />

23 Die Greisslerei<br />

24 EurothermenResort<br />

25 Goldener Ochs Restaurant & Bar<br />

26 Katrin Seilbahn<br />

27 Kurapotheke<br />

28 Hrovat’s<br />

29 Spoarherd Gastropub<br />

30 Salzwelten GmbH<br />

34<br />

K<br />

18<br />

21<br />

26<br />

aße<br />

aße<br />

BAD ISCHL<br />

Innenstadt<br />

29 32<br />

12<br />

35 30<br />

2 13 36 37 28 27<br />

14 7<br />

5 11<br />

39<br />

10<br />

8<br />

K .<br />

33<br />

1<br />

24<br />

16<br />

15<br />

23<br />

22<br />

38<br />

4<br />

17<br />

9 31<br />

6<br />

19<br />

3<br />

20<br />

25<br />

aße<br />

K


www.badischloriginal.at<br />

/badischloriginal<br />

Es gibt noch mehr zu sehen – online!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!