Unser Blättsche - VDesign Agentur für Printmedien Sirke Veith
Unser Blättsche - VDesign Agentur für Printmedien Sirke Veith
Unser Blättsche - VDesign Agentur für Printmedien Sirke Veith
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Unterhaltung<br />
Fria waa alles annaschd – Teil 29<br />
Beitrag in Schiffweiler Mundart<br />
Heid well isch misch emool medd de Widdse fria onn heid befasse.<br />
Fria hadd Widds fa Faaschdand onn Kluchheid geschdann. E<br />
Widds waa e geistreischa, koomischa Ennfall.Wenn e Kennd schlau<br />
onn schlachveadisch waa, hadd ma gesaad: „Dass ess awwa e<br />
gewiddsd Biebsche.“ Wäja dass gudd beheaschd hadd, waa e<br />
Widdsbold. Dass waa e Kommblimend. Doo hadds dann Leid genn,<br />
die dass beruflich gemachd hann. Dass waare dann Kabaredischde,<br />
Koomigga, Alleinonnahalla, Mooderadoore odda schbääda<br />
Endatääna. Isch nenne jeddsd nua e paa vonn doomools: Peeda<br />
Franggefelld, Loarijoo, Heinz Schengg, Kaal Wallentien onn de<br />
Eemiel Schdeinbaeja aus da Schweids. De Schbass onn die Widdse<br />
hann sisch vaennadd. Heid nenne die Widdsefazääla sisch<br />
Kommedijen. Wenn ma sisch ess Feannseebrogramm aanguggd<br />
mennd ma ess gääbd nua noch Widdsbollde – nää Vazeijung –<br />
Kommedijen onn ess gäbbd jeedi Woch e paa mee dodevonn.<br />
So e Kommedivaanschdalldung geed dann so ab: Äenn odda mearre<br />
Perrsoone, so rischdische Dommschwäddsa,senn dodaal hemmungsloos<br />
onn benämme sisch off da Bienn doodaal denääwe.<br />
Dass Niewoo ess enn vill von dänne Senndunge zimmlisch weid<br />
onne onn die meischde Widdse die doadd vazääld werre ziele weid<br />
onna die Geaddellinie.Wenn sisch klaane Kenna so benemme wiadde,<br />
grääde se gescholl. Awwa vill Kenna deaffe joo soo Sendunge<br />
emm Feannseeje gugge. Se sijenn dann dass ia Älldarre doo drewwa<br />
lache. Allsoo muss dass joo ebbes Guddes senn. Desshallb<br />
weadd ess noogemachd. Isch peaseenlisch hann dass Gefiel, dass vill<br />
vonn dääne neije Kommedijens aach menne, je weenischa<br />
Hemmunge se hann onn je mee vonn iarre Widdse onna die<br />
Geadellinie ziele, dessdo widdsischa wääre se. Dass ess dann awwa<br />
emm Sinne vonn gewidds (allso schlau) nemmee widdsisch. Ess ess<br />
wie heid bei allem: emma weida, heja onn schlemma.<br />
<strong>Unser</strong> <strong>Blättsche</strong> · Ausgabe 67 · August 2010<br />
Die textile<br />
Waschstraße<br />
im Saarland!<br />
• größer<br />
• schneller<br />
• besser<br />
Saugen kostenlos<br />
Öffnungszeiten: Mo – Sa: 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
Autohaus<br />
Walter Zimmer e.K.<br />
Kreisstraße 1<br />
66578 Landsweiler-Reden<br />
www.opel-zimmer.de<br />
Neueröffnung!<br />
Jeddsd noch e paa Ausdrigg enn unnsarra Schbrooch: Dauaschreiwa,<br />
Blookabbes, Määlknäbbscha, Käaschdscha,Wäadschaffd,Wääle,<br />
Drooschelle, Beddsaja, Grommbeakischelscha, Gefillde, Sieschschmea,<br />
Woaschdsobb, Lääwawoaschdschmea, Eeloowe, Fuusell,<br />
Fussell, Puddelloch, denne allde Grämmbell genn ma emm Lommbekrääma<br />
medd.<br />
Manfred Willems<br />
Otmars Ra(s)thaus<br />
ab August<br />
in der Hauptstraße 23<br />
in Schiffweiler<br />
Kommen Sie vorbei<br />
zum Maijen mit Otmar Weber!<br />
Neuanfang <strong>für</strong> Schiffweiler.<br />
19