Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
natürlicher<br />
KOCHGENUSS<br />
cera line Küche, ark Barhocker
2 Interview mit Georg Emprechtinger<br />
Interview mit Georg Emprechtinger 3<br />
INTERVIEW MIT GEORG EMPRECHTINGER<br />
geschäftsführender Eigentümer TEAM 7<br />
Worauf sollte bei der Küchenplanung<br />
geachtet werden?<br />
stufenlos höhenverstellbar<br />
von 74 bis 114 cm<br />
Wer mit allen Sinnen kochen und genießen<br />
will, findet im natürlichen Werkstoff Holz<br />
das perfekte Material für die eigene Küche.<br />
Georg Emprechtinger<br />
geschäftsführender Eigentümer TEAM 7<br />
Jede Köchin, jeder Koch hat andere Zutaten,<br />
Utensilien und Stauraumbedürfnisse. Daher<br />
sollte die Küche perfekt auf die jeweiligen Nutzer<br />
zugeschnitten sein. <strong>Naturholz</strong>küchen von TEAM 7<br />
werden ganz individuell geplant und auftragsbezogen<br />
maßgefertigt. Das erlaubt uns die perfekte<br />
Anpassung der Küche an ergonomische und<br />
architektonische Anforderungen. Auch die<br />
Abläufe während des Kochens sind entscheidend.<br />
Mit übersichtlichen Schrankinnenräumen, in<br />
denen Küchenhelfer und Zutaten auf den ersten<br />
Blick gefunden werden, macht Kochen so richtig<br />
Spaß. Unsere vielfältigen Ladeneinteilungen lassen<br />
sich flexibel nach Wunsch zusammenstellen.<br />
Schränke mit innovativer Ausstattung garantieren<br />
Übersicht und Ordnung. So ist alles stets griffbereit,<br />
kein Zentimeter wird verschenkt und der<br />
natürliche Kochgenuss gesteigert.<br />
k7 Küche, Holzart Eiche Weißöl | ark Barhocker, Holzart Eiche Weißöl, Stoff Canvas 154 (Sitzschale), Leder schwarz (Keder)<br />
Was kennzeichnet eine Küche von TEAM 7?<br />
Was macht <strong>Naturholz</strong> für Sie so einzigartig?<br />
Die Liebe zum Holz und der Wunsch, es mit unverfälschtem<br />
Gibt es etwas Schöneres als das Echte? Wer mit allen Sinnen<br />
Charakter in das Zuhause unserer Kunden zu bringen.<br />
kochen und genießen will, findet im natürlichen Werkstoff Holz<br />
TEAM 7 ist seit 40 Jahren der Pionier für Öko-Möbel. Mit der<br />
das perfekte Material für die eigene Küche. Edles Laubholz,<br />
Entscheidung konsequent den „grünen Weg“ zu gehen, streben formaldehydfrei verleimt, mit Naturöl veredelt und sonst gar<br />
wir nach dem perfekten Zusammenspiel von Natur, Design und nichts. Dieses Reinheitsgebot gilt für jede Küche von TEAM 7.<br />
Technik. Grundlage dafür ist die hohe Handwerkskunst und die Schließlich werden hier wertvolle Lebensmittel aufbewahrt<br />
Erfahrung über Jahrzehnte.<br />
und zubereitet. Das offenporige, naturbelassene Holz ist dafür<br />
ideal: Es bindet Gerüche, kann Feuchtigkeit aufnehmen, ist frei<br />
von Schadstoffen und wirkt sogar antibakteriell.<br />
Rote Beete mit Apfel-Meerrettich-Soße<br />
Zutaten: 300 g gekochte Rote Rüben, 1 EL Öl, 1/2 Zwiebel,<br />
50 g mehlige Kartoffeln, 250 ml Gemüsesuppe, 1/4 TL Galgant,<br />
1/2 saftig-säuerlicher Apfel, 1 EL Zitronensaft, 1 TL Kren<br />
aus dem Glas, Salz<br />
Zubereitung: Rote Rüben abziehen, in dünne Scheiben schneiden.<br />
Öl in einem beschichteten Topf erhitzen. Fein gehackte Zwiebel<br />
darin zuerst bei milder Hitze weich und glasig dünsten. Kleine<br />
Kartoffelwürfel dazugeben, unter Rühren kurz anbraten. Gemüsebrühe<br />
und Galgant dazugeben. Zugedeckt 10 Minuten köcheln. Kleine<br />
Äpfelstücke dazugeben, zugedeckt 4 Minuten köcheln. Soße mit dem<br />
Mixstab fein pürieren. Rote Rüben mit der Apfelsoße vermischen und<br />
kurz erhitzen. Kren und Zitronensaft unterrühren, mit Salz<br />
abschmecken. Dazu schmecken Kümmelkartoffeln.
4 Wohnen mit allen Sinnen<br />
Wohnen mit allen Sinnen 5<br />
WOHNEN MIT ALLEN SINNEN<br />
Die Sehnsucht nach dem Echten liegt in der Natur des Menschen.<br />
Denn nur was echt ist, ist zu 100 % mit allen Sinnen spürbar.<br />
Gerade in unserer zunehmend digitalisierten Zeit rückt die Suche<br />
nach Natürlichkeit und Authentizität in den Fokus. Die virtuelle<br />
Welt, die sich auf Hören und Sehen beschränkt, vermag das nicht.<br />
Das offenporige, lebendige Holz unserer Möbel hingegen<br />
besitzt die einzigartige Eigenschaft, jeden einzelnen unserer<br />
Sinne anzusprechen. Deshalb unternehmen wir alles, um<br />
es mit unverfälschtem Charakter in das Zuhause unserer<br />
Kunden zu bringen. Entdecken Sie den Superwerkstoff „Holz“!<br />
DIE EINZIGARTIGKEIT VON HOLZ<br />
VERPFLICHTET UNS DAZU<br />
EINZIGARTIGE KÜCHEN ZU MACHEN.<br />
it´s a tree story.<br />
TEAM 7<br />
100 %<br />
VIRTUELL<br />
Bespoke – Maßfertigung<br />
in Perfektion<br />
Unsere ausschließlich auftragsbezogene Fertigung erlaubt<br />
uns maximale Flexibilität, um die Küche Ihrer Träume<br />
sehen<br />
hören<br />
fühlen<br />
riechen<br />
schmecken<br />
zu erschaffen. Jede einzelne unserer Küchen wird exakt<br />
nach Ihren Vorstellungen geplant und perfekt auf Ihre<br />
Unsere von Hand<br />
Gitarren, Geigen<br />
Spüren Sie die Wärme<br />
Schließen Sie die<br />
Der edle Wein aus dem<br />
Bedürfnisse abgestimmt. Zahlreiche Holzarten, unterschied-<br />
sortierten Holzoberflächen<br />
sind echte<br />
Unikate. Wie die<br />
Bäume, aus denen sie<br />
geschaffen werden.<br />
oder Klaviere – sie<br />
alle verdanken ihren<br />
Klang echtem Holz.<br />
unserer geölten,<br />
offenporigen Holzoberflächen<br />
hautnah –<br />
im wahrsten Sinne<br />
des Wortes.<br />
Augen und genießen<br />
Sie den Duft<br />
echten Holzes.<br />
Holzfass, das frische<br />
Brot aus dem Holzofen:<br />
ein Genuss.<br />
liche Materialien und Griffe sowie umfangreiche Schranktypen<br />
und modernstes Innenleben bieten dabei vielfältige<br />
Konfigurationsmöglichkeiten. Flexible Höhen,- Breiten- und<br />
Tiefenkürzungen erlauben individuelle Planungen – bis hin<br />
zu Sonderanfertigungen.<br />
WIR LIEFERN ALLES AUS EINER HAND:<br />
VOM BAUM BIS ZUM FERTIGEN MÖBEL.<br />
Der gesamte Produktionsprozess unserer Möbel liegt in unseren Händen: von der natürlichen Reifung und Trocknung<br />
des Holzes, über die Herstellung der <strong>Naturholz</strong>platten bis zur Fertigstellung in traditioneller Handwerkskunst.<br />
So können wir die umweltschonende und hochwertige Fertigung garantieren.<br />
TEAM 7 Wald<br />
TEAM 7 Holzreifung<br />
individuelle Maßanfertigung in den eigenen Werken in Österreich<br />
TEAM 7 Möbelwerke<br />
TEAM 7 Partner<br />
linee Küche, Holzart Eiche Weißöl, Glas anthrazit matt, Klarglas<br />
wohnlich und elegant<br />
Die Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten bei<br />
TEAM 7 wird bei dieser besonders wohnlichen<br />
linee Küche mit ihrem Mix aus Holz,<br />
Farbglas und Naturstein unter Beweis gestellt.<br />
Der beeindruckende Anbautisch macht die<br />
Küche zum perfekten Familientreffpunkt.<br />
Bodenlange Türen, Gestaltungselemente als<br />
Vitrinen und Gerätenischen hinter Dreheinschubtüren<br />
verleihen der Küche eine ruhige<br />
und elegante Optik.<br />
TEAM 7 Sägewerk<br />
TEAM 7 Plattenwerk<br />
TEAM 7 Logistikzentrum<br />
TEAM 7 Kunde<br />
Entdecken Sie die linee Küche auf Youtube.<br />
linee Küche, Holzart Eiche Weißöl, Glas anthrazit matt, Klarglas | ark Barhocker, Holzart Eiche Weißöl<br />
qr.team7.at/bespoke-massanfertigung-video
BLACK LINE KÜCHE
8 black line<br />
black line 9<br />
black line<br />
Farbglas, Griffprofile und Sockelblenden in mattem Schwarz sind die Zutaten für die elegante<br />
Anmutung der black line Küche. Echtes <strong>Naturholz</strong> setzt dazu einen faszinierenden Kontrast und schenkt<br />
der black line – gemeinsam mit der offenen Gestaltung – eine besonders wohnliche Atmosphäre.<br />
DIESE KÜCHE TRIFFT BEI JEDEM<br />
DESIGNLIEBHABER INS SCHWARZE.<br />
it´s a tree story.<br />
perfekte<br />
Symbiose<br />
Unsere Küchen bieten eine<br />
einzigartige Verbindung von<br />
Natur, Design und Technik.<br />
Alle Glasoberflächen in Wunschfarbe<br />
nach NCS-Farbfächer (gegen Aufpreis).<br />
Gestaltungselemente<br />
Raum für dekorative Accessoires und<br />
Auflockerung in der Küchenplanung.<br />
Raffinesse<br />
im Detail<br />
Durchdachte und funktionale<br />
Planungsmöglichkeiten zeichnen<br />
jede TEAM 7 Küche aus.<br />
100 % <strong>Naturholz</strong><br />
Unsere Küchen werden zur Gänze aus<br />
reinem <strong>Naturholz</strong> gefertigt.<br />
langlebig und<br />
stabil<br />
Korpusse und Laden aus echtem<br />
Holz sind besonders belastbar.<br />
frei von<br />
Schadstoffen<br />
Ausschließlich mit Naturöl veredelt<br />
behält das Holz seine antibakterielle<br />
Wirkung für eine hygienische<br />
Lagerung Ihrer Lebensmittel.<br />
Entdecken Sie die black line Küche!<br />
qr.team7.at/black-line-kueche-video<br />
black line Küche, Holzart Nussbaum, Glas schwarz matt, Rauchglas
cera line 11<br />
Die geschmackvolle Kombination aus Holz und Keramik macht die cera line<br />
zu einem Ort der Inspiration, wo Kochen zum Vergnügen wird.<br />
Designer Sebastian Desch<br />
praktischer Apothekerauszug<br />
cera line Küche, Holzart Eiche Weißöl, Keramik cement (Fronten)<br />
und basalt black (Arbeitsplatte) | ark Barhocker, Holzart Eiche Weißöl,<br />
Leder anthrazit (Sitzschale) und weiß (Keder)<br />
cera line<br />
Der großzügige Einsatz des Werkstoffs Keramik ist das zentrale<br />
Designmerkmal der cera line Küche und bildet einen spannenden<br />
Kontrast zu den natürlichen Holzoberflächen.<br />
<strong>Naturholz</strong><br />
trifft Keramik<br />
Holzarten | Keramikfarben<br />
Alle Küchen sind in folgenden<br />
Holzarten und Keramikfarben erhältlich:<br />
Stangengriff<br />
Überzeugt mit erstklassigem Handling<br />
und setzt Akzente in der Küche.<br />
innere Schönheit<br />
Mit dem pro Innenleben lassen<br />
sich die Schubladen einfach und<br />
variabel gestalten.<br />
Sitzhöhe 80 cm<br />
Sitzhöhe 67 cm<br />
ark<br />
Erhältlich in zwei unterschiedlichen Sitzhöhen ist der ark Barhocker ein stilvoller<br />
Begleiter zu Kochinseln, Bars oder Theken. Die ebenfalls in zwei Höhen wählbare<br />
Rückenlehne der Sitzschale und der hochwertige Bezug aus Leder oder Stoff<br />
sorgen dabei für ein dauerhaft bequemes Sitzgefühl.<br />
Maßanfertigung<br />
TEAM 7 Küchen werden auftragsbezogen<br />
nach Maß gefertigt. Umfangreiche Schranktypen<br />
sowie flexible Höhen-, Breiten- und<br />
Tiefenkürzungen* erlauben individuelle<br />
Planungen.<br />
*ausgenommen Schränke mit Funktionsbeschlägen
LOFT KÜCHE
14 loft<br />
loft 15<br />
loft<br />
Die loft Küche ist die moderne Landhausküche für den kochbegeisterten<br />
Holzliebhaber, der echtes Handwerk und natürliche Materialien schätzt. Die<br />
offene Gestaltung verleiht der loft Küche eine besonders wohnliche Atmosphäre<br />
und bietet gleichzeitig ein perfekt geplantes Umfeld für genussvolles Kochen.<br />
AUCH WENN SIE IN DER STADT WOHNEN:<br />
WILLKOMMEN IN IHRER LANDHAUS-KÜCHE.<br />
it´s a tree story.<br />
setzt Akzente<br />
praktischer Deckenhänger mit<br />
optionaler LED-Beleuchtung<br />
alles griffbereit<br />
vielseitige, modulare<br />
Einsätze für die perfekte<br />
Ladeneinteilung<br />
Nischenelemente<br />
hängend oder freistehend für<br />
Kräuter, Kochutensilien oder<br />
Messerblock<br />
loft Küche, Holzart Eiche Wild Weißöl | ark Barhocker, Holzart<br />
Eiche Weißöl, Leder schwarz (Sitzschale) und taupe (Keder)<br />
Entdecken Sie die loft Küche!<br />
qr.team7.at/loft-kueche-video
filigno 17<br />
DER ERSTE SCHRITT ZU<br />
EINER GESUNDEN ERNÄHRUNG:<br />
EINE GESUNDE KÜCHE.<br />
it´s a tree story.<br />
filigno Küche, Holzart Eiche Weißöl, Keramik phedra<br />
filigno<br />
Feinheit und Raffinesse sowie die Naturmaterialien<br />
Holz und Keramik bestimmen<br />
das Design der filigno Küche, die den<br />
fließenden Übergang zwischen Küche<br />
und dem Wohn-Ess-Bereich schafft.<br />
Charakteristisch ist die feine Ummantelung<br />
aus echtem <strong>Naturholz</strong>, die sich auch bei den<br />
gleichnamigen Beimöbeln und beim filigno<br />
Wohnprogramm wiederfindet.<br />
Platz da!<br />
Dreheinschubtüren lassen sich nach<br />
dem Öffnen in den Korpus schieben und<br />
bieten maximale Bewegungsfreiheit.<br />
grifflose Eleganz<br />
Laden mit eleganten Keramikfronten<br />
öffnen sich durch<br />
einfaches Antippen.<br />
Holzarten | Keramikfarben<br />
Alle Küchen sind in folgenden<br />
Holzarten und Keramikfarben erhältlich:
18 Griffe, Stauraumlösungen, Ladeneinteilungen<br />
Griffe, Stauraumlösungen, Ladeneinteilungen 19<br />
perfekt aufbewahrt<br />
Ordnung und Übersicht<br />
durch modernste Ausstattung<br />
Griffe<br />
Vollendet wird die eigenständige Anmutung jeder<br />
TEAM 7 Küche durch die Wahl des passenden<br />
Griffs: ob Profilgriff, Stangengriff in Metall und<br />
Holz oder vollkommen grifflos.<br />
Stauraumlösungen<br />
Hier wird kein Zentimeter verschenkt: Die<br />
maßgeschneiderte Ausstattung steigert das<br />
Kochvergnügen. Mit unseren Stauraumlösungen<br />
sind Zutaten und Kochgeschirr<br />
stets griffbereit.<br />
Innenleben pro<br />
hochwertige Anmutung durch<br />
die Kombination von Holz und<br />
Aluminium<br />
Stangengriff<br />
Griffprofil<br />
Metallgriff<br />
Ladeneinteilungen<br />
Ausgeklügeltes Zubehör schafft Ordnung mit System.<br />
Die Elemente der Ladeneinteilung können in der Breite<br />
und Tiefe flexibel kombiniert und jederzeit erweitert werden.<br />
ruhiges Äußeres,<br />
großzügiges Inneres<br />
Griffleiste<br />
Innenladen für übersichtlichen<br />
Stauraum hinter eleganten,<br />
korpushohen Fronten
Gestaltungsmöglichkeiten 21<br />
EINFACHE TÄGLICHE REINIGUNG<br />
Holz ist von Natur aus einiges gewohnt und überaus robust. Das macht unsere Küchen besonders<br />
pflegefreundlich. Die tägliche Reinigung kann ganz einfach mit einem trockenen oder leicht feuchten<br />
Baumwolltuch erfolgen.<br />
Pflege und Reparatur<br />
Dank der offenporigen Behandlung unserer Holzoberflächen<br />
können sogar kleine Dellen oder Kratzer ganz einfach<br />
ausgebessert werden. Selbst die Spuren jahrelangen<br />
Gebrauchs lassen sich beseitigen: Abschleifen, Öl<br />
auftragen, fertig. Und Ihre Küche ist wieder wie neu.<br />
positives Raumklima<br />
Echtes, offenporiges <strong>Naturholz</strong> bringt Behaglichkeit und<br />
Wärme in Ihr Zuhause. Es atmet, nimmt Feuchtigkeit auf und<br />
gibt sie bei trockener Luft wieder ab. Das Ergebnis ist ein<br />
spürbar angenehmes Raumklima. Zudem wirkt Holz auf<br />
natürliche Weise antistatisch und zieht keinen Staub an.<br />
k7 Küche, Holzart Nussbaum, Glas bronze matt<br />
Königin der Holzplatten<br />
drei Lagen edelstes Laubholz<br />
kreuzweise miteinander verleimt<br />
k7<br />
Herzstück der k7 Küche ist die stufenlos höhenverstellbare Kochinsel.<br />
So lässt sich die Arbeitsplatte immer exakt auf die individuellen<br />
ergonomischen Bedürfnisse einstellen – ob Tisch, Bar oder Arbeitsfläche.<br />
Die von uns patentierte und weltweit einzigartige Hubtechnologie arbeitet<br />
dabei beinahe geräuschlos.<br />
Augenschmaus<br />
Fronten der k7 Kochinsel mit<br />
durchlaufendem Holzbild.<br />
von Hand sortierte<br />
Oberflächen<br />
stufenlos höhenverstellbar<br />
3-Schicht-Technologie<br />
In unserem Plattenwerk fertigen wir hochwertige<br />
3-Schicht-Massivholzplatten mit enormer Formstabilität.<br />
74 cm<br />
114 cm<br />
Entdecken Sie die k7 Küche!<br />
qr.team7.at/k7-kueche-video<br />
langlebig und hygienisch<br />
Korpusse und Laden aus Massivholz sind enorm stabil<br />
und belastbar. Mit Naturöl veredelt bleibt das Holz frei<br />
von Schadstoffen und behält seine antibakterielle<br />
Wirkung für eine hygienische Lagerung Ihrer Lebensmittel.<br />
Diese Technologie eröffnet uns einzigartige Möglichkeiten<br />
hinsichtlich Design und Funktion.
22 Gestaltungsmöglichkeiten<br />
Gestaltungsmöglichkeiten 23<br />
Holzarten<br />
Profilgriffe<br />
GPS<br />
GPE<br />
Griffprofil<br />
Griffprofil<br />
Erle<br />
Buche<br />
Kernbuche<br />
Eiche<br />
Eiche Wild<br />
Kirschbaum<br />
Edelstahl-Finish<br />
schwarz<br />
Edelstahl-Finish<br />
Nussbaum<br />
Nussbaum Wild<br />
Eiche Weißöl<br />
Eiche Wild Weißöl<br />
FG<br />
Griffleiste<br />
PG<br />
Pendelgriff<br />
flächenbündig<br />
Edelstahl-Finish<br />
Glasfarben | glänzend oder matt<br />
Edelstahl-Finish<br />
weiß (optiwhite)<br />
sand (optiwhite)<br />
kiesel (optiwhite)<br />
taupe (optiwhite)<br />
schlamm<br />
(optiwhite)<br />
dunkelbraun<br />
grifflos<br />
GFU<br />
AP-SD, AP-TD<br />
Grifffuge<br />
Servo-Drive<br />
mittelgrau<br />
(optiwhite)<br />
anthrazit<br />
schwarz<br />
pearl (nur matt) bronze (nur matt) stahl (nur matt)<br />
Edelstahl-Finish<br />
(elektrisch) oder<br />
Touch-Beschlag<br />
(mechanisch)<br />
Keramik | Anwendung: Fronten<br />
Stangengriffe<br />
GKU<br />
MG<br />
arctic white<br />
phedra<br />
cement<br />
iron moss<br />
basalt black<br />
Griffstange kubisch<br />
Edelstahl-Finish<br />
Metallgriff<br />
Edelstahl-Finish<br />
Lederfarben* | Anwendung: ark Barhocker<br />
GR<br />
EF<br />
Griff rund<br />
Griffstange rund<br />
weiß (71018)<br />
taupe (72218)<br />
dunkelbraun<br />
(74024)<br />
anthrazit (70241)<br />
schwarz (70240)<br />
Edelstahl<br />
12 mm<br />
Edelstahl<br />
Stofffarben Clara | Anwendung: ark Barhocker<br />
GO<br />
Griffstange oval<br />
Edelstahl-Finish<br />
SEF<br />
Stangengriff<br />
Edelstahl-Finish<br />
SBN/SEN/SEW/SNN<br />
983<br />
144<br />
188<br />
248<br />
384<br />
Ausführung in Holz**<br />
*alle Lederfarben (L1) laut TEAM 7 Musterfächer<br />
**Buche, Eiche, Eiche Weißöl, Nussbaum
Irrtum, Druck- und Satzfehler vorbehalten.<br />
l1<br />
Als kleine Schwester der linee Küche bezaubert die l1 ebenfalls mit<br />
zeitlos elegantem Design. Attraktive Preisvorteile machen sie zur<br />
perfekten TEAM 7-Einstiegsküche.<br />
l1 Küche, ark Barhocker<br />
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH<br />
A-4910 Ried/Innkreis | Braunauer Straße 26<br />
Telefon +43 7752 977-700 | E-Mail info@team7.at<br />
www.team7.at
Change language