Bündner Stern Ausgabe 12 online - Hochglanzmagazin

Shopping & Gourmet
The Porto Salvore restaurant is located in a small and
antique port, right next to the sea. Savudrija has been
known for centuries for its fishing history, and our family
has been doing it for generations, passing along the
habits of fishing. Today, 20 years later, the father of the
family is fishing and bringing the fresh food to the restaurant,
where the mother prepares it with love and passion,
and the two sons serve it to the table. Fresh fish, crabs,
seashells and other seafood are prepared traditionally.
The hosts sense of hospitality will bring you back to a
simpler time, a time of traditional business and professional
values. The restaurant, organized in a modern and
functional way with a peaceful ambience, recalls the typical
spirit off the shore. The warm staff, generous hospitality,
excellent wines, gorgeous views of the port and
the sea will guarantee you an unforgettable gastronomic
experience. The Janko family warmly awaits you.
Das Restaurant Porto Salvore befindet sich in einem kleinen
und antiken Hafen, direkt am Meer. Savudrija ist seit
Jahrhunderten für seine Fischereigeschichte bekannt,
und unsere Familie macht das schon seit Generationen
und gibt die Gewohnheiten des Fischfangs weiter. Heute,
20 Jahre später, fischt der Familienvater und bringt
die frischen Lebensmittel ins Restaurant, wo die Mutter
sie mit Liebe und Leidenschaft zubereitet und die beiden
Söhne sie an den Tisch bringen. Frischer Fisch, Krabben,
Muscheln und andere Meeresfrüchte werden auf traditionelle
Art und Weise zubereitet. Der Sinn des Gastgebers
für Gastfreundschaft wird Sie in eine einfachere Zeit zurückversetzen,
eine Zeit des traditionellen Geschäfts und
der professionellen Werte. Das modern und praktisch
eingerichtete Restaurant mit einem ruhigen Ambiente
erinnert an den typischen Geist der Küste. Das herzliche
Personal, die grosszügige Gastfreundschaft, die exzellenten
Weine, der herrliche Blick auf den Hafen und das
Meer garantieren Ihnen ein unvergessliches gastronomisches
Erlebnis. Herzlich erwartet Sie Familie Janko.
Restoran Porto Salvore
Savudrija 5
52475, Savudrija, Kroatien
Tel. +385 52 759213
info@porto-salvore.com
www.porto-salvore.com
112
113