Winter-Sonderangebote 2021/ 2022

Hotel ane Ha Dli Do
Polen a ann ielie lie
SPEZIAL
KUR
KEIN
EINZELZIMMER-
ZUSCHLAG
SELTA MED KURREISEN
86
499,-
Natürliche Heilmittel im Haus
Garantierte Verwendung der
örtlichen Thermalquelle.
Vorteile
• Unmittelbare Nähe zum Kurpark
• Wellnessbereich mit
Sauna landschaft im Haus
• Thermalwasser in allen
Badezimmern
• Familiäre Atmosphäre
Selta Med Bonus
• Kein EZ-Zuschlag (1)
• 1 x Aerosol (Sprühnebel) für die
Augen pro Woche im Kurhaus Dom
Zdrojowy (ca. 100 m entfernt)
Im Zeitraum vom 05.11.–10.12.21
und 07.01.–25.02.22:
• Bei Buchung der Komplexen Heilkur
(WKH) oder Augenkur (WAK)
erhalten Sie ab 21 Übernachtungen
einen Rabatt in Höhe von 80 € p.P./
Aufenthalt (2)
Rheumatische Erkrankungen
Weichteilrheumatismus
Neurologische Erkrankungen
1 Woche mit
Vollpension
pro Person ab
Leistungen
• Hin- und Rückfahrt mit modernem
Reise- oder Kleinbus und
Reisebetreuung (siehe S. 240)
• 7/ 14/ 21 Übernachtungen
mit Vollpension
• Komplexe Heilkur (WKH),
Augenkur (WAK) oder Regeneration
nach COVID 19 (WRC)
• 3 x utzung des Mineralbades
mit Hydromassage im ca. 100 m
entfernten Bassin „Marysienka“
im Kurhaus Dom Zdrojowy pro
Woche (je ca. 1 Stunde)
• 3 x Saunanutzung pro Woche
(je ca. 1 Stunde)
• 3 x utzung der Salzgrotte pro
Woche (je ca. 45 min)
• Trinkkur
• Kostenfreier Leihbademantel
ur erpfl LANGW1 7 Ü VW 7 Ü VW
DZ/ WKH/ VP 2SWKHV 499 379 529 399
WKH VP 1SWKHV 499 379 529 399
DZ/ WAK/ VP 2SWAKV 499 379 529 399
WAK VP 1SWAKV 499 379 529 399
DZ/ WRC/ VP 2SWRCV 499 379 529 399
WR VP 1SWRCV 499 379 529 399
Busanreise 2021: freitags
SPR Sep Oktober November Dez
Anreise mit Bus 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3
Abreise mit Bus 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10
Kurprogramme
Komplexe Heilkur (WKH)
• rztliche ingangsuntersuchung
und Beratung
• 3 ärztlich verordnete Kuranwendungen
pro Behandlungstag
Augenkur (WAK)
• rztliche ingangsuntersuchung
und Beratung
• 3 ärztlich verordnete Kuranwendungen
pro Behandlungstag –
speziell gegen Augenleiden
(z.B.: Aerosol für die Augen,
Augenheilschlammkompressen)
Regeneration nach COVID 19 (WRC)
• rztliche ingangsuntersuchung
und Beratung
• 5 ärztlich verordnete Kuranwendungen
pro Behandlungstag
Lage: Umgeben vom Iser-, dem Riesen-
und Bober-Katzbach-Gebirge liegt
der Ort flach eingebettet im Herzen des
Hirschberger Tals. Das renovierte Hotel
anges Haus (poln. lugi om) befindet
sich in unmittelbarer Nähe zum Kurpark
von Jelenia Gora (Hirschberg), im
Kurviertel Cieplice (Bad Warmbrunn),
einem der populärsten Kurorte Polens.
Das liebevoll gestaltete Haus ist ein
ehe maliges Kloster und das älteste
Gebäude im Stadtteil.
Hotelausstattung: Rezeption mit Safe,
Speisesaal, Café, Bar, Lift, Garten, Kurabteilung,
W-LAN, Wellnessbereich
mit Saunalandschaft, Kreditkartenakzeptanz,
Haustiere sind nicht erlaubt.
Gegen Gebühr: Unbewachter Parkplatz
am Haus (ca. 2,50 €/ Tag), Salzgrotte,
Fahrrad verleih (ca. 8 € p.P./ Tag).
Unterkunft: 40 Nichtraucherzimmer,
4 tagen. Behindertenfreundliche immer
und Zimmer, die nicht in der Preis-
Busanreise 2022: freitags
SPR Januar Februar März
Anreise mit Bus 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25
Abreise mit Bus 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1
tabelle aufgeführt sind, können auf Anfrage
und gegen Gebühr gebucht werden.
Doppel zimmer Standard (2S, 1Q): Ca.
13–17 m², Bad oder Dusche/ WC, SAT-
TV, Kühlschrank, Wasserkocher, W-LAN,
Leih bademantel, Haartrockner. Auch zur
Alleinnutzung buchbar. Einzelzimmer
Standard (1S): Ca. 12–13 m², ausgestattet
wie Doppelzimmer Standard.
Verpflegung: Vollpension. Alle Mahlzeiten
erfolgen im hauseigenen Speisesaal.
Frühstück und Abendessen in
Buffet form, mittags Wahlmenü. Glutenfreie,
Diät-, vegetarische und Diabetikerkost
werden im Haus angeboten (nach
Anmeldung und gegen Gebühr).
Kur und Erholung: Alle unter Kurprogramm(e)
aufgeführten Leistungen
werden teilweise im Haus und im gegenüberliegenden
Kurhaus Dom Zdrojowy
erbracht. Behandlungstage sind von
Montag bis Samstag, aus genommen
Feiertage. in medizinischer Bereitschaftsdienst
ist vorhanden. Alle Gäste
bekommen eine Bestätigung für ihre
Krankenkasse in deutscher Sprache.
Kuranwendungen: Klassische Massage,
Moorpackung, Heilgymnastik, Hydromassage,
Perlbad mit Thermalwasser,
ruckmassage, Teilmassage, Paraffinpackungen,
Ultraschall, Galvanisation,
iadnamik, TS, Magnetfeldtherapie,
Interferenzstrom, Ionophorese, Physiotherapie.
Gegen Gebühr: Manuelle Therapie,
Lymphdrainage.
Hinweis: Das Hotel wird nicht direkt mit
dem Bus angefahren. s ist ein zusätzlicher
Transfer für Sie organisiert. Die
Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.
(1) In der Preistabelle bereits eingerechnet. (2) In der Preistabelle noch nicht eingerechnet.