Zu Gast im Hausruckwald
In unserem Gastgeberverzeichnis finden Sie Ihre geeignete Unterkunft für einen unbeschwerten und entspannten Aufenthalt im Hausruckwald. Checken Sie ein #inmittensanfterHügel, beispielsweise in einem charmanten Kleinstadthotel, in einem familiären Pferdehof oder im Aldiana Club Ampflwang, der keine Wünsche offen lässt.
In unserem Gastgeberverzeichnis finden Sie Ihre geeignete Unterkunft für einen unbeschwerten und entspannten Aufenthalt im Hausruckwald. Checken Sie ein #inmittensanfterHügel, beispielsweise in einem charmanten Kleinstadthotel, in einem familiären Pferdehof oder im Aldiana Club Ampflwang, der keine Wünsche offen lässt.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HOTELS &<br />
UNTERKÜNFTE<br />
IM HAUSRUCKWALD<br />
<strong>Gast</strong>freundschaft #inmittensanfterHügel
GASTFREUNDSCHAFT<br />
#INMITTENSANFTERHÜGEL<br />
Ein Aufenthalt <strong>im</strong> <strong>Hausruckwald</strong> verspricht eine<br />
Vielzahl an Erlebnissen, einen abwechslungsreichen<br />
Mix an Aktiv- und Vitalabenteuern, ein Eintauchen<br />
in Tradition und Geschichte sowie den<br />
Genuss von Kunst, Kultur und Kulinarik. Lassen<br />
Sie die Seele baumeln und genießen Sie Ihren<br />
Aufenthalt bei den <strong>Gast</strong>gebern in unserer Region!<br />
Auch wenn Sie beruflich bei uns zu tun haben,<br />
darf ein ent spannter Feierabend in angenehmer<br />
Atmos phäre nicht zu kurz kommen.<br />
INHALT<br />
Ampflwang <strong>im</strong> <strong>Hausruckwald</strong> S. 06<br />
Attnang-Puchhe<strong>im</strong> S. 10<br />
Neukirchen an der Vöckla S. 11<br />
Schwanenstadt S. 12<br />
Vöcklabruck S. 14<br />
T<strong>im</strong>elkam S. 17<br />
Regau S. 17<br />
Wolfsegg am Hausruck S. 17<br />
Zell am Pettenfirst S. 18<br />
Frankenburg am Hausruck S. 19<br />
Piktogrammerklärung S. 19<br />
IHR URLAUB IM<br />
HAUSRUCKWALD<br />
Impressum: Herausgeber/verantwortlich für den Inhalt: Tourismusverband<br />
<strong>Hausruckwald</strong>, Geschäftsführer Elias Gavino-Schlager BSc, Graben 8, 4840 Vöcklabruck,<br />
Tel./Fax.: +43 (0)7672 26644, E-Mail: info@tourismus-hausruckwald.at,<br />
www.tourismus-hausruckwald.at<br />
Grafische Umsetzung: G.A. Service GmbH | Druck: eco-druck e.U.<br />
Fotorechte: TVB <strong>Hausruckwald</strong>, Aldiana GmbH, Philipp Freund, Nikola Pfeil,<br />
Thomas Koller, Aida & Ado Photography<br />
Alle Angaben basieren auf Erhebungen des Tourismusverbandes <strong>Hausruckwald</strong><br />
ohne Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Druckfehler vorbehalten.<br />
2 3
B141<br />
A8<br />
A8<br />
AMPFLWANG<br />
IM HAUSRUCKWALD 06<br />
01. Aldiana Club Ampflwang.......................06<br />
02. Hotel Restaurant Haas..........................07<br />
03. Burgstaller Hof......................................07<br />
04. Hausruckhof..........................................08<br />
05. Pferdehof Koaser Minerl.......................09<br />
06. Ferienhaus am A25Waldrand......................09<br />
AMPFLWANG<br />
IM HAUSRUCKWALD<br />
B1<br />
32<br />
FRANKENBURG<br />
AM HAUSRUCK<br />
11<br />
1<br />
3<br />
12<br />
13<br />
B143<br />
2<br />
4 6<br />
5<br />
31<br />
NEUKIRCHEN<br />
AN DER VÖCKLA<br />
ZELL AM<br />
PETTENFIRST<br />
B151<br />
B143<br />
VÖCKLABRUCK<br />
TIMELKAM<br />
25<br />
20 19<br />
21 22<br />
WOLFSEGG<br />
AM HAUSRUCK<br />
27<br />
28<br />
29 30<br />
23<br />
24<br />
ATTNANG<br />
PUCHHEIM<br />
A1<br />
26<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
REGAU<br />
B145<br />
B135<br />
14 15<br />
18 17<br />
SCHWANEN<br />
STADT<br />
16<br />
A1<br />
B1<br />
B1<br />
LINZ<br />
WIEN<br />
ATTNANG-PUCHHEIM 10<br />
07. Höckner Plaza Hotel.............................. 10<br />
08. Kloster Maria Puchhe<strong>im</strong>........................ 10<br />
09. <strong>Gast</strong>hof Weissl........................................11<br />
10. <strong>Zu</strong>m Italiener..........................................11<br />
NEUKIRCHEN AN DER VÖCKLA 11<br />
11. Workers Home........................................11<br />
12. <strong>Gast</strong>haus Wirt in der Spöck...................11<br />
13. Hotel-<strong>Gast</strong>hof „Be<strong>im</strong> Böckhiasl“........... 12<br />
SCHWANENSTADT 12<br />
A1<br />
14. <strong>Gast</strong>hof Hofbauer.................................. 12<br />
15. Hotel Garni Daniela Urich...................... 12<br />
16. Gästehaus Daniela................................. 12<br />
17. Hotel Garni Gästehaus.......................... 13<br />
18. Gästehaus Gruber.................................. 13<br />
VÖCKLABRUCK 14<br />
19. Stadthotel Auerhahn............................. 14<br />
20. Villa Auerhahn........................................15<br />
21. Altstadt Liebling.....................................15<br />
22. Gästehaus Auerhahn..............................15<br />
23. Hotel Schillerhof.....................................15<br />
24. Hotel Lindner – Vöcklabrucker Hof....... 16<br />
TIMELKAM 17<br />
25. <strong>Gast</strong>hof Fruhstorfer............................... 17<br />
REGAU 17<br />
26. Hotel am Weinberg................................ 17<br />
WOLFSEGG 17<br />
27. <strong>Gast</strong>hof Brandlhof................................. 17<br />
28. Kronlachner´s Apartment...................... 17<br />
29. Kur- & Vitalhotel Dr. Petershofer.......... 18<br />
30. Schlosstaverne Obrist........................... 18<br />
ZELL AM PETTENFIRST 18<br />
31. <strong>Gast</strong>haus Hiegelsperger........................ 18<br />
A1<br />
B151<br />
FRANKENBURG AM HAUSRUCK 19<br />
32. <strong>Gast</strong>haus Pension Strattnerhof............. 19<br />
SALZBURG<br />
MÜNCHEN<br />
4 5<br />
B145<br />
A9<br />
GRAZ
AMPFLWANG Attnang-Puchhe<strong>im</strong> Neukirchen an der Vöckla Schwanenstadt Vöcklabruck Wolfsegg Zell am Pettenfirst<br />
Plan: 01<br />
ALDIANA CLUB AMPFLWANG<br />
Wörmansedt 1 ~ 4843 Ampflwang <strong>im</strong> <strong>Hausruckwald</strong><br />
Tel.: +43 7675 20430 ~ Fax: +43 7675 20430-0<br />
info.ampflwang@aldiana.com ~ www.aldiana-ampflwang.at<br />
• Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
E<br />
• Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
ERHOLUNG IM ZAUBERHAFTEN<br />
HAUSRUCKWALD<br />
Inmitten der sanften Hügellandschaft des <strong>Hausruckwald</strong>s – <strong>im</strong> Städtedreieck Salzburg, Linz und<br />
Passau – liegt der Aldiana Club Ampflwang. Der Club ist der opt<strong>im</strong>ale Ausgangspunkt für Fahrradtouren,<br />
Spaziergänge und Wanderungen. Familien fühlen sich hier besonders wohl, Kinderherzen<br />
schlagen höher <strong>im</strong> großen Indoor-Spielpark. Auch Hunde sind bei Aldiana herzlich willkommen.<br />
Echt Aldiana<br />
Unser vielfältiges Angebot überzeugt Familien gleichermaßen wie Paare oder<br />
Alleinreisende. Be<strong>im</strong> Tennis, Badminton oder Volleyball sportlich auspowern,<br />
be<strong>im</strong> Reiten oder Walken neue Kraft tanken und bei einer ausgiebigen<br />
Wanderung Zeit für sich selbst nehmen, das ist echt Aldiana.<br />
Die Seele baumeln lassen<br />
Ein wunderschöner Wellnessbereich, die gemütliche Kaminecke und<br />
der Outdoor-Pool garantieren unseren Gästen einen komfortablen Aufenthalt.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
201 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) VP ab € 127,00<br />
~ Plan: 02<br />
HOTEL RESTAURANT HAAS<br />
Neumühlenstraße 6 ~ 4843 Ampflwang <strong>im</strong> <strong>Hausruckwald</strong><br />
Tel.: +43 7675 2279 ~ info@hotel-haas.at<br />
www.hotel-haas.at<br />
Einfach willkommen sein<br />
Plan: 03<br />
BURGSTALLER HOF<br />
Vorderschlagen 11 ~4843 Ampflwang <strong>im</strong> <strong>Hausruckwald</strong><br />
Tel.: +43 664 9374663 ~ bio.burgstallerhof@aon.at<br />
www.urlaubamburgstallerhof.at<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
– 2<br />
DZ (Preis p. Z./Nacht) OV € 40,00<br />
FW Göblberg (mind. 2. P.) OV € 60,00<br />
• Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Entspannen Sie in unseren gemütlichen Z<strong>im</strong>mern sowie in der<br />
finnischen Blocksauna und lassen Sie sich von unserem Team<br />
verwöhnen. Als unser <strong>Gast</strong> erfahren Sie Service und Herzlichkeit<br />
auf höchstem Niveau. Erleben Sie die kulinarischen Köstlichkeiten<br />
unseres Küchenchefs – Variationen aus traditionell österreichischer<br />
Küche bis hin zu mexikanischen Spezialitäten.<br />
Ob romantisches Dinner zu zweit, Firmenessen oder Jubiläumsfeiern,<br />
bei uns finden Sie das passende Ambiente für jeden Anlass.<br />
Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
Veranstaltung<br />
• Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Unser vollbewirtschafteter Bauernhof, der seit ca. 250 Jahren <strong>im</strong><br />
Besitz der Familie Eberl ist, ist umgeben von Wiesen und Wäldern und<br />
befindet sich auf 640 m Seehöhe in herrlicher Lager mit Blick auf<br />
das Höllengebirge. Mindestbelegungszeitraum: 2 Nächte<br />
Endreinigung: € 30,00 | Aufpreis Frühstück: € 12,00 pro Nacht<br />
Ponyhof gesucht, Reiterdorf gefunden<br />
BETTEN FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
26 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 47,00<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) HP ab € 64,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 43,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) HP ab € 60,00<br />
Zell am Pettenfirst Wolfsegg Vöcklabruck Schwanenstadt Neukirchen an der Vöckla Attnang-Puchhe<strong>im</strong> AMPFLWANG<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) VP ab € 99,00<br />
FW Traunstein (mind. 2. P.) OV € 70,00<br />
Kinder bis<br />
12 Jahre: 50 %<br />
6 7
AMPFLWANG Attnang-Puchhe<strong>im</strong> Neukirchen an der Vöckla Schwanenstadt Vöcklabruck Wolfsegg Zell am Pettenfirst<br />
Plan: 04<br />
HAUSRUCKHOF<br />
Hausruckstraße 6 ~ 4843 Ampflwang <strong>im</strong> <strong>Hausruckwald</strong><br />
Tel.: +43 7675 2421 ~ info@reitzentrumhausruckhof.at<br />
www.reitzentrumhausruckhof.at<br />
• Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
• Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
• Jugend<br />
URLAUB IN FAMILIÄREM<br />
AMBIENTE AM HAUSRUCKHOF<br />
Fast vier Jahrzehnte Erfahrung mit Islandpferden ließen <strong>im</strong> Herzen von Oberösterreich, in<br />
romantischer, ruhiger Lage, inmitten der idyllischen Landschaft des <strong>Hausruckwald</strong>es<br />
DAS österreichische Islandpferdezentrum entstehen. Kompetenz <strong>im</strong> Umgang mit Pferden und<br />
Reitern ist die Basis für unser vielseitiges Angebot. Aber nicht nur Reiter erleben bei uns ihren<br />
Traumurlaub. Ob mit der ganzen Familie oder nur mit dem Hund – Sie können in unserem Resort<br />
<strong>im</strong> <strong>Hausruckwald</strong> Ihre Seele baumeln lassen.<br />
Auf dem ca. 5 Hektar großen Gelände finden Sie neben unserem idyllisch<br />
gelegenen Reitstall einen wunderschönen, schattigen Kinderspielplatz, ein Trampolin,<br />
Tischtennis, Freilandschach, einen Beachvolleyballplatz, einen Outdoorpool mit<br />
Liegewiese, einen Streichelzoo und eine großflächige Hundefreilaufzone.<br />
Unsere Gäste wohnen in komfortablen, großzügigen und ländlichen Doppelz<strong>im</strong>mern<br />
(1 bis 2 <strong>Zu</strong>satzbetten sind möglich) mit Vorraum, Bad mit Badewanne/Dusche,<br />
Föhn, WC, Balkon, Internet und Kabel-TV.<br />
Relaxen und wohlfühlen: Erlebnishallenbad, Bio-Sauna, finnische Sauna,<br />
Dampfbad, Whirlpool, Massagen, Kaltwassernebel und Kindererlebnisdusche<br />
mit Licht- und Soundeffekten.<br />
BETTEN FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
90 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 80,00<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) HP ab € 95,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 65,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) HP ab € 80,00<br />
~ Plan: 05<br />
PFERDEHOF KOASER MINERL<br />
Rabelsberg 8 ~ 4843 Ampflwang <strong>im</strong> <strong>Hausruckwald</strong><br />
Tel.: +43 7675 3121 ~ info@pferdehof-koaserminerl.at<br />
www.pferde-reiten.at<br />
WANDERREITEN<br />
IN AMPFLWANG<br />
Ausreiten und Wanderreiten<br />
Kommen Sie mit Ihren Freundinnen,<br />
Verwandten oder Kollegen und leihen Sie<br />
sich aus unserer großen Herde Freizeitpferde<br />
zum Ausreiten aus. Wir finden für jeden<br />
<strong>Gast</strong> – Anfänger und Fortgeschrittene,<br />
Groß und Klein – das passende Pferd.<br />
Geführte Ausritte finden täglich um<br />
10:00 und 14:00 Uhr sowie nach<br />
Vereinbarung statt.<br />
Ponyreiten<br />
Kinder ab 2 Jahren können von den Eltern<br />
auf Ponys spazieren geführt werden.<br />
Wir zeigen Ihnen, wie das geht.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREIS<br />
– –<br />
FW – 2 Schlafz<strong>im</strong>mer<br />
(Preis p. P./Nacht)<br />
OV ab € 32,00<br />
Hotel<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
Veranstaltung<br />
• Ferienwohnung/-haus<br />
• Jugend<br />
DE<br />
E<br />
~ Plan: 06<br />
FERIENHAUS AM WALDRAND<br />
Rabelsberg 22 ~ 4843 Ampflwang <strong>im</strong> <strong>Hausruckwald</strong><br />
Tel.: +43 7675 3121 ~ koaserminerl@gmx.at<br />
www.ferienhaus-ampflwang.at<br />
Hotel<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
Veranstaltung<br />
• Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Genießen Sie die Ruhe und Abgeschiedenheit unseres<br />
Ferienhauses und fühlen Sie sich ganz zuhause.<br />
Das Ferienhaus am Waldrand ist 150 m² groß, verfügt über<br />
eine gut ausgestattete Küche, 4 Schlafz<strong>im</strong>mer und ein<br />
Badez<strong>im</strong>mer mit Badewanne, Dusche, WC und 2 Waschbecken.<br />
Im großen Ess-Wohnz<strong>im</strong>mer befindet sich ein Kachelofen<br />
und eine große Bibliothek mit 1.200 Büchern.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREIS<br />
– –<br />
FH – 4 Schlafz<strong>im</strong>mer<br />
(Preis p. P./Nacht)<br />
OV ab € 44,00<br />
DE<br />
E<br />
Zell am Pettenfirst Wolfsegg Vöcklabruck Schwanenstadt Neukirchen an der Vöckla Attnang-Puchhe<strong>im</strong> AMPFLWANG<br />
8 9
Ampflwang ATTNANG-PUCHHEIM NEUKIRCHEN AN DER VÖCKLA Schwanenstadt Vöcklabruck Wolfsegg Zell am Pettenfirst<br />
Plan: 07<br />
HÖCKNER PLAZA HOTEL<br />
Mozartstraße 1 ~ 4800 Attnang-Puchhe<strong>im</strong><br />
Tel.: +43 7674 62569 ~ office@hoeckner-plazahotel.at<br />
www.hoeckner-plazahotel.at<br />
Herzlich willkommen, liebe Gäste!<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
– –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) - ab € 89,00<br />
DZ (Preis p. Z./Nacht) - ab € 129,00<br />
Suite (Preis p. Z./Nacht) - ab € 149,00<br />
• Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Unsere Z<strong>im</strong>mer sind mit Internet, Full HD LED-TV, Minibar, Safe,<br />
Bademänteln, Hausschuhen, Sat-TV und Telefon ausgestattet.<br />
Haustiere können auf Anfrage gerne mitgebracht werden. Unser<br />
Hotel befindet sich in nächster Nähe zum Bahnhof Attnang-Puchhe<strong>im</strong><br />
(1 Gehminute), von wo aus Sie bequem zu besonderen Ausflugszielen<br />
wie z. B. Hallstatt, Gmunden oder Bad Ischl gelangen.<br />
Minus<br />
Firmenrabatt<br />
10 %<br />
~ Plan: 08<br />
KLOSTER MARIA PUCHHEIM<br />
Gmundner Straße 3 ~ 4800 - Attnang-Puchhe<strong>im</strong><br />
Tel.: +43 7674 66550 ~ max<strong>im</strong>ilianhaus@dioezese-linz.at<br />
www.dioezese-linz.at/max<strong>im</strong>ilianhaus<br />
Kloster Maria Puchhe<strong>im</strong><br />
Hotel<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
20 Z<strong>im</strong>mer mit insgesamt 27 Betten. 11 Z<strong>im</strong>mer sind mit Dusche<br />
und WC ausgestattet, 9 Z<strong>im</strong>mer teilen sich ein Etagenbad.<br />
BETTEN FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
26 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 26,00<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) HP ab € 33,00<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) OV ab € 20,50<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 27,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) HP ab € 34,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) OV ab € 21,50<br />
Basilika Maria Puchhe<strong>im</strong> und Schlossteich<br />
DE<br />
Plan: 09<br />
GASTHOF WEISSL<br />
Gmundner Straße 31 ~ 4800 Attnang-Puchhe<strong>im</strong><br />
Tel.: +43 7674 66500 ~ office@gasthof-weissl.at<br />
www.gasthof-weissl.at<br />
~ Plan: 11<br />
WORKERS HOME<br />
Gewerbepark 12 ~ 4871 Neukirchen an der Vöckla<br />
Tel.: +43 7683 70472 ~ office@huemer-park.at<br />
www.huemer-park.at<br />
Hotel<br />
DE<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
• Pension<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Unser traditionelles, gastliches Haus befindet sich bereits seit<br />
1932 in Familienbesitz. Seither verwöhnen wir unsere Gäste<br />
sowohl mit unseren ruhigen, gemütlichen Z<strong>im</strong>mern als auch<br />
mit unserer guten Hausmannskost. An sonnigen Tagen<br />
bewirten wir Sie in unserem naturbeschatteten <strong>Gast</strong>garten.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
22 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 46,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 41,00<br />
Das gemütliche <strong>Zu</strong>hause für Reisende und Arbeiter<br />
Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
E<br />
• Pension<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Das Workers Home verfügt über Kochmöglichkeiten und einen<br />
großen Aufenthaltsraum mit Wohlfühl-Garantie. Die Z<strong>im</strong>mer<br />
sind mit Bad und einem ansprechenden Wohnbereich ausgestattet.<br />
Im Fokus stehen <strong>im</strong> Workers Home Sauberkeit, eine angenehme<br />
Atmosphäre, Erholung und faire Preise. Im Umkreis von<br />
5 km finden Sie von Restaurants und Lokalen bis zu<br />
Einkaufsmöglichkeiten alles, was das Herz begehrt.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
18 -<br />
DZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 88,00<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 47,00<br />
~ Plan: 10<br />
ZUM ITALIENER<br />
Max<strong>im</strong>ilianstraße 12 ~ 4800 - Attnang-Puchhe<strong>im</strong><br />
Tel.: +43 7674 62320 ~ mario1967111@icloud.com<br />
www.der-italiener.at<br />
~ Plan: 12<br />
GASTHAUS WIRT IN DER SPÖCK<br />
Spöck 1 ~ 4872 Neukirchen an der Vöckla<br />
Tel.: +43 7682 7447~ info@wirt-spoeck.at<br />
www.wirt-spoeck.at<br />
Hotel<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
• Pension<br />
Veranstaltung<br />
DE E<br />
HR<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Wir gestalten Ihren Aufenthalt bei uns zu Ihrer vollsten <strong>Zu</strong>friedenheit.<br />
Unser Haus befindet sich ca. 500 m außerhalb des Ortszentrums<br />
in ruhiger Lage.<br />
Wir haben ganzjährig geöffnet.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
20 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 45,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 60,00<br />
2 + 1 Z<strong>im</strong>mer ÜF ab € 80,00<br />
Herzlich willkommen be<strong>im</strong> Wirt in der Spöck!<br />
Hotel<br />
DE<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
<br />
E<br />
Pension<br />
Veranstaltung<br />
• Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Wenn Sie Ihren Urlaub in der Natur verbringen möchten, sind<br />
Sie bei uns genau richtig. Wir verwöhnen Sie mit bodenständiger<br />
Hausmannskost. Ihre Kinder werden sich bei uns wohlfühlen.<br />
Es erwarten Sie ein schöner, sonniger <strong>Gast</strong>garten und ein großer<br />
Erlebnis-Kinderspielplatz.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
2 1<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 32,00<br />
FW (Preis p. Fw./Nacht) OV € 75,00<br />
Zell am Pettenfirst Wolfsegg Vöcklabruck Schwanenstadt NEUKIRCHEN AN DER VÖCKLA ATTNANG-PUCHHEIM Ampflwang<br />
10 11
Ampflwang Attnang-Puchhe<strong>im</strong> NEUKIRCHEN AN DER VÖCKLA SCHWANENSTADT Vöcklabruck Wolfsegg Zell am Pettenfirst<br />
Plan: 13<br />
HOTEL-GASTHOF „BEIM BÖCKHIASL“<br />
Hauptstraße 14~ 4872 Neukirchen an der Vöckla<br />
Tel.: +43 7682 7106 ~ info@boeckhiasl.at<br />
www.boeckhiasl.at<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub <strong>im</strong> Hausruckviertel<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
22 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 58,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 54,00<br />
• Hotel<br />
DE<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
• Pension<br />
E<br />
• Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Mit unseren neu eingerichteten Einzel-, Doppel- und<br />
Dreibettz<strong>im</strong>mern möchten wir Ihnen auch <strong>im</strong> Urlaub oder<br />
bei Ihrer Geschäftsreise das <strong>Zu</strong>hause-Gefühl vermitteln.<br />
Es erwartet Sie ein stilvolles Wohnerlebnis mit<br />
viel Raum und Privatsphäre.<br />
~ Plan: 14<br />
GASTHOF HOFBAUER<br />
Stadtplatz 6 ~ 4690 Schwanenstadt<br />
Tel.: +43 7673 2250 ~ info@hotel-schwanenstadt.at<br />
www.hotel-schwanenstadt.at<br />
Der gemütliche <strong>Gast</strong>hof <strong>im</strong> Herzen der Stadt<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
– –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 43,00<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) OV ab € 36,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 43,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) OV ab € 36,00<br />
Plan: 15<br />
• Hotel<br />
~ Plan: 16<br />
DE E<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
HOTEL GARNI DANIELA URICH<br />
Pension<br />
HR GÄSTEHAUS DANIELA<br />
Stadtplatz 36 ~ 4690 Schwanenstadt<br />
Tel.: +43 664 6103911 ~ daniela@urich.at<br />
www.daniela.at<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Kaufing 10a ~ 4690 Rüstdorf<br />
Tel.: +43 664 6103911 ~ daniela@urich.at<br />
www.daniela.at<br />
Genießen Sie wunderschöne Tage in unserem familiären<br />
Ambiente und überzeugen Sie sich von der herzlichen <strong>Gast</strong>lichkeit<br />
<strong>im</strong> 3-Sterne-Hotel Garni Daniela Urich in Schwanenstadt.<br />
In einem der 8 Z<strong>im</strong>mer bieten wir Ihnen einen komfortablen<br />
Aufenthalt für Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise. Gerne<br />
können die Z<strong>im</strong>mer auch für längere Zeit gemietet werden.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
8 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 54,00<br />
Hotel<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
• Pension<br />
Veranstaltung<br />
DE<br />
E<br />
ITA<br />
FRZ<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Unser Haus zeichnet sich durch eine besonders freundliche und<br />
familiäre Atmosphäre aus. Gratis Ladestrom für E-Autos!<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREIS<br />
– 2<br />
Hotel<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
Veranstaltung<br />
DE E<br />
HR<br />
• Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Das kleine Häuschen mit 2 Ferienwohnungen befindet sich<br />
in Kaufing, nur 2 km von Schwanenstadt entfernt.<br />
In dieser sehr ruhigen Wohngegend kann man gleich vor Ort<br />
mit schönen Radtouren oder Wanderungen an den nahe<br />
gelegenen Auenlandschaften der Ager oder Traun<br />
in den Tag starten!<br />
Plan: 17<br />
• Hotel<br />
~ Plan: 18<br />
DE E<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
HOTEL GARNI GÄSTEHAUS<br />
Pension<br />
HR GASTHAUS GRUBER<br />
Stadtplatz 38 ~ 4690 Schwanenstadt<br />
• Veranstaltung<br />
Tel.: +43 664 6103911 ~ daniela@urich.at<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
www.daniela.at<br />
Jugend<br />
Erholen Sie sich in der einzigartigen Atmosphäre eines über 400 Jahre<br />
alten Juwels direkt am Stadtplatz von Schwanenstadt. Das Gästehaus<br />
wurde mit sehr viel Herz und Liebe renoviert. Im selben Haus befindet<br />
sich ein Schönheitssalon, eine dazugehörige Boutique mit italienischer<br />
Markenmode und ein gemütlicher Veranstaltungssaal – auch<br />
für private Feierlichkeiten – samt eingerichteter Bar mit 45 Sitzplätzen.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
9 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 54,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 85,00<br />
Stadtplatz Vöcklabruck<br />
Stadtplatz 14 ~ 4690 Schwanenstadt<br />
Tel.: +43 7673 2254 ~ gasthaus.gruber@a1.net<br />
gasthof-gruber-schwanenstadt.stadtausstellung.at<br />
Familiär geführter <strong>Gast</strong>hof <strong>im</strong> Stadtzentrum<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
14 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 42,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 74,00<br />
Hotel<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
• Pension<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Die neu renovierten Z<strong>im</strong>mer verfügen über Dusche, WC und TV.<br />
Lift <strong>im</strong> Haus.<br />
DE<br />
E<br />
Zell am Pettenfirst Wolfsegg Vöcklabruck SCHWANENSTADT Neukirchen an der Vöckla Attnang-Puchhe<strong>im</strong> Ampflwang<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 85,00<br />
FW (Preis p. Fw./Nacht) OV ab € 75,00<br />
12 13
Ampflwang Attnang-Puchhe<strong>im</strong> Neukirchen an der Vöckla Schwanenstadt VÖCKLABRUCK Wolfsegg Zell am Pettenfirst<br />
Plan: 19<br />
STADTHOTEL AUERHAHN<br />
Stadtplatz 26 ~ 4840 Vöcklabruck<br />
Tel.: +43 7672 23456 ~ hotel@auerhahn.at<br />
www.auerhahn.at<br />
• Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
E<br />
• Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
ZU GAST IM STADTHOTEL AUERHAHN<br />
Unser Haus liegt <strong>im</strong> Zentrum Vöcklabrucks mit eigenem Parkplatz hinter dem Hotel. Das Gästehaus<br />
und unsere Villa befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum. Unser exklusives Hotel-<br />
Restaurant bietet gutbürgerliche Küche. Ausstattung aller Z<strong>im</strong>mer: Dusche, WC, Minibar, Föhn,<br />
TV, Telefon, Internet sowie teilweise mit Balkon oder Terrasse. Im Stadthotel befindet sich ein Lift.<br />
Gerne bieten wir Ihnen auch unser kleines Schlösschen (Gästehaus)<br />
mit 13 Doppelz<strong>im</strong>mern, 3 Suiten und 3 Mehrbettz<strong>im</strong>mern in ruhiger Lage an.<br />
Neu ist unsere Villa Auerhahn, ein Nichtraucherhaus mit<br />
30 Betten in sehr ruhiger Lage.<br />
Gästehaus und Villa befinden sich ca. 3 Gehminuten vom Haupthaus entfernt<br />
und verfügen über eine kleine Parkanlage mit Outdoor-Sw<strong>im</strong>mingpool.<br />
Der Check-in für alle Unterkünfte ist <strong>im</strong> Stadthotel Auerhahn vorzunehmen.<br />
Preise verstehen sich exklusive<br />
Frühstück, inklusive MwSt. und Ortstaxe.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
16 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) OV ab € 34,90<br />
DZ (Preis p. Z./Nacht) OV ab € 65,00<br />
Frühstück (Preis p. P.) € 10,00<br />
~ Plan: 20<br />
VILLA AUERHAHN<br />
Stadtplatz 26 ~ 4840 Vöcklabruck<br />
Tel.: +43 7672 23456 ~ hotel@auerhahn.at<br />
www.auerhahn.at<br />
~ Plan: 22<br />
GÄSTEHAUS AUERHAHN<br />
Stadtplatz 26 ~ 4840 Vöcklabruck<br />
Tel.: +43 7672 23456 ~ hotel@auerhahn.at<br />
www.auerhahn.at<br />
Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
• Pension<br />
E<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Das Gästehaus Auerhahn bietet helle Z<strong>im</strong>mer mit Aussicht vom<br />
Balkon oder der Terrasse. <strong>Zu</strong>r Ausstattung der Z<strong>im</strong>mer gehören<br />
Flachbild-TV, Minibar, Safe und kostenloses WLAN. Die eigenen<br />
Badez<strong>im</strong>mer verfügen über eine Dusche und einen Föhn.<br />
Im Sommer steht ein Pool zur Verfügung. Frühstück und andere<br />
Mahlzeiten werden <strong>im</strong> 300 m entfernten Schwesterhotel<br />
Auerhahn serviert.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
– –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) OV ab € 34,90<br />
DZ (Preis p. Z./Nacht) OV ab € 65,00<br />
Frühstück (Preis p. P.) € 10,00<br />
• Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
E<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Die Stadtvilla Auerhahn verfügt über einen Außenpool und ist nur<br />
5 Gehminuten von Restaurants, Geschäften, einem öffentlichen<br />
Park, einem Spielplatz, einer Eislaufbahn sowie Sport- und Klettereinrichtungen<br />
entfernt. Die hellen Z<strong>im</strong>mer sind inklusive Flachbild-Kabel-TV,<br />
kostenfreiem WLAN sowie eigenem Bad mit<br />
Dusche und WC ausgestattet. Die Nutzung der hauseigenen<br />
Parkplätze ist kostenfrei.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
– –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) OV ab € 34,90<br />
DZ (Preis p. Z./Nacht) OV ab € 65,00<br />
Frühstück (Preis p. P.) € 10,00<br />
Preise verstehen sich<br />
exklusive Frühstück,<br />
inklusive MwSt. und<br />
Ortstaxe.<br />
Preise verstehen sich<br />
exklusive Frühstück,<br />
inklusive MwSt. und<br />
Ortstaxe.<br />
~ Plan: 21<br />
ALTSTADT LIEBLING<br />
Stadtplatz 26 ~ 4840 Vöcklabruck<br />
Tel.: +43 7672 23456 ~ hotel@auerhahn.at<br />
www.auerhahn.at<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
– –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) OV ab € 60,00<br />
DZ (Preis p. Z./Nacht) OV ab € 100,00<br />
Frühstück (Preis p. P.) € 10,00<br />
• Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
E<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Das Altstadt Liebling ist zentral gelegen am historischen Stadtplatz<br />
von Vöcklabruck und bietet eine Bar, eine Gemeinschaftslounge<br />
und eine Terrasse. <strong>Zu</strong> den Einrichtungen der Unterkunft<br />
gehören ein Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption <strong>im</strong><br />
Haupthaus (Hotel Auerhahn) und ein Z<strong>im</strong>merservice sowie<br />
kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.<br />
Sie genießen ein kontinentales Frühstück.<br />
Plan: 23<br />
SCHILLERHOF – HOTEL GARNI<br />
Gmundner Straße 66 ~ 4840 Vöcklabruck<br />
Tel.: +43 7672 726350 ~ hotel@schillerhof.at<br />
www.schillerhof.at<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
33 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 59,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 49,00<br />
Preise verstehen sich<br />
exklusive Frühstück,<br />
inklusive MwSt. und<br />
Ortstaxe.<br />
• Hotel<br />
DE<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
E<br />
• Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Das 3-Sterne-Hotel mit persönlichem Service hat das ganze Jahr<br />
über für Sie geöffnet. Das Hotel/Restaurant ist 15 Gehminuten<br />
vom Zentrum entfernt und verfügt über einen eigenen Parkplatz.<br />
Alle unsere Z<strong>im</strong>mer sind mit Dusche, Bad, WC, Telefon und<br />
Kabel-TV ausgestattet. Im Restaurant finden Sie 90 Sitzplätze<br />
vor. Der schöne <strong>Gast</strong>garten bietet Platz für 150 Personen.<br />
Zell am Pettenfirst Wolfsegg VÖCKLABRUCK Schwanenstadt Neukirchen an der Vöckla Attnang-Puchhe<strong>im</strong> Ampflwang<br />
14 15
Ampflwang Attnang-Puchhe<strong>im</strong> Neukirchen an der Vöckla Schwanenstadt VÖCKLABRUCK WOLFSEGG Zell am Pettenfirst<br />
Plan: 24<br />
HOTEL LINDNER - VÖCKLABRUCKER HOF<br />
Anton-Lumpi-Straße 13 ~ 4840 Vöcklabruck<br />
Tel.: +43 7672 72727 ~ info@hotel-lindner.com<br />
www.voecklabruckerhof.at ~ www.hotel-lindner.com<br />
• Hotel<br />
DE<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
E<br />
• Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
EIN HAUS VOLLER CHARME<br />
Modernes Wohnen in gemütlichem Ambiente. 30 Z<strong>im</strong>mer für insgesamt 60 Gäste - komfortabel<br />
eingerichtet mit Dusche, Bad, WC und TV – laden zum Bleiben ein. Gruppen und Einzelreisende<br />
sind gerne willkommen.<br />
Für ein gelungenes Fest ist uns wichtig, dass sich die Gäste wohlfühlen. Der Ablauf ist genau<br />
geplant und perfekt mit viel Ambition organisiert. Denn unser Erfolg ist die <strong>Zu</strong>friedenheit<br />
unserer Auftraggeber.<br />
Zentral und doch ruhig liegt unser Hotel/Restaurant in Vöcklabruck – am Tor zum<br />
zauberhaften und abwechslungsreichen Salzkammergut – ein paradiesischer Ort<br />
für Ruhe und Entspannung.<br />
„Gediegen einfach“ ist unsere Devise: Hier verbringen Sie nicht nur die Ferien –<br />
hier kommen Sie he<strong>im</strong> und fühlen sich geborgen.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
33 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 49,00<br />
DZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 45,00<br />
~ Plan: 25<br />
GASTHOF FRUHSTORFER<br />
Oberthalhe<strong>im</strong> 6 ~ 4850 T<strong>im</strong>elkam<br />
Tel.: +43 7672 72834 ~ fruhstorfer@asak.at<br />
www.fruhstorfer.at<br />
Herzlich willkommen <strong>im</strong> <strong>Gast</strong>hof Fruhstorfer<br />
Hotel<br />
DE<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
• Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
An der Grenze zu Vöcklabruck liegt der gemütliche <strong>Gast</strong>hof.<br />
Bestens geeignet für Familien- und Firmenfeiern.<br />
Die Z<strong>im</strong>mer verfügen über Dusche, WC, SAT-TV und Kühlschrank.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
11 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 39,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 32,00<br />
~ Plan: 27<br />
GASTHOF BRANDLHOF<br />
Marktplatz 2 ~ 4902 Wolfsegg am Hausruck<br />
Tel.: +43 7676 73420 ~ office@brandlhof.biz<br />
www.brandlhof.biz<br />
Der Brandlhof – ein Haus mit 100-jähriger Tradition<br />
Dem <strong>Gast</strong> geben, was er vom <strong>Gast</strong>geber erwartet. Das war <strong>im</strong>mer schon<br />
unsere Philosophie. Unser Team hat große Freude daran, wenn Ihnen<br />
unsere <strong>Gast</strong>freundschaft ein Lächeln bereitet.<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
8 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 49,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 45,00<br />
• Hotel<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
• Veranstaltung<br />
DE<br />
E<br />
FRZ<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Der familiär geführte <strong>Gast</strong>hof Brandlhof verfügt über ein<br />
Restaurant, einen abgeschlossenen Seminarraum, ein Bier-Pub<br />
und einen gemütlichen Innenhof. Alle Z<strong>im</strong>mer sind mit Flachbildschirm<br />
ausgestattet und den Gästen steht kostenfreies<br />
WLAN <strong>im</strong> gesamten Gebäude zur Verfügung.<br />
Plan: 26<br />
HOTEL AM WEINBERG<br />
Am Weinberg 1 ~ 4844 Regau/Rutzenmoos<br />
Tel.: +43 7672 233023 ~ office@hotel-weinberg.at<br />
www.hotel-weinberg.at<br />
Wo sich Business und Genuss begegnen<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
47 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 69,00<br />
DZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 108,00<br />
• Hotel<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Sie haben beruflich <strong>im</strong> Zentralraum Gmunden/Vöcklabruck zu<br />
tun oder sind auf der Durchreise in Österreich und suchen ein<br />
4-Sterne-Hotel, das Sie leicht und unkompliziert von der Westautobahn<br />
aus erreichen? Das Businesshotel AM WEINBERG liegt direkt<br />
an der B145, nur 3 km von der Autobahnabfahrt Regau entfernt.<br />
~ Plan: 28<br />
KRONLACHNER´S APARTMENT<br />
Marktplatz 8 ~ 4902 Wolfsegg am Hausruck<br />
Tel.: +43 664 4446778 ~ fritz@oneforall.cc<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP<br />
PREISE<br />
– – von bis<br />
Apartment (Preis p.<br />
Nacht) – für max. 3 P.<br />
OV € 70,00 € 90,00<br />
DE<br />
Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
E<br />
Veranstaltung<br />
• Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Im Zentrum der Marktgemeinde Wolfsegg liegt Kronlachner´s<br />
Apartment. Auf 50 m² befinden sich sowohl Badez<strong>im</strong>mer, Wohnküche<br />
und Schlafz<strong>im</strong>mer als auch ein Vorraum und ein kleiner<br />
Balkon Richtung Marktplatz. WIFI, Sat-TV, DVD, Kühlschrank,<br />
Föhn, Minibar, Radio, Ventilator, Eiswürfelmaschine, Mikrowelle,<br />
Geschirrspüler, Waschmaschine usw. gehören selbstverständlich<br />
zur Ausstattung. Grillplatz in unmittelbarer Nähe.<br />
E<br />
Zell am Pettenfirst WOLFSEGG VÖCKLABRUCK Schwanenstadt Neukirchen an der Vöckla Attnang-Puchhe<strong>im</strong> Ampflwang<br />
16 17
Ampflwang Attnang-Puchhe<strong>im</strong> Neukirchen an der Vöckla Schwanenstadt Vöcklabruck WOLFSEGG ZELL AM PETTENFIRST<br />
Plan: 29<br />
KUR & VITALURLAUB -<br />
HOTEL DR. PETERSHOFER<br />
Schulstraße 5 ~ 4902 Wolfsegg am Hausruck<br />
Tel.: +43 7676 7303 ~ info@petershofer.at<br />
www.petershofer.at<br />
Plan: 30<br />
SCHLOSSTAVERNE OBRIST<br />
Marktplatz 3 ~ 4902 Wolfsegg am Hausruck<br />
Tel.: +43 7676 7339 ~ andrea.obrist@gmx.at<br />
www.schlosstaverne-obrist.at<br />
Die Lage unserer Schlosstaverne Obrist macht den Blick<br />
auf das Höllengebirge wirklich einzigartig!<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
6 –<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF ab € 45,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 44,00<br />
• Hotel<br />
DE<br />
<strong>Gast</strong>hof<br />
Pension<br />
E<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Gesund kuren – richtig urlauben ist die Devise des familiengeführten<br />
4-Sterne-Kurhotels. Das Kurhaus ist spezialisiert<br />
auf die Behandlung von Venen, Wirbelsäule und Gelenken,<br />
nervösen Leiden, mentaler Gesundheit sowie zum Entschlacken<br />
und Abnehmen. Das Kurhotel begeistert mit seinem<br />
atemberaubenden Panorama. An klaren Tagen<br />
reihen sich 46 Alpengipfel aneinander.<br />
Weithin bekannt und geschätzt ist die Gourmet-Küche:<br />
• Traditionelle österreichische Küche<br />
• Rein vegetarische Gerichte<br />
• Lacto 3-Vital-Kost zum Entschlacken und Abnehmen<br />
Hotel<br />
DE<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
• Pension<br />
E<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Neben der <strong>im</strong> Jahr 2013 neu renovierten <strong>Gast</strong>stube haben wir<br />
<strong>im</strong> Jahr 2016 auch unsere Gästez<strong>im</strong>mer völlig neu gestaltet.<br />
Entschlacken und abnehmen – ohne Hunger<br />
Trotzdem genussvoll essen und ganz nebenbei die angesammelten<br />
Giftstoffe aus dem Körper entsorgen. Das gelingt mit der<br />
innovativen Dr. Petershofer Lacto 3-Vital-Heil- und Entlastungskurs.<br />
Lacto 3-Vital steigert Vitalität, Gesundheit und Lebensfreude.<br />
~ Plan: 31<br />
GASTHAUS HIEGELSPERGER<br />
Zell am Pettenfirst 3 ~ 4842 Zell am Pettenfirst<br />
Tel.: +43 664 8675432<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
7 –<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 39,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) OV ab € 34,00<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
32 –<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF ab € 75,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) VP ab € 82,00<br />
Hotel<br />
DE<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
• Pension<br />
E<br />
Veranstaltung<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Genießen Sie das gemütliche, familiäre Ambiente unseres Hauses<br />
und erleben Sie die <strong>Gast</strong>lichkeit der Familie Hiegelsperger. Bei uns<br />
erwartet Sie ein Aufenthalt mit gutbürgerlicher Küche am Dorfplatz<br />
von Zell am Pettenfirst. Die hauseigene Metzgerei inklusive<br />
Verkaufsladen bietet Ihnen die Möglichkeit, die frischen Produkte<br />
à la carte zu genießen oder auch als Souvenir mitzunehmen.<br />
Plan: 32<br />
GASTHAUS PENSION STRATTNERHOF<br />
Erlat 5 ~ 4873 Frankenburg am Hausruck<br />
Tel.: +43 7683 8331 ~ office@strattnerhof.at<br />
www.strattnerhof.at<br />
ZIMMER FW/FH<br />
TYP PREISE<br />
8 3<br />
EZ (Preis p. Z./Nacht) ÜF € 55,00<br />
DZ (Preis p. P./Nacht) ÜF € 47,50<br />
Hotel<br />
DE<br />
• <strong>Gast</strong>hof<br />
• Pension<br />
E<br />
Veranstaltung<br />
• Ferienwohnung/-haus<br />
Jugend<br />
Der Strattnerhof liegt <strong>im</strong> Herzen von Frankenburg und ist ein<br />
liebevoll geführter Familienbetrieb. <strong>Zu</strong>m Erfolg des Hauses trägt<br />
vor allem die einzigartige Küche bei. Von regionalen Schmankerln<br />
bis hin zu internationalen Köstlichkeiten wird Ihnen hier alles<br />
geboten. Fühlen Sie sich wohl in unseren geräumigen und<br />
gemütlichen Gästez<strong>im</strong>mern.<br />
Outdoor-Paradies <strong>Hausruckwald</strong><br />
Preise der<br />
Ferienwohnungen<br />
auf Anfrage<br />
PIKTOGRAMM<br />
ERKLÄRUNG<br />
WLAN<br />
Hunde sind<br />
herzlich willkommen<br />
Sauna<br />
Sw<strong>im</strong>mingpool<br />
Nichtraucher<br />
Großzügige Liegefläche<br />
Kinderbetreuung<br />
Direkt <strong>im</strong> Zentrum<br />
Hallenbad<br />
Reitangebot<br />
Preise zuzüglich € 2,00 Ortstaxe pro Person und<br />
Nächtigung (ab dem 15. Lebensjahr).<br />
18 19
TOURISMUSVERBAND HAUSRUCKWALD<br />
Graben 8 ~ 4840 Vöcklabruck ~ Österreich ~ Tel.: +43 (0)7672 26644<br />
E-Mail: info@tourismus-hausruckwald.at ~ www.tourismus-hausruckwald.at
Change language