SOMMER 2021- DEM PANDEMIE ALLTAG ENTFLIEHEN

Mediaplanet.Deutschland
von Mediaplanet.Deutschland Mehr von diesem Publisher
25.06.2021 Aufrufe

10 Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit dem Harzer Tourismusverband entstanden. Berge statt Meer? Text Jessica Piper … dann in den Südharz Kyffhäuser Endlich wieder raus! Zeit zum Reisen, Ausspannen … Und wohin soll’s gehen? An den Strand zum Sonnenbaden und Faulenzen oder doch lieber in die Berge? Wie wär’s denn mit dem Südharz Kyffhäuser? Hier schläft ein legendärer Kaiser, hier blühen die schönsten Rosen und hier schnauft das Dampfross durch die Wälder – und das alles eingebettet in eine bezaubernde Karstlandschaft. Vom Gebirgsrücken des Oberharzes erstreckt sich das Gebiet über eine sanfte Hügellandschaft bis in die Goldene Aue. Fachwerkstädte, Burgen und Schlösser, Bergwerkswelten unter Tage, ein ausgedehntes Rad- und Wanderwegenetz – die Region bietet alles, was man für einen unvergesslichen Urlaub braucht. Der schlafende Kaiser … Tief unten im Berg, verzaubert in einem unterirdischen Schloss, soll er schlafen. Schon seit vielen Hundert Jahren, sein glutroter Bart verwachsen mit dem Tisch. Alle hundert Jahre lässt er schauen, ob die Raben als Zeichen des Bösen noch um den Berg fliegen. Wenn sie nicht verschwunden sind, muss er für weitere hundert Jahre verzaubert in seinem Schloss ruhen. Die Rede ist natürlich von Kaiser Barbarossa! Friedrich I. ist ein Mythos und inspirierte als Sinnbild eines geeinten Reichs Dichter zur Sage des ewig schlafenden Herrschers. Es waren keine Geringeren als die Brüder Grimm, die die Legende „Friedrich Rotbart auf dem Kyffhäuser“ populär machten. In Stein gemeißelt ist sie am Kyffhäuser-Denkmal. Er scheint gerade zu erwachen, auf seinem herrschaftlichen Thron – der mittelalterliche Kaiser, in rotem Sandstein verewigt. Direkt über ihm reitet Kaiser Wilhelm I. stolz voran – gern der „Weißbart auf des Rotbarts Thron“ genannt. Wer die 250 Stufen des gut 80 Meter hohen Denkmalturms erklimmt, wird mit einem beeindruckenden Weitblick über den Naturpark Kyffhäuser und die Goldene Aue belohnt. Das Denkmal ragt wie ein Leuchtturm weithin sichtbar über dem sagenhaften Kyffhäusergebirge auf und feiert in diesem Jahr schon seinen 125. Geburtstag. auch die Heimkehle bei Stolberg oder das Erlebnis- Zentrum Bergbau Röhrigschacht in Wettelrode in faszinierende Welten unter Tage. Doch lieber ans Meer? Nicht für die Aktiven! Mit seiner abwechslungsreichen Landschaft lockt der Kyffhäuser, das kleinste Mittelgebirge Deutschlands, auch Wanderer und Radfahrer – zum Beispiel auf dem ausgezeichneten Qualitätswanderweg Kyffhäuserweg, dem Unstrut- Werra- und Kyffhäuser-Radweg. Wer es etwas komfortabler mag, nutzt die historische Harzquerbahn. Als 1896 das Kyffhäuser-Denkmal feierlich eingeweiht wurde, begann nur einige Kilometer weiter – in Nordhausen im Südharz – der Bau dieser besonderen Bahntrasse. Damals kam die Idee auf, Wernigerode an die Bahnstrecke Nordhausen–Erfurt anzubinden. Doch Schienen einmal quer über den Harz? Das war wegen der schwierigen Geländeverhältnisse nicht so einfach. Die Wahl fiel deshalb auf eine Spurweite von 1.000 Millimetern – Vorbild war die erste Schmalspurstrecke im Harz, die 1887 im Selketal eröffnet wurde. Nach nur drei Jahren Bauzeit war 1899 die Strecke fertig, rund 80 Kilometer quer über den Harz und bis zum Brocken, einem der höchsten Bahnhöfe Deutschlands auf 1.125 Meter. FOTO: KUR UND TOURISMUS GMBH BAD FRANKENHAUSEN Nostalgie pur erleben die Gäste der Harzer Schmalspurbahnen (HSB) bis heute bei einer Fahrt mit einer historischen Dampflok: Der Geruch ist charakteristisch, Dampfschwaden winden sich in den Himmel, ein schriller Pfeifton ertönt – die HSB übt eine geradezu magische Faszination aus. Die schnaufenden Dampfloks tuckern jeden Tag durch den Harz wie ein rollendes Technikmuseum. Jeden Vormittag startet im über 100 Jahre alten Harzquerbahnhof in Nordhausen eine Dampflok zum sagenumwobenen Brocken. Und wer Lust hat auszusteigen, kann auf dem Südharzer Dampflok Steig, der als Qualitätswanderweg zertifiziert ist, zu Naturschönheiten, faszinierenden Ausblicken und historischen Schätzen aufbrechen. Das Rosenwunder von Sangerhausen Zu diesen „Schätzen“ des Südharzes gehören auch Tausende Rosen, zu finden im Europa-Rosarium Sangerhausen, das auf eine fast ebenso lange Geschichte zurückblicken kann wie die HSB und der Kyffhäuser. 1903 eröffnete das Rosarium, heute die größte Rosensammlung weltweit. Damals wurde die Züchtung neuer Rosensorten immer beliebter, der Verein Deutscher Rosenfreunde gründete sich und wollte ein eigenes Rosarium aufbauen. Schnell fand sich im verwilderten Stadtpark in Sangerhausen ein passendes Grundstück. In den kommenden Jahrzehnten entstand eine einzigartige Rosensammlung. Mehr als 8.700 Rosensorten und -arten, rund 80.000 Rosensträucher und viele andere Gehölze auf üppigen 13 Hektar Fläche – der Park ist zu jeder Jahreszeit eine Entdeckung. Zu den Attraktionen gehören die Grüne Rose, Moosrosen und die echte Ölrose. Bis in den Spätherbst blühen Beet- und Strauchrosen. Jetzt im Sommer gibt es noch einen Grund mehr, den Park zu besuchen, der in diesem Jahr ein Außenstandort der Bundesgartenschau ist: Bei der Ausstellung „Rose trifft Kunst“ präsentieren Künstler vom 1. Juli bis 7. August ihre Skulpturen aus Stein, Holz und Metall sowie schwimmende Glasinstallationen auf den Teichen. Überzeugt? Das war noch nicht alles! Die bezaubernde Fachwerkstatt Stolberg, beeindruckende Schlösser in Sondershausen und Heringen, der Freizeit- und Erholungspark Possen, die Traditionsbrennerei Nordhausen und, und, und … warten! Weitere Inspirationen und alle Informationen unter: harzinfo.de/suedharz … und sein Palast Wo verbirgt sich das sagenhafte unterirdische Schloss von Kaiser Rotbart? Als Bergleute 1865 auf der Suche nach Kupferschiefer zufällig natürliche Hohlräume entdeckten, haben sie wohl geglaubt, es gefunden zu haben. Denn schnell war der Name Barbarossahöhle gefunden. Eine geheimnisvolle Welt mit bizarren Steingebilden und kristallklaren Seen – als eine von weltweit nur zwei Schauhöhlen im Anhydritgestein ist diese Höhle eine geologische Rarität. Neben dieser Höhle entführen aber FOTO: ROSENGARTEN SANGERHAUSEN GMBH

Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 11 Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit ERZGEBIRGE TOURISMUS entstanden. FOTO: TVE UWE MEINHOLD Text Name Surname Naturidylle, Kulturgenuss und Familienzeit – pure Sommerfrische im Erzgebirge Egal ob Tagesausflug, Kurztrip oder Ferientage voller Sommerfrische – das Urlaubsglück ist ganz nah, mitten in Deutschland, im Erzgebirge. Text Tourismusverband Erzgebirge e.V. TIPP Die App „Erzgebirge Erleben“, die als Premiumversion für iOS und Android kostenfrei verfügbar ist, ist dabei der ideale Wegbegleiter und sorgt für Inspiration. Vielfältige Rad- und Wanderwege, historische Dampfeisenbahnen, über 800 Jahre Bergbautradition, beeindruckende Kulturschätze und weltbekannte Handwerkskunst – das Erzgebirge ist die Erlebnisheimat. Seit Juli 2019 trägt die Montanregion Erzgebirge/ Krušnohoří den Titel UNESCO-Welterbe. Natur pur. Wunderschöne Landschaften, verträumte Ortschaften und einmalige Flusstäler ziehen sich entlang der deutsch-tschechischen Grenze. Die vielen spannenden Geschichten der Region entdeckt man besonders gut bei einer Wanderung oder auf dem Fahrrad. Hoch oben verläuft auf 285 Kilometern der Qualitätswanderweg Kammweg Erzgebirge– Vogtland. Ganz individuell und mit einem komfortablen Quartier ist er zu erkunden. Weithin leuchten die farbenfrohen Blütenteppiche der Bergwiesen und verströmen einen betörenden Duft. Aber auch mit Mountainbike, Rennrad oder Tourenrad ist man, egal ob durch romantische Täler, ausgedehnte Waldgebiete oder auf aussichtsreichen Höhen, bestens unterwegs. Flussradrouten versprechen genauso viel Abwechslung wie das einmalige FOTO: TVE FELIX MEYER Abenteuer für Rennrad und Mountainbike – der Stoneman Miriquidi Road und MTB. Die Schönheit des Osterzgebirges erlebt man auf der BLOCKLINE – dem neuen Bike-Abenteuer für die ganze Familie. Auf insgesamt 140 Kilometern Bike-Abenteuer ruft das große Gefühl von unendlicher Freiheit – Globetrotter-Feeling direkt vor der Haustür. Drei spannende Runden entführen kleine und große Abenteurer auf eine Expedition in die unberührte Natur des Osterzgebirges – komplett beschildert und mit insgesamt über 2.500 Höhenmetern. Das ist Zweiradliebe. Familienzeit pur. Das Erzgebirge ist das perfekte Reiseziel für einen erlebnisreichen Familienurlaub. Die unzähligen Aktivitäten versprechen Abwechslung für die ganze Familie – egal ob drinnen oder draußen. Märchenhafte Wanderwege, alte Schlösser und Burgen, schnaufende Schmalspurbahnen, Badespaß, Spielwelten, actionreiche Abenteuer oder Handwerk zum Mitmachen – Langeweile hat hier Pause. Die Marke „Familienurlaub in Sachsen“ steht für geprüfte Qualität und Vielfalt und verspricht einen besonders schönen Urlaub für Groß und Klein. FOTO: TVE EVA SCHALLING FOTO: TVE R. GAENS Kulturgenuss pur. In Deutschland gibt es nirgendwo sonst so viele Sachzeugen des Bergbaus, faszinierende Bergstädte, imposante Sakralbauten und Kunstwerke mit bergmännischem Bezug wie im Erzgebirge. Das Brauchtum der Bergleute ist auch heute noch allgegenwärtig – egal ob über oder unter Tage. Das herzliche „Glück auf“ zur Begrüßung ist der beste Beweis dafür. Neben den bekannten Bergstädten, wie Freiberg, Marienberg, Annaberg-Buchholz und Schneeberg, mit ihren prächtigen Kirchen und zahlreichen Museen gibt es noch sehr sehenswerte Geheimtipps zu entdecken. SOMMERFRISCHE IM ERZGEBIRGE Leistungen: • 5 ÜN mit Frühstück • als Souvenir pro Zimmer: Freizeit- und Erlebnistipps & Reiseführer „Glück Auf Welterbe“ & Naturseife „Erzwäsche“ Preis: ab 225 € pro Person im DZ Tourismusverband Erzgebirge e. V. Adam-Ries-Straße 16 09456 Annaberg-Buchholz Tel.: +49 (0) 3733 188 000 oder unter erzgebirge-tourismus.de

Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 11<br />

Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit ERZGEBIRGE TOURISMUS entstanden.<br />

FOTO: TVE UWE MEINHOLD<br />

Text Name Surname<br />

Naturidylle, Kulturgenuss<br />

und Familienzeit – pure<br />

Sommerfrische im Erzgebirge<br />

Egal ob Tagesausflug, Kurztrip oder Ferientage voller Sommerfrische –<br />

das Urlaubsglück ist ganz nah, mitten in Deutschland, im Erzgebirge.<br />

Text Tourismusverband Erzgebirge e.V.<br />

TIPP<br />

Die App „Erzgebirge Erleben“, die<br />

als Premiumversion für iOS und<br />

Android kostenfrei verfügbar ist, ist<br />

dabei der ideale Wegbegleiter und<br />

sorgt für Inspiration.<br />

Vielfältige Rad- und Wanderwege,<br />

historische Dampfeisenbahnen,<br />

über 800 Jahre Bergbautradition,<br />

beeindruckende Kulturschätze<br />

und weltbekannte Handwerkskunst – das<br />

Erzgebirge ist die Erlebnisheimat. Seit Juli<br />

2019 trägt die Montanregion Erzgebirge/<br />

Krušnohoří den Titel UNESCO-Welterbe.<br />

Natur pur.<br />

Wunderschöne Landschaften, verträumte<br />

Ortschaften und einmalige Flusstäler ziehen<br />

sich entlang der deutsch-tschechischen<br />

Grenze. Die vielen spannenden Geschichten<br />

der Region entdeckt man besonders gut bei<br />

einer Wanderung oder auf dem Fahrrad.<br />

Hoch oben verläuft auf 285 Kilometern der<br />

Qualitätswanderweg Kammweg Erzgebirge–<br />

Vogtland. Ganz individuell und mit einem<br />

komfortablen Quartier ist er zu erkunden.<br />

Weithin leuchten die farbenfrohen Blütenteppiche<br />

der Bergwiesen und verströmen<br />

einen betörenden Duft.<br />

Aber auch mit Mountainbike, Rennrad<br />

oder Tourenrad ist man, egal ob durch<br />

romantische Täler, ausgedehnte Waldgebiete<br />

oder auf aussichtsreichen Höhen, bestens<br />

unterwegs. Flussradrouten versprechen<br />

genauso viel Abwechslung wie das einmalige<br />

FOTO: TVE FELIX MEYER<br />

Abenteuer für Rennrad und Mountainbike –<br />

der Stoneman Miriquidi Road und MTB. Die<br />

Schönheit des Osterzgebirges erlebt man auf<br />

der BLOCKLINE – dem neuen Bike-Abenteuer<br />

für die ganze Familie. Auf insgesamt 140<br />

Kilometern Bike-Abenteuer ruft das große<br />

Gefühl von unendlicher Freiheit – Globetrotter-Feeling<br />

direkt vor der Haustür. Drei<br />

spannende Runden entführen kleine und<br />

große Abenteurer auf eine Expedition in die<br />

unberührte Natur des Osterzgebirges – komplett<br />

beschildert und mit insgesamt über<br />

2.500 Höhenmetern. Das ist Zweiradliebe.<br />

Familienzeit pur.<br />

Das Erzgebirge ist das perfekte Reiseziel<br />

für einen erlebnisreichen Familienurlaub.<br />

Die unzähligen Aktivitäten versprechen<br />

Abwechslung für die ganze Familie – egal<br />

ob drinnen oder draußen. Märchenhafte<br />

Wanderwege, alte Schlösser und Burgen,<br />

schnaufende Schmalspurbahnen, Badespaß,<br />

Spielwelten, actionreiche Abenteuer<br />

oder Handwerk zum Mitmachen – Langeweile<br />

hat hier Pause.<br />

Die Marke „Familienurlaub in Sachsen“<br />

steht für geprüfte Qualität und Vielfalt und<br />

verspricht einen besonders schönen Urlaub<br />

für Groß und Klein.<br />

FOTO: TVE EVA SCHALLING<br />

FOTO: TVE R. GAENS<br />

Kulturgenuss pur.<br />

In Deutschland gibt es nirgendwo sonst so<br />

viele Sachzeugen des Bergbaus, faszinierende<br />

Bergstädte, imposante Sakralbauten und<br />

Kunstwerke mit bergmännischem Bezug<br />

wie im Erzgebirge. Das Brauchtum der<br />

Bergleute ist auch heute noch allgegenwärtig<br />

– egal ob über oder unter Tage. Das<br />

herzliche „Glück auf“ zur Begrüßung ist der<br />

beste Beweis dafür. Neben den bekannten<br />

Bergstädten, wie Freiberg, Marienberg,<br />

Annaberg-Buchholz und Schneeberg, mit<br />

ihren prächtigen Kirchen und zahlreichen<br />

Museen gibt es noch sehr sehenswerte<br />

Geheimtipps zu entdecken.<br />

<strong>SOMMER</strong>FRISCHE IM ERZGEBIRGE<br />

Leistungen:<br />

• 5 ÜN mit Frühstück<br />

• als Souvenir pro Zimmer: Freizeit- und Erlebnistipps<br />

& Reiseführer „Glück Auf Welterbe“<br />

& Naturseife „Erzwäsche“<br />

Preis: ab 225 € pro Person im DZ<br />

Tourismusverband Erzgebirge e. V.<br />

Adam-Ries-Straße 16<br />

09456 Annaberg-Buchholz<br />

Tel.: +49 (0) 3733 188 000 oder unter<br />

erzgebirge-tourismus.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!