SOMMER 2021- DEM PANDEMIE ALLTAG ENTFLIEHEN
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EINE UNABHÄNGIGE KAMPAGNE VON MEDIAPLANET<br />
Lesen Sie mehr auf www.reise-urlaub-abenteuer.info<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>2021</strong><br />
<strong>DEM</strong> PAN<strong>DEM</strong>IE<strong>ALLTAG</strong> <strong>ENTFLIEHEN</strong><br />
Entdecken Sie<br />
Deutschland neu!<br />
NICHT VERPASSEN:<br />
Ready, Steady, Go!<br />
Der Sommer ist voller<br />
Adrenalin<br />
Seite 03<br />
Die Leutaschklamm in<br />
Bayern ist ein Beispiel für<br />
die Schönheit unseres Landes.<br />
Lassen Sie sich in dieser<br />
Ausgabe von weiteren<br />
Orten verzaubern – so haben<br />
Sie Deutschland noch<br />
nie gesehen. Versprochen!<br />
Van-Life<br />
Schauspielerin und<br />
Reisebloggerin<br />
Yvonne Pferrer im Interview<br />
Seite 06<br />
Camping<br />
Reise- und Nachhaltigkeitsblogger<br />
Lisa und Max im<br />
Interview<br />
Seite 08-09<br />
Exklusiv<br />
im Fotofachhandel<br />
Hochwertiges Fotozubehör<br />
für Foto-Begeisterte<br />
peterhadley.de ∙ instagram.com/peter_hadley_equipment
2<br />
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info<br />
VERANTWORTLICH FÜR DEN<br />
INHALT IN DIESER AUSGABE<br />
Sarra Gläsing<br />
Lassen wir uns den<br />
Sommerurlaub<br />
durch die Pandemie<br />
nicht vermiesen und<br />
machen das Beste<br />
draus! Genießen<br />
Sie die Schönheit<br />
unserer heimischen<br />
Naturlandschaften<br />
oder entspannen<br />
Sie sich im eigenen<br />
Garten. Denn wie<br />
heißt es: Zuhause<br />
ist es doch am<br />
Schönsten!<br />
Jil Eileen, 26 Jahre alt<br />
und Weltreisende<br />
Wer träumt nicht von einem unvergesslichen Sommerurlaub <strong>2021</strong>?<br />
Trotz Pandemie gibt es zahlreiche und schöne Möglichkeiten, das<br />
zunehmende Fernweh zu stillen. Wie wäre es, das eigene Heimatland<br />
zu erkunden, es neu für sich zu entdecken, einen Outdoor- und<br />
Campingurlaub in Europa zu planen, um die Vorzüge von Mutter<br />
Natur einmal so richtig zu genießen und zu erleben, oder sich zu<br />
Hause seine ganz persönliche eigene Urlaubsoase zu schaffen?<br />
IN DIESER AUSGABE<br />
09<br />
Naturabenteuer<br />
Wandern zählt zu den beliebtesten<br />
Outdoor-Aktivitäten.<br />
14<br />
Sommergenuss<br />
Leckere Speisen, kühle Getränke und<br />
die Fußball-Europameisterschaft.<br />
Ich habe während der Pandemie<br />
Deutschland von einer mir bisher<br />
unbekannten Seite kennenlernen<br />
können, was ich unter normalen<br />
Umständen vermutlich nie gemacht hätte,<br />
da es mich immer in die Ferne zieht. Vor<br />
der Pandemie war ich Weltreisende und<br />
bin 300 Tage im Jahr unterwegs gewesen<br />
– und das am liebsten so weit weg von<br />
zu Hause wie nur möglich. In dieser Zeit<br />
habe ich über 65 Länder bereist, viele<br />
Menschen und Kulturen kennen- und<br />
lieben gelernt und wundervolle Eindrücke<br />
gewonnen.<br />
Von Deutschland hatte ich bis dahin noch<br />
nicht so viel gesehen und stellte mir irgendwann<br />
die Frage, wieso das eigentlich<br />
so ist. Als das Reisen zunehmend nicht<br />
mehr so uneingeschränkt möglich war<br />
wie vorher, entschied ich mich dazu, das<br />
als Chance zu sehen und endlich einmal<br />
auch das eigene Heimatland zu erkunden<br />
– und was soll ich sagen? Ich war und bin<br />
absolut begeistert und auch überrascht<br />
von dem, was Deutschland alles zu bieten<br />
hat. Ich war nicht nur zum ersten Mal am<br />
deutschen Meer, sondern bereiste auch<br />
die Sächsische Schweiz, die mit ihrer unglaublich<br />
schönen Landschaft zu einem<br />
meiner absoluten Highlights gehört. Ich<br />
wanderte unter anderem im Pfälzer Wald,<br />
an der Mosel und im Schwarzwald. Im<br />
Von Deutschland hatte ich<br />
bis dahin noch nicht so viel<br />
gesehen und stellte mir<br />
irgendwann die Frage,<br />
wieso das eigentlich so ist.<br />
Süden Deutschlands sah ich die tollsten<br />
Berge und Seen.<br />
Die meisten Orte in Deutschland habe<br />
ich mit meinem eigenen Auto bereist.<br />
Mit umgeklappten Sitzen, auf die ich<br />
eine kleine Matratze legte, Gardinen vor<br />
den Fenstern und ein wenig gemütlicher<br />
Deko, wie beispielsweise Lichterketten<br />
und schönen Decken, funktionierte ich<br />
meinen Wagen kurzerhand in einen<br />
Schlafplatz um. Ich war begeistert von<br />
dem Lebens- und Freiheitsgefühl, das<br />
ich dabei empfand, selbst entscheiden zu<br />
können, wann ich wohin reise und mein<br />
„Zuhause“ einfach mitzunehmen. Nach<br />
der tollen Erfahrung kamen mein Partner<br />
Jaimy und ich auf die Idee, uns einen<br />
eigenen Camper auszubauen. Die Phase<br />
des zweiten Lockdowns verbrachten wir<br />
damit, unsere gesamte Zeit und Energie<br />
in das neue Projekt zu investieren. Aus<br />
einem einfachen Sprinter bauten wir uns<br />
innerhalb von vier Monaten ein kleines,<br />
aber feines Zuhause auf vier Rädern, mit<br />
viel Liebe zum Detail. Mittlerweile leben<br />
Jaimy und ich in unserem selbst ausgebauten<br />
Van und reisen seit Februar <strong>2021</strong><br />
damit durch Europa. Trotz Pandemie ist<br />
es durchaus möglich zu reisen, teilweise<br />
auch außerhalb Deutschlands.<br />
Das Wichtigste ist es hierbei, sich über die<br />
Einreisebestimmungen und Corona-Regeln<br />
im jeweiligen Land zu erkundigen. In den<br />
letzten Monaten fuhren wir unter anderem<br />
durch Korsika, Sardinien, Slowenien, Kroatien<br />
und Montenegro und werden noch das<br />
gesamte restliche Jahr unterwegs sein.<br />
Senior Project Manager: Sarra Gläsing Geschäftsführung:<br />
Richard Båge (CEO), Philipp Colaço (Managing Director),<br />
Franziska Manske (Head of Editorial & Production),<br />
Henriette Schröder (Sales Director) Designer: Ute Knuppe<br />
Mediaplanet-Kontakt: redaktion.de@mediaplanet.com<br />
Coverbild: Paul Braso<br />
Alle mit gekennzeichneten Artikel sind keine<br />
neutrale Redaktion vom Mediaplanet Verlag.<br />
facebook.com/MediaplanetStories<br />
@Mediaplanet_germany<br />
Please recycle<br />
@jileileen<br />
FOTO: PRIVAT<br />
Das Freiheitsgefühl, das wir bei unserer<br />
Reise mit dem Van empfinden, ist<br />
unbeschreiblich. Wir wachen morgens,<br />
inmitten der Natur, an den schönsten<br />
Orten auf, haben unser eigenes Zuhause<br />
immer dabei und können überall haltmachen<br />
und dort so lange bleiben, wo und<br />
wie es uns gefällt. Dank Corona habe ich<br />
nicht nur mein eigenes Heimatland neu<br />
entdeckt, sondern auch das Van-Life.<br />
Zudem habe ich gelernt, dass es nicht<br />
nötig ist, weit zu reisen, um etwas Tolles<br />
zu erleben oder Urlaubsfeeling zu<br />
verspüren. Ganz Europa ist traumhaft<br />
schön und selbst zu Hause ist es möglich,<br />
einen tollen Urlaub zu verbringen. Auf<br />
einen unvergesslichen Sommer 21!
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 3<br />
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit JOCHEN SCHWEIZER GMBH entstanden.<br />
FOTO: JOCHEN-SCHWEIZER.DE / JULIAN MITTELSTAEDT<br />
Erlebnisexperte<br />
Jochen Schweizer<br />
gibt die besten Tipps<br />
für einen adrenalingeladenen<br />
Sommer<br />
Die Temperaturen steigen, das Wasser wird wärmer, die Drinks werden kälter, die Musik wird<br />
lauter und die Nächte werden länger: Der Sommer ist endlich da. Mit den aktuellen Lockerungen<br />
kehrt Stück für Stück die Normalität zurück und damit auch der Erlebnishunger! Höchste Zeit,<br />
um nach der langen Zeit des Lockdowns einiges nachzuholen und diesen Sommer zu etwas<br />
Besonderem zu machen: einem Sommer wie noch nie! Tipps rund um die actionreichsten Erlebnisse<br />
für diesen Sommer kommen von Jochen Schweizer.<br />
Text<br />
Jochen<br />
Schweizer<br />
Redaktion<br />
Social-Media-Star Anna Strigl<br />
und Content Creator Mooo sind<br />
mit dem Jochen Schweizer<br />
Camper Van durch Deutschland<br />
gereist und wurden von<br />
dem Erlebnisanbieter mit zwei Abenteuern<br />
in der Luft und auf dem Wasser<br />
überrascht und damit geradewegs aus<br />
dem Alltag herauskatapultiert.<br />
Beim Rafting wilde Wogen bewältigen<br />
Influencerin Anna Strigl hat sich der<br />
Herausforderung gestellt: Beim Rafting<br />
kämpft sich die Österreicherin durch<br />
reißende Gebirgsflüsse, bezwingt Stromschnellen<br />
und meistert enge Schluchten.<br />
Diese Wassersportart hat es in sich und<br />
ist genau das Richtige für alle, die Lust<br />
haben, die ungebremste Kraft der Natur<br />
zu erleben, und sich nicht scheuen, nass<br />
zu werden. „Ich hatte am nächsten Tag<br />
so Muskelkater – ein schöneres Workout<br />
gibt es nicht.“ Das Erlebnis startet in<br />
der Regel mit einer kurzen Einweisung<br />
sowie der Ausstattung mit einem Helm,<br />
Schwimmwesten und Neoprenanzug,<br />
der gegen die auch im Sommer eisigen<br />
Temperaturen der Gebirgsflüsse schützt.<br />
Danach bekommt man auch schon das<br />
Paddel übergeben und der Kampf gegen<br />
die Kräfte der Natur kann beginnen. PS:<br />
Noch mehr Spaß macht dieses Wildwasserabenteuer<br />
im Team.<br />
Beim Fallschirmsprung die<br />
Freiheit genießen<br />
Aus 4.000 Metern den Sprung ins Nichts<br />
wagen und mit Spitzengeschwindigkeiten<br />
dem Boden entgegenrasen – ein<br />
Gefühl, das mit nichts zu vergleichen<br />
ist. Das sieht auch Influencer Mooo so:<br />
„Das war für mich der heftigste Moment<br />
in meinem Leben, den ich gar nicht in<br />
Worte fassen kann.“<br />
Die Vorbereitungen für den Fallschirmsprung<br />
starten zunächst am<br />
Boden. Es erfolgt eine kurze Einweisung<br />
des Tandem-Masters und die Ausstattung<br />
mit dem nötigen Equipment.<br />
Danach geht es auch schon rein in den<br />
Flieger und hoch hinauf in die Lüfte.<br />
Gemeinsam mit dem Tandem-Partner<br />
kann man der Welt dabei zuschauen,<br />
wie sie unter einem auf Miniaturgröße<br />
zusammenschrumpft. Dann ist der<br />
Moment gekommen, die Flughöhe ist<br />
erreicht und die Klappe geht auf. Den<br />
ein oder anderen mag hier ein mulmiges<br />
Gefühl beschleichen, wenn man von<br />
oben auf den Abgrund herunterblickt.<br />
Langsam robbt man zusammen mit dem<br />
Tandem-Master zur Luke, jetzt gibt es<br />
kein Zurück mehr. Die Füße baumeln<br />
bereits in der Luft, der Kopf wird in den<br />
Nacken gelegt und im nächsten Augenblick<br />
befindet man sich schon im freien<br />
Fall Richtung Erde.<br />
Die Qual der Wahl<br />
Wer sich noch nicht für ein Erlebnis<br />
entscheiden kann oder jemandem eine<br />
besondere Freude machen möchte, für<br />
den bieten die Jochen Schweizer<br />
Gutscheine und Erlebnisboxen die<br />
passende Lösung. Die Boxen erhalten<br />
eine große Auswahl an verschiedensten<br />
Erlebnissen, aus denen frei gewählt<br />
werden kann. Alle Gutscheine bleiben<br />
drei Jahre gültig und bieten die volle<br />
Flexibilität für den Zeitpunkt des<br />
Erlebnisses.<br />
Über die Jochen<br />
Schweizer GmbH<br />
Die Jochen<br />
Schweizer GmbH,<br />
gegründet 1987 von<br />
Jochen Schweizer<br />
selbst, hat es<br />
sich zur Aufgabe<br />
gemacht, mit ihren<br />
Erlebnissen ein<br />
echter Wegbegleiter<br />
für die Menschen<br />
zu sein, der immer<br />
da ist, wenn sich<br />
das Leben in der<br />
Routine verliert.<br />
Dafür vermittelt das<br />
Unternehmen Tausende<br />
unterschiedliche<br />
Erlebnisse,<br />
Erlebnisreisen und<br />
Erlebnisgeschenke<br />
in Deutschland,<br />
Österreich und der<br />
Schweiz – für jeden<br />
Geschmack, jeden<br />
Anlass und jedes<br />
Alter. Erhältlich sind<br />
sämtliche Erlebnisangebote<br />
online<br />
auf www.jochenschweizer.com,<br />
in<br />
37 eigenen Jochen<br />
Schweizer Shops<br />
sowie im Einzelhandel.<br />
jochen-schweizer.<br />
de
4<br />
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info<br />
Orientierung beim Wandern<br />
Worauf Sie sich<br />
verlassen können<br />
FOTO: J. KUHR<br />
TIPP<br />
Für alle, die lernen<br />
wollen, eine topografische<br />
Wanderkarte<br />
zu lesen,<br />
gibt es hier einen<br />
Online-Kartenkurs:<br />
wanderbaresdeutschland.de/<br />
Wanderwissen/<br />
praxiswissen/<br />
kartenkunde<br />
Wandern war schon vor der Corona-Pandemie<br />
die mit Abstand beliebteste Outdooraktivität<br />
in Deutschland. Laut Studie der Ostfalia<br />
Hochschule wanderten vor der Pandemie<br />
69 Prozent der deutschsprachigen Bevölkerung. Während<br />
der Pandemie waren es wohl wesentlich mehr Menschen,<br />
wie zwei Befragungen des Deutschen Wanderverbandes<br />
(DWV) im Sommer und Herbst vergangenen Jahres<br />
ergaben: 92 Prozent der Befragten registrierten im Jahr<br />
2020 im Vergleich zum Vorjahr eine sehr hohe oder hohe<br />
Frequentierung auf Wanderwegen.<br />
Damit es angesichts der hohen Zahl von Aktiven<br />
unterwegs nicht zu Konflikten zwischen Wanderern oder<br />
anderen Nutzern von Wanderwegen sowie Umweltbeeinträchtigungen<br />
kommt, ist eine intelligente Besucherlenkung<br />
nötig, so DWV-Wegeexperte Erik Neumeyer. Große<br />
Bedeutung haben hier die rund 20.000 ehrenamtlich arbeitenden<br />
Wegezeichner(innen) in Deutschland. Sie kümmern<br />
sich um etwa 200.000 Kilometer Wanderwege und sorgen<br />
dafür, dass sich Millionen von Wandernden hierzulande<br />
nicht verlaufen und in der Fläche verteilen können. Dafür<br />
sind sie jedes Jahr über 350.000 Stunden unterwegs.<br />
Ebenfalls eine gute Orientierung bietet die Qualitätsinitiative<br />
„Wanderbares Deutschland“. Im Rahmen dieser<br />
Initiative werden nur Wege zertifiziert, die strengen<br />
Qualitätskriterien entsprechen. Diese Kriterien wurden<br />
vor rund 15 Jahren aus den Bedürfnissen von Wanderinnen<br />
und Wanderern abgeleitet. Wer auf den bundesweit<br />
über 270 „Qualitätswegen Wanderbares Deutschland“<br />
mit einer Gesamtlänge von mehr als 15.000 Kilometern<br />
unterwegs ist, genießt abwechslungsreiche Landschaften,<br />
verlässliche Markierungen und naturbelassenen<br />
Untergrund. Qualitätsmanagerin Liane Jordan: „Damit<br />
gibt es für jede und jeden gut erreichbare Wege, auf<br />
denen das Wandern garantiert Spaß macht. Trotz hoher<br />
Nachfrage nach zertifizierten Wegen ist gewährleistet,<br />
dass Wandernde sich nicht auf den Füßen stehen.“<br />
Neben den längeren Qualitätswegen zertifiziert der<br />
DWV kurze, thematische „Qualitätswege Wanderbares<br />
Deutschland“. Die Prüfkriterien hierfür gehen über die für<br />
die längeren Qualitätswege noch hinaus, denn die Wege<br />
müssen bestimmte Themen vertiefen. Beispiel „Familienspaß“:<br />
Die höchstens zehn Kilometer langen besonders familienfreundlichen<br />
Wege sind extrem abwechslungsreich,<br />
sie dürfen höchstens 300 Meter am Stück gerade verlaufen<br />
und müssen Kindern alle zwei Kilometer naturnahe<br />
Spielmöglichkeiten geben. Neben diesen familienfreundlichen<br />
Wegen gibt es kulinarisch wertvolle Strecken. Dazu<br />
kommen Stadtwanderungen sowie Touren, die auch mit<br />
körperlichen Einschränkungen zu gehen sind, und eigens<br />
für den Winter geeignete Strecken.<br />
Das Non plus ultra für Wandernde sind die „Qualitätsregionen<br />
Wanderbares Deutschland“. Hier ist nicht nur<br />
das Wanderwegenetz auf die Bedürfnisse von Wandernden<br />
ausgerichtet, auch die Infostellen müssen für das<br />
Thema Wandern geschultes Personal haben. Ebenso<br />
müssen die Unterkünfte und der ÖPNV sich auf die<br />
Bedürfnisse von Wandernden spezialisiert haben. Die<br />
Unterkünfte etwa müssen wenigstens teilweise kompetente<br />
Wanderberatung sowie einen Hol- und Bringservice<br />
bieten sowie die Möglichkeit, durchnässte Klamotten<br />
unkompliziert zu trocknen. Der ÖPNV muss so organisiert<br />
sein, dass der Transport zu den Start- und Zielpunkten<br />
einer Wanderung gewährleistet ist. Text Jens Kuhr<br />
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit CRAGHOPPERS entstanden.<br />
Sorgenfreies Outdoor-Erlebnis<br />
mit Craghoppers<br />
Die Bekleidung von Craghoppers sieht nicht nur<br />
gut aus, sondern überzeugt auch mit Komfort,<br />
Insektenabwehr und Sonnenschutz – für einen<br />
entspannten Sommer.<br />
Starten Sie mit NosiLife gut geschützt<br />
in die Sommersaison<br />
Wer gerne draußen aktiv ist, kennt<br />
das Problem: Lästige Insekten! Mit der<br />
Anti-Insekten-Technologie NosiLife<br />
von Craghoppers machen Mücken und<br />
Co. diese Saison keine Probleme mehr.<br />
Der einzigartige Wirkstoff ist direkt in<br />
die Faser der Bekleidung eingearbeitet<br />
und hält für die Lebensdauer des<br />
Produkts. Das Material wirkt außerdem<br />
gegen Zecken und schützt vor Sonne<br />
(UPF 40+). Also egal, ob Wander-Urlaub<br />
oder Outdoor-Yoga-Session – mit den<br />
bequemen NosiLife Styles sind Sie<br />
perfekt geschützt und das feuchtigkeitsregulierende<br />
Stretch-Material gewährt<br />
die nötige Bewegungsfreiheit. Das Beste:<br />
Die Kollektion umfasst auch alltagstaugliche<br />
Looks für Ihren nächsten City-Trip,<br />
den Sundowner zum Feierabend oder<br />
gemütliche Grill-Abende mit Freunden.<br />
Praktisch: Leichter Wanderschuh mit<br />
Anti-Insekten-Funktion<br />
Das Obermaterial des Salado Desert Hi<br />
Boots besteht aus Wildleder und insektenabwehrenden<br />
NosiLife-Mesh-Einsätzen.<br />
Wer den Schuh auf Reisen nutzt, wird<br />
sich über die innovative<br />
Crawler-Guard-Abdeckung<br />
unter der Schuhzunge<br />
freuen. Sie wird so über<br />
die Schuhöffnung gestülpt,<br />
dass keine Kleintiere in den<br />
Schuh reinkrabbeln können.<br />
Der leichte Wüstenstiefel besitzt<br />
einen hohen Schaft und ist auch als<br />
Variante mit einem mittelhohen Schaft<br />
erhältlich. Die Vibram-Hochleistungssohle<br />
Neo Day Hiker garantiert eine optimale<br />
Rutschhemmung, die leichte EVA-Mittelsohle<br />
verbessert die Stoßdämpfung. Ein<br />
geformtes Fußbett und die Polsterung von<br />
Schuhkragen und -zunge sorgen auch auf<br />
langen Strecken für hohen Tragekomfort.<br />
NosiBotanical: Natürliche Insektenabwehr<br />
zum Anziehen<br />
Besonders lässig kommen die Sommer-<br />
Styles der neuen NosiBotanical Kollektion<br />
daher. Das leichte Mischgewebe aus<br />
sommerlichem Leinen und<br />
nachhaltiger BCI-Baumwolle<br />
bietet auch bei warmen<br />
Temperaturen hohen<br />
Tragekomfort. Außerdem<br />
sorgt eine pflanzenbasierte<br />
Anti-Insekten-Gewebebehandlung<br />
ganz natürlich<br />
dafür, dass Mücken und<br />
Co. Sie diese Saison nicht<br />
ärgern. Der Schutz wird so<br />
aus Zitronen-Eukalyptusbäumen<br />
gewonnen, dass diese weiterwachsen<br />
können.<br />
Mehr Informationen erhalten Sie beim Fachhändler<br />
in Ihrer Nähe oder auf:<br />
craghoppers.de
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 5<br />
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit WANDERHOTELS entstanden.<br />
FOTO: CAROLIN THIERSCH<br />
Achtung, Wandern und Bewegung in frischer Luft können Ihr Leben positiv beeinflussen. Wenn Sie keine nachwirkende<br />
Auszeit vom Alltag möchten, dann lesen Sie jetzt bitte nicht weiter! Für alle Urlaubssehnsüchtigen,<br />
Berghungrigen und Naturabenteuerträumenden gilt: Zu Wirkungen, Entdeckungen und Tourentipps fragen Sie<br />
Ihren Wanderführer oder die Experten der besten Wanderhotels in den Alpen.<br />
Text Nina Truntschnig<br />
Der Garten reicht nicht<br />
aus. Der städtische<br />
Park ist auch nichts<br />
Neues mehr. Für einen<br />
Tapetenwechsel müssen<br />
wir wohl weiter<br />
hinaus. Weit nach<br />
oben. Dort, wo der Blick ins Unendliche<br />
schweifen kann, herrschen ziemlich<br />
beste Aussichten, die Routine weit unter<br />
sich zu lassen. Nichts gegen Alltag, aber<br />
der kommt auch mal ohne uns klar.<br />
Meine Uhr vibriert, ich denk’ bei mir:<br />
Nicht schon wieder ein Anruf. Doch<br />
nein, kein Mensch, der meine Ruhe<br />
stört, sondern der Hinweis, dass ich<br />
mein heutiges Schrittziel erreicht habe.<br />
Die Uhr nervt also nicht, sie freut sich<br />
– und ich mich auch, denn ich bin im<br />
Urlaub, ich habe Zeit für mich und bin<br />
endlich mal offline.<br />
Ich lasse das Tal und den Alltag mit<br />
jedem Schritt mehr unter mir. „Schritt<br />
für Schritt zum Wanderglück“, hab’ ich<br />
mal gelesen, jetzt weiß ich, was damit<br />
gemeint ist. Es ist der monotone Rhythmus<br />
des Gehens, der mein laut schnatterndes<br />
Hirn leiser schaltet. Es sind die<br />
schroffen Felsen, die ob ihrer Größe<br />
meine ach so großen Problemchen<br />
kleinlaut werden lassen.<br />
Mächtig und Ruhe ausstrahlend lässt<br />
das thronende Gipfelkreuz die Wanderer<br />
gleichgültig kommen und gehen.<br />
Mich hingegen erfüllt sein Anblick von<br />
Angesicht zu Angesicht mit Stolz. Das<br />
Gedankenkarussell steht still. Ehrfürchtig<br />
blicke ich auf die gegenüberliegende<br />
Gebirgskette. Um mich herum nur Ruhe<br />
und Weite. Ich bin angekommen.<br />
FOTO: CAROLIN THIERSCH<br />
Bei Erlebnissen und Entdeckungen den Urlaub genießen und den Alltag bereichern.<br />
Wandern wirkt!<br />
Wandern ist ein wirkungsvolles Medikament<br />
des 21. Jahrhunderts. Das ausdauernde<br />
Gehen regt den Stoffwechsel<br />
an und stärkt das Immunsystem. Die<br />
heilsame Wirkung auf unsere körperliche<br />
und psychische Gesundheit haben<br />
wissenschaftliche Forschungen mehrfach<br />
belegt. Die Wanderhoteliers wissen<br />
um die heilende Wirkung der Bergwelt,<br />
zeigen die Schätze ihrer Heimat und<br />
teilen die Faszination der Berge.<br />
Einheimischer auf Zeit<br />
Was im Urlaub mit den Eltern der Sand<br />
war, ist heute das Mehl. Was damals<br />
Steinchen waren, sind heute Fenchel<br />
und Kümmel. Und was als Kind das Eimerchen<br />
war, ist heute die alte Emailleform<br />
der Großmutter. Aus Matschkuchen<br />
wurde Brotbacken. Nach wie vor<br />
macht es den Kopf frei, entschleunigt<br />
und berührt alle unsere Sinne. Zusammen<br />
mit der Ortsbäuerin echtes Sauerteigbrot<br />
backen, sich Tipps und Tricks<br />
holen, die man in keinem Rezept findet,<br />
und so den Geschmack des Urlaubs<br />
mit nach Hause nehmen. Auch das<br />
Marmeladeeinkochen mit der Hotelchefin<br />
oder das Kräutersammeln mit<br />
dem Wanderhotelier sind wahre Entspannungskünstler.<br />
Man ist Teil des Or-<br />
tes – man ist praktisch „Einheimischer<br />
auf Zeit“.<br />
Gastgeber mit Herz und Kompetenz<br />
In den Alpen aufgewachsen, kennen die<br />
Hoteliers Wege abseits der bekannten<br />
Pfade und fernab vom Massentourismus.<br />
Als geprüfte Wanderführer zeigen sie bei<br />
geführten Touren freudig ihre Lieblingsplätze.<br />
Die familiengeführten Wanderhotels<br />
liegen in Österreich, Südtirol und dem<br />
Schwarzwald. Die Hoteliers eint die Liebe<br />
zu den Bergen, die alpine Kompetenz und<br />
die Leidenschaft, das Glück des Wanderns<br />
zu teilen. Die reine Bergluft an den<br />
schönsten Plätzen der Alpen sorgenfrei<br />
genießen, kombiniert mit sagenhaftem<br />
Service und Komfort – das ist Berglust pur.<br />
Willkommen bei den Wanderhotels.<br />
Kontakt:<br />
Wanderhotels in Europa e. V.<br />
Südtiroler Platz 2<br />
A-9900 Lienz<br />
info@wanderhotels.com<br />
www.wanderhotels.com
6<br />
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info<br />
Mit dem Van quer<br />
durch Deutschland<br />
Eigentlich reisen Yve und Jerry mit ihrem Van durch Europa. Aufgrund der Pandemie war es im<br />
letzten Jahr nicht möglich, also blieben sie in Deutschland und wurden positiv überrascht.<br />
Text Yvonne Pferrer<br />
Wir sind Jerry und Yve und<br />
haben uns 2017 den Traum<br />
vom großen selbst umgebauten<br />
Transporter erfüllt<br />
und haben seitdem viele spannende Reisen<br />
an den verschiedensten Orten erlebt.<br />
Dabei nehmen wir unsere Community<br />
über Instagram und Youtube mit in das<br />
spannende Vanlife. Mittlerweile ist unser<br />
zweiter Van fertig und wir starten nach<br />
der Pandemie und dem langen Lockdown<br />
die ersten Reisen quer durch Europa.<br />
Unsere Van-Life-Community ist immer<br />
mit dabei. Außerdem habe ich, Yve,<br />
mein erstes eigenes Buch, „Einzimmerfahrtwind“<br />
veröffentlicht, das sowohl für<br />
Van-Neulinge als auch Profis, spannende<br />
Tipps, bekannte und neu entdeckte<br />
Reiseziele bereithält. Jerry konzentriert<br />
sich hauptberuflich auf seine Musik und<br />
im Frühjahr dieses Jahres ist sein erstes<br />
Van-Tape veröffentlicht worden.<br />
Wir nehmen jeden, der Fernweh oder<br />
Lust hat, zu träumen, auf unseren Social-<br />
Media-Accounts mit auf unsere Reisen.<br />
Aufgrund der Corona-Situation haben<br />
sich unsere Pläne für 2020 komplett<br />
geändert. Wie immer wollten wir das<br />
Beste aus allem machen, also haben wir<br />
uns für eine Reise quer durch Deutschland<br />
entschieden.<br />
Viel zu selten lernt man sein eigenes<br />
Land kennen, was sehr schade ist, denn<br />
auf dieser Tour hat uns so einiges zum<br />
Staunen gebracht und uns an Erfahrungen<br />
in anderen Ländern erinnert: blaues<br />
Seewasser wie in der Karibik, Felsenformationen<br />
wie im Grand Canyon, Sonnenaufgänge<br />
mit traumhaften Ausblicken,<br />
die an Afrika denken lassen, oder wunderschöne<br />
Badebuchten wie in ebenfalls weit<br />
entfernten Urlaubsregionen.<br />
Die Vorteile dieser Reise sind die wenig<br />
aufwendigen Anfahrtszeiten und die<br />
einfache Verständigung. Jede Region,<br />
die wir erkundet haben, hat noch so viel<br />
mehr zu bieten und wir waren über die<br />
Vielfalt wirklich positiv überrascht. Hier<br />
findet ihr ein paar kleine Eindrücke unserer<br />
Deutschland-Tour, die sich perfekt<br />
eignen, um einen Abenteuerurlaub ganz<br />
individuell, mit dem Van und abseits von<br />
Touristen-Hotspots, zu erleben:<br />
#1 Der Pfälzer Wald<br />
Wald, Stille und<br />
abgelegene Dörfer –<br />
Am Eibsee haben wir ein nettes Pärchen<br />
aus dem Pfälzer Wald getroffen, das sehr<br />
von den Sehenswürdigkeiten vor Ort<br />
schwärmte. Tatsächlich hat uns dieser<br />
Ort positiv überrascht. Überall ist Wald<br />
und Stille, und abgelegene Dörfer laden<br />
zum Spazieren ein. Nirgendwo sonst<br />
konnten wir uns so ungestört direkt in<br />
der Natur aufhalten und sogar auf Waldparkplätzen<br />
übernachten. Die Leute sind<br />
sehr freundlich und du bist weit weg von<br />
Touristenansammlungen.<br />
#2<br />
Irgendwo im<br />
Hintergrund das<br />
Meer – Autostrand bei<br />
Sankt Peter-Ording<br />
Auf Deutschlands einzigem Autostrand<br />
mit einer Fläche von 15 Fußballfeldern<br />
würden rund 5.000 Fahrzeuge einen<br />
Stellplatz finden. Dieser Autostrand ist<br />
mein absoluter Lieblingsort an der Nordsee.<br />
Mit dem Camper kannst du über<br />
den Sand fahren und hast eine endlose<br />
Weite vor dir, bis du irgendwo im Hintergrund<br />
das Meer erblickst. Tagsüber ist es<br />
erlaubt, mit dem Van zu verbleiben, du<br />
musst den Ort für die Nacht allerdings<br />
verlassen haben. Es befinden sich einige<br />
Campingplätze in unmittelbarer Nähe.<br />
FOTOS: PRIVAT<br />
@yvonnepferrer<br />
@yves.world<br />
@jeremygrube<br />
#3<br />
Quer durch die<br />
Sächsiche Schweiz –<br />
Die Idagrotte<br />
Die Idagrotte ist eine große Felshöhle<br />
und liegt am Felsfuß des 130 Meter<br />
hohen „Frienstein“. Wir empfehlen euch,<br />
vorher eine Karte mit Wanderwegen<br />
herunterzuladen, damit nichts mehr<br />
schief gehen kann. So seid ihr beim<br />
Wandern immer sicher, dass ihr euch<br />
auch auf dem richtigen Weg befindet.<br />
Von einem nahe gelegenen Parkplatz aus<br />
sind wir 45 Minuten zur Idagrotte<br />
gewandert. Wir waren um 5 Uhr morgens<br />
zum Sonnenaufgang unterwegs, da die<br />
Spots dann am schönsten sein sollen<br />
und man die Einsamkeit am besten<br />
genießen kann.<br />
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit Tourismus & Marketing Oldenburg entstanden.<br />
Der Sommer wird gut – vor allem in Oldenburg<br />
Endlich raus – und rein nach Oldenburg. Denn die Metropole inmitten der Geest- und Marschlandschaften des Nordwestens<br />
macht jetzt wieder all das möglich, was wir zuletzt so vermisst haben: Bummeln und Shoppen, Ausgehen und Genießen,<br />
Live-Musik und spannende Ausstellungen. Oldenburg hat einen starken Sommer geplant mit guten Hotelangeboten und vielen<br />
Aktionen im Rahmen des Möglichen. Text Bettina Koch<br />
FOTO: MARIO DIRKS<br />
FOTO: OTM | VERENA BRANDT<br />
Ein Besuch im Schloss mit Kunstgenuss,<br />
ein Bummel durch die<br />
große Fußgängerzone, Live-Musik<br />
unter freiem Himmel und<br />
vielleicht ein Kaffee am Hafen, an dem<br />
man sogar die Gezeiten erleben kann. Der<br />
Sommer in Oldenburg wird gut - denn<br />
hier stimmen alle Zahlen: Für nur 119<br />
Euro bieten Gastgeber der Stadt zwei<br />
verlockende Hotel-Arrangements an, in<br />
denen viele Extras enthalten sind – für<br />
alle Fälle auch die Möglichkeit, sehr kurzfristig<br />
kostenfrei zu stornieren.<br />
In der historischen Hauptstadt des<br />
ehemaligen Freistaats Oldenburg gibt es<br />
aber auch sonst viel zu entdecken – etwa<br />
bei einem geführten Stadtspaziergang.<br />
Bummelnd erfährt man, warum das<br />
Rathaus dreieckig oder die St. Lamberti-<br />
Kirche innen rund und außen eckig ist.<br />
Zwischen den Baudenkmälern beginnt<br />
auch das unverwechselbare Shopping-<br />
Erlebnis: Markt-Händler bieten ihre frischen<br />
Produkte aus der Region an. In den<br />
kleinen Straßen findet man neben einem<br />
bunten Branchen-Mix aus internationaler<br />
Mode, Kunsthandwerk und Design auch<br />
viele inhabergeführte Fachgeschäfte.<br />
Diese überzeugen mit außergewöhnlichem<br />
Sortiment und persönlichem<br />
Service. Von handgemachten Schuhen<br />
über individuelle Bekleidung bis hin zu<br />
hochwertigen Fahrrädern – es macht<br />
einfach Spaß, durchs vielfältige Angebot<br />
zu stöbern. Und die vielleicht schönste<br />
Pause? Erlebt man am Hafen mit seinem<br />
vielfältigen Gastro-Angebot - maritimes<br />
Flair und Blick aufs Wasser inklusive.<br />
Da Oldenburg inmitten flacher Geestund<br />
Marschlandschaften liegt, bieten<br />
sich auch Ausflüge mit dem Fahrrad ins<br />
naturschöne Umland an, zum Beispiel<br />
auf der „Route um Oldenburg“. Die<br />
Route führt erstens durchs Ammerland.<br />
Hunderte Gärtnereien prägen das<br />
Ammerland, denn hier werden fast alle<br />
Rhododendren und drei Viertel aller<br />
Freiland-Azaleen Deutschlands gezogen.<br />
Zweitens geht es durch die Wesermarsch<br />
mit ihren uralten Fachwerk-Bauernhäuser.<br />
Drittens schließlich radelt man durch<br />
den Naturpark Wildeshauser Geest, ein<br />
Mosaik aus Wäldern, Fischteichen und<br />
Grünland.<br />
Die komplette Route ist gut 100<br />
Kilometer lang, lässt sich aber leicht<br />
abkürzen. Denn viele Wege führen wie<br />
die Speichen eines Rades zur Nabe in<br />
die Mitte, um die sich alles dreht: nach<br />
Oldenburg mit einem umfangreichen<br />
Veranstaltungskalender. Wann ein Besuch<br />
in Oldenburg besonders reizvoll ist,<br />
steht auf<br />
sommerinoldenburg.de.<br />
Info<br />
Hotelangebot „Sommer<br />
in Oldenburg“:<br />
2 Übernachtungen im<br />
Doppelzimmer inkl.<br />
Frühstück, Stadtführung,<br />
2 Eintrittskarten<br />
in Museen nach Wahl<br />
und weiteren Überraschungen<br />
für 119 €<br />
pro Pers. im DZ<br />
Hotelangebot<br />
„Oldenburg per Rad“:<br />
2 Übernachtungen im<br />
Doppelzimmer inkl.<br />
Frühstück, Lunchpaket<br />
an zwei Tagen,<br />
kostenfreiem Leihrad,<br />
Fahrradkarte und<br />
weiteren nützlichen<br />
Überraschungen für<br />
119 pro Pers. im DZ.<br />
Beide Angebote<br />
sind buchbar für den<br />
Zeitraum bis zum 15.<br />
September <strong>2021</strong> bei:<br />
Oldenburg Tourismus<br />
und Marketing<br />
GmbH, Lange Straße<br />
3, 26122 Oldenburg,<br />
Tel. 0441/36 16 13 66,<br />
info@oldenburg-tourist.de,<br />
oldenburgtourismus.de
ANZEIGE<br />
Soll ich mir ein<br />
Dachzelt kaufen?<br />
Die Vorteile eines Dachzeltes sind<br />
vielfältig: Das Abenteuer. Dachzelte<br />
sind eine einzigartige Möglichkeit,<br />
die freie Natur zu erleben, egal unter<br />
welchen Bedingungen. Diese Zelte sind für die<br />
Ewigkeit gebaut. Sie halten schlechtem Wetter<br />
besser stand als Bodenzelte und können im<br />
Gegensatz zu Wohnmobilen in schwierigem Gelände<br />
eingesetzt werden.<br />
Die Aussicht.<br />
Wenn Sie sich vom Boden erheben, können<br />
Sie die wunderschöne Landschaft direkt vor<br />
Ihrem Zelt sehen. Einige Dachzelte haben sogar<br />
eingebaute Himmelspaneele, so dass Sie beim<br />
Betrachten der Sterne abdriften können.<br />
Schnell aufbaubar.<br />
Dachzelte können innerhalb weniger Minuten<br />
geöffnet und weggepackt werden. Sie müssen<br />
nicht wie bei einem Bodenzelt eine Reihe von<br />
Stangen verbinden und im Boden befestigen.<br />
Alles, was Sie tun müssen, ist, das Zelt zu entfalten<br />
und fertig. Das bedeutet mehr Zeit zum<br />
Erkunden und weniger Zeit für den Aufbau des<br />
Lagers.<br />
Komfort.<br />
Die meisten Dachzelte haben eingebaute Matratzen,<br />
die bequemer sind als Aufblasmatratzen<br />
(vor allem, wenn sie Luft verlieren!). Das Bettzeug<br />
verbleibt im Inneren des Zeltes, was bedeutet,<br />
dass Sie hinein springen können, sobald<br />
das Zelt geöffnet wird. Außerdem bedeutet der<br />
flache Boden des Zeltes, dass Sie nachts keine<br />
knorrigen Steine mehr im Rücken haben.<br />
Damit Sie sauber und trocken bleiben.<br />
Diese Zelte halten Sie oben und weg von<br />
Schlamm, Schnee, Sand und Viechern.<br />
Gebaut für alle Wetterlagen.<br />
Die für Dachzelte verwendeten Materialien sind<br />
oft so konzipiert, dass sie rauen Wetterbedingungen<br />
besser standhalten als Bodenzelte.<br />
Dachzelt vs. Anhänger?<br />
Das Dachzelt ist erschwinglicher als ein Anhänger,<br />
ein Wohnmobil oder ein Wohnwagen<br />
– aber es ist immer noch ein mobiles Zuhause,<br />
das mit Ihrem Auto transportiert wird. Diese<br />
Zelte können auf jedem Fahrzeug transportiert<br />
werden, was sie flexibler macht. Außerdem<br />
können sie mit holprigem Gelände umgehen,<br />
was sie perfekt für Offroad-Abenteuer macht.<br />
Ein Wohnwagen, Van oder Wohnmobil ist<br />
eine bessere Option für diejenigen, die gerne<br />
in einem Haus fernab der Heimat leben, mit<br />
einem Wasser- und Sanitärsystem. Da sie<br />
größer sind, sind sie oft weniger flexibel als<br />
Dachzelte.<br />
Welches ist das beste<br />
Dachzelt?<br />
Für Familien<br />
Die größten Dachzelte haben in der Regel eine<br />
maximale Gewichtskapazität von ca. 290 kg, was<br />
perfekt als 4-Personen-Zelt für Familien ist. Ein<br />
Dachzelt-Anbau bietet Ihnen außerdem zusätzlichen<br />
Platz, um die Kleinen morgens fertig zu<br />
machen, oder sogar einen separaten Platz für<br />
sie zum Schlafen. Das Thule Tepui Autana 4 ist<br />
bereit für jede Jahreszeit und bietet Schutz in<br />
allen Arten von Umgebungen.<br />
Für Wochenenden und Kurztrips<br />
Wenn Sie zu den Entdeckern gehören, die<br />
schnelle Wochenendausflüge oder einen kurzen<br />
Aufenthalt auf einem Campingplatz mögen, ist<br />
ein kompaktes, leichtes Autodachzelt ideal. Ein<br />
Zelt wie das Thule Tepui Foothill macht Platz<br />
auf dem Dach Ihres Autos frei. Das macht es<br />
ideal für kleinere Fahrzeuge wie Crossover und<br />
Kombis und bedeutet, dass Sie zusätzliche Ausrüstung<br />
wie ein Fahrrad oder Kajak mitnehmen<br />
können.<br />
Für die Abenteurer<br />
Wenn Sie eine lange Reise ins Hinterland geplant<br />
haben, wählen Sie ein Dachzelt, das dafür<br />
ausgelegt ist, wo die Straße endet. Hartschalen-<br />
Dachzelte wie das Thule Tepui Hybox haben ein<br />
hartes Material, das sie besonders gut gegen<br />
Regen und Wind schützt. Ein Zelt wie dieses ist<br />
perfekt für Ihren 4X4-Anhänger oder Off-Road-<br />
Ausrüstung.<br />
Informationen zu Thule:<br />
1942: Thule wird von Erik Thulin in<br />
Schweden gegründet<br />
1962: Einführung des Thule Skiträgers<br />
– das erste Thule Produkt für den<br />
Transport Ihrer Sportausrüstung<br />
1964: Einführung des Thule Dachkorbs<br />
– mit seiner flexiblen Befestigungslösung<br />
für die einfache<br />
Montage eine echte Innovation<br />
1977: Die erste Thule Ski Box TB-11<br />
kommt auf den Markt. Der weltberühmte<br />
Alpinskifahrer Ingemar<br />
Stenmark wird zum Markenbotschafter<br />
1983: Surfbrettträger werden eingeführt<br />
und der weltberühmte<br />
Surfer Robby Naish wird Markenbotschafter<br />
1992: Einführung des ersten Fahrradträgers<br />
zur Montage auf der<br />
Anhängerkupplung<br />
2001: Das Jahr, in dem man erstmalig<br />
seine Kajaks auf dem Thule Hulla-Port<br />
Kajakhalter transportieren<br />
kann<br />
2005: Einführung von Fahrradträgern<br />
und Markisen für das Wohnmobil<br />
2010: Sie können jetzt mit dem Thule<br />
Crossover die Welt bereisen<br />
2011: Sie können jetzt als aktive<br />
Familie dank multifunktionalen<br />
Anhängern mit Ihren Kindern ein<br />
aktives Leben führen<br />
2014: Einführung unserer Jogging-Buggys<br />
und Fahrradkindersitze<br />
2015: Sie können mit unseren technischen<br />
Rucksäcken Wanderungen<br />
unternehmen und Berge<br />
besteigen<br />
2018: Zeit, unser Abenteuer auf das<br />
nächste Level zu bringen – mit<br />
unserem Dachzelt
8<br />
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info<br />
„Abenteuer beginnen bereits<br />
direkt vor der eigenen Haustüre.“<br />
Lisa und Max widmen sie sich voll und ganz ihrer Leidenschaft – dem Reisen. Im Laufe<br />
der Jahre änderte sich ihr Mindset und Fokus immer mehr in Richtung Nachhaltigkeit<br />
und wie man das Reisen damit verknüpfen kann. Im Interview geben sie Tipps und<br />
erzählen, wie sie selbst das Beste aus der Corona-Situation gemacht haben und wie<br />
man trotz allem einen schönen Sommerurlaub erleben kann.<br />
Text Georg Sandmann<br />
@zweidiereisen<br />
FOTO: PRIVAT<br />
Für viele Menschen ist der Urlaub bereits im letzten<br />
Jahr ausgefallen und wird es wahrscheinlich<br />
auch in diesem. Wie habt ihr diese Zeit verlebt?<br />
Auf welche Urlaubsformen/Alternativen seid ihr<br />
umgestiegen?<br />
Für uns als reisebegeisterte Personen, die in dieser<br />
Branche auch ihren Lebensunterhalt verdienen, war<br />
es wirklich eine emotionale Achterbahnfahrt. Wir<br />
würden lügen, wenn wir behaupten, dass 2020 und<br />
auch der Beginn von <strong>2021</strong> nicht an unseren Nerven<br />
gezerrt haben. Ich denke, davon können wir vermutlich<br />
alle ein Lied singen. Wir haben versucht, das Beste<br />
aus der Situation zu machen. Der Camping-Boom<br />
hat auch uns mitgerissen. Im Sommer 2020 sind wir<br />
mit Auto und Dachzelt durch Italien gereist – das war<br />
ein Traum. Nachdem wir im Februar dieses Jahres<br />
unseren Hund Paul aus dem Tierheim adoptiert h<br />
atten, suchten wir nach einer Lösung, wie wir<br />
trotzdem reisen und ihn dabei mitnehmen konnten.<br />
So entstand die Idee, einen alten VW-Oldtimer zu<br />
kaufen und diesen zu restaurieren und ihm somit<br />
ein drittes Leben zu schenken. Aktuell befindet<br />
sich dieser noch in der Werkstatt, aber schon bald<br />
wollen wir damit verreisen und Deutschland sowie<br />
die Nachbarländer erkunden. Auch eine tolle<br />
Idee neben dem Campen aktuell sind natürlich<br />
Appartements/Ferienhäuser, die gemietet werden<br />
können. Somit ist man auch für sich und kann die<br />
Region oder die jeweilige Stadt genießen und sich<br />
anschließend in der Unterkunft zurückziehen, selbst<br />
verpflegen usw. Genau das hatten wir im Dezember/<br />
Januar in Porto gemacht und das war genau die<br />
richtige Entscheidung für uns, denn wir konnten von<br />
dort aus auch arbeiten und somit war es uns möglich,<br />
beides, also das Reisen und die Arbeit, miteinander<br />
zu verbinden.<br />
Was macht Camping gerade jetzt zur richtigen<br />
Reiseform?<br />
Sicheres und nachhaltiges Reisen sollten gerade<br />
in diesem Jahr Hand in Hand gehen. Camping ist<br />
deshalb zu Recht noch mal attraktiver geworden für<br />
Reisende, da es bei dieser Reiseform möglich ist,<br />
unabhängig zu reisen. Man kommt kaum mit anderen<br />
Personen in Kontakt, wenn man das nicht möchte,<br />
und trotzdem ist das Zuhause (oder zumindest alles,<br />
was man im täglichen Leben für ein paar Wochen so<br />
braucht) dann einfach mit dabei. Wir sehen die Krise<br />
auch als Chance, dass gerade das Reisen in Europa<br />
von vielen (neu) entdeckt wird, denn wie heißt es so<br />
schön: „Abenteuer beginnen bereits direkt vor der<br />
eigenen Haustüre.“<br />
ANZEIGE<br />
Spare jetzt 15%<br />
auf deine erste<br />
Spots-Buchung<br />
mit dem Code<br />
„Lieblingsplatz“<br />
Einzigartige Camper-Spots für Zelt, Van,<br />
Wohnmobil oder Wohnwagen.<br />
Egal ob am Meer, in den Bergen,<br />
auf dem Bauernhof oder beim Winzer.<br />
Naturnah und ein Hauch von Abenteuer.<br />
Direkt, einfach und sicher online buchen bei:<br />
spots.roadsurfer.com
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 9<br />
Was sind eure Tipps für absolute Camping-<br />
Beginner? Worauf sollte man vor der ersten<br />
Tour achten?<br />
Wer nicht ganz freistehen möchte (zumal das<br />
Wildcampen in vielen europäischen Ländern<br />
ja nach wie vor offiziell auch nicht erlaubt ist),<br />
dennoch einen Stellplatz mit Charme sucht, dem<br />
können wir Folgendes empfehlen:<br />
#1<br />
Ecocamping:<br />
#2<br />
Landvergnügen:<br />
#3<br />
Cool<br />
eine Initiative, die auf<br />
naturnahes, ökologisches Campen setzt<br />
ecocamping.de<br />
preiswerte Stell-<br />
plätze auf kleinen Bauernhöfen<br />
landvergnuegen.com<br />
Camping: die Anlaufstelle für<br />
„Glamping“ und besondere Unterkünfte<br />
wie beispielsweise ein umgebautes<br />
Flugzeug als Schlafkabine<br />
Ansonsten tasten wir uns auch noch ganz<br />
langsam an die Camping-Welt heran und<br />
versuchen, dabei viel zu lernen. Wir freuen uns<br />
jedenfalls schon auf längere Reisen mit unserem<br />
VW-LT-Oldtimer „Emil“, mit dem es hoffentlich<br />
spätestens im Herbst dieses Jahres zusammen<br />
mit unserem Hund das erste Mal auf Reisen geht.<br />
Worauf man als verantwortungsbewusste(r)<br />
Camper(in) allerdings achten sollte bzw. als<br />
goldene Regel beim (Wild-)campen gilt: den<br />
Stellplatz im besten Fall sauberer zu verlassen,<br />
als wir ihn vorgefunden haben. Denn schließlich<br />
liegt es in unser aller Pflicht, die Umwelt zu<br />
beschützen und auf sie achtzugeben.<br />
Warum Lisa und Max das Thema nachhaltiges<br />
Reisen so am Herzen liegt und welche Tipps Sie<br />
dafür geben, lesen Sie online unter:<br />
reise-urlaub-abenteuer.info<br />
FOTOS: PRIVAT<br />
ANZEIGE
10<br />
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info<br />
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit dem Harzer Tourismusverband entstanden.<br />
Berge statt Meer?<br />
Text<br />
Jessica Piper<br />
… dann in den Südharz Kyffhäuser<br />
Endlich wieder raus! Zeit zum Reisen, Ausspannen<br />
… Und wohin soll’s gehen? An den Strand zum Sonnenbaden<br />
und Faulenzen oder doch lieber in die<br />
Berge? Wie wär’s denn mit dem Südharz Kyffhäuser?<br />
Hier schläft ein legendärer Kaiser, hier blühen<br />
die schönsten Rosen und hier schnauft das Dampfross<br />
durch die Wälder – und das alles eingebettet in<br />
eine bezaubernde Karstlandschaft. Vom Gebirgsrücken<br />
des Oberharzes erstreckt sich das Gebiet über<br />
eine sanfte Hügellandschaft bis in die Goldene Aue.<br />
Fachwerkstädte, Burgen und Schlösser, Bergwerkswelten<br />
unter Tage, ein ausgedehntes Rad- und<br />
Wanderwegenetz – die Region bietet alles, was man<br />
für einen unvergesslichen Urlaub braucht.<br />
Der schlafende Kaiser …<br />
Tief unten im Berg, verzaubert in einem unterirdischen<br />
Schloss, soll er schlafen. Schon seit vielen<br />
Hundert Jahren, sein glutroter Bart verwachsen<br />
mit dem Tisch. Alle hundert Jahre lässt er schauen,<br />
ob die Raben als Zeichen des Bösen noch um<br />
den Berg fliegen. Wenn sie nicht verschwunden<br />
sind, muss er für weitere hundert Jahre verzaubert<br />
in seinem Schloss ruhen. Die Rede ist natürlich<br />
von Kaiser Barbarossa! Friedrich I. ist ein Mythos<br />
und inspirierte als Sinnbild eines geeinten Reichs<br />
Dichter zur Sage des ewig schlafenden Herrschers.<br />
Es waren keine Geringeren als die Brüder Grimm,<br />
die die Legende „Friedrich Rotbart auf dem Kyffhäuser“<br />
populär machten. In Stein gemeißelt ist<br />
sie am Kyffhäuser-Denkmal. Er scheint gerade<br />
zu erwachen, auf seinem herrschaftlichen Thron<br />
– der mittelalterliche Kaiser, in rotem Sandstein<br />
verewigt. Direkt über ihm reitet Kaiser Wilhelm I.<br />
stolz voran – gern der „Weißbart auf des Rotbarts<br />
Thron“ genannt. Wer die 250 Stufen des gut 80<br />
Meter hohen Denkmalturms erklimmt, wird mit<br />
einem beeindruckenden Weitblick über den Naturpark<br />
Kyffhäuser und die Goldene Aue belohnt. Das<br />
Denkmal ragt wie ein Leuchtturm weithin sichtbar<br />
über dem sagenhaften Kyffhäusergebirge auf und<br />
feiert in diesem Jahr schon seinen 125. Geburtstag.<br />
auch die Heimkehle bei Stolberg oder das Erlebnis-<br />
Zentrum Bergbau Röhrigschacht in Wettelrode in<br />
faszinierende Welten unter Tage.<br />
Doch lieber ans Meer? Nicht für die Aktiven!<br />
Mit seiner abwechslungsreichen Landschaft<br />
lockt der Kyffhäuser, das kleinste Mittelgebirge<br />
Deutschlands, auch Wanderer und Radfahrer<br />
– zum Beispiel auf dem ausgezeichneten Qualitätswanderweg<br />
Kyffhäuserweg, dem Unstrut-<br />
Werra- und Kyffhäuser-Radweg. Wer es etwas<br />
komfortabler mag, nutzt die historische Harzquerbahn.<br />
Als 1896 das Kyffhäuser-Denkmal<br />
feierlich eingeweiht wurde, begann nur einige<br />
Kilometer weiter – in Nordhausen im Südharz –<br />
der Bau dieser besonderen Bahntrasse. Damals<br />
kam die Idee auf, Wernigerode an die Bahnstrecke<br />
Nordhausen–Erfurt anzubinden. Doch Schienen<br />
einmal quer über den Harz? Das war wegen der<br />
schwierigen Geländeverhältnisse nicht so einfach.<br />
Die Wahl fiel deshalb auf eine Spurweite von<br />
1.000 Millimetern – Vorbild war die erste Schmalspurstrecke<br />
im Harz, die 1887 im Selketal eröffnet<br />
wurde. Nach nur drei Jahren Bauzeit war 1899 die<br />
Strecke fertig, rund 80 Kilometer quer über den<br />
Harz und bis zum Brocken, einem der höchsten<br />
Bahnhöfe Deutschlands auf 1.125 Meter.<br />
FOTO: KUR UND TOURISMUS GMBH BAD FRANKENHAUSEN<br />
Nostalgie pur erleben die Gäste der Harzer<br />
Schmalspurbahnen (HSB) bis heute bei einer<br />
Fahrt mit einer historischen Dampflok: Der<br />
Geruch ist charakteristisch, Dampfschwaden<br />
winden sich in den Himmel, ein schriller Pfeifton<br />
ertönt – die HSB übt eine geradezu magische<br />
Faszination aus. Die schnaufenden Dampfloks tuckern<br />
jeden Tag durch den Harz wie ein rollendes<br />
Technikmuseum. Jeden Vormittag startet im über<br />
100 Jahre alten Harzquerbahnhof in Nordhausen<br />
eine Dampflok zum sagenumwobenen Brocken.<br />
Und wer Lust hat auszusteigen, kann auf dem<br />
Südharzer Dampflok Steig, der als Qualitätswanderweg<br />
zertifiziert ist, zu Naturschönheiten, faszinierenden<br />
Ausblicken und historischen Schätzen<br />
aufbrechen.<br />
Das Rosenwunder von Sangerhausen<br />
Zu diesen „Schätzen“ des Südharzes gehören<br />
auch Tausende Rosen, zu finden im Europa-Rosarium<br />
Sangerhausen, das auf eine fast ebenso<br />
lange Geschichte zurückblicken kann wie die HSB<br />
und der Kyffhäuser. 1903 eröffnete das Rosarium,<br />
heute die größte Rosensammlung weltweit. Damals<br />
wurde die Züchtung neuer Rosensorten immer<br />
beliebter, der Verein Deutscher Rosenfreunde<br />
gründete sich und wollte ein eigenes Rosarium<br />
aufbauen. Schnell fand sich im verwilderten<br />
Stadtpark in Sangerhausen ein passendes Grundstück.<br />
In den kommenden Jahrzehnten entstand<br />
eine einzigartige Rosensammlung. Mehr als 8.700<br />
Rosensorten und -arten, rund 80.000 Rosensträucher<br />
und viele andere Gehölze auf üppigen<br />
13 Hektar Fläche – der Park ist zu jeder Jahreszeit<br />
eine Entdeckung. Zu den Attraktionen gehören<br />
die Grüne Rose, Moosrosen und die echte Ölrose.<br />
Bis in den Spätherbst blühen Beet- und Strauchrosen.<br />
Jetzt im Sommer gibt es noch einen Grund<br />
mehr, den Park zu besuchen, der in diesem Jahr<br />
ein Außenstandort der Bundesgartenschau ist:<br />
Bei der Ausstellung „Rose trifft Kunst“ präsentieren<br />
Künstler vom 1. Juli bis 7. August ihre Skulpturen<br />
aus Stein, Holz und Metall sowie schwimmende<br />
Glasinstallationen auf den Teichen.<br />
Überzeugt? Das war noch nicht alles!<br />
Die bezaubernde Fachwerkstatt Stolberg, beeindruckende<br />
Schlösser in Sondershausen und<br />
Heringen, der Freizeit- und Erholungspark Possen,<br />
die Traditionsbrennerei Nordhausen und, und,<br />
und … warten!<br />
Weitere Inspirationen und alle Informationen<br />
unter:<br />
harzinfo.de/suedharz<br />
… und sein Palast<br />
Wo verbirgt sich das sagenhafte unterirdische<br />
Schloss von Kaiser Rotbart? Als Bergleute 1865 auf<br />
der Suche nach Kupferschiefer zufällig natürliche<br />
Hohlräume entdeckten, haben sie wohl geglaubt,<br />
es gefunden zu haben. Denn schnell war der Name<br />
Barbarossahöhle gefunden. Eine geheimnisvolle<br />
Welt mit bizarren Steingebilden und kristallklaren<br />
Seen – als eine von weltweit nur zwei Schauhöhlen<br />
im Anhydritgestein ist diese Höhle eine geologische<br />
Rarität. Neben dieser Höhle entführen aber<br />
FOTO: ROSENGARTEN SANGERHAUSEN GMBH
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 11<br />
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit ERZGEBIRGE TOURISMUS entstanden.<br />
FOTO: TVE UWE MEINHOLD<br />
Text Name Surname<br />
Naturidylle, Kulturgenuss<br />
und Familienzeit – pure<br />
Sommerfrische im Erzgebirge<br />
Egal ob Tagesausflug, Kurztrip oder Ferientage voller Sommerfrische –<br />
das Urlaubsglück ist ganz nah, mitten in Deutschland, im Erzgebirge.<br />
Text Tourismusverband Erzgebirge e.V.<br />
TIPP<br />
Die App „Erzgebirge Erleben“, die<br />
als Premiumversion für iOS und<br />
Android kostenfrei verfügbar ist, ist<br />
dabei der ideale Wegbegleiter und<br />
sorgt für Inspiration.<br />
Vielfältige Rad- und Wanderwege,<br />
historische Dampfeisenbahnen,<br />
über 800 Jahre Bergbautradition,<br />
beeindruckende Kulturschätze<br />
und weltbekannte Handwerkskunst – das<br />
Erzgebirge ist die Erlebnisheimat. Seit Juli<br />
2019 trägt die Montanregion Erzgebirge/<br />
Krušnohoří den Titel UNESCO-Welterbe.<br />
Natur pur.<br />
Wunderschöne Landschaften, verträumte<br />
Ortschaften und einmalige Flusstäler ziehen<br />
sich entlang der deutsch-tschechischen<br />
Grenze. Die vielen spannenden Geschichten<br />
der Region entdeckt man besonders gut bei<br />
einer Wanderung oder auf dem Fahrrad.<br />
Hoch oben verläuft auf 285 Kilometern der<br />
Qualitätswanderweg Kammweg Erzgebirge–<br />
Vogtland. Ganz individuell und mit einem<br />
komfortablen Quartier ist er zu erkunden.<br />
Weithin leuchten die farbenfrohen Blütenteppiche<br />
der Bergwiesen und verströmen<br />
einen betörenden Duft.<br />
Aber auch mit Mountainbike, Rennrad<br />
oder Tourenrad ist man, egal ob durch<br />
romantische Täler, ausgedehnte Waldgebiete<br />
oder auf aussichtsreichen Höhen, bestens<br />
unterwegs. Flussradrouten versprechen<br />
genauso viel Abwechslung wie das einmalige<br />
FOTO: TVE FELIX MEYER<br />
Abenteuer für Rennrad und Mountainbike –<br />
der Stoneman Miriquidi Road und MTB. Die<br />
Schönheit des Osterzgebirges erlebt man auf<br />
der BLOCKLINE – dem neuen Bike-Abenteuer<br />
für die ganze Familie. Auf insgesamt 140<br />
Kilometern Bike-Abenteuer ruft das große<br />
Gefühl von unendlicher Freiheit – Globetrotter-Feeling<br />
direkt vor der Haustür. Drei<br />
spannende Runden entführen kleine und<br />
große Abenteurer auf eine Expedition in die<br />
unberührte Natur des Osterzgebirges – komplett<br />
beschildert und mit insgesamt über<br />
2.500 Höhenmetern. Das ist Zweiradliebe.<br />
Familienzeit pur.<br />
Das Erzgebirge ist das perfekte Reiseziel<br />
für einen erlebnisreichen Familienurlaub.<br />
Die unzähligen Aktivitäten versprechen<br />
Abwechslung für die ganze Familie – egal<br />
ob drinnen oder draußen. Märchenhafte<br />
Wanderwege, alte Schlösser und Burgen,<br />
schnaufende Schmalspurbahnen, Badespaß,<br />
Spielwelten, actionreiche Abenteuer<br />
oder Handwerk zum Mitmachen – Langeweile<br />
hat hier Pause.<br />
Die Marke „Familienurlaub in Sachsen“<br />
steht für geprüfte Qualität und Vielfalt und<br />
verspricht einen besonders schönen Urlaub<br />
für Groß und Klein.<br />
FOTO: TVE EVA SCHALLING<br />
FOTO: TVE R. GAENS<br />
Kulturgenuss pur.<br />
In Deutschland gibt es nirgendwo sonst so<br />
viele Sachzeugen des Bergbaus, faszinierende<br />
Bergstädte, imposante Sakralbauten und<br />
Kunstwerke mit bergmännischem Bezug<br />
wie im Erzgebirge. Das Brauchtum der<br />
Bergleute ist auch heute noch allgegenwärtig<br />
– egal ob über oder unter Tage. Das<br />
herzliche „Glück auf“ zur Begrüßung ist der<br />
beste Beweis dafür. Neben den bekannten<br />
Bergstädten, wie Freiberg, Marienberg,<br />
Annaberg-Buchholz und Schneeberg, mit<br />
ihren prächtigen Kirchen und zahlreichen<br />
Museen gibt es noch sehr sehenswerte<br />
Geheimtipps zu entdecken.<br />
<strong>SOMMER</strong>FRISCHE IM ERZGEBIRGE<br />
Leistungen:<br />
• 5 ÜN mit Frühstück<br />
• als Souvenir pro Zimmer: Freizeit- und Erlebnistipps<br />
& Reiseführer „Glück Auf Welterbe“<br />
& Naturseife „Erzwäsche“<br />
Preis: ab 225 € pro Person im DZ<br />
Tourismusverband Erzgebirge e. V.<br />
Adam-Ries-Straße 16<br />
09456 Annaberg-Buchholz<br />
Tel.: +49 (0) 3733 188 000 oder unter<br />
erzgebirge-tourismus.de
12<br />
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info<br />
So kennen Sie<br />
Deutschland<br />
noch nicht!<br />
FOTOS: PAUL BRASO<br />
Text Paul Braso<br />
Hobby-Fotograf und Reisebegeisterter<br />
Paul Braso hat unser diesjähriges Titelbild<br />
der Ausgabe fotografiert. In seiner<br />
Freizeit ist er gern in Deutschland unterwegs<br />
und versucht diese Momente und<br />
Orte in unvergesslichen Erinnerungen<br />
festzuhalten. Hier erzählt er uns was ihn<br />
an Deutschland so begeistert und zeigt<br />
uns ein paar Impressionen seiner Arbeit.<br />
@paulbraso<br />
Warum ich gerne innerhalb<br />
Deutschlands Reise?<br />
Wenn man mal genauer darüber nachdenkt,<br />
liegt es eigentlich auf der Hand.<br />
Deutschland ist durch die geografische<br />
Lage extrem abwechslungsreich. Da ist<br />
fast für jeden Geschmack etwas dabei.<br />
Da wäre das Meer im Norden mit seinen<br />
Stränden und Kalksteinen, in Mitteldeutschland<br />
die verschiedensten Wälder<br />
und Gebirgslandschaften und im Süden<br />
die Berge und Skigebiete. Egal was der<br />
normale Urlauber erleben möchte, die<br />
Wahrscheinlichkeit, dass in Deutschland<br />
zu finden ist sehr hoch.<br />
Ich liebe einfach die Berge und das Meer<br />
und beides gibt es hier in Deutschland.<br />
Einfach wundervoll.<br />
Gerade aus fotografischer Sicht ist<br />
Deutschland sehr abwechslungsreich.<br />
ANZEIGE<br />
©Dominik Ketz, Rheinland-Pfalz-Tourismus<br />
Kurzurlaube im<br />
Gesamtwert von<br />
10.000 €<br />
gewinnen!<br />
DEUTSCHLANDS<br />
SCHÖNSTE<br />
ECKEN<br />
verbinden<br />
Eltz mit Eck.<br />
WWW.SCHOENSTE-ECKEN.DE<br />
©Koblenz-Touristik, Dominik Ketz
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 13<br />
FOTOS: CLAUDIA DEWALD<br />
Salome H. reiste zu<br />
dem von ihr gespendeten<br />
Brunnen in Benin.<br />
An jedem GAiN-<br />
Brunnen wird eine<br />
Metalltafel mit dem<br />
Namen des Spenders<br />
befestigt.<br />
Weitere Informationen<br />
unter:<br />
gain-germany.org<br />
Dieser Artikel<br />
ist in Zusammenarbeit<br />
mit GAIN<br />
entstanden.<br />
Text<br />
Salome Huster<br />
Mein Brunnen<br />
in Afrika<br />
Benin gehört nicht gerade zu den klassischen Urlaubsländern<br />
Afrikas. Aber Salome H. wollte dort auch keinen Urlaub<br />
machen. Sie besuchte das Dorf, in dem „ihr“ Brunnen steht, mit<br />
ihren Spenden errichtet. Dieser Besuch war Teil einer Reise des<br />
kanadischen GAiN-Teams, bei der Salome H. viele Stadien des<br />
Brunnenbauens anschauen und miterleben konnte.<br />
Wir hatten elf Stunden Fahrt<br />
für 600 Kilometer hinter<br />
uns. Dann wurden die<br />
Wege immer schmaler, und<br />
unser einheimischer Fahrer kam mit dem<br />
Auto nicht mehr weiter. Wir stiegen aus<br />
und gingen das letzte Stück zu Fuß, auf<br />
Wegen umgeben von hohen Feldern mit<br />
Mais und Hirse. Als wir die ersten Hütten<br />
sahen, sagte mir der GAiN-Mitarbeiter,<br />
dass wir am Ziel wären. Da war ich also<br />
angekommen, in ‚meinem‘ Dorf mit dem<br />
Namen Dipokor Fontri.<br />
Leben im Freilichtmuseum<br />
Ich sah viele Erdhütten mit Grasdächern.<br />
In ihren Hütten schlafen die Menschen<br />
nur, das Leben findet draußen statt. In<br />
manchen Hütten lagerten Früchte zum<br />
Trocknen, andere werden als Ställe für<br />
Hühner oder Ziegen genutzt. Die Menschen<br />
leben ausschließlich von dem, was<br />
sie mit ihren Händen selbst anbauen.<br />
Ich kam mir fast vor wie<br />
bei einer Führung durch das<br />
Freilichtmuseum, nach dem<br />
Motto: So lebte man früher in<br />
Afrika. Aber das hier war alles<br />
echt. Die Bewohner wussten<br />
nicht, wann ich komme, aber<br />
es sprach sich schnell herum,<br />
dass ich da bin. Die Schlange<br />
der Menschen, die mir folgten,<br />
wurde langsam länger.<br />
Vor dem Tod gerettet<br />
Man führte mich zum Brunnen,<br />
wo mich dann auch der<br />
Dorfälteste begrüßte. Er und<br />
viele andere Bewohner bedankten<br />
sich bei mir immer<br />
wieder für ihren Brunnen. Wir machten<br />
Fotos und kamen darüber ins Gespräch,<br />
wie sauberes Wasser ihr Leben veränderte.<br />
Der GAiN-Mitarbeiter hielt eine kurze Ansprache<br />
und Predigt über lebendiges Wasser.<br />
Dann führten mich die Bewohner zu<br />
ihrer alten Wasserstelle. Sie bestand aus<br />
einer Senke in einem Fluss, dessen Wasser<br />
sichtbar schmutzig war. In der Trockenzeit<br />
führt dieser Fluss gar kein Wasser. Die<br />
Menschen sagten, dass der neue Brunnen<br />
sie vor dem Tod gerettet hat. Für sie grenzt<br />
es an ein Wunder, dass eine reiche Person<br />
des Westens an arme Menschen in Afrika<br />
denkt und Geld zur Verfügung stellt. Das<br />
gibt ihnen große Hoffnung. Als wir nach<br />
drei Stunden aufbrechen wollten, hieß es:<br />
,Nein, nein, bitte warte‘. Der Dorfälteste<br />
kam mit einer großen Schüssel voller<br />
Yamswurzeln und Süßkartoffeln, die er<br />
mir als Geschenk mit den Worten überreichte:<br />
‚Wir haben nicht viel, aber was wir<br />
haben, möchten wir gern mit dir teilen.‘<br />
Warum ich einen Brunnen<br />
gesponsert habe<br />
Weil Wasser kein Luxus, sondern Leben<br />
ist! Ein Brunnen ist eine nachhaltige<br />
Investition, da er bis zu 1.000 Menschen<br />
hilft. Das Konzept begeistert mich. Die<br />
Wartung wird durch Einheimische<br />
sichergestellt, nicht durch Amerikaner<br />
oder Europäer. Die Bewohner erhalten ein<br />
Hygienetraining – in Zeiten von Corona<br />
ist das genial. Frauen dürfen in den<br />
Brunnenkomitees mitbestimmen. GAiN<br />
arbeitet so transparent und bietet sogar<br />
Reisen in die Projektländer an, damit man<br />
sich selbst vor Ort überzeugen kann, wie<br />
die Hilfe ankommt. Das hat mich überzeugt.“<br />
ANZEIGE<br />
Brunnen für Afrika<br />
Text Name Surname<br />
Wasser<br />
bringt<br />
Leben<br />
Auch jede kleinere Spende hilft<br />
dabei, einem weiteren Dorf einen<br />
Brunnen zu ermöglichen.<br />
Spendenkonto<br />
GAIN, Volksbank Mittelhessen<br />
IBAN DE88 5139 0000 0051 5551 55<br />
Als Verwendungszweck „ Brunnen“<br />
angeben!<br />
Ein Brunnen ist in einem<br />
afrika nischen Dorf die kostbarste<br />
Lebens quelle. Er liefert Trink wasser<br />
für 1.000 Menschen und kostet<br />
8.000 €.<br />
Weitere Infos:<br />
Tel. 0641-97518-50 oder<br />
Info@GAiN-Germany.org
14<br />
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info<br />
Zeit den Sommer<br />
zu genießen!<br />
Eines ist klar: Da man sich nun wieder in einer größeren<br />
Runde treffen kann, sollte man die Zeit mit der Familie<br />
und Freunden genießen. Mit leckeren Speisen, einem<br />
kühlen Getränk und vielleicht dem ein oder anderen<br />
EM-Spiel. Die einen nutzen dafür den Biergarten, aber<br />
viele fühlen sich im heimischen Garten auf der eigenen<br />
Terrasse doch am wohlsten.<br />
Text Charlie Schröder<br />
Sind Garten und Terrasse gepflegt, werden<br />
sie zur Wohlfühloase der Deutschen.<br />
Hier kann man unbeschwert<br />
in die Sommersaison starten. Und das<br />
nicht mehr nur allein oder zu zweit, sondern<br />
auch mit Nachbarn und Freunden. Gartenmöbel<br />
stehen dem Innenmobiliar heute in<br />
nichts mehr nach. Mittlerweile gibt es ganze<br />
Sitzgruppen und Polsterlandschaften, die das<br />
Wohnzimmerfeeling in den Garten holen.<br />
Abgerundet wird das Outdoor-Wohnzimmer<br />
mit stimmungsvollen Leuchten und dem<br />
richtigen Sonnenschutz. Markisen eignen<br />
sich hierfür besonders, weil sie großflächigen<br />
Schatten spenden. In der richtigen Farbe sind<br />
sie zudem ein echter Hingucker! Damit steht<br />
einem entspannten Nickerchen nichts mehr<br />
im Weg. Und auch die Fußballfans profitieren,<br />
da die Sonnenstrahlen das Fernsehbild<br />
nicht mehr beeinflussen können und so jeder<br />
Spielzug genau gesehen und anschließend<br />
gefachsimpelt werden kann.<br />
Spaß soll es machen, genussvoll soll es<br />
zugehen, wenn man beisammen ist, um<br />
miteinander die wiedergewonnene Freiheit<br />
zu genießen. In dem Moment ist es auch<br />
völlig egal, ob eine Bratwurst auf den Grill<br />
kommt und dazu ein eiskaltes Bier gereicht<br />
wird, oder aber ein paar leichte Häppchen zu<br />
einem Sommerwein gereicht werden. Aufgrund<br />
der EM könnte man sich auch länderspezifischen<br />
Rezepten und Zutaten widmen<br />
und zu den entsprechenden Spielen vorbereiten.<br />
Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Die Einschränkungen der Pandemie<br />
haben allen viel abverlangt. Deshalb ist es<br />
gerade jetzt wichtig die Muße zu finden, das<br />
Leben wieder zu genießen.<br />
FOTO: SHUTTERSTOCK<br />
ANZEIGE<br />
Einfach großschattig<br />
NEU<br />
Im Sommer<br />
auf Ihrer<br />
Terrasse?<br />
markilux 6000<br />
markilux Designmarkisen. Made in Germany.<br />
Innovative Technik und höchste Qualität, mehrfach ausgezeichnet.<br />
Die Beste unter der Sonne. Für den schönsten Schatten der Welt.<br />
markilux.com
ANZEIGE<br />
Natürlich köstlich genießen<br />
Das macht COMTÉ so einzigartig: Die herrliche Natur des französischen Jura-Massivs, einer urgesunden Landschaft im Osten<br />
Frankreichs, in der die rot-weißen Montbéliard-Kühe zu Hause sind, die natürliche Zubereitung aus frischer Rohmilch und zum<br />
Reifen die Ruhe, die nur die Natur schenken kann. Mindestens vier Monate, aber auch zwölf und mehr Monate, ruht jeder Laib<br />
im Reifekeller, wo er regelmäßig gewendet und mit Salzwasser eingerieben wird. Was auf den kräuter-verwöhnten Wiesen im<br />
Jura-Massiv beginnt, kommt so als naturreines, würzig-mildes Geschmackserlebnis auf den Tisch.<br />
Vitalburger mit Grillgemüse und COMTÉ<br />
www.comte.de<br />
www.comte.de/facebook<br />
wwww.instagram.com/comte_kaese<br />
Leckere Rezeptideen auf www.comte.de/rezepte<br />
AZ_Die-Welt_06-<strong>2021</strong>_Sommer_248x371.indd 1 16.06.<strong>2021</strong> 19:48:32
Natürlich, Hempline<br />
inspired by nature<br />
65% Hanf<br />
35% Organic-Cotton<br />
Erhältlich im Fachhandel ganz in Deiner Näher oder auf www.travelite.de