SOMMER 2021- DEM PANDEMIE ALLTAG ENTFLIEHEN

EINE UNABHÄNGIGE KAMPAGNE VON MEDIAPLANET
Lesen Sie mehr auf www.reise-urlaub-abenteuer.info
SOMMER 2021
DEM PANDEMIEALLTAG ENTFLIEHEN
Entdecken Sie
Deutschland neu!
NICHT VERPASSEN:
Ready, Steady, Go!
Der Sommer ist voller
Adrenalin
Seite 03
Die Leutaschklamm in
Bayern ist ein Beispiel für
die Schönheit unseres Landes.
Lassen Sie sich in dieser
Ausgabe von weiteren
Orten verzaubern – so haben
Sie Deutschland noch
nie gesehen. Versprochen!
Van-Life
Schauspielerin und
Reisebloggerin
Yvonne Pferrer im Interview
Seite 06
Camping
Reise- und Nachhaltigkeitsblogger
Lisa und Max im
Interview
Seite 08-09
Exklusiv
im Fotofachhandel
Hochwertiges Fotozubehör
für Foto-Begeisterte
peterhadley.de ∙ instagram.com/peter_hadley_equipment

2
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info
VERANTWORTLICH FÜR DEN
INHALT IN DIESER AUSGABE
Sarra Gläsing
Lassen wir uns den
Sommerurlaub
durch die Pandemie
nicht vermiesen und
machen das Beste
draus! Genießen
Sie die Schönheit
unserer heimischen
Naturlandschaften
oder entspannen
Sie sich im eigenen
Garten. Denn wie
heißt es: Zuhause
ist es doch am
Schönsten!
Jil Eileen, 26 Jahre alt
und Weltreisende
Wer träumt nicht von einem unvergesslichen Sommerurlaub 2021?
Trotz Pandemie gibt es zahlreiche und schöne Möglichkeiten, das
zunehmende Fernweh zu stillen. Wie wäre es, das eigene Heimatland
zu erkunden, es neu für sich zu entdecken, einen Outdoor- und
Campingurlaub in Europa zu planen, um die Vorzüge von Mutter
Natur einmal so richtig zu genießen und zu erleben, oder sich zu
Hause seine ganz persönliche eigene Urlaubsoase zu schaffen?
IN DIESER AUSGABE
09
Naturabenteuer
Wandern zählt zu den beliebtesten
Outdoor-Aktivitäten.
14
Sommergenuss
Leckere Speisen, kühle Getränke und
die Fußball-Europameisterschaft.
Ich habe während der Pandemie
Deutschland von einer mir bisher
unbekannten Seite kennenlernen
können, was ich unter normalen
Umständen vermutlich nie gemacht hätte,
da es mich immer in die Ferne zieht. Vor
der Pandemie war ich Weltreisende und
bin 300 Tage im Jahr unterwegs gewesen
– und das am liebsten so weit weg von
zu Hause wie nur möglich. In dieser Zeit
habe ich über 65 Länder bereist, viele
Menschen und Kulturen kennen- und
lieben gelernt und wundervolle Eindrücke
gewonnen.
Von Deutschland hatte ich bis dahin noch
nicht so viel gesehen und stellte mir irgendwann
die Frage, wieso das eigentlich
so ist. Als das Reisen zunehmend nicht
mehr so uneingeschränkt möglich war
wie vorher, entschied ich mich dazu, das
als Chance zu sehen und endlich einmal
auch das eigene Heimatland zu erkunden
– und was soll ich sagen? Ich war und bin
absolut begeistert und auch überrascht
von dem, was Deutschland alles zu bieten
hat. Ich war nicht nur zum ersten Mal am
deutschen Meer, sondern bereiste auch
die Sächsische Schweiz, die mit ihrer unglaublich
schönen Landschaft zu einem
meiner absoluten Highlights gehört. Ich
wanderte unter anderem im Pfälzer Wald,
an der Mosel und im Schwarzwald. Im
Von Deutschland hatte ich
bis dahin noch nicht so viel
gesehen und stellte mir
irgendwann die Frage,
wieso das eigentlich so ist.
Süden Deutschlands sah ich die tollsten
Berge und Seen.
Die meisten Orte in Deutschland habe
ich mit meinem eigenen Auto bereist.
Mit umgeklappten Sitzen, auf die ich
eine kleine Matratze legte, Gardinen vor
den Fenstern und ein wenig gemütlicher
Deko, wie beispielsweise Lichterketten
und schönen Decken, funktionierte ich
meinen Wagen kurzerhand in einen
Schlafplatz um. Ich war begeistert von
dem Lebens- und Freiheitsgefühl, das
ich dabei empfand, selbst entscheiden zu
können, wann ich wohin reise und mein
„Zuhause“ einfach mitzunehmen. Nach
der tollen Erfahrung kamen mein Partner
Jaimy und ich auf die Idee, uns einen
eigenen Camper auszubauen. Die Phase
des zweiten Lockdowns verbrachten wir
damit, unsere gesamte Zeit und Energie
in das neue Projekt zu investieren. Aus
einem einfachen Sprinter bauten wir uns
innerhalb von vier Monaten ein kleines,
aber feines Zuhause auf vier Rädern, mit
viel Liebe zum Detail. Mittlerweile leben
Jaimy und ich in unserem selbst ausgebauten
Van und reisen seit Februar 2021
damit durch Europa. Trotz Pandemie ist
es durchaus möglich zu reisen, teilweise
auch außerhalb Deutschlands.
Das Wichtigste ist es hierbei, sich über die
Einreisebestimmungen und Corona-Regeln
im jeweiligen Land zu erkundigen. In den
letzten Monaten fuhren wir unter anderem
durch Korsika, Sardinien, Slowenien, Kroatien
und Montenegro und werden noch das
gesamte restliche Jahr unterwegs sein.
Senior Project Manager: Sarra Gläsing Geschäftsführung:
Richard Båge (CEO), Philipp Colaço (Managing Director),
Franziska Manske (Head of Editorial & Production),
Henriette Schröder (Sales Director) Designer: Ute Knuppe
Mediaplanet-Kontakt: redaktion.de@mediaplanet.com
Coverbild: Paul Braso
Alle mit gekennzeichneten Artikel sind keine
neutrale Redaktion vom Mediaplanet Verlag.
facebook.com/MediaplanetStories
@Mediaplanet_germany
Please recycle
@jileileen
FOTO: PRIVAT
Das Freiheitsgefühl, das wir bei unserer
Reise mit dem Van empfinden, ist
unbeschreiblich. Wir wachen morgens,
inmitten der Natur, an den schönsten
Orten auf, haben unser eigenes Zuhause
immer dabei und können überall haltmachen
und dort so lange bleiben, wo und
wie es uns gefällt. Dank Corona habe ich
nicht nur mein eigenes Heimatland neu
entdeckt, sondern auch das Van-Life.
Zudem habe ich gelernt, dass es nicht
nötig ist, weit zu reisen, um etwas Tolles
zu erleben oder Urlaubsfeeling zu
verspüren. Ganz Europa ist traumhaft
schön und selbst zu Hause ist es möglich,
einen tollen Urlaub zu verbringen. Auf
einen unvergesslichen Sommer 21!

Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 3
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit JOCHEN SCHWEIZER GMBH entstanden.
FOTO: JOCHEN-SCHWEIZER.DE / JULIAN MITTELSTAEDT
Erlebnisexperte
Jochen Schweizer
gibt die besten Tipps
für einen adrenalingeladenen
Sommer
Die Temperaturen steigen, das Wasser wird wärmer, die Drinks werden kälter, die Musik wird
lauter und die Nächte werden länger: Der Sommer ist endlich da. Mit den aktuellen Lockerungen
kehrt Stück für Stück die Normalität zurück und damit auch der Erlebnishunger! Höchste Zeit,
um nach der langen Zeit des Lockdowns einiges nachzuholen und diesen Sommer zu etwas
Besonderem zu machen: einem Sommer wie noch nie! Tipps rund um die actionreichsten Erlebnisse
für diesen Sommer kommen von Jochen Schweizer.
Text
Jochen
Schweizer
Redaktion
Social-Media-Star Anna Strigl
und Content Creator Mooo sind
mit dem Jochen Schweizer
Camper Van durch Deutschland
gereist und wurden von
dem Erlebnisanbieter mit zwei Abenteuern
in der Luft und auf dem Wasser
überrascht und damit geradewegs aus
dem Alltag herauskatapultiert.
Beim Rafting wilde Wogen bewältigen
Influencerin Anna Strigl hat sich der
Herausforderung gestellt: Beim Rafting
kämpft sich die Österreicherin durch
reißende Gebirgsflüsse, bezwingt Stromschnellen
und meistert enge Schluchten.
Diese Wassersportart hat es in sich und
ist genau das Richtige für alle, die Lust
haben, die ungebremste Kraft der Natur
zu erleben, und sich nicht scheuen, nass
zu werden. „Ich hatte am nächsten Tag
so Muskelkater – ein schöneres Workout
gibt es nicht.“ Das Erlebnis startet in
der Regel mit einer kurzen Einweisung
sowie der Ausstattung mit einem Helm,
Schwimmwesten und Neoprenanzug,
der gegen die auch im Sommer eisigen
Temperaturen der Gebirgsflüsse schützt.
Danach bekommt man auch schon das
Paddel übergeben und der Kampf gegen
die Kräfte der Natur kann beginnen. PS:
Noch mehr Spaß macht dieses Wildwasserabenteuer
im Team.
Beim Fallschirmsprung die
Freiheit genießen
Aus 4.000 Metern den Sprung ins Nichts
wagen und mit Spitzengeschwindigkeiten
dem Boden entgegenrasen – ein
Gefühl, das mit nichts zu vergleichen
ist. Das sieht auch Influencer Mooo so:
„Das war für mich der heftigste Moment
in meinem Leben, den ich gar nicht in
Worte fassen kann.“
Die Vorbereitungen für den Fallschirmsprung
starten zunächst am
Boden. Es erfolgt eine kurze Einweisung
des Tandem-Masters und die Ausstattung
mit dem nötigen Equipment.
Danach geht es auch schon rein in den
Flieger und hoch hinauf in die Lüfte.
Gemeinsam mit dem Tandem-Partner
kann man der Welt dabei zuschauen,
wie sie unter einem auf Miniaturgröße
zusammenschrumpft. Dann ist der
Moment gekommen, die Flughöhe ist
erreicht und die Klappe geht auf. Den
ein oder anderen mag hier ein mulmiges
Gefühl beschleichen, wenn man von
oben auf den Abgrund herunterblickt.
Langsam robbt man zusammen mit dem
Tandem-Master zur Luke, jetzt gibt es
kein Zurück mehr. Die Füße baumeln
bereits in der Luft, der Kopf wird in den
Nacken gelegt und im nächsten Augenblick
befindet man sich schon im freien
Fall Richtung Erde.
Die Qual der Wahl
Wer sich noch nicht für ein Erlebnis
entscheiden kann oder jemandem eine
besondere Freude machen möchte, für
den bieten die Jochen Schweizer
Gutscheine und Erlebnisboxen die
passende Lösung. Die Boxen erhalten
eine große Auswahl an verschiedensten
Erlebnissen, aus denen frei gewählt
werden kann. Alle Gutscheine bleiben
drei Jahre gültig und bieten die volle
Flexibilität für den Zeitpunkt des
Erlebnisses.
Über die Jochen
Schweizer GmbH
Die Jochen
Schweizer GmbH,
gegründet 1987 von
Jochen Schweizer
selbst, hat es
sich zur Aufgabe
gemacht, mit ihren
Erlebnissen ein
echter Wegbegleiter
für die Menschen
zu sein, der immer
da ist, wenn sich
das Leben in der
Routine verliert.
Dafür vermittelt das
Unternehmen Tausende
unterschiedliche
Erlebnisse,
Erlebnisreisen und
Erlebnisgeschenke
in Deutschland,
Österreich und der
Schweiz – für jeden
Geschmack, jeden
Anlass und jedes
Alter. Erhältlich sind
sämtliche Erlebnisangebote
online
auf www.jochenschweizer.com,
in
37 eigenen Jochen
Schweizer Shops
sowie im Einzelhandel.
jochen-schweizer.
de

4
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info
Orientierung beim Wandern
Worauf Sie sich
verlassen können
FOTO: J. KUHR
TIPP
Für alle, die lernen
wollen, eine topografische
Wanderkarte
zu lesen,
gibt es hier einen
Online-Kartenkurs:
wanderbaresdeutschland.de/
Wanderwissen/
praxiswissen/
kartenkunde
Wandern war schon vor der Corona-Pandemie
die mit Abstand beliebteste Outdooraktivität
in Deutschland. Laut Studie der Ostfalia
Hochschule wanderten vor der Pandemie
69 Prozent der deutschsprachigen Bevölkerung. Während
der Pandemie waren es wohl wesentlich mehr Menschen,
wie zwei Befragungen des Deutschen Wanderverbandes
(DWV) im Sommer und Herbst vergangenen Jahres
ergaben: 92 Prozent der Befragten registrierten im Jahr
2020 im Vergleich zum Vorjahr eine sehr hohe oder hohe
Frequentierung auf Wanderwegen.
Damit es angesichts der hohen Zahl von Aktiven
unterwegs nicht zu Konflikten zwischen Wanderern oder
anderen Nutzern von Wanderwegen sowie Umweltbeeinträchtigungen
kommt, ist eine intelligente Besucherlenkung
nötig, so DWV-Wegeexperte Erik Neumeyer. Große
Bedeutung haben hier die rund 20.000 ehrenamtlich arbeitenden
Wegezeichner(innen) in Deutschland. Sie kümmern
sich um etwa 200.000 Kilometer Wanderwege und sorgen
dafür, dass sich Millionen von Wandernden hierzulande
nicht verlaufen und in der Fläche verteilen können. Dafür
sind sie jedes Jahr über 350.000 Stunden unterwegs.
Ebenfalls eine gute Orientierung bietet die Qualitätsinitiative
„Wanderbares Deutschland“. Im Rahmen dieser
Initiative werden nur Wege zertifiziert, die strengen
Qualitätskriterien entsprechen. Diese Kriterien wurden
vor rund 15 Jahren aus den Bedürfnissen von Wanderinnen
und Wanderern abgeleitet. Wer auf den bundesweit
über 270 „Qualitätswegen Wanderbares Deutschland“
mit einer Gesamtlänge von mehr als 15.000 Kilometern
unterwegs ist, genießt abwechslungsreiche Landschaften,
verlässliche Markierungen und naturbelassenen
Untergrund. Qualitätsmanagerin Liane Jordan: „Damit
gibt es für jede und jeden gut erreichbare Wege, auf
denen das Wandern garantiert Spaß macht. Trotz hoher
Nachfrage nach zertifizierten Wegen ist gewährleistet,
dass Wandernde sich nicht auf den Füßen stehen.“
Neben den längeren Qualitätswegen zertifiziert der
DWV kurze, thematische „Qualitätswege Wanderbares
Deutschland“. Die Prüfkriterien hierfür gehen über die für
die längeren Qualitätswege noch hinaus, denn die Wege
müssen bestimmte Themen vertiefen. Beispiel „Familienspaß“:
Die höchstens zehn Kilometer langen besonders familienfreundlichen
Wege sind extrem abwechslungsreich,
sie dürfen höchstens 300 Meter am Stück gerade verlaufen
und müssen Kindern alle zwei Kilometer naturnahe
Spielmöglichkeiten geben. Neben diesen familienfreundlichen
Wegen gibt es kulinarisch wertvolle Strecken. Dazu
kommen Stadtwanderungen sowie Touren, die auch mit
körperlichen Einschränkungen zu gehen sind, und eigens
für den Winter geeignete Strecken.
Das Non plus ultra für Wandernde sind die „Qualitätsregionen
Wanderbares Deutschland“. Hier ist nicht nur
das Wanderwegenetz auf die Bedürfnisse von Wandernden
ausgerichtet, auch die Infostellen müssen für das
Thema Wandern geschultes Personal haben. Ebenso
müssen die Unterkünfte und der ÖPNV sich auf die
Bedürfnisse von Wandernden spezialisiert haben. Die
Unterkünfte etwa müssen wenigstens teilweise kompetente
Wanderberatung sowie einen Hol- und Bringservice
bieten sowie die Möglichkeit, durchnässte Klamotten
unkompliziert zu trocknen. Der ÖPNV muss so organisiert
sein, dass der Transport zu den Start- und Zielpunkten
einer Wanderung gewährleistet ist. Text Jens Kuhr
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit CRAGHOPPERS entstanden.
Sorgenfreies Outdoor-Erlebnis
mit Craghoppers
Die Bekleidung von Craghoppers sieht nicht nur
gut aus, sondern überzeugt auch mit Komfort,
Insektenabwehr und Sonnenschutz – für einen
entspannten Sommer.
Starten Sie mit NosiLife gut geschützt
in die Sommersaison
Wer gerne draußen aktiv ist, kennt
das Problem: Lästige Insekten! Mit der
Anti-Insekten-Technologie NosiLife
von Craghoppers machen Mücken und
Co. diese Saison keine Probleme mehr.
Der einzigartige Wirkstoff ist direkt in
die Faser der Bekleidung eingearbeitet
und hält für die Lebensdauer des
Produkts. Das Material wirkt außerdem
gegen Zecken und schützt vor Sonne
(UPF 40+). Also egal, ob Wander-Urlaub
oder Outdoor-Yoga-Session – mit den
bequemen NosiLife Styles sind Sie
perfekt geschützt und das feuchtigkeitsregulierende
Stretch-Material gewährt
die nötige Bewegungsfreiheit. Das Beste:
Die Kollektion umfasst auch alltagstaugliche
Looks für Ihren nächsten City-Trip,
den Sundowner zum Feierabend oder
gemütliche Grill-Abende mit Freunden.
Praktisch: Leichter Wanderschuh mit
Anti-Insekten-Funktion
Das Obermaterial des Salado Desert Hi
Boots besteht aus Wildleder und insektenabwehrenden
NosiLife-Mesh-Einsätzen.
Wer den Schuh auf Reisen nutzt, wird
sich über die innovative
Crawler-Guard-Abdeckung
unter der Schuhzunge
freuen. Sie wird so über
die Schuhöffnung gestülpt,
dass keine Kleintiere in den
Schuh reinkrabbeln können.
Der leichte Wüstenstiefel besitzt
einen hohen Schaft und ist auch als
Variante mit einem mittelhohen Schaft
erhältlich. Die Vibram-Hochleistungssohle
Neo Day Hiker garantiert eine optimale
Rutschhemmung, die leichte EVA-Mittelsohle
verbessert die Stoßdämpfung. Ein
geformtes Fußbett und die Polsterung von
Schuhkragen und -zunge sorgen auch auf
langen Strecken für hohen Tragekomfort.
NosiBotanical: Natürliche Insektenabwehr
zum Anziehen
Besonders lässig kommen die Sommer-
Styles der neuen NosiBotanical Kollektion
daher. Das leichte Mischgewebe aus
sommerlichem Leinen und
nachhaltiger BCI-Baumwolle
bietet auch bei warmen
Temperaturen hohen
Tragekomfort. Außerdem
sorgt eine pflanzenbasierte
Anti-Insekten-Gewebebehandlung
ganz natürlich
dafür, dass Mücken und
Co. Sie diese Saison nicht
ärgern. Der Schutz wird so
aus Zitronen-Eukalyptusbäumen
gewonnen, dass diese weiterwachsen
können.
Mehr Informationen erhalten Sie beim Fachhändler
in Ihrer Nähe oder auf:
craghoppers.de

Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 5
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit WANDERHOTELS entstanden.
FOTO: CAROLIN THIERSCH
Achtung, Wandern und Bewegung in frischer Luft können Ihr Leben positiv beeinflussen. Wenn Sie keine nachwirkende
Auszeit vom Alltag möchten, dann lesen Sie jetzt bitte nicht weiter! Für alle Urlaubssehnsüchtigen,
Berghungrigen und Naturabenteuerträumenden gilt: Zu Wirkungen, Entdeckungen und Tourentipps fragen Sie
Ihren Wanderführer oder die Experten der besten Wanderhotels in den Alpen.
Text Nina Truntschnig
Der Garten reicht nicht
aus. Der städtische
Park ist auch nichts
Neues mehr. Für einen
Tapetenwechsel müssen
wir wohl weiter
hinaus. Weit nach
oben. Dort, wo der Blick ins Unendliche
schweifen kann, herrschen ziemlich
beste Aussichten, die Routine weit unter
sich zu lassen. Nichts gegen Alltag, aber
der kommt auch mal ohne uns klar.
Meine Uhr vibriert, ich denk’ bei mir:
Nicht schon wieder ein Anruf. Doch
nein, kein Mensch, der meine Ruhe
stört, sondern der Hinweis, dass ich
mein heutiges Schrittziel erreicht habe.
Die Uhr nervt also nicht, sie freut sich
– und ich mich auch, denn ich bin im
Urlaub, ich habe Zeit für mich und bin
endlich mal offline.
Ich lasse das Tal und den Alltag mit
jedem Schritt mehr unter mir. „Schritt
für Schritt zum Wanderglück“, hab’ ich
mal gelesen, jetzt weiß ich, was damit
gemeint ist. Es ist der monotone Rhythmus
des Gehens, der mein laut schnatterndes
Hirn leiser schaltet. Es sind die
schroffen Felsen, die ob ihrer Größe
meine ach so großen Problemchen
kleinlaut werden lassen.
Mächtig und Ruhe ausstrahlend lässt
das thronende Gipfelkreuz die Wanderer
gleichgültig kommen und gehen.
Mich hingegen erfüllt sein Anblick von
Angesicht zu Angesicht mit Stolz. Das
Gedankenkarussell steht still. Ehrfürchtig
blicke ich auf die gegenüberliegende
Gebirgskette. Um mich herum nur Ruhe
und Weite. Ich bin angekommen.
FOTO: CAROLIN THIERSCH
Bei Erlebnissen und Entdeckungen den Urlaub genießen und den Alltag bereichern.
Wandern wirkt!
Wandern ist ein wirkungsvolles Medikament
des 21. Jahrhunderts. Das ausdauernde
Gehen regt den Stoffwechsel
an und stärkt das Immunsystem. Die
heilsame Wirkung auf unsere körperliche
und psychische Gesundheit haben
wissenschaftliche Forschungen mehrfach
belegt. Die Wanderhoteliers wissen
um die heilende Wirkung der Bergwelt,
zeigen die Schätze ihrer Heimat und
teilen die Faszination der Berge.
Einheimischer auf Zeit
Was im Urlaub mit den Eltern der Sand
war, ist heute das Mehl. Was damals
Steinchen waren, sind heute Fenchel
und Kümmel. Und was als Kind das Eimerchen
war, ist heute die alte Emailleform
der Großmutter. Aus Matschkuchen
wurde Brotbacken. Nach wie vor
macht es den Kopf frei, entschleunigt
und berührt alle unsere Sinne. Zusammen
mit der Ortsbäuerin echtes Sauerteigbrot
backen, sich Tipps und Tricks
holen, die man in keinem Rezept findet,
und so den Geschmack des Urlaubs
mit nach Hause nehmen. Auch das
Marmeladeeinkochen mit der Hotelchefin
oder das Kräutersammeln mit
dem Wanderhotelier sind wahre Entspannungskünstler.
Man ist Teil des Or-
tes – man ist praktisch „Einheimischer
auf Zeit“.
Gastgeber mit Herz und Kompetenz
In den Alpen aufgewachsen, kennen die
Hoteliers Wege abseits der bekannten
Pfade und fernab vom Massentourismus.
Als geprüfte Wanderführer zeigen sie bei
geführten Touren freudig ihre Lieblingsplätze.
Die familiengeführten Wanderhotels
liegen in Österreich, Südtirol und dem
Schwarzwald. Die Hoteliers eint die Liebe
zu den Bergen, die alpine Kompetenz und
die Leidenschaft, das Glück des Wanderns
zu teilen. Die reine Bergluft an den
schönsten Plätzen der Alpen sorgenfrei
genießen, kombiniert mit sagenhaftem
Service und Komfort – das ist Berglust pur.
Willkommen bei den Wanderhotels.
Kontakt:
Wanderhotels in Europa e. V.
Südtiroler Platz 2
A-9900 Lienz
info@wanderhotels.com
www.wanderhotels.com

6
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info
Mit dem Van quer
durch Deutschland
Eigentlich reisen Yve und Jerry mit ihrem Van durch Europa. Aufgrund der Pandemie war es im
letzten Jahr nicht möglich, also blieben sie in Deutschland und wurden positiv überrascht.
Text Yvonne Pferrer
Wir sind Jerry und Yve und
haben uns 2017 den Traum
vom großen selbst umgebauten
Transporter erfüllt
und haben seitdem viele spannende Reisen
an den verschiedensten Orten erlebt.
Dabei nehmen wir unsere Community
über Instagram und Youtube mit in das
spannende Vanlife. Mittlerweile ist unser
zweiter Van fertig und wir starten nach
der Pandemie und dem langen Lockdown
die ersten Reisen quer durch Europa.
Unsere Van-Life-Community ist immer
mit dabei. Außerdem habe ich, Yve,
mein erstes eigenes Buch, „Einzimmerfahrtwind“
veröffentlicht, das sowohl für
Van-Neulinge als auch Profis, spannende
Tipps, bekannte und neu entdeckte
Reiseziele bereithält. Jerry konzentriert
sich hauptberuflich auf seine Musik und
im Frühjahr dieses Jahres ist sein erstes
Van-Tape veröffentlicht worden.
Wir nehmen jeden, der Fernweh oder
Lust hat, zu träumen, auf unseren Social-
Media-Accounts mit auf unsere Reisen.
Aufgrund der Corona-Situation haben
sich unsere Pläne für 2020 komplett
geändert. Wie immer wollten wir das
Beste aus allem machen, also haben wir
uns für eine Reise quer durch Deutschland
entschieden.
Viel zu selten lernt man sein eigenes
Land kennen, was sehr schade ist, denn
auf dieser Tour hat uns so einiges zum
Staunen gebracht und uns an Erfahrungen
in anderen Ländern erinnert: blaues
Seewasser wie in der Karibik, Felsenformationen
wie im Grand Canyon, Sonnenaufgänge
mit traumhaften Ausblicken,
die an Afrika denken lassen, oder wunderschöne
Badebuchten wie in ebenfalls weit
entfernten Urlaubsregionen.
Die Vorteile dieser Reise sind die wenig
aufwendigen Anfahrtszeiten und die
einfache Verständigung. Jede Region,
die wir erkundet haben, hat noch so viel
mehr zu bieten und wir waren über die
Vielfalt wirklich positiv überrascht. Hier
findet ihr ein paar kleine Eindrücke unserer
Deutschland-Tour, die sich perfekt
eignen, um einen Abenteuerurlaub ganz
individuell, mit dem Van und abseits von
Touristen-Hotspots, zu erleben:
#1 Der Pfälzer Wald
Wald, Stille und
abgelegene Dörfer –
Am Eibsee haben wir ein nettes Pärchen
aus dem Pfälzer Wald getroffen, das sehr
von den Sehenswürdigkeiten vor Ort
schwärmte. Tatsächlich hat uns dieser
Ort positiv überrascht. Überall ist Wald
und Stille, und abgelegene Dörfer laden
zum Spazieren ein. Nirgendwo sonst
konnten wir uns so ungestört direkt in
der Natur aufhalten und sogar auf Waldparkplätzen
übernachten. Die Leute sind
sehr freundlich und du bist weit weg von
Touristenansammlungen.
#2
Irgendwo im
Hintergrund das
Meer – Autostrand bei
Sankt Peter-Ording
Auf Deutschlands einzigem Autostrand
mit einer Fläche von 15 Fußballfeldern
würden rund 5.000 Fahrzeuge einen
Stellplatz finden. Dieser Autostrand ist
mein absoluter Lieblingsort an der Nordsee.
Mit dem Camper kannst du über
den Sand fahren und hast eine endlose
Weite vor dir, bis du irgendwo im Hintergrund
das Meer erblickst. Tagsüber ist es
erlaubt, mit dem Van zu verbleiben, du
musst den Ort für die Nacht allerdings
verlassen haben. Es befinden sich einige
Campingplätze in unmittelbarer Nähe.
FOTOS: PRIVAT
@yvonnepferrer
@yves.world
@jeremygrube
#3
Quer durch die
Sächsiche Schweiz –
Die Idagrotte
Die Idagrotte ist eine große Felshöhle
und liegt am Felsfuß des 130 Meter
hohen „Frienstein“. Wir empfehlen euch,
vorher eine Karte mit Wanderwegen
herunterzuladen, damit nichts mehr
schief gehen kann. So seid ihr beim
Wandern immer sicher, dass ihr euch
auch auf dem richtigen Weg befindet.
Von einem nahe gelegenen Parkplatz aus
sind wir 45 Minuten zur Idagrotte
gewandert. Wir waren um 5 Uhr morgens
zum Sonnenaufgang unterwegs, da die
Spots dann am schönsten sein sollen
und man die Einsamkeit am besten
genießen kann.
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit Tourismus & Marketing Oldenburg entstanden.
Der Sommer wird gut – vor allem in Oldenburg
Endlich raus – und rein nach Oldenburg. Denn die Metropole inmitten der Geest- und Marschlandschaften des Nordwestens
macht jetzt wieder all das möglich, was wir zuletzt so vermisst haben: Bummeln und Shoppen, Ausgehen und Genießen,
Live-Musik und spannende Ausstellungen. Oldenburg hat einen starken Sommer geplant mit guten Hotelangeboten und vielen
Aktionen im Rahmen des Möglichen. Text Bettina Koch
FOTO: MARIO DIRKS
FOTO: OTM | VERENA BRANDT
Ein Besuch im Schloss mit Kunstgenuss,
ein Bummel durch die
große Fußgängerzone, Live-Musik
unter freiem Himmel und
vielleicht ein Kaffee am Hafen, an dem
man sogar die Gezeiten erleben kann. Der
Sommer in Oldenburg wird gut - denn
hier stimmen alle Zahlen: Für nur 119
Euro bieten Gastgeber der Stadt zwei
verlockende Hotel-Arrangements an, in
denen viele Extras enthalten sind – für
alle Fälle auch die Möglichkeit, sehr kurzfristig
kostenfrei zu stornieren.
In der historischen Hauptstadt des
ehemaligen Freistaats Oldenburg gibt es
aber auch sonst viel zu entdecken – etwa
bei einem geführten Stadtspaziergang.
Bummelnd erfährt man, warum das
Rathaus dreieckig oder die St. Lamberti-
Kirche innen rund und außen eckig ist.
Zwischen den Baudenkmälern beginnt
auch das unverwechselbare Shopping-
Erlebnis: Markt-Händler bieten ihre frischen
Produkte aus der Region an. In den
kleinen Straßen findet man neben einem
bunten Branchen-Mix aus internationaler
Mode, Kunsthandwerk und Design auch
viele inhabergeführte Fachgeschäfte.
Diese überzeugen mit außergewöhnlichem
Sortiment und persönlichem
Service. Von handgemachten Schuhen
über individuelle Bekleidung bis hin zu
hochwertigen Fahrrädern – es macht
einfach Spaß, durchs vielfältige Angebot
zu stöbern. Und die vielleicht schönste
Pause? Erlebt man am Hafen mit seinem
vielfältigen Gastro-Angebot - maritimes
Flair und Blick aufs Wasser inklusive.
Da Oldenburg inmitten flacher Geestund
Marschlandschaften liegt, bieten
sich auch Ausflüge mit dem Fahrrad ins
naturschöne Umland an, zum Beispiel
auf der „Route um Oldenburg“. Die
Route führt erstens durchs Ammerland.
Hunderte Gärtnereien prägen das
Ammerland, denn hier werden fast alle
Rhododendren und drei Viertel aller
Freiland-Azaleen Deutschlands gezogen.
Zweitens geht es durch die Wesermarsch
mit ihren uralten Fachwerk-Bauernhäuser.
Drittens schließlich radelt man durch
den Naturpark Wildeshauser Geest, ein
Mosaik aus Wäldern, Fischteichen und
Grünland.
Die komplette Route ist gut 100
Kilometer lang, lässt sich aber leicht
abkürzen. Denn viele Wege führen wie
die Speichen eines Rades zur Nabe in
die Mitte, um die sich alles dreht: nach
Oldenburg mit einem umfangreichen
Veranstaltungskalender. Wann ein Besuch
in Oldenburg besonders reizvoll ist,
steht auf
sommerinoldenburg.de.
Info
Hotelangebot „Sommer
in Oldenburg“:
2 Übernachtungen im
Doppelzimmer inkl.
Frühstück, Stadtführung,
2 Eintrittskarten
in Museen nach Wahl
und weiteren Überraschungen
für 119 €
pro Pers. im DZ
Hotelangebot
„Oldenburg per Rad“:
2 Übernachtungen im
Doppelzimmer inkl.
Frühstück, Lunchpaket
an zwei Tagen,
kostenfreiem Leihrad,
Fahrradkarte und
weiteren nützlichen
Überraschungen für
119 pro Pers. im DZ.
Beide Angebote
sind buchbar für den
Zeitraum bis zum 15.
September 2021 bei:
Oldenburg Tourismus
und Marketing
GmbH, Lange Straße
3, 26122 Oldenburg,
Tel. 0441/36 16 13 66,
info@oldenburg-tourist.de,
oldenburgtourismus.de

ANZEIGE
Soll ich mir ein
Dachzelt kaufen?
Die Vorteile eines Dachzeltes sind
vielfältig: Das Abenteuer. Dachzelte
sind eine einzigartige Möglichkeit,
die freie Natur zu erleben, egal unter
welchen Bedingungen. Diese Zelte sind für die
Ewigkeit gebaut. Sie halten schlechtem Wetter
besser stand als Bodenzelte und können im
Gegensatz zu Wohnmobilen in schwierigem Gelände
eingesetzt werden.
Die Aussicht.
Wenn Sie sich vom Boden erheben, können
Sie die wunderschöne Landschaft direkt vor
Ihrem Zelt sehen. Einige Dachzelte haben sogar
eingebaute Himmelspaneele, so dass Sie beim
Betrachten der Sterne abdriften können.
Schnell aufbaubar.
Dachzelte können innerhalb weniger Minuten
geöffnet und weggepackt werden. Sie müssen
nicht wie bei einem Bodenzelt eine Reihe von
Stangen verbinden und im Boden befestigen.
Alles, was Sie tun müssen, ist, das Zelt zu entfalten
und fertig. Das bedeutet mehr Zeit zum
Erkunden und weniger Zeit für den Aufbau des
Lagers.
Komfort.
Die meisten Dachzelte haben eingebaute Matratzen,
die bequemer sind als Aufblasmatratzen
(vor allem, wenn sie Luft verlieren!). Das Bettzeug
verbleibt im Inneren des Zeltes, was bedeutet,
dass Sie hinein springen können, sobald
das Zelt geöffnet wird. Außerdem bedeutet der
flache Boden des Zeltes, dass Sie nachts keine
knorrigen Steine mehr im Rücken haben.
Damit Sie sauber und trocken bleiben.
Diese Zelte halten Sie oben und weg von
Schlamm, Schnee, Sand und Viechern.
Gebaut für alle Wetterlagen.
Die für Dachzelte verwendeten Materialien sind
oft so konzipiert, dass sie rauen Wetterbedingungen
besser standhalten als Bodenzelte.
Dachzelt vs. Anhänger?
Das Dachzelt ist erschwinglicher als ein Anhänger,
ein Wohnmobil oder ein Wohnwagen
– aber es ist immer noch ein mobiles Zuhause,
das mit Ihrem Auto transportiert wird. Diese
Zelte können auf jedem Fahrzeug transportiert
werden, was sie flexibler macht. Außerdem
können sie mit holprigem Gelände umgehen,
was sie perfekt für Offroad-Abenteuer macht.
Ein Wohnwagen, Van oder Wohnmobil ist
eine bessere Option für diejenigen, die gerne
in einem Haus fernab der Heimat leben, mit
einem Wasser- und Sanitärsystem. Da sie
größer sind, sind sie oft weniger flexibel als
Dachzelte.
Welches ist das beste
Dachzelt?
Für Familien
Die größten Dachzelte haben in der Regel eine
maximale Gewichtskapazität von ca. 290 kg, was
perfekt als 4-Personen-Zelt für Familien ist. Ein
Dachzelt-Anbau bietet Ihnen außerdem zusätzlichen
Platz, um die Kleinen morgens fertig zu
machen, oder sogar einen separaten Platz für
sie zum Schlafen. Das Thule Tepui Autana 4 ist
bereit für jede Jahreszeit und bietet Schutz in
allen Arten von Umgebungen.
Für Wochenenden und Kurztrips
Wenn Sie zu den Entdeckern gehören, die
schnelle Wochenendausflüge oder einen kurzen
Aufenthalt auf einem Campingplatz mögen, ist
ein kompaktes, leichtes Autodachzelt ideal. Ein
Zelt wie das Thule Tepui Foothill macht Platz
auf dem Dach Ihres Autos frei. Das macht es
ideal für kleinere Fahrzeuge wie Crossover und
Kombis und bedeutet, dass Sie zusätzliche Ausrüstung
wie ein Fahrrad oder Kajak mitnehmen
können.
Für die Abenteurer
Wenn Sie eine lange Reise ins Hinterland geplant
haben, wählen Sie ein Dachzelt, das dafür
ausgelegt ist, wo die Straße endet. Hartschalen-
Dachzelte wie das Thule Tepui Hybox haben ein
hartes Material, das sie besonders gut gegen
Regen und Wind schützt. Ein Zelt wie dieses ist
perfekt für Ihren 4X4-Anhänger oder Off-Road-
Ausrüstung.
Informationen zu Thule:
1942: Thule wird von Erik Thulin in
Schweden gegründet
1962: Einführung des Thule Skiträgers
– das erste Thule Produkt für den
Transport Ihrer Sportausrüstung
1964: Einführung des Thule Dachkorbs
– mit seiner flexiblen Befestigungslösung
für die einfache
Montage eine echte Innovation
1977: Die erste Thule Ski Box TB-11
kommt auf den Markt. Der weltberühmte
Alpinskifahrer Ingemar
Stenmark wird zum Markenbotschafter
1983: Surfbrettträger werden eingeführt
und der weltberühmte
Surfer Robby Naish wird Markenbotschafter
1992: Einführung des ersten Fahrradträgers
zur Montage auf der
Anhängerkupplung
2001: Das Jahr, in dem man erstmalig
seine Kajaks auf dem Thule Hulla-Port
Kajakhalter transportieren
kann
2005: Einführung von Fahrradträgern
und Markisen für das Wohnmobil
2010: Sie können jetzt mit dem Thule
Crossover die Welt bereisen
2011: Sie können jetzt als aktive
Familie dank multifunktionalen
Anhängern mit Ihren Kindern ein
aktives Leben führen
2014: Einführung unserer Jogging-Buggys
und Fahrradkindersitze
2015: Sie können mit unseren technischen
Rucksäcken Wanderungen
unternehmen und Berge
besteigen
2018: Zeit, unser Abenteuer auf das
nächste Level zu bringen – mit
unserem Dachzelt

8
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info
„Abenteuer beginnen bereits
direkt vor der eigenen Haustüre.“
Lisa und Max widmen sie sich voll und ganz ihrer Leidenschaft – dem Reisen. Im Laufe
der Jahre änderte sich ihr Mindset und Fokus immer mehr in Richtung Nachhaltigkeit
und wie man das Reisen damit verknüpfen kann. Im Interview geben sie Tipps und
erzählen, wie sie selbst das Beste aus der Corona-Situation gemacht haben und wie
man trotz allem einen schönen Sommerurlaub erleben kann.
Text Georg Sandmann
@zweidiereisen
FOTO: PRIVAT
Für viele Menschen ist der Urlaub bereits im letzten
Jahr ausgefallen und wird es wahrscheinlich
auch in diesem. Wie habt ihr diese Zeit verlebt?
Auf welche Urlaubsformen/Alternativen seid ihr
umgestiegen?
Für uns als reisebegeisterte Personen, die in dieser
Branche auch ihren Lebensunterhalt verdienen, war
es wirklich eine emotionale Achterbahnfahrt. Wir
würden lügen, wenn wir behaupten, dass 2020 und
auch der Beginn von 2021 nicht an unseren Nerven
gezerrt haben. Ich denke, davon können wir vermutlich
alle ein Lied singen. Wir haben versucht, das Beste
aus der Situation zu machen. Der Camping-Boom
hat auch uns mitgerissen. Im Sommer 2020 sind wir
mit Auto und Dachzelt durch Italien gereist – das war
ein Traum. Nachdem wir im Februar dieses Jahres
unseren Hund Paul aus dem Tierheim adoptiert h
atten, suchten wir nach einer Lösung, wie wir
trotzdem reisen und ihn dabei mitnehmen konnten.
So entstand die Idee, einen alten VW-Oldtimer zu
kaufen und diesen zu restaurieren und ihm somit
ein drittes Leben zu schenken. Aktuell befindet
sich dieser noch in der Werkstatt, aber schon bald
wollen wir damit verreisen und Deutschland sowie
die Nachbarländer erkunden. Auch eine tolle
Idee neben dem Campen aktuell sind natürlich
Appartements/Ferienhäuser, die gemietet werden
können. Somit ist man auch für sich und kann die
Region oder die jeweilige Stadt genießen und sich
anschließend in der Unterkunft zurückziehen, selbst
verpflegen usw. Genau das hatten wir im Dezember/
Januar in Porto gemacht und das war genau die
richtige Entscheidung für uns, denn wir konnten von
dort aus auch arbeiten und somit war es uns möglich,
beides, also das Reisen und die Arbeit, miteinander
zu verbinden.
Was macht Camping gerade jetzt zur richtigen
Reiseform?
Sicheres und nachhaltiges Reisen sollten gerade
in diesem Jahr Hand in Hand gehen. Camping ist
deshalb zu Recht noch mal attraktiver geworden für
Reisende, da es bei dieser Reiseform möglich ist,
unabhängig zu reisen. Man kommt kaum mit anderen
Personen in Kontakt, wenn man das nicht möchte,
und trotzdem ist das Zuhause (oder zumindest alles,
was man im täglichen Leben für ein paar Wochen so
braucht) dann einfach mit dabei. Wir sehen die Krise
auch als Chance, dass gerade das Reisen in Europa
von vielen (neu) entdeckt wird, denn wie heißt es so
schön: „Abenteuer beginnen bereits direkt vor der
eigenen Haustüre.“
ANZEIGE
Spare jetzt 15%
auf deine erste
Spots-Buchung
mit dem Code
„Lieblingsplatz“
Einzigartige Camper-Spots für Zelt, Van,
Wohnmobil oder Wohnwagen.
Egal ob am Meer, in den Bergen,
auf dem Bauernhof oder beim Winzer.
Naturnah und ein Hauch von Abenteuer.
Direkt, einfach und sicher online buchen bei:
spots.roadsurfer.com

Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 9
Was sind eure Tipps für absolute Camping-
Beginner? Worauf sollte man vor der ersten
Tour achten?
Wer nicht ganz freistehen möchte (zumal das
Wildcampen in vielen europäischen Ländern
ja nach wie vor offiziell auch nicht erlaubt ist),
dennoch einen Stellplatz mit Charme sucht, dem
können wir Folgendes empfehlen:
#1
Ecocamping:
#2
Landvergnügen:
#3
Cool
eine Initiative, die auf
naturnahes, ökologisches Campen setzt
ecocamping.de
preiswerte Stell-
plätze auf kleinen Bauernhöfen
landvergnuegen.com
Camping: die Anlaufstelle für
„Glamping“ und besondere Unterkünfte
wie beispielsweise ein umgebautes
Flugzeug als Schlafkabine
Ansonsten tasten wir uns auch noch ganz
langsam an die Camping-Welt heran und
versuchen, dabei viel zu lernen. Wir freuen uns
jedenfalls schon auf längere Reisen mit unserem
VW-LT-Oldtimer „Emil“, mit dem es hoffentlich
spätestens im Herbst dieses Jahres zusammen
mit unserem Hund das erste Mal auf Reisen geht.
Worauf man als verantwortungsbewusste(r)
Camper(in) allerdings achten sollte bzw. als
goldene Regel beim (Wild-)campen gilt: den
Stellplatz im besten Fall sauberer zu verlassen,
als wir ihn vorgefunden haben. Denn schließlich
liegt es in unser aller Pflicht, die Umwelt zu
beschützen und auf sie achtzugeben.
Warum Lisa und Max das Thema nachhaltiges
Reisen so am Herzen liegt und welche Tipps Sie
dafür geben, lesen Sie online unter:
reise-urlaub-abenteuer.info
FOTOS: PRIVAT
ANZEIGE

10
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit dem Harzer Tourismusverband entstanden.
Berge statt Meer?
Text
Jessica Piper
… dann in den Südharz Kyffhäuser
Endlich wieder raus! Zeit zum Reisen, Ausspannen
… Und wohin soll’s gehen? An den Strand zum Sonnenbaden
und Faulenzen oder doch lieber in die
Berge? Wie wär’s denn mit dem Südharz Kyffhäuser?
Hier schläft ein legendärer Kaiser, hier blühen
die schönsten Rosen und hier schnauft das Dampfross
durch die Wälder – und das alles eingebettet in
eine bezaubernde Karstlandschaft. Vom Gebirgsrücken
des Oberharzes erstreckt sich das Gebiet über
eine sanfte Hügellandschaft bis in die Goldene Aue.
Fachwerkstädte, Burgen und Schlösser, Bergwerkswelten
unter Tage, ein ausgedehntes Rad- und
Wanderwegenetz – die Region bietet alles, was man
für einen unvergesslichen Urlaub braucht.
Der schlafende Kaiser …
Tief unten im Berg, verzaubert in einem unterirdischen
Schloss, soll er schlafen. Schon seit vielen
Hundert Jahren, sein glutroter Bart verwachsen
mit dem Tisch. Alle hundert Jahre lässt er schauen,
ob die Raben als Zeichen des Bösen noch um
den Berg fliegen. Wenn sie nicht verschwunden
sind, muss er für weitere hundert Jahre verzaubert
in seinem Schloss ruhen. Die Rede ist natürlich
von Kaiser Barbarossa! Friedrich I. ist ein Mythos
und inspirierte als Sinnbild eines geeinten Reichs
Dichter zur Sage des ewig schlafenden Herrschers.
Es waren keine Geringeren als die Brüder Grimm,
die die Legende „Friedrich Rotbart auf dem Kyffhäuser“
populär machten. In Stein gemeißelt ist
sie am Kyffhäuser-Denkmal. Er scheint gerade
zu erwachen, auf seinem herrschaftlichen Thron
– der mittelalterliche Kaiser, in rotem Sandstein
verewigt. Direkt über ihm reitet Kaiser Wilhelm I.
stolz voran – gern der „Weißbart auf des Rotbarts
Thron“ genannt. Wer die 250 Stufen des gut 80
Meter hohen Denkmalturms erklimmt, wird mit
einem beeindruckenden Weitblick über den Naturpark
Kyffhäuser und die Goldene Aue belohnt. Das
Denkmal ragt wie ein Leuchtturm weithin sichtbar
über dem sagenhaften Kyffhäusergebirge auf und
feiert in diesem Jahr schon seinen 125. Geburtstag.
auch die Heimkehle bei Stolberg oder das Erlebnis-
Zentrum Bergbau Röhrigschacht in Wettelrode in
faszinierende Welten unter Tage.
Doch lieber ans Meer? Nicht für die Aktiven!
Mit seiner abwechslungsreichen Landschaft
lockt der Kyffhäuser, das kleinste Mittelgebirge
Deutschlands, auch Wanderer und Radfahrer
– zum Beispiel auf dem ausgezeichneten Qualitätswanderweg
Kyffhäuserweg, dem Unstrut-
Werra- und Kyffhäuser-Radweg. Wer es etwas
komfortabler mag, nutzt die historische Harzquerbahn.
Als 1896 das Kyffhäuser-Denkmal
feierlich eingeweiht wurde, begann nur einige
Kilometer weiter – in Nordhausen im Südharz –
der Bau dieser besonderen Bahntrasse. Damals
kam die Idee auf, Wernigerode an die Bahnstrecke
Nordhausen–Erfurt anzubinden. Doch Schienen
einmal quer über den Harz? Das war wegen der
schwierigen Geländeverhältnisse nicht so einfach.
Die Wahl fiel deshalb auf eine Spurweite von
1.000 Millimetern – Vorbild war die erste Schmalspurstrecke
im Harz, die 1887 im Selketal eröffnet
wurde. Nach nur drei Jahren Bauzeit war 1899 die
Strecke fertig, rund 80 Kilometer quer über den
Harz und bis zum Brocken, einem der höchsten
Bahnhöfe Deutschlands auf 1.125 Meter.
FOTO: KUR UND TOURISMUS GMBH BAD FRANKENHAUSEN
Nostalgie pur erleben die Gäste der Harzer
Schmalspurbahnen (HSB) bis heute bei einer
Fahrt mit einer historischen Dampflok: Der
Geruch ist charakteristisch, Dampfschwaden
winden sich in den Himmel, ein schriller Pfeifton
ertönt – die HSB übt eine geradezu magische
Faszination aus. Die schnaufenden Dampfloks tuckern
jeden Tag durch den Harz wie ein rollendes
Technikmuseum. Jeden Vormittag startet im über
100 Jahre alten Harzquerbahnhof in Nordhausen
eine Dampflok zum sagenumwobenen Brocken.
Und wer Lust hat auszusteigen, kann auf dem
Südharzer Dampflok Steig, der als Qualitätswanderweg
zertifiziert ist, zu Naturschönheiten, faszinierenden
Ausblicken und historischen Schätzen
aufbrechen.
Das Rosenwunder von Sangerhausen
Zu diesen „Schätzen“ des Südharzes gehören
auch Tausende Rosen, zu finden im Europa-Rosarium
Sangerhausen, das auf eine fast ebenso
lange Geschichte zurückblicken kann wie die HSB
und der Kyffhäuser. 1903 eröffnete das Rosarium,
heute die größte Rosensammlung weltweit. Damals
wurde die Züchtung neuer Rosensorten immer
beliebter, der Verein Deutscher Rosenfreunde
gründete sich und wollte ein eigenes Rosarium
aufbauen. Schnell fand sich im verwilderten
Stadtpark in Sangerhausen ein passendes Grundstück.
In den kommenden Jahrzehnten entstand
eine einzigartige Rosensammlung. Mehr als 8.700
Rosensorten und -arten, rund 80.000 Rosensträucher
und viele andere Gehölze auf üppigen
13 Hektar Fläche – der Park ist zu jeder Jahreszeit
eine Entdeckung. Zu den Attraktionen gehören
die Grüne Rose, Moosrosen und die echte Ölrose.
Bis in den Spätherbst blühen Beet- und Strauchrosen.
Jetzt im Sommer gibt es noch einen Grund
mehr, den Park zu besuchen, der in diesem Jahr
ein Außenstandort der Bundesgartenschau ist:
Bei der Ausstellung „Rose trifft Kunst“ präsentieren
Künstler vom 1. Juli bis 7. August ihre Skulpturen
aus Stein, Holz und Metall sowie schwimmende
Glasinstallationen auf den Teichen.
Überzeugt? Das war noch nicht alles!
Die bezaubernde Fachwerkstatt Stolberg, beeindruckende
Schlösser in Sondershausen und
Heringen, der Freizeit- und Erholungspark Possen,
die Traditionsbrennerei Nordhausen und, und,
und … warten!
Weitere Inspirationen und alle Informationen
unter:
harzinfo.de/suedharz
… und sein Palast
Wo verbirgt sich das sagenhafte unterirdische
Schloss von Kaiser Rotbart? Als Bergleute 1865 auf
der Suche nach Kupferschiefer zufällig natürliche
Hohlräume entdeckten, haben sie wohl geglaubt,
es gefunden zu haben. Denn schnell war der Name
Barbarossahöhle gefunden. Eine geheimnisvolle
Welt mit bizarren Steingebilden und kristallklaren
Seen – als eine von weltweit nur zwei Schauhöhlen
im Anhydritgestein ist diese Höhle eine geologische
Rarität. Neben dieser Höhle entführen aber
FOTO: ROSENGARTEN SANGERHAUSEN GMBH

Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 11
Dieser Artikel ist in Zusammenarbeit mit ERZGEBIRGE TOURISMUS entstanden.
FOTO: TVE UWE MEINHOLD
Text Name Surname
Naturidylle, Kulturgenuss
und Familienzeit – pure
Sommerfrische im Erzgebirge
Egal ob Tagesausflug, Kurztrip oder Ferientage voller Sommerfrische –
das Urlaubsglück ist ganz nah, mitten in Deutschland, im Erzgebirge.
Text Tourismusverband Erzgebirge e.V.
TIPP
Die App „Erzgebirge Erleben“, die
als Premiumversion für iOS und
Android kostenfrei verfügbar ist, ist
dabei der ideale Wegbegleiter und
sorgt für Inspiration.
Vielfältige Rad- und Wanderwege,
historische Dampfeisenbahnen,
über 800 Jahre Bergbautradition,
beeindruckende Kulturschätze
und weltbekannte Handwerkskunst – das
Erzgebirge ist die Erlebnisheimat. Seit Juli
2019 trägt die Montanregion Erzgebirge/
Krušnohoří den Titel UNESCO-Welterbe.
Natur pur.
Wunderschöne Landschaften, verträumte
Ortschaften und einmalige Flusstäler ziehen
sich entlang der deutsch-tschechischen
Grenze. Die vielen spannenden Geschichten
der Region entdeckt man besonders gut bei
einer Wanderung oder auf dem Fahrrad.
Hoch oben verläuft auf 285 Kilometern der
Qualitätswanderweg Kammweg Erzgebirge–
Vogtland. Ganz individuell und mit einem
komfortablen Quartier ist er zu erkunden.
Weithin leuchten die farbenfrohen Blütenteppiche
der Bergwiesen und verströmen
einen betörenden Duft.
Aber auch mit Mountainbike, Rennrad
oder Tourenrad ist man, egal ob durch
romantische Täler, ausgedehnte Waldgebiete
oder auf aussichtsreichen Höhen, bestens
unterwegs. Flussradrouten versprechen
genauso viel Abwechslung wie das einmalige
FOTO: TVE FELIX MEYER
Abenteuer für Rennrad und Mountainbike –
der Stoneman Miriquidi Road und MTB. Die
Schönheit des Osterzgebirges erlebt man auf
der BLOCKLINE – dem neuen Bike-Abenteuer
für die ganze Familie. Auf insgesamt 140
Kilometern Bike-Abenteuer ruft das große
Gefühl von unendlicher Freiheit – Globetrotter-Feeling
direkt vor der Haustür. Drei
spannende Runden entführen kleine und
große Abenteurer auf eine Expedition in die
unberührte Natur des Osterzgebirges – komplett
beschildert und mit insgesamt über
2.500 Höhenmetern. Das ist Zweiradliebe.
Familienzeit pur.
Das Erzgebirge ist das perfekte Reiseziel
für einen erlebnisreichen Familienurlaub.
Die unzähligen Aktivitäten versprechen
Abwechslung für die ganze Familie – egal
ob drinnen oder draußen. Märchenhafte
Wanderwege, alte Schlösser und Burgen,
schnaufende Schmalspurbahnen, Badespaß,
Spielwelten, actionreiche Abenteuer
oder Handwerk zum Mitmachen – Langeweile
hat hier Pause.
Die Marke „Familienurlaub in Sachsen“
steht für geprüfte Qualität und Vielfalt und
verspricht einen besonders schönen Urlaub
für Groß und Klein.
FOTO: TVE EVA SCHALLING
FOTO: TVE R. GAENS
Kulturgenuss pur.
In Deutschland gibt es nirgendwo sonst so
viele Sachzeugen des Bergbaus, faszinierende
Bergstädte, imposante Sakralbauten und
Kunstwerke mit bergmännischem Bezug
wie im Erzgebirge. Das Brauchtum der
Bergleute ist auch heute noch allgegenwärtig
– egal ob über oder unter Tage. Das
herzliche „Glück auf“ zur Begrüßung ist der
beste Beweis dafür. Neben den bekannten
Bergstädten, wie Freiberg, Marienberg,
Annaberg-Buchholz und Schneeberg, mit
ihren prächtigen Kirchen und zahlreichen
Museen gibt es noch sehr sehenswerte
Geheimtipps zu entdecken.
SOMMERFRISCHE IM ERZGEBIRGE
Leistungen:
• 5 ÜN mit Frühstück
• als Souvenir pro Zimmer: Freizeit- und Erlebnistipps
& Reiseführer „Glück Auf Welterbe“
& Naturseife „Erzwäsche“
Preis: ab 225 € pro Person im DZ
Tourismusverband Erzgebirge e. V.
Adam-Ries-Straße 16
09456 Annaberg-Buchholz
Tel.: +49 (0) 3733 188 000 oder unter
erzgebirge-tourismus.de

12
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info
So kennen Sie
Deutschland
noch nicht!
FOTOS: PAUL BRASO
Text Paul Braso
Hobby-Fotograf und Reisebegeisterter
Paul Braso hat unser diesjähriges Titelbild
der Ausgabe fotografiert. In seiner
Freizeit ist er gern in Deutschland unterwegs
und versucht diese Momente und
Orte in unvergesslichen Erinnerungen
festzuhalten. Hier erzählt er uns was ihn
an Deutschland so begeistert und zeigt
uns ein paar Impressionen seiner Arbeit.
@paulbraso
Warum ich gerne innerhalb
Deutschlands Reise?
Wenn man mal genauer darüber nachdenkt,
liegt es eigentlich auf der Hand.
Deutschland ist durch die geografische
Lage extrem abwechslungsreich. Da ist
fast für jeden Geschmack etwas dabei.
Da wäre das Meer im Norden mit seinen
Stränden und Kalksteinen, in Mitteldeutschland
die verschiedensten Wälder
und Gebirgslandschaften und im Süden
die Berge und Skigebiete. Egal was der
normale Urlauber erleben möchte, die
Wahrscheinlichkeit, dass in Deutschland
zu finden ist sehr hoch.
Ich liebe einfach die Berge und das Meer
und beides gibt es hier in Deutschland.
Einfach wundervoll.
Gerade aus fotografischer Sicht ist
Deutschland sehr abwechslungsreich.
ANZEIGE
©Dominik Ketz, Rheinland-Pfalz-Tourismus
Kurzurlaube im
Gesamtwert von
10.000 €
gewinnen!
DEUTSCHLANDS
SCHÖNSTE
ECKEN
verbinden
Eltz mit Eck.
WWW.SCHOENSTE-ECKEN.DE
©Koblenz-Touristik, Dominik Ketz

Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info 13
FOTOS: CLAUDIA DEWALD
Salome H. reiste zu
dem von ihr gespendeten
Brunnen in Benin.
An jedem GAiN-
Brunnen wird eine
Metalltafel mit dem
Namen des Spenders
befestigt.
Weitere Informationen
unter:
gain-germany.org
Dieser Artikel
ist in Zusammenarbeit
mit GAIN
entstanden.
Text
Salome Huster
Mein Brunnen
in Afrika
Benin gehört nicht gerade zu den klassischen Urlaubsländern
Afrikas. Aber Salome H. wollte dort auch keinen Urlaub
machen. Sie besuchte das Dorf, in dem „ihr“ Brunnen steht, mit
ihren Spenden errichtet. Dieser Besuch war Teil einer Reise des
kanadischen GAiN-Teams, bei der Salome H. viele Stadien des
Brunnenbauens anschauen und miterleben konnte.
Wir hatten elf Stunden Fahrt
für 600 Kilometer hinter
uns. Dann wurden die
Wege immer schmaler, und
unser einheimischer Fahrer kam mit dem
Auto nicht mehr weiter. Wir stiegen aus
und gingen das letzte Stück zu Fuß, auf
Wegen umgeben von hohen Feldern mit
Mais und Hirse. Als wir die ersten Hütten
sahen, sagte mir der GAiN-Mitarbeiter,
dass wir am Ziel wären. Da war ich also
angekommen, in ‚meinem‘ Dorf mit dem
Namen Dipokor Fontri.
Leben im Freilichtmuseum
Ich sah viele Erdhütten mit Grasdächern.
In ihren Hütten schlafen die Menschen
nur, das Leben findet draußen statt. In
manchen Hütten lagerten Früchte zum
Trocknen, andere werden als Ställe für
Hühner oder Ziegen genutzt. Die Menschen
leben ausschließlich von dem, was
sie mit ihren Händen selbst anbauen.
Ich kam mir fast vor wie
bei einer Führung durch das
Freilichtmuseum, nach dem
Motto: So lebte man früher in
Afrika. Aber das hier war alles
echt. Die Bewohner wussten
nicht, wann ich komme, aber
es sprach sich schnell herum,
dass ich da bin. Die Schlange
der Menschen, die mir folgten,
wurde langsam länger.
Vor dem Tod gerettet
Man führte mich zum Brunnen,
wo mich dann auch der
Dorfälteste begrüßte. Er und
viele andere Bewohner bedankten
sich bei mir immer
wieder für ihren Brunnen. Wir machten
Fotos und kamen darüber ins Gespräch,
wie sauberes Wasser ihr Leben veränderte.
Der GAiN-Mitarbeiter hielt eine kurze Ansprache
und Predigt über lebendiges Wasser.
Dann führten mich die Bewohner zu
ihrer alten Wasserstelle. Sie bestand aus
einer Senke in einem Fluss, dessen Wasser
sichtbar schmutzig war. In der Trockenzeit
führt dieser Fluss gar kein Wasser. Die
Menschen sagten, dass der neue Brunnen
sie vor dem Tod gerettet hat. Für sie grenzt
es an ein Wunder, dass eine reiche Person
des Westens an arme Menschen in Afrika
denkt und Geld zur Verfügung stellt. Das
gibt ihnen große Hoffnung. Als wir nach
drei Stunden aufbrechen wollten, hieß es:
,Nein, nein, bitte warte‘. Der Dorfälteste
kam mit einer großen Schüssel voller
Yamswurzeln und Süßkartoffeln, die er
mir als Geschenk mit den Worten überreichte:
‚Wir haben nicht viel, aber was wir
haben, möchten wir gern mit dir teilen.‘
Warum ich einen Brunnen
gesponsert habe
Weil Wasser kein Luxus, sondern Leben
ist! Ein Brunnen ist eine nachhaltige
Investition, da er bis zu 1.000 Menschen
hilft. Das Konzept begeistert mich. Die
Wartung wird durch Einheimische
sichergestellt, nicht durch Amerikaner
oder Europäer. Die Bewohner erhalten ein
Hygienetraining – in Zeiten von Corona
ist das genial. Frauen dürfen in den
Brunnenkomitees mitbestimmen. GAiN
arbeitet so transparent und bietet sogar
Reisen in die Projektländer an, damit man
sich selbst vor Ort überzeugen kann, wie
die Hilfe ankommt. Das hat mich überzeugt.“
ANZEIGE
Brunnen für Afrika
Text Name Surname
Wasser
bringt
Leben
Auch jede kleinere Spende hilft
dabei, einem weiteren Dorf einen
Brunnen zu ermöglichen.
Spendenkonto
GAIN, Volksbank Mittelhessen
IBAN DE88 5139 0000 0051 5551 55
Als Verwendungszweck „ Brunnen“
angeben!
Ein Brunnen ist in einem
afrika nischen Dorf die kostbarste
Lebens quelle. Er liefert Trink wasser
für 1.000 Menschen und kostet
8.000 €.
Weitere Infos:
Tel. 0641-97518-50 oder
Info@GAiN-Germany.org

14
Lesen Sie mehr auf reise-urlaub-abenteuer.info
Zeit den Sommer
zu genießen!
Eines ist klar: Da man sich nun wieder in einer größeren
Runde treffen kann, sollte man die Zeit mit der Familie
und Freunden genießen. Mit leckeren Speisen, einem
kühlen Getränk und vielleicht dem ein oder anderen
EM-Spiel. Die einen nutzen dafür den Biergarten, aber
viele fühlen sich im heimischen Garten auf der eigenen
Terrasse doch am wohlsten.
Text Charlie Schröder
Sind Garten und Terrasse gepflegt, werden
sie zur Wohlfühloase der Deutschen.
Hier kann man unbeschwert
in die Sommersaison starten. Und das
nicht mehr nur allein oder zu zweit, sondern
auch mit Nachbarn und Freunden. Gartenmöbel
stehen dem Innenmobiliar heute in
nichts mehr nach. Mittlerweile gibt es ganze
Sitzgruppen und Polsterlandschaften, die das
Wohnzimmerfeeling in den Garten holen.
Abgerundet wird das Outdoor-Wohnzimmer
mit stimmungsvollen Leuchten und dem
richtigen Sonnenschutz. Markisen eignen
sich hierfür besonders, weil sie großflächigen
Schatten spenden. In der richtigen Farbe sind
sie zudem ein echter Hingucker! Damit steht
einem entspannten Nickerchen nichts mehr
im Weg. Und auch die Fußballfans profitieren,
da die Sonnenstrahlen das Fernsehbild
nicht mehr beeinflussen können und so jeder
Spielzug genau gesehen und anschließend
gefachsimpelt werden kann.
Spaß soll es machen, genussvoll soll es
zugehen, wenn man beisammen ist, um
miteinander die wiedergewonnene Freiheit
zu genießen. In dem Moment ist es auch
völlig egal, ob eine Bratwurst auf den Grill
kommt und dazu ein eiskaltes Bier gereicht
wird, oder aber ein paar leichte Häppchen zu
einem Sommerwein gereicht werden. Aufgrund
der EM könnte man sich auch länderspezifischen
Rezepten und Zutaten widmen
und zu den entsprechenden Spielen vorbereiten.
Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Die Einschränkungen der Pandemie
haben allen viel abverlangt. Deshalb ist es
gerade jetzt wichtig die Muße zu finden, das
Leben wieder zu genießen.
FOTO: SHUTTERSTOCK
ANZEIGE
Einfach großschattig
NEU
Im Sommer
auf Ihrer
Terrasse?
markilux 6000
markilux Designmarkisen. Made in Germany.
Innovative Technik und höchste Qualität, mehrfach ausgezeichnet.
Die Beste unter der Sonne. Für den schönsten Schatten der Welt.
markilux.com

ANZEIGE
Natürlich köstlich genießen
Das macht COMTÉ so einzigartig: Die herrliche Natur des französischen Jura-Massivs, einer urgesunden Landschaft im Osten
Frankreichs, in der die rot-weißen Montbéliard-Kühe zu Hause sind, die natürliche Zubereitung aus frischer Rohmilch und zum
Reifen die Ruhe, die nur die Natur schenken kann. Mindestens vier Monate, aber auch zwölf und mehr Monate, ruht jeder Laib
im Reifekeller, wo er regelmäßig gewendet und mit Salzwasser eingerieben wird. Was auf den kräuter-verwöhnten Wiesen im
Jura-Massiv beginnt, kommt so als naturreines, würzig-mildes Geschmackserlebnis auf den Tisch.
Vitalburger mit Grillgemüse und COMTÉ
www.comte.de
www.comte.de/facebook
wwww.instagram.com/comte_kaese
Leckere Rezeptideen auf www.comte.de/rezepte
AZ_Die-Welt_06-2021_Sommer_248x371.indd 1 16.06.2021 19:48:32

Natürlich, Hempline
inspired by nature
65% Hanf
35% Organic-Cotton
Erhältlich im Fachhandel ganz in Deiner Näher oder auf www.travelite.de