Büchereiperspektiven 1/21: Bibliotheken bleiben. Aus der Krise in die Zukunft

LESEFÖRDERUNG I AMERICAN SHELVES
Karte der
Bibliotheken
mit „American
Shelves“
GRAFIK: US-BOTSCHAFT
American Shelves
Seit rund zwei Jahren kooperieren die amerikanische Botschaft in Österreich, der BVÖ und die öffentlichen Bibliotheken
in Österreich und fördern damit das gegenseitige Verständnis und den kulturellen Austausch zwischen den Menschen
beider Länder.
Von Martina Stadler
Im Rahmen der „American Shelves“ bieten ausgewählte
Bibliotheken Bücher und audiovisuelle Medien in amerikanischem
Englisch an. Für die LeserInnen stehen
rund 150 bis 300 Medien sowie Informationsmaterialien
zu Studienaufenthalten, für den Englischunterricht und
vielem mehr bereit. Zunächst wurde ein Grundstock verschiedenster
Bücher von der Botschaft zur Verfügung stellt.
Ziel ist es jedoch, den Medienbestand laufend nach den
Interessen der jeweiligen Zielgruppen zu erweitern. So hat
sich innerhalb der letzten zwei Jahre gezeigt, dass vor allem
Kinderbücher in amerikanischem Englisch gefragt sind.
Flächendeckende Literaturversorgung
Mittlerweile gibt es, verteilt auf sieben Bundesländer, zwölf
„American Shelves“ in den österreichischen Bibliotheken.
Eine Landkarte unter https://at.usembassy.gov/de/education-culture-de/american-shelves
listet die teilnehmenden
Bibliotheken übersichtlich auf. Bei der Auswahl der
Bibliotheken wurde Wert darauf gelegt, kleine und mittelgroße
Bibliotheken zu berücksichtigen. Sieben der Partnerbibliotheken
befinden sich in Gemeinden mit weniger als
10.000 EinwohnerInnen. Dadurch soll die flächendeckende
Versorgung mit englischsprachiger Literatur abseits von
Großstädten ermöglicht werden. Zu diesen Bibliotheken
zählen die Öffentliche Mediathek der Pfarre und Gemeinde
Gutau, die bugo Bücherei Göfis, die Öffentliche Bibliothek
Grafenwörth, die Bibliothek Liezen, die Bibliothek Mönchhof,
die Bibliothek Montafon und die Bibliothek & Ludothek
Vomp. Auch einige mittelgroße und große Bibliotheken
befinden sich unter den teilnehmenden Bibliotheken,
so die Stadtbücherei Hallein, die Stadtbücherei Lienz, die
Öffentliche Bibliothek Saalfelden und die Stadtbücherei
Weiz. Neuester Partner ist die Stadtbibliothek Dornbirn.
„Wir freuen uns darüber, unser bestehendes Angebot mit
vielen Facetten der amerikanischen Literatur erweitern zu
können. Insbesondere wird sich unser ‚American Shelf‘ auf
amerikanische Unterrichtsmaterialien für LehrerInnen und
SchülerInnen, politische Bildung, aktuelle amerikanische
Themen und auf Makerspace-Angebote konzentrieren“,
so Silvana Kleiner, die das Projekt in der Stadtbibliothek
Dornbirn betreut.
Ein herausforderndes Jahr
Wie so viele Vorhaben war auch das „American Shelves“-
Projekt von den Auswirkungen der Pandemie betroffen.
Eröffnungsfeiern und Bibliotheksbesuche konnten nicht
stattfinden, eine Fortbildung zu US-Bibliotheken und
Makerspaces musste abgesagt werden und Teile der neuen
Medien für die Bibliotheken sind seit Monaten nicht lieferbar.
Diese Umstände stellen jedoch nur ein kleines Hindernis
auf einem langen Weg der bereichernden Zusammenarbeit
zwischen den Bibliotheken und der Botschaft dar.
Büchereiperspektiven 1/21
47