27.05.2021 Aufrufe

Freizeitmagazin Bayerischer Jura Sommer 2021

"Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“ schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um 1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug in den Bayerischen Jura mitten im Herzen von Bayern unternimmt, kann wirklich viel berichten! Über einen Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte...

"Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“ schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um 1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug in den Bayerischen Jura mitten im Herzen von Bayern unternimmt, kann wirklich viel berichten! Über einen Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Oberpfälzer Genuss pur beim Schloßbräu Lintach<br />

Unser Rezept: Urlaub auf dem Teller<br />

Den Bayerischen <strong>Jura</strong> von einer ganz neuen<br />

Seite schmecken, das geht mit dem Rezepttipp<br />

des Schloßbräu Lintach aus dem Amberg-Sulzbacher<br />

Land für ein Lammcurry aus wertvollem<br />

<strong>Jura</strong>distl-Lamm.<br />

Kräuter-Dinkel-Crêpes<br />

mit Ananas-Lammcurry<br />

Zutaten für 4 Personen<br />

Für das Lammcurry:<br />

· 250 g Lammfilet oder Lammrücken ausgelöst<br />

· 2 Scheiben Ananas · Saft der Ananas<br />

· ½ kleine Zwiebel gehackt<br />

· Kleines Stück Ingwer gehackt<br />

· Etwas Geflügel- oder Gemüsebrühe<br />

· Curry · 20 g Mehl · 20 g Butter<br />

Traditionell, regional und trotzdem<br />

immer wieder erfrischend neu – die<br />

Familie Rehaber lädt ein zum ganz<br />

besonderen Genuss im Schloßbräu<br />

Lintach. Der Gasthof blickt zurück<br />

auf eine lange Historie: Bereits 1559<br />

wurde eine Brauerei in Lintach urkundlich<br />

erwähnt. Gebraut wurde,<br />

wie es sich in Bayern gehört, mit<br />

eigenem Quellwasser, das auch<br />

heute noch unter der ehemaligen<br />

Braustätte sprudelt. Im 19. Jahrhundert<br />

umfasste die Brauerei dann bereits<br />

eine Gast- und Landwirtschaft,<br />

als die Familie Rehaber deren Geschicke<br />

übernahm.<br />

Heute lässt man sich im Gasthof ganzjährig<br />

mit frischen Forellen und Wild<br />

direkt aus einheimischen Jagden<br />

verwöhnen, verkostet wertvolles <strong>Jura</strong>distl-Lamm<br />

oder genießt saisonale<br />

Schmankerl wie Spargel, frische Pfifferlinge<br />

oder Lintacher Weiherenten.<br />

Neben besonderen Aktionswochen<br />

lädt der Schloßbräu auch ganzjährig<br />

ein, Heimat wie von anno dazumal zu<br />

schmecken: Jeden Donnerstag steht<br />

frische Schlachtschüssel mit Dotsch,<br />

einer Oberpfälzer Kartoffelspezialität,<br />

auf der Karte, genau wie wechselnde<br />

Mehlspeisen. Freitags servieren die Rehabers<br />

traditionell bayerisch Fischspezialitäten<br />

– natürlich regional.<br />

Ein absolutes kulinarisches Highlight<br />

in Lintach ist die Oberpfälzer Karpfenzeit.<br />

Von Anfang September bis<br />

Ende April wird der Karpfen von den<br />

Rehabers direkt vor der Haustür ganz<br />

frisch gefangen und zu leckeren, kreativen<br />

Gerichten verarbeitet – vom<br />

klassischem Karpfenfilet Müllerin<br />

oder Mälzer Art bis hin zu Karpfenchips-Burger.<br />

Tipp für Genießer und<br />

Neugierige: das Übernachtungsspezial<br />

„Karpfenschmecker“ mit Übernachtung<br />

und Karpfenschmecker-<br />

Menü im Schloßbräu.<br />

– INFOS –<br />

Schloßbräu Lintach<br />

Amberger Straße 16,<br />

92272 Freudenberg (Ortsteil Lintach)<br />

Tel. 09627 / 9222-0,<br />

rehaber@schlossbraeu-lintach.de<br />

www.rehaber.de<br />

Für die Crêpes:<br />

· 2 EL Dinkelmehl · 1 Ei · Etwas Milch<br />

· Eine Prise Salz · Gehackte Petersilie<br />

Zubereitung<br />

Zubereitung des Lammcurrys:<br />

Zuerst das Lammfleisch in dünne Streifen<br />

schneiden und in einer Pfanne scharf anbraten.<br />

Dann aus der Pfanne nehmen, leicht würzen<br />

und beiseite stellen. Zwiebel klein hacken und<br />

bei mittlerer Hitze in der Pfanne anschwitzen.<br />

Die Ananasscheiben stückeln, zu den Zwiebeln<br />

geben und anschwitzen, dann von der Flamme<br />

nehmen. Ingwer klein hacken, mit dem Curry in<br />

die Pfanne geben und kurz mitschwitzen. Anschließen<br />

mit Brühe und Ananassaft ablöschen<br />

und reduzieren lassen. Mehl und Butter zu gleichen<br />

Teilen verkneten und nach<br />

Geschmack Sauce damit leicht<br />

eindicken.<br />

Zubereitung der Crêpes:<br />

Während die Soße einkocht das<br />

Dinkelmehl mit der Milch zu einem<br />

glatten Teig verarbeiten,<br />

dann das Ei, die gehackte Petersilie<br />

und eine Prise Salz dazu geben.<br />

Aus der Masse vier kleine,<br />

nicht zu dunkle Crêpes in einer<br />

Pfanne ausbacken. Das beiseitegelegte<br />

Lammfleisch nur noch<br />

kurz in der fertigen Soße durchschwenken<br />

und die Crêpes damit<br />

füllen, sofort servieren.<br />

Guten Appetit<br />

wünscht Ihnen das Team<br />

vom Schloßbräu Lintach!<br />

Telefon 0941 52104, schifffahrtklinger.de<br />

Regensburger<br />

Personen<br />

G<br />

Schifffahrt<br />

K<br />

KLINGER<br />

38 <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> - Kulinarisch <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> - Kulinarisch 39

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!