23.12.2012 Aufrufe

STARK-MACH-KURS für Mädchen und Jungen 9 - 12 J. - Städtische ...

STARK-MACH-KURS für Mädchen und Jungen 9 - 12 J. - Städtische ...

STARK-MACH-KURS für Mädchen und Jungen 9 - 12 J. - Städtische ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Vorwort<br />

Vergangenheit bewältigen – Zukunft gestalten<br />

Vorwort 1<br />

Unsere städtische Volkshochschule wartet zu Beginn ihres 67. Lehrjahres<br />

mit zwei Eröffnungsveranstaltungen auf. Das eine weist in die<br />

Zukunft, das andere in die Vergangenheit. Wenn am 29. September<br />

im Alten E-Werk die Auftaktveranstaltung zu Bambergs 18. Interkulturellen<br />

Wochen unter dem Motto „Herzlich willkommen – schön dass<br />

du da bist!“ stattfindet, dann geht es um eines der wichtigsten Zukunftsthemen<br />

unserer Zeit. Migration ist globale Realität, aktueller<br />

denn je, <strong>und</strong> sie wird es bleiben, ganz unabhängig davon, ob wir sie<br />

uns wünschen oder ihr skeptisch gegenüberstehen. Soll sie sich<br />

fruchtbar auswirken, so muss sie auf Integrationsbereitschaft treffen,<br />

<strong>und</strong> die kann sich nur dort positiv entfalten, wo die Menschen – Alteingesessene <strong>und</strong> Hinzugekommene<br />

– sich begegnen: in der Kommune. Dass unser städtisches Bildungszentrum dabei<br />

eine besondere Rolle spielt, versteht sich von selbst, ist sie doch der interkulturelle Ort par<br />

excellence. Das liegt nicht nur am umfangreichen Sprachenprogramm, das sie vorhält, sondern<br />

an der schlichten Erkenntnis, dass Bildung verbindet. Wer mehr über sich <strong>und</strong> andere weiß, ist<br />

gegenüber künftigen Herausforderungen besser gewappnet. Internationalität ist deshalb eine<br />

große Chance, <strong>für</strong> die wir mit umfassenden Weiterbildungsanstrengungen auf allen denkbaren<br />

Gebieten günstige Bedingungen schaffen müssen.<br />

Wer die Zukunft gestalten will, muss allerdings ebenso bereit sein, die Vergangenheit zu bewältigen.<br />

Und das will heißen: auch über ihre unangenehmen Facetten sprechen. Genau dies,<br />

fokussiert auf einen fatalen Zeitraum von gut dreißig Jahren, wird in einer weiteren VHS-<br />

Semestereröffnung der Fall sein, die am 28. September stattfindet. Das dunkelste Kapitel in der<br />

Geschichte unserer Stadt, die Zeit der Hexenprozesse im Hochstift Bamberg zu Beginn des 17.<br />

Jahrh<strong>und</strong>erts, ist zwar gut erforscht <strong>und</strong> wird durch die informativen Broschüren des Stadtarchivs<br />

<strong>und</strong> die Führungen von TKS <strong>und</strong> VHS der Öffentlichkeit bewusst gemacht, doch eine<br />

Aufarbeitung dieses Themas im Rahmen einer konzentrierten Veranstaltungsreihe hat es noch<br />

nie gegeben. Anfang Oktober werden wir die Arbeitsergebnisse einer diesbezüglichen Projektgruppe<br />

in einem breit gefächerten Programm vorstellen können. Zum Auftakt spricht Bezirksheimatpfleger<br />

Prof. Dr. Günter Dippold über „Die ‚Hexenpolitik’ der Bamberger Fürstbischöfe“<br />

im Alten E-Werk.<br />

Das Herausgreifen der beiden oben genannten Themen sollte aber den Blick auf das umfangreiche<br />

Bildungsangebot, das wir mit dem vorliegenden Semesterprogramm vorlegen, nicht<br />

verstellen. Wer sich – darin blätternd oder im Internet suchend – darauf einlässt, wird auf eine<br />

spannende Entdeckungsreise mitgenommen, die über Bekanntes <strong>und</strong> Bewährtes auch zu<br />

erstaunlich Neuem führt.<br />

Dass Sie es nutzen, um zukunftsfähig zu bleiben, wünscht Ihnen<br />

Werner Hipelius<br />

Bürgermeister


2 VHS Team 1<br />

Ihr VHS-Team<br />

Martin Köhl<br />

Leiter der VHS<br />

0951-871100<br />

martin.koehl@vhs-bamberg.de<br />

Vorträge, Reisen<br />

Martina Gut<br />

Fachbereichsleiterin<br />

0951-871102<br />

martina.gut@vhs-bamberg.de<br />

Kultur <strong>und</strong> Gestalten,<br />

Führungen<br />

Traudl Rauh<br />

Pädagogische Mitarbeiterin,<br />

Fachbereichsleiterin<br />

0951-871103<br />

traudl.rauh@vhs-bamberg.de<br />

Ges<strong>und</strong>heit–Fitness<br />

Thomas Riegg<br />

Pädagogischer Mitarbeiter,<br />

Fachbereichsleiter<br />

0951-871104<br />

thomas.riegg@vhs-bamberg.de<br />

Sprachen, Kultur <strong>und</strong> Gestalten,<br />

Studienfahrten, VHS um DREI,<br />

Außenstellen


Sekretariat<br />

Telefon: 0951-871108<br />

E-Mail: info@vhs-bamberg.de<br />

VHS Team 2 3<br />

Christine Sünkel<br />

Pädagogische Mitarbeiterin,<br />

Fachbereichsleiterin<br />

0951-871105<br />

christine.suenkel@vhs-bamberg.de<br />

Gesellschaft <strong>und</strong> Leben, Beruf<br />

<strong>und</strong> Karriere, Ges<strong>und</strong>heit-<br />

Ernährung<br />

Gerhard Rost<br />

Finanzen <strong>und</strong> Rechtsfragen<br />

0951-871410<br />

gerhard.rost@stadt.bamberg.de<br />

Ralf Klee<br />

Hausverwalter / VHS-Haus<br />

0951-871113<br />

ralf.klee@vhs-bamberg.de


4 Infoseite<br />

<strong>Städtische</strong> Volkshochschule Bamberg<br />

67. Lehrjahr – 1. Semester<br />

September 20<strong>12</strong> – Februar 2013<br />

Geschäftsstelle<br />

VHS-Haus, Altes E-Werk<br />

Tränkgasse 4, Zimmer 027<br />

96052 Bamberg<br />

Telefon 0951 / 87 11 08<br />

Info-Telefon 0951 / 87 11 11<br />

Telefax 0951 / 87 11 07<br />

Geschäftszeiten<br />

Montag 09:00-<strong>12</strong>:30 & 14:00-17:00 Uhr<br />

Di. <strong>und</strong> Do. 09:00-<strong>12</strong>:30 & 14:00-16:00 Uhr<br />

Mi. <strong>und</strong> Fr. 09:00-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Verlängerte Bürozeiten vom 10. bis 21. September<br />

Montag 09:00-17:00 Uhr<br />

Di. <strong>und</strong> Do. 09:00-<strong>12</strong>:30 & 14:00-17:00 Uhr<br />

Mi. <strong>und</strong> Fr 09:00-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

VHS im Internet (mit Anmeldemöglichkeit)<br />

www.vhs-bamberg.de<br />

Kurstage<br />

Alle durchgestrichenen Daten sind unterrichtsfrei. Kurzfristige Änderungen erfahren Sie über unser<br />

Info-Telefon 87 11 11.


Semestereröffnung 5<br />

Die 'Hexenpolitik'<br />

der Bamberger Fürstbischöfe<br />

Prof. Dr. Günter Dippold<br />

Freitag - 28.09.20<strong>12</strong> - 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk - Tränkgasse 4 - großer Saal<br />

Herzlich wilkommen -<br />

schön dass du da bist!<br />

Auftaktveranstaltung zu den 18. Interkulturelen<br />

Wochen in Bamberg<br />

Schirmherschaft: Oberbürgermeister Andreas Starke<br />

in Zusammenarbeit mit dem Migranten- <strong>und</strong><br />

Integrationsbeirat der Stadt Bamberg<br />

Samstag - 29.09.20<strong>12</strong> - 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk - Tränkgasse 4 - großer Saal


6 TVO


Vorträge im<br />

Alten E-Werk<br />

Semestereröffnung<br />

Abendvorträge<br />

VHS um Drei<br />

Vorträge im Alten E-Werk 7


8 Vorträge im Alten E-Werk<br />

Semestereröffnung<br />

Die `Hexenpolitik`der Bamberger Fürstbischöfe<br />

�<br />

0501<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Herzlich willkommen - schön, dass du da bist!<br />

Auftaktveranstaltung zu den 18. Interkulturellen Wochen in Bamberg<br />

Schirmherrschaft: Oberbürgermeister Andreas Starke<br />

in Zusammenarbeit mit dem Migranten- <strong>und</strong> Integrationsbeirat der Stadt Bamberg<br />

�<br />

0502 Samstag 29.09.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal


Abendvorträge<br />

Patientenseminar über Osteoporose<br />

in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Nephrologie <strong>und</strong> Osteologie e.V. <strong>und</strong> dem<br />

Kuratorium <strong>für</strong> Medienges<strong>und</strong>heit<br />

�<br />

0503<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Litauen, Lettland, Estland:<br />

Gemeinsamkeiten <strong>und</strong> Vielfalt in Europas Mitte<br />

�<br />

0504<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Franken, Australia and the Aborigines<br />

in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Englischen Club<br />

in englischer Sprache<br />

�<br />

0509<br />

Dienstag 13.11.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

200 Jahre Bamberger Hofmusik - Von der Gegenreformation<br />

bis zum Ende des Fürstbistums<br />

Teil II (1700 - 1803)<br />

in Zusammenarbeit mit der Musica Canterey Bamberg e.V.<br />

mit Bild- <strong>und</strong> Tonbeispielen<br />

�<br />

0510<br />

Dienstag 20.11.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Paul Cézanne et Claude Monet:<br />

le corps et la lumière<br />

in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Französischen Club<br />

in französischer Sprache<br />

�<br />

0511<br />

Dienstag 27.11.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Vorträge im Alten E-Werk 9


10 Vorträge im Alten E-Werk<br />

Die Amerikaner gehen - die Kasernen bleiben<br />

Zur Baugeschichte der Bamberger Militäranlagen<br />

�<br />

0513<br />

Dienstag 11.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Sevilla: la luz del sur<br />

in spanischer Sprache<br />

�<br />

0515<br />

Dienstag 08.01.2013 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

China<br />

in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Alpenverein Bamberg<br />

�<br />

0516<br />

Dienstag 15.01.2013 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Architektur als Drohgebärde<br />

"Baukunst" zur Zeit des Nationalsozialismus<br />

�<br />

0518<br />

Dienstag 29.01.2013 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal


VHS um Drei<br />

Andalusien – eine Reise durch Spaniens Süden<br />

�<br />

0551<br />

Donnerstag 18.10.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Europäischer Kirchenbau des 20. Jahrh<strong>und</strong>erts<br />

Teil I: Vom Historismus zur Moderne<br />

�<br />

0552<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Madeira – Blumen- <strong>und</strong> Wanderinsel im Atlantik<br />

0553<br />

Donnerstag 13.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Idyllen <strong>und</strong> Traumgespinste:<br />

Zum 250. Geburtstag von Jean Paul<br />

�<br />

0554<br />

Donnerstag 17.01.2013 15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Møn, Bornholm , Öland <strong>und</strong> Gotland –<br />

Ostseeinseln <strong>für</strong> den Kunst- <strong>und</strong> Naturfre<strong>und</strong><br />

�<br />

0555<br />

Donnerstag 07.02.2013 15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Vorträge im Alten E-Werk 11


<strong>12</strong> Notizen<br />

Notizen


Vorträge in den<br />

Außenstellen<br />

VHS in der Gartenstadt<br />

VHS im Stadtteilzentrum Starkenfeld<br />

VHS im Altenheim der Arbeiterwohlfahrt<br />

VHS im Altenheim St. Otto<br />

VHS im "Fazit Seniorenwohnzentrum Franz Ludwig"<br />

Vorträge in den Außenstellen 13


14 Vorträge in den Außenstellen<br />

VHS in der Gartenstadt<br />

Andalusien – eine Reise durch Spaniens Süden<br />

�<br />

0600<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 20:00 Uhr<br />

Gartenstadt, Haus der Begegnung, Kunig<strong>und</strong>ensaal<br />

Glanzlichter der Pyrenäen<br />

�<br />

0601<br />

Dienstag 23.10.20<strong>12</strong> 20:00 Uhr<br />

Gartenstadt, Haus der Begegnung, Kunig<strong>und</strong>ensaal<br />

Europäischer Kirchenbau des 20. Jahrh<strong>und</strong>erts<br />

Teil I: Vom Historismus zur Moderne<br />

�<br />

0602<br />

Donnerstag 29.11.20<strong>12</strong> 20:00 Uhr<br />

Gartenstadt, Haus der Begegnung, Kunig<strong>und</strong>ensaal<br />

Gomera – grüne Insel im Atlantik<br />

�<br />

0603<br />

Donnerstag 24.01.2013 20:00 Uhr<br />

Gartenstadt, Haus der Begegnung, Kunig<strong>und</strong>ensaal


VHS im Stadtteilzentrum Starkenfeld<br />

Lyrische Herbst-Lese aus zwei Jahrh<strong>und</strong>erten<br />

Rezitation <strong>und</strong> Vortrag<br />

�<br />

0631<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Stadtteilzentrum Starkenfeld, Katzheimerstraße 3<br />

Modest Mussorgski: Bilder einer Ausstellung -<br />

Meisterwerk <strong>und</strong> Meisterinterpretationen<br />

�<br />

0632<br />

Donnerstag 08.11.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Stadtteilzentrum Starkenfeld, Katzheimerstraße 3<br />

Europäischer Kirchenbau des 20. Jahrh<strong>und</strong>erts<br />

Teil I: Vom Historismus zur Moderne<br />

�<br />

0633<br />

Donnerstag 13.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Stadtteilzentrum Starkenfeld, Katzheimerstraße 3<br />

Nationalparks im Südwesten der USA<br />

�<br />

0634<br />

Donnerstag 17.01.2013 19:00 Uhr<br />

Stadtteilzentrum Starkenfeld, Katzheimerstraße 3<br />

Vorträge in den Außenstellen 15


16 Vorträge in den Außenstellen<br />

VHS im Altenheim der Arbeiterwohlfahrt<br />

Herbst im Bamberger Umland<br />

�<br />

0640<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altenheim der Arbeiterwohlfahrt, Hauptsmoorstraße 26<br />

Dänemark – Land zwischen den Meeren<br />

�<br />

0641<br />

Donnerstag 25.10.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altenheim der Arbeiterwohlfahrt, Hauptsmoorstraße 26<br />

Ein Nachmittag mit Wilhelm Busch<br />

�<br />

0642<br />

Donnerstag 22.11.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altenheim der Arbeiterwohlfahrt, Hauptsmoorstraße 26<br />

Venetien – Das Hinterland der Serenissima<br />

�<br />

0643<br />

Mittwoch 05.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altenheim der Arbeiterwohlfahrt, Hauptsmoorstraße 26<br />

Indiens Regionen: Kerala<br />

�<br />

0644<br />

Dienstag 31.01.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altenheim der Arbeiterwohlfahrt, Hauptsmoorstraße 26


VHS im Altenheim St. Otto<br />

Venetien – Das Hinterland der Serenissima<br />

0651<br />

Norwegen<br />

�<br />

0652<br />

Donnerstag 18.10.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altenheim St. Otto, Ottostraße 10<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altenheim St. Otto, Ottostraße 10<br />

Weihnachtslieder <strong>und</strong> Wintergeschichten<br />

Zum Mitsingen <strong>und</strong> Zuhören<br />

�<br />

0653<br />

Donnerstag 13.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 15:00 Uhr<br />

Altenheim St. Otto, Ottostraße 10<br />

Ostseeinseln <strong>für</strong> den Kunst- <strong>und</strong> Naturfre<strong>und</strong><br />

�<br />

0654<br />

Donnerstag 17.01.2013 15:00 Uhr<br />

Altenheim St. Otto, Ottostraße 10<br />

Vorträge in den Außenstellen 17


18 Vorträge in den Außenstellen<br />

VHS im "Fazit Seniorenwohnzentrum<br />

Franz Ludwig"<br />

Bamberg von oben –<br />

R<strong>und</strong>blicke von Bambergs Kirchtürmen<br />

�<br />

0671<br />

Dienstag 16.10.20<strong>12</strong> 16:00 Uhr<br />

Fazit Seniorenwohnzentrum Franz-Ludwig, Franz-Ludwig-Straße 7c<br />

Fuerteventura <strong>und</strong> Madeira<br />

�<br />

0672<br />

Dienstag 20.11.20<strong>12</strong> 16:00 Uhr<br />

Fazit Seniorenwohnzentrum Franz-Ludwig, Franz-Ludwig-Straße 7c<br />

Weihnachtslieder <strong>und</strong> Wintergeschichten<br />

Zum Mitsingen <strong>und</strong> Zuhören<br />

�<br />

0673<br />

Montag 10.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 16:00 Uhr<br />

Fazit Seniorenwohnzentrum Franz-Ludwig, Franz-Ludwig-Straße 7c<br />

Venetien – Das Hinterland der Serenissima<br />

�<br />

0674<br />

Dienstag 15.01.2013 16:00 Uhr<br />

Fazit Seniorenwohnzentrum Franz-Ludwig, Franz-Ludwig-Straße 7c


Notizen<br />

Notizen 19


20 VHS auf der Landesgartenschau 1<br />

Impressionen von der Landesgartenschau<br />

Kabarett<br />

Konzert<br />

Modenschau


VHS auf der Landesgartenschau 2 21<br />

Impressionen von der Landesgartenschau<br />

Pantomime<br />

Irish Set Dance<br />

Percussion


22 Notizen<br />

Notizen


Veranstaltungen<br />

Ausstellungen<br />

Theater<br />

Kabarett<br />

Podiumsdiskussion<br />

Konzert<br />

Pantomime<br />

Veranstaltungen 23


24 Echt Grimminell<br />

16./ 17. Oktober 20<strong>12</strong><br />

19 Uhr<br />

Altes E-Werk<br />

Einlass ab 14 Jahren<br />

Kartenvorverkauf über den BVD Kartenserevice<br />

0951 - 9 80 82 20<br />

16,- €/ erm. 14,- €<br />

Abendkasse 18,- €


Ausstellungen<br />

Gesichter Indiens<br />

"Augenblicke", eingefangen bei der Projektarbeit von ZMS (Zukunft <strong>für</strong> Menschen in<br />

Südindien e.V.) in Tamil Nadu / Südindien.<br />

0800<br />

Theater<br />

Ab Oktober 20<strong>12</strong> im Alten E-Werk.<br />

"Echt GRIMMinell - Und wenn sie nicht gestorben<br />

sind, dann wird´s jetzt aber Zeit!!"<br />

Ein märchenhaft tragisch-tödlicher Abend mit Alexandra Eyrich <strong>und</strong> Marianne Vier als<br />

Hommage an die Brüder Grimm<br />

�<br />

0810<br />

08<strong>12</strong><br />

Dienstag 16.10.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Mittwoch 17.10.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Veranstaltungen 25


26 Veranstaltungen<br />

Relatively Speaking<br />

by Alan Ayckbourn<br />

English theatre performed by the New Triad Theatre Company, London<br />

in cooperation with the VHS Bamberg and the DECB.<br />

Alan Ayckbourn lives up to his reputation as Britain’s foremost writer of farce in this<br />

play, in which Greg Poynter – a young man who has fallen in love with Ginny – decides<br />

to visit her parents in the country to propose marriage. Little does he know that the<br />

unexplained boxes of chocolates, bunches of flowers and unsolicited phone calls which<br />

have been arriving at her flat are being sent by her former lover Philip, the man he<br />

thinks is her father. Drawing on the full array of elements of farce such as double<br />

entendre, mistaken identity and situational mis<strong>und</strong>erstanding, the piece remains as<br />

sparklingly funny as it was when first written over forty years ago, cruising effortlessly<br />

to a happy ending.<br />

New Triad has been touring Europe since 1978, and in this time has presented a<br />

wide range of English classics to audiences for whom English is a second language.<br />

Previous productions at the E.T.A. Hoffmann Theatre in Bamberg include Macbeth<br />

(Shakespeare), Time and Time Again (Alan Ayckbourn), The Importance of Being Earnest<br />

(Bernard Shaw) and the Caretaker (Harold Pinter).<br />

�<br />

0814<br />

0815<br />

0816<br />

Mittwoch 24.10.20<strong>12</strong> 13:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Donnerstag 25.10.20<strong>12</strong> 13:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Donnerstag 25.10.20<strong>12</strong> 19:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal


Kabarett<br />

Ährinnerungen<br />

20 Jahre ÄH-Werker<br />

0820<br />

0822<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Podiumsdiskussion<br />

Wir packen ein - Wärmedämmung <strong>und</strong> Welterbe<br />

Podiumsdiskussion mit Fachleuten<br />

�<br />

0830 Dienstag 04.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Veranstaltungen 27<br />

Unter der Leitung von Dr.<br />

Arnulf Sowa <strong>und</strong> Doris Kaschta<br />

zeigen die ÄH-Werker ihr Jubiläumsprogramm.<br />

Angegraut?<br />

Nur die Akteure!<br />

Verstaubt?<br />

Die Requisiten!<br />

Von gestern?<br />

Von wegen!<br />

Aus unseren Archiven haben wir<br />

<strong>für</strong> Sie Stücke herausgesucht,<br />

die heute noch so aktuell sind<br />

wie damals.<br />

Begleiten Sie uns auf einer<br />

kurzweiligen Zeitreise durch die<br />

letzten 20 Jahre.<br />


28 Veranstaltungen<br />

Konzert<br />

"... Only you"<br />

Liebesfreud <strong>und</strong> Liebesleid im Lied<br />

0840<br />

Sonntag 27.01.2013 17:00 Uhr<br />

Die Stimmbildungskurse der<br />

VHS präsentieren unter der Leitung<br />

von Dipl. Kirchenmusikerin<br />

<strong>und</strong> Chorleiterin Anastasia Bayer<br />

ein Konzert zum Semesterabschluss.<br />

Sowohl der Chor, als<br />

auch Solisten singen Lieder aus<br />

verschiedenen Epochen.<br />

�<br />

Festsaal, Bezirksklinikum Obermain-Kutzenberg, 96250 Ebensfeld<br />

Pantomime<br />

Aufführung der VHS-Pantomimengruppe<br />

Der Titel stand bei Drucklegung<br />

noch nicht fest.<br />

Die VHS-Pantomimengruppe<br />

zeigt unter der Leitung von<br />

Theaterpädagogin Maria Krumm<br />

ihre Semesterarbeit.<br />

Lassen Sie sich überraschen!<br />

�<br />

0850<br />

Montag 04.02.2013 20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal


Kinderkurse<br />

Ich bin mutig <strong>und</strong> stark! Ich sage laut Nein! (4-7 J.) 1115, 1116<br />

Kannst du dich nicht einmal konzentrieren? (Gr<strong>und</strong>schulalter) 1<strong>12</strong>1, 1<strong>12</strong>2<br />

Raus in die Natur – Abenteuerspiele im Hain 1900<br />

Willst Du das Spiel der Könige lernen?<br />

Schach spielen – leicht gemacht! Anf. (7-10 J.) 1910<br />

Wie schreibe ich gute Aufsätze? (3.+4. Kl. Gr<strong>und</strong>schule) 2630<br />

Deutschtraining <strong>für</strong> Kinder (3.-5. Jahrgangsstufe) 2631<br />

Geometrie <strong>für</strong> Kinder (3.-5. Jahrgangsstufe) 2633<br />

Wie lerne ich richtig? (3. u. 4. Jahrgangsstufe) 2635<br />

Schwimmkurse <strong>für</strong> Anfänger (5-7 J.) 4501, 4502<br />

Schwimmkurse <strong>für</strong> „Halb-Schwimmer“ (5-7 J.) 4510, 4511<br />

Moderner Kindertanz (5-6 J.) 4811<br />

Moderner Kindertanz (7-8 J.) 48<strong>12</strong><br />

Picasso (6-10 J.) 7080<br />

Winterzauber (7-13 J.) 7085<br />

Auf den Spuren des Weihnachtsmannes (5-9 J.) 7088<br />

Wo die wilden Kerle hausen (ab 7 J.) 7201<br />

In der Weihnachtswerkstatt (7-<strong>12</strong> J.) 7504<br />

Erlebniswelt Musik (4-6 J.) 7608<br />

Afrikanische Musikmärchen (Gr<strong>und</strong>schulkinder) 7610<br />

HokusPokus – Zauberkurs <strong>für</strong> kleine Zauberlehrlinge (7-<strong>12</strong> J.) 7860<br />

Der Kindermitmachzirkus Piccadelli (5-8 J.) 7870, 7871<br />

Kinderkurse 29<br />

Wir gehen davon aus, dass Sie Ihr Kind nach Kursende abholen oder<br />

dieses mit Ihrem Einverständnis allein nach Hause gehen darf.


30 Teenykurse<br />

Teenykurse<br />

Raus in die Natur – Abenteuerspiele im Hain (13–15 J.) 1901<br />

Ein Tag Räuber <strong>und</strong> Gendarm – Scotland Yard in Bamberg (10–14 J) 1903<br />

Ein Tag Räuber <strong>und</strong> Gendarm – Scotland Yard in Bamberg (15–18 J) 1904<br />

Englisch – Übungskurs <strong>für</strong> Schüler (7. <strong>und</strong> 8. Klasse Realschule) 3130<br />

Englisch: Green Line 4/E3 New<br />

Übungskurs <strong>für</strong> Schüler (7. <strong>und</strong> 8. Klasse Gymnasium) 3131<br />

Die Halloween-Grusel-Küche (13-15 J.) 5510<br />

Pfiffige Partygerichte <strong>für</strong> Teenies / Teil 3 (10-14 J.) 55<strong>12</strong><br />

Eine Wohlfühlreise in die Welt der Farben <strong>und</strong> der Fantasie 7086<br />

In der Weihnachtswerkstatt (7-<strong>12</strong> J.) 7504<br />

HokusPokus – Zauberkurs <strong>für</strong> kleine Zauberlehrlinge (7-<strong>12</strong> J.) 7860<br />

Schulische Vorbereitungs- <strong>und</strong> Trainingskurse<br />

Kurs zum Nachholen des Qualifizierenden Hauptschulabschlusses 2600<br />

Englisch Quali-Trainingskurs 26<strong>12</strong><br />

Mathematik Quali-Trainigskurs 2614<br />

Englisch-Trainingskurs <strong>für</strong> die Mittlere Reife 2620<br />

Mathematik-Trainingskurs <strong>für</strong> die Mittlere Reife 2622<br />

Mathematik-Trainingskurs <strong>für</strong> die M. Reife / Prüfungsvorbereitung 2622<br />

Mathematik <strong>für</strong> die Oberstufe: Kurvendiskussion 2625<br />

Mathematik <strong>für</strong> die Oberstufe: Stochastik 2626<br />

Wie schreibe ich gute Aufsätze? (3. u. 4. Jahrgangsstufe) 2630<br />

Wie schreibe ich gute Aufsätze? (3.+4. Kl. Gr<strong>und</strong>schule) 2630<br />

Deutschtraining <strong>für</strong> Kinder (3.-5. Jahrgangsstufe) 2631<br />

Geometrie <strong>für</strong> Kinder (3.-5. Jahrgangsstufe) 2633<br />

Wie lerne ich richtig? (3. u. 4. Jahrgangsstufe) 2633


Kurse <strong>für</strong> Mutter, Vater, Oma, Opa, Kind 31<br />

Kurse <strong>für</strong> Mutter, Vater, Oma, Opa, Kind<br />

Schach spielen mit Mama, Papa, Oma oder Opa 1911<br />

Turnen <strong>und</strong> Gymnastik (2½-4 J.) 4601 - 4604<br />

Tanz mit! Brasilianischer Tanz (Gr<strong>und</strong>schulkinder) 4814<br />

Gewaltprävention, Selbstsicherheit <strong>und</strong> Selbstschutz<br />

Moderne Konzepte aus alter Tradition – Kali (13-j. <strong>Mädchen</strong> u. Mütter) 4960<br />

Küchenkobolde (6-9 J.) 5500<br />

Rapunzels Turm (ab 8 J.) 7202<br />

Matschen, mischen, malen - Der Weg ist das Ziel (3-6 J.) 7502<br />

Entdecke den Künstler in dir - sei kreativ in der Holzwerkstatt! (ab 6 J.) 7506, 7607<br />

Mit Musik <strong>und</strong> Bewegung ins Leben (3-<strong>12</strong> Mo.) 7600<br />

Sanfte Klänge (5-8 Monate <strong>und</strong> 8-<strong>12</strong> Monate) 7604 - 7606<br />

Musikgarten (<strong>12</strong>-18 Monate, 1½-3 J. <strong>und</strong> 3-5 J.) 7620 - 7632


32 SMK20<strong>12</strong><br />

<strong>STARK</strong>-<strong>MACH</strong>-<strong>KURS</strong><br />

<strong>für</strong> <strong>Mädchen</strong> <strong>und</strong> <strong>Jungen</strong> 9 - <strong>12</strong> J.<br />

Moderne Gewaltprävention durch Pekiti Tirsia Kali -<br />

Ein altes philippinisches Selbstschutzkonzept<br />

Moderne Gewaltprävention durch Pekiti Tirsia<br />

Kali - ein altes philippinisches Selbstschutzkonzept<br />

- beinhaltet alle Phasen der Gewaltprävention<br />

<strong>und</strong> Selbstbehauptung: vom<br />

Weglaufen <strong>und</strong> der Deeskalation bis zur körperlichen<br />

Verteidigung. Die Vermeidung eines<br />

Kampfes steht dabei immer an erster Stelle.<br />

Der Kurs steigert die Fähigkeit <strong>und</strong> Bereitschaft<br />

zu Konzentration <strong>und</strong> vermittelt den<br />

Wert von gegenseitigem Respekt im Umgang<br />

miteinander. Die Kinder <strong>und</strong> Jugendlichen entwickeln<br />

ein besseres Körpergefühl<br />

<strong>und</strong> lernen dabei in der Gruppe,<br />

mit eigenen <strong>und</strong> fremden Aggressionen<br />

umzugehen, ihren eigenen<br />

Gefühlen zu vertrauen <strong>und</strong> sich<br />

vor Gewalt zu schützen. Die eigene<br />

Stärke <strong>und</strong> das eigene<br />

Können gemeinsam<br />

mit Fre<strong>und</strong>en<br />

im Training erlebt zu haben, entwickelt das<br />

Selbstwertgefühl. Dies führt zu innerer Ausgeglichenheit<br />

<strong>und</strong> einem stabileren Selbstvertrauen.<br />

Durch gestärktes Selbstbewusstsein kann<br />

jede/r Teilnehmer/in sichere Selbstbehauptung<br />

zeigen. So hat man nach 4 St<strong>und</strong>en Training<br />

<strong>und</strong> eingeübter, geschickter Selbstschutzmechanismen<br />

die Sicherheit, auch kritische<br />

Momente lösen zu können. Diese Sicherheit<br />

erst ermöglicht Vermeiden von Gewalt durch<br />

Selbstbehauptung mit fester Stimme, angstfreier<br />

Körperhaltung <strong>und</strong> entschlossenem<br />

Auftreten.<br />

Wochenendkurs <strong>für</strong> <strong>Jungen</strong><br />

Leitung: Helmut Bauer<br />

18,00 €<br />

Kali-Trainer, Atem- <strong>und</strong> Bewegungstherapeut,<br />

Qigong-Lehrer, Zen-Meister<br />

Samstag • 6. Oktober 20<strong>12</strong> • 09:00-13:00 Uhr<br />

26 a<br />

TAO • Kapellenstraße •<br />

Wochenendkurs <strong>für</strong> <strong>Mädchen</strong><br />

Leitung: Helmut Bauer<br />

18,00 €<br />

Kali-Trainer, Atem- <strong>und</strong> Bewegungstherapeut,<br />

Qigong-Lehrer, Zen-Meister<br />

Samstag • 1. Dezember 20<strong>12</strong> • 09:00-13:00 Uhr<br />

26 a<br />

TAO • Kapellenstraße •<br />

ANMELDUNG<br />

Gleichstellungsstelle der Stadt Bamberg<br />

Geyerswörthstraße 3, 96047 Bamberg<br />

Tel.: 0951 87-1440, Fax: 0951 87-8881976<br />

gleichstellungsbeauftragte@stadt.bamberg.de<br />

ONLINEANMELDUNG: www.stadt.bamberg.de<br />

Hinweis: Für sozial schwache Familien aus dem Stadtgebiet kann eine<br />

Übernahme der Kursgebühren erfolgen.


MISSBRAUCH -<br />

wir können vorbeugen!<br />

MB20<strong>12</strong> 33<br />

Immer öfter wird in den Medien über Kindesmissbrauch<br />

berichtet. Die Opfer leiden oftmals ein Leben lang unter<br />

den Folgen des Erlebten.<br />

Wie können Kinder besser geschützt werden? Eine wichtige Rolle spielen auf jeden Fall die Eltern.<br />

Sie müssen die Kinder auf mögliche Gefahren vorbereiten. Warnungen wie „Steig nicht in<br />

ein fremdes Auto!“, „Nimm keine Geschenke von Fremden an!“ oder „Gehe nicht alleine durch<br />

die Straßen!“ sind wohl bekannt, können Kinder jedoch verängstigen. Viel wichtiger ist es, die<br />

Kinder zu stärken.<br />

Gute Prävention klärt die Eltern auf, wie sie gegenüber ihrem Kind mit diesem Thema umgehen<br />

sollten. Gute Prävention bringt den Kindern zudem bei, wie man sich selbst schützen kann.<br />

Die angebotene Informationsveranstaltung kann Eltern als Impuls dienen, ihr Erziehungsverhalten<br />

in Sachen Gewaltprävention zu optimieren <strong>und</strong> sich durch die Medienberichte nicht verunsichern<br />

zu lassen. Der Kurs bietet den Kindern die Möglichkeit, sich im „Grenzen setzen“ <strong>und</strong><br />

„Nein sagen“ zu erproben <strong>und</strong> ihre Stärken besser kennen zu lernen.<br />

Wie schütze ich mein Kind vor Missbrauch?<br />

Diese Veranstaltung bietet Eltern Information <strong>und</strong> Beratung zum Thema Missbrauch<br />

anhand folgender Fragen:<br />

Wer sind die Täter? Wer sind die Opfer?<br />

Welche Signale weisen auf sexuellen Missbrauch hin? Was sind die Folgen <strong>für</strong> das Kind?<br />

Was tun bei einem Verdacht? Wie mache ich mein Kind stark?<br />

Hier erhalten Sie Anregungen, Beispiele <strong>und</strong> die nötigen Informationen, wie Sie Ihr Kind<br />

selbständig, sicher <strong>und</strong> stark machen.<br />

Denn Warnungen machen Angst, Informationen klären auf!<br />

Leitung: Knarik Martirosyan<br />

1114 Donnerstag, 25.10.20<strong>12</strong>, 19:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Raum noch nicht bekannt 5,<strong>12</strong> €<br />

Ich bin mutig <strong>und</strong> stark! Ich sage laut Nein!<br />

Für Kinder von 4-7 Jahre<br />

Anhand kleiner Bilder-Geschichten <strong>und</strong> Rollenspiele lernen wir Situationen einzuschätzen:<br />

wie passe ich auf mich <strong>und</strong> auf die anderen Kinder auf? Wir lernen unterschiedliche Gefühle<br />

kennen <strong>und</strong> üben laut <strong>und</strong> deutlich Nein zu sagen.<br />

Wir erfahren etwas zu:<br />

- Selbstvertrauen haben<br />

- Grenzen setzen<br />

- Laut <strong>und</strong> deutlich Nein! sagen<br />

- Umgang mit Geheimnissen / gute <strong>und</strong> schlechte Geheimnisse<br />

- Wer kann mir helfen?<br />

Es gibt immer einen Ausweg, man muss ihn nur suchen!<br />

Leitung: Knarik Martirosyan<br />

1115 Samstag, 10.11.20<strong>12</strong>, 09:30-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Raum 201 10,75 €<br />

1116 Samstag, 17.11.20<strong>12</strong>, 09:30-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Raum 201 10,75 €


34 Führungen <strong>für</strong> Kinder<br />

Führungen <strong>für</strong> Kinder in Begleitung<br />

Vom Apfel bis zum Apfelsaft 8500<br />

Kleine Höhlenforscher in Bambergs<br />

geisterhafter Unterwelt unterwegs 8502 – 8506<br />

Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache 8510 – 8518<br />

Der Natur auf der Spur! 8520, 8521<br />

Luftpiraten – Lernt den Bamberger Flugplatz kennen! 8522<br />

Warum steht das Rathaus im Wasser? 8523<br />

...<strong>und</strong> wer wäscht eigentlich unser Wasser? 8524<br />

Vom Korn zum Brötchen 8525, 8526<br />

Wie kommt die Nachricht in unsere Zeitung? 8527<br />

Warum lacht die Domkuh? 8528<br />

Bambados – Blick hinter die Kulissen 8529<br />

Hat der Teufel am Dom mitgebaut? 8530<br />

Eins, zwei, drei - ich geh zur Polizei! 8531 – 8533<br />

Einmal nach den Sternen greifen... 8534, 8535<br />

Führungen <strong>für</strong> Kinder<br />

Ausflug ins Mittelalter – Das Leben auf der Burg 8600<br />

Die kleinen Waldforscher – Walderlebnis im Herbst 8601<br />

Auf zu den Brettern, die die Welt bedeuten! 8603


Angebote während der Herbstferien 35<br />

Angebote während der Herbstferien<br />

vom 29.10. – 03.11.20<strong>12</strong><br />

Kurse<br />

Ein Tag Räuber <strong>und</strong> Gendarm! Scotland Yard in Bamberg (10-14 J.) 1903<br />

Ein Tag Räuber <strong>und</strong> Gendarm! Scotland Yard in Bamberg (15-18 J.) 1904<br />

Willst Du das Spiel der Könige lernen?<br />

Schach spielen leicht gemacht! (7-10 J.)<br />

Schach spielen mit Mama, Papa, Oma oder Opa<br />

Anfänger mit Vorkenntnissen (7-10 J.)<br />

1910<br />

1911<br />

Die Welt ist eine Google 2520<br />

Sicher (<strong>und</strong> anonym) im Internet 2522<br />

Was tun, wenn der PC streikt? 2543<br />

Wie lerne ich richtig? 2635<br />

Italienisch: Intensivkurs Herbstferien – Viva le vacanze! 3303<br />

Spanisch: Intensivkurs <strong>für</strong> Anfänger 3404<br />

Spanisch: Auffrischungskurs Gr<strong>und</strong>stufe A1 3418<br />

Lebensrettende Sofortmaßnahme / WK 4046<br />

Yoga Intensiv – Auftanken <strong>für</strong> Leib <strong>und</strong> Seele 4241<br />

Partygerichte <strong>für</strong> Teenies / Teil 3 (10-14 J.) 55<strong>12</strong><br />

Hinterglasmalerei 7017<br />

Entdecke den Künstler in dir – Sei kreativ in der Holzwerkstatt (ab 6 J. in<br />

Begleitung)<br />

7506<br />

Afrikanische Musikmärchen (Gr<strong>und</strong>schulkinder) 7610<br />

Führung<br />

Kirchenraum <strong>und</strong> Lebensvollzug<br />

Ein etwas anderer Gang durch den Bamberger Dom<br />

Führungen <strong>für</strong> Kinder in Begleitung<br />

Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache (6-13 J. in Begleitung)<br />

Wie kommt die Nachricht in unserer Zeitung?<br />

Besuch beim Fränkischen Tag (6-13 J. in Begleitung)<br />

Warum lacht die Domkuh?<br />

Statuen, Skulpturen <strong>und</strong> die Reliefs erzählen ihre Geschichte (6-10 J. in<br />

Begleitung)<br />

Bambados – Blick hinter die Kulissen (9-13 J. in Begleitung)<br />

82<strong>12</strong><br />

8518<br />

8527<br />

8528<br />

8529<br />

Hat der Teufel am Dom mitgebaut (6-10 J. in Begleitung) 8530<br />

Führung <strong>für</strong> Schulkinder<br />

Auf zu den Brettern, die die Welt bedeuten! (8-<strong>12</strong> J.)<br />

Blick hinter die Kulissen<br />

8603


36 Notizen<br />

Notizen


Gesellschaft<br />

Studium Generale<br />

Pädagogik<br />

Gebärdensprache<br />

Psychologie<br />

Theologie<br />

Philosophie<br />

Astronomie<br />

Naturwisschenschaften<br />

Exkursionen <strong>und</strong> Wanderungen<br />

Fahrradexkursion<br />

Haus <strong>und</strong> Garten<br />

Umwelt- <strong>und</strong> Verbraucherfragen<br />

Rechtsfragen<br />

Spiele<br />

Gesellschaft 37


38 Gesellschaft<br />

Studium Generale<br />

Studium Generale – das bedeutet: Wissenschaft <strong>für</strong> alle - generationsübergreifend,<br />

zeitgemäß <strong>und</strong> mit Niveau!<br />

Sie möchten einen Überblick über das Wissen unserer Zeit gewinnen, geistige<br />

Impulse erhalten, Allgemeinbildung tanken oder Ihre Kenntnisse auffrischen?<br />

Dann sind diese Kurse genau das Richtige <strong>für</strong> Sie:<br />

Gr<strong>und</strong>legende Themen <strong>und</strong> fachliches Wissen werden verständlich <strong>und</strong> zeitgemäß<br />

aufbereitet, Forschungsergebnisse werden anschaulich präsentiert. In lebendigen<br />

Diskussionsr<strong>und</strong>en. Mit motivierten Teilnehmerinnen <strong>und</strong> Teilnehmern. Bei<br />

kompetenten Kursleiterinnen <strong>und</strong> Kursleitern.<br />

Archäologie<br />

Ziel des Kurses ist eine Einführung in die gr<strong>und</strong>legenden Arbeitsweisen <strong>und</strong> Methoden<br />

der Archäologie, die anhand von Fallbeispielen aus Bamberg erläutert werden.<br />

Den Ausgangspunkt bildet dabei die Beschäftigung mit den gesetzlichen Gr<strong>und</strong>lagen der<br />

Bodendenkmalpflege in Bayern (Denkmalschutzgesetz, Denkmalliste, Kategorien von<br />

Bodendenkmälern) <strong>und</strong> deren Umsetzung in der denkmalpflegerischen Praxis (denkmalrechtliches<br />

Erlaubnisverfahren, archäologische Maßnahmen).<br />

Der zweite Teil des Seminars widmet sich den eigentlichen archäologischen Quellen<br />

<strong>und</strong> deren Erschließung. Dabei werden neben den wichtigsten Gr<strong>und</strong>lagen (z.B.<br />

Inventarisation, Prospektion) auch moderne Grabungsmethoden <strong>und</strong> die verschiedenen<br />

Möglichkeiten der archäologischen Datierung (historische Datierung, Artefakte,<br />

naturwissenschaftliche Analysen) vorgestellt. In einem kleinen praktischen Teil können<br />

die Seminarteilnehmer anhand eines Keramikkomplexes aus einer Bamberger Grabung<br />

auch die F<strong>und</strong>datierung hautnah erarbeiten.<br />

Den Abschluss des Kurses bildet schließlich ein Stadtr<strong>und</strong>gang zu wichtigen archäologischen<br />

F<strong>und</strong>plätzen innerhalb der Bamberger Altstadt.<br />

�<br />

1001<br />

Mittwoch 09.01.2013 18:30-20:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 24,71 €<br />

Geschichte: Homer<br />

Fast drei Jahrtausende trennen uns von diesem in jeder Hinsicht legendären Dichter,<br />

dessen Werk wie kein anderes die Geschichte der abendländischen Literatur von der<br />

Antike bis in die Moderne initiiert, <strong>und</strong> - wie die „Musen“ einst den Dichter selbst -<br />

geradezu inspiriert hat. Wer auch immer Homer gewesen sein mag - wer wären wir<br />

eigentlich selber, wenn die Motive, Gestalten <strong>und</strong> Geschichten der Ilias <strong>und</strong> der Odyssee<br />

unsere Phantasie nicht so wesentlich geprägt hätten? Eine solche Wirkungsgeschichte<br />

zeugt allerdings nicht nur von der außerordentlichen literarischen Qualität des homerischen<br />

Werkes, sondern auch <strong>und</strong> vor allem von der ungeheuren Tiefe des von <strong>und</strong> in<br />

ihm gewährten Einblicks ins menschliche Dasein <strong>und</strong> Geschick überhaupt.<br />

Dieser Kurs lädt zu einer lebendigen (Neu-)Entdeckung der homerischen Welt ein,<br />

deren historischer Kontext, literarische Struktur <strong>und</strong> philosophische Relevanz anhand<br />

ausgewählter Texte erhellt werden sollen.<br />

�<br />

1002<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 30,89 €


Kunstgeschichte: Stilepochen – Sehen lernen<br />

Der Kurs zeigt die Entwicklung der Stilepochen von der Romanik bis in die Gegenwart.<br />

Anhand ausgewählter Beispiele lernen Sie die Hauptwerke der europäischen Kunstgeschichte<br />

<strong>und</strong> deren Stilmerkmale aus Architektur, Skulptur <strong>und</strong> Malerei kennen <strong>und</strong><br />

einordnen.<br />

�<br />

1003<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 17:45-19:15 Uhr 7x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 43,24 €<br />

Kunstgeschichte : Europäische Stilk<strong>und</strong>e<br />

Zwischen Romanik <strong>und</strong> Gotik: 1000 Jahre Kaiserdom<br />

Am 6. Mai 20<strong>12</strong> feierte der Vorgängerbau des Bamberger Domes seine tausendjährige<br />

Weihe. Dieser stand damals ganz in der Tradition der großen Kathedralen des 11.<br />

Jahrh<strong>und</strong>erts<br />

Heute präsentiert sich der Dom als großartiges Bauwerk der späten Romanik <strong>und</strong> frühen<br />

Gotik. Die im <strong>12</strong>. Jahrh<strong>und</strong>ert in Frankreich erbauten Kathedralen waren stilprägend<br />

<strong>für</strong> Architektur <strong>und</strong> Skulptur <strong>und</strong> die aus Reims kommenden Bildhauer schufen die<br />

Skulpturen des Fürstenportals <strong>und</strong> den berühmten Bamberger Reiter.<br />

Zahlreiche Kunstwerke geben Zeugnis einer großen Zeit, wie das Kaisergrab von Heinrich<br />

II. <strong>und</strong> Kunig<strong>und</strong>e von Tilman Riemenschneider, der Marien- <strong>und</strong> Weihnachtsaltar<br />

von Veit Stoß <strong>und</strong> das einzige Papstgrab nördlich der Alpen.<br />

�<br />

1004<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 6,00 €<br />

incl. Mehrkosten 6,00 €<br />

Kunstgeschichte: Renaissance<br />

Die Neuerungen dieser Umbruchzeit vom Mittelalter zur frühen Neuzeit waren u.a. der<br />

aufkeimende Humanismus, das Antiken- <strong>und</strong> Naturstudium in Literatur, Wissenschaft<br />

<strong>und</strong> Technik, sowie tiefgreifende politische <strong>und</strong> soziale Veränderungen.<br />

Der Kurs soll einen Überblick über diese Epoche <strong>und</strong> deren Entwicklung vom 14. bis zum<br />

16. Jh. geben. Da die bildenden Künste traditionsgemäß in die drei Gattungen Architektur,<br />

Malerei <strong>und</strong> Skulptur eingeteilt werden, sollen auch hier die Charakteristika der<br />

Renaissance an den Kunstwerken gattungsübergreifend vorgestellt werden. So werden<br />

Hauptwerke der Sakralkunst wie z.B. die Pazzi-Kapelle in Florenz neben Gemälden<br />

Masaccios, Piero della Francescas oder Leonardo da Vincis <strong>und</strong> Skulpturen etwa Donatellos<br />

oder Ghibertis vergleichend vorgestellt <strong>und</strong> besprochen.<br />

�<br />

1005<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 4x<br />

Gesellschaft 39<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 24,71 €


40 Gesellschaft<br />

Musik: Gustav Mahler – Prophet der Moderne (I)<br />

In vier Lektionen werden Gr<strong>und</strong>fragen des Musikverständnisses erörtert.<br />

An ausgewählten Tonbeispielen <strong>und</strong> erläuternden Texten wird das Erkannte vertieft.<br />

Diskussionen sollen der persönlichen Stellungnahme Raum geben.<br />

Ein Jahrh<strong>und</strong>ert nach Gustav Mahlers Tod haben seine Symphonien den verdienten<br />

Platz im Repertoire der großen Orchester eingenommen. Trotzdem ist seine spezielle<br />

Tonsprache immer noch Missverständnissen ausgesetzt, wenn die archetypischen Elemente<br />

<strong>und</strong> die gestalterischen Brüche seiner Musik nicht erkannt <strong>und</strong> entsprechend<br />

gedeutet werden.<br />

Lektion I: 1. Symphonie in D-Dur - Der Titan (UA Budapest 1889)<br />

"Ein Erstlingswerk, aber kein Anfangswerk. Es zeigt die Persönlichkeit des 28-jährigen<br />

Komponisten in klarer Ausprägung aller wesenseigenen Züge“(Paul Bekker)<br />

Lektion II: 2. Symphonie in c-Moll - Auferstehungssymphonie - (UA Berlin 1895)<br />

Sie ist eine „wenn auch nicht unproblematische, so doch jedenfalls wirkungsvolle<br />

Verbindung von Heterogenem, zumal von hoher <strong>und</strong> niederer Musik, von Sonate <strong>und</strong><br />

Volkslied, von Choral <strong>und</strong> Ländler, von Theatralik <strong>und</strong> herzlicher Schlichtheit“. (Rudolf<br />

Stephan)<br />

Lektion III: 3. Symphonie in d-Moll (UA Krefeld 1902)<br />

„Das Ganze ist leider wieder von dem schon so übel beleumdeten Geiste meines<br />

Humors angekränkelt … Diesmal übersteigt es allerdings alle erlaubten Grenzen“.<br />

(Gustav Mahler an Bruno Walter)<br />

Lektion IV: 4. Symphonie in G-Dur (UA München 1901)<br />

„Ein Als-Ob von der ersten bis zur letzten Note“ (Theodor W. Adorno)<br />

Die Symphonie zeichnet sich durch die Abkehr vom spätromantischen Pathos, von<br />

großer Leidenschaft <strong>und</strong> Emphase, <strong>und</strong> die Hinwendung zu einer scheinbar klassizistischen<br />

Einfachheit aus.<br />

�<br />

1007<br />

1008<br />

Mittwoch 09.01.2013 10:30-<strong>12</strong>:00 Uhr 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 18,53 €<br />

Mittwoch 09.01.2013 18:00-19:30 Uhr 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 18,53 €


Was ist das, die Philosophie?<br />

Die wörtliche Übersetzung "Liebe zur Weisheit" besagt noch zu wenig, wenn Quelle <strong>und</strong><br />

Natur dieser Liebe im Dunkel bleiben. Die alten Griechen, die vor etwa 2500 Jahren eine<br />

neue Denk- <strong>und</strong> Lebensart so nannten, wussten wohl um die Eigentümlichkeit dieser<br />

Sehnsucht, welche mit einer abgründigen Verw<strong>und</strong>erung vor dem, was überhaupt ist,<br />

anfangen soll. Genau so weit entfernt von Esoterik wie von praktischer Lebenshilfe<br />

bzw. abgehobener Spekulation, lässt sich Philosophie nur aus dieser Gr<strong>und</strong>erfahrung<br />

<strong>und</strong> ihrem ursprünglichen Anspruch verstehen, Sinn <strong>und</strong> Wirklichkeit (Denken <strong>und</strong> Sein)<br />

nun begrifflich zu erfassen. Um diesen Anspruch nachvollziehen zu können, werden wir<br />

Gr<strong>und</strong>begriffe <strong>und</strong> -methoden des Philosophierens anhand exemplarischer Texte aufhellen<br />

- wobei die wesentlichen Motive der dialogischen Praxis eines gewissen Sokrates<br />

in unserer eigenen Arbeit lebendig <strong>und</strong> deutlich werden sollen.<br />

�<br />

1009<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 17:00-18:30 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 30,89 €<br />

Naturwissenschaften: Physik <strong>für</strong> Neugierige<br />

In diesem Kurs werden wir die wichtigsten Bereiche der Physik kennenlernen. An fünf<br />

Abenden behandeln wir die klassische Mechanik, den Elektromagnetismus, die Optik,<br />

die Thermodynamik (Wärmelehre) <strong>und</strong> die Kern- <strong>und</strong> Atomphysik.<br />

� In der Mechanik werden wir u. a. folgende Stichworte besprechen: Geschwindigkeit,<br />

Beschleunigung, Newtonsche Gleichungen, Impuls, Drehimpuls, Zweikörperproblem,<br />

n-Körperproblem.<br />

� Im Elektromagnetismus geht es um: elektrischen Strom, Magnetfeld, Stromerzeugung.<br />

� Die Optik führt uns u .a. zu Reflexion, Streuung, Brechung, Linsen, Mikroskop,<br />

LASER.<br />

� In der Thermodynamik beschäftigen wir uns u. a. mit Gas, Entropie, den Hauptsätzen<br />

der Thermodynamik <strong>und</strong> warum es ein Perpetuum Mobile nicht geben<br />

kann.<br />

� Das Bohrsche Atommodell, Orbitale <strong>und</strong> das Periodensystem der Elemente<br />

beschäftigen uns dann am letzten Abend in der Kern- <strong>und</strong> Atomphysik.<br />

Der Kurs wird zwar weitgehend ohne mathematischen Formalismus auskommen, aber<br />

Sie sollten trotzdem keine Scheu haben, die eine oder andere Formel vorgestellt zu<br />

bekommen. Der Kurs ist <strong>für</strong> alle geeignet, deren Physikunterricht schon etwas zurückliegt<br />

oder die sich mit den gr<strong>und</strong>legenden Konzepten der modernen Physik auseinandersetzen<br />

möchten.<br />

�<br />

1011<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 5x<br />

Gesellschaft 41<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 38,39 €<br />

incl. Mehrkosten 7,50 €


42 Gesellschaft<br />

Naturwissenschaften<br />

Große Ideen der Naturwissenschaft <strong>und</strong> ihre Denker<br />

1. Galileo Galilei (1564-1642) <strong>und</strong> seine Beiträge zur Physik <strong>und</strong> Astronomie<br />

"Und sie bewegt sich doch!", soll Gailei trotzig gemurmelt haben, als die Kirche ihn<br />

gezwungen hatte, das kopernikanische Weltsystem als falsch zu akzeptieren. Ob er<br />

diesen Satz tatsächlich gesagt hat, ist nicht genau bekannt. Wir werden das Leben<br />

des Galileo Galilei kennenlernen <strong>und</strong> seine wichtigsten Entdeckungen aus Physik <strong>und</strong><br />

Astronomie besprechen.<br />

2. Robert Koch (1843-1910) <strong>und</strong> die Entdeckung der Krankheitserreger<br />

Schon zu Lebzeiten war der Hauptbegründer der Bakteriologie eine berühmte Persönlichkeit.<br />

Als Landarzt in Posen beschrieb er erstmalig das Milzbrandbakterium. Später<br />

am Kaiserlichen Ges<strong>und</strong>heitsamt entdeckte er noch den Erreger der Tuberkulose <strong>und</strong><br />

der Cholera. Für die Entdeckung des Tuberkuloseerregers erhielt er 1905 den Nobelpreis<br />

<strong>für</strong> Medizin. Wir beleuchten sein Leben <strong>und</strong> seine Forschung.<br />

3. Kurt Gödel (1906-1978) – ein Titan der Mathematik<br />

Kurt Gödel gehört ohne Zweifel zu den größten Mathematikern der Welt. Allgemein bekannt,<br />

wenn auch kaum verstanden, ist sein Gödelscher Unvollständigkeitssatz. Darin<br />

beweist er, dass es in mathematischen Systemen wie beispielsweise der Arithmetik,<br />

Aussagen gibt, die man weder beweisen noch widerlegen kann. Kann man daraus<br />

Schlüsse auf unsere Realität ziehen? Wir begeben uns auf eine spannende Reise durch<br />

die Welt der Logik.<br />

�<br />

10<strong>12</strong><br />

Donnerstag 10.01.2013 18:30-20:00 Uhr 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 23,03 €<br />

Pädagogik<br />

incl. Mehrkosten 4,50 €<br />

Oma werden ist nicht schwer!<br />

Wenn eine (Schwieger-)mutter Oma wird, treffen unterschiedliche Interessen aufeinander.<br />

Der Umgang mit Schwangerschaft, Geburt <strong>und</strong> Stillen ist immer wieder Veränderungen<br />

unterworfen <strong>und</strong> - obwohl nur eine Generation weiter - fehlt oft das Verständnis.<br />

Mit dem Wissen über diesen Wandel lassen sich Konflikte vermeiden <strong>und</strong> eine<br />

gelungene Annäherung einleiten. Austausch im Gespräch ist ausdrücklich erwünscht!<br />

1110<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 15,84 €<br />

Frühkindliche Bindung – Basis <strong>für</strong> das ganze Leben<br />

Eine sichere Bindung entsteht in den ersten Lebensmonaten <strong>und</strong> ist mitentscheidend<br />

<strong>für</strong> die Lebensqualität des Kindes.<br />

Aber Bindung ist nicht von Anfang an da <strong>und</strong> es bedarf einer ausgeprägten Feinfühligkeit,<br />

um sie aufzubauen.<br />

An diesem Abend sollen uns folgende Fragen beschäftigen:<br />

Wie sollte diese Feinfühligkeit aussehen?<br />

Welche zusätzlichen Faktoren führen zu einer guten, sicheren Bindung?<br />

Wie kann ich meinem Kind einen optimalen Start ins Leben ermöglichen?


1111<br />

Montag 08.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 5,15 €<br />

Frühkindliche Bindung von Anfang an - Workshop<br />

Eine sichere, die Lebensqualität entscheidende Bindung entsteht in den ersten Lebensmonaten<br />

<strong>und</strong> es bedarf einer ausgeprägten Feinfühligkeit, um diese aufzubauen.<br />

Ich werde auf Ihre Wünsche, Sorgen <strong>und</strong> Erwartungen eingehen <strong>und</strong> wir werden sehr<br />

praxisorientiert erarbeiten, was Sie <strong>für</strong> eine sichere Bindung zu Ihrem Kind tun können.<br />

Sie erfahren, welche Faktoren diese Bindungsentstehung beeinflussen <strong>und</strong> welchen<br />

Einfluss die Bindung auf das weitere Leben hat.<br />

Mit Filmen <strong>und</strong> Übungen werden wir die eigene Sensibilität gegenüber kindlichen Signalen<br />

erweitern.<br />

11<strong>12</strong><br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 18:30-20:30 Uhr 2x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 13,73 €<br />

Wie schütze ich mein Kind vor Missbrauch?<br />

Informationen <strong>für</strong> Eltern<br />

Diese Veranstaltung bietet Eltern Information <strong>und</strong> Beratung zum Thema Missbrauch<br />

anhand folgender Fragen:<br />

Wer sind die Täter?<br />

Wer sind die Opfer?<br />

Welche Signale weisen auf sexuellen Missbrauch hin? Was sind die Folgen <strong>für</strong> das Kind?<br />

Was tun bei einem Verdacht?<br />

Wie mache ich mein Kind stark?<br />

Hier erhalten Sie Anregungen, Beispiele <strong>und</strong> die nötigen Informationen, wie Sie Ihr<br />

Kind selbständig, sicher <strong>und</strong> stark machen.<br />

Denn Warnungen machen Angst, Informationen klären auf!<br />

1114<br />

Donnerstag 25.10.20<strong>12</strong> 19:30-21:30 Uhr<br />

Gesellschaft 43<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 5,28 €


44 Gesellschaft<br />

Ich bin mutig <strong>und</strong> stark! Ich sage laut „Nein!“<br />

Für Kinder von 4-7 Jahren<br />

In diesem Kurs möchte ich mit den Kindern zusammen arbeiten:<br />

Anhand kleiner Bilder-Geschichten <strong>und</strong> Rollenspiele lernen wir Situationen einzuschätzen:<br />

wie passe ich auf mich <strong>und</strong> auf die anderen Kinder auf? Wir lernen unterschiedliche<br />

Gefühle kennen <strong>und</strong> üben laut <strong>und</strong> deutlich Nein zu sagen.<br />

Wir erfahren etwas zu:<br />

� Selbstvertrauen haben<br />

� Grenzen setzen<br />

� Laut <strong>und</strong> deutlich Nein! sagen<br />

� Umgang mit Geheimnissen / gute <strong>und</strong> schlechte Geheimnisse<br />

� Wer kann mir helfen?<br />

Es gibt immer einen Ausweg, man muss ihn nur suchen!<br />

�<br />

1115<br />

1116<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 10,10 €<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 10,10 €<br />

Hochbegabung: Begabte Kinder erkennen <strong>und</strong> fördern<br />

Ihr Kind verfügt über eine gute Beobachtungsgabe? Es beschäftigt sich frühzeitig freiwillig<br />

mit Zahlen, Symbolen <strong>und</strong> Buchstaben, beklagt sich über Langeweile im Kindergarten<br />

oder möchte seine Hausaufgaben nicht machen?<br />

Es könnte sein, dass Ihr Kind zu den 2% Hochbegabten in der Bevölkerung gehört.<br />

An diesem Abend können sich Eltern <strong>und</strong> Interessierte über Erkennungsmerkmale <strong>und</strong><br />

spezielle Förderung von hochbegabten Kindern informieren.<br />

1<strong>12</strong>0<br />

Mittwoch 17.10.20<strong>12</strong> 19:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 5,28 €<br />

Kannst du dich nicht einmal konzentrieren?<br />

Für Kinder im Gr<strong>und</strong>schulalter<br />

Konzentration <strong>und</strong> Aufmerksamkeit sind Begriffe, die im Zusammenhang mit Schule<br />

<strong>und</strong> Freizeit der Kinder immer wieder genannt werden. Gibt es Möglichkeiten, konzentrierter<br />

<strong>und</strong> somit erfolgreicher zu sein? Was ist Konzentration <strong>und</strong> wie kann ich sie<br />

positiv beeinflussen? Die Antwort ist gezieltes Training der Wahrnehmung <strong>und</strong> Konzentration.<br />

Das Marburger Konzentrationstraining ist eine wissenschaftlich nachgewiesene<br />

Methode um planendes <strong>und</strong> überlegtes Arbeiten zu erlernen. Auf der Gr<strong>und</strong>lage dieses<br />

Trainingsprogramms soll in dem Kurs gezielt geübt <strong>und</strong> erfahren werden, wie Konzentration<br />

<strong>und</strong> genaues Wahrnehmen zu mehr Stärke <strong>und</strong> Vertrauen verhilft.<br />

�<br />

1<strong>12</strong>1<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 15:30-17:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 17,47 €


Kannst du dich nicht einmal konzentrieren? /<br />

Fortsetzung<br />

Für Kinder im Gr<strong>und</strong>schulalter<br />

Im zweiten Teil dieses Kurses geht es um die Vertiefung <strong>und</strong> Anwendung der im ersten<br />

Teil eingeführten Inhalte. Durch Üben <strong>und</strong> anschauliches Tun sollen die Kinder die<br />

Methode der verbalen Selbstinstruktion in ihren Alltag so übernehmen, dass sie dies<br />

als Halt <strong>und</strong> Hilfe beim Bewältigen von Aufgaben empfinden. Der notwendige Wechsel<br />

zwischen Konzentration <strong>und</strong> Entspannung bzw. Spiel wird weiter trainiert. Auch<br />

in diesem Teil wird der Umgang mit Lob <strong>und</strong> Anerkennung betont, damit die Kinder<br />

erfahren, wie ihnen Lob - auch Selbstlob - hilft, ihren Alltag zu meistern.<br />

�<br />

1<strong>12</strong>2<br />

Montag 14.01.2013 15:30-17:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 17,47 €<br />

Diagnose ADHS – <strong>und</strong> nun?<br />

Kinder, die immer in Bewegung sind, teilweise schwierig im Umgang oder verträumt,<br />

stellen hohe Anforderungen an ihre Eltern.<br />

An diesem Abend werde ich über Verhaltensmerkmale <strong>und</strong> deren Veränderungs- <strong>und</strong><br />

Therapiemöglichkeiten bei ADS/ADHS informieren sowie Anregungen zur Gestaltung<br />

eines harmonischen Tagesablaufes in der Familie <strong>und</strong> zur Unterstützung im schulischen<br />

Bereich geben.<br />

Es wird selbstverständlich Raum sein <strong>für</strong> Ihre Fragen <strong>und</strong> Erfahrungen.<br />

1<strong>12</strong>5<br />

Mittwoch 16.01.2013 19:30-20:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 3,43 €<br />

Gebärdensprache<br />

Gebärdensprache DGS III<br />

<strong>für</strong> Fortgeschrittene<br />

Die Gebärdensprache ist eine eigenständige, visuell wahrnehmbare Sprache, mit deren<br />

Hilfe Gehörlose miteinander kommunizieren. Sie hat eine eigene Grammatik <strong>und</strong> besteht<br />

aus Zeichen, den Gebärden, die vor allem mit den Händen in Verbindung mit<br />

Mimik gebildet <strong>und</strong> miteinander kombiniert werden.<br />

Hörende, Gehörlose <strong>und</strong> andere hörgeschädigte Menschen aller Altersstufen können<br />

diese Sprache lernen.<br />

Da die Kursleiterin selbst gehörlos ist <strong>und</strong> die Gebärdensprache in ihrem Alltag gebraucht,<br />

können Sie aus erster Hand erfahren, was es bedeutet gehörlos zu sein. Auf<br />

diese Weise lernen Sie die Gebärdensprache von Anfang an als natürliches Kommunikationsmittel<br />

mit hörgeschädigten Menschen kennen.<br />

�<br />

1152<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:45-21:15 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Gesellschaft 45<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 71,28 €


46 Gesellschaft<br />

Gebärdensprache DGS IV<br />

<strong>für</strong> Fortgeschrittene<br />

Die Gebärdensprache ist eine eigenständige, visuell wahrnehmbare Sprache, mit deren<br />

Hilfe Gehörlose miteinander kommunizieren. Sie hat eine eigene Grammatik <strong>und</strong> besteht<br />

aus Zeichen, den Gebärden, die vor allem mit den Händen in Verbindung mit<br />

Mimik gebildet <strong>und</strong> miteinander kombiniert werden.<br />

Hörende, Gehörlose <strong>und</strong> andere hörgeschädigte Menschen aller Altersstufen können<br />

diese Sprache lernen.<br />

Da die Kursleiterin selbst gehörlos ist <strong>und</strong> die Gebärdensprache in ihrem Alltag gebraucht,<br />

können Sie aus erster Hand erfahren, was es bedeutet gehörlos zu sein. Auf<br />

diese Weise lernen Sie die Gebärdensprache von Anfang an als natürliches Kommunikationsmittel<br />

mit hörgeschädigten Menschen kennen.<br />

�<br />

1153<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 71,28 €<br />

Psychologie<br />

Einführung in Neuro-Linguistisches Programmieren<br />

NLP(Neuro-Linguistisches Programmieren) erweitert die humanistische Psychologie<br />

durch neue Erkenntnisse der Gehirnforschung zu einem umfassenden Modell erfolgreicher<br />

Kommunikation <strong>und</strong> positiver Veränderung.<br />

Diese Methode erweitert unseren Spiel- <strong>und</strong> Handlungsraum; Elemente davon sind:<br />

� Auf eine neue Art Situationen, Verhalten <strong>und</strong> Eigenarten wahrnehmen <strong>und</strong> so<br />

Neues entdecken<br />

� Ziele gestalten, überprüfen <strong>und</strong> verwirklichen<br />

� Sich Zugang zu eigenen Fähigkeiten <strong>und</strong> Kraftquellen erschließen <strong>und</strong> sie <strong>für</strong> das<br />

eigene Ziel nutzen<br />

� Den Umgang mit sich <strong>und</strong> anderen konstruktiv <strong>und</strong> flexibel gestalten durch effektive<br />

Kommunikation <strong>und</strong> persönliche Entwicklung.<br />

Das übergeordnete Ziel ist eine verbesserte Lebensqualität <strong>und</strong> Lebensfreude. An<br />

diesem Wochenende lernen Sie einige Inhalte <strong>und</strong> Gedanken sowie kleinere Übungen<br />

aus dem großen F<strong>und</strong>us des NLP kennen. Lassen Sie sich von neuen Möglichkeiten<br />

überraschen.<br />

<strong>12</strong>01<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-18:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 22,88 €<br />

Erfolgreiche Kommunikation mit NLP<br />

"Man kann nicht nicht kommunizieren." (Watzlawick)<br />

Unsere Kommunikation hängt von vielen Faktoren ab, wie z.B. von der eigenen Wahrnehmung,<br />

von Erfahrungen in bestimmten Situationen, von inneren Haltungen usw.<br />

In diesem Kurs erfahren Sie, wie Reden miteinander funktioniert. Wir beschäftigen<br />

uns in lockerer <strong>und</strong> ungezwungener Atmosphäre mit Wahrnehmung, Sprache <strong>und</strong> Körpersprache.<br />

Mit Techniken <strong>und</strong> Übungen aus dem NLP entschlüsseln wir Wortwahl <strong>und</strong><br />

Körpersprache, trainieren unsere Wahrnehmung <strong>und</strong> entwickeln so einen besonderen<br />

Spürsinn <strong>für</strong> unser Gegenüber <strong>und</strong> auch <strong>für</strong> die eigenen Signale, die wir aussenden.<br />

Das Trainingsziel ist selbstbewusstes, kompetentes Auftreten <strong>und</strong> Verhalten <strong>und</strong> ein


gelungenes Vermitteln von dem, was ich sagen möchte.<br />

Vielleicht wird nach diesem Kurs so manche Begegnung anders verlaufen.<br />

<strong>12</strong>02<br />

Samstag 02.02.2013 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-18:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 22,88 €<br />

Anleitung zum Glücklichsein<br />

Wir Menschen sind ständig auf der Suche nach Glück: In Beziehungen, im Beruf, im<br />

Erfolg, im Besitz. In vielen Lebenssituationen ist jedoch der Blick auf das eigene Glück<br />

getrübt.<br />

Dieser Vortrag zeigt Ihnen einfache <strong>und</strong> effektive Wege, wie Sie Ihre eigenen Energien<br />

mobilisieren <strong>und</strong> Ihre Kraftpotentiale reaktivieren können, um dem Glück in Ihrem<br />

Leben (wieder) einen festen Platz zu geben.<br />

<strong>12</strong>04<br />

Donnerstag 25.10.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 7,92 €<br />

Ges<strong>und</strong>heit mit Schmunzelfaktor –<br />

Fit durch die Heilkraft von Lachen <strong>und</strong> Humor<br />

"Jeder Tag, an dem du nicht lächelst, ist ein verlorener Tag! " (Charly Chaplin)<br />

Lachen <strong>und</strong> Humor wirken ansteckend <strong>und</strong> helfen uns, das Leben erfolgreich zu meistern.<br />

Wer viel lacht, stärkt sein Selbstwertgefühl, fühlt sich kompetent, ist konfliktfähig.<br />

Lachen hat heilende Kräfte, beugt Krankheiten <strong>und</strong> Schmerzen vor <strong>und</strong> lindert diese<br />

sogar. Eine ges<strong>und</strong>e Portion Humor hilft, in stressigen Situationen den notwendigen<br />

inneren Abstand zu gewinnen - eine positive <strong>und</strong> wohltuende Haltung <strong>für</strong> die Ges<strong>und</strong>heit<br />

von Körper <strong>und</strong> Seele.<br />

Doch was passiert beim Lachen in meinem Körper <strong>und</strong> wie wirkt sich eine humorvolle<br />

Lebenseinstellung auf meine Ges<strong>und</strong>heit aus?<br />

Diese <strong>und</strong> noch viele andere Fragen r<strong>und</strong> um Humor <strong>und</strong> Lachen stehen im Mittelpunkt<br />

dieses unterhaltsamen <strong>und</strong> entspannenden Abends.<br />

<strong>12</strong>06<br />

Donnerstag 22.11.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 7,92 €<br />

Selbstbewusst <strong>und</strong> gelassen den Stress<br />

hinter sich lassen<br />

In diesem Seminar erfahren Sie mehr darüber, was Stress eigentlich ist <strong>und</strong> wie Sie mit<br />

belastenden Situationen gelassener umgehen können. Gemeinsam schauen wir uns<br />

sowohl Ihre Ressourcen als auch Ihre inneren Kritiker einmal näher an <strong>und</strong> entwickeln<br />

Lösungen <strong>für</strong> einen wertschätzenden Umgang mit uns selbst.<br />

<strong>12</strong>07<br />

Freitag <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Gesellschaft 47<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 9,15 €


48 Gesellschaft<br />

Gute Gewohnheiten – schlechte Gewohnheiten<br />

Unser Leben ist zu ungefähr 60% von unseren Genen festgelegt, die restlichen 40%<br />

hängen von unserem eigenen, urpersönlichen Lebensstil ab. Der wiederum besteht aus<br />

vielen kleinen Gewohnheiten, die unsere Tage prägen.<br />

Manche dieser Gewohnheiten helfen uns, andere dagegen wären wir lieber los.<br />

Wie können wir aus den schlechten Gewohnheiten aussteigen <strong>und</strong> die lebensförderlichen<br />

leichter in unseren Alltag integrieren?<br />

Die Logotherapie (sinnzentrierte Psychotherapie) Viktor E. Frankls gibt Impulse, wie<br />

das gelingen kann.<br />

<strong>12</strong>08<br />

Dienstag 08.01.2013 18:30-20:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 6,86 €<br />

Lebensziele finden <strong>und</strong> erreichen<br />

„Ich bin der Weg – wissen Sie, wohin ich will?“ (Karl Valentin)<br />

Um im Leben etwas zu erreichen, muss ich wissen, wo ich hin will, sonst lande ich<br />

schließlich irgendwo.<br />

Lebensziele zu finden, ihnen zu folgen <strong>und</strong> sie zu erreichen, ist ein wesentlicher Baustein<br />

eines erfüllten Lebens, gerade weil wir immer mehr zu Gestalterinnen <strong>und</strong> Gestaltern<br />

unseres eigenen Lebenslaufs werden können <strong>und</strong> müssen.<br />

Im Kurs erhalten Sie einen Einblick in die psychologischen Gr<strong>und</strong>lagen der der Lebenszielanalyse<br />

<strong>und</strong> Lebenszielplanung. Dabei kommen die Hintergründe von individuellen<br />

Problemen <strong>und</strong> Ressourcen bei der Zielformulierung <strong>und</strong> –erreichung genauso<br />

in den Blick wie die geschlechtsbezogenen Unterschiede in der Lebenslaufplanung.<br />

�<br />

<strong>12</strong>09<br />

Freitag 25.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 26.01.2013 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 38,69 €<br />

incl. Mehrkosten 3,00 €<br />

„Da steh ich mir manchmal selbst im Weg“<br />

Lösungsansätze der Transaktionsanalyse<br />

Jede <strong>und</strong> jeder kennt wohl das eine oder andere der folgenden Erlebnisse:<br />

� Eine Aufgabe <strong>und</strong> Erledigung folgt auf die andere <strong>und</strong> man findet nie die Gelegenheit,<br />

sich auszuruhen oder das zu tun, was man eigentlich will.<br />

� Der Urlaub in Spanien ist eigentlich sehr schön, aber der Gedanke an die sich<br />

auftürmenden Aktenberge trübt den Genuss doch gewaltig.<br />

� Immer wieder stolpert sie/er von der einen verkorksten Beziehung in die nächste.<br />

� Kurz vor der Abgabe der Seminararbeit stürzt der Computer ab <strong>und</strong> alle Daten sind<br />

weg.<br />

„Wie bekomme ich das, was ich nicht haben will?“ So lautet eine kurze Zusammenfassung<br />

dessen, was Eric Berne das Lebensskript nannte. Dieser unbewusste Lebensplan<br />

engt unsere Möglichkeiten ein, unsere Potentiale voll zu entfalten <strong>und</strong> glücklich<br />

zu sein.<br />

Der Wochenendkurs bietet einen vertieften Einblick in das psychologische Modell des<br />

Lebensskripts <strong>und</strong> dysfunktionaler Gefühle, Denk- <strong>und</strong> Verhaltensweisen, mit denen<br />

wir selbst unserem Glück ein Bein stellen. Im Kurs werden gr<strong>und</strong>legende Modelle der<br />

Transaktionsanalyse vorgestellt <strong>und</strong> durch praktische Übungen vertieft.<br />


<strong>12</strong>10<br />

Freitag 07.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 38,69 €<br />

incl. Mehrkosten 3,00 €<br />

Was schadet mir? Was tut mir gut?<br />

Wenn wir uns unzufrieden mit unserem Leben fühlen, haben wir den vagen Eindruck,<br />

etwas ändern zu müssen, wissen aber meist nicht, wo wir ansetzen sollen: entweder<br />

haben wir den Eindruck, doch nichts bewirken zu können oder aber der Preis <strong>für</strong> eine<br />

Änderung scheint zu hoch.<br />

Doch Änderungen sind oft leichter möglich als wir glauben!<br />

In diesem Seminar wollen wir eine Art „Bestandsaufnahme“ unseres Lebens machen,<br />

um festzustellen, wovon wir uns befreien möchten <strong>und</strong> was die ersten Schritte in diese<br />

Richtung wären. So erhalten wir neuen Spielraum, um mehr von dem einzuladen <strong>und</strong><br />

auszuprobieren, was uns gut tut.<br />

�<br />

<strong>12</strong>11<br />

Freitag 19.10.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 & 14:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 35,69 €<br />

Ich bin zu hilfsbereit!<br />

Einerseits hören wir es gern, dass wir hilfsbereit sind <strong>und</strong> dass man sich auf uns verlassen<br />

kann – andererseits beschleicht uns öfter der Eindruck, andere würden unsere<br />

Hilfe als selbstverständlich ansehen. Manchmal fühlen wir uns sogar ausgenutzt <strong>und</strong><br />

deshalb unzufrieden, vielleicht sogar ausgepowert.<br />

Sich abzugrenzen <strong>und</strong> mit seinen Kräften hauszuhalten ist dann angebracht. Doch oft<br />

fällt es uns schwer, „Nein!“ zu sagen, weil wir <strong>für</strong>chten, Sympathien zu verlieren.<br />

In diesem Seminar können Sie lernen, Ihre eigene Belastbarkeit zu respektieren <strong>und</strong><br />

sich nicht <strong>für</strong> alle <strong>und</strong> alles verantwortlich zu fühlen. Sie können verschiedene Arten<br />

abgrenzender Verhaltensweisen zu erproben. Dabei erkennen Sie, dass solches Verhalten<br />

nicht zwangsläufig zu Sympathieverlust führt – Sie werden sogar mehr respektiert!<br />

�<br />

<strong>12</strong><strong>12</strong><br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 & 14:00-17:00 Uhr<br />

Gesellschaft 49<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 35,69 €


50 Gesellschaft<br />

Das schlechte Gewissen – ein ungebetener Gast<br />

Das schlechte Gewissen tritt meist auf, wenn wir es am wenigsten brauchen können!<br />

Es redet uns ein, dass wir etwas falsch machen <strong>und</strong> mit Strafe rechnen müssen. Und es<br />

will uns überzeugen, dass es Recht hat: auf alle unsere Argumente findet es Gegenargumente.<br />

Dabei ist das Gewissen erst einmal eine Ordnungsinstanz, die unserem Leben<br />

bestimmte „Leitplanken“ gibt. Es orientiert sich an dem Bisherigen, weil das verlässlich<br />

war – scheinbar. Wenn wir uns auf eine neue Weise verhalten wollen, schlägt es Alarm<br />

– vor allem, wenn dabei mehr Selbstbestimmung im Spiel ist. Meist versuchen wir<br />

dann, erst das schlechte Gewissen von unserem Vorhaben zu überzeugen, um dann<br />

mit seiner Erlaubnis Neues zu wagen.<br />

Fehlanzeige! Der Clou ist, das schlechte Gewissen nicht mehr so ernst zu nehmen <strong>und</strong><br />

trotzdem zu handeln.<br />

In diesem Seminar wollen wir uns dazu ermutigen.<br />

�<br />

<strong>12</strong>13<br />

Freitag 25.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 26.01.2013 10:00-13:00 & 14:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 35,69 €<br />

Schicksalsschläge verkraften –<br />

Gedanken aus der Logotherapie<br />

Es gibt wohl kein einziges Menschenleben, dem Schicksalsschläge gänzlich erspart bleiben.<br />

Ob schwere Krankheiten, persönliches oder berufliches Unglück, das Zerbrechen<br />

von Hoffungen – alles Leid, das einem geschieht, fordert den ganzen Menschen heraus.<br />

Wer nicht an der Last eines Schicksalsschlags zerbrechen will, sucht nach Strategien<br />

<strong>und</strong> Hilfen, um das Leid zu verkraften.<br />

Die Logotherapie Viktor E. Frankls hat in dieser Thematik Gr<strong>und</strong>legendes erarbeitet.<br />

Welche Perspektiven diese Sicht bieten kann, soll Schwerpunkt an diesem Abend sein.<br />

<strong>12</strong>15<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 6,86 €<br />

Glaube nicht alles, was du denkst!<br />

Gedanken- <strong>und</strong> Stressmanagement<br />

Stress entsteht im Gehirn! Und wie wir über Stressauslöser denken, entscheidet darüber,<br />

ob wir uns gestresst fühlen oder ob wir konzentriert <strong>und</strong> engagiert unsere Aufgaben<br />

angehen.<br />

Spüren Sie einen Tag lang alte Denkgewohnheiten auf <strong>und</strong> lernen Sie, wie Sie Ihren<br />

Stress über neue Denkmuster besser in den Griff bekommen.<br />

�<br />

<strong>12</strong>16<br />

Samstag 26.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 25,60 €<br />

incl. Mehrkosten 1,81 €<br />

Dem Burnout ein Schnippchen schlagen<br />

Anhaltender Stress, Frustration <strong>und</strong> die Angst um den Arbeitsplatz sind <strong>für</strong> viele Menschen<br />

zum Dauerzustand geworden. Das Problem ist, dass gute Vorsätze in unseren<br />

komplexen Umweltbedingungen nicht so einfach umzusetzen sind. Um das Burnout-<br />

Syndrom nachhaltig anzugehen bzw. zu vermeiden, helfen deshalb keine oberfläch-


lichen Ratschläge <strong>und</strong> Tipps. Entscheidend sind oft unbewusste Motive <strong>und</strong> Leitsätze,<br />

innere Antreiber im Zusammenspiel mit den äußeren Gegebenheiten <strong>und</strong> Zwängen.<br />

Voraussetzungen <strong>für</strong> ein ausgeglichenes Leben sind daher die Bereitschaft, sich diesen<br />

Antreibern zu stellen, sowie der feste Wille, etwas verändern zu wollen <strong>und</strong> da<strong>für</strong> auch<br />

zusätzliche Anstrengungen in Kauf zu nehmen.<br />

Inhalte:<br />

� Burnout: die Stufen zum Kollaps<br />

� Woran erkenne ich das Burnout-Syndrom?<br />

� Ursachen <strong>und</strong> Mechanismen - den Teufelskreis verstehen, um ihn zu durchbrechen<br />

� Heraus aus der Erschöpfung - warum gute Ratschläge meist nicht helfen<br />

� Wirksame Gegenmaßnahmen einleiten<br />

� Prävention: wie kann ich mich langfristig vor einem Ausbrennen schützen?<br />

<strong>12</strong>17<br />

Donnerstag 25.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 7,09 €<br />

incl. Mehrkosten 1,81 €<br />

Sprachlos in…? Nie!<br />

Ein Schlagfertigkeitstraining<br />

Sie haben sicher schon die Situation erlebt: ein Gespräch mit Ihrem Chef, Kollegen,<br />

K<strong>und</strong>en oder Nachbarn geht in eine merkwürdig aggressive Richtung, <strong>und</strong> Sie wissen<br />

mal wieder nicht, was Sie sagen sollen. Natürlich kommen Ihnen die besten Ideen zu<br />

kontern erst einige Zeit hinterher - zu spät.<br />

Schlagfertigkeit ist eine Art geistiges Reaktionsvermögen, das Sie sich aneignen<br />

können. Wie, das erfahren Sie in diesem Seminar. Hier werden Sie mit ganz einfachen<br />

Regeln vertraut gemacht, die Sie sofort anwenden können, <strong>und</strong> Sie lernen eine<br />

Vielzahl von Übungen kennen, mit denen Sie - <strong>für</strong> sich allein oder im Bekanntenkreis -<br />

Ihre Schlagfertigkeit in kurzer Zeit erheblich verbessern.<br />

�<br />

<strong>12</strong>19<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-17:00 Uhr<br />

Gesellschaft 51<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 21,35 €


52 Gesellschaft<br />

Konflikte entschärfen nach dem Modell von<br />

Marshall B. Rosenberg<br />

Jeder Konflikt ist eine Chance <strong>für</strong> uns selbst <strong>und</strong> <strong>für</strong> andere. Viele Konflikte entstehen,<br />

weil man ohne Vorwurf oder Kritik nicht gelernt hat, die eigenen Wünsche <strong>und</strong> Bedürfnisse<br />

klar zu äußern. Dies passiert sowohl im Berufs- als auch im Privatleben.<br />

In der Gewaltfreien Kommunikation nach Rosenberg lernt man, seinen Ärger in alltagstauglicher<br />

Form so auszudrücken, dass keine Konflikte erzeugt werden <strong>und</strong> man<br />

trotzdem klar sagt, was wichtig ist. Man lernt, sich selbst <strong>und</strong> andere in den Motiven<br />

besser zu verstehen.<br />

Einige Prinzipien der Gewaltfreien Kommunikation:<br />

� Gefühle <strong>und</strong> Bedürfnisse ausdrücken, Bitten formulieren<br />

� Dinge ansprechen, mit denen man nicht einverstanden ist, ohne Kritik zu üben<br />

� Dankbarkeit ausdrücken <strong>und</strong> erkennen, wie andere das Leben bereichern<br />

� Beziehungen zu anderen aussagekräftiger gestalten.<br />

Nach einer Einführung ins Thema ist der Kurs sehr praxisorientiert, d.h. man kann viel<br />

üben <strong>und</strong> ausprobieren. Ziel ist, "Gewaltfreie Kommunikation" in den Alltag zu integrieren<br />

<strong>und</strong> anzuwenden.<br />

<strong>12</strong>21<br />

Freitag <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:30 & 14:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 37,67 €<br />

Stehen Sie <strong>für</strong> sich ein <strong>und</strong> nehmen Sie Ihre<br />

Interessen wahr / Übungskurs zu Kurs <strong>12</strong>21<br />

Jeder Konflikt ist eine Chance <strong>für</strong> uns selbst <strong>und</strong> <strong>für</strong> andere. Viele Konflikte entstehen,<br />

weil man ohne Vorwurf oder Kritik nicht gelernt hat, die eigenen Wünsche <strong>und</strong> Bedürfnisse<br />

klar zu äußern. Dies passiert sowohl im Berufs- als auch im Privatleben.<br />

In der Gewaltfreien Kommunikation nach Rosenberg lernt man, seinen Ärger in alltagstauglicher<br />

Form so auszudrücken, dass keine Konflikte erzeugt werden <strong>und</strong> man<br />

trotzdem klar sagt, was wichtig ist. Man lernt, sich selbst <strong>und</strong> andere in den Motiven<br />

besser zu verstehen.<br />

Einige Prinzipien der Gewaltfreien Kommunikation:<br />

� Gefühle <strong>und</strong> Bedürfnisse ausdrücken, Bitten formulieren<br />

� Dinge ansprechen, mit denen man nicht einverstanden ist, ohne Kritik zu üben<br />

� Dankbarkeit ausdrücken <strong>und</strong> erkennen, wie andere das Leben bereichern<br />

� Beziehungen zu anderen aussagekräftiger gestalten.<br />

Nach einer Einführung ins Thema ist der Kurs sehr praxisorientiert, d.h. man kann viel<br />

üben <strong>und</strong> ausprobieren. Ziel ist, "Gewaltfreie Kommunikation" in den Alltag zu integrieren<br />

<strong>und</strong> anzuwenden.<br />

<strong>12</strong>22<br />

Montag, 08.10.20<strong>12</strong>, 19:30-21:30 Uhr, 10 x<br />

weitere Termine:<br />

15./22.10., 26.11., 03./10./17.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 14./21. & 28.01.2013<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 68,64 €<br />

Der beste General ist der, der niemals kämpft<br />

- denn er verhandelt<br />

Einen Verhandlungserfolg erzielen heißt nicht, den Gegner zu besiegen. Denn Verhandlung<br />

ist die Kommunikation, die zur gemeinsamen Entscheidungsfindung beiträgt.<br />

Verhandlung findet da statt, wo Menschen zusammenkommen <strong>und</strong> unterschiedliche<br />

Vorstellungen haben. Sei es im Ein- oder Verkauf, im Arbeitsleben oder Privatleben.<br />

Verhandelt wird also dann, wenn eine Übereinkunft Vorteile verspricht <strong>und</strong> entgegengesetzte<br />

Interessen vorliegen. Überzeugende Argumente reichen da nicht mehr. Man


enötigt eine Strategie, um in einer Verhandlungssituation erfolgreich zu sein.<br />

Folgende Inhalte werden - mit viel Praxisbezug - vermittelt:<br />

Basiswissen der Verhandlung:<br />

� Strategische Vorarbeit: Planen Sie Ihre Argumentation<br />

� Die zweiseitige Gewinnerstrategie des Verhandelns<br />

� Interessen statt Positionen.<br />

Strategien zu Verhandlung:<br />

� Schwierige Situationen <strong>und</strong> Partner<br />

� "Dirty tricks"<br />

� Verhandlungscheckliste<br />

� Nachträgliche Dokumentation des Ablaufs.<br />

<strong>12</strong>24<br />

Theologie<br />

Freitag 25.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 26.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:30 & 14:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 37,67 €<br />

Auferstehung der Toten?<br />

Im christlichen Glauben seit jeher fest verankert, lässt uns eine solche Hoffnung heute<br />

vielleicht mehr als früher zweifeln <strong>und</strong> fragen.<br />

Jenseitsvorstellungen sind fast so alt wie die Menschheit, wir finden sie in fast allen<br />

Regionen <strong>und</strong> Religionen.<br />

An vier Abenden werden dazu Texte der Bibel <strong>und</strong> der jüdisch-christlichen Tradition<br />

betrachtet. Dazu stellen wir Fragen <strong>und</strong> suchen Antworten angesichts des inzwischen<br />

völlig veränderten Weltbilds <strong>und</strong> immer mehr Kenntnis vom menschlichen Gehirn <strong>und</strong><br />

Bewusstsein, von Materie, Energien, Raum, Zeit <strong>und</strong> Weltall.<br />

1301<br />

Mittwoch 07.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 4x<br />

Gesellschaft 53<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 15,84 €<br />

Heilpflanzen der Bibel aus Sicht vergangener<br />

Zeiten sowie heute<br />

„<strong>und</strong> ihre Früchte werden zur Speise dienen <strong>und</strong> ihre Blätter zur Heilung aus Hesekiels<br />

Prophezeiung 47:<strong>12</strong>“<br />

Sowohl das Alte als auch das neue Testament berichten über die Krankheiten jener Zeit<br />

<strong>und</strong> ihre Heilkunst. Die Heilk<strong>und</strong>igen in biblischer Zeit hatten ein großes Pflanzenwissen.<br />

Das trifft vermutlich auch auf Maria zu, eine Frau aus dem Volk, zu deren Aufgabe<br />

die Ges<strong>und</strong>erhaltung ihrer Familie gehörte. Mehr als <strong>12</strong>0 Pflanzen werden in der Bibel<br />

erwähnt, die Hälfte davon sind Heilpflanzen.<br />

Exoten wie Weihrauch, Myrrhe, Kalmus, Zitrose <strong>und</strong> Granatapfel finden sich darunter,<br />

aber auch alte Bekannte wie Minze, Olive, Feigen <strong>und</strong> Wein. Die Liste zeigt, dass in<br />

biblischer Zeit Nahrungsmittel immer auch Heilmittel waren <strong>für</strong> Leib <strong>und</strong> Seele. So<br />

wurden heilende Pflanzen zum Räuchern verwendet, als Bittermittel, als Schmerzmittel,<br />

zum Abführen, zur W<strong>und</strong>behandlung <strong>und</strong> als Krankensalbung.<br />

Zunehmend wird dieses alte pflanzenk<strong>und</strong>liche Bibelwissen durch Studien untermauert<br />

<strong>und</strong> findet heute Akzeptanz in der naturheilk<strong>und</strong>lichen Behandlung.<br />

Der Vortrag möchte neugierig machen auf medizinische Verwendungsmöglichkeiten<br />

biblischer Heilpflanzen.


54 Gesellschaft<br />

1303<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 10:00-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 7,63 €<br />

Philosophie<br />

Philosophie der Aufklärung<br />

Aufklärung ist das Licht, welches ins Dunkel der Jahrh<strong>und</strong>erte - des Mittelalters - fällt.<br />

Sie ist die reine Einsicht, die das, was sie gesellschaftlich, religiös <strong>und</strong> politisch vorfindet,<br />

als Irrtum erkennt, ihr Bestreben ist die Entlarvung desselben als Aberglaube, als<br />

falsche Untertänigkeit, etc.. Sie ist der Triumph des mündig gewordenen Selbstbewusstseins,<br />

welches sich als vernünftig erkennt. Es ist das Erwachen der Vernunft, aber der<br />

erwachten Vernunft erscheint die Menschenwelt als ein wirrer Traum, in welchem das<br />

Vernunftwidrige mit roher Gewalt aufrechterhalten wird. Es gilt, es zu bekämpfen.<br />

Reißt sie nieder, die Infame! so ruft ein Voltaire <strong>und</strong> meint damit die Institution Kirche.<br />

Namen wie Diderot, Voltaire, d’Holbach, Lamettrie, die große Enzyklopädie, werden<br />

im Mittelpunkt stehen, ihre Folgen, die Revolution, die Säkularisation usw. Dann aber<br />

auch die Gegenmächte, die politische Reaktion in der nachnapoleonischen Ära, die<br />

Romantik, der Irrationalismus.<br />

1310<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 18:45-20:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

Aristoteles<br />

„Er ist eins der reichsten <strong>und</strong> umfassendsten (tiefsten) wissenschaftlichen Genies gewesen,<br />

die je erschienen sind - ein Mann, dem keine Zeit ein gleiches an die Seite<br />

zu stellen hat “ - so, fast 2300 Jahre später, der sonst eher zurückhaltende Philosoph<br />

Hegel über Aristoteles.<br />

Der einstige Schüler von Platon <strong>und</strong> Erzieher von Alexander dem Großen war auch<br />

Gründer <strong>und</strong> Leiter einer philosophischen Schule im spätklassischen Athen.<br />

Dort unternahm er zum ersten Mal, alle Bereiche <strong>und</strong> Ebenen der Wirklichkeit überhaupt<br />

systematisch zu definieren, erkennen <strong>und</strong> ordnen - von der Natur im Allgemeinen, über<br />

die Seele, die Sprache, das Erkenntnisvermögen, das künstlerische Schaffen, das ethische<br />

bzw. politische Leben des Menschen bis hin zu der Seinsfrage schlechthin <strong>und</strong><br />

dem Wesen <strong>und</strong> Denken Gottes selbst…<br />

Dieser Kurs möchte einen Einblick in dieses <strong>für</strong> die Geschichte der Philosophie <strong>und</strong> der<br />

Wissenschaften überhaupt gr<strong>und</strong>legende Werk verschaffen - <strong>und</strong> dessen immer noch<br />

währende <strong>und</strong> identitätsstiftende philosophische Brisanz ermessen.<br />

13<strong>12</strong><br />

Montag <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 39,60 €


Eine philosophische Pause<br />

Philosophie ist keine Kunst, die Welt einsam zu verlassen! Sie ist vielmehr die Kunst,<br />

unsere Welt besser - besonnener <strong>und</strong> gemeinsam - zu verstehen <strong>und</strong> zu bewohnen.<br />

Mitten in der Geschäftigkeit des Alltags <strong>und</strong> zwischen den allzu oft verkrusteten,<br />

vermeintlich letzten Antworten schafft sie einen Freiraum <strong>für</strong> das Nachdenken <strong>und</strong><br />

Diskutieren über die ersten Fragen, die uns alle angehen. Deshalb ist sie von Gr<strong>und</strong><br />

auf Begegnung <strong>und</strong> Dialog, mitten drin <strong>und</strong> abseits zugleich… Und dabei zählt nicht<br />

das Fachwissen <strong>und</strong> –können des Einzelnen, sondern nur das Bedürfnis <strong>und</strong> die Lust<br />

aller, sich miteinander einen etwas freieren Blick in das zu verschaffen, was eigentlich<br />

ist oder sein soll. In diesem Sinne wollen wir uns einmal im Monat im Café Kunstpause<br />

treffen, um Themen, Werken, Fragen unserer philosophischen Tradition <strong>und</strong> auch<br />

unserer eigenen Welt gemeinsam <strong>und</strong> in aller Ruhe zu begegnen.<br />

1313<br />

Freitag, <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong>, 13:30-15:00 Uhr, 5x<br />

Weitere Termine:<br />

16.11.20<strong>12</strong>, 14.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 11.01.2013 & 01.02.2013<br />

Café Kunstpause, Hauptwachstraße 10 19,80 €<br />

Astronomie<br />

Einführung in die Astronomie<br />

Warum leuchten die Sterne? Was hält die Erde auf ihrer Bahn? Mit solchen Fragen<br />

befasst sich die Astronomie, die älteste aller Naturwissenschaften. Dieser Kurs soll<br />

Einsteigern auf anschauliche Weise unser heutiges Bild des Kosmos vermitteln. Ausgehend<br />

von der Erde erk<strong>und</strong>en wir unser Planetensystem, erfahren Näheres zu den<br />

verschiedenen Typen von Sternen <strong>und</strong> beschäftigen uns mit unserer eigenen Milchstraße<br />

ebenso wie mit fernen Galaxien. Zuletzt wagen wir uns an immer noch kontroverse<br />

Themen wie die Entstehung des Universums oder die Frage nach Leben auf anderen<br />

Planeten. Einen besonderen Stellenwert nimmt die wissenschaftliche F<strong>und</strong>iertheit unserer<br />

Überlegungen ein - mit Astrologie beschäftigen wir uns deswegen allenfalls im<br />

Rahmen rationaler Kritik. Neben der Theorie werden wir lernen, uns am Nachthimmel<br />

zu orientieren.<br />

In der Bamberger Dr. Remeis-Sternwarte können die neu erworbenen Kenntnisse in<br />

der Praxis erprobt werden.<br />

�<br />

1400<br />

Mittwoch 17.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 6x<br />

Dr. Remeis Sternwarte Bamberg, Sternwartstraße 7,<br />

Seminarraum<br />

Gesellschaft 55<br />

33,19 €<br />

incl. Mehrkosten 2,30 €<br />

Astronomie <strong>für</strong> Fortgeschrittene<br />

Dieser Kurs beschäftigt sich mit ausgewählten Spezialthemen der Astronomie: Was<br />

sind schwarze Löcher? Wie sterben Sterne <strong>und</strong> was sind Supernovae? Gibt es Planeten<br />

um fremde Sonnen? Was sind die Fragen der Kosmologie <strong>und</strong> was sagt sie über das<br />

Universum als Ganzes aus? Welche Großgeräte werden in der Astronomie benützt, um<br />

diese <strong>und</strong> andere Fragen zu beantworten?<br />


56 Gesellschaft<br />

1401<br />

Donnerstag 10.01.2013 18:30-20:00 Uhr 5x<br />

Dr. Remeis Sternwarte Bamberg, Sternwartstraße 7,<br />

Seminarraum<br />

Naturwisschenschaften<br />

25,74 €<br />

Der goldene Schnitt aus dem Blickwinkel<br />

der Naturwissenschaft<br />

Bestimmte Muster finden sich überall wieder: in der Fauna, der Flora - <strong>und</strong> selbst im<br />

menschlichen Antlitz. Häufig tauchen in der Natur die Symmetrie <strong>und</strong> der Goldene<br />

Schnitt auf. Welche naturwissenschaftlichen Gesetzmäßigkeiten stehen dahinter?<br />

1500<br />

Dienstag 16.10.20<strong>12</strong> 19:00-19:45 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 1,98 €<br />

Phänomene des Lichts im Alltag<br />

Im Alltag erfreut man sich all zu oft an Szenen in der Natur, ohne die Hintergründe zu<br />

kennen. Im Vortrag werden die Hintergründe anschaulich erklärt <strong>und</strong> durch Anwendungsbeispiele<br />

in der Technik ergänzt.<br />

1501<br />

Dienstag 06.11.20<strong>12</strong> 19:00-19:45 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 1,98 €


Exkursionen <strong>und</strong> Wanderungen<br />

Naturk<strong>und</strong>liche Erlebniswanderung / 1<br />

Auf der Wanderung durch die herrliche fränkische Landschaft sollen die Naturschönheiten<br />

gemeinsam erk<strong>und</strong>et werden. Dabei werden hauptsächlich Pflanzen an ihren<br />

Wuchsorten gezeigt <strong>und</strong> deren Standortsbedingungen erläutert. Gegebenenfalls<br />

werden auch landschaftspflegerische Aspekte angesprochen.<br />

Eine Einkehr in geselliger R<strong>und</strong>e ist eingeplant - außerdem eine kurze Rast zum Verzehr<br />

der mitgebrachten Brotzeit.<br />

Bahnfahrt nach Neustadt bei Coburg, Wanderung über den Muppberg (516 m), Einkehr<br />

<strong>und</strong> zurück nach Neustadt. Wanderstrecke: ca. 13 km.<br />

�<br />

1610<br />

Samstag, 06.10.20<strong>12</strong><br />

Treffpunkt: 08:00 Uhr Bahnhof Bamberg<br />

Rückkunft: ca.19:00 Uhr Bahnhof Bamberg<br />

<strong>12</strong>,00 €<br />

Naturk<strong>und</strong>liche Erlebniswanderung / 2<br />

Auf den Wanderungen durch die herrliche fränkische Landschaft sollen die Naturschönheiten<br />

gemeinsam erk<strong>und</strong>et werden. Dabei werden hauptsächlich Pflanzen an<br />

ihren Wuchsorten gezeigt <strong>und</strong> deren Standortsbedingungen erläutert. Gegebenenfalls<br />

werden auch landschaftspflegerische Aspekte angesprochen.<br />

Eine Einkehr in geselliger R<strong>und</strong>e ist eingeplant - außerdem eine kurze Rast zum Verzehr<br />

der mitgebrachten Brotzeit.<br />

Bahnfahrt nach Ebelsbach, Weinwanderung über den Steinberg, Steinbach (Einkehr)<br />

<strong>und</strong> zurück nach Ebelsbach. Wanderstrecke: ca. 13 km.<br />

�<br />

1611<br />

Samstag, 20.10.20<strong>12</strong><br />

Treffpunkt: 08:00 Uhr Bahnhof Bamberg<br />

Rückkunft: ca.18:00 Uhr Bahnhof Bamberg<br />

Gesellschaft 57<br />

<strong>12</strong>,00 €


58 Gesellschaft<br />

Fahrradexkursion<br />

Zum Karpfenessen nach <strong>Jungen</strong>hofen<br />

Auch der Herbst hat seine angenehmen Seiten! Wir radeln im gemütlichen Tempo<br />

vorwiegend auf Rad- <strong>und</strong> Flurbereinigungswegen durchs Regnitz- <strong>und</strong> Reiche Ebrach-<br />

Tal über Röbersdorf bis <strong>Jungen</strong>hofen. Hier genießen wir die leckeren Karpfen aus<br />

heimischer Zucht. Danach radeln wir weiter bis Altendorf, wo die vielen Kürbisse auf<br />

uns warten.<br />

Während der Fahrt werden öfters Trink- <strong>und</strong> Verschnauf-Pausen eingelegt; dieTour ist<br />

<strong>für</strong> jedermann geeignet, das Tempo gemütlich.<br />

�<br />

1620<br />

Samstag, 06.10.20<strong>12</strong><br />

Treffpunkt: 10:00 Uhr VHS-Haus (Tränkgasse 4)<br />

Rückkunft: ca. 17:30 Uhr VHS-Haus (Tränkgasse 4)<br />

Haus <strong>und</strong> Garten<br />

<strong>12</strong>,00 €<br />

Fit <strong>für</strong> den Alltag –<br />

die Sache mit der eigenen Haushaltsführung<br />

Das bisschen Haushalt…<br />

macht sich eben nicht allein. Den eigenen Haushalt selbst zu führen verlangt heute ganz<br />

neue Fertigkeiten <strong>und</strong> Kenntnisse. Wir helfen Ihnen dabei <strong>und</strong> geben Ihnen theoretische<br />

<strong>und</strong> praktische Tipps, die Ihnen das Leben leichter machen. Dabei lernen Sie<br />

Ihre Hausarbeit nach dem Min-Max-Prinzip (mit minimalem Aufwand <strong>und</strong> maximalem<br />

Ergebnis) zu erledigen.<br />

Es geht um folgende Themen:<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Sauberkeit zwischen Hygiene <strong>und</strong> Wohlfühlen: Pflege <strong>und</strong> Reinigung von Räumen<br />

Warum der Wollpullover nicht in die Kochwäsche gehört: Reinigung <strong>und</strong> Pflege von<br />

Textilien<br />

Warenplanung, - lagerung <strong>und</strong> -beschaffung<br />

Lecker <strong>und</strong> ges<strong>und</strong> kochen: Gr<strong>und</strong>lagen einer ges<strong>und</strong>en Ernährung <strong>und</strong> Speisenzubereitung<br />

Wirtschaftlicher <strong>und</strong> sachgerechter Einsatz, Wartung <strong>und</strong> Reinigung von Gebrauchsgütern.<br />

1700<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 10:00-15:00 Uhr<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 10:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 34,50 €<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Feng Shui – Leben <strong>und</strong> Wohnen<br />

im Einklang mit der Natur<br />

In diesem Vortrag betrachten wir den Menschen <strong>und</strong> sein persönliches Umfeld. Die<br />

Schule der 5 Elemente gibt interessante Einblicke, wie man im Einklang mit den eigenen<br />

Bedürfnissen <strong>und</strong> Lebensphasen seine Räume speziell aktivieren kann.


�<br />

1702<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 6,21 €<br />

incl. Mehrkosten 2,25 €<br />

Was das Chi zum Fließen bringt<br />

Ein wichtiges Thema im Feng Shui ist die feinstoffliche Energie im Raum, die den Menschen,<br />

seinen Körper <strong>und</strong> die Harmonie nährt.<br />

So geht es in diesem Vortrag speziell um den Energiefluss, das "Entrümpeln" <strong>und</strong> Reinigen<br />

von Räumen, um neuen Lebensphasen Platz zu schaffen <strong>und</strong> diese speziell zu<br />

aktivieren.<br />

�<br />

1703<br />

Dienstag 13.11.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr<br />

Gesellschaft 59<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 6,21 €<br />

incl. Mehrkosten 2,25 €<br />

Ganzheitliche Wohngestaltung - Wohlfühl-Oasen<br />

schaffen mit Farbe, Stil <strong>und</strong> Licht<br />

„Wir denken, wir prägen unsere Räume - dabei prägen unsere Räume uns...“ (W. Churchill)<br />

Ganzheitliche Wohngestaltung hilft Ihnen dabei, Ihrem persönlichen Wohnstil auf die<br />

Spur zu kommen. Sie erhalten Einblick in die Welt der Farben, Materialien, Wohnstile<br />

<strong>und</strong> entdecken Gestaltungsfaktoren wie Raumstrukturen, Dekoration <strong>und</strong> Licht. - denn<br />

kleine Veränderungen bewirken oft Großes in Ihrem Zuhause.<br />

In unserem Seminar beschäftigen wir uns mit diesen Themen:<br />

� „Die Macht der Farben“<br />

Farben sind eine emotionale Angelegenheit <strong>und</strong> wichtigstes Gestaltungsmittel. Um<br />

Räume harmonisch gestalten zu können, müssen die Farben jedoch zu ihren Bewohnern<br />

passen. Entdecken Sie die Wirkung von Farben, wie setzen Sie Farben richtig ein<br />

<strong>und</strong> welche Stimmung können Sie damit erzielen.<br />

Im Praxisteil erstellen wir individuelle Farbcollagen.<br />

� Ihr persönlicher Wohnstil<br />

Welche Formensprache, welche Stilrichtung ist die richtige? Der Weg zum individuellen<br />

Wohnkonzept führt nicht zu einem Stil, der derzeit en vogue ist, sondern zu dem, der<br />

zu Ihnen passt. Sie erhalten Einblick in die verschiedenen Stilrichtungen. Informieren<br />

Sie sich über stilsichere Gestaltung <strong>und</strong> passende Materialien...<br />

Im Praxisteil erstellen wir individuelle Stilcollagen.<br />

� Raumkonzept <strong>und</strong> Lichtgestaltung<br />

Entdecken Sie, wie Raumproportionen neben den Lichtquellen einen entscheidenden<br />

Einfluss auf unsere Stimmung <strong>und</strong> eine harmonische Raumatmosphäre haben.<br />

Erfahren Sie Wichtiges zu:<br />

� Bedarfsanalyse einzelner Räume z.B. Eingangsbereich, Bad, Schlafzimmer, ...<br />

� Lichtinszenierung wie in der Natur, funktionelle Beleuchtung<br />

� Wie platziere ich Dekoration <strong>und</strong> arbeite mit Spannungsdreiecken?<br />


60 Gesellschaft<br />

1705<br />

Samstag 19.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 18,30 €<br />

Gartengespräch bei Mussärol: Mein Garten im Herbst<br />

Welche winterharten Kräuter- <strong>und</strong> Blütenpflanzen können jetzt wieder gepflanzt<br />

werden? Wie vermehrt man manche Stauden im Garten selbst? Was mache ich mit<br />

den Kübelpflanzen? Was ist sonst noch im herbstlichen Garten zu tun?<br />

1710<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 16:00-17:45 Uhr<br />

Mussärol Bamberger Kräutergärtnerei, Nürnberger Str. 86,<br />

Kräutergärtnerei Mussärol<br />

6,93 €<br />

Pflegeleichte Gärten <strong>für</strong> Anspruchsvolle<br />

Dieser Kurs ist <strong>für</strong> alle gedacht, die sich zeitlich nur bedingt in den Garten einbringen<br />

können, da sie entweder berufstätig sind oder die Zeit im Garten zum Ausruhen <strong>und</strong><br />

Entspannen nutzen wollen, aber gleichzeitig von einem individuellen Garten träumen,<br />

der einer modernen ästhetischen Gestaltung Rechnung trägt.<br />

Mein Ziel ist es, Ihnen die Gr<strong>und</strong>lagen <strong>für</strong> eine hochwertige <strong>und</strong> ästhetisch anspruchvolle<br />

Gestaltung zu vermitteln, mit der ein Garten seine eine eigene Prägung erhält.<br />

Es gibt zahlreiche gestalterische <strong>und</strong> planerische Möglichkeiten, einen hochwertigen,<br />

ästhetisch anspruchsvollen Garten pflegeleicht zu gestalten – egal, ob Sie den Garten<br />

neu anlegen oder umgestalten möchten.<br />

Sie bekommen Ideen <strong>für</strong> die harmonische, pfiffige <strong>und</strong> kreative Gestaltung eines Gartens<br />

an die Hand, der sowohl den planerisch-ästhetischen Gr<strong>und</strong>sätzen als auch den<br />

individuell-modernen Anforderungen unserer Zeit gerecht wird.<br />

17<strong>12</strong><br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 9,15 €<br />

Traumgärten im Winter entwerfen,<br />

im Sommer genießen<br />

Sie haben einen Garten, den Sie neu anlegen oder umgestalten wollen <strong>und</strong> wissen<br />

nicht wie? Oft ist das Gartenjahr schon so weit fortgeschritten, dass man genug mit<br />

der anfallenden Arbeit zu tun hat. Zeit <strong>für</strong> wohlüberlegte Umplanungen bleibt dann<br />

kaum <strong>und</strong> dieses Spiel wiederholt sich jedes Jahr aufs Neue.<br />

Nutzen Sie doch jetzt die Zeit der langen Wintermonate, um sich über Ihre Wünsche<br />

ausgiebig Gedanken zu machen! Jetzt können Sie in Ruhe Ihren individuellen<br />

Traumgarten zu entwerfen <strong>und</strong> im Detail planen. Dann können Sie direkt im Frühling<br />

ohne Zeitverlust loslegen, <strong>und</strong> Ihren Garten um- oder neu gestalten.<br />

Dieser Kurs zeigt Ihnen, wie Sie durch die geschickte Verwendung von modernen<br />

Gestaltungselementen in Kombination mit Pflanzen <strong>und</strong> Freiflächen zu einem harmonischen<br />

Gesamtkonzept zu finden, das Ihre persönlichen Wünsche widerspiegelt <strong>und</strong><br />

Ihrem Garten ein unverwechselbares Erscheinungsbild gibt.<br />

1715<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 9,15 €


Energetische Gebäudesanierung: Dämmung der<br />

Gebäudehülle / Beispiele aus der Praxis<br />

In diesem Seminar wird über die technischen Möglichkeiten, die Energieeinsparung <strong>und</strong><br />

die finanziellen Aspekte der energetischen Sanierung von Gebäuden informiert. Behandelt<br />

werden die Themen Dämmung des Daches oder der obersten Geschossdecke,<br />

Möglichkeiten der Dämmung der Fassade, Dämmung von Fußböden oder Kellerdecken<br />

<strong>und</strong> Erneuerung der Fenster anhand von Beispielen aus der Praxis. Berücksichtigt<br />

werden unterschiedliche Sanierungsniveaus KfW <strong>und</strong> EnEV konform, ebenso wie die<br />

Kosten von Sanierungsmaßnahmen, ihre Wirtschaftlichkeit <strong>und</strong> die Nutzung von Fördergeldern.<br />

1722<br />

Dienstag 13.11.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 301 7,92 €<br />

Energetische Gebäudesanierung: Austausch der<br />

Heizung<br />

Im Keller wird häufig Geld verheizt, weil veraltete Kessel mehr Wärme produzieren<br />

als benötigt wird <strong>und</strong> wertvolle regenerative Energien nicht zum Einsatz kommen.<br />

Dieses Seminar zeigt Wege auf zum sparsamen <strong>und</strong> komfortablen Heizen. Es werden<br />

unterschiedliche Heizsysteme - vom Brennwertkessel <strong>für</strong> Öl <strong>und</strong> Gas, über Pellet<strong>und</strong><br />

Holzheizungen bis zur Wärmepumpe - erläutert. Die Nutzung solarer Energie zur<br />

Wärme- <strong>und</strong> Warmwassererzeugung wird mit eingeb<strong>und</strong>en. Kosten der Heizanlagen,<br />

die Wirtschaftlichkeit <strong>und</strong> die Nutzung von Fördergeldern werden angesprochen.<br />

1723<br />

Dienstag 20.11.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 301 7,92 €<br />

Fit <strong>für</strong> KfW <strong>und</strong> BAFA<br />

Staatliche Fördermittel <strong>für</strong> Sanierung <strong>und</strong> Neubau<br />

Für Wohnimmobilien gibt es in Deutschland eine Vielzahl von Förderprogrammen.<br />

In diesem Seminar wird der Förderdschungel gelichtet <strong>und</strong> ein Überblick über die<br />

wichtigsten Programme <strong>für</strong> Sanierung <strong>und</strong> Neubau von KfW <strong>und</strong> BAFA gegeben.<br />

Welche Voraussetzungen muss eine Wohnimmobilie erfüllen <strong>für</strong> Zuschüsse oder Kredite?<br />

Welche Förderprogramme können kombiniert werden? Was bedeuten Energieeffizienzhaus<br />

<strong>und</strong> Neubauniveau? Welchen Stellenwert haben erneuerbare Energien <strong>und</strong><br />

wie können sie gefördert werden? Was gibt es bei der Heizungsförderung zu beachten?<br />

1724<br />

Dienstag 27.11.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr 2x<br />

Gesellschaft 61<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 142 15,84 €


62 Gesellschaft<br />

Wasserschäden im Haus durch Undichtigkeiten<br />

an Wasser- <strong>und</strong> Heizungsrohren<br />

Warum gibt es in modernen Häusern <strong>und</strong> Wohnungen immer häufiger Wasserschäden?<br />

Welche Folgen ergeben sich daraus <strong>für</strong> die Ges<strong>und</strong>heit der Bewohner <strong>und</strong> den Wert des<br />

Hauses? Wie sollten die Wasserschäden <strong>und</strong> ihre Folgen am besten beseitigt werden<br />

<strong>und</strong> wer kann das gut? Kann man sich auf die Regulierung der Schäden durch die<br />

Versicherung verlassen <strong>und</strong> welche Rechte hat man gegenüber der Versicherung?<br />

Welche Versicherung zahlt überhaupt welche Schäden? Kann man sich bei der Schadensbehebung<br />

Zeit lassen oder muss man sofort handeln?<br />

Doch was sind die Ursachen <strong>für</strong> die Feuchtigkeit? Welche Rechte <strong>und</strong> Pflichten hat man<br />

als Mieter oder<br />

Wohnungseigentümer?<br />

All das wird auch anhand von Fallbeispielen ausführlich besprochen. Der Vortrag gibt<br />

einen Überblick über die meisten Ursachen <strong>für</strong> solche Bauschäden <strong>und</strong> die verschiedenen<br />

Sanierungsmöglichkeiten. Die besten Vorgehensweisen im Unglücksfall werden<br />

thematisiert.<br />

�<br />

1726<br />

Donnerstag 22.11.20<strong>12</strong> 19:30-21:30 Uhr<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 301 7,09 €<br />

Umwelt- <strong>und</strong> Verbraucherfragen<br />

incl. Mehrkosten 1,81 €<br />

Schadstoffe in der Kosmetik <strong>und</strong> in Pflegeprodukten<br />

Erfahren Sie, auf welche Inhaltstoffe geachtet werden sollte <strong>und</strong> welche Sie meiden<br />

sollten.<br />

Sie bekommen gr<strong>und</strong>legendes Wissen vermittelt, wie Sie schädliche Inhaltsstoffe<br />

erkennen können. Bringen Sie Ihre wichtigsten Produkte mit <strong>und</strong> prüfen Sie nach.<br />

Sie bekommen auch eine kostenlose Hautanalyse angeboten.<br />

Es erfolgt keine Produktempfehlung <strong>und</strong> kein Produktverkauf!<br />

1800<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 6,86 €<br />

Das richtige Licht: welche Leuchtkörper<br />

sind sinnvoll zum Arbeiten <strong>und</strong> Leben?<br />

Was ist zu halten von Glühbirnen, Halogenleuchten, Energiesparlampen,<br />

Leuchtstoffröhren <strong>und</strong> LEDs?<br />

Sind Energiesparlampen wirklich so toll, wie die Werbung <strong>und</strong> die Politik meinen?<br />

Welche Arten von Licht gibt es? Was sind die Eigenschaften der verschiedenen<br />

Lichtquellen? Wie wirkt Licht auf menschliche Wesen?<br />

Der Vortrag zeigt, welche Lampen wie eingesetzt werden sollten, um wenig Energie zu<br />

verschwenden <strong>und</strong> der Ges<strong>und</strong>heit nicht zu schaden.<br />

Was ist dran an Tageslichtlampen, welche Farbe sollte gutes Licht haben, wie sind überhaupt<br />

die Farbwirkungen auf den menschlichen Körper <strong>und</strong> seinen Gemütszustand?<br />

Im Vortrag erfahren Sie vieles über Licht, was Ihnen bisher vermutlich völlig unbekannt<br />

war.<br />

Gute Lichtquellen werden vorgestellt.<br />


1801<br />

Dienstag 20.11.20<strong>12</strong> 19:30-21:30 Uhr<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 208 7,09 €<br />

incl. Mehrkosten 1,81 €<br />

Schadstoffe <strong>und</strong> Altlasten in Gebäuden <strong>und</strong><br />

Wohnungen – was tun?<br />

Wer ein älteres Gebäude besitzt, darin wohnt, bzw. solch ein Haus oder eine Wohnung<br />

mieten oder kaufen möchte, sollte Bescheid wissen um die Schad- <strong>und</strong> Giftstoffe, die<br />

möglicherweise verbaut wurden oder vorhanden sind.<br />

Krebserregende Mineralfaserdämmstoffe, extrem brennbares <strong>und</strong> dann giftiges<br />

Polystyrol <strong>und</strong> PVC, Kleber mit Asbestfasern oder PAK, giftige Weichmacher,<br />

Flammschutzmittel oder ges<strong>und</strong>heitsschädliche Holzschutzmittel - die Liste an möglichen<br />

Giften <strong>und</strong> Schadstoffen ist lang.<br />

Viele Jahrzehnte lang wurde nicht auf die Ges<strong>und</strong>heitsschädlichkeit verbauter Stoffe<br />

geachtet. Das rächt sich oft, wenn man ältere Gebäude <strong>und</strong> Wohnungen kaufen,<br />

mieten, renovieren oder modernisieren will.<br />

Der Vortrag thematisiert die Vielzahl der Schadstoffe, ihr Vorkommen <strong>und</strong> ihre ges<strong>und</strong>heitsschädlichen<br />

Wirkungen. Es gibt Hinweise <strong>und</strong> Tipps, was man dagegen tun kann,<br />

wie man die Stoffe überhaupt finden kann <strong>und</strong> welche Materialien als unschädliche<br />

Alternativen vorhanden sind.<br />

�<br />

1803<br />

Donnerstag 08.11.20<strong>12</strong> 19:30-21:30 Uhr<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 301 7,09 €<br />

incl. Mehrkosten 1,81 €<br />

Legionellen im Trinkwasser:<br />

ein zunehmendes Problem!<br />

Legionellenvorkommen in Warmwasserinstallationen <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>heitliche Probleme dadurch<br />

sind immer mehr im Kommen.<br />

Seit 1.11.2011 fordert die Trinkwasserverordnung von vielen Gewerbebetrieben, Institutionen<br />

<strong>und</strong> bestimmten Personen eine regelmäßige Untersuchung des Warmwassers<br />

auf Legionellen.<br />

Diese Rechtspflicht gilt nicht nur <strong>für</strong> übliche öffentliche <strong>und</strong> industrielle Bereiche, sondern<br />

auch <strong>für</strong> Schulen, Kindergärten, Praxen jeder Art, Gewerbebetriebe, Vermieter,<br />

Wohnungsgesellschaften, Hausverwaltungen <strong>und</strong> unter bestimmten Umständen auch<br />

<strong>für</strong> Privatpersonen!<br />

Im Vortrag erfahren Sie alles zu Legionellen, ihren Ges<strong>und</strong>heitsgefahren, ihrem Vorkommen<br />

in Trinkwasser <strong>und</strong> Warmwasser sowie zu notwendigen Probennahmen.<br />

Alle Pflichten <strong>und</strong> Intervalle im Zusammenhang mit den Untersuchungen des Trinkwassers<br />

werden thematisiert.<br />

Der Referent ist zertifizierter Probennehmer <strong>für</strong> Trinkwasser <strong>und</strong> besitzt im Bereich<br />

Trinkwasser- <strong>und</strong> Warmwasserinstallation umfangreiche Kenntnisse.<br />

�<br />

1804<br />

Dienstag 27.11.20<strong>12</strong> 19:30-21:30 Uhr<br />

Gesellschaft 63<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 301 7,09 €<br />

incl. Mehrkosten 1,81 €


64 Gesellschaft<br />

Einfach die Welt verändern –<br />

was jeder Einzelne <strong>für</strong> unsere Umwelt tun kann<br />

Verantwortung <strong>für</strong> den Schutz <strong>und</strong> Erhalt unserer Umwelt tragen nicht nur Politiker <strong>und</strong><br />

Unternehmen. Durch oft nur kleine Verhaltensänderungen haben wir auch als Bürger<br />

<strong>und</strong> Verbraucher viele Möglichkeiten, verantwortlich <strong>für</strong> Umwelt <strong>und</strong> Gesellschaft zu<br />

handeln. Mit zahlreichen Beispielen aus nahezu all unseren Lebensbereichen zeige ich<br />

Ihnen, was jeder Einzelne selbst tun kann.<br />

1805<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 3,96 €<br />

Die Finanzmarktkrise(n) –<br />

seit 2008 ist nichts mehr, wie es war..!?<br />

Im Zuge der nun seit 3 Jahren andauernden Finanzmarktkrise(n) sind immer mehr<br />

Verbraucher/innen verunsichert, ob <strong>und</strong> vor allem wie sie ihr Erspartes auch heute<br />

noch zukunftsorientiert <strong>und</strong> krisensicher ausrichten können.<br />

Die Berichterstattung in den Medien gerät nicht immer anbieter- <strong>und</strong> vermittlerfre<strong>und</strong>lich;<br />

das trägt zu einer nie dagewesenen Polarisierung zwischen Angebot <strong>und</strong> Nachfrage<br />

von Finanzdienstleistungen bei.<br />

Themenschwerpunkte unseres Seminars sind Basisinformationen zu den unterschiedlichen<br />

Anlageklassen sowie volkswirtschaftliche Gr<strong>und</strong>lagen, rechtliche Aspekte<br />

<strong>und</strong> vor allem strukturiertes, ziel- <strong>und</strong> kostenorientiertes Vorgehen bei der Umsetzung.<br />

Sie sollen mehr Sicherheit erlangen, damit künftige Gespräche mit Finanzberatern auf<br />

Augenhöhe stattfinden!<br />

1806<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 18,30 €<br />

Geldsparen beim Immobilienkauf – Immobilienprüfung<br />

Beim Kauf einer Immobilie, ob gebraucht oder neuwertig, steht der bautechnische Laie<br />

oft vor dem Problem, wie er die technischen Angaben der Makler oder Bauträger auf<br />

Vollständigkeit <strong>und</strong> Richtigkeit überprüfen kann. Er ist abhängig vom Fachwissen des<br />

Verkäufers. Die fehlerhafte Beurteilung eines Hauses kann ungeahnte Folgen (Kosten,<br />

Schäden...) nach sich ziehen. Manche Baufinanzierung gerät dadurch ins Schleudern.<br />

Wir möchten anhand eines Leitfadens Prüfmethoden <strong>und</strong> Risikobereich aufzeigen, um<br />

das Verhandeln mit dem Verkäufer über Konstruktion <strong>und</strong> Preis leichter zu machen.<br />

Weiterhin werden die BAFA-Förderung <strong>und</strong> die aktuellen KfW-Sanierungsprogramme<br />

<strong>und</strong> deren Zuschüsse vorgestellt. Es werden aktuelle KfW-Programme vorgestellt <strong>für</strong><br />

die Sanierung von Bestandsbauten.<br />

1807<br />

Montag 14.01.2013 18:00-20:30 Uhr<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 301 6,60 €<br />

Immoblienaufbereitung? Der erste Eindruck zählt!<br />

Wer heute ein Auto gut verkaufen möchte, lässt es professionell aufbereiten.<br />

Bei einer Immobilie - wo es um wesentlich mehr Geld geht - wird ein ordentliches<br />

Verkaufsoutfit oft sträflich vernachlässigt.<br />

Beim Verkauf einer Immobilie gibt es keine zweite Chance <strong>für</strong> einen ersten Eindruck.<br />

Gerade während der ersten Besichtigung entscheidet der Interessent, wie es weitergeht.


Viele Faktoren spielen dabei eine große, nicht zu unterschätzende Rolle.<br />

Häufig verlieren Verkäufer viel Geld, wenn das Erscheinungsbild der angebotenen<br />

Immobilie nicht passt. Die Kaufinteressenten sind sehr kritisch <strong>und</strong> reduzieren den<br />

Kaufpreis drastisch. Vermeiden Sie das - besuchen Sie diesen Vortrag!<br />

1808<br />

Mittwoch 14.11.20<strong>12</strong> 18:30-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 6,60 €<br />

Rechtsfragen<br />

Erben <strong>und</strong> Vererben<br />

Bamberger Weisheit:<br />

„Weä nix deäheiät <strong>und</strong> nix däärbt, bleibt a armä H<strong>und</strong>, bis daßä stärbt!“<br />

In unserem deutschen Vaterlande lebt zur Zeit die Generation der Erben. Erben <strong>und</strong><br />

Vererben setzt den Tod eines Menschen voraus. Es gehört fast zum guten Ton, den<br />

Tod zu verdrängen. Deshalb wird von vielen Menschen, auch von vermögenden, über<br />

den Tod hinaus entweder gar nichts geregelt oder man setzt sich ins stille Kämmerlein<br />

<strong>und</strong> schreibt ein paar Sätze zusammen, die man <strong>für</strong> ein Testament hält. Die Folge:<br />

Hässlicher Streit! Erbstreitigkeiten nehmen in erschreckendem Maße zu <strong>und</strong> werden<br />

teilweise mit mehr Hass <strong>und</strong> schlimmeren Gefühlen geführt als die meisten Scheidungsfälle.<br />

Wie kann man dem begegnen? Ganz einfach: Richtig vererben, damit ohne<br />

Streit geerbt wird. Da aber das Erbrecht im Bürgerlichen Gesetzbuch nicht ganz einfach<br />

geregelt ist, kann ein bisschen Aufklärung über seine Gr<strong>und</strong>sätze sicher nicht schaden.<br />

Das ist das Ziel dieses Kurses.<br />

1810<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 11,88 €<br />

Gr<strong>und</strong>züge des Mietrechts <strong>für</strong> Mieter <strong>und</strong> Vermieter<br />

Hier bekommen Sie einen Überblick über die Rechte <strong>und</strong> Pflichten der Parteien eines<br />

Wohnraummietverhältnisses sowohl aus Sicht des Eigentümers als auch Mieters - unter<br />

Berücksichtigung aktueller Rechtssprechung <strong>und</strong> der Mietrechtsform.<br />

Zum Inhalt:<br />

� Begründung des Mietverhältnisses<br />

� Laufzeit<br />

� Beendigung<br />

� Mietsicherheit<br />

� Mieterhöhung<br />

� Modernisierung<br />

� Veränderung von Betriebskosten<br />

� Erteilung einer Betriebskostenabrechnung<br />

� Tod des Mieters<br />

� Verjährung<br />

� Mieterinsolvenz<br />

� Energieausweis<br />

� Schönheitsreparaturen <strong>und</strong> Renovierungspflichten.<br />

1814<br />

Dienstag 06.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Gesellschaft 65<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 3,96 €


66 Gesellschaft<br />

Nebenkosten – die zweite Miete<br />

Die steigenden Preise <strong>für</strong> Betriebskosten sorgen da<strong>für</strong>, dass die Nebenkostenabrechnung<br />

<strong>für</strong> Mieter <strong>und</strong> <strong>für</strong> Vermieter eine immer wichtigere Position einnimmt. Um so<br />

wichtiger ist eine wirksame Vereinbarung der Umlage von Betriebskosten <strong>und</strong> eine<br />

gr<strong>und</strong>legende Kenntnis der rechtlichen Gr<strong>und</strong>lage von Nebenkostenabrechnungen.<br />

1816<br />

Dienstag 13.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 3,96 €<br />

Pflegekind – Was muss ich wissen?<br />

Informationsveranstaltung<br />

Diese Veranstaltung dient zur gr<strong>und</strong>legenden Information; sie soll helfen, eine sichere<br />

Entscheidung darüber zu treffen, ob man sich um die Aufnahme eines Pflegekindes<br />

bewerben möchte.<br />

� Was bedeutet der Begriff Pflegekind?<br />

� Wodurch unterscheidet sich ein Pflegeverhältnis von einer Adoption?<br />

� Welche Formen der Pflege gibt es?<br />

� Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen, um ein Pflegekind aufnehmen zu<br />

können?<br />

� Wie hoch ist die monatliche finanzielle Unterstützung <strong>für</strong> die Versorgung des Pflegekindes?<br />

Im Anschluss ist Gelegenheit <strong>für</strong> Ihre individuellen Fragen <strong>und</strong> zum gemeinsamen Austausch!<br />

�<br />

1820<br />

1821<br />

Spiele<br />

Dienstag 23.10.20<strong>12</strong> 18:30-19:30 Uhr<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 301<br />

Dienstag 05.02.2013 18:30-19:30 Uhr<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 301<br />

Draußen spielen<br />

Raus in die Natur! Abenteuerspiele im Hain!<br />

Für 7- bis 10-Jährige<br />

Habt ihr Lust auf etwas Neues, Aufregendes – auf Abenteuer <strong>und</strong> Action? Keine Lust<br />

mehr auf immer nur Spielplatz, Fußball oder Fahrradfahren?<br />

Dann seid ihr hier richtig! Wir treffen uns einmal pro Woche, <strong>für</strong> 1,5 St<strong>und</strong>en <strong>und</strong><br />

entdecken den Hain <strong>für</strong> uns! Wir spielen abenteuerliche Geländespiele, spannende<br />

Strategiespiele <strong>und</strong> bestreiten eine abwechslungsreiche Rallye! Ihr könnt den anderen<br />

ein Schnippchen schlagen, wenn ihr als Team funktioniert: ihr müsst euch gemeinsam<br />

eine Taktik überlegen, euch gegenseitig unterstützen, anleiten <strong>und</strong> anfeuern.<br />

Unser Reich wird der Hain, in dem wir jedes Versteck aufspüren, unsere Lager aufschlagen<br />

<strong>und</strong> die Natur zu unserem Spielplatz machen. Wie richtige Abenteurer trotzen<br />

wir jedem Wetter <strong>und</strong> haben immer etwas Spannendes auf Lager.<br />


1900<br />

Samstag 29.09.20<strong>12</strong> 11:00-<strong>12</strong>:30 Uhr 3x<br />

Bootshaus im Hain 23,31 €<br />

Raus in die Natur! Abenteuerspiele im Hain!<br />

Für 11- bis 13-Jährige<br />

Habt ihr Lust auf etwas Neues, Aufregendes – auf Abenteuer <strong>und</strong> Action? Keine Lust<br />

mehr auf immer nur Spielplatz, Fußball oder Fahrradfahren?<br />

Dann seid ihr hier richtig! Wir treffen uns einmal pro Woche <strong>für</strong> 1,5 St<strong>und</strong>en <strong>und</strong><br />

entdecken den Hain <strong>für</strong> uns! Wir spielen abenteuerliche Geländespiele, spannende<br />

Strategiespiele <strong>und</strong> bestreiten eine abwechslungsreiche Rallye! Ihr könnt den anderen<br />

ein Schnippchen schlagen, wenn ihr als Team funktioniert: ihr müsst euch gemeinsam<br />

eine Taktik überlegen, euch gegenseitig unterstützen, anleiten <strong>und</strong> anfeuern.<br />

Unser Reich wird der Hain, in dem wir jedes Versteck aufspüren, unsere Lager aufschlagen<br />

<strong>und</strong> die Natur zu unserem Spielplatz machen. Wie richtige Abenteurer trotzen<br />

wir jedem Wetter <strong>und</strong> haben immer etwas Spannendes auf Lager.<br />

�<br />

1901<br />

Samstag 29.09.20<strong>12</strong> 13:00-14:30 Uhr 3x<br />

Bootshaus im Hain 23,31 €<br />

Ein Tag Räuber <strong>und</strong> Gendarm!<br />

Scotland Yard in Bamberg!<br />

Für 10- bis 14-Jährige<br />

Das Highlight in den Herbstferien! Einen Tag Räuber <strong>und</strong> Gendarm spielen in den Straßen<br />

Bambergs!<br />

Habt ihr Lust auf spannende Verfolgungsjagden? Wollt ihr das Mister-X-Team sein,<br />

gejagt werden <strong>und</strong> die Polizeiteams mit euren gewieften Tricks zur Verzweiflung bringen?<br />

Oder wollt ihr doch lieber zu den Guten gehören <strong>und</strong> dank eurer guten Bambergkenntnisse<br />

<strong>und</strong> euerer guten Kooperation mit den anderen Polizeieinheiten das Mister-<br />

X-Team stellen?<br />

Dann meldet euch an! Die Spielregeln sind einfach: ihr dürft euch zu Fuß <strong>und</strong> mit dem<br />

Bus in Bamberg fortbewegen, alle 10 Minuten müsst ihr durchgeben, wo ihr gerade<br />

seid. Die Polizei hat das Ziel, das Mister-X-Team zu schnappen <strong>und</strong> das Mister-X-Team<br />

hat das Ziel, die vorgegebene Zeit – ohne geschnappt zu werden – zu überstehen. Es<br />

soll möglichst jeder mal im Mister-X-Team <strong>und</strong> bei der Polizei sein.<br />

In der Mittagspause werden wir gemeinsam in der VHS-Küche was Leckeres zubereiten!<br />

�<br />

1903<br />

Montag 29.10.20<strong>12</strong> 09:00-17:00 Uhr (Ferien)<br />

Gesellschaft 67<br />

Treffpunkt: Altes E-Werk, Raum 023 50,14 €<br />

incl. Mehrkosten 8,70 €


68 Gesellschaft<br />

Ein Tag Räuber <strong>und</strong> Gendarm!<br />

Scotland Yard in Bamberg!<br />

Für 15- bis 18-Jährige<br />

Das Highlight in den Herbstferien! Einen Tag Räuber <strong>und</strong> Gendarm spielen in den Straßen<br />

Bambergs!<br />

Habt ihr Lust auf spannende Verfolgungsjagden? Wollt ihr das Mister-X-Team sein,<br />

gejagt werden <strong>und</strong> die Polizeiteams mit euren gewieften Tricks zur Verzweiflung bringen?<br />

Oder wollt ihr doch lieber zu den Guten gehören <strong>und</strong> dank eurer guten Bambergkenntnisse<br />

<strong>und</strong> euerer guten Kooperation mit den anderen Polizeieinheiten das Mister-<br />

X-Team stellen?<br />

Dann meldet euch an! Die Spielregeln sind einfach: ihr dürft euch zu Fuß <strong>und</strong> mit dem<br />

Bus in Bamberg fortbewegen, alle 10 Minuten müsst ihr durchgeben, wo ihr gerade<br />

seid. Die Polizei hat das Ziel, das Mister-X-Team zu schnappen <strong>und</strong> das Mister-X-Team<br />

hat das Ziel, die vorgegebene Zeit – ohne geschnappt zu werden – zu überstehen. Es<br />

soll möglichst jeder mal im Mister-X-Team <strong>und</strong> bei der Polizei sein.<br />

In der Mittagspause werden wir gemeinsam in der VHS-Küche was Leckeres zubereiten!<br />

�<br />

1904<br />

Dienstag 30.10.20<strong>12</strong> 09:00-17:00 Uhr (Ferien)<br />

Treffpunkt: Altes E-Werk, Raum 023 50,14 €<br />

Drinnen spielen<br />

incl. Mehrkosten 8,70 €<br />

Willst Du das Spiel der Könige lernen?<br />

Schach spielen – leicht gemacht!<br />

Für 7- bis 10-Jährige<br />

In Zusammenarbeit mit dem SC 1868 Bamberg e.V.<br />

Schach <strong>und</strong> Matt - königliches Spiel auf 64 Feldern. Es schult das logische sowie mathematische<br />

Denkvermögen <strong>und</strong> fördert Konzentration, Ausdauer <strong>und</strong> Kreativität.<br />

Schach bedeutet Fantasie, Intuition, Geduld <strong>und</strong> macht jede Menge Spaß!<br />

Ein erfahrener Trainer des Traditionsvereines SC 1868 Bamberg vermittelt euch leicht<br />

verständlich die Anfangsgründe dieses w<strong>und</strong>erbaren Spieles.<br />

Am Ende des Kurses besteht die Möglichkeit, das Gelernte in einer Simultanpartie gegen<br />

euren Trainer anzuwenden.<br />

�<br />

1910<br />

29. - 31.10.20<strong>12</strong> (Ferien)<br />

Montag bis Mittwoch, 09:00-<strong>12</strong>:00, 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 22,00 €<br />

Schach spielen mit Mama, Papa, Oma oder Opa<br />

Anfänger mit Vorkenntnissen<br />

Für 7- bis 10-Jährige<br />

In Zusammenarbeit mit dem SC 1868 Bamberg e.V.<br />

Schach <strong>und</strong> Matt - königliches Spiel auf 64 Feldern. Es schult das logische sowie mathematische<br />

Denkvermögen <strong>und</strong> fördert Konzentration, Ausdauer <strong>und</strong> Kreativität.<br />

Schach bedeutet Fantasie, Intuition, Geduld <strong>und</strong> macht jede Menge Spaß!<br />

Ein erfahrener Trainer des Traditionsvereines SC 1868 Bamberg vermittelt euch leicht


verständlich die Anfangsgründe dieses w<strong>und</strong>erbaren Spieles.<br />

Am Ende des Kurses besteht die Möglichkeit, das Gelernte in einer Simultanpartie gegen<br />

euren Trainer anzuwenden.<br />

�<br />

1911<br />

29. - 31.10.20<strong>12</strong> (Ferien)<br />

Montag bis Mittwoch, 13:30-16:30, 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 22,00 €<br />

Schafkopf <strong>für</strong> Anfänger<br />

Schafkopfen gilt als bayerisch-fränkisches Kulturgut <strong>und</strong> ist mehr als eine<br />

Wirtshausbeschäftigung.<br />

Das Spiel schult die Konzentration, es ist spannend <strong>und</strong> unterhaltend <strong>und</strong> kann<br />

hochkomplex gespielt werden. Um dieses Kulturgut zu erhalten <strong>und</strong> neue Anhänger<br />

da<strong>für</strong> zu gewinnen, soll dieser Kurs <strong>für</strong> Anfänger angeboten werden. Es sind<br />

1915<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 7x<br />

Gesellschaft 69<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 36,04 €


70 Notizen<br />

Notizen


Beruf<br />

Bildungsberatung<br />

Kompetenz<br />

Kommunikation<br />

Existenzgründung<br />

Finanzmanagement<br />

EDV - r<strong>und</strong> um den Computer<br />

Schulische Vorbereitungs- <strong>und</strong> Trainingskurse<br />

Beruf 71


72 Beruf<br />

Bildungsberatung<br />

Arbeitsmarkt <strong>und</strong> Weiterbildung<br />

Viele reden von lebenslangem Lernen - nur wenige wissen, wie das gehen soll.<br />

In welcher Beziehung steht Ihr aktueller Wissensstand zu den Erfordernissen des<br />

Arbeitsmarktes? Sind Ihre Kenntnisse noch Up-to-Date? Wie können Sie Ihr Wissen<br />

aktualisieren - wie sind Ihre Karriere-Chancen?<br />

In persönlichen Beratungsgesprächen helfen wir Ihnen, Ihre derzeitige berufliche Situation<br />

zu überdenken, zeigen Ihnen auf, wie Sie Weiterbildungsmöglichkeiten erkennen<br />

<strong>und</strong> wie Sie diese realisieren können.<br />

Bei der Beratung werden, jeweils im Einzelgespräch, Ihre persönliche Neigungsstruktur<br />

<strong>und</strong> deren Realisierungsmöglichkeiten in den Vordergr<strong>und</strong> gestellt.<br />

�<br />

2000<br />

Dienstag, 09./23.10., 13./27.11., 11.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 15.01. &<br />

05.02.2013<br />

jeweils ab 17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 119 3,50 €<br />

Kompetenz<br />

Gruppen erfolgreich moderieren<br />

Einführung in die Moderationsmethode<br />

Moderieren <strong>und</strong> Visualisieren sind Arbeitstechniken, die aus modernen Organisationen<br />

nicht mehr wegzudenken sind.<br />

Wer sie beherrscht, kann:<br />

� Workshops <strong>und</strong> Teamtrainings erfolgreich durchführen<br />

� Gruppen ergebnisorientiert moderieren<br />

� Besprechungen effektiv gestalten<br />

� Systematisch Projekte bearbeiten.<br />

Inhalte des Kurses sind:<br />

� Metaplantechnik<br />

� Kommunikation <strong>und</strong> Moderation<br />

� Rolle <strong>und</strong> Aufgabe des Moderators / der Moderatorin<br />

� Sach- <strong>und</strong> Beziehungsebene<br />

� Phasen der Moderation<br />

� Fragetechnik<br />

� Schwierige Situationen meistern<br />

� Durch Interventionsmethoden Gruppenprozesse steuern<br />

� Praktische Übungen.<br />

2100<br />

Freitag 25.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 26.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:30 & 13:30-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 30,50 €


Rationelles Lesen<br />

Um die wachsende Menge bedruckten Papiers schneller bewältigen zu können, hilft<br />

nur effektiveres Lesen. Rationelles Lesen aber muss erlernt werden. Das Seminar hat<br />

folgende Zielsetzungen: schnelles Lesen, um Zeit einzusparen; gründliches Verstehen<br />

<strong>und</strong> langfristiges Behalten des Gelesenen; Steigerung der individuellen Leseleistung.<br />

�<br />

2104<br />

Donnerstag 10.01.2013 18:30-20:45 Uhr 2x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 301 11,88 €<br />

Lerntechniken <strong>für</strong> Erwachsene<br />

Viele Erwachsene wollen oder müssen sich weiterbilden, d. h. wieder lernen. Sehr<br />

schnell stellt man dann allerdings fest, dass man das Lernen verlernt hat. Die Lerntechniken<br />

der Schule taugen nicht <strong>für</strong> Erwachsene, da deren Lernsituation eine völlig andere<br />

ist. Auf informative <strong>und</strong> zugleich unterhaltende Weise werden rationelle Lerntechniken<br />

<strong>für</strong> Erwachsene vermittelt.<br />

2106<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 18,30 €<br />

Besser präsentieren – mehr erreichen<br />

„Tue Gutes <strong>und</strong> rede darüber“: dieses Motto wird in der modernen Berufswelt immer<br />

wichtiger. Es gilt nicht nur Leistung zu erbringen, sondern diese <strong>und</strong> sich selbst in<br />

Besprechungen, Arbeitskreisen <strong>und</strong> Projektgruppen gut zu präsentieren.<br />

Solche Arbeitsgruppen benötigen meist auch einen Leiter, den Moderator. Seine Aufgabe<br />

ist es, das Miteinander in der Gruppe zu organisieren <strong>und</strong> zu einem guten Ergebnis<br />

zu führen. Dabei sind Methoden zur Steuerung der Prozesse, der Gruppenarbeit <strong>und</strong><br />

eventueller Konflikte unabdingbar.<br />

Am Einführungsabend werden die wichtigsten Methoden <strong>und</strong> theoretischen Gr<strong>und</strong>lagen<br />

vorgestellt. Praktische Übungen vertiefen das Gelernte am zweiten Abend.<br />

2<strong>12</strong>0<br />

Dienstag 23.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr<br />

Donnerstag 25.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 13,73 €<br />

Auftreten - Reden - SICH präsentieren<br />

Ob freie Rede oder Powerpointpräsentation – Sie treten nach vorne <strong>und</strong> präsentieren<br />

sich!<br />

In diesem Kurs geht es darum, Ihre Möglichkeiten in Vortragsituationen zu erweitern:<br />

von Hörerbezug über Gestik zu ansprechendem Reden. Nicht nur was Sie sagen ist<br />

wichtig – wesentlich ist, wie Sie es sagen!<br />

�<br />

2<strong>12</strong>2<br />

Freitag <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> 17:00-20:30 Uhr<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 10:00-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 38,89 €<br />

Beruf 73


74 Beruf<br />

Kommunikation<br />

Rhetorik<br />

Müssen Sie des Öfteren eine Rede halten? Müssen Sie vor einer Gruppe oder Versammlung<br />

(Verein, Partei, Firma, Jubiläum u.a.) sprechen? In diesem Seminar erhalten<br />

Sie das hierzu notwendige Rüstzeug. In praktischen Übungen erwerben Sie die<br />

entsprechenden Fertigkeiten <strong>für</strong> eine effektive <strong>und</strong> freie Rede.<br />

2<strong>12</strong>3<br />

Freitag 30.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 & 14:00-18:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 39,65 €<br />

Knigge <strong>und</strong> Karriere – mit mehr Stil zum Erfolg<br />

Äußeres Erscheinungsbild <strong>und</strong> souveränes Auftreten spielen im Berufsleben eine immer<br />

größere Rolle. Gerade der erste Eindruck, dieser kurze Moment mit der langen Nachwirkung,<br />

entscheidet darüber, wie sympathisch <strong>und</strong> kompetent man auf sein Gegenüber<br />

wirkt. Lernen Sie die wichtigsten Komponenten <strong>für</strong> eine positive Selbstpräsentation<br />

kennen. Sie erhalten einen Überblick in den Bereichen Kleidungsfragen, Körpersprache<br />

<strong>und</strong> die wichtigsten Umgangsformen im Geschäftsleben.<br />

2130<br />

Mittwoch 24.10.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 7,92 €<br />

Vom Small Talk zum Smart Talk<br />

Kloß im Hals! Im Bett verkriechen! - Es steht wieder ein Small Talk bevor!<br />

In diesem heiteren Workshop werden Sie Einblicke in die Welt des Small Talk<br />

gewinnen. Sie werden hier Strategien entwickeln, um Ihren Gesprächssituationen<br />

im Berufs- <strong>und</strong> Privatleben die Schärfe zu nehmen. Und wenn Sie sich dann<br />

charmant neue Chancen eröffnet haben, wenden wir uns dem Thema zu, wie Sie<br />

sich durch gelungene Kommunikation <strong>und</strong> Smart Talk geschickt in Ihrem neuen Netzwerk<br />

bewegen.<br />

Inhalte:<br />

� Small Talk - wann <strong>und</strong> wozu<br />

� Erster Eindruck<br />

� Gesprächseinstieg/-ausstieg<br />

� Themen - Tabus<br />

� Die positive Seite der Schüchternheit<br />

� 10 Tipps bei Redeblockaden<br />

� Arbeitsessen / Firmenveranstaltung<br />

� Das neue Netzwerk: mehr als der zweite Kontakt<br />

� Miteinander konstruktiv kommunizieren können <strong>und</strong> dürfen<br />

� Und alles was Sie dazu bewegt.<br />

�<br />

2132<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 21,35 €


Light Talk<br />

Studien zeigen: 68 % der Befragten haben beim Zusammentreffen mit fremden Menschen<br />

ein flaues Gefühl im Magen. Dabei gibt es Themen, über die Sie mit jeder Person<br />

schnell <strong>und</strong> leicht in Kontakt kommen. Oftmals als banal verschrien, sind es meist<br />

gerade diese kleinen <strong>und</strong> leichten Gespräche, die sowohl beruflich als auch privat<br />

Türen öffnen. Lernen Sie die Geheimnisse des Light talk im Kurs kennen<br />

2133<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:30-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 10,68 €<br />

Schluss mit NETT<br />

Ein Kurs exklusiv <strong>für</strong> Frauen!<br />

Sagt man über Sie auch: Ach Frau Meier ist immer so nett... <strong>und</strong> haben Sie es dennoch<br />

auf der beruflichen Leiter nach oben noch nicht bis zu Ihrem persönlichen Ziel<br />

geschafft? Sind Ihre guten Ergebnisse immer von allen erzielt worden <strong>und</strong> Sie gr<strong>und</strong>sätzlich<br />

allein schuld, wenn etwas schief geht? Oder stellen Sie in Ihrem Privatleben<br />

meist Ihre Wünsche hinter die Ihrer Familie zurück? Wenn Sie all diese Fragen mit<br />

Ja beantworten, dann erleben Sie mit uns in diesem Kurs anregende <strong>und</strong> spannende<br />

(auch vergnügliche) St<strong>und</strong>en. Wir üben Schritte zu mehr Selbstbewusstsein.<br />

� Werbung in eigener Sache oder Advertise yourself<br />

� Selbstbewusstsein<br />

� Der Umgang mit Lob<br />

� 10 Gebote <strong>für</strong> anspruchsvolle Frauen<br />

� Nein sagen mit Erfolg<br />

� Stark sein, nicht perfekt sein<br />

� Ihr persönliches Guinness-Buch der Rekorde<br />

� Anti-Ärger-Strategien<br />

� So führe ich meinen Vorgesetzten<br />

� Ohne einen guten Ruf geht nichts?<br />

2135<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:30 & 13:30:17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 21,35 €<br />

Beruf 75


76 Beruf<br />

Existenzgründung<br />

Existenzgründung <strong>und</strong> dann?<br />

Erfolgreich selbständig werden <strong>und</strong> bleiben<br />

Der Schritt in die Selbständigkeit ist schnell getan. Doch wie geht es weiter? Dauerhafter<br />

Erfolg kommt nicht von ungefähr <strong>und</strong> braucht mehr als nur ein durchdachtes<br />

Konzept: Die Umsetzung in der Praxis verlangt gerade von Betriebsgründern ein gewisses<br />

Maß an Know how in vielen betriebswirtschaftlichen Aspekten.<br />

An diesem Samstag erfahren Sie mehr über die notwendigen Gr<strong>und</strong>lagen der unternehmerischen<br />

Praxis:<br />

Der erste Teil behandelt die Betriebsgründung mit der steuerlichen Erfassung, informiert<br />

Sie über die Belegzusammenstellung im Hinblick auf die Buchführung mit ihren<br />

Aufzeichnungspflichten, wozu auch das Führen eines Kassenbuches <strong>und</strong> das Erstellen<br />

eines Kassenberichtes gehören.<br />

Im zweiten Teil lernen Sie mehr über wichtige regelmäßige Standardtätigkeiten wie<br />

die Umsatzsteuervoranmeldung, die Umsatzsteuersonderzahlung <strong>und</strong> die Abrechnung<br />

von Minijobs bei der B<strong>und</strong>esknappschaft. Ebenso besprechen wir Aspekte des erfolgreichen<br />

Mahnwesens <strong>und</strong> beschäftigen uns mit der betriebswirtschaftlichen Auswertung<br />

(BWA).<br />

Natürlich werden die wichtigsten unterjährigen Abrechnungsbelege nicht vergessen.<br />

Wie erstelle ich Rechnungen <strong>und</strong> Quittungen, wie führe ich ein korrektes Fahrtenbuch,<br />

wie rechne ich meine Reisekosten ab <strong>und</strong> was habe ich bei Geschenken zu beachten?<br />

�<br />

2300<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 19,83 €<br />

Der Weg in die berufliche Selbstständigkeit<br />

Businessplan <strong>und</strong> Fördermöglichkeiten<br />

Das Seminar wendet sich an alle, die den Schritt in die Selbständigkeit bereits kürzlich<br />

gewagt haben oder die sich mit dem Gedanken tragen, bald ihr eigener Chef zu werden<br />

- auch als Ausweg aus der Arbeitslosigkeit.<br />

Um eine erfolgreiche Existenzgründung zu ermöglichen, ist heutzutage ein professioneller<br />

Businessplan unabdingbar. Nicht nur, weil Kredite von Banken oder staatliche<br />

Förderungen ausschließlich zu bekommen sind, wenn ein durchdachter Businessplan<br />

vorliegt, sondern auch, weil Sie dadurch Erfolgschancen <strong>und</strong> eventuelle Schwächen<br />

Ihrer Geschäftsidee besser abschätzen können.<br />

Außerdem erfahren Sie, welche staatlichen Finanzierungs- <strong>und</strong> Förderungsmöglichkeiten<br />

es <strong>für</strong> eine Existenzgründung gibt. Verschenken Sie nicht mehrere tausend<br />

Euro <strong>und</strong> darüber hinaus auch die Chance, von kompetenten <strong>und</strong> erfahrenen Gründungsberatern<br />

<strong>und</strong> -coaches individuelle Hilfestellungen zu erhalten! Sie vermitteln<br />

individuell betriebswirtschaftliches Know-how <strong>und</strong> feilen mit Ihnen gemeinsam an<br />

Ihrem Geschäftskonzept.<br />

Die Inanspruchnahme von Fördermöglichkeiten <strong>und</strong> individuellen Gründungsberatern<br />

wird Ihnen von jeder seriösen Institution (u. a. KFW Mittelstandsbank, B<strong>und</strong>esministerium<br />

<strong>für</strong> Wirtschaft <strong>und</strong> Technologie, B<strong>und</strong>esministerium <strong>für</strong> Arbeit <strong>und</strong> Soziales,<br />

Europäischer Sozialfonds <strong>für</strong> Deutschland, Europäische Union) empfohlen, da die Aussicht<br />

auf eine erfolgreiche Existenzgründung dadurch deutlich steigt.<br />

2302<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 18,30 €


Für Existenzgründer:<br />

Gewinnermittlung <strong>und</strong> betriebliche Steuern<br />

Wird der Gewinn durch eine Einnahmen-Überschuss-Rechnung oder mit Bilanz ermittelt?<br />

Worin liegt der Unterschied - <strong>und</strong> was ist bei diesen Gewinnermittlungsarten<br />

speziell zu beachten?<br />

Der Umgang mit dem Finanzamt <strong>und</strong> den betrieblichen Steuern ist ein weiteres Thema<br />

dieses Seminars. Sie werden mit Umsatzsteuer-Voranmeldung, Dauerfristverlängerung,<br />

Ist- <strong>und</strong> Sollversteuerung sowie der Kleinunternehmerregelung vertraut gemacht.<br />

Gewerbe- <strong>und</strong> Lohnsteuer, aber auch vom Finanzamt festgesetzte Fristen <strong>und</strong> Termine<br />

werden Themen sein.<br />

Fragen werden hier mithilfe von praktischen Beispielen beantwortet<br />

�<br />

2303<br />

Samstag 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 19,83 €<br />

Finanzmanagement<br />

Finanzbuchführung - Gr<strong>und</strong>kurs<br />

Neu: Theorie <strong>und</strong> Praxis in einem Kurs!<br />

Mit manueller Buchführung beginnt der Einstieg in die Finanzbuchhaltung:<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Gesetzliche Gr<strong>und</strong>lagen<br />

Bilanz<br />

Inventur <strong>und</strong> Inventar<br />

Bestandskonten<br />

GOB, Kontenrahmen SKR 03 <strong>und</strong> SKR 04<br />

Erfolgskonten <strong>und</strong> das Gewinn- <strong>und</strong> Verlustkonto<br />

Besonderheiten der Warenkonten<br />

Umsatzsteuer<br />

Privatkonten<br />

Nicht <strong>und</strong> beschränkt abzugsfähige Betriebsausgaben<br />

Personalkosten<br />

Betriebliche Steuern.<br />

Im Anschluss werden wir die erlernte Theorie am Computer in die Praxis umsetzen: die<br />

letzten drei Kursabende werden wir mit dem Programm" Lexware Buchhalter" arbeiten.<br />

�<br />

2310<br />

Montag, 24.09.20<strong>12</strong>, 18:00-21:15 Uhr, 9x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Raum 214<br />

Montag, 03.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 18:00-21:15 Uhr, 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 160,14 €<br />

Beruf 77


78 Beruf<br />

UpTo-Date 2013 Finanzbuchführung<br />

Auch in diesem Jahr gibt es wieder zahlreiche gesetzliche Neuregelungen <strong>und</strong> Änderungen,<br />

die mit dem 01. Januar 2013 in Kraft treten. In diesem Seminar werden die<br />

Rechtsstand- Aktualisierungen, die sich <strong>für</strong> die Finanzbuchhaltung 2013 ergeben haben,<br />

übersichtlich zusammengestellt <strong>und</strong> anhand von Beispielen ausführlich erklärt.<br />

�<br />

23<strong>12</strong><br />

Samstag 26.01.2013 08:30-11:45 & <strong>12</strong>:45-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 19,83 €<br />

Lohn <strong>und</strong> Gehalt – Gr<strong>und</strong>kurs<br />

Neu: Theorie <strong>und</strong> Praxis in einem Kurs!<br />

Steigen Sie mit uns in die Abrechnung von Lohn <strong>und</strong> Gehalt ein! Immer häufiger werden<br />

im Büro auch Kenntnisse der Lohnabrechnung erwartet. Hier unterstützt Sie unser Kurs.<br />

Folgende Lerninhalte werden theoretisch vermittelt <strong>und</strong> abschließend praktisch am<br />

Computer mit der Software" Lexware Lohn <strong>und</strong> Gehalt" ausgearbeitet:<br />

� Gr<strong>und</strong>lagen der Lohn- <strong>und</strong> Gehaltsabrechnung<br />

� Arbeitszeitgesetz, Arbeitspapiere, Sozialversicherungs- <strong>und</strong> Lohnsteuerrecht,<br />

Lohnkonto,<br />

VWL<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Bruttoabrechnung, Zeitermittlung, Sozialzeiten, Lohnzuschläge, einfache Sachbezüge<br />

<strong>und</strong> geldwerte Vorteile<br />

Ermittlung der gesetzlichen Abzugsbeträge, laufender Arbeitslohn, Einmalzahlungen,Teillohnzahlungszeiträume<br />

Beschäftigung älterer Arbeitnehmer<br />

Betriebliche Altersvorsorge<br />

Pauschalversteuerung 40 (2) EStG, Direktversicherung, Gruppenunfallversicherung<br />

Geringfügig <strong>und</strong> kurzfristige Arbeitsverhältnisse<br />

Besondere Abrechnungsgruppen (Schüler, Studenten, Praktikanten)<br />

Lohnpfändung<br />

Reisekosten<br />

Arbeiten des Arbeitgebers am Monatsende, am Jahresende, Meldeverfahren nach<br />

der DEÜV <strong>und</strong> Elster.<br />

2315<br />

Donnerstag, 27.09.20<strong>12</strong>, 18:00-21:15, 9x<br />

Altes E-Werk Raum 022<br />

Donnerstag, 06.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 18:00-21:15, 3x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 141 160,14 €


UpTo-Date 2013 Lohn <strong>und</strong> Gehalt<br />

Auch in diesem Jahr gibt es wieder zahlreiche gesetzliche Neuregelungen<br />

<strong>und</strong> Änderungen, die mit dem 01. Januar 2013 in Kraft treten. In diesem Seminar<br />

werden die Rechtsstand-Aktualisierungen, die sich <strong>für</strong> die Lohnbuchhaltung 2013 ergeben<br />

haben, übersichtlich zusammengestellt <strong>und</strong><br />

anhand von Beispielen ausführlich erklärt.<br />

�<br />

2316<br />

Samstag 19.01.2013 08:30-11:45 & <strong>12</strong>:45-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 19,83 €<br />

EDV - r<strong>und</strong> um den Computer<br />

PC-Bedienung - Dateiverwaltung<br />

EDV-Gr<strong>und</strong>kurs kompakt: PC- <strong>und</strong> Windows7-Bedienung<br />

Microsoft WINDOWS ist ein weit verbreitetes PC-Betriebssystem, das auf fast allen<br />

Firmen- <strong>und</strong> Privat-Computern zum Einsatz kommt. Es ist eine Entwicklung aus dem<br />

Hause Microsoft <strong>und</strong> stellt einen "Quasi-Standard" dar. Es bietet eine recht einfache<br />

<strong>und</strong> komfortable Bedienung <strong>und</strong> hat einige Einstellungs- <strong>und</strong> Wartungsmöglichkeiten,<br />

um den Computer auf die individuellen Wünsche einzustellen.<br />

In diesem Kurs erfahren Sie unter anderem mehr über den PC mit dem Sie arbeiten,<br />

seine Ausstattung <strong>und</strong> den Umgang damit. Sie werden erfahren, was es mit Programmen<br />

auf sich hat, wo sich diese befinden <strong>und</strong> wie sie gestartet <strong>und</strong> benutzt werden.<br />

Sie werden ebenfalls erfahren, wie Sie Dateien (also Arbeitsergebnisse) abspeichern,<br />

um sie im PC zu archivieren. Natürlich erfahren Sie auch einiges über die korrekte<br />

Bedienung von Tastatur, Maus, Drucker <strong>und</strong> vieles mehr.<br />

�<br />

2500<br />

2501<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 68,50 €<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Dienstag 06.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 68,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Beruf 79


80 Beruf<br />

Gr<strong>und</strong>lagen der PC- <strong>und</strong> Windows-Bedienung<br />

In diesem Kurs lernen Sie die Gr<strong>und</strong>lagen über die Bedienung eines Computers kennen.<br />

Es wird mit Windows 7 seinen Zusatzprogrammen <strong>und</strong> Word gearbeitet.<br />

Inhalte:<br />

� Elemente eines PC-Systems <strong>und</strong> deren Bedienung<br />

� Umgang mit Tastatur <strong>und</strong> Maus<br />

� Wichtiges zum Starten <strong>und</strong> Beenden von Windows<br />

� Allgemeine Windows-Bedienung<br />

� Starten <strong>und</strong> Beenden von Programmen<br />

� Arbeiten mit Fenstern<br />

� Speichern <strong>und</strong> Drucken von Arbeitsergebnissen.<br />

�<br />

2502<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 09:30-11:30 Uhr 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 68,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Ordner- <strong>und</strong> Dateiverwaltung <strong>für</strong> Windows 7<br />

Viele Computernutzer kennen sich mit Anwenderprogrammen <strong>und</strong> der allgemeinen<br />

Windows-Bedienung schon recht gut aus. Wenn es allerdings um die Datei- <strong>und</strong> Ordnerverwaltung<br />

geht oder aber auch um das Abspeichern, Verschieben <strong>und</strong> Kopieren<br />

von Dateien, dann ergeben sich doch immer wieder Unsicherheiten <strong>und</strong> Unklarheiten.<br />

Im Kurs werden diese <strong>und</strong> weitere Fragen aufgegriffen <strong>und</strong> an verschiedenen Bei-<br />

spielen demonstriert, damit Sie die Übersicht über<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Ihre Dateien (Dokumente, Bilder, Audio, Video usw.),<br />

Ihre Laufwerke (Festplatten, Speichersticks usw.) <strong>und</strong><br />

Ihre Ordner, die sich auf Ihrem Computersystem befinden,<br />

behalten.<br />

�<br />

2503<br />

2504<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 29,00 €<br />

Donnerstag 10.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 29,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €


Internet - E-Mail - Homepage<br />

PC-Bedienung <strong>und</strong> Internetnutzung mit Windows 7<br />

Sie haben zwar einen Computer <strong>und</strong> auch einen Internetanschluss, sind sich bei der<br />

Bedienung bzw. Nutzung manchmal unsicher? Dann ist dieser Kurs genau das, was Sie<br />

gesucht haben. Zum einen bekommen Sie eine kurze Einführung in die Nutzung eines<br />

PCs, damit Sie die wichtigsten allgemeinen „Handgriffe“ <strong>und</strong> Bedientechniken kennen.<br />

Zum anderen erhalten Sie eine Einführung in das Thema Internet <strong>und</strong> seine wichtigsten<br />

Möglichkeiten.<br />

�<br />

2510<br />

2511<br />

Montag <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Dienstag 13.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 68,50 €<br />

Mittwoch 16.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Donnerstag 17.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 68,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

E-Mail mit Windows LiveMail unter Windows 7<br />

In diesem Kurs erfahren Sie, wie die moderne Kommunikation mit der "elektronischen<br />

Post" funktioniert. Sie bekommen eine Einführung in die schnelle <strong>und</strong> preiswerte<br />

Möglichkeit des Datenaustauschs <strong>und</strong> der Kommunikation via E-Mail <strong>und</strong> Sie werden<br />

lernen, wie Sie E-Mails schreiben, senden, empfangen <strong>und</strong> verwalten. Wie man Dateien<br />

(Schriftstücke, Grafiken usw.) anhängen kann <strong>und</strong> wie Sie E-Mails an mehrere<br />

Empfänger gleichzeitig verschicken, erfahren Sie natürlich auch. Desweiteren werden<br />

Sie lernen, wie ein Ablagesystem <strong>für</strong> E-Mails eingerichtet wird <strong>und</strong> wie Sie sich selbst<br />

ein E-Mail-Konto einrichten können.<br />

�<br />

25<strong>12</strong><br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 29,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

E-Mail mit Windows LiveMail unter Windows 7<br />

In diesem Kurs erfahren Sie, wie die moderne Kommunikation mit der "elektronischen<br />

Post" funktioniert. Sie bekommen eine Einführung in die schnelle <strong>und</strong> preiswerte<br />

Möglichkeit des Datenaustauschs <strong>und</strong> der Kommunikation via E-Mail <strong>und</strong> Sie werden<br />

lernen, wie Sie E-Mails schreiben, senden, empfangen <strong>und</strong> verwalten. Wie man Dateien<br />

(Schriftstücke, Grafiken usw.) anhängen kann <strong>und</strong> wie Sie E-Mails an mehrere<br />

Empfänger gleichzeitig verschicken, erfahren Sie natürlich auch. Desweiteren werden<br />

Sie lernen, wie ein Ablagesystem <strong>für</strong> E-Mails eingerichtet wird <strong>und</strong> wie Sie sich selbst<br />

ein E-Mail-Konto einrichten können.<br />

�<br />

2513<br />

Donnerstag 22.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 29,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Beruf 81


82 Beruf<br />

Eine eigene Homepage mit HTML gestalten<br />

HTML, die Hyper-Text-Markup-Language, ist die Basis-Sprache des Internets, die jeder<br />

Web-Browser versteht <strong>und</strong> sie ist Gr<strong>und</strong>lage da<strong>für</strong>, dass Sie mit Ihrer eigenen Homepage<br />

im Internet präsent sein können.<br />

In diesem Kurs lernen Sie:<br />

� Gr<strong>und</strong>gerüst einer Website erstellen<br />

� Formatierungen (Farben, Schriften, Größen)<br />

� Bilder einbinden <strong>und</strong> ausrichten<br />

� Links einbinden<br />

� Die eigene Homepage publizieren.<br />

�<br />

2514<br />

Samstag 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 53,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Eine eigene Homepage mit einem Online-<br />

Homepagebaukasten gestalten<br />

Wollten Sie auch schon einmal den Verein, die Firma oder Ihr Hobby im Internet<br />

präsentieren – <strong>und</strong> das möglichst einfach? Dann interessiert Sie vielleicht dieser Kurs.<br />

Sie bekommen eine fachk<strong>und</strong>ige Anleitung, wie Sie mit teilweise sogar gratis im Internet<br />

verfügbaren Online-Homepage-Baukästen schnell <strong>und</strong> einfach eine eigene Homepage<br />

erstellen, um damit im Internet präsent zu sein. Die Baukästen sind <strong>für</strong> kleine <strong>und</strong><br />

mittlere Firmenauftritte im Internet genauso geeignet wie <strong>für</strong> Privatleute oder Vereine.<br />

Erfahren Sie, welche empfehlenswerten Homepagebaukästen es im Internet gibt, was<br />

die Gratis- <strong>und</strong> Bezahl-Varianten leisten <strong>und</strong> wie Sie die Baukästen gr<strong>und</strong>sätzlich bedienen,<br />

wie z. B. zusätzliche Seiten eingefügt werden, wie Texte, Grafiken <strong>und</strong> (Hyper-)<br />

Links auf diesen Seiten platziert werden. Lernen Sie auch, die große Auswahl von Designs<br />

<strong>für</strong> die verschiedensten Zwecke zu nutzen. Das Veröffentlichen der Homepage<br />

im Internet wird natürlich auch behandelt.<br />

�<br />

2515<br />

Samstag 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 53,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

CMS Joomla 2.5.x:<br />

Eigene Homepage mit dynamischem Inhalt<br />

Eine Internetpräsenz lebt von ihrer Aktualität. Sie wollen eine ausbaubare Internetplattform<br />

mit vielen spannenden Modulen entwerfen – <strong>und</strong> das ganz ohne Programmierkenntnisse?<br />

Joomla CMS (das kostenlose Content Management System) macht<br />

dies möglich. Wir erstellen in diesem Kurs eine Seite auf Basis dieses erfolgreichen Systems:<br />

Lernen Sie Joomla zu installieren <strong>und</strong> zu administrieren! Wir installieren ein<br />

CMS Joomla, bauen spannende Module wie Terminplaner, Kontaktformular, Foto Slide<br />

Shows, Satellitenbilder in unsere Seite mit ein. Wir strukturieren den Inhalt mittels<br />

Kategorien <strong>und</strong> Bereichen, vergeben Rechte <strong>für</strong> User <strong>und</strong> Content Manager – <strong>und</strong> Sie<br />

bekommen einige Tipps, wie man mittels SEO Optimierung <strong>und</strong> Google Ad Words die<br />

Seite auch <strong>für</strong> K<strong>und</strong>en interessanter macht.<br />

Am Ende des Seminars sind Sie in der Lage, ein CMS-System einzusetzen <strong>und</strong> eine


vorhandene Seite zu verwalten.<br />

�<br />

2516<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:15 Uhr 6x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 <strong>12</strong>5,00 €<br />

incl. Mehrkosten 17,00 €<br />

Die Welt ist eine Google<br />

Google ist mittlerweile von der reinen Suchmaschine zu einem Internet-Universal-<br />

Dienstleister gewachsen. Sie erhalten beispielsweise bei Google sowohl ein E-Mail-<br />

Konto, als auch einen Kalender <strong>für</strong> die Terminplanung, Sie bearbeiten Bilder mit Picnik,<br />

schreiben Ihre Briefe, erstellen Präsentationen mit einem Online-Office-Paket <strong>und</strong> speichern<br />

Ihre Daten direkt bei Google. Die meisten dieser Dienste sind kostenlos <strong>und</strong><br />

nach einer kurzen Anmeldung von überall aus nutzbar. Lernen Sie den Browser Google<br />

Chrome <strong>und</strong> seine Möglichkeiten kennen – kurz: lernen Sie wichtige <strong>und</strong> interessante<br />

Google-Dienste kennen.<br />

�<br />

2520<br />

2521<br />

Dienstag 30.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 Uhr (Ferien)<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 37,00 €<br />

Mittwoch <strong>12</strong>.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 29,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Sicher (<strong>und</strong> anonym) im Internet<br />

Sobald Sie sich ins Internet begeben, hinterlassen Sie „digitale Spuren“. In diesem Kurs<br />

informieren wir Sie über das Thema „Sicherheit im Internet“ <strong>und</strong> welche Gründe es<br />

gibt, im Internet keine Spuren zu hinterlassen. Sie lernen, wie der Browser konfiguriert<br />

werden muss, um Surfen ohne Spuren auf dem eigenen PC zu ermöglichen <strong>und</strong> welche<br />

Möglichkeiten der Anonymisierung im Internet bestehen.<br />

�<br />

2522<br />

2523<br />

Mittwoch 31.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 Uhr (Ferien)<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 37,00 €<br />

Mittwoch 19.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 29,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Beruf 83


84 Beruf<br />

Microsoft Office 2010<br />

Schreiben<br />

Schneller am Computer<br />

Sie erlernen das <strong>für</strong> den rationellen Einsatz des Computers unerlässliche 10-Finger-Tastschreiben<br />

anhand gezielt ausgewählter Übungen unter Berücksichtigung der<br />

Schreib- <strong>und</strong> Anordnungsregeln DIN 5008.<br />

�<br />

2530<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 8x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 141 101,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Schreiben mit Microsoft Word 2010<br />

Die Nutzung eines Textverarbeitungsprogramms gehört in vielen Berufen zu den Standardaufgaben.<br />

Falls Sie bis jetzt nur wenig oder gar keinen Kontakt mit diesem Programm<br />

hatten, dann ist dieser Kurs vielleicht richtig <strong>für</strong> Sie.<br />

Hier lernen Sie zunächst die gr<strong>und</strong>sätzlichen Dinge, die man über Word 2010 wissen<br />

sollte. Sie lernen aber vor allem die wichtigsten Arbeitstechniken, mit denen Sie schnell<br />

<strong>und</strong> einfach Schriftstücke erstellen, gestalten, speichern, korrigieren <strong>und</strong> drucken<br />

können.<br />

�<br />

2531<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 116,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

WORD 2010 – nicht nur zum Briefeschreiben<br />

Word kann viel mehr als Briefe schreiben!<br />

Lernen Sie in diesem Kurs das Erstellen von Tabellen kennen <strong>und</strong> nutzen Sie die grafischen<br />

Funktionen des Programms. Das Erstellen von Kopf- <strong>und</strong> Fußzeilen wird ebenso<br />

angesprochen wie Serienbriefe <strong>und</strong> Formulare.<br />

Inhalte:<br />

� Formatieren von Texten<br />

� Erstellen von Grafiken mit Word<br />

� Einfügen <strong>und</strong> Bearbeitung von Bildern<br />

� Erstellen von Tabellen<br />

� Kopf- <strong>und</strong> Fußzeilen in Dokumenten nutzen<br />

� Serienbriefe erstellen.<br />


2532<br />

Kalkulieren<br />

Dienstag 06.11.20<strong>12</strong> 09:30-11:30 Uhr 6x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 116,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Tabellenkalkulation mit Microsoft Excel 2010<br />

Der Umgang mit dem Tabellenkalkulationsprogramm Excel wird heute immer selbstverständlicher<br />

erwartet. Wenn es Ihnen nicht genügt, Zahlen in eine vorgefertigte Tabelle<br />

einzufügen, wenn Sie gerne selbst aktiv werden wollen, dann vermittelt Ihnen dieser<br />

Kurs einen kompakten Einstieg in das Programm. Neben den gr<strong>und</strong>legenden Bedienungselementen<br />

lernen Sie das Leistungsspektrum von Excel kennen, indem Sie selbst<br />

Tabellen erstellen, Zahlen <strong>und</strong> Daten formatieren, Berechnungen mit Formeln <strong>und</strong><br />

Funktionen durchführen <strong>und</strong> Daten als Diagramm darstellen.<br />

�<br />

2533<br />

Dienstag 08.01.2013 09:30-11:30 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 84,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Kalkulieren mit Microsoft Excel 2010<br />

Der Umgang mit dem Tabellenkalkulationsprogramm Excel wird heute immer selbstverständlicher<br />

erwartet. Wenn es Ihnen nicht genügt, Zahlen in eine vorgefertigte Tabelle<br />

einzufügen, wenn Sie gerne selbst aktiv werden wollen, dann vermittelt Ihnen dieser<br />

Kurs einen kompakten Einstieg in das Programm. Neben den gr<strong>und</strong>legenden Bedienungselementen<br />

lernen Sie das Leistungsspektrum von Excel kennen, indem Sie selbst<br />

Tabellen erstellen, Zahlen <strong>und</strong> Daten formatieren, Berechnungen mit Formeln <strong>und</strong><br />

Funktionen durchführen <strong>und</strong> Daten als Diagramm darstellen.<br />

�<br />

2534<br />

Dienstag 27.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 116,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Beruf 85


86 Beruf<br />

Excel-Formeln <strong>und</strong> -Funktionen effizient nutzen<br />

Sie haben Gr<strong>und</strong>kenntnisse in Excel <strong>und</strong> können auch einfache Formeln erstellen <strong>und</strong><br />

anwenden? Toll! Aber da muss es noch mehr geben, denken Sie?<br />

Stimmt. Dieses Seminar zeigt ihnen weitere Einsatzmöglichkeiten von Formeln <strong>und</strong><br />

Funktionen.<br />

Inhalt:<br />

� Wiederholung des Aufbaus von Formeln <strong>und</strong> Funktionen<br />

� Arbeiten mit benutzerdefinierten Formaten<br />

� Logische Funktionen<br />

� Finanzmathematische Funktionen<br />

� Verwenden von Zeit-Funktionen<br />

� Mathematische Funktionen<br />

� Statistische Funktionen<br />

� Textfunktionen<br />

� Fehlersuche <strong>und</strong> Fehlerkorrektur.<br />

�<br />

2535<br />

Samstag 19.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 53,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Makroprogrammierung mit Excel<br />

Sie arbeiten oft mit Excel. Obwohl Sie routiniert sind, kosten immer wiederkehrende<br />

Arbeiten viel Zeit:<br />

Regelmäßig benötigen Sie <strong>für</strong> ähnliche Tabellen die gleichen Formeln. Sie müssen<br />

immer wieder alle Diagramme nacharbeiten, damit sie ein einheitliches Aussehen besitzen.<br />

Nun, hier<strong>für</strong> stellt Excel die Möglichkeit der Makroaufzeichnung zur Verfügung.<br />

Makros sind kleine Programme, die zur Vereinfachung von Routinetätigkeiten wie<br />

automatisches Eintragen von Formeln, Formatierung von Tabellen <strong>und</strong> Diagrammen<br />

etc. dienen. Sie können leicht mit dem Makrorekorder aufgezeichnet <strong>und</strong> auch anschließend<br />

nachbearbeitet werden.<br />

Inhalte:<br />

� Optionen beim Aufzeichnen von Makros<br />

� Möglichkeiten des Makroaufrufs<br />

� Auto-Makros<br />

� Nacharbeiten <strong>und</strong> Optimieren von Makros.<br />

�<br />

2536<br />

Samstag 02.02.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 101,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €


Präsentieren<br />

Präsentieren mit Microsoft PowerPoint 2010<br />

Mit PowerPoint können Sie Ihre Ideen in Form von Bildern <strong>und</strong> Texten als Bildschirmshows<br />

bzw. Folienshows entwerfen. Sie können interaktive <strong>und</strong> multimediale<br />

Elemente in Folienshows einbauen, wenn dies erforderlich ist. Nicht zuletzt sollen diese<br />

Folienshows Sie vielleicht bei einem Vortrag unterstützen oder diesen illustrieren.<br />

In diesem Kurs stellen wir Ihnen vor:<br />

� Erstellung von Bildschirm-/Folienshows zu verschiedenen Themen<br />

� Gestaltung von Texten, Bildern, Tabellen <strong>und</strong> weiteren Objekten<br />

� Einstellungen <strong>für</strong> Folienübergänge <strong>und</strong> Animationen<br />

� Präsentationsablauf bestimmen, gestalten, verändern<br />

� Vorführung von Bildschirmshows mit verschiedenen Optionen.<br />

� Drucken <strong>und</strong> Speichern mit verschiedenen Optionen.<br />

�<br />

2537<br />

Dienstag 15.01.2013 18:00-21:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 116,50 €<br />

Office 2010 Kompakt<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Kurzeinführung: Word, Excel <strong>und</strong> PowerPoint 2010<br />

Dieser Kurs ist <strong>für</strong> alle gedacht, die sich in kurzer Zeit die wichtigsten Kenntnisse <strong>für</strong><br />

den Umgang mit den drei populärsten Programmen aus dem Hause Microsoft aneignen<br />

möchten.<br />

Inhalte:<br />

� Textverarbeitung mit Word 2010: Texte erfassen, korrigieren, formatieren, speichern<br />

<strong>und</strong> drucken<br />

� Tabellenkalkulation mit Excel 2010: Zahlen/Daten eingeben, korrigieren, löschen,<br />

formatieren, berechnen, speichern, drucken<br />

� Präsentationen mit PowerPoint2010: Bildschirm-/Folienshows erzeugen. Texte,<br />

Bilder, Animationen <strong>und</strong> Folienübergänge gestalten.<br />

�<br />

2538<br />

2539<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 92,50 €<br />

Donnerstag 24.01.2013 18:00-21:00 Uhr 3x<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 92,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Beruf 87


88 Beruf<br />

EDV-Technik - Software - Multimedia<br />

Eine komplette PC-Neuinstallation<br />

Sie haben einen PC <strong>und</strong> möchten wissen, wie Sie das Betriebssystem bei Bedarf neu<br />

aufspielen, anschließend Programme installieren <strong>und</strong> <strong>für</strong> Sicherheit sorgen? Sie möchten<br />

auch wissen, wie Sie Ihren Computer neu <strong>und</strong> optimal einrichten können <strong>und</strong> Ihre<br />

Daten schützen <strong>und</strong> sichern?<br />

Dann ist dieser Kurs vielleicht genau das, was Sie gesucht haben.<br />

Hier lernen Sie:<br />

� PC zur Installation des Betriebssystems vorbereiten<br />

� Formatieren <strong>und</strong> Partitionieren der Festplatte<br />

� Betriebssystem installieren<br />

� Programme installieren <strong>und</strong> deinstallieren<br />

� Virenschutz einrichten<br />

� Möglichkeiten der Datensicherung.<br />

�<br />

2540<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 53,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Notebook-Kurs – oder:<br />

wie komme ich mit meinem Notebook gut zurecht?<br />

Dieser Kurs ist <strong>für</strong> alle, die ein Notebook besitzen, aber noch Fragen zur richtigen<br />

Benutzung haben.<br />

Hier werden Fragen geklärt, wie zum Beispiel: Was ist anders als an einem „normalen“<br />

PC? Wie kann man mit einem Notebook optimal arbeiten? Wie werden externe Geräte<br />

<strong>und</strong> Zubehör angeschlossen <strong>und</strong> wie funktioniert das mit den Akkulaufzeiten? Muss ich<br />

immer das Netzkabel anschließen? Was bedeuten verschiedene Tasten <strong>und</strong> Kontrollen<br />

am Notebook?<br />

Die Teilnehmer können ihr Notebook mitbringen <strong>und</strong> Fragen dazu stellen, die in diesem<br />

Kurs geklärt werden können.<br />

�<br />

2541<br />

2542<br />

Montag 19.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 29,00 €<br />

Dienstag 08.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 29,00 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Was tun, wenn der PC streikt?<br />

In diesem Kurs erfahren Sie, was Sie schon im Vorfeld tun können, um im „Fall des<br />

Falles“ Ihren PC wieder zum Funktionieren zu bringen. Sie erfahren, wo <strong>und</strong> wie Sie<br />

selbst auf Fehlersuche am PC gehen können <strong>und</strong> einige häufiger vorkommende Fehler<br />

(oder Ärgernisse) beheben können. Außerdem werden Sie Programme zur Prüfung von<br />

Hard- <strong>und</strong> Software kennenlernen.<br />


2543<br />

2544<br />

Montag 29.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 Uhr (Ferien)<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 29,00 €<br />

Donnerstag 29.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 29,00 €<br />

Fit am PC am Wochenende<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Fit am PC am Wochenende:<br />

PC <strong>und</strong> Windows 7-Bedienung<br />

In diesem Kurs werden Sie mit Ihrem Computer, seinen Komponenten <strong>und</strong> deren Nutzung<br />

vertraut gemacht <strong>und</strong> zusätzlich erfahren Sie alle wichtigen Bedientechniken die<br />

Sie <strong>für</strong> die tägliche Arbeit mit Windows kennen sollten.<br />

Inhalte:<br />

Eigenschaften <strong>und</strong> Bedienung von PC, Maus, Tastatur, Monitor, Drucker usw., Vorstellung<br />

der Benutzeroberfläche von Windows, Arbeiten mit den Zubehörprogrammen,<br />

Datenaustausch über die Zwischenablage, Objekte erstellen, verschieben, kopieren <strong>und</strong><br />

löschen, Arbeiten mit dem Explorer, Datensicherheit, Umgang mit dem Papierkorb,<br />

Einführung Internet Explorer.<br />

�<br />

2550<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 68,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Fit am PC am Wochenende:<br />

PC-Bedienung mit Windows 7 <strong>und</strong> Internetnutzung<br />

Sie haben zwar einen Computer <strong>und</strong> auch einen Internetanschluss, sind sich bei der<br />

Be¬dienung bzw. Nutzung manchmal unsicher? Dann ist dieser Kurs genau das, was Sie<br />

gesucht haben. Der Kurs besteht zum einen aus einer kurzen Einführung in die Nutzung<br />

eines PCs, damit man die wichtigsten allgemeinen „Handgriffe“ <strong>und</strong> Bedientechniken<br />

kennt. Zum anderen erhalten Sie eine Einführung in das Thema Internet <strong>und</strong> seine<br />

wichtigsten Möglichkeiten.<br />

�<br />

2551<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 68,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Beruf 89


90 Beruf<br />

Fit am PC am Wochenende:<br />

Textverarbeitung mit Word 2010<br />

Die Nutzung eines Textverarbeitungsprogramms gehört in vielen Berufen zu den Standardaufgaben.<br />

Falls Sie bis jetzt nur wenig oder gar keinen Kontakt mit diesem Programm<br />

hatten, dann ist dieser Kurs sicher richtig <strong>für</strong> Sie.<br />

Hier lernen Sie zunächst die gr<strong>und</strong>sätzlichen Dinge, die man über Word 2010 wissen<br />

sollte. Sie lernen vor allem aber, wie Sie schnell <strong>und</strong> einfach Schriftstücke erstellen, gestalten,<br />

speichern, korrigieren <strong>und</strong> drucken können. Die wichtigsten Arbeitstechniken,<br />

die Sie hier<strong>für</strong> benötigen, erlernen Sie hier.<br />

�<br />

2552<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 68,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Fit am PC am Wochenende:<br />

Tabellenkalkulation mit Excel 2010<br />

Mit dem Programm Excel 2010 können Sie schnell <strong>und</strong> einfach Berechnungen <strong>für</strong> die<br />

ver¬schiedensten Zwecke durchführen <strong>und</strong> die Ergebnisse attraktiv darstellen.<br />

In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie Zahlen <strong>und</strong> Daten eingeben, Fehlerquellen umgehen,<br />

Berechnungen <strong>und</strong> die Ergebnisse darstellen.<br />

Dieser Kurs ist geeignet <strong>für</strong> alle, die Excel kennen lernen <strong>und</strong> sich das notwendige<br />

Gr<strong>und</strong>wissen aneignen möchten. Zunächst geht es um wichtige Gr<strong>und</strong>arbeitstechniken,<br />

anschließend um Berechnungsmöglichkeiten, die Sie mit Hilfe von Formeln <strong>und</strong> Funktionen<br />

durchführen können. Natürlich wird auch das Gestalten <strong>und</strong> Drucken von Zahlen<br />

<strong>und</strong> Daten berücksichtigt.<br />

�<br />

2553<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 68,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Fit am PC am Wochenende:<br />

Präsentationen mit PowerPoint 2010<br />

Das Präsentationsprogramm PowerPoint von Microsoft bietet vielfältige Funktionen um<br />

Zahlen, Daten, Fakten auf Folien eindrucksvoll darzustellen.<br />

Mit PowerPoint können Sie Bildschirmshows/Folienshows/Dias usw. entwerfen. Sie<br />

können auch interaktive <strong>und</strong> multimediale Elemente in Folienshows einbauen.<br />

Inhalte:<br />

Erstellung von Folienshows zu verschiedenen Themen, Erzeugen von Bildschirmshows<br />

<strong>und</strong> Handouts, Präsentationsablauf bestimmen, gestalten, verändern, Gestaltung von<br />

Texten, Bildern, Tabellen, Diagrammen, Organigrammen, wirkungsvoller Farbeinsatz,<br />

automatisierter <strong>und</strong> manueller Ablauf, Einstellungen <strong>für</strong> Folienübergänge, Animationen,Drucken<br />

<strong>und</strong> Speichern mit verschiedenen Optionen, Vorführung von Bildschirmshows<br />

mit verschiedenen Optionen.<br />


2554<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 68,50 €<br />

incl. Mehrkosten 20,50 €<br />

Fit am PC am Wochenende: Digitalfotos verwalten,<br />

bearbeiten, präsentieren mit „Picasa“<br />

Wenn sich immer mehr Bilder auf dem Computer ansammeln, dann ist es manchmal<br />

schwer, den Überblick zu behalten. Hier bieten sich Bildverwaltungsprogramme<br />

an, mit denen man Bilder in Kategorien unterteilen <strong>und</strong> mit Stichworten versehen<br />

kann um später danach suchen zu können. In diesem Kurs lernen Sie das Programm<br />

„Picasa“ kennen, dessen Hauptaufgabe die Bildverwaltung <strong>und</strong> –organisation ist. Darüber<br />

hinaus bietet Picasa noch einige einfache Bildbearbeitungsfunktionen <strong>und</strong> Präsentationsmöglichkeiten<br />

<strong>für</strong> Ihre Bilder. Im Kurs zeigen wir Ihnen in einem Gesamtüberblick,<br />

wie sie das Programm einsetzen können.<br />

Übrigens - dieses Programm wird von der Firma Microsoft kostenlos abgegeben.<br />

�<br />

2556<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 53,00 €<br />

Computerkurse 50_plus<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

50 + Gr<strong>und</strong>lagen der PC- <strong>und</strong> Windows-Bedienung<br />

Sie haben gerade einen neuen Computer bekommen oder wollen sich einen zulegen.<br />

Wenn Sie mehr über die Begriffe Monitor, Maus, Word oder ähnliches wissen wollen,<br />

dann ist dieser Kurs der richtige <strong>für</strong> Sie. In diesem Kurs lernen Sie die Gr<strong>und</strong>lagen über<br />

die Bedienung eines Computers kennen. Es wird mit Windows 7, seinen Zusatzprogrammen<br />

<strong>und</strong> Word gearbeitet.<br />

Inhalte:<br />

� Elemente eines PC-Systems <strong>und</strong> deren Bedienung<br />

� Umgang mit Tastatur <strong>und</strong> Maus<br />

� Wichtiges zum Starten <strong>und</strong> Beenden von Windows<br />

� Allgemeine Windows-Bedienung<br />

� Starten <strong>und</strong> Beenden von Programmen<br />

� Arbeiten mit Fenstern<br />

� Speichern <strong>und</strong> Drucken von Arbeitsergebnissen.<br />

�<br />

2570<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 14:00-16:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 79,50 €<br />

incl. Mehrkosten 15,50 €<br />

Beruf 91


92 Beruf<br />

50 + Gr<strong>und</strong>lagen der PC- <strong>und</strong> Windows-Bedienung /<br />

Fortgeschrittene<br />

Dieser Kurs soll Ihnen helfen, den Computer besser zu nutzen <strong>und</strong> Unsicherheiten in<br />

der allgemeinen Bedienung von Programmen zu beseitigen. Der Umgang mit digitalen<br />

Dokumenten, Bildern oder Videos wird ebenso angesprochen wie das Surfen im Internet.<br />

Inhalte:<br />

� Einblick Surfen im Internet<br />

� Virenschutz<br />

� Wichtige Programme<br />

� Einblick in Office-Programme (Word, Excel, PowerPoint)<br />

� Alternative Programme<br />

� Programme installieren <strong>und</strong> deinstallieren<br />

� Dateiensystem<br />

� Ordner strukturell anlegen <strong>und</strong> verwalten.<br />

�<br />

2571<br />

Donnerstag 08.11.20<strong>12</strong> 14:00-16:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 64,00 €<br />

50 + Internet-Nutzung schnell <strong>und</strong> einfach<br />

Inhalte:<br />

� Was ist Internet, wie komme ich ins Internet, welche Begriffe muss ich kennen<br />

� Sicherheit im Internet <strong>und</strong> Virenschutz, Umgang mit Werbefenstern<br />

� Wie nutze ich das Internet sinnvoll<br />

� Internet als Informationsquelle nutzen<br />

� Suchmaschinen wie Google nutzen<br />

� Lexika wie Wikipedia nutzen<br />

� Günstig Einkaufen im Internet (EBay, Amazon, Tchibo etc.)<br />

� Reisen buchen im Internet (Deutsche Bahn, Lufthansa, Air-Berlin, Sixt etc.)<br />

� Videos <strong>und</strong> Bilder ansehen (YouTube, Mediatheken)<br />

� Musik, Bilder, Videos, aus dem Internet downloaden<br />

� Programme aus dem Internet downloaden <strong>und</strong> installieren (Acrobat Reader, Internetbrowser,<br />

etc.).<br />

�<br />

2572<br />

Mittwoch 07.11.20<strong>12</strong> 16:00-18:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 79,50 €<br />

incl. Mehrkosten 15,50 €


50 + Word 2010 –<br />

Arbeit mit der Textverarbeitung leicht gemacht<br />

Word ist ein sehr weit verbreitetes Textverarbeitungsprogramm; bietet die Möglichkeit,<br />

schnell <strong>und</strong> einfach Schriftstücke in jeglicher Form zu erstellen, zu speichern <strong>und</strong> zu<br />

drucken. Die wichtigsten Arbeitstechniken lernen Sie hier.<br />

�<br />

2574<br />

Donnerstag 06.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 14:00-16:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 79,50 €<br />

incl. Mehrkosten 15,50 €<br />

50 + Digitalphotos professionell<br />

bearbeiten <strong>und</strong> präsentieren<br />

Inhalte:<br />

� Bilder von Digitalkamera, CD, USB-Stick auf den PC übertragen<br />

� Alte Fotos <strong>und</strong> Dias digitalisieren<br />

� Bilder zuschneiden <strong>und</strong> Größe ändern<br />

� Bilder ausrichten, drehen, spiegeln<br />

� Bilder korrigieren (rote Augen)<br />

� Einladungen, Postkarten, Grußkarten gestalten<br />

� Bilder in einer Diashow präsentieren (mit Bildübergängen, Texten <strong>und</strong> Musik)<br />

� Bilder auf CD brennen.<br />

Es wird mit kostenfreien Programmen wie Windows Live Fotogalery, Movie Maker <strong>und</strong><br />

Irfanview gearbeitet.<br />

�<br />

2575<br />

Montag 07.01.2013 16:00-18:00 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 80,00 €<br />

Beruf 93


94 Beruf<br />

Schulische Vorbereitungs-<br />

<strong>und</strong> Trainingskurse<br />

Quali<br />

Vorbereitungskurs zum<br />

„Qualifizierenden Hauptschulabschluss“<br />

In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Bamberg-Land<br />

Dieser Schulabschluss ist <strong>für</strong> viele Berufsausbildungen von Vorteil. Ebenso öffnet er<br />

den Weg zum beruflichen Aufstieg <strong>und</strong> zur beruflichen mittleren Reife (Quabi). Der<br />

Lehrgang ist <strong>für</strong> Interessenten gedacht, die keinen Schulabschluss oder nur das Entlassungszeugnis<br />

der Hauptschule haben, ebenso <strong>für</strong> Schulabgänger von Realschulen <strong>und</strong><br />

Gymnasien ohne mittleren Bildungsabschluss. Zum Zeitpunkt der Prüfung müssen die<br />

Pflichtschuljahre erfüllt sein.<br />

Die Prüfungen müssen im Juni 2013 <strong>für</strong> die Kursteilnehmer an der Sprengelschule des<br />

jeweiligen Wohnortes absolviert werden.<br />

Folgende Fächer werden unterrichtet:<br />

� Pflichtfächer: Deutsch, Mathematik (Leitung: Evelin Hawacker, Michael Bomhard)<br />

� Wahlfach: Englisch (Leitung: Siegfried Hanebrink)<br />

� Informationsabend:<br />

Mittwoch, 19. September, 18:00 Uhr, Altes E-Werk, kleiner Saal<br />

Die anwesenden Lehrkräfte informieren über den Kurs <strong>und</strong> die notwendigen Fächerkombinationen.<br />

Gelegenheit zur Einzelberatung ist gegeben.<br />

�<br />

2600<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 18:00-20:15 Uhr 23x<br />

Mittwoch 07.11.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 21x<br />

Donnerstag 08.11.20<strong>12</strong> 18:00-20:15 Uhr 22x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 308 350,46 €<br />

Englisch-Quali-Trainingskurs<br />

Der Kurs ist zur gezielten Auffrischung der Englischkenntnisse <strong>für</strong> Schüler der 9. Klasse<br />

Hauptschule, der Real- <strong>und</strong> Wirtschaftsschulen sowie der Gymnasien gedacht. Er bereitet<br />

auf die schriftliche <strong>und</strong> mündliche Leistungsfeststellung zum Qualifizierenden Hauptschulabschluss<br />

im Juni 2013 vor, die zu gleichen Teilen gewichtet wird.<br />

�<br />

26<strong>12</strong><br />

Mittwoch 09.01.2013 17:00-18:30 Uhr 18x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 208 60,48 €<br />

Mathematik-Quali-Trainingskurs<br />

Dieser Kurs richtet sich an Schüler der 9. Klasse Hauptschule <strong>und</strong> der Realschule, die<br />

im Juni 2013 den Qualifizierenden Hauptschulabschluss erwerben wollen.<br />

�<br />

2614<br />

Dienstag 08.01.2013 17:00-18:30 Uhr 18x<br />

Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15, Raum 1<strong>12</strong> 60,48 €


Mittlere Reife<br />

Englisch - Trainingskurs <strong>für</strong> die mittlere Reife<br />

Dieser Kurs wendet sich in erster Linie an Schüler der 10. Klassen des Mittlere-Reife-<br />

Zugs der Hauptschule, aber auch an Real- <strong>und</strong> Wirtschaftsschüler.<br />

Schwerpunkt sind die Anforderungen der bisherigen Prüfungsaufgaben (die sich auf<br />

die Lerninhalte der 10. Jahrgangsstufe beziehen). In diesem Bereich sollen aktuelle<br />

<strong>und</strong> ältere Lernlücken geschlossen sowie Strategien zur erfolgreichen Bewältigung der<br />

Prüfung vermittelt werden.<br />

Für die schriftliche Prüfung:<br />

� Language test (Sprachfestigkeits- <strong>und</strong> Wortschatztest)<br />

� Übersetzung Englisch-Deutsch<br />

� Text production (key word story bzw. formal letter)<br />

� Leseverstehen.<br />

Für die mündliche Prüfung:<br />

� Hörverstehentraining<br />

� Lesetraining (Schwerpunkt Aussprache)<br />

� Dolmetschen in Alltagssituationen<br />

� Picture base tasks.<br />

�<br />

2620<br />

Dienstag 08.01.2013 17:00-18:30 Uhr 18x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 209 60,48 €<br />

Mathematik - Trainingskurs <strong>für</strong> die mittlere Reife<br />

Gr<strong>und</strong>lagen<br />

Dieser Kurs wendet sich vor allem an Schüler <strong>und</strong> Schülerinnen der 10. Klasse Realschule,<br />

die im Juni 2013 die Abschlussprüfung in Mathematik des Wahlpflichtbereichs<br />

II/III absolvieren wollen.<br />

Im ersten Kursabschnitt sollen zunächst Lernlücken (ältere <strong>und</strong> aktuelle) in diesem<br />

Bereich geschlossen werden. Zur Bewältigung der Prüfungsaufgaben werden dann Arbeitstechniken<br />

zur Erschließung der Aufgabentexte <strong>und</strong> Lösungsansätze trainiert.<br />

�<br />

2622<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 17:00-18:30 Uhr 10x<br />

Dientzenhofer-Gymnasium, Feldkirchenstr. 22, Raum 002 33,60 €<br />

Beruf 95


96 Beruf<br />

Mathematik - Trainingskurs <strong>für</strong> die mittlere Reife<br />

Prüfungsvorbereitung<br />

Dieser Kurs wendet sich vor allem an Schüler <strong>und</strong> Schülerinnen der 10. Klasse Realschule,<br />

die im Juni 2013 die Abschlussprüfung in Mathematik des Wahlpflichtbereichs<br />

II/III absolvieren wollen.<br />

Im ersten Kursabschnitt sollen zunächst Lernlücken (ältere <strong>und</strong> aktuelle) in diesem<br />

Bereich geschlossen werden. Zur Bewältigung der Prüfungsaufgaben werden dann Arbeitstechniken<br />

zur Erschließung der Aufgabentexte <strong>und</strong> Lösungsansätze trainiert.<br />

�<br />

2623<br />

Oberstufe<br />

Donnerstag 10.01.2013 17:00-18:30 Uhr 17x<br />

Dientzenhofer-Gymnasium, Feldkirchenstr. 22, Raum 002 57,<strong>12</strong> €<br />

Mathematik <strong>für</strong> die Oberstufe: Kurvendiskussion<br />

Hier erhalten Schüler der Oberstufe die notwendige Unterstützung!<br />

Folgende Themen werden behandelt:<br />

� Definitionsbereich<br />

� Schnittpunkte mit den Koordinatenachsen<br />

� Symmetrieeigenschaften<br />

� Extrempunkte<br />

� Wendepunkte<br />

� Polstellen<br />

� Lücke<br />

� Verhalten im Unendlichen<br />

� Übersicht über Kriterien<br />

� Beispiel zu ganzrationalen <strong>und</strong> gebrochenrationalen Funktionen.<br />

�<br />

2625<br />

Mittwoch 17.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 11,20 €<br />

incl. Mehrkosten 1,00 €<br />

Mathematik <strong>für</strong> die Oberstufe: Stochastik<br />

Der Kurs dient einerseits als Vorbereitung <strong>für</strong> den Unterricht in der Oberstufe <strong>und</strong><br />

andererseits zur Vertiefung des bisher behandelten Stoffes. Anhand von Aufgaben<br />

werden die Felder vorgestellt, erläutert <strong>und</strong> geübt.<br />

Inhalte:<br />

Gr<strong>und</strong>lagen<br />

� Axiome <strong>und</strong> Rechenregeln<br />

� Laplace Experiment<br />

� Bedingte Wahrscheinlichkeit<br />

� Satz von Bayes<br />

� Unabhängigkeit<br />

� Kombinatorik<br />

� Zufallsgrößen<br />

� diskrete / stetige Verteilungen<br />

� Binomialverteilung<br />

� Hypergeometrische Verteilung


� Poisson Verteilung<br />

� Normalverteilung.<br />

�<br />

2626<br />

Mittwoch 17.10.20<strong>12</strong> 19:15-20:15 Uhr 6x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 14,44 €<br />

Kurse <strong>für</strong> Gr<strong>und</strong>schüler<br />

incl. Mehrkosten 1,00 €<br />

Wie schreibe ich gute Aufsätze?<br />

Für Schüler der 3. <strong>und</strong> 4. Jahrgangsstufe<br />

Da die Textgestaltung das Herzstück im Fach Deutsch bildet, wird besonderer Wert<br />

auf die Wiederholung der unterschiedlichen Aufsatzarten sowie auf den Einsatz der<br />

sprachlichen Mittel gelegt. Die Schüler bekommen Hilfestellung zu lebendiger Gestaltung<br />

ihrer Aufsätze.<br />

�<br />

2630<br />

Dienstag 16.10.20<strong>12</strong> 16:00-17:30 Uhr 6x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 20,16 €<br />

Deutschtraining <strong>für</strong> Kinder<br />

Für Schüler der 3. bis 5. Jahrgangsstufe<br />

In spielerischer Form üben wir die Wortarten <strong>und</strong> die vier Fälle bzw. Satzglieder ein.<br />

Das Herstellen von Wortartenbüchern <strong>und</strong> Satzgliedersternen bringt Abwechslung in<br />

das Lernen.<br />

�<br />

2631<br />

Samstag 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 10,10 €<br />

Geometrie <strong>für</strong> Kinder<br />

Für Schüler der 3. bis 5. Jahrgangsstufe<br />

Dieser Kurs vermittelt einen handelnden, spielerischen Umgang mit geometrischen<br />

Körpern <strong>und</strong> Flächen sowie den dazu gehörigen Sachaufgaben. Zusätzlichen Lernspaß<br />

bereiten das Basteln geometrischer Körper <strong>und</strong> das Herstellen eines Lernquiz.<br />

�<br />

2633<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 10,10 €<br />

Beruf 97


98 Beruf<br />

Wie lerne ich richtig?<br />

Für Schüler der 3. <strong>und</strong> 4. Jahrgangsstufe<br />

Lernen ist <strong>für</strong> das Leben des Menschen <strong>und</strong> insbesondere der Kinder ein elementarer<br />

Prozess. Doch schafft Lernen oft Probleme, Unlust <strong>und</strong> Frust, weil Kinder nicht wissen,<br />

wie sie das Lernen lernen. Dabei gibt es Hilfen, deren Anwendung vieles leichter macht.<br />

In diesem Kurs soll - auf Kinder der 3./4. Gr<strong>und</strong>schulklasse zugeschnitten - Lernen<br />

genauer betrachtet <strong>und</strong> altersgerechte, weiterführende Hilfe angeboten werden; in<br />

weiteren Lernstufen können die Kinder jederzeit darauf zurückgreifen <strong>und</strong> ihr Lernverhalten<br />

ausbauen. Gerade in diesem Alter ist es sehr wichtig, Tipps <strong>für</strong> richtiges Lernen<br />

zu bekommen, weil hier Entscheidendes <strong>für</strong> die weitere schulische Laufbahn geschieht.<br />

�<br />

2635<br />

Dienstag, 30.10.20<strong>12</strong>, 09:00-<strong>12</strong>:00 Uhr<br />

Mittwoch, 31.10.20<strong>12</strong>, 09:00-<strong>12</strong>:00 Uhr (Ferien)<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 20,20 €


Sprachen<br />

Deutsch<br />

Englisch<br />

Französisch<br />

Italienisch<br />

Spanisch<br />

Arabisch<br />

Chinesisch<br />

Japanisch<br />

Latein<br />

Neugriechisch<br />

Niederländisch<br />

Norwegisch<br />

Polnisch<br />

Portugiesisch<br />

Russisch<br />

Schwedisch<br />

Thai<br />

Tschechisch<br />

Türkisch<br />

Esperanto<br />

Sprachen 99


100 Sprachen 1<br />

ich spreche mit der Welt.<br />

vhs Sprachen<br />

Sprachen öffnen Grenzen.<br />

Sie reisen gerne beruflich oder privat ins Ausland, aber Sie sprechen die Landessprache nicht? Das<br />

können wir ändern: mit den qualifizierten Sprachkursen der Bayerischen Volkshochschulen. Wir<br />

helfen Ihnen, sich im Ausland besser zurechtzufinden <strong>und</strong> fremde Menschen <strong>und</strong> Kulturen besser<br />

zu verstehen. Sie lernen, sich in alltäglichen, privaten <strong>und</strong> beruflichen Situationen zu verständigen.<br />

Mit Qualität zum Erfolg.<br />

Qualität der Kursinhalte, Kompetenz der KursleiterInnen <strong>und</strong> deren regelmäßige Fortbildung, qualifizierte<br />

Teilnehmer-Beratung <strong>und</strong> -Einstufung, moderne Lernmittel <strong>und</strong> begrenzte Teilnehmerzahl.<br />

Da<strong>für</strong> steht Ihre Volkshochschule.<br />

Gehen Sie an den Start.<br />

An den bayerischen Volkshochschulen können Sie zur Zeit 42 Sprachen lernen. Für fast alle Sprachen,<br />

die Sie bei uns belegen, bieten wir Ihnen ein Gr<strong>und</strong>angebot, das Sie bis zum Ende der<br />

Gr<strong>und</strong>stufe führt. Für die Sprachen Englisch, Italienisch, Französisch <strong>und</strong> Spanisch gilt dieses Angebot<br />

bis zur Mittelstufe, <strong>für</strong> Englisch auch darüber hinaus. Sie können auch folgende Abschlüsse<br />

erwerben:<br />

� die „Europäischen Sprachenzertifikate“(in 8 Sprachen)<br />

� die berufsspezifischen Zertifikate in Englisch / Französisch / Spanisch<br />

� die bekanntesten Abschlüsse der Universität Cambridge<br />

� die Prüfungen des Goethe-Instituts <strong>für</strong> „Deutsch als Fremdsprache“.<br />

Wir wünschen Ihnen bereits vorab viel Erfolg!<br />

Sprachen lernen mit System<br />

Der gemeinsame Europäische Referenzrahmen wurde 1997 von Sprachexperten der Mitgliedsländer<br />

des Europarates entwickelt.<br />

Der Referenzrahmen ist ein europäisches Stufensystem, das die jeweiligen Fertigkeiten in den Bereichen<br />

Hören, Lesen, Sprechen <strong>und</strong> Schreiben in einem Raster von sechs international vergleichbaren<br />

Niveaustufen festlegt. Dieses Instrument schafft mehr Transparenz beim Sprachenlernen<br />

<strong>und</strong> -lehren <strong>und</strong> garantiert, dass Ihre Sprachkenntnisse bzw. Sprachabschlüsse europaweit vergleichbar<br />

<strong>und</strong> anerkannt sind.<br />

Was lerne ich?<br />

Unsere Kurse sind in drei Stufen gegliedert: Gr<strong>und</strong>-, Mittel- <strong>und</strong> Aufbaustufe.<br />

In dieser Übersicht finden Sie die Angaben zu den Lernzielen <strong>und</strong> den sprachlichen Fähigkeiten,<br />

die Sie auf jeder dieser Stufen erreichen können.<br />

Gr<strong>und</strong>stufe (A1/A2)<br />

Am Ende der Gr<strong>und</strong>stufe können Sie:<br />

Hören einfache Alltagsgespräche verstehen<br />

Sprechen sich in geläufigen Situationen des Alltags verständlich machen<br />

Lesen einfache Texte - Sachtexte, Mitteilungen, kurze Erzählungen - verstehen<br />

Schreiben Notizen oder kurze Briefe mit einfachen Inhalten abfassen


Mittelstufe (B1/B2)<br />

Am Ende der Mittelstufe können Sie:<br />

Sprachen 2 101<br />

Hören Unterhaltungen <strong>und</strong> Nachrichten (auch im Radio/Fernsehen)<br />

über geläufige Themen verstehen<br />

Sprechen sich relativ mühelos in geläufigen Situationen ausdrücken <strong>und</strong><br />

sich an Gesprächen allgemeiner <strong>und</strong> beruflicher Art beteiligen<br />

Lesen etwas komplexere Texte über allgemeine Themen verstehen<br />

oder im Wesentlichen erschließen<br />

Schreiben privaten oder einfachen beruflichen Schriftverkehr selbstständig erledigen<br />

Aufbaustufe (C1/C2)<br />

Am Ende der Aufbaustufe können Sie:<br />

Hören Unterhaltungen <strong>und</strong> Radio- bzw. Fernsehsendungen mühelos folgen<br />

Sprechen die Sprache in allen Situationen sicher <strong>und</strong> angemessen verwenden<br />

Lesen Texte problemlos verstehen<br />

Schreiben sich schriftlich differenziert ausdrücken<br />

Einheitliches Stufensystem<br />

Sollte ein von Ihnen besuchter Kurs nicht Ihren Vorkenntnissen oder Erwartungen entsprechen, so ist<br />

ein Kurswechsel möglich (Umschreibung im VHS-Sekretariat).<br />

Sie sind sich nicht sicher, welcher Kurs aus unserem umfangreichen Angebot <strong>für</strong> Sie der<br />

passende ist?<br />

Wir beraten Sie gerne: 0951 / 8711-04 (Thomas Riegg, Fachbereichsleitung)<br />

Zertifikatstermine<br />

Aufbaustufe 2 (C2)<br />

Aufbaustufe 1 (C1)<br />

Mittelstufe 2 (B2)<br />

Mittelstufe 1 (B1)<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 2 (A2)<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 1 (A1)<br />

Die Prüfungen <strong>für</strong> Teilnehmer der VHS Bamberg <strong>und</strong> Externe finden in der Regel an der VHS Erlangen<br />

statt.<br />

Nähere Informationen zu den Prüfungsterminen in Deutsch als Fremdsprache, Englisch, Französisch,<br />

Italienisch, Spanisch <strong>und</strong> Schwedisch („Swedex“) unter www.vhs.erlangen.de oder Tel. 09131-862667<br />

<strong>und</strong> –862717 bzw. beim Fachbereichsleiter: Tel. 0951/87-1104.


102 Sprachen<br />

Deutsch<br />

Die Reform des Zuwanderungsgesetzes ist am 28. August 2007 in Kraft getreten.<br />

Damit ist Deutschland seiner Verpflichtung zur Umsetzung von elf aufenthalts- <strong>und</strong><br />

asylrechtlichen Richtlinien der Europäischen Union nachgekommen.<br />

Eine bedeutende Änderung betrifft das Staatsangehörigkeitsgesetz mit den<br />

Anspruchsvoraussetzungen <strong>für</strong> die Einbürgerung.<br />

Danach verfügen Einbürgerungsbewerber/-innen über ausreichende Kenntnisse<br />

der deutschen Sprache, wenn sie die Anforderungen der Sprachprüfung zum<br />

"Zertifikat Deutsch" auf der Niveaustufe B1 des GERR erfüllen.<br />

In der <strong>Städtische</strong>n Volkshochschule werden Kurse zur gezielten Vorbereitung auf<br />

diese Prüfung angeboten (Hierbei handelt es sich nicht um einen Sprachkurs).<br />

Sprachtest Zertifikat Deutsch B1<br />

Intensiv-Vorbereitung auf das<br />

Zertifikat Deutsch B1<br />

Der Sprachtest zur Einbürgerung gliedert sich in die Bereiche „hören, lesen, schreiben<br />

<strong>und</strong> sprechen“. Je nach Übungsbedarf richtet sich der Ablauf der Testvorbereitung nach<br />

Ihren Wünschen <strong>und</strong> Bedürfnissen. Der Test wird vorgestellt <strong>und</strong> intensiv trainiert.<br />

3003<br />

3004<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 17:30-19:30 Uhr 4x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 036<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Dienstag 15.01.2013 17:30-19:30 Uhr 4x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 036<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Zertifikat B1 - Prüfung<br />

Anmeldung bis spätestens 5 Wochen vor dem Prüfungstermin!<br />

3005<br />

3006<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 09:00-17:00 Uhr<br />

21,<strong>12</strong> €<br />

21,<strong>12</strong> €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 110,00 €<br />

Freitag 08.02.2013 09:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 110,00 €<br />

Einbürgerungstest<br />

Einbürgerungstest<br />

Anmeldung bis spätestens 3 Wochen vor dem Prüfungstermin!<br />

Persönliche Anmeldung im Sekretariat erforderlich!<br />

3007<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 13:00-14:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 25,00 €


3008<br />

Freitag 08.02.2013 13:00-14:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 25,00 €<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

DaF: Gr<strong>und</strong>stufe A1 – Anfänger<br />

Sie brauchen keine Vorkenntnisse, um an diesem Kurs teilnehmen zu können.<br />

�<br />

3010<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 233 79,20 €<br />

DaF: Gr<strong>und</strong>stufe A1 –<br />

Anfänger mit Vorkenntnissen<br />

Sie brauchen Vorkenntnisse von einem Semester, um an diesem Kurs teilnehmen zu<br />

können.<br />

�<br />

3011<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 137<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

DaF:Mama lernt Deutsch Anfänger mit Vorkenntnissen<br />

(Gr<strong>und</strong>stufe A1) mit Kinderbetreuung<br />

Dieser Kurs gibt eine Einführung in die Grammatik, den Wortschatz <strong>und</strong> die Aussprache<br />

der deutschen Sprache <strong>und</strong> in viele alltägliche Redesituationen.<br />

Zum Kurs können Sie Ihr Kind / Ihre Kinder mitbringen! Die Zusammenarbeit mit dem<br />

Mütterzentrum KÄNGURUH ermöglicht eine Betreuung Ihres Kindes, während Sie den<br />

Unterricht besuchen. Voraussetzung: Vorkenntnisse aus drei Semestern.<br />

30<strong>12</strong><br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 09:00-11:30 Uhr 15x<br />

Mütterzentrum, Nürnbergerstr. 108 k, Lehrraum 25,00 €<br />

DaF: Mama lernt Deutsch (A1/A2)<br />

Wortschatz, Grammatik <strong>und</strong> Konversation<br />

Kurze aktuelle Texte dienen als Sprechanlässe. Im Mittelpunkt des Kurses stehen<br />

Gespräche <strong>und</strong> Gesprächsstrategien, ergänzend dazu werden Grammatik- <strong>und</strong><br />

Wortschatzübungen angeboten.<br />

Voraussetzung: Kenntnisstand Gr<strong>und</strong>stufe (A1/A2)<br />

3013<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 09:00-11:00 Uhr 15x<br />

Sprachen 103<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 25,00 €


104 Sprachen<br />

DaF: Gr<strong>und</strong>stufe A2 (Fortsetzung)<br />

Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen (A1). Der Kurs führt zum Abschluss der Stufe A2.<br />

�<br />

3014<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 18:00-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 214 79,20 €<br />

DaF: Mittelstufe B1<br />

Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/-innen, die über entsprechende Kenntnisse der<br />

deutschen Basisgrammatik verfügen (Niveau A2). Es werden in Grammatik, Wortschatz<br />

<strong>und</strong> Redesituation weiterführende Sprachmittel zur Erlangung sprachlicher Fähigkeiten<br />

nach Stufe B1 des europäischen Referenzrahmens erarbeitet.<br />

�<br />

3015<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 214 59,40 €<br />

DaF: Mittelstufe B1 (Fortsetzung)<br />

Aufbauend auf dem vorangegangen Semester liegt der Schwerpunkt neben grammatischen<br />

Themen auf der Weiterentwicklung der mündlichen Ausdrucksfähigkeit <strong>und</strong><br />

bezieht Übungen zum Lese- <strong>und</strong> Hörverstehen mit ein.<br />

�<br />

3016<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Stadtteilmanagement Starkenfeldstraße, Katzheimerstr. 3,<br />

Gruppenraum<br />

59,40 €<br />

DaF: Mittelstufe B1 – Schriftlicher Ausdruck<br />

Für diesen Kurs sollten Sie die Stufe A2 abgeschlossen haben. Insbesondere wird in<br />

diesem Kurs das schriftliche Ausdrucksvermögen trainiert. Geübt wird das Formulieren<br />

von Texten wie Lebenslauf, Anfrage, Bericht, Zusammenfassung u.ä.<br />

�<br />

3017<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Stadtteilmanagement Starkenfeldstraße, Katzheimerstr. 3,<br />

Gruppenraum<br />

59,40 €


Englisch<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 1 (A1)<br />

Englisch: Anfänger - Network Now A1 Starter<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie keine Vorkenntnisse! Er bietet einen Einstieg in die Aussprache,<br />

Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz der englischen Sprache <strong>und</strong> Sie lernen erste,<br />

einfache Sprechsituationen zu bewältigen.<br />

�<br />

3101<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 211 59,40 €<br />

Englisch: Gr<strong>und</strong>stufe - Network Now A1 Starter<br />

Unit 4<br />

Sie benötigen Vorkenntnisse aus einem Semester, um an diesem Kurs teilzunehmen.<br />

Grammatik <strong>und</strong> Wortschatz der Stufe A1 werden erweitert, die Sprechfertigkeit insbesondere<br />

geübt.<br />

�<br />

3104<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 207 59,40 €<br />

Englisch: Gr<strong>und</strong>stufe - Network Now A1 Starter<br />

Unit 5<br />

Ein Kurs <strong>für</strong> Einsteiger mit geringen Vorkenntnissen (ein Semester). Grammatik <strong>und</strong><br />

Wortschatz der Stufe A1 werden erweitert, die Sprechfertigkeit insbesondere geübt.<br />

�<br />

3105<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 15x<br />

Sprachen 105<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 59,40 €


106 Sprachen<br />

Englisch: Gr<strong>und</strong>stufe - Network Now A1, Unit 1<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie Vorkenntnisse aus zwei Semestern. Für Einsteiger mit<br />

minimalen Basiskenntnissen geeignet.<br />

�<br />

3106<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 211 59,40 €<br />

Englisch: Endlich Zeit <strong>für</strong> Englisch!<br />

Ein Kurs <strong>für</strong> Einsteiger <strong>und</strong> Wiedereinsteiger mit Gr<strong>und</strong>kenntnissen, die ein sanftes<br />

Lerntempo bevorzugen. Wir üben Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> Wortschatz des Englischen,<br />

aber auch viele Redesituationen des Alltags, die das Reisen <strong>und</strong> den Urlaub<br />

erleichtern.<br />

Voraussetzung: Vorkenntnisse aus drei Semestern.<br />

3107<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 59,40 €<br />

Englisch: Network Now A1, Unit 1<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie Vorkenntnisse aus drei Semestern. Neue Teilnehmer sind<br />

willkommen.<br />

�<br />

3110<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 13:30-15:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

Englisch: Network Now 1, Unit 5<br />

Für diesen Kurs benötigen Sie Vorkenntnisse aus vier Semestern.<br />

�<br />

3111<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 14:00-15:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €<br />

Englisch: Network 1, new edition, Unit 6<br />

Für diesen Kurs benötigen Sie Vorkenntnisse aus fünf Semestern!<br />

�<br />

31<strong>12</strong><br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 207 59,40 €


Englisch: Next A1, Unit 7 - Easy Conversation<br />

For people with a basic knowledge of English. We use the book but also practice making<br />

small talk. This improves your social communication skills. We talk about places you<br />

have visited, food, your friends, family, partners, hobbies, work and sport. You learn<br />

new words and grammar and how to use them. You meet new people and make new<br />

friends. If you don't have the book, no problem, photocopies will be provided.<br />

�<br />

3113<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 211 59,40 €<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 2 (A2)<br />

Englisch: Network 2, new edition, Unit 1<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie Vorkenntnisse der Stufe A1 (Network 1 o.ä.)<br />

�<br />

3117<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 208 59,40 €<br />

Englisch: Network 3, new edition, Unit 4<br />

�<br />

3118<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 203 59,40 €<br />

A1/A2 Auffrischungs- <strong>und</strong> Übungskurse<br />

English for Tourists (A1)<br />

In diesem Kurs üben wir sprachliche Fertigkeiten <strong>für</strong> Situationen, die im Verlauf einer<br />

Reise auftreten. Dazu gehören z.B. Check-in am Flughafen, Abholung <strong>und</strong> Rückgabe<br />

bei der Autovermietung, Reklamation verlorenen Gepäcks, Bestellung <strong>und</strong> Bezahlung in<br />

einem Restaurant usw. Die Reise führt Sie durch Schottland, Australien <strong>und</strong> Hongkong<br />

<strong>und</strong> wird durch ausgewählte Lektüre begleitet.<br />

�<br />

3114<br />

3115<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 10:30-<strong>12</strong>:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 59,40 €<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:30 Uhr 15x<br />

Sprachen 107<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 59,40 €


108 Sprachen<br />

Englisch: Refresher A1<br />

Englisch <strong>für</strong> die Reise <strong>und</strong> private Kontakte. In entspannter Atmosphäre wiederholen<br />

Sie die wichtigsten grammatischen Strukturen <strong>und</strong> den Gr<strong>und</strong>wortschatz <strong>für</strong> typische<br />

Gesprächssituationen. Durch landesk<strong>und</strong>liche Lektüre <strong>und</strong> Themen wie Essen, Reisen,<br />

Freizeit etc. bereiten Sie sich gezielt auf Ihre Unternehmungen vor <strong>und</strong> steigern Ihre<br />

Urlaubsvorfreude.<br />

�<br />

3116<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 59,40 €<br />

Englisch: Fit <strong>für</strong> die Reise (A2)<br />

Auf unterhaltsame Art <strong>und</strong> Weise frischen Sie hier Ihre Englischkenntnisse der<br />

Gr<strong>und</strong>stufe <strong>für</strong> den Urlaub auf. Musik, Lektüre, Grammatikübungen, landesk<strong>und</strong>liche<br />

<strong>und</strong> interkulturelle Informationen sowie die gezielte Vorbereitung der üblichen Redesituationen<br />

am Flughafen, im Hotel <strong>und</strong> Restaurant sind einige der Bestandteile<br />

dieses Kurses.<br />

3<strong>12</strong>1<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 10:30-<strong>12</strong>:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 59,40 €<br />

Englisch: Auffrischungskurs - Refresher A2<br />

If you have studied English at elementary level (Gr<strong>und</strong>stufe A2) and would like to<br />

refresh or develop your knowledge, this is the course for you.<br />

�<br />

3<strong>12</strong>2<br />

3<strong>12</strong>3<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 59,40 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 037<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

A1/A2 Konversationskurse<br />

59,40 €<br />

Englisch: Let’s start talking! (A1/2)<br />

A very basic conversation course, repeating the grammar from Network 1 and 2.<br />

We will learn how to conduct simple conversations and practise the English we need<br />

in everyday life on holiday and with English-speaking contacts.<br />

3<strong>12</strong>0<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 16:00-17:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €


Englisch: Let’s continue talking! (A2)<br />

A basic conversation course including grammar revision. Feel happy to join us if your<br />

English is a little bit rusty or you need some impulses to participate in conversations<br />

conducted in English.<br />

3<strong>12</strong>5<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 15:30-17:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 59,40 €<br />

Englisch: Easy Conversation (A2/B1)<br />

We practise easy, everyday English that you need in an English-speaking community.Grammar<br />

and vocabulary will also be revised. Our material comes from upto-date<br />

information from the media .<br />

3<strong>12</strong>6<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €<br />

Englisch: Introduction to Conversation (A1/B1)<br />

We will improve our vocabulary, grammar and speaking activities by concentrating on<br />

certain themes. This is an easy conversation course consisting of group, partner and<br />

individual speaking. Material will be provided.<br />

3<strong>12</strong>7<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €<br />

A1/A2 Schülerkurse<br />

Englisch: Übungskurs <strong>für</strong> Schüler<br />

der 7. <strong>und</strong> 8. Klasse (Realschule)<br />

In diesem Kurs wird Grammatik leicht verständlich erklärt. Unser Schwerpunkt sind die<br />

Zeiten Simple Present, Simple Past, Present Perfect, will / going to Future, Conditional<br />

I <strong>und</strong> II <strong>und</strong> Passive. Eine vergleichende Betrachtung, Hinweise auf typische Fehler<br />

sowie zahlreiche Übungen helfen bei der Umsetzung des Gelernten in die Praxis. Es<br />

wird in einer Kleingruppe von max. 7 Schülern unterrichtet.<br />

Der Kurs ist bereits ermäßigt.<br />

3130<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 16:45-18:45 Uhr 13x<br />

Sprachen 109<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 64,06 €


110 Sprachen<br />

Englisch: Green Line 4/E3 New<br />

Übungskurs f. Schüler der 7. <strong>und</strong> 8. Klasse (Gymn.)<br />

In diesem Kurs wird Grammatik leicht verständlich erklärt. Unser Schwerpunkt sind die<br />

Zeiten Simple Present, Simple Past, Present Perfect, will / going to future, Conditional<br />

I <strong>und</strong> II <strong>und</strong> Passive. Eine vergleichende Betrachtung, Hinweise auf typische Fehler<br />

sowie zahlreiche Übungen helfen bei der Umsetzung des Gelernten in die Praxis. Es<br />

wird in einer Kleingruppe von max. 7 Schülern unterrichtet.<br />

�<br />

3131 Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 16:30-18:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 65,52 €<br />

Mittelstufe B1/B2<br />

Englisch: Communicate! (A2/B1)<br />

Don’t be lost for words! Everyday language for work, socializing and travel (plus a little<br />

grammar revision).<br />

�<br />

3<strong>12</strong>8<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 142 59,40 €<br />

Englisch: Basic Conversation and Refresher (A2/B1)<br />

Let’s practise talking about varied topics in a relaxed environment. We’ll also revise<br />

some grammar and increase your vocabulary, so that you will feel confident in speaking<br />

in everyday situations.<br />

�<br />

3<strong>12</strong>9<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 59,40 €<br />

Activate Your English:<br />

Intermediate Refresher Course (B1)<br />

Extend your intermediate level vocabulary with topical items from everyday life. In<br />

the course there will be more than enough opportunity to put vocabulary into practice<br />

through the use of realistic and interesting speaking activities. The course will also look<br />

at grammatical structures from elementary and lower intermediate levels.<br />

�<br />

3140<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 137<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Englisch: Auffrischungskurs - Refresher B1<br />

This course is suitable for those of you who would like to brush up their basic knowledge<br />

of English (Mittelstufe B1) and a 'must' if you have 'taken a break' from English


ut would like to start learning again and continue to the next level ( B2).<br />

�<br />

3141<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 237<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Englisch: Improve your English (B1)<br />

This course is designed for participants at B1 level, who wish to develop their English<br />

within a clearly structured but creative format. This course is not limited to just one<br />

coursebook, but uses material from a variety of sources to help improve all aspects of<br />

your language skills including basic grammar, vocabulary and, particularly, speaking.<br />

Teaching materials will be provided (5,00 € to cover photocopies), but be sure to bring<br />

a pen, paper, a dictionary, and a smile.<br />

3142<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 59,40 €<br />

Englisch: Refresher B1<br />

Ein Kurs zur gründlichen Auffrischung Ihrer Englischkenntnisse auf B1-Niveau. Neben<br />

intensiver Wiederholung grammmatischer Inhalte, erweitern Sie Ihren Wortschatz <strong>und</strong><br />

fördern Ihre Kommunikationsfähigkeit.<br />

�<br />

3143<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 137<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Englisch: Refresher and Basic Conversation (B1)<br />

Do you have a knowledge of English equivalent to the level of the Realschulabschluss,<br />

but would like to speak it with greater confidence? Then check out this course with<br />

its mix of easy everyday conversation, listening activities, vocabulary work, and bits of<br />

grammar dealt with in a relaxed atmosphere.<br />

3145<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 09:30-11:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €<br />

Englisch: Conversation with the Spotlight<br />

Magazine (B1)<br />

Let’s have fun reading articles from the Spotlight. We’ll talk and discuss a lot. Some<br />

grammar revision and vocabulary building exercises are included.<br />

Please bring 5,00€ to cover teaching material costs.<br />

3146<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Sprachen 111<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 209 59,40 €


1<strong>12</strong> Sprachen<br />

Englisch: Refresher and Conversation (B1/B2)<br />

Expand your vocabulary, practise talking in everyday situations and revise your grammar.<br />

�<br />

3147<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 209 59,40 €<br />

Englisch: In conversation (B1/B2)<br />

Widen your vocabulary, improve your grammar and practise talking in everyday situations.<br />

�<br />

3149<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:15-18:45 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 201 59,40 €<br />

Englisch: In conversation<br />

If the combination of reading and basic conversation appeals to you, come along and<br />

join us. We would be delighted.<br />

3150<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 08:15-09:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 59,40 €<br />

Englisch: In conversation (B1/B2)<br />

Practise the English you need with English speaking friends, contacts, on holiday abroad<br />

etc.<br />

�<br />

3151<br />

3152<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €<br />

Englisch: Intermediate Conversation (B1/B2)<br />

Learn how to express your opinion in English and enjoy yourself! At the same time<br />

brush up your vocabulary and grammar. We will cover a few themes this semester<br />

which should stimulate you to talk! “Small talk” will be one of these topics.<br />

3153<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €


Englisch: Conversation - Refresher<br />

Come along and refresh your English including practice for free communication.<br />

3154<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 59,40 €<br />

Englisch: Evening Conversation Circle (B2)<br />

Improve your vocabulary and grammar by taking part in discussions at a class, partner<br />

and individual level. We will practise this through interesting topics and situations for<br />

free communication.<br />

3155<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €<br />

Englisch: Conversation and translation<br />

This course is designed for those who want to practise talking in everyday situations<br />

and improve their experience of translating.<br />

3156<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 237<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Englisch: Intermediate Conversation<br />

Based on newspaper articles and short stories.<br />

3162<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 15x<br />

59,40 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 59,40 €<br />

Englisch: Intermediate Conversation<br />

Widen your vocabulary by talking about everyday topics and making active use of your<br />

English. Newspaper articles, stories, songs and many more sources will be used to<br />

enjoy talking together.<br />

Teaching material will be provided.<br />

3163<br />

Montag 08.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Sprachen 113<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €


114 Sprachen<br />

Aufbaustufe C1/C2<br />

Englisch: Advanced Conversation<br />

In this course we will discuss topics (political, economic, cultural) relating to English<br />

speaking countries at a relatively advanced level. Accuracy and use of language will be<br />

trained.<br />

3164<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 302 59,40 €<br />

English for Upper Intermediate<br />

Come along and practise your English!<br />

Teaching material will be provided.<br />

3165<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 10x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 202 39,60 €<br />

Englisch: English Discussion Forum:<br />

Everything <strong>und</strong>er the Sun!<br />

Come along and get involved in stimulating, varied and sometimes controversial topics<br />

that will help you to think critically in the English language. From issues of morality<br />

through to motivation and the role of the man and woman in the 21st century, there<br />

is sure to be enough to activate lively discussions. A great and fun way to expand your<br />

vocabulary and you need not be an expert to have a great time. Bring an open mind<br />

and plenty of opinions!<br />

Teaching material will be provided.<br />

3167<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

English Conversation Group<br />

A conversation circle where you can increase your skills in a lively and humorous discussion<br />

of a whole range of topics. At the same time widen your vocabulary and the use<br />

of idiomatic English. Newcomers welcome!<br />

Teaching material will be provided.<br />

3168<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

Englisch: Advanced Conversation<br />

Participants should have a good knowledge of English and be willing to express themselves<br />

about different topics , brushing up their vocabulary, grammar and syntax at<br />

the same time.


3169<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 09:30-11:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €<br />

English Conversation Circle I<br />

We talk about all sort of things: topics of general interest, current affairs, the Englishspeaking<br />

world – and lots more. Enjoy widening your vocabulary in a small group.<br />

Newcomers welcome!<br />

Teaching material will be provided.<br />

3170<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 09:00-10:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

English Conversation Circle II<br />

A discussion group for participants with a very good knowledge of English. We talk<br />

about anything and everything – and even more. Enjoy lively and active interchange<br />

of ideas and opinions.<br />

Teaching material will be provided.<br />

3171<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 10:30-<strong>12</strong>:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

Business English<br />

Englisch: Business English for Beginners (A1/A2)<br />

Büro- <strong>und</strong> Geschäftsenglisch <strong>für</strong> Teilnehmer mit Gr<strong>und</strong>kenntnissen des Englischen.<br />

�<br />

3190<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 142 65,34 €<br />

Englisch: Meetings, Meetings, Meetings (ab B1)<br />

A one morning course designed to help increase the participants' confidence level<br />

when required to take part in a meeting held in English. Topics will include formal<br />

and informal meetings, politeness and behaviour, and cultural differences. Emphasis<br />

will be placed on reading and listening activities to improve pronunciation and general<br />

communicative skills, and role play situations to encourage dialogue and interaction.<br />

Teaching material will be provided (2,00 € to cover photocopies), but be sure to bring<br />

a pen, paper and dictionary. Minimum Mittelstufe (B1) level.<br />

3191<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 13:00-17:00 Uhr<br />

Sprachen 115<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 14,64 €


116 Sprachen<br />

English at Work (C1)<br />

English as an international means of communication – dealing with everyday situations<br />

at work , welcoming and entertaining visitors to your company, talking about what you<br />

do, small talk. Role-plays and simulations will build up your confidence in using English<br />

accurately in practical situations<br />

3192<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 302 65,34 €<br />

Cambridge Certifikatskurse<br />

Englisch: Cambridge First Certificate (B2)<br />

This course prepares participants for the internationally recognized FCE exam of the<br />

University of Cambridge. The FCE is the most widely taken of the Cambridge examinations.<br />

To join you should have 5-6 years of English or equivalent knowledge.<br />

You can either join the course with the specific aim of taking the exam, or simply to<br />

improve or practise your English at this level.<br />

�<br />

3180<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum E 05 59,40 €<br />

Englisch: Cambridge Advanced Certificate (C1)<br />

This course prepares participants for the CAE exam, an internationally acknowledged<br />

qualification which is recognized by many universities in the English speaking world as<br />

a language entrance requirement. It provides comprehensive coverage of all language<br />

skills with particular emphasis on speaking, broadening vocabulary and grammar. You<br />

can either join the course with the specific aim of passing the exam, or simply to practise<br />

your English at an advanced level.<br />

�<br />

3181<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum E 05 59,40 €<br />

Englisch: Cambridge Proficiency (C1/C2)<br />

The internationally recognized Certificate of Proficiency in English (CPE) is Cambridge<br />

ESOL's (English for Speakers of Other Languages) most advanced examination. This<br />

course, is intended for participants who already have an extensive knowledge of the<br />

English language and who wish to take the Proficiency exam, or for people who simply<br />

wish to practise or refresh their English language skills at a high level.<br />


3182<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 10x<br />

Sprachen 117<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 47,52 €


118 Sprachen<br />

Französisch<br />

Gr<strong>und</strong>stufe A1/A2<br />

Französisch: Anfänger A1 (Abend)<br />

Couleurs de France 1<br />

Sie benötigen keine Vorkenntnisse, um an diesem Kurs teilzunehmen. Er bietet einen<br />

Einstieg in die Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz der französischen Sprache<br />

<strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen zu bewältigen.<br />

�<br />

3201<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 208 59,40 €<br />

Französisch: Anfänger A1 (Nachmittag)<br />

Couleurs de France 1<br />

Sie benötigen keine Vorkenntnisse, um an diesem Kurs teilzunehmen. Er bietet einen<br />

Einstieg in die Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz der französischen Sprache<br />

<strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen zu bewältigen.<br />

�<br />

3202<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 13:30-15:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 59,40 €<br />

Französisch: Gr<strong>und</strong>stufe A1 -<br />

Couleurs de France 1, Leçon 4<br />

Für Lerner mit Vorkenntnissen aus einem Semester. Der Kurs führt in Grammatik <strong>und</strong><br />

den Wortschatz zur Niveaustufe A1 <strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen<br />

zu bewältigen.<br />


3204<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 08:30-10:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 89,10 €<br />

Französisch: Gr<strong>und</strong>stufe A1 -<br />

Couleurs de France 1, Leçon 8<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie Vorkenntnisse aus zwei Semestern. Neue Teilnehmer mit<br />

entsprechenden Kenntnissen sind willkommen.<br />

�<br />

3205<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 205 59,40 €<br />

Französisch: Gr<strong>und</strong>stufe A1 -<br />

Couleurs de France 1, Leçon 9<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie Vorkenntnisse aus zwei Semestern. Neue Teilnehmer<br />

mit entsprechenden Kenntnissen sind willkommen.<br />

�<br />

3206<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 10:00-<strong>12</strong>:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 89,10 €<br />

Französisch: Gr<strong>und</strong>stufe A1 -<br />

Couleurs de France 1, Leçon 10<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie Vorkenntnisse aus drei Semestern. Neue Teilnehmer mit<br />

entsprechenden Kenntnissen sind willkommen.<br />

�<br />

3207<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 136<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Sprachen 119<br />

59,40 €


<strong>12</strong>0 Sprachen<br />

Französisch: Gr<strong>und</strong>stufe A2 -<br />

Couleurs de France 2, Leçon 4<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie Vorkenntnisse aus vier Semestern. (Couleurs de France<br />

1)<br />

�<br />

3210<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 10:45-<strong>12</strong>:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 79,20 €<br />

Französisch: Gr<strong>und</strong>stufe A2 -<br />

Couleurs de France 2, Leçon 4<br />

Vorraussetzung: Lehrbuch "Couleurs de France 1"<br />

�<br />

3211<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 203 59,40 €<br />

Französisch: Gr<strong>und</strong>stufe A2 -<br />

Couleurs de France 2, Leçon 6<br />

Voraussetzung: Lehrbuch "Couleurs de France 1".<br />

�<br />

32<strong>12</strong><br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 10:15-11:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 59,40 €<br />

Französisch: Gr<strong>und</strong>stufe A2 -<br />

Couleurs de France 2, Leçon 7<br />

Voraussetzung: Lehrbuch ‚Couleurs de France 1’.<br />

�<br />

3213<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 209 59,40 €<br />

Französisch: La Chanson française<br />

De la musique, des textes et des images - une occasion de rencontre pour tous ceux<br />

qui veulent approfondir leur connaissance de la langue et de la culture françaises en<br />

(re)découvrant quelques unes des voix et des œuvres qui ont marqué l'histoire de la<br />

Chanson avec un grand C: Edith Piaf, Barbara, Jacques Brel, Léo Ferré, Georges Brassens...


3214<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong>, 16:30-18.00 Uhr, 8x<br />

weitere Termine:<br />

17.10., 07./28.11., <strong>12</strong>.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 09./23.01. & 06.02.2013<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 38,02 €<br />

Französisch: Littérature facile:<br />

Le Petit Prince d`Antoine de Saint Exupéry<br />

Offrez-vous le petit luxe et le grand plaisir d'améliorer votre connaissance de la langue<br />

française sans lire le journal..., mais en découvrant les textes et dessins originaux de<br />

l'un des contes pour enfants les plus beaux, les plus profonds et les plus célèbres de la<br />

littérature moderne! Un petit voyage guidé et vivant fait de lectures et de discussions...<br />

3215<br />

Mittwoch, 10.10.20<strong>12</strong>, 16:30-18:00 Uhr, 7x<br />

weitere Termine:<br />

24.10., 14.11., 05.<strong>12</strong>., 19.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 16.01. & 30.01.2013<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 33,26 €<br />

Mittelstufe B1/B2<br />

Französisch: On y va! B1, Leçon 4<br />

Dieser Kurs richtet sich an Lerner, die das Niveau A2 abgeschlossen haben <strong>und</strong> ein<br />

zügiges Lerntempo bevorzugen.<br />

�<br />

3217<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 09:00-10:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 59,40 €<br />

Französisch: Conversation facile (A2/B1)<br />

Möchten Sie Ihre Französischkenntnisse auffrischen? Dann sind Sie in diesem Kurs<br />

genau richtig! Neben der Wiederholung von Grammatik üben wir v.a. das Sprechen in<br />

Alltagssituationen <strong>und</strong> über allgemeine Themen anhand von leichten Texten.<br />

�<br />

3220<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Sprachen <strong>12</strong>1<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 59,40 €


<strong>12</strong>2 Sprachen<br />

Französisch: Konversation (A2/B1)<br />

Übung alltäglicher Gesprächssituationen <strong>und</strong> Wiederholung der Grammatik der Stufen<br />

A2 <strong>und</strong> B1.<br />

�<br />

3221<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 59,40 €<br />

Französisch: Konversation (A2/B1)<br />

Übung alltäglicher Gesprächssituationen mit Wiederholung der Grammatik der Stufen<br />

A2 <strong>und</strong> B1.<br />

�<br />

3222<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 59,40 €<br />

Französisch: Prenons la parole!<br />

Conversation facile (B1)<br />

In "Prenons la parole!" sind in 20 Kapiteln interessante Themenbereiche zusammengestellt,<br />

die im Kurs flexibel einsetzbar sind mit vielen Übungen, die zum freien Sprechen<br />

anregen. Wortschatz, geläufige grammatische sowie gesprächstypische lexikalische<br />

Strukturen werden aktiviert. Der Kurs ist geeignet <strong>für</strong> Lerner <strong>und</strong> Wiedereinsteiger<br />

mit guten Französischkenntnissen der oberen Gr<strong>und</strong>stufe (A2) <strong>und</strong> Mittelstufe<br />

(B1).<br />

�<br />

3225<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

Französisch: Prenons la parole!<br />

Conversation facile (B1)<br />

In "Prenons la parole!" sind in 20 Kapiteln interessante Themenbereiche zusammengestellt,<br />

die im Unterricht flexibel einsetzbar sind mit vielen Übungen, die zum<br />

freien Sprechen anregen. Wortschatz, geläufige grammatische sowie gesprächstypische<br />

lexikalische Strukturen werden aktiviert. Der Kurs ist geeignet <strong>für</strong> Lerner <strong>und</strong><br />

Wiedereinsteiger mit guten Französischkenntnissen der oberen Gr<strong>und</strong>stufe (A2) <strong>und</strong><br />

Mittelstufe (B1).<br />

�<br />

3226<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 038<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €


Französisch: Conversation facile (B1)<br />

Möchten Sie in entspannter Atmosphäre Französisch sprechen? Mit Hilfe von kurzen<br />

Zeitungsartikeln, Bildern <strong>und</strong> Chansons sollen vor allem das Hörverstehen <strong>und</strong> die<br />

mündliche Ausdrucksfähigkeit verbessert werden.<br />

�<br />

3227<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 038<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Französisch: Cours de conversation (B1)<br />

In diesem Kurs werden verschiedene Wortschatzbereiche <strong>und</strong> Grammatik wiederholt<br />

<strong>und</strong> in Sprechsituationen eingeübt. Leichte Alltagstexte aus der französischen Presse<br />

werden behandelt <strong>und</strong> das freie Sprechen gefördert.<br />

3228<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

Französisch: La France en direct (A2/B1)<br />

Actualité - Lecture - Conversation - et un peu de grammaire!<br />

3232<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

Französisch: Conversation facile (B1)<br />

Leicht verständliche Texte als Ausgangspunkt <strong>für</strong> Gespräche, Grammatikwiederholung<br />

<strong>und</strong> Wortschatzerweiterung. Auch <strong>für</strong> Wiedereinsteiger geeignet, deren Vorkenntnisse<br />

Band 1 <strong>und</strong> 2 von "facettes" oder einem vergleichbaren Lehrwerk entsprechen.<br />

�<br />

3233<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 205 59,40 €<br />

Französisch: Cours de conversation (B2)<br />

Des thèmes d'actualité, des articles de presse, des extraits de littérature contemporaine<br />

vous offrent la possibilité de discuter tout en approfondissant votre vocabulaire et les<br />

structures grammaticales.<br />

�<br />

3234<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 15x<br />

Sprachen <strong>12</strong>3<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 59,40 €


<strong>12</strong>4 Sprachen<br />

Französisch: Conversation<br />

Niveau intermédiaire (B2)<br />

Kurs <strong>für</strong> Teilnehmer mit soliden Gr<strong>und</strong>kenntnissen, die vor allem ihre Sprechfertigkeit<br />

verbessern wollen. Gespräche über unterschiedliche Themen anhand authentischer<br />

Texte stehen im Mittelpunkt.<br />

�<br />

3235<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 09:30-11:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 59,40 €<br />

Aufbaustufe C1/C2<br />

Französisch: Conversation: La France actuelle (C1)<br />

A partir de la presse et de textes contemporains. Thèmes variés offrant la possibilité<br />

de discuter et de découvrir différents aspects de la France.<br />

�<br />

3240<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 036<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Französisch: Cours de conversation (C1)<br />

Des thèmes d'actualité, des articles de presse, des extraits de littérature contemporaine<br />

vous offrent la possibilité de discuter tout en approfondissant votre vocabulaire et les<br />

structures grammaticales.<br />

�<br />

3241<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 59,40 €<br />

Französisch: Lire et discuter en français (C1)<br />

La lecture d'extraits de romans modernes sera la base de discussions diverses. Vous<br />

allez découvrir la façon d'écrire des écrivains contemporains français. Le cours offre<br />

aussi la possibilité d'emprunter des livres.<br />

�<br />

3242<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 15:00-16:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 59,40 €<br />

Französisch: Journée française<br />

Une journée intensive de français: Culture, civilisation et langue seront au programme,<br />

ainsi que des thèmes d'actualité.<br />

3243 Samstag 19.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 18,30 €


Italienisch<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 1 (A1)<br />

Italienisch: Anfängerkurs A1 (Vormittag)<br />

Sie benötigen keine Vorkenntnisse, um an diesem Kurs teilzunehmen. Der Kurs bietet<br />

eine Einführung in Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> Wortschatz der italienischen Sprache<br />

<strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen des Alltags zu bewältigen.<br />

�<br />

3300<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 10:15-11:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 59,40 €<br />

Italienisch: Anfängerkurs (Nachmittag) –<br />

Con piacere! A1, Lezione 1<br />

Parli italiano? No?! Also, an die Arbeit! Sie benötigen keine Vorkenntnisse, um an<br />

diesem Kurs teilzunehmen. Sie lernen in diesem Kurs erste sprachliche Bausteine <strong>für</strong><br />

den Urlaub.<br />

�<br />

3301<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 15:30-17:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

Italienisch: Anfängerkurs (Abend) -<br />

Chiaro! A1 Lezione 1<br />

Sie benötigen keine Vorkenntnisse, um an diesem Kurs teilzunehmen. Der Kurs bietet<br />

eine Einführung in Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> Wortschatz der italienischen Sprache<br />

<strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen des Alltags zu bewältigen.<br />

�<br />

3302<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 237<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Italienisch: Intensivkurs Herbstferien –<br />

Viva le vacanze!<br />

Parli italiano? No?! Also, an die Arbeit! Sie benötigen keine Vorkenntnisse, um an<br />

diesem Kurs teilzunehmen. Ein Schnupperkurs in der italienischen Sprache.<br />

�<br />

3303<br />

Montag, 29.10.20<strong>12</strong>, 09:00-10:30 & 11:00-<strong>12</strong>:30 Uhr, 3x<br />

weitere Termine: 30.10. & 31.10.20<strong>12</strong><br />

Sprachen <strong>12</strong>5<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 32,94 €


<strong>12</strong>6 Sprachen<br />

Italienisch: Gr<strong>und</strong>stufe - Chiaro! A1, Lezione 4<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie Vorkenntnisse aus einem Semester.<br />

�<br />

3304<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 16x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 037<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

63,36 €<br />

Italienisch: Gr<strong>und</strong>stufe - Chiaro! A1, Lezione 5<br />

Sie benötigen Vorkenntnisse aus einem Semester, um an diesem Kurs teilzunehmen.<br />

Grammatik <strong>und</strong> Wortschatz der Gr<strong>und</strong>stufe werden weiter ausgebaut <strong>und</strong> Sie lernen<br />

einfache Sprechsituationen des Alltags zu bewältigen.<br />

�<br />

3305<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 138<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Italienisch: Con piacere A1, Unità 5<br />

Sie benötigen Vorkenntnisse aus drei Semestern, um an diesem Kurs teilzunehmen.<br />

Der Kurs bietet Grammatik <strong>und</strong> Wortschatzes der italienischen Sprache sowie gängige<br />

Redesituationen der Niveaustufe A1.<br />

�<br />

3306<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 038<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Italienisch: Con piacere A1, Unità 5<br />

Sie benötigen Vorkenntnisse aus drei Semestern, um an diesem Kurs teilzunehmen.<br />

Der Kurs bietet eine Grammatik <strong>und</strong> Wortschatzes der italienischen Sprache sowie gängige<br />

Redesituationen der Niveaustufe A1.<br />

�<br />

3307<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €


Italienisch: Allegro 1, Lezione 8<br />

Für diesen Kurs benötigen Sie Vorkenntnisse aus zwei Semester.<br />

�<br />

3308<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 138<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Italienisch: Allegro 1, Lezione 8<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie Vorkenntnisse aus zwei Semester.<br />

�<br />

3309<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 16x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 136<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

63,36 €<br />

Italiano in vacanza<br />

(Auffrischungskurs Gr<strong>und</strong>stufe A1)<br />

Sulla base delle lezioni già fatte ripassiamo insieme e facciamo un po' di esercizio.<br />

Auch <strong>für</strong> Wiedereinsteiger mit Gr<strong>und</strong>kenntnissen geeignet.<br />

�<br />

3310<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 038<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Italienisch: Wiederholung der Gr<strong>und</strong>stufe A1<br />

Besitzen Sie schon einige Vorkenntnisse der italienischen Sprache? Haben Sie schon<br />

vor einiger Zeit italienisch gelernt <strong>und</strong> möchten Ihre Sprachkenntnisse auffrischen,<br />

möchten aber keinen reinen Anfängerkurs besuchen? Dann sind Sie hier richtig!<br />

Wir möchten die ersten Lektionen zügig durchgehen <strong>und</strong> wiederholen, dann neue<br />

Grammatikthemen kennenlernen, Wortschatz <strong>und</strong> Sprechkompetenz erweitern. Und<br />

natürlich Italien erleben!<br />

�<br />

3314<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:30 Uhr 15x<br />

Sprachen <strong>12</strong>7<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 59,40 €


<strong>12</strong>8 Sprachen<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 2 (A2)<br />

Italienisch: Con piacere A2, Unità 4<br />

Ripassiamo e apprendiamo strutture grammaticali e linguistiche nuove. Parliamo, giochiamo<br />

e lavoriamo “con piacere”!<br />

�<br />

3315<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 59,40 €<br />

Italienisch: Con Piacere A2, Unità 4<br />

Ripassiamo e apprendiamo strutture grammaticali e linguistiche del livello A1. Parliamo,<br />

giochiamo e lavoriamo “con piacere”!<br />

�<br />

3316<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 038<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Mittelstufe B1/B2<br />

59,40 €<br />

Italienisch: Tutti in piazza<br />

(Auffrischungskurs A2-B1)<br />

Con l'aiuto di qualche spunto direttamente dal Belpaese ripassiamo e approfondiamo<br />

strutture grammaticali e lessicali.<br />

Für Wiedereinsteiger mit guten Vorkenntissen geeignet.<br />

�<br />

3320<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 19:30-20:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 237<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

39,60 €<br />

Italienisch: A voi la parola<br />

Für Lerner <strong>und</strong> Wiedereinsteiger (Niveau A2 – B1), die ihre grammatikalischen Kenntnisse<br />

<strong>und</strong> ihre kommunikativen Fähigkeiten aktivieren <strong>und</strong> ausbauen möchten.<br />

�<br />

3321<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong>, 08:30-10:00 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 19.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 59,40 €


3322<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong>, 19:15-20:45 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 19.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 233 59,40 €<br />

Italienisch: Insieme B1, Unità 2<br />

Affrontiamo nuovi temi grammaticali come il trapassato prossimo, il congiuntivo, i pronomi<br />

combinati e quelli relativi. Nel libro troviamo spunti interessanti per dialogare e<br />

recitare in classe.<br />

�<br />

3330<br />

3331<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 47,52 €<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 205 47,52 €<br />

Italienisch: Conversazione facile e lettura (B1)<br />

Testi di attualità, argomenti di storia, curiosità, informazioni sulle regioni italiane vi<br />

daranno la possibilità di chiacchierare e discutere. Non dimenticheremo però la grammatica<br />

che ripeteremo e approfondiremo.<br />

�<br />

3341<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 142 59,40 €<br />

Italienisch: Di tutto un po’<br />

(Conversazione livello B1)<br />

Parliamo di vari argomenti, da quelli quotidiani a quelli culturali, approfondiamo la<br />

grammatica, intervallando con la lettura di alcuni racconti di Andrea Camilleri.<br />

�<br />

3342<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong>, 17:45-19:15 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 19.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 233 59,40 €<br />

Italienisch:Corso intermedio di conversazione (B1)<br />

Per tutti quelli che hanno buone conoscenze di base dell'italiano e hanno voglia di<br />

chiaccherare su vari temi e di ripassare e approfondire le conoscenze grammaticali. Il<br />

testo ‘Con piacere’ ci fornisce materiali autentici per la conversazione e ci porta in varie<br />

tappe attraverso le regioni d’Italia.<br />

3343<br />

Dienstag, 25.09.20<strong>12</strong>, 10:00-11:30 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 18.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Sprachen <strong>12</strong>9<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 59,40 €


130 Sprachen<br />

Italienisch: Facciamo quattro chiacchiere in ital<br />

Corso di conversazione di livello medio-avanzato<br />

Siamo un simpatico gruppo di chiacchieroni. Ci piace discutere di attualità, storia e<br />

letteratura. Leggiamo insieme un romanzo e approfondiamo temi di grammatica. (Il<br />

testo va reso noto nella prima ora di lezione.)<br />

3344<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 17:45-19:00 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 205 39,60 €<br />

Aufbaustufe C1/C2<br />

Italienisch: Leggere e discutere in italiano (C1)<br />

Partendo dalla lettura di testi giornalistici e letterari avrete la possibilità di conversare<br />

su temi di attualità e di interesse generale e di approfondire le vostre conoscenze<br />

grammaticali.<br />

�<br />

3347<br />

Spanisch<br />

Dienstag, 25.09.20<strong>12</strong>, 8:30-10:00 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 18.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 59,40 €<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 1 (A1)<br />

Spanisch: Anfänger (Abend) - Caminos 1 neu<br />

Sie benötigen keine Vorkenntnisse, um an diesem Kurs teilzunehmen. Er bietet einen<br />

Einstieg in die Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz der spanischen Sprache<br />

<strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen zu bewältigen.<br />

�<br />

3401<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 211 59,40 €<br />

Spanisch: Anfänger (Vormittag) - Caminos 1 neu<br />

Sie benötigen keine Vorkenntnisse, um an diesem Kurs teilzunehmen. Er bietet einen<br />

Einstieg in die Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz der spanischen Sprache<br />

<strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen zu bewältigen.<br />

�<br />

3402<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 59,40 €


Spanisch: Intensivkurs <strong>für</strong> Anfänger (Samstag)<br />

Sie benötigen keine Vorkenntnisse, um an diesem Kurs teilzunehmen. Er bietet einen<br />

Einstieg in die Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz der spanischen Sprache<br />

<strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen zu bewältigen.<br />

�<br />

3403<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 Uhr 8x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 63,36 €<br />

Spanisch: Intensivkurs <strong>für</strong> Anfänger (Ferien)<br />

Sie benötigen keine Vorkenntnisse, um an diesem Kurs teilzunehmen. Er bietet einen<br />

Einstieg in die Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz der spanischen Sprache<br />

<strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen zu bewältigen. Der Kurs kann im Anschluss<br />

an die Ferien fortgesetzt werden (1x wöchentlich).<br />

�<br />

3404<br />

Montag, 29.10.20<strong>12</strong>, 08:30-<strong>12</strong>:30 Uhr, 3x<br />

weitere Termine: 30.10. & 31.10.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 36,60 €<br />

Spanisch: Gr<strong>und</strong>stufe - Perspectivas ¡YA! A1,<br />

Lektion 3/4<br />

Sie benötigen Vorkenntnisse von einem Semester, um an diesem Kurs teilzunehmen.<br />

Grammatik <strong>und</strong> Wortschatz der Gr<strong>und</strong>stufe A1 werden weiter ausgebaut <strong>und</strong> Sie lernen<br />

einfache Sprechsituationen des Alltags zu meistern. Auch <strong>für</strong> neue Teilnehmer mit<br />

geringen Vorkenntnissen geeignet.<br />

�<br />

3409<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 10:45-<strong>12</strong>:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 59,40 €<br />

Spanisch: Perspectivas A1, Lektion 5<br />

Sie benötigen Vorkenntnisse aus einem Semester, um an diesem Kurs teilzunehmen.<br />

Neue Teilnehmer mit Gr<strong>und</strong>kenntnissen sind willkommen.<br />

�<br />

3410<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 037<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Sprachen 131<br />

59,40 €


132 Sprachen<br />

Spanisch: Gr<strong>und</strong>stufe A1 - Caminos 1, Unidad 5<br />

Sie benötigen Vorkenntnisse aus einem Semester, um an diesem Kurs teilzunehmen.<br />

�<br />

3411<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 214 59,40 €<br />

Spanisch mit Muße - Caminos 1 neu, Unidad 5<br />

Ein Kurs <strong>für</strong> Wiedereinsteiger (mit zwei Semester an Vorkenntnissen) oder Auffrischer,<br />

die ein sanftes Lerntempo bevorzugen. In entspannter Atmosphäre werden<br />

Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> Wortschatz erlernt <strong>und</strong> einfache Sprechsituationen geübt.<br />

�<br />

34<strong>12</strong><br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 59,40 €<br />

Spanisch: Gr<strong>und</strong>stufe A1 - Caminos 1, Unidad 6<br />

Sie benötigen Vorkenntnisse aus einem Semester, um an diesem Kurs teilzunehmen.<br />

�<br />

3413<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 233 59,40 €<br />

Spanisch: Caminos 1 neu, Unidad 7<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie Vorkenntnisse aus drei Semestern.<br />

�<br />

3414<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 203 59,40 €<br />

Spanisch: Perspectivas A1, Lektion 7/8<br />

Sie benötigen Vorkenntnisse aus zwei Semester, um an diesem Kurs teilzunehmen.<br />

Neue Teilnehmer mit Gr<strong>und</strong>kenntnissen sind willkommen.<br />

�<br />

3415<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 036<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Spanisch: Caminos 1 neu, Unidad 11<br />

Wir beenden Caminos 1 <strong>und</strong> wiederholen die wichtigsten Inhalte des ersten Bandes.<br />


3416<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 59,40 €<br />

Spanisch: Grammatik kompakt: ESTAR <strong>und</strong> SER<br />

Dieses Seminar widmet sich dem Gebrauch der Verben ESTAR <strong>und</strong> SER. Neben intensiver<br />

theoretischer Betrachtung wird die Verwendung der beiden Verben eingehend<br />

geübt.<br />

3417<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 14:00-18:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 15,86 €<br />

Spanisch: Auffrischungskurs Gr<strong>und</strong>stufe A1 (Ferien)<br />

In diesem Kurs werden die Inhalte von Grammatik, Wortschatz <strong>und</strong> Sprechsituationen<br />

der Gr<strong>und</strong>stufe A1 wiederholt <strong>und</strong> durch intensive Übung verfestigt.<br />

�<br />

3418<br />

Montag, 29.10.20<strong>12</strong>, 14:00-18:00 Uhr, 3x<br />

weitere Termine: 30.10. & 31.10.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 36,60 €<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 2 (A2)<br />

Spanisch: Perspectivas A2, Unidad 1<br />

Für Lerner mit Vorkenntnissen der Stufe A1 aus vier Semestern. Der Kurs führt zur<br />

Niveaustufe A2.<br />

�<br />

3420<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 037<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Spanisch: Caminos 2 neu, Unidad 1<br />

Vorkenntnisse: Sprachkenntnisse der Stufe A1.<br />

�<br />

3421<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 10:45-<strong>12</strong>:15 Uhr 15x<br />

Sprachen 133<br />

59,40 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 59,40 €


134 Sprachen<br />

Spanisch: Perspectivas A2, Kapitel 1/2<br />

Der Kurs führt zur Niveaustufe A2. Voraussetzung: Kenntnisse der Stufe A1.<br />

�<br />

3422<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 036<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Spanisch: Caminos 2 neu, Unidad 5<br />

Voraussetzung: Niveau A1<br />

�<br />

3423<br />

3424<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 036<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 10:30-<strong>12</strong>:00 Uhr 15x<br />

59,40 €<br />

59,40 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 59,40 €<br />

Spanisch: Perspectivas A2, Lektion 7/8<br />

Der Kurs schließt das Niveau A2 (Gr<strong>und</strong>stufe) ab.<br />

�<br />

3425<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 205 59,40 €<br />

Spanische Literatur im Salon<br />

Moderne <strong>und</strong> klassische, bekannte <strong>und</strong> nicht so bekannte Autoren der spanischsprachigen<br />

Welt - im Roten Salon des Lichtspielkinos auszugsweise im Original vorgetragen.<br />

Die Lesung wird durch kurze Pausen aufgelockert, in denen Sie sich bei Kaffee <strong>und</strong><br />

Kuchen miteinander <strong>und</strong> mit der Dozentin auf Deutsch oder Spanisch über das Buch,<br />

den Autor, die Sprache <strong>und</strong> vieles mehr unterhalten können.<br />

3426<br />

Donnerstag, 27.09.20<strong>12</strong>, 16:00-17:30 Uhr, 6x<br />

weitere Termine: 25.10., 22.11., 13.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 17.01. &<br />

07.02.2013<br />

Kino & Cafe Lichtspiel, Untere Königstraße 34 28,51 €<br />

Mittelstufe B1/B2<br />

Spanisch: Caminos neu B1, Unidad 11<br />

Voraussetzung: Kenntnisse der Niveaustufe B1<br />


3430<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 202 59,40 €<br />

Spanisch: Conversación fácil (A2/B1)<br />

Conversacion fácil, ampliación de vocabulario y repaso de la gramática a base de textos<br />

juegos, cuentos fáciles y otros recursos pedagógicos.<br />

3431<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum E 05 59,40 €<br />

Spanisch: Konversations- <strong>und</strong><br />

Auffrischungskurs (B1/B2)<br />

�<br />

3432<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:45-20:15 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 201 59,40 €<br />

Spanisch: Repaso – Un poco de todo<br />

Vamos a repasar los contenidos gramaticales de los tres libros de Caminos conversando,<br />

leyendo, escuchando música, haciendo ejercicios y, porqué no, jugando.<br />

3433<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 037<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Spanisch: Lectura y conversación<br />

A base de diverso textos, cuentos cortos, juegos didácticos etc. se repasarán temas<br />

grammaticales y se formentará la expresión oral.<br />

3441<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:25-18:55 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum E 05 59,40 €<br />

Spanisch: Conversación básica<br />

Había una vez… - Relatos de historietas y cuentos y su relación con situaciones de la<br />

vida real. Como apoyo, diferentes recursos de material y ejercicios gramaticales.<br />

�<br />

3443<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:45-20:15 Uhr 15x<br />

Sprachen 135<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 207 59,40 €


136 Sprachen<br />

Spanisch: Conversación guiada<br />

¡Cuéntanos! Lecturas, diálogos, cuentos, juegos, etc. para conversar sobre situaciones<br />

prácticas y de la vida diaria. Paralelamente gramática.<br />

�<br />

3444<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 203 59,40 €<br />

Spanisch: Conversación - Nivel intermedio<br />

Cosas de la vida. – Temas elegidos y diferentes actividades, para mejorar la forma de<br />

reaccionar, opinar y de expresarse. Repaso de diferentes puntos de gramática práctica.<br />

3445<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 308 59,40 €<br />

Aufbaustufe C1/C2<br />

Spanisch: Conversación para avanzados<br />

¿Tú qué opinas? Diversos artículos de prensa ayudarán como base para comentar, debatir<br />

y defender nuestro punto de vista y según el caso se practicará también gramática.<br />

3446<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum E 05 59,40 €


Arabisch<br />

Arabisch: Anfänger ohne Vorkenntnisse (A1)<br />

Der Kurs hat zum Ziel, Gr<strong>und</strong>kenntnisse der Sprache zu vermitteln. Dabei beschäftigen<br />

wir uns mit den lautlichen Besonderheiten der Sprache <strong>und</strong> den Gr<strong>und</strong>lagen<br />

ihrer Grammatik. Es ist vorgesehen, die Teilnehmer während des Kurses auch mit den<br />

Gr<strong>und</strong>zügen von Geschichte <strong>und</strong> Kultur vertraut zu machen.<br />

�<br />

3501<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 59,40 €<br />

Arabisch:Gr<strong>und</strong>stufe–Anfänger mit Vorkenntnissen I<br />

Das Ziel dieses Kurses liegt auf der Ausbildung des Lese- <strong>und</strong> Hörverstehens bzw.<br />

auf der Erweiterung des Wortschatzes (Vorkenntnisse aus einem Semester). Das Verb<br />

steht im Mittelpunkt der Grammatik.<br />

�<br />

3502<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 59,40 €<br />

Arabisch:Gr<strong>und</strong>stufe–Anfänger mit Vorkenntnissen II<br />

Als Voraussetzung zur Teilnahme sollten Sie bereits über Gr<strong>und</strong>lagen verfügen (etwa 2<br />

Semester Anfängerkurs).Der Kurs vermittelt weiterführende Kenntnisse der Sprache.<br />

�<br />

3503<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 59,40 €<br />

Arabisch: Mittelstufe - Fortgeschrittene<br />

Die Ausbildung der Sprechfertigkeit <strong>und</strong> des Lese- <strong>und</strong> Hörverstehens bzw. die Erweiterung<br />

des Wortschatzes sind Ziel dieses Kurses.<br />

�<br />

3504<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Sprachen 137<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 59,40 €


138 Sprachen<br />

Chinesisch<br />

Chinesisch: Gr<strong>und</strong>stufe A1 -<br />

Anfänger ohne Vorkenntnisse<br />

Ich verstehe nur Chinesisch.....“ - Nun, wie schwer ist Chinesisch zu verstehen? Und<br />

wie ticken die Chinesen?<br />

Eine Einführung in die gr<strong>und</strong>legende Sprachstruktur der chinesischen Sprache. Wir<br />

lernen die Aussprache <strong>und</strong> bauen zusammen einen kleinen Wortschatz auf, womit Sie<br />

gr<strong>und</strong>sätzliche Sätze sagen können. Die Schriftzeichen werden Schritt <strong>für</strong> Schritt bildlich<br />

eingeführt. Außer der Sprachkenntnis erhalten Sie auch einen Blick in chinesische<br />

Kultur <strong>und</strong> Sitten.<br />

�<br />

3510<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 207 59,40 €<br />

Chinesisch: Gr<strong>und</strong>stufe A1 -<br />

Anfänger mit Vorkenntnissen<br />

Fortsetzung des Anfängerkurses <strong>für</strong> Teilnehmer mit Vorkenntnissen aus einem Semester.<br />

Wir vertiefen unsere Kenntnisse der chinesischen Sprache <strong>und</strong> Kultur.<br />

Neueinsteiger können sich hinsichtlich der Vorkenntnisse bei der Fachbereichsleitung<br />

beraten lassen.<br />

�<br />

3511<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 207 59,40 €<br />

Chinesisch: Mittelstufe B1 -<br />

Leichte Konversation<br />

Für Teilnehmer/innen, die schon gewisse Chinesischkenntnisse besitzen, aber zu wenig<br />

Praxis im freien Sprechen haben. Wir wiederholen die wichtigsten grammatikalischen<br />

Themen <strong>und</strong> erweitern den Wortschatz. Sie üben vor allem die Verständigung in Alltagssituationen<br />

<strong>und</strong> verbessern die Aussprache. Außerdem üben wir das Erfassen von<br />

Schlüsselinformationen aus einfachen Texten, wie z.B. Fahrplänen, Hinweisschildern<br />

oder Preisetiketten sowie kurzer Texte von Mails oder Postkarten.<br />

35<strong>12</strong><br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 59,40 €


Japanisch<br />

Japanisch: Anfänger mit Vorkenntnissen I (A1)<br />

Dieser Kurs ist <strong>für</strong> Teilnehmer gedacht, die schon über Gr<strong>und</strong>wissen aus einem Semester<br />

in Grammatik <strong>und</strong> Wortschatz verfügen <strong>und</strong> das Hiragana-Schriftsystem kennen.<br />

Auch in diesem Kurs steht das Sprechen im Mittelpunkt, aber auch das Schriftsystem<br />

Katakana soll eingeführt werden.<br />

�<br />

3520<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:40-21:10 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 202 59,40 €<br />

Japanisch: Anfänger mit Vorkenntnissen II (A1)<br />

Dieser Kurs ist <strong>für</strong> Teilnehmer gedacht, die über Gr<strong>und</strong>wissen aus in Grammatik <strong>und</strong><br />

Wortschatz verfügen <strong>und</strong> das Hiragana- <strong>und</strong> Katakana-Schriftsystem kennen. Auch in<br />

diesem Kurs steht das Sprechen im Mittelpunkt, aber auch das Schriftsystem Kanji soll<br />

eingeführt werden.<br />

�<br />

3521<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 233 59,40 €<br />

Japanisch: Anfänger mit Vorkenntnissen III (A2)<br />

Dieser Kurs ist <strong>für</strong> Teilnehmer gedacht, die schon über Gr<strong>und</strong>wissen in Grammatik<br />

<strong>und</strong> Wortschatz verfügen <strong>und</strong> das Schriftsystem (Hiragana, Katakana, etw. 50 Kanji)<br />

kennen. Auch in diesem Kurs steht das Sprechen im Mittelpunkt, aber auch das<br />

Schriftsystem Kanji soll eingeführt werden.<br />

�<br />

3522<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 202 59,40 €<br />

Japanisch: Fortgeschrittene (B1/B2)<br />

Dieser Kurs ist <strong>für</strong> fortgeschrittene Lerner gedacht, die das Schriftsystem (Hiragana,<br />

Katakana, etw 150 Kanji) beherrschen. Im Kurs werden die Kanji-Kenntnisse <strong>und</strong><br />

grammatischen Fertigkeiten vertieft. Im Zentrum steht aber das freie Sprechen.<br />

3523<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:15-18:45 Uhr 15x<br />

Sprachen 139<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 233 59,40 €


140 Sprachen<br />

Latein<br />

Zehn St<strong>und</strong>en Latein <strong>für</strong> Anfänger<br />

Der Kurs dient zum ersten Kennenlernen der lateinischen Sprache, Kultur <strong>und</strong> Literatur.<br />

Ausgangspunkt sind dabei deutsche Lehn- <strong>und</strong> Fremdwörter, die in großer Zahl aus<br />

dem Lateinischen stammen. Sie müssen daher keinerlei Vorkenntnisse mitbringen.<br />

�<br />

3530<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 10x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 301 39,60 €<br />

Neugriechisch<br />

Neugriechisch: Anfänger (A1)<br />

Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Der Kurs bietet einen Einstieg in die Schrift, Aussprache,<br />

Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz des Neugriechischen <strong>und</strong> Sie lernen erste,<br />

einfache Sprechsituationen zu bewältigen.<br />

�<br />

3531<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 136<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

Neugriechisch: Fortgeschrittene II (B2)<br />

Seiteneinsteiger nach vorheriger Rücksprache willkommen.<br />

�<br />

3532<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:15-19:45 Uhr 15x<br />

59,40 €<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 201 59,40 €<br />

Niederländisch<br />

Niederländisch: Anfängerkurs (A1)<br />

Eine Einführung in die niederländische Sprache <strong>und</strong> Kultur <strong>für</strong> Anfänger ohne Vorkenntnisse.<br />

Der Kurs bietet einen Einstieg in die Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz<br />

<strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen zu bewältigen.<br />

�<br />

3535<br />

Dienstag, 09.10.20<strong>12</strong>, 18:00-19:30 Uhr, <strong>12</strong>x<br />

Kein Unterricht am 18.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 08.01. <strong>und</strong> 15.01.2013<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 237<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

47,52 €


Norwegisch<br />

Norwegisch: Anfängerkurs (A1)<br />

Dieser Kurs <strong>für</strong> Anfänger ohne Vorkenntnissen soll den Teilnehmern erste Gr<strong>und</strong>lagen<br />

der norwegischen Sprache vermitteln. Wir beschäftigen uns mit Aussprache, Grammatik<br />

<strong>und</strong> der Verständigung in einfachen Gesprächssituationen. Außerdem sollen auch<br />

Kultur <strong>und</strong> Geschichte des Landes der Fjorde <strong>und</strong> Elche behandelt werden.<br />

�<br />

3537<br />

Donnerstag 18.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 14x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 138<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

55,44 €<br />

Norwegisch: Gr<strong>und</strong>stufe (A1)<br />

Anfänger mit Vorkenntnissen<br />

Dieser Kurs <strong>für</strong> Anfänger mit Vorkenntnissen aus einem Semester soll den Teilnehmern<br />

weitere Gr<strong>und</strong>lagen der norwegischen Sprache vermitteln. Wir beschäftigen uns mit<br />

Aussprache, Grammatik <strong>und</strong> der Verständigung in einfachen Gesprächssituationen.<br />

Außerdem sollen auch Kultur <strong>und</strong> Geschichte des Landes der Fjorde <strong>und</strong> Elche behandelt<br />

werden.<br />

�<br />

3538<br />

Polnisch<br />

Dienstag 16.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 14x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 138<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

55,44 €<br />

Polnisch: Schnupperkurs <strong>für</strong> Anfänger (A1)<br />

Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Der Kurs bietet einen kleinen Einstieg in die Aussprache,<br />

Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz der Sprache unseres Nachbarlandes Polen<br />

<strong>und</strong> Sie lernen erste, einfache Sprechsituationen zu bewältigen.<br />

�<br />

3540<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 10x<br />

Sprachen 141<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 208 39,60 €


142 Sprachen<br />

Portugiesisch<br />

Portugiesisch: Gr<strong>und</strong>stufe A1 –<br />

Está bem, Kap. 3<br />

Der Kurs richtet sich an Anfänger mit Vorkenntissen aus einem Semester. Neben Aussprache,<br />

Grammatik <strong>und</strong> Wortschatz steht die Bewältigung einfacher Redesituationen<br />

im Mittelpunkt. Besonderheiten des brasilianischen Portugiesisch werden berücksichtigt.<br />

�<br />

3544<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, Raum H 137<br />

(Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €<br />

Portugiesisch: Mittelstufe B1/B2<br />

Ein Kurs <strong>für</strong> Lerner mit fortgeschrittenen Kenntnissen (Mittelstufenniveau B1/B2).<br />

�<br />

3545<br />

Russisch<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 13x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 202 56,63 €<br />

Russisch <strong>für</strong> die Reise -<br />

Anfänger (A1)<br />

Für Lerner ohne Vorkenntnisse. Der Kurs bietet eine Einführung in die russische Schrift,<br />

Aussprache <strong>und</strong> Grammatik <strong>und</strong> möchte insbesondere die Sprechfertigkeit zur Bewältigung<br />

alltäglicher Sprechsituationen bei einer Reise vermitteln.<br />

�<br />

3550<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langheim-Str. 11, Raum E<br />

011<br />

59,40 €<br />

Russisch: Gr<strong>und</strong>stufe (A1)<br />

Für Lerner mit Vorkenntnissen aus zwei Semestern. Erweiterung der Grammatik- <strong>und</strong><br />

Wortschatzkenntisse. Die Sprechfertigkeit zur Bewältigung alltäglicher Sprechsituationen<br />

steht im Vordergr<strong>und</strong>.<br />


3551<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum E 011 59,40 €<br />

Russisch: Fortgeschrittene (A1)<br />

Für Lerner mit Vorkenntnissen aus drei Semestern. Erweiterung der Grammatik- <strong>und</strong><br />

Wortschatzkenntisse. Die Sprechfertigkeit zur Bewältigung alltäglicher Sprechsituationen<br />

steht im Vordergr<strong>und</strong>.<br />

�<br />

3552<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum E 011 59,40 €<br />

Russisch: Konversation (B1/B2)<br />

Der Kurs wendet sich an Teilnehmer mit fortgeschrittenen Kenntnissen. Wir arbeiten<br />

mit dem Lehrbuch MOCT 2. Zudem wird anhand der Lektüre aktueller Zeitungs- <strong>und</strong><br />

Zeitschriftenartikel die Sprechfertigkeit in alltäglichen Redesituationen verbessert, der<br />

Wortschatz erweitert <strong>und</strong> Grammatik wiederholt <strong>und</strong> vertieft.<br />

�<br />

3553<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum E 011 65,34 €<br />

Schwedisch<br />

Schwedisch: Anfänger (A1)<br />

Dieser Kurs <strong>für</strong> Anfänger ohne Vorkenntnissen soll den Teilnehmern erste Gr<strong>und</strong>lagen<br />

des Schwedischen vermitteln. Wir beschäftigen uns mit Aussprache, Grammatik <strong>und</strong><br />

der Verständigung in einfachen Gesprächssituationen.<br />

�<br />

3561<br />

Montag, 24.09.20<strong>12</strong>, 17:00-18:30 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 07.01. <strong>und</strong> 14.01.2013<br />

Sprachen 143<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 202 59,40 €


144 Sprachen<br />

Schwedisch: Tala Svenska A2+, Kapitel 10<br />

Vorkenntnisse: Tala Svenska A1.<br />

�<br />

3562<br />

Thai<br />

Montag, 24.09.20<strong>12</strong>, 18:45-20:15 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 07.01. <strong>und</strong> 14.01.2013<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 202 59,40 €<br />

Thai: Anfänger ohne Vorkenntnisse<br />

Der Kurs bietet einen ersten Einstieg in die Thai-Sprache (ohne Einführung in das<br />

Thai-Schriftsystem). Er richtet sich an alle, die bei einer Thailand-Reise nicht nur mit<br />

Englisch behelfen wollen, sondern über die Kommunikation in der Sprache der Einheimischen<br />

mehr über Land, Leute <strong>und</strong> Kultur erfahren möchten. Der Schwerpunkt liegt<br />

auf dem Erwerb von Basiswortschatz <strong>und</strong> einfachen Grammatikstrukturen sowie auf<br />

dem Einüben der korrekten Aussprache (Thai umfasst 5 Tonhöhen), stets mit Blick auf<br />

konkrete Alltagssituationen.<br />

�<br />

3564<br />

Montag 19.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 39,60 €<br />

Tschechisch<br />

Tschechisch: Anfänger mit geringen Vorkenntnissen<br />

Einstieg in die tschechische Sprache anhand eigener bewährter Unterlagen. Thematisierung<br />

von wichtigen kulturellen, historischen, kulinarischen <strong>und</strong> aktuellen Gegebenheiten<br />

anhand von Dias <strong>und</strong> anderem Anschauungsmaterial.<br />

�<br />

3565<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 13x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 142 51,48 €<br />

Tschechisch: Fortgeschrittene I (A2)<br />

�<br />

3566<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 17:15-18:45 Uhr 13x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 209 51,48 €


Tschechisch: Fortgeschrittene II (B1)<br />

�<br />

3567<br />

Türkisch<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:00-18:30 Uhr 13x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 203 51,48 €<br />

Türkisch: Anfänger<br />

Für diesen Kurs benötigen Sie keine Vorkenntnisse. Er bieten einen Einstieg in die Aussprache,<br />

Grammatik <strong>und</strong> den Wortschatz der türkischen Sprache. Sie lernen einfache<br />

Gespräche zu führen <strong>und</strong> viel über Land, Leute <strong>und</strong> Kultur.<br />

�<br />

3570<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 211 59,40 €<br />

Türkisch: Gr<strong>und</strong>stufe (A2) – Kolay gelsin!, Kap. 9<br />

Hep beraber Türkçemizi güzellestirmeye var misiniz? Haydi o zaman!<br />

Für diesen Kurs benötigen Sie Vorkenntnisse der Stufe A1.<br />

�<br />

3571<br />

Esperanto<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 211 59,40 €<br />

Esperanto<br />

20<strong>12</strong> feiert Esperanto seinen <strong>12</strong>5. Geburtstag! Die Plansprache lässt auch heute noch<br />

Kulturen auf gleicher Augenhöhe kommunizieren. Vor über 100 Jahren wurde auch<br />

die Esperanto Gruppe Bamberg gegründet, Gr<strong>und</strong> genug sich einen kurzen Einblick in<br />

diese faszinierende Sprache zu genehmigen: in ihre Geschichte (mit Bezug auf Bamberg)<br />

<strong>und</strong> die Charakteristika ihrer Struktur. Der Kurs vermittelt f<strong>und</strong>amentale Regeln<br />

der Grammatik <strong>und</strong> Aussprache, die Fähigkeit erste kurze Sätze zu bilden <strong>und</strong> gibt<br />

weiterführende Informationen über die weltweite Esperanto-Sprachgemeinschaft.<br />

3580<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 14:00-18:00 Uhr<br />

Sprachen 145<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 15,86 €


146 Notizen<br />

Notizen


Ges<strong>und</strong>heit<br />

Medizinische <strong>und</strong> alternative Hilfen<br />

Spezielle Ernährung<br />

Konzentrations- <strong>und</strong> Lerntraining<br />

Erfahrbarer Atem - Sprache<br />

Massage - Meridianarbeit<br />

Körperpflege - Styling - Outfit<br />

Meditation - Energiearbeit<br />

Entspannungstechniken<br />

Yoga<br />

Qigong - Taijiquan<br />

Wirbelsäulen- <strong>und</strong> gezielte Gymnastik<br />

Pilates - Yogalates - Feldenkrais<br />

Schwimmen<br />

Turnen <strong>für</strong> Eltern/Großeltern <strong>und</strong> Kinder<br />

Gymnastik<br />

Fitness<br />

Tanz<br />

Outdoor-Sportarten<br />

Spiele<br />

Gewaltprävention - Selbstverteidigung<br />

Jonglieren<br />

Reiten<br />

Ges<strong>und</strong>heit 147


148 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Medizinische <strong>und</strong> alternative Hilfen<br />

Schwangerschaft <strong>und</strong> Geburt<br />

Informationsabende<br />

Schwangeren-Infoabende A<br />

R<strong>und</strong> um Schwangerschaft, Geburt <strong>und</strong> Wochenbett<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4001<br />

4002<br />

4003<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Residenz<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Residenz<br />

Montag 03.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Residenz<br />

Schwangeren-Infoabende B<br />

"Mutter <strong>und</strong> Kind wohlauf?"<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4004<br />

4005<br />

Montag 10.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Residenz<br />

Montag <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Residenz<br />

Informationsabende <strong>für</strong> werdende Eltern<br />

Im Rahmen dieser Informationsabende stellen die Hebammen <strong>und</strong> ein Arzt des Geburtshauses<br />

ihr ganzheitliches Konzept der Schwangerschafts- <strong>und</strong> Geburtsbetreuung<br />

vor. Sie zeigen Wege <strong>für</strong> eine selbstbestimmte Geburt in einer vertrauensvollen Atmosphäre<br />

auf. Im gemeinsamen Gespräch informieren sie auch über medizinische Hilfeleistungen,<br />

die technischen Möglichkeiten des Geburtshauses <strong>und</strong> zusätzliche Behandlungsmethoden,<br />

wie Homöopathie, Akupunktur <strong>und</strong> Wassergeburt. Es besteht die Möglichkeit,<br />

die Geburtsräume zu besichtigen sowie die Hebammen <strong>und</strong> den Arzt kennen<br />

zu lernen.<br />

�<br />

4006 Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

4007<br />

Geburtshaus Bamberg, Heinrich-Weber-Platz 10, Veranstaltungsraum<br />

Donnerstag 08.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Geburtshaus Bamberg, Heinrich-Weber-Platz 10, Veranstaltungsraum


4008<br />

4009<br />

4010<br />

Donnerstag 06.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Geburtshaus Bamberg, Heinrich-Weber-Platz 10, Veranstaltungsraum<br />

Donnerstag 03.01.2013 19:00-20:30 Uhr<br />

Geburtshaus Bamberg, Heinrich-Weber-Platz 10, Veranstaltungsraum<br />

Donnerstag 07.02.2013 19:00-20:30 Uhr<br />

Geburtshaus Bamberg, Heinrich-Weber-Platz 10, Veranstaltungsraum<br />

R<strong>und</strong> um das Baby - Vortragsreihe<br />

Das eigene Baby "lesen" lernen<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4015<br />

Montag 17.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

Babys super-sanft gepflegt<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4016<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

So hatte ich mir das nicht vorgestellt -<br />

wenn der Babyblues länger dauert<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4017<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

Kleiner Piks - große Wirkung:<br />

Wie ist das mit dem Impfen?<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4018<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

Ges<strong>und</strong>heit 149


150 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Das beste Essen <strong>für</strong> Ihr Baby<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4019<br />

Montag 15.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

Was Babys im Bauch erleben<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4020<br />

Montag 22.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

Schwanger, alles klar?<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4021<br />

Dienstag 13.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

Wenn das Baby einfach nicht heraus will<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4022<br />

Montag 19.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

Ernährung im ersten Lebensjahr<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4023<br />

Dienstag 04.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Residenz<br />

Ges<strong>und</strong>e Entwicklung ganz alltäglich<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4024<br />

Montag 10.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie


Wachstumsschmerz: Mythos oder Krankheit?<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4025<br />

Dienstag 11.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

R<strong>und</strong> um das Baby - Kursreihe<br />

Wir werden Eltern, wir sind Eltern!<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4027<br />

Montag 08.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

Säuglingspflegekurs <strong>für</strong> werdende Eltern<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4028<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 16:30-19:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

Notfälle im Säuglings- <strong>und</strong> Kleinkindalter<br />

In Zusammenarbeit mit dem Mutter-Kind-Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

�<br />

4029<br />

Montag 26.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Klinikum Bamberg, Buger Str. 80, Raum Symphonie<br />

Ges<strong>und</strong>heit 151


152 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Erste Hilfe<br />

Erste Hilfe - Gr<strong>und</strong>ausbildung<br />

In Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Roten Kreuz<br />

In diesen Kursen werden Kenntnisse darüber vermittelt, wie man einem Verletzten oder<br />

lebensbedrohlich Erkrankten Erste Hilfe leisten, d.h. ihn vor weiteren Schädigungen<br />

bewahren, Schmerzen lindern, den Transport vorbereiten <strong>und</strong> u.U. durchführen kann.<br />

Für Führerscheinbewerber der Klassen C/C1/CE/C1E/D/D1/DE <strong>und</strong> D1E, Betriebshelfer<br />

<strong>und</strong> alle Interessierten.<br />

�<br />

4030 Mittwoch, 10. & 17.10.20<strong>12</strong>, 08:00-16:00 Uhr<br />

4031<br />

BRK-Rettungszentrale, Paradiesweg 1, Vortragsraum 35,00 €<br />

Mittwoch, 10. & 24.11.20<strong>12</strong>, 08:00-16:00 Uhr<br />

BRK-Rettungszentrale, Paradiesweg 1, Vortragsraum 35,00 €<br />

Erste Hilfe am Kind<br />

In Zusammenarbeit mit der Johanniter-Unfallhilfe e.V.<br />

Hier geht es um spezielle Maßnahmen, wenn Säuglinge <strong>und</strong> Kinder erkranken oder sich<br />

verletzen. Dazu gibt es wichtige Tipps zur Sicherheit in den eigenen vier Wänden.<br />

Interessant <strong>für</strong> Eltern, ErzieherInnen, Großeltern oder Babysitter – kurzum <strong>für</strong> die<br />

„Schutzengel“ der anvertrauten Kinder.<br />

�<br />

4035<br />

4036<br />

Dienstag, 18.09.20<strong>12</strong>, 18:30-21:30 Uhr, 3x<br />

weitere Termine: Mittwoch, 19.09. & Donnerstag, 20.09.20<strong>12</strong><br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Gutenbergstr. 2 a, Vortragsraum 40,00 €<br />

Dienstag, 04.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 18:30-21:30 Uhr, 3x<br />

weitere Termine: Mittwoch, 05.<strong>12</strong>. & Donnerstag, 06.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Gutenbergstr. 2 a, Vortragsraum 40,00 €<br />

Erste Hilfe-Ausbildung nach dem<br />

Juniorhelferprogramm des Bayer. Jugendrotkreuz<br />

Für 6- bis <strong>12</strong>-Jährige<br />

In Zusammenarbeit mit dem Jugendrotkreuz Bamberg<br />

Wir, das Jugendrotkreuz Bamberg, veranstalten extra <strong>für</strong> euch einen Kurs, in dem wir<br />

euch alles Interessante zur Ersten Hilfe zeigen. Lernt selbst, wie ihr einer bewusstlosen<br />

Person helfen könnt oder wie man einen Verband anlegt… Kommt, wir bringen es euch<br />

bei!<br />

�<br />

4038<br />

Mittwoch, 10.10.20<strong>12</strong>, 18:00-19:30 Uhr, 9x<br />

weitere Termine:<br />

24.10., 07./21.11., 05./19.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 16./30.01. & 06.02.2013<br />

BRK-Rettungszentrale, Paradiesweg 1, Vortragsraum 15,00 €<br />

Lebensrettende Sofortmaßnahme - Tageskurse<br />

In Zusammenarbeit mit der Johanniter-Unfallhilfe e.V.<br />

Voraussetzung <strong>für</strong> den Erwerb der Fahrerlaubnis in den Klassen A direkt/A/A1/B/BE/


M/L/T. Inhalte: Vorgehensweise am Unfallort, Notruf, stabile Seitenlage, Herz-Lungen-<br />

Wiederbelebung, Stillung lebensbedrohlicher Blutungen usw.<br />

�<br />

4040<br />

4041<br />

4042<br />

4043<br />

4044<br />

4046<br />

4047<br />

4048<br />

4049<br />

4050<br />

4051<br />

4052<br />

4053<br />

Samstag 22.09.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 29.09.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag, 03.11.20<strong>12</strong>, 09:00-16:00 Uhr (Ferien)<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 15.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Samstag 22.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:00-16:00 Uhr<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €<br />

Lebensrettende Sofortmaßnahme - Abendkurs<br />

In Zusammenarbeit mit der Johanniter-Unfallhilfe e.V.<br />

Voraussetzung <strong>für</strong> den Erwerb der Fahrerlaubnis in den Klassen A direkt/A/A1/B/BE/<br />

M/L/T. Inhalte: Vorgehensweise am Unfallort, Notruf, stabile Seitenlage, Herz-Lungen-<br />

Wiederbelebung, Stillung lebensbedrohlicher Blutungen usw.<br />

�<br />

4055<br />

Mittwoch, 21.11. & Donnerstag, 22.11.20<strong>12</strong>, 18:00-21:00 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 153<br />

Euro-Sprachschule, Luitpoldstr. 40 a, Unterrichtsraum 28,00 €


154 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Ges<strong>und</strong>erhaltung - Prophylaxe<br />

Was Körper <strong>und</strong> Seele ges<strong>und</strong> erhält -<br />

Einführung in die Welt der Salutogenese<br />

Wir richten unsere Wahrnehmung oft auf das, was uns krank macht, ärgert <strong>und</strong> unser<br />

Leben erschwert. Wie wichtig ist doch, uns auf Erlebnisse, Bereiche, Erfahrungen <strong>und</strong><br />

Ressourcen zu konzentrieren, die unserem Leben Sinn geben, glückliche Momente<br />

schaffen <strong>und</strong> Freude ermöglichen.<br />

Gerade in einer Zeit, in der seelische Erschöpfung, Reizüberflutung <strong>und</strong> seelische<br />

Erkrankungen zunehmen, ist es wichtig, aktiv die eigene Ges<strong>und</strong>erhaltung zu gestalten.<br />

Wir generieren dadurch eigene Schätze, neue Sichtweisen <strong>und</strong> die Einsicht, dass wir<br />

selbst Verantwortung <strong>für</strong> unsere körperliche <strong>und</strong> seelische Ges<strong>und</strong>heit übernehmen<br />

können.<br />

Freuen Sie sich auf einen inspirierenden Abend mit Erklärungen <strong>und</strong> Übungen, die<br />

Ihnen das Konzept der Salutogenese nach Anton Antonowsky verständlich <strong>und</strong> vertraut<br />

machen werden.<br />

�<br />

4060<br />

Donnerstag 29.11.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 10,30 €<br />

Was Ihr Körper Ihnen sagen will<br />

Unser Körper gibt uns immer wieder Signale, wenn „etwas“ aus dem Gleichgewicht<br />

gerät. Oft sind kleine Anzeichen da, bevor sich eine Krankheit entwickelt. Wir wollen<br />

lernen, aufmerksam zu werden, um die Zeichen früh zu erkennen.<br />

�<br />

4062<br />

Freitag 26.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 5,03 €<br />

Schmerzfrei trotz Arthrose<br />

An Arthrose zu erkranken gilt noch immer als „Schicksal, dem man sich beugen muss“<br />

bzw. als natürlicher Verschleiß, gegen den man nichts unternehmen kann. Dass das<br />

so nicht stehen bleiben muss, soll in diesem Seminar vermittelt werden.<br />

Sie erfahren, wie Arthrose entsteht, welchen Einfluss Bewegung <strong>und</strong> Ernährung haben,<br />

wie Entzündungen auf natürlichem Weg abklingen können <strong>und</strong> welche unterstützenden<br />

Maßnahmen sinnvoll sind. Darüber hinaus erhalten Sie viele Anleitungen zur Selbsthilfe<br />

mit dem Ziel, Schmerzen zu reduzieren oder gar zu beseitigen.<br />

Motiviert, aktiv an Ihrer Ges<strong>und</strong>heit mitzuarbeiten, können Sie nach Hause gehen.<br />

�<br />

4065<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 21,73 €<br />

incl. Mehrkosten 1,60 €


Natürlich besser Sehen<br />

Verwöhnkurs <strong>für</strong> die Augen - Seminar 1<br />

Haben auch Sie überanstrengte, gereizte, lichtempfindliche oder trockene Augen oder<br />

sogar das Gefühl, dass sich Ihre Sehfähigkeit ständig verschlechtert?<br />

Sie können etwas <strong>für</strong> Ihr Sehen tun!<br />

Lernen Sie Methoden kennen, um Ihre Augen zu entspannen <strong>und</strong> auf spielerische Weise<br />

mit Hilfe des ganzen Körpers, der Vorstellungskraft sowie der Atmung, Ihr Sehen zu<br />

verbessern. Augenübungen lösen die Augen aus ihrer Starrheit <strong>und</strong> trainieren die Muskeln,<br />

um den Weg zur Sehverbesserung zu ebnen. Palmieren, das Abdecken der Augen<br />

mit den Handflächen, aktiviert die Gehirntätigkeit <strong>und</strong> das Vorstellungsvermögen <strong>und</strong><br />

fördert die Selbstheilungskräfte. Dadurch erleben Sie wieder die Freude am Sehen.<br />

�<br />

4066<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 23,79 €<br />

Natürlich besser sehen -<br />

Verwöhnkurs <strong>für</strong> die Augen - Seminar 2<br />

Sie wissen es bereits: Sehen ist veränderlich <strong>und</strong> entwicklungsfähig. Der Sehsinn verfügt<br />

über erstaunliche Wachstums- <strong>und</strong> Selbstheilungskräfte.<br />

Oft führen auch falsche Sehgewohnheiten zu Sehschwächen, denen wir mit einfachen<br />

<strong>und</strong> alltagstauglichen Übungen entgegenwirken können. Dieses Mal werden wir besonders<br />

das „periphere Sehen“ trainieren, das uns durch das Tragen der Brille z.T. abhanden<br />

gekommen ist. Zudem erfahren Sie Interessantes über eine „augenfre<strong>und</strong>liche<br />

Ernährung“. Beispielsweise brauchen wir bei Stress oder erhöhten Sehanforderungen<br />

(Bildschirmarbeit) mehr Vitamin A.<br />

Im Austausch mit den anderen Teilnehmern, können Sie auch gerne Ihre persönlichen<br />

Erfahrungen, die Sie mit Ihren Augen gemacht haben, einbringen.<br />

�<br />

4067<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 155<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 23,79 €


156 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Ayurveda - ein Weg zum inneren Gleichgewicht<br />

Ayurveda stammt aus dem indischen Sanskrit <strong>und</strong> bedeutet „Lebensweisheit“. Es ist<br />

eine Kombination aus Erfahrungswerten <strong>und</strong> Philosophie <strong>und</strong> hat einen ganzheitlichen<br />

Anspruch. Ein amerikanischer Ayurveda-Experte schreibt: „Was immer wir selbst tun<br />

können, um unsere eigene Ges<strong>und</strong>heit zu stärken, wirkt besser als das was andere <strong>für</strong><br />

uns tun.“<br />

Nach einer kurzen Einführung in die Ges<strong>und</strong>heitslehre des Ayurveda beschäftigen wir<br />

uns mit der Typologie (Vata, Pitta <strong>und</strong> Kapha). Anhand eines Fragebogens ermitteln<br />

wir unseren Typ <strong>und</strong> besprechen, was das <strong>für</strong> uns selbst bedeutet <strong>und</strong> was wir selbst<br />

<strong>für</strong> unser Wohlbefinden tun können.<br />

�<br />

4069<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 5,95 €<br />

Alternative Medizin<br />

Naturheilk<strong>und</strong>liche Hausapotheke<br />

Altbekannte, fast vergessene <strong>und</strong> neue naturheilk<strong>und</strong>liche Methoden <strong>und</strong> Anwendungsmöglichkeiten.<br />

An diesen Abenden werden natürliche <strong>und</strong> nebenwirkungsarme Therapien bei Erkältungen,<br />

Rückenschmerzen, Verletzungen, Kopfschmerzen, Darmproblemen u.a. vorgestellt.<br />

Wir werden eine naturheilk<strong>und</strong>liche Hausapotheke mit Tees, Tinkturen, Salben,<br />

Ölen etc. bestücken.<br />

4070<br />

Donnerstag 18.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 23,76 €<br />

Die homöopathische Hausapotheke<br />

Nach einer kurzen Einführung in die klassische Homöopathie wollen wir eine Hausapotheke<br />

zusammenstellen <strong>und</strong> den richtigen Umgang damit besprechen. Die Behandlung<br />

von Insektenstichen, Verletzungen, Magen- <strong>und</strong> Darmbeschwerden sowie Erkältungen<br />

ist Thema des Kurses.<br />

4071<br />

Mittwoch 24.10.20<strong>12</strong> 19:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 7,92 €<br />

Homöopathie bei Rheuma, Gicht <strong>und</strong> Arthrose<br />

Viele schmerzhafte Erkrankungen des Bewegungsapparates können durch eine<br />

homöopathische Behandlung eine beeindruckende Besserung erfahren. Dies ist besonders<br />

der Fall, wenn es sich um entzündliche Prozesse <strong>und</strong> weniger um strukturelle<br />

Veränderungen handelt. In Fällen, die <strong>für</strong> eine Heilung zu weit fortgeschritten sind,<br />

kann die Homöopathie dennoch oft genügend Linderung verschaffen, um die Funktionsfähigkeit<br />

zu erhalten <strong>und</strong> die Einnahme von Schmerzmitteln zu reduzieren.<br />


4072<br />

Mittwoch 28.11.20<strong>12</strong> 19:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 7,92 €<br />

Homöopathie bei Kindern <strong>und</strong> Jugendlichen<br />

Angsstörungen <strong>und</strong> psychovegetative Beschwerden nehmen - auch durch den (Leistungs-)Druck<br />

- in unserer Gesellschaft ständig zu. Hier sind auch unsere "Kleinen"<br />

<strong>und</strong> Heranwachsenden nicht ausgenommen. Die individuellen Folgen zeigen sich nicht<br />

selten im Verhalten.<br />

Wie hoöopathische Arzneimittel ein Ausweg aus diesen <strong>für</strong> alle belastenden Situationen<br />

sein können, soll in diesem Kurs anhand von Fallbeispielen <strong>und</strong> Arzneimittelbildern erörtert<br />

werden. Themen wie Angst (Trennungsangst, Schulangst...), Sprachstörungen<br />

(z.B. Stottern), Tic-Störungen, psychovegetative Störungen (z.B. nächtliches Einnässen,<br />

Übelkeit/Bauchschmerzen, Kopfschmerzen ohne körperliche Ursache, Nägelbeißen...)<br />

werden eingehend besprochen.<br />

4073<br />

Freitag 11.01.2013 18:30-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 8,39 €<br />

Schüßler-Salze<br />

zur Immunstärkung während der Erkältungszeit<br />

Dr. med. W.H. Schüßler publizierte im Jahre 1874 seine Heilerfolge mittels sog. Mineralsalze.<br />

Durch Untersuchungen konnte er nachweisen, dass sich je nach vorliegender<br />

Krankheit sowohl die Verteilung als auch die Verwertbarkeit bestimmter Mineralstoffe<br />

im Körper verändern. Er entwickelte eine Heilweise, die ganzheitlich auf<br />

die Funktionen <strong>und</strong> Lebensvorgänge des menschlichen Organismus wirkt <strong>und</strong> damit<br />

vielen Menschen bei der Ges<strong>und</strong>erhaltung <strong>und</strong> der Behandlung von Krankheiten, eine<br />

sehr wertvolle Hilfe sein kann. Nach einer Einführung werden wir uns gezielt mit den<br />

Möglichkeiten zur Immunstärkung beschäftigen: Wie kann man sich mit Schüßler-Salzen<br />

vor Erkältungskrankheiten schützen <strong>und</strong> was kann man tun, wenn die Erkältung<br />

bereits ausgebrochen ist?<br />

Informieren Sie sich <strong>und</strong> bleiben Sie ges<strong>und</strong>!<br />

�<br />

4074<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 157<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 5,03 €


158 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Die innere Organuhr verstehen<br />

Leiden Sie unter chronischen Beschwerden, wie z.B. Kopfschmerzen oder Allergien?<br />

Wachen Sie nachts immer zur selben Zeit auf? Haben Sie eine Lieblingsfarbe, die Sie<br />

schon Ihr ganzes Leben begleitet? Gibt es Nahrungsmittel, auf die Sie regelrechten<br />

Heißhunger haben oder gegenüber denen Sie eine totale Abneigung verspüren? All<br />

diese Anzeichen geben Hinweise auf den Zustand Ihres inneren Organsystems.<br />

Wussten Sie, dass Sie eine innere Organuhr haben, die je nach Tages- oder Jahreszeit<br />

Ihre Hoch- <strong>und</strong> Tiefpunkte anzeigt?<br />

Wenn wir dieses System aus der traditionellen chinesischen Medizin verstehen, können<br />

wir unseren Beschwerden wirksam vorbeugen. Gleichzeitig lernen wir Zusammenhänge<br />

von bestimmten Vorlieben <strong>und</strong> Abneigungen im Zusammenhang mit der Organuhr<br />

besser einzuordnen.<br />

Während des Vortrags besteht die Möglichkeit, auf individuelle Fragen einzugehen.<br />

Praktische Tipps zu Ernährung, Bewegung <strong>und</strong> Entspannung r<strong>und</strong>en den Vortrag ab.<br />

�<br />

4075<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 7,93 €<br />

Die Kraft der 5 Elemente nutzen<br />

Die 5 Elemente Holz, Feuer, Erde, Metall <strong>und</strong> Wasser bilden die Gr<strong>und</strong>lage unserer<br />

Existenz aus Sicht der traditionellen chinesischen Medizin.<br />

Durch spezielle Übungen <strong>für</strong> Körper, Geist <strong>und</strong> Seele können wir die Kraft dieser Elemente<br />

nutzen, um ein harmonisches Gleichgewicht zu entwickeln. Dazu verwenden wir<br />

einfache Techniken aus Yoga <strong>und</strong> Shiatsu.<br />

Wir versorgen unseren Körper mit frischer Energie <strong>und</strong> integrieren auch meditative<br />

Praxis als wirksamen Gegenpol zu unserem oft angestrengten Alltag. So kommen wir<br />

in einen harmonischen Fluss mit den Kräften von Bewegung <strong>und</strong> Ruhe, die uns tragen.<br />

Dadurch schützen <strong>und</strong> fördern wir nachhaltig unsere Ges<strong>und</strong>heit.<br />

�<br />

4076<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 11:00-13:00 & 14:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 21,96 €<br />

Ernährung nach den Jahreszeiten -<br />

Herbst / Winter - Stärkung des Abwehrsystems<br />

Im Winter ist die Zeit des großen YIN. Das Qi ist in tieferen Körperschichten – der<br />

Körper wird anfälliger <strong>für</strong> Kälteerkrankungen. Wichtig <strong>für</strong> die Wintermonate ist eine<br />

warme, tonisierende Nahrung mit pikantem <strong>und</strong> süßem Geschmack, die das Qi aufbaut<br />

<strong>und</strong> vor Kälte schützt.<br />

Neben einer kurzen Einführung in die Gr<strong>und</strong>lagen der traditionellen chinesischen Medizin<br />

bzw. Ernährungstherapie werden Möglichkeiten zur Stärkung des Abwehrsystems<br />

bei Erkältungskrankheiten, aber auch bei Allergien besprochen: Herbst- / Winterernährung,<br />

Gewürze <strong>und</strong> Kräuter.<br />

�<br />

4077<br />

Mittwoch 17.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 5,15 €


Kopf, Glieder, Rücken <strong>und</strong> Nacken -<br />

Kopfschmerz <strong>und</strong> Schmerzen des Bewegungsapparates<br />

Der Kurs bietet eine kurze Einführung in die Gr<strong>und</strong>lagen der traditionellen chinesischen<br />

Medizin.<br />

Erläutert werden Ursachen, die zu Kopf-, Muskel-, Knochen- <strong>und</strong> Gelenkschmerzen<br />

führen können: Eine blockierte Zirkulation von Qi <strong>und</strong> Blut gilt in der TCM als<br />

Schmerzauslöser. Möglichkeiten durch Behandlung mit Akupunktur <strong>und</strong> Kräutern sowie<br />

mit einer Ernährungstherapie werden besprochen.<br />

�<br />

4078<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 5,15 €<br />

Bo Shin -<br />

eine japanische Technik der Gesichtsdiagnose<br />

Dein Gesicht spricht – nicht nur mit dem M<strong>und</strong>. Es ist der Ort, über den wir uns selbst<br />

<strong>und</strong> andere am häufigsten wahrnehmen <strong>und</strong> einschätzen. In einem Gesicht können sich<br />

aber nicht nur Emotionen spiegeln, sondern wir haben auch die Möglichkeit, anhand<br />

der Gesichtszüge Ges<strong>und</strong>heitszustand <strong>und</strong> Wesenszüge eines Menschen einschätzen zu<br />

lernen. Dazu bedienen wir uns der Kenntnisse aus der traditionellen chinesischen Medizin.<br />

Zusammenhänge zwischen bestimmten Gesichtspartien <strong>und</strong> deren Funktionen<br />

geben Aufschluss über Vorlieben von Geschmack oder Farbempfinden. Sie spiegeln<br />

auch den Ges<strong>und</strong>heitszustand unserer inneren Organe wider. In dem Vortrag werden<br />

die Zusammenhänge erläutert <strong>und</strong> mit kleinen praktischen Übungen ergänzt.<br />

4079<br />

Samstag 09.11.2013 19:00-21:00 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 159<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 7,93 €


160 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Spezielle Ernährung<br />

Ich nehme ab - Ein Wegweiser zum genussvoll<br />

Essen, Abnehmen <strong>und</strong> sich Wohlfühlen<br />

In Zusammenarbeit mit der Praxis <strong>für</strong> Ernährungsberatung <strong>und</strong> -therapie Dr. Ulrike<br />

Eigner<br />

Dieses Trainingsprogramm der Deutschen Gesellschaft <strong>für</strong> Ernährung entstand nach<br />

langjähriger praktischer Erfahrung. Es baut auf dauerhaften Erfolg <strong>für</strong> Ihr Wohlbefinden<br />

<strong>und</strong> wurde von der Stiftung Warentest mit sehr gut bewertet.<br />

Da dieses Kurskonzept auf einer vollwertigen Ernährung basiert, erarbeiten wir zuerst,<br />

wie Sie Ihre Ernährung umstellen können. Dies ist nicht nur <strong>für</strong> all diejenigen geeignet,<br />

die abnehmen wollen, sondern auch <strong>für</strong> Personen, die ges<strong>und</strong>heitliche Risikofaktoren<br />

umgehen möchten. Weiterhin beschäftigen wir uns damit, wie wir dick machenden<br />

Gewohnheiten, psychischen Faktoren wie Stress <strong>und</strong> Ärger sowie dem inneren Schweineh<strong>und</strong><br />

zu Leibe rücken können, um langfristig das Gewicht halten <strong>und</strong> reduzieren zu<br />

können.<br />

Da der Kurs von verschiedenen Krankenkassen bezuschusst wird, ist es ratsam, sich<br />

bereits vorher bei der eigenen Kasse zu erk<strong>und</strong>igen.<br />

�<br />

4080<br />

Donnerstag 18.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 8x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 142 <strong>12</strong>0,00 €<br />

R<strong>und</strong> um die Kartoffel<br />

Die Kartoffel ist eines unserer wertvollsten Lebensmittel überhaupt. Sie wird häufig als<br />

„Dickmacher“ bezeichnet. Doch wenn wir die Kartoffel unter ges<strong>und</strong>heitlichen Aspekten<br />

näher betrachten, stellen wir fest, dass in ihr viele wertvolle Inhaltsstoffe enthalten<br />

sind.<br />

Aber Kartoffel ist nicht gleich Kartoffel. Wir vergleichen die verschiedenen Sorten (auch<br />

altbewährte), deren Eigenschaften (fest kochend oder mehlig) <strong>und</strong> besprechen die vielfältige<br />

Verwendung der ges<strong>und</strong>en, nahrhaften Knolle.<br />

�<br />

4082<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 8,86 €<br />

incl. Mehrkosten 2,00 €<br />

Können Brot <strong>und</strong> Getreide krank machen?<br />

In Zusammenarbeit mit der Praxis <strong>für</strong> Ernährungsberatung <strong>und</strong> -therapie Dr. Ulrike<br />

Eigner<br />

Immer mehr Menschen leiden nach dem Verzehr von Brot <strong>und</strong> Getreideprodukten unter<br />

Magen-Darm-Beschwerden, Kopfschmerzen, Taubheitsgefühl in Armen oder Beinen,<br />

Gleichgewichtsstörungen, Hautekzem oder Juckreiz. Auch wenn eine Zöliakie (Autoimmunerkrankung<br />

gegen Getreide) internistisch ausgeschlossen wurde, kann dennoch<br />

eine Unverträglichkeit von Getreideeiweiß dahinter stecken. Erst Anfang 2011 wurde<br />

das Krankheitsbild der Gluten-Sensitifity definiert, <strong>für</strong> die bisher noch keine geeigneten<br />

Diagnosemöglichkeiten existieren. Doch bei der Zöliakie ist die Diagnose keinesfalls so<br />

einfach, wie oft angenommen, weshalb diese Erkrankung auch als Chamäleon bezeichnet<br />

wird. Höchstens jeder fünfte Betroffene wird diagnostiziert, <strong>und</strong> das im Schnitt erst<br />

10 Jahre nach Ausbruch der Erkrankung.<br />

Wo Fehlerquellen bei der Zöliakie-Diagnostik stecken können, wie Sie herausfinden, ob


Sie unter einer Gluten-Sensitifity oder einer Zöliakie leiden <strong>und</strong> worauf Sie in der Ernährung<br />

bei diesen Erkrankungen achten müssen, erarbeiten wir in dieser Gesprächsr<strong>und</strong>e.<br />

�<br />

4083<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 17:00-20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 27,00 €<br />

incl. Mehrkosten 2,00 €<br />

Süßes ohne Reue<br />

Viele kennen den Kampf um den Heißhunger auf Süßes!<br />

Die Lust auf Süßes hat sich in der Entwicklung des Menschen früh gebildet <strong>und</strong> war <strong>für</strong><br />

sein Überleben notwendig. Diese Vorliebe ist bis heute erhalten. Viele Naschereien aus<br />

dem unerschöpflichen Angebot an Süßwaren entsprechen zwar unserem Süßbedürfnis,<br />

werden heutzutage aber körperlich nicht mehr benötigt <strong>und</strong> belasten uns.<br />

Wir schauen <strong>und</strong> schmecken, wie wir dennoch unseren Süßhunger stillen können,<br />

ohne es später bereuen zu müssen. An vielen Beispielen wird gezeigt, wie das Geschmacksempfinden<br />

<strong>für</strong> süß durch den sparsamen Einsatz verschiedener natürlicher<br />

Süßungsmittel gesenkt werden kann. Wir verzichten dabei ganz auf künstliche Süßstoffe.<br />

�<br />

4084<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 9,86 €<br />

incl. Mehrkosten 3,00 €<br />

Histamin-Intoleranz<br />

erkennen, verstehen, bewältigen<br />

In Zusammenarbeit mit der Praxis <strong>für</strong> Ernährungsberatung <strong>und</strong> -therapie Dr. Ulrike<br />

Eigner<br />

Histamin, der körpereigene Botenstoff <strong>für</strong> allergische Reaktionen, kommt in stark<br />

fermentierten oder verdorbenen Lebensmitteln in größeren Mengen vor. Wie aktuelle<br />

wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, kann er bei empfindlichen Menschen<br />

Migräne, Menstruationsbeschwerden, Fließschnupfen, Nesselsucht, Herzrasen oder<br />

Darmbeschwerden auslösen. In dieser Gesprächsr<strong>und</strong>e werden wir erarbeiten, wie<br />

eine Histamin-Unverträglichkeit festgestellt werden kann <strong>und</strong> wie Sie sich histaminarm<br />

<strong>und</strong> trotzdem abwechslungsreich ernähren können. Außerdem werden Wege aufgezeigt,<br />

wie Sie unempfindlicher gegenüber Histamin werden können.<br />

�<br />

4085<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 17:00-20:00 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 161<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 27,00 €<br />

incl. Mehrkosten 2,00 €


162 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Unsere Lebensmittel - Fre<strong>und</strong> oder Feind?<br />

Wissen wir wirklich, was wir essen? Was enthalten unsere Lebensmitte tatsächlich –<br />

alles, was wir brauchen oder etwas, was uns sogar schadet? Was brauchen wir überhaupt<br />

an Nährstoffen <strong>und</strong> was passiert, wenn uns dergleichen fehlt? Wie können wir<br />

erkennen, welche Krankheiten einfach nur auf einen Mangel zurückzuführen sind?<br />

Welche Medikamente rauben uns Vitamine <strong>und</strong> Nährstoffe? Sind die alten Ernährungsweisheiten<br />

immer noch aktuell oder sollten sie ersetzt werden? Weshalb werden<br />

die Deutschen immer dicker, trotz genügend „light“ <strong>und</strong> „fettreduzierter“ Fertigkost?<br />

All diese Fragen werden wir an diesem Abend behandeln <strong>und</strong> so eine Basis schaffen<br />

<strong>für</strong> eine sinnvolle, dem eigenen Körper förderliche Ernährungsweise.<br />

�<br />

4086<br />

Donnerstag 22.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 5,46 €<br />

incl. Mehrkosten 1,50 €<br />

Reizdarm <strong>und</strong> Reizmagen -<br />

die Seuchen des 21. Jahrh<strong>und</strong>erts<br />

In Zusammenarbeit mit der Praxis <strong>für</strong> Ernährungsberatung <strong>und</strong> -therapie Dr. Ulrike<br />

Eigner<br />

Ein Drittel der Menschen in Deutschland leidet an unerklärlichen Beschwerden des Magen-Darmtraktes.<br />

Reizdarmsyndrom oder Reizmagen heißt häufig etwas verlegen die<br />

Diagnose. Milchzucker- oder Histamin-Unverträglichkeit, Fruktose-Malabsorption <strong>und</strong><br />

andere Erkrankungen stecken oftmals dahinter. Immer wieder sind auch verschiedene<br />

Ursachen miteinander kombiniert. Eine detaillierte Spurensuche ist notwendig.<br />

An diesem Gesprächsabend werden verschiedene Ursachen <strong>für</strong> Darmbeschwerden mit<br />

ihren Diagnose- <strong>und</strong> Therapiemöglichkeiten aufgezeigt.<br />

Der Kurs möchte allen Menschen Mut machen, die an Magen- oder Darmbeschwerden<br />

leiden <strong>und</strong> die Ursache bisher noch nicht herausgef<strong>und</strong>en haben.<br />

�<br />

4087<br />

Freitag 07.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:00-20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 27,00 €<br />

incl. Mehrkosten 2,00 €<br />

Brainfood - Power <strong>für</strong> die grauen Zellen<br />

Unser Gehirn steht ununterbrochen in einem lebhaften Informationsaustausch. Für die<br />

täglichen Denkanforderungen braucht es viele Nährstoffe <strong>und</strong> den richtigen „Treibstoff“.<br />

Dass Botenstoffe dem Gehirn zur Verfügung stehen müssen, damit es unter<br />

Leistungsdruck perfekt funktioniert, ist bekannt.<br />

In diesem Seminar wird darauf eingegangen, wann <strong>und</strong> in welcher Menge wir mit<br />

unserem Essverhalten die Botenstoffe dem Gehirn <strong>für</strong> die tägliche Denkleistung zur<br />

Verfügung stellen können.<br />

�<br />

4088<br />

Donnerstag 31.01.2013 19:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 8,86 €<br />

incl. Mehrkosten 2,00 €


Konzentrations- <strong>und</strong> Lerntraining<br />

Geistig fit mit MAT® -<br />

Gehirnjogging <strong>für</strong> Einsteiger<br />

Nicht nur unser Körper braucht Bewegung, auch unsere grauen Zellen wollen täglich<br />

gezielt bewegt werden. MAT®, Mentales Aktivierungs-Training der Gesellschaft <strong>für</strong><br />

Gehirntraining e.V., ist eine wissenschaftlich anerkannte <strong>und</strong> erprobte Methode zum<br />

wirksamen Training der mentalen Fitness.<br />

Gehirntraining fördert die geistige Leistungskraft in jedem Alter, ob in Ausbildung,<br />

Schule, Beruf oder im Ruhestand. Mit einfachen Übungen, die Sie überall - viele auch<br />

ohne weitere Vorlagen - durchführen können, trainieren Sie die geistige Leistungsfähigkeit.<br />

Wichtig ist außerdem, dass Sie Spaß dabei haben - <strong>und</strong> das ist in der Gruppe<br />

erfahrungsgemäß der Fall.<br />

Vieles wird im Laufe der Zeit im Beruf <strong>und</strong> in unserer täglichen Umgebung zur Routine<br />

– <strong>und</strong> diese ist der größte Feind <strong>für</strong> unsere Gehirnzellen. Körperlich <strong>und</strong> geistig fit,<br />

bewusst <strong>und</strong> aktiv am Alltagsgeschehen teilhaben, das wünschen sich alle - aber da<strong>für</strong><br />

müssen wir auch stetig unsere grauen Zellen trainieren, denn: Wer rastet, der rostet.<br />

�<br />

4090<br />

Montag 15.10.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 8x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 47,52 €<br />

Geistig fit mit MAT® -<br />

Gehirnjogging <strong>für</strong> Fortgeschrittene<br />

�<br />

4092<br />

Montag 15.10.20<strong>12</strong> 10:15-11:45 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 43,56 €<br />

Erfahrbarer Atem - Sprache<br />

Mit der Kraft des Atems den Rücken stärken<br />

Durch unsere heutige Lebensweise <strong>und</strong> die Belastungen am Arbeitsplatz leiden immer<br />

mehr Menschen an Rückenschmerzen oder Verspannungen im Schulter- <strong>und</strong> Nackenbereich.<br />

Mit den Bewegungs-, Dehn- <strong>und</strong> Sammlungsübungen der Atemarbeit ist es uns<br />

möglich, den Körper <strong>und</strong> den Atem bewusst zu erleben. Dabei schenkt uns der Atem<br />

Ruhe <strong>und</strong> Kraft, so dass sich auf sanfte Weise die Verspannungen lösen können.<br />

Ein kurzer Vortrag über die Anatomie des Rückens <strong>und</strong> die Zusammenhänge zwischen<br />

"Alltagsbelastungen" <strong>und</strong> Rückenschmerzen leitet diesen Wochenendkurs ein.<br />

Die nachfolgenden Übungen lassen sich in unseren Alltag übernehmen <strong>und</strong> schenken<br />

hier Ruhe, Gelassenheit <strong>und</strong> Rückenkraft.<br />

�<br />

4100<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 10:00-<strong>12</strong>:00 & 14:00-17:00 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 163<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 22,88 €


164 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Der Atem - eine heilende Kraft<br />

Haben Sie schon einmal gespürt, wie Ihre Gedanken den Atem beeinflussen?<br />

Atemrhythmus <strong>und</strong> Atemtiefe spiegeln direkt unsere augenblickliche Befindlichkeit<br />

wider. In diesem Kurs wollen wir uns die Empfindsamkeit des Atems zu Nutze machen,<br />

Stress <strong>und</strong> Ausgebranntsein entgegenwirken <strong>und</strong> zur Ruhe kommen. Einfache Übungen<br />

helfen, bei uns selbst anzukommen, Heilendes, Entspannendes oder auch Vitalisierendes<br />

<strong>für</strong> Körper, Geist <strong>und</strong> Seele über den Atem zu entdecken.<br />

Dieser Kurs ist auch geeignet <strong>für</strong> Menschen mit Bronchial- <strong>und</strong> Lungenerkrankungen.<br />

�<br />

4105<br />

Freitag 11.01.2013 19:00-21:00 Uhr<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 09:30-11:00 & 11:30-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 22,88 €<br />

Lachen ist die beste Medizin<br />

Ein praktisch-fröhlich-entspannender Abend zu Zwerchfell, Atem <strong>und</strong> Stimme.<br />

�<br />

4107<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 18:15-20:15 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 7,92 €<br />

Massage - Meridianarbeit<br />

Partnermassage - Gr<strong>und</strong>kurs<br />

Jeder kennt die vielfältigen Belastungen des Alltags <strong>und</strong> die unangenehmen Folgen<br />

wie Verspannungen, Kopfschmerzen etc. Diesen Erscheinungen wollen wir vorbeugen.<br />

Durch entspannende, lockernde <strong>und</strong> durchblutungsfördernde gegenseitige Massage<br />

sollen Muskelverspannungen gelöst <strong>und</strong> ein besseres Körpergefühl erreicht werden.<br />

�<br />

4110<br />

4111<br />

Freitag 19.10.20<strong>12</strong> 18:15-21:15 Uhr<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 10:00-14:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 42,70 €<br />

Freitag 11.01.2013 18:15-21:15 Uhr<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 10:00-14:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 42,70 €<br />

Fußreflexzonenmassage - Gr<strong>und</strong>kurs<br />

Die spezielle Art der Reflexzonenmassage ermöglicht es, unseren ganzen Körper <strong>und</strong><br />

seine Funktionen günstig zu beeinflussen. Über die Füße - auf welchen die Organe<br />

<strong>und</strong> einzelne Körperteile verkleinert abgebildet sind - können wir vielen Krankheiten<br />

vorbeugen bzw. deren Therapie unterstützen <strong>und</strong> <strong>für</strong> ein allgemeines Wohlbefinden<br />

sorgen. Darüber hinaus wird ein bewusstes Empfinden <strong>für</strong> die vielfältigen Wechselwirkungen<br />

<strong>und</strong> Zusammenhänge unseres Körpers vermittelt. Selbstverständlich ersetzt<br />

die Reflexzonenmassage bei einer ernsthaften Erkrankung nicht den Gang zum Arzt,


sie kann jedoch als unterstützende Maßnahme eingesetzt werden.<br />

�<br />

4115<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 18:30-21:00 Uhr<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:00-13:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 42,70 €<br />

Schröpfkopfmassage<br />

Die Schröpfkopfmassage ist eine relativ leicht zu erlernende Massageform mit Hilfe<br />

eines Schröpfglases. Die Durchblutung wird gefördert, der Stoffwechsel aktiviert, das<br />

Bindegewebe massiert <strong>und</strong> das Immunsystem stimuliert. Vor allem bei Muskelverspannung<br />

<strong>und</strong> Verhärtungen in Nacken <strong>und</strong> Rücken ist die Schröpfkopfmassage eine<br />

wirkungsvolle Technik der klassischen Naturheilk<strong>und</strong>e.<br />

�<br />

4117<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 10:00-<strong>12</strong>:30 & 13:30-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 23,79 €<br />

Fit durch Meridiandehnübungen<br />

Körperliches <strong>und</strong> seelisches Wohlbefinden entsteht, wenn die Lebensenergie in unseren<br />

Energieleitbahnen des Körpers, den Meridianen, im Fluss ist.<br />

In diesem Kurs lernen Sie mit Hilfe einfacher Meridiandehnübungen, den so genannten<br />

„Makko Ho“ aus dem Shiatsu, diesen Fluss zu unterstützen. Gleichzeitig verbessern wir<br />

unsere körperliche Beweglichkeit <strong>und</strong> lösen Spannungen <strong>und</strong> Blockierungen in unserem<br />

Energiesystem. Einmal erlernt, kann das System der „Makko Ho“ bei regelmäßiger<br />

Anwendung die Flexibilität des Körpers bis ins hohe Alter erhalten <strong>und</strong> vielen Arten von<br />

Krankheiten wirksam vorbeugen.<br />

Zusätzlich werden unterstützende Atem- <strong>und</strong> Entspannungstechniken angeleitet, die<br />

vorhandene Blockierungen des Energiesystems zu lösen helfen. Hintergr<strong>und</strong>informationen<br />

über die Zusammenhänge aus der Sicht der traditionellen chinesischen Medizin<br />

r<strong>und</strong>en das Seminar ab.<br />

�<br />

4<strong>12</strong>0<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 18:00-20:00 Uhr 3x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 165<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 28,51 €


166 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Körperpflege - Styling - Outfit<br />

Körperpflege<br />

Schöne Hände - bewegliche Finger<br />

Ein entspannender Abend r<strong>und</strong> ums Thema Hände.<br />

Sie erfahren viel Wissenswertes über das Thema Hände <strong>und</strong> warum es wichtig ist,<br />

unsere Hände <strong>und</strong> Finger beweglich zu halten. Außerdem verwöhnen wir unsere Hände<br />

mit einem wohltuenden Peeling <strong>und</strong> einer entspannenden Handmassage. Wir beschäftigen<br />

uns mit Finger-Yoga, d.h. mit speziellen Finger- <strong>und</strong> Handhaltungen, die den<br />

Fluss unserer Lebensenergie verstärken <strong>und</strong> sowohl körperlich als auch seelisch wirken<br />

können.<br />

Zum Abschluss begeben wir uns auf eine entspannende „Phantasiereise“ <strong>und</strong> lernen<br />

den Alltagsstress auszublenden.<br />

�<br />

4140<br />

Freitag <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 9,76 €<br />

Farb- <strong>und</strong> Typberatung<br />

Farb- <strong>und</strong> Typberatung<br />

Bei einer professionellen Beratung lernen Sie Ihre typgerechten Farben kennen, die Ihre<br />

Ausstrahlung unterstreichen <strong>und</strong> Sie dynamischer, authentischer <strong>und</strong> natürlich wirken<br />

lassen. Außerdem werden wir uns damit beschäftigen, wie Sie Ihren individuellen Stil<br />

finden <strong>und</strong> damit sicher umgehen können.<br />

Inhalt der Typberatung:<br />

� Kleiner theoretischer Einstieg, Kalt-/Warm-Analyse<br />

� Ermittlung der optimalen, typgerechten Farben; Farbkombinationen<br />

� Make-up Farbe <strong>und</strong> Technik (Workshop)<br />

� Aufbau der Basisgarderobe; optimale Schnitte <strong>und</strong> Stoffe<br />

� Analyse der Gesichtsform; Frisuren- <strong>und</strong> bei Bedarf Brillenberatung<br />

� Durchsicht der mitgebrachten Kleidung.<br />

Im Kurs können Sie eine auf Ihren Farbtyp abgestimmte Farbkarte erwerben, die Sie<br />

vor Fehlkäufen bewahrt <strong>und</strong> Sie im Umgang mit Farb- <strong>und</strong> Stoffauswahl sicher werden<br />

lässt.<br />

�<br />

4150<br />

Freitag 19.10.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 37,45 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Stilberatung: Welcher Figurtyp sind Sie?<br />

Mit der richtigen Kleidung sieht jede Frau toll aus!<br />

Wir sind alle einzigartig <strong>und</strong> der Versuch, einen Stil zu kopieren, der jemand anderem<br />

steht, endet meist in Frustration. Seine optimalen Farben zu tragen, ist das


eine, diese gekonnt mit seinem eigenen Stil zu einem r<strong>und</strong>en Bild zu vervollständigen,<br />

das andere. Bei der Stilberatung stehen Linienführung, Materialien <strong>und</strong> Muster im<br />

Vordergr<strong>und</strong>. Auf Basis einer Analyse der Körperproportionen werden die optimalen<br />

Schnitte, Längen, Nähte etc. ermittelt. Mit vielen visuellen „Tricks“ können Stärken<br />

hervorgehoben <strong>und</strong> kleine Schwächen ausgeblendet werden, kann man größer <strong>und</strong><br />

schlanker wirken. Bei der Analyse der Gesichtsform werden passende Kragenformen,<br />

Schmuckstücke, Schuhe, aber auch Frisuren besprochen.<br />

�<br />

4151<br />

Mittwoch, 10. & 17.10.20<strong>12</strong>, 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 29,76 €<br />

incl. Mehrkosten 6,00 €<br />

Zu natürlicher Schönheit mit den richtigen Farben<br />

Farbberatung <strong>für</strong> Damen<br />

In diesem Seminar erfahren Sie vieles über die Zusammenhänge zwischen dem persönlichen<br />

Hautton <strong>und</strong> der natürlichen Haarfarbe sowie über die Harmonie der Farben.<br />

Im Mittelpunkt stehen dabei die typischen Merkmale eines Farbtyps. Zusätzlich zur<br />

detaillierten Farbberatung werden die <strong>für</strong> Sie passenden Make up- <strong>und</strong> Schminkfarben<br />

besprochen. Praktische Übungen werden Ihnen helfen, die Ergebnisse umzusetzen <strong>und</strong><br />

die Wirkung der Farben kennen zu lernen.<br />

�<br />

4153<br />

Mittwoch 24.10.20<strong>12</strong> 17:30-21:15 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 24,50 €<br />

Farbberatung, Hairstyling <strong>und</strong> Make up<br />

Sie möchten Ihre Frisur ab <strong>und</strong> zu einmal verändern oder sich etwas anders schminken,<br />

wissen aber nicht wie?<br />

An diesen Abenden bekommen Sie Hilfestellung bei Ihrem Make up, erfahren, wie Sie<br />

dabei die richtigen Farben finden <strong>und</strong> wie Sie sich vorteilhaft <strong>und</strong> natürlich schminken<br />

können. Außerdem erhalten Sie Tipps, wie Sie kleine Schönheitsfehler retuschieren<br />

können. Anhand einer kurzen Farb- <strong>und</strong> Stilanalyse erkennen Sie, welche Haarfarbe<br />

<strong>und</strong> welcher Haarschnitt Ihnen stehen. Damit Ihnen in Zukunft das Stylen der Frisur<br />

leichter fällt, bekommen Sie außerdem einige Tipps, um besser mit Pflegeprodukten<br />

<strong>und</strong> Bürsten zurecht zu kommen.<br />

Dank detaillierter Anleitung wird es leicht fallen, Frisur <strong>und</strong> Make up als i-Tüpfelchen<br />

Ihres Erscheinungsbildes einzusetzen. Genießen Sie einfach das tolle Gefühl von neu<br />

gewonnener Selbstsicherheit <strong>und</strong> einer tollen Ausstrahlung.<br />

�<br />

4155<br />

Mittwoch, 07. & 14.11.20<strong>12</strong>, 18:00-21:00 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 167<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 33,76 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €


168 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Top gestylt in 5 Minuten<br />

Haare, Make up <strong>und</strong> Kleidung - schnell aufeinander abgestimmt: hier erfahren Sie, wie<br />

das geht. Finden Sie Ihren persönlichen Stil, mit dem Sie sich r<strong>und</strong>um wohlfühlen!<br />

Schon kleine Kniffe können große Wirkung zeigen. Sie erleben in diesem Workshop, wie<br />

ein typgerechtes Make up die Schönheit Ihres Gesichts hervorhebt. Außerdem lernen<br />

Sie das richtige Arbeitsmaterial <strong>für</strong> ein perfektes Make up kennen.<br />

�<br />

4157<br />

Mittwoch <strong>12</strong>.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:30-21:15 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 24,50 €<br />

Farbberatung <strong>und</strong> Make up<br />

Zuerst werden wir anhand von Farbkarten <strong>und</strong> Tüchern Ihren Farbtyp analysieren <strong>und</strong><br />

anschließend die Farben <strong>für</strong> Kleidung, Make up <strong>und</strong> Haarfarbe bestimmen. Denn die<br />

richtigen Farben unterstreichen Ihre natürliche Schönheit, verbessern Ihre Ausstrahlung<br />

<strong>und</strong> lassen Sie jugendlich <strong>und</strong> dynamisch aussehen. Modediktate oder Vorlieben<br />

lassen einen immer wieder zu Farben tendieren, die die Persönlichkeit nicht optimal betonen.<br />

Nach der Farbtypologie der vier Jahreszeiten jedoch können Sie sich wesentlich<br />

besser farblich orientieren, selbst erkennen, was Ihnen wirklich steht, <strong>und</strong> so einen Blick<br />

<strong>für</strong> das richtige Kleidungsstück bekommen. In einem kleinen Workshop zum Thema<br />

Make up erfahren Sie, wie Sie beim Schminken die richtigen Farben gezielt einsetzen<br />

können <strong>und</strong> welche Schminktechnik vorteilhaft <strong>für</strong> Sie ist.<br />

�<br />

4159<br />

Make up<br />

Samstag 26.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 31,79 €<br />

incl. Mehrkosten 8,00 €<br />

Das perfekte Augen-Make up<br />

einfach sicher erstellen<br />

Mit den <strong>für</strong> Ihren Typ passenden Farben <strong>und</strong> den richtigen Werkzeugen erlernen Sie<br />

an diesem Termin das perfekte Augen-Make up. Ich zeigen Ihnen detailliert den Gesamtaufbau,<br />

abgestimmt auf Ihre individuelle Augenform, eine einfache dezente Technik<br />

<strong>für</strong> den Tag <strong>und</strong> eine anspruchsvolle Variante <strong>für</strong> den Abend. Sie lernen den Umgang<br />

mit Smoky Eyes, wie ein wasserfester Lidstrich 24 St<strong>und</strong>en haltbar wird, warum die<br />

Form der Augenbrauen extrem wichtig ist <strong>und</strong> was eine Banane mit den Augen zu tun<br />

hat.<br />

�<br />

4160<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 09:30-13:15 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 24,50 €


4161<br />

Donnerstag 13.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:30-21:15 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 24,50 €<br />

Schminken ja, aber nur ganz natürlich <strong>und</strong> dezent<br />

Es gibt die unterschiedlichsten Gründe, weshalb Frauen Make up tragen möchten.<br />

Jedoch aufgemacht zu wirken, lässt viele zögern, dekorative Kosmetikprodukte anzuwenden.<br />

Dabei ist es so leicht, wenn man nur weiß wie <strong>und</strong> mit welchen Materialien.<br />

Lernen Sie, Ihr individuelles völlig natürliches Make up in logischen Schritten zu entwickeln.<br />

Spezielle Techniken <strong>und</strong> der Einsatz neutraler Farben sorgen <strong>für</strong> ein natürliches<br />

Ergebnis. So können kleine Hautunebenheiten verschwinden <strong>und</strong> Augen trotz<br />

Brille strahlen.<br />

�<br />

4165<br />

Donnerstag 06.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:30-21:15 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 29,50 €<br />

Meditation - Energiearbeit<br />

Achtsamkeitsmeditation<br />

Achtsamkeit bedeutet, die Aufmerksamkeit auf die Wahrnehmung des gegenwärtigen<br />

Augenblicks zu richten, den Körper wahrzunehmen, den Atem wahrzunehmen, einfach<br />

nur da zu sein <strong>und</strong> zu empfinden. Gedanken <strong>und</strong> Gefühle werden nur betrachtet, nichts<br />

wird festgehalten oder bewertet.<br />

Die Achtsamkeitsmeditation bietet Zeit <strong>und</strong> Raum, diese innere Haltung einzunehmen<br />

<strong>und</strong> ihre positiven Wirkungen zu erfahren. Übungen zur Entspannung <strong>und</strong> Körperwahrnehmung<br />

folgen Sitz- <strong>und</strong> Gehmeditation sowie die "Reise durch den Körper".<br />

Wer Meditation übt <strong>und</strong> die Haltung der Achtsamkeit in den Alltag integriert, stärkt<br />

seine Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> kann negativem Stress gelassener begegnen.<br />

�<br />

4200<br />

Freitag <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> 17:30-18:30 Uhr 6x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 25,34 €<br />

Die Kunst der Achtsamkeit<br />

"Ich atme ein <strong>und</strong> weiß, ich bin lebendig. Ich atme aus <strong>und</strong> lächle dem Leben zu –<br />

dem Leben in mir <strong>und</strong> um mich herum". (Thich Nhat Hanh)<br />

Achtsamkeit bringt Spiritualität in unseren Alltag. Sie schenkt uns Entspannung, Wachheit,<br />

inneren Frieden <strong>und</strong> liebevollere Beziehungen. In diesem Tagesseminar erleben<br />

<strong>und</strong> üben wir die Kunst der Achtsamkeit in stiller <strong>und</strong> geführter Meditation, begleitet<br />

von Texten von Thich Nhat Hanh.<br />

�<br />

4202<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-15:30 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 169<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 19,83 €


170 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Meditation als Kraftquelle <strong>und</strong> Inspiration<br />

<strong>für</strong> den Alltag<br />

Jeder Abend bildet eine thematische Einheit. Nach einer Einführung folgen praktische<br />

Anleitung <strong>und</strong> eine geführte oder stille Meditation:<br />

� Die Erde trägt uns<br />

� Die 6 heilenden Laute des TAO YOGA<br />

� Das Gesetz der Resonanz<br />

� Vergebungsritual<br />

� Die Kraft der Gegenwart<br />

� Mystik <strong>und</strong> Meditation.<br />

�<br />

4203<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 7x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 36,04 €<br />

Meditation - Ges<strong>und</strong>heit ist eine Herzenssache<br />

Das Herz spielt eine zentrale Rolle <strong>für</strong> unsere Ges<strong>und</strong>heit: Wie ein Dirigent koordiniert<br />

es mit seinem natürlichen Rhythmus alle Elemente des Körpers zu einer harmonischen<br />

Einheit. Bei zu viel Stress kommt es aus dem Takt <strong>und</strong> der ganze Organismus durcheinander,<br />

mit jedem Herzschlag gelangen Dissonanzen in den Körper <strong>und</strong> schwächen<br />

die Ges<strong>und</strong>heit.<br />

Dieser Kurs ist eine Einladung, sich aufmerksam <strong>und</strong> liebevoll auf Ihr Herz einzustimmen.<br />

Sie erfahren, wie Sie durch bewusste Entspannung <strong>und</strong> Atmung, gezielte<br />

Visualisierung <strong>und</strong> Meditation Ihr Herzenergiefeld harmonisieren können. So kann es<br />

wieder ordnend <strong>und</strong> heilend auf den Körper einwirken. Immunsystem <strong>und</strong> Selbstheilungskräfte<br />

werden gestärkt.<br />

�<br />

4204<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-15:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 19,83 €<br />

ZaZen-Meditation - Sitzen in Stille<br />

Das Sitzen in Stille ist die äußere Meditationsübung des Zen-Buddhismus.<br />

Stille ist der unendlich notwendige Gegenpol zu unserem Denken, denn wie zur Anspannung<br />

die Entspannung gehört, so brauchen wir Menschen das Nicht-Denken, die Stille,<br />

als Alternative zum Denken. Den Weg in die innere Stille <strong>und</strong> damit auch in die eigene<br />

Mitte werden wir behutsam mit ZaZen, dem Sitzen in Stille, beschreiten.<br />

Wir meditieren mit Pausen <strong>und</strong> Gehen.<br />

�<br />

4205<br />

Sonntag 16.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:00-15:00 Uhr<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 23,79 €


Klang <strong>und</strong> Meditation<br />

Ein Klang- <strong>und</strong> Gongkonzert <strong>und</strong> meditative Texte berühren die Seele <strong>und</strong> erfreuen das<br />

Herz.<br />

�<br />

4208<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 10,98 €<br />

Anleitung zur Selbsthypnose<br />

Sie möchten mit dem Rauchen aufhören? Sie möchten in Stresssituationen gelassener<br />

reagieren? Sie möchten einfach lockerer mit dem Alltag umgehen?<br />

Selbsthypnose, die Fähigkeit, sich in einen Trancezustand zu versetzen, um dann durch<br />

Visualisierung neue Wege zu finden, ist ein geeignetes Verfahren, um solche Ziele zu<br />

erreichen. In diesem Seminar bekommen Sie Anleitungen <strong>für</strong> einfache <strong>und</strong> effektive<br />

Entspannungsmethoden. Sie erfahren, wie Sie sich eigenverantwortlich selbst beeinflussen<br />

können, um Ihre Wünsche in die Tat umzusetzen.<br />

�<br />

4220<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 27,76 €<br />

Chakra-Arbeit - Anfänger<br />

Chakras - Tore zur Seele<br />

Nach kurzer theoretischer Einführung in die feinstoffliche Energielehre erfahren Sie<br />

anhand praktischer Übungen (Aurafühlen, Chakra-, Mudra- <strong>und</strong> Gebetsmeditation)<br />

Methoden, die das Chakrasystem beleben <strong>und</strong> harmonisieren.<br />

�<br />

4222<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 13:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 18,30 €<br />

Die Heilkraft der Mudras - Einsteiger<br />

Körperliche Ges<strong>und</strong>heit, geistiges Wohlbefinden <strong>und</strong> spirituelle Kraft durch Finger Yoga.<br />

Durch das Beugen, Dehnen <strong>und</strong> Aneinanderlegen einzelner Finger wird Energie durch<br />

bestimmte Teile unseres Körpers geleitet. Das Fingerhalten können wir im Sitzen,<br />

Liegen oder Stehen praktizieren; es bedarf keiner speziellen Vorbereitung. Jeder unserer<br />

zehn Finger ist mit 14.400 Funktionen im Körper verb<strong>und</strong>en, wir können uns also<br />

vorstellen, wie kraftvoll sie sind.<br />

�<br />

4223<br />

Samstag 19.01.2013 13:00-17:00 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 171<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 18,30 €


172 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Regenerationsquelle Natur<br />

Körpereigene Energie beim Wandern wecken<br />

Die Natur hilft uns, Energie im Körper aufzunehmen <strong>und</strong> dadurch unserer Ges<strong>und</strong>erhaltung<br />

zu dienen. Mit Hilfe von einfachen Körper- <strong>und</strong> Atemtechniken wollen wir diesen<br />

Prozess an diesem Tag bewusst unterstützen.<br />

Wir beginnen unseren Weg mit einer Bewegungsmeditation mit herrlichem Ausblick von<br />

der Altenburg, bevor wir im Einklang mit unserer Atmung <strong>und</strong> Bewegung in der Natur<br />

ca. 30 Minuten Abstieg nach Wildensorg genießen. Dabei lernen wir einen Akupressurpunkt<br />

kennen, der ausdauernd <strong>und</strong> beschwerdefrei zu laufen hilft. Nach der Ankunft<br />

werden wir bei einer gemeinsamen Einkehr in der dortigen Gastwirtschaft Zeit haben,<br />

etwas über die fünf Elemente der chinesischen Medizin in Bezug auf die Jahreszeiten<br />

<strong>und</strong> die Natur zu lernen. Dabei können wir auch unsere eigenen Erfahrungen über die<br />

Regenerationsquellen der Natur austauschen. Im Anschluss wecken wir unsere körpereigenen<br />

Energiebahnen noch einmal mit einer speziellen Klopfmassage, bevor wir<br />

gemeinsam <strong>und</strong> gestärkt in Körper <strong>und</strong> Seele den Rückweg zur Burg antreten.<br />

�<br />

4225<br />

Sonntag 14.10.20<strong>12</strong> 10:30-14:30 Uhr<br />

Parkplatz unterhalb der Altenburg, Altenburger Straße 14,46 €<br />

Entspannungstechniken<br />

Entspannen - aber wie?<br />

Wir wollen verschiedene Wege zur Entspannung kennen lernen <strong>und</strong> herausfinden,<br />

welche Technik <strong>für</strong> uns die geeignete ist: Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung<br />

nach Jacobson, Atementspannung, Phantasiereisen, Konzentrative<br />

Körperreise.<br />

�<br />

4231<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 11:45-14:45 & 15:15-17:45 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 21,81 €<br />

Progressive Muskelentspannung nach Jacobson<br />

Einführung<br />

Progressive Muskelentspannung ist eine aktive Entspannungsmethode, die Ihnen hilft,<br />

körperliche <strong>und</strong> seelische Anspannungen sowie Nervosität zu verringern <strong>und</strong> alltägliche<br />

Stresssituationen gelassen zu bewältigen. Nacheinander werden verschiedene<br />

Muskelgruppen des Körpers kurz angespannt <strong>und</strong> wieder locker gelassen. Das Wechselspiel<br />

von behutsamer Muskelanspannung <strong>und</strong> -entspannung schult die Körperwahrnehmung<br />

<strong>und</strong> Konzentration.<br />

Diese Methode ist schnell <strong>und</strong> einfach zu erlernen <strong>und</strong> lässt sich ohne Aufwand überall<br />

<strong>und</strong> jederzeit durchführen. Bei entsprechendem Training wird eine innere Ausgeglichenheit<br />

erreicht, welche sich positiv auf den ganzen Organismus auswirkt. Phantasiereisen,<br />

Atem- <strong>und</strong> einfache Bewegungsübungen vertiefen das Entspannungsgefühl.<br />


4232<br />

4233<br />

Dienstag, 25.09.20<strong>12</strong>, 18:10-19:10 Uhr, 8x<br />

Kein Unterricht am 06.11.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 25,34 €<br />

Dienstag, 25.09.20<strong>12</strong>, 19:20-20:20 Uhr, 8x<br />

Kein Unterricht am 06.11.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 25,34 €<br />

Wohlfühltag <strong>für</strong> Frauen<br />

Einfach mal alles fallen lassen <strong>und</strong> sich einige St<strong>und</strong>en selbst liebevolle Aufmerksamkeit<br />

schenken. Mit Hilfe von einfachen Techniken aus der Akupressur können wir diesen<br />

Prozess unterstützen <strong>und</strong> uns gegenseitig wohltuende Berührung geben, die unsere<br />

Ges<strong>und</strong>heit unterstützt <strong>und</strong> unsere Kraft regeneriert. Dabei nutzen wir verschiedene<br />

Methoden von Meditations- <strong>und</strong> Bewegungstechniken ebenso wie achtsame Berührung<br />

aus dem Shiatsu.<br />

Die angeleiteten Techniken können wir im Anschluss auch an unsere Partner, Kinder<br />

<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e weitergeben <strong>und</strong> so die gewonnene Energie auch in deren Alltag zurückfließen<br />

lassen, ohne uns „ausgepowert“ zu fühlen.<br />

�<br />

4235<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 13:30-17:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 15,86 €<br />

Autogenes Training - Gr<strong>und</strong>stufe<br />

In diesem Kurs wird die Fähigkeit vermittelt, durch vertiefte Konzentration zunächst<br />

einzelne Bereiche des Körpers zu entspannen, um dann zu einer umfassenden<br />

Selbstentspannung zu gelangen. Das natürliche Körperempfinden wird wiederhergestellt.<br />

Zusammenhänge zwischen körperlichen <strong>und</strong> seelischen Beschwerden werden<br />

ersichtlich <strong>und</strong> vielen Krankheiten kann von vornherein vorgebeugt werden.<br />

Auf Wunsch können Einzelgespräche geführt werden; der Termin wird mit den Teilnehmern<br />

vereinbart.<br />

4238<br />

Montag, 01.10.20<strong>12</strong>, 19:00-20:30 Uhr<br />

weitere Termine: Montag, 08.10.20<strong>12</strong>, 19:00-20:00 Uhr, 7x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 201 58,34 €<br />

Autogenes Training - Fortgeschrittene<br />

Die Gr<strong>und</strong>stufe des Autogenen Trainings wird gefestigt <strong>und</strong> vertieft. Darüber hinaus<br />

lernen Sie Ihre persönlichen formelhaften Vorsatzübungen formulieren. Mittels sog.<br />

formelhafter Vorsatzübungen können Sie individuelle Zielsetzungen angehen, z.B.<br />

psychosomatische Beschwerden lindern oder sogar auflösen, sich von Lastern befreien<br />

oder eingeschliffene Verhaltensweisen ändern.<br />

4239<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 5x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 173<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11, Raum 201 51,48 €


174 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Yoga<br />

Yoga am Wochenende<br />

Ein Tag mit Yoga<br />

Die Erfahrung zeigt, dass es auf Gr<strong>und</strong> der zusammenhängenden Unterrichtseinheiten<br />

besonders gut möglich ist, sich konzentriert auf körperliche <strong>und</strong> seelische Prozesse<br />

einzulassen. "Ein Tag mit Yoga" ist <strong>für</strong> Einsteiger <strong>und</strong> auch <strong>für</strong> länger Übende gleichermaßen<br />

geeignet. Gr<strong>und</strong>lage des Kurzseminars ist der Traditionelle Yoga-Stil mit<br />

Körper- <strong>und</strong> Atemübungen; zudem erhalten Sie eine Einführung in die Meditation.<br />

4240<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:00-15:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 16,78 €<br />

Yoga Intensiv - Auftanken <strong>für</strong> Leib <strong>und</strong> Seele<br />

In diesem dreitägigen Yoga-Kurzseminar üben wir nach einem alten heilsamen System,<br />

das auf Kräftigung <strong>und</strong> Geschmeidigkeit von Körper <strong>und</strong> Atmung ausgerichtet ist <strong>und</strong><br />

die kritische Wachheit des Geistes einschließt. Eine Einführung in die Meditationspraxis<br />

wird gegeben.<br />

4241<br />

29. - 31.10.20<strong>12</strong> (Ferien)<br />

Montag bis Mittwoch, 09:30-<strong>12</strong>:30 Uhr, 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 32,94 €<br />

Mit Yoga ins Wochenende<br />

Mit Yoga den Alltag loslassen <strong>und</strong> gelassen ins Wochenende gehen. Probieren Sie´s<br />

aus - Sie werden mit der wohltuenden Wirkung belohnt.<br />

�<br />

4243<br />

4244<br />

4245<br />

4246<br />

4247<br />

4248<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 17:30-19:45 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 8,92 €<br />

Freitag 19.10.20<strong>12</strong> 17:30-19:45 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 8,92 €<br />

Freitag 23.11.20<strong>12</strong> 17:30-19:45 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 8,92 €<br />

Freitag 14.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:30-19:45 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 8,92 €<br />

Freitag 25.01.2013 17:30-19:45 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 8,92 €<br />

Freitag 08.02.2013 17:30-19:45 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 8,92 €


Mit Yoga ins Wochenende<br />

Für Männer<br />

Mit Yoga den Alltag loslassen <strong>und</strong> gelassen ins Wochenende gehen. Probieren Sie´s<br />

aus - Sie werden mit der wohltuenden Wirkung belohnt.<br />

�<br />

4249<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 17:30-19:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 8,54 €<br />

Yoga <strong>für</strong> die Wechseljahre<br />

Ein Wochenende <strong>für</strong> Frauen, die in die Wechseljahre kommen oder auch schon länger<br />

deren Symptome spüren <strong>und</strong> sich im Hinblick auf diese Lebensphase evtl. etwas unsicher<br />

fühlen.<br />

Hormonelle Prozesse in der Menopause können durch Yoga positiv gesteuert werden.<br />

Durch das Üben in heiterer Atmosphäre sind körperliche <strong>und</strong> geistige Veränderungen<br />

möglich. Yoga wirkt harmonisierend, kann das körperliche <strong>und</strong> psychisch-seelische<br />

Gleichgewicht stabilisieren, Hitzewallungen lindern <strong>und</strong> Energie <strong>und</strong> Lebensfreude steigern.<br />

�<br />

4250<br />

Freitag 16.11.20<strong>12</strong> 17:30-19:30 Uhr<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:00 & <strong>12</strong>:30-14:00 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 175<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 23,79 €


176 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Yoga - Fortlaufende Kurse<br />

Achtsamkeits-Yoga<br />

Yoga ist Meditation<br />

Yoga <strong>und</strong> Meditation gehören zusammen. Achtsamkeits-Yoga übt vorsätzliches, bewusstes<br />

Aufmerksam-Sein.<br />

Yoga-Übungen als sanftes Körperdehnen werden langsam <strong>und</strong> bewusst atmend ausgeführt.<br />

Der Atem wird bei Stilleübungen beobachtet. Die wohltuende <strong>und</strong> entspannende<br />

Wirkung ist in der Regel unmittelbar zu spüren. Achtsamkeits-Yoga ist eine vorzügliche<br />

Methode an sich selbst zu arbeiten. Man kann sich als Ganzes erfahren – unabhängig<br />

wie fit oder krank man sich fühlt. Mit Achtsamkeit kann es Ihnen leichter gelingen, mit<br />

Stresssituationen fertig zu werden, Kraft, Gelassenheit <strong>und</strong> Besonnenheit einkehren zu<br />

lassen.<br />

Mit einer Reise in die Stille wollen wir nicht der rastlosen Welt entfliehen, sondern in<br />

ihr bestehen.<br />

�<br />

4255<br />

Dienstag 16.10.20<strong>12</strong> 16:45-17:45 Uhr 8x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 31,68 €<br />

Mit Yoga fit bis ins hohe Alter - Yoga <strong>für</strong> Ältere<br />

Von alters her ist Yoga ein heilender Begleiter <strong>für</strong> uns Menschen. Dieser Kurs wendet<br />

sich speziell einem Lebensabschnitt zu, in dem der Körper durch die natürlichen Prozesse<br />

des Alterns nicht mehr so leistungsfähig ist. Körper- <strong>und</strong> Atemübungen wechseln<br />

sich mit Entspannungsübungen ab, Mudras (funktionale Gesten) begleiten bestimmte<br />

Übungen. Die St<strong>und</strong>e schließt mit einer Meditation. Bewegungen <strong>und</strong> Haltungen <strong>für</strong><br />

Koordination, Kraft <strong>und</strong> Beweglichkeit werden auf die TeilnehmerInnen abgestimmt.<br />

Sitzende Übungen können z.B. bei Bedarf auf einem Hocker ausgeführt werden.<br />

Yoga kann eine große Hilfe sein, um auch im Alter das Leben als reich <strong>und</strong> Gewinn<br />

bringend zu genießen.<br />

�<br />

4257<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 10:10-11:25 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 55,44 €


Yoga - Anfänger <strong>und</strong> Geübte<br />

Die Yogalehre ist ein vor Jahrtausenden durchdachtes System zur Persönlichkeitsentfaltung<br />

des Menschen. Sie umfasst den Körper, die Seele <strong>und</strong> den Geist. Durch regelmäßiges<br />

Üben entwickelt der Mensch ein ges<strong>und</strong>es Gleichgewicht zwischen Flexibilität,<br />

Kraft, Ausdauer <strong>und</strong> Stabilität. Die Übungspraxis besteht aus Körperhaltungen<br />

(Asanas), Stilleübungen, Atemführung (Pranayama) <strong>und</strong> Entspannung.<br />

Yoga ist <strong>für</strong> jeden geeignet. Vorbereitung <strong>und</strong> Hinführung dazu, orientieren sich an<br />

den Bedürfnissen der Teilnehmer.<br />

�<br />

4260<br />

4261<br />

4262<br />

4263<br />

4265<br />

4266<br />

4267<br />

4268<br />

4269<br />

4270<br />

4271<br />

4272<br />

4273<br />

4274<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 08:45-10:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 89,10 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:15-20:45 Uhr 15x<br />

Schule Bug, Buger Hauptstr. 9, Gymnastikraum 59,40 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 16:50-18:20 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 59,40 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 08:20-09:50 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 59,40 €<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 16:00-17:15 Uhr 11x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 54,45 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 08:00-09:00 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 34,32 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 39,60 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 10:15-11:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 39,60 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:45-19:00 Uhr 15x<br />

Schule Wildensorg, Kirchweg 3, Gymnastikraum 49,50 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 17:30-18:30 Uhr 15x<br />

Schule Wildensorg, Kirchweg 3, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:30-19:30 Uhr 15x<br />

Schule Wildensorg, Kirchweg 3, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:30-20:30 Uhr 15x<br />

Schule Wildensorg, Kirchweg 3, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 09:30-10:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 39,60 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 10:30-11:30 Uhr 15x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 177<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 39,60 €


178 Ges<strong>und</strong>heit<br />

4275<br />

4277<br />

4278<br />

4279<br />

4280<br />

4281<br />

4282<br />

4283<br />

4284<br />

4285<br />

4286<br />

4287<br />

4288<br />

4289<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 16:20-17:35 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 49,50 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 16:45-18:00 Uhr 14x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 46,20 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:20-19:50 Uhr 14x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 55,44 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 16:30-17:30 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 31,68 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:20-20:50 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 47,52 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Schule Bug, Buger Hauptstr. 9, Gymnastikraum 59,40 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Schule Bug, Buger Hauptstr. 9, Gymnastikraum 59,40 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 59,40 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 59,40 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 59,40 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:15-19:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 59,40 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 20:00-21:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 59,40 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 59,40 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:15-20:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 59,40 €<br />

Yoga - Anfänger mit Vorkenntnissen <strong>und</strong> Geübte<br />

�<br />

4290<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 17:40-19:10 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 47,52 €


Yoga - Geübte<br />

�<br />

4292<br />

4293<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Schule Bug, Buger Hauptstr. 9, Gymnastikraum 59,40 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 13x<br />

Kindergarten St. Urban, Babenberger Ring 67, Turnhalle 77,98 €<br />

Yoga unterwegs<br />

incl. Mehrkosten 26,50 €<br />

Yoga – Wandern – Wellness<br />

Yoga <strong>und</strong> Wandern verbindet eine große Gemeinsamkeit: die wohltuende Wirkung auf<br />

Körper, Seele <strong>und</strong> Geist. Dazu noch drei St<strong>und</strong>en Wellness in „Bayerns schönster <strong>und</strong><br />

stärkster Thermalsole“. Mehr kann man <strong>für</strong> Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Wohlbefinden an einem<br />

Wochenende wohl kaum tun, um den Anforderungen des modernen Lebens gestärkt<br />

<strong>und</strong> gelassen begegnen zu können.<br />

Programm:<br />

Ges<strong>und</strong>heit 179<br />

Freitag, 19.10.20<strong>12</strong>, 18:15-20:45 Uhr, Altes E-Werk, Raum 107 / Raum 101<br />

Einführungsabend mit Informationen zum Ablauf des Wochenendes, Tipps zum Wandern<br />

<strong>und</strong> allem, was zum Mitnehmen benötigt wird. Anschließend stimmen wir uns mit<br />

Yoga auf das Wochenende ein.<br />

Samstag, 20.10.20<strong>12</strong><br />

Treffpunkt 08:00 Uhr am Bahnhof Bamberg / gemeinsame Bahnfahrt nach Bad Staffelstein.<br />

Wanderung auf dem Vierzehnheiligener Pilgerpfad nach Romansthal zur<br />

Traditionsgaststätte „Zur Schönen Schnitterin“ (Zimmerbelegung). Anschließend Wanderung<br />

entlang des Staffelberges zur Obermain-Therme, 3 St<strong>und</strong>en Badevergnügen<br />

<strong>und</strong> Rückwanderung. Nach einer St<strong>und</strong>e Yoga – bei schönem Wetter auf der Dachterrasse<br />

- Gelegenheit zum gemeinsamen Abendessen (Speisen auch <strong>für</strong> Vegetarier <strong>und</strong><br />

Veganer).<br />

Auf Wunsch: Bei gutem Wetter Abendmeditation auf dem Staffelberg.<br />

Sonntag, 21.10.20<strong>12</strong><br />

Eine St<strong>und</strong>e Yoga zur Einstimmung auf den Tag. Nach dem gemeinsamen Frühstück<br />

Wanderung um das Staffelbergmassiv (ca. 3 St<strong>und</strong>en) mit Besuch der Basilika Vierzehnheiligen<br />

<strong>und</strong> Gelegenheit zur Brotzeit-Einkehr. Rückwanderung über die „Schöne<br />

Schnitterin“ (Gepäckaufnahme) zum Bahnhof Bad Staffelstein. Gemeinsame Rückfahrt<br />

nach Bamberg, Bahnhof. Ankunft gegen 18:00 Uhr.<br />

Ein Flyer liegt in der VHS aus.<br />


180 Ges<strong>und</strong>heit<br />

8920<br />

Samstag, 20.10. - Sonntag, 21.10.20<strong>12</strong><br />

56,00 €<br />

Yoga im Alltag – Heilkraft des Yoga<br />

Wochenende <strong>für</strong> Yoga-Übende mit Vorkenntnissen<br />

In der Hetze unserer schnelllebigen Zeit steht an diesem Wochenende der Mensch im<br />

Mittelpunkt. Energie tanken, Gelassenheit üben <strong>und</strong> zu sich selbst finden, das wird bei<br />

diesem intensiven Yoga-Seminar Thema sein.<br />

Gönnen Sie sich Erholung <strong>für</strong> Körper, Geist <strong>und</strong> Seele.<br />

Im Kloster Benediktbeuern, am Rande des Loisach-Kochelsee-Moores gelegen, werden<br />

wir bei insgesamt <strong>12</strong> Yoga-Einheiten unseren Körper <strong>und</strong> Geist erfrischen <strong>und</strong> zwischendurch<br />

ganz individuell die w<strong>und</strong>erbare Gegend <strong>und</strong> Natur bspw. bei kleinen Spaziergängen<br />

genießen können.<br />

Die Unterkunft erfolgt in Ein- bzw. Zweibettzimmern mit Etagendusche / WC. Die<br />

Einbettzimmer werden in der Reihenfolge der Anmeldung vergeben. Die Klosterküche<br />

bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbüffet.<br />

Für das Mittag- <strong>und</strong> Abendessen stehen 2 Lokale im direkten Umfeld des Klosters zur<br />

Verfügung.<br />

Das Programm erhalten Sie in der VHS.<br />

�<br />

8925<br />

Freitag, 05.07. - Sonntag, 07.07.2013<br />

Qigong - Taijiquan<br />

Qigong<br />

<strong>12</strong>5,00 €<br />

Qigong - Ges<strong>und</strong>heitspflege<br />

Zum Entspannen <strong>und</strong> Kennenlernen<br />

Qigong entwickelte sich aus jahrtausendealten, chinesischen Übungen zur Pflege der<br />

Lebensenergie.<br />

Es fördert den harmonischen Fluss der Lebenskraft „Qi“. Durch eigenes, beständiges<br />

Üben von Qigong werden Selbstheilungskräfte aktiviert. Das Training schafft Entspannung,<br />

Wohlgefühl, Ges<strong>und</strong>heit, Schönheit, Energie, geistige Frische <strong>und</strong> innere<br />

wie äußere Harmonie. Die positive Wirkung kann nach jeder St<strong>und</strong>e wahrgenommen<br />

werden.<br />

Im medizinischen Bereich dient Qigong der Erhaltung der Ges<strong>und</strong>heit, der Therapieunterstützung,<br />

der Linderung von Beschwerden <strong>und</strong> der Rehabilitation. Die<br />

therapeutische Wirkung der Qigong-Übungen beruht auf der regulierenden <strong>und</strong> stärkenden<br />

Beeinflussung physiologischer <strong>und</strong> psychischer Funktionen durch bestimmte<br />

Körperhaltungen <strong>und</strong> Bewegungen <strong>und</strong> der Beruhigung des Atems <strong>und</strong> des Geistes.<br />

Qigong kann jeder erlernen.<br />


4301<br />

Samstag 15.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:00-13:00 Uhr<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 13,42 €<br />

Qigong - Einführung <strong>und</strong> Weiterführung<br />

Qigong entwickelte sich aus jahrtausendealten, chinesischen Übungen zur Pflege der<br />

Lebensenergie.<br />

Es fördert den harmonischen Fluss der Lebenskraft „Qi“. Durch eigenes, beständiges<br />

Üben von Qigong werden Selbstheilungskräfte aktiviert. Das Training schafft Entspannung,<br />

Wohlgefühl, Ges<strong>und</strong>heit, Schönheit, Energie, geistige Frische <strong>und</strong> innere<br />

wie äußere Harmonie. Die positive Wirkung kann nach jeder St<strong>und</strong>e wahrgenommen<br />

werden.<br />

Im medizinischen Bereich dient Qigong der Erhaltung der Ges<strong>und</strong>heit, der Therapieunterstützung,<br />

der Linderung von Beschwerden <strong>und</strong> der Rehabilitation. Die<br />

therapeutische Wirkung der Qigong-Übungen beruht auf der regulierenden <strong>und</strong> stärkenden<br />

Beeinflussung physiologischer <strong>und</strong> psychischer Funktionen durch bestimmte<br />

Körperhaltungen <strong>und</strong> Bewegungen <strong>und</strong> der Beruhigung des Atems <strong>und</strong> des Geistes.<br />

Qigong kann jeder erlernen.<br />

�<br />

4310<br />

4311<br />

43<strong>12</strong><br />

4313<br />

4314<br />

4315<br />

4316<br />

4317<br />

4318<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:00 Uhr 15x<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Montag 07.01.2013 19:30-21:00 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 23,76 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 08:30-09:30 Uhr 15x<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 08:30-09:30 Uhr 15x<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 09:30-10:30 Uhr 15x<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 08:30-09:30 Uhr 15x<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 16:45-17:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 39,60 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:45-18:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 39,60 €<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 17:00-18:00 Uhr 15x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 181<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 39,60 €


182 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Meridian-Qigong<br />

Wir lernen <strong>und</strong> üben die Meridianlehre in Theorie <strong>und</strong> Praxis.<br />

Ziel <strong>und</strong> Wirkung dieser Übungsserie sind Erhöhung der Mobilität des Bewegungsapparates,<br />

eine verstärkte Blutzirkulation in Körper <strong>und</strong> Extremitäten sowie die Verbesserung<br />

der organischen Funktionen. Diese Übungen können nicht nur zur Vorbeugung gegen<br />

Krankheiten eingesetzt werden, sondern sie unterstützen außerdem die Wirkung klinischer<br />

Behandlung.<br />

�<br />

4320<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 15x<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Qigong - Ruhe finden<br />

Mit einfachen Übungen aus dem Qigong können wir eine harmonische Ausgeglichenheit<br />

von Körper <strong>und</strong> Geist sowie größeres Wohlbefinden erreichen. Wir entwickeln Achtsamkeit<br />

nach innen, wache Entspannung <strong>und</strong> Ruhe. Dieser Kurs ist speziell <strong>für</strong> Frauen<br />

<strong>und</strong> Männer gedacht, die neugierig darauf sind, sich auf eine Entdeckung der Langsamkeit<br />

<strong>und</strong> Entschleunigung einzulassen, <strong>und</strong> die Qigong nutzen wollen, um Meditation<br />

zu erlernen <strong>und</strong> zu unterstützen.<br />

Mit Hilfe von Übungen aus der traditionellen chinesischen Medizin können wir unsere<br />

Ges<strong>und</strong>heit stärken.<br />

�<br />

4330<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 19,83 €<br />

Qigong - Ins Reich der Mitte<br />

Im Qigong werden bewegte Körper-, Atem-, Selbstmassage- <strong>und</strong> Meditationsübungen<br />

praktiziert. Diese stärken die Gesamtkonstitution, die Widerstandskräfte <strong>und</strong> die<br />

Ges<strong>und</strong>heit des Menschen.<br />

Sie lernen "Geschenke des Himmels" einer fremden, faszinierenden Kultur kennen.<br />

�<br />

4335<br />

Samstag 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 19,83 €<br />

Qi Gong <strong>und</strong> Klang<br />

Entspannung <strong>für</strong> Körper <strong>und</strong> Geist<br />

Die meditativen Klänge von großen Gongs, Klangschalen, Zimbeln <strong>und</strong> Tempelglocken<br />

berühren Körper, Geist <strong>und</strong> Seele.<br />

Durch die langsamen, Gelenk öffnenden Bewegungen <strong>und</strong> das bewusste Atmen bei den<br />

Qi Gong-Übungen kommen wir zur Ruhe, bringen unsere Lebensenergie zum Fließen<br />

<strong>und</strong> können so Belastendes loslassen. Die Verbindung von Qi Gong <strong>und</strong> Klang führt<br />

uns zu einem tiefen inneren Frieden.<br />

Wir entspannen im Stehen, Sitzen <strong>und</strong> Liegen.<br />


4340<br />

Taijiquan<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 17,84 €<br />

Kurzform des Yangstils<br />

Taijiquan - Yang-Stil nach Prof. Chen Man-ch´ing<br />

Taijiquan ist eine meditative Bewegungskunst chinesischen Ursprungs. Seine äußeren<br />

Formen sind langsam fließende Bewegungen, die Körper <strong>und</strong> Geist gleichermaßen zur<br />

Entspannung <strong>und</strong> Aufmerksamkeit führen. Die Übung des Taijiquan schult das Körperbewusstsein<br />

<strong>und</strong> fördert die natürliche Beweglichkeit des Körpers.<br />

�<br />

4350<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 10:30-11:30 Uhr 15x<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 51,48 €<br />

Übungsmethode: Meister Huang Shen Shyan<br />

Taijiquan - Yang-Stil nach Prof. Chen Man-ch´ing<br />

Teil 1 - Anfänger<br />

Taijiquan ist eine meditative Bewegungskunst chinesischen Ursprungs. Seine äußeren<br />

Formen sind langsam fließende Bewegungen, die Körper <strong>und</strong> Geist gleichermaßen zur<br />

Entspannung <strong>und</strong> Aufmerksamkeit führen. Die Übung des Taijiquan schult das Körperbewusstsein<br />

<strong>und</strong> fördert die natürliche Beweglichkeit des Körpers.<br />

�<br />

4360<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:45-18:45 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11,<br />

Gymnastikraum (Eingang Turnhalle)<br />

Taijiquan - Yang-Stil nach Prof. Chen Man-ch´ing<br />

Ab Mitte Teil II<br />

�<br />

4362<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 18:15-19:15 Uhr 15x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 183<br />

43,56 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 71,28 €


184 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Taijiquan - Yang-Stil nach Prof. Chen Man-ch´ing<br />

Übungsgruppe - Schwerpunkt Teil III / Teil IV<br />

�<br />

4365<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11,<br />

Gymnastikraum (Eingang Turnhalle)<br />

79,20 €<br />

Taijiquan - Yang-Stil nach Prof. Chen Man-ch´ing<br />

Formkorrektur: Kurzform - Pushing Hands<br />

Taijiquan ist eine meditative Bewegungskunst chinesischen Ursprungs. Seine äußeren<br />

Formen sind langsam fließende Bewegungen, die Körper <strong>und</strong> Geist gleichermaßen zur<br />

Entspannung <strong>und</strong> Aufmerksamkeit führen. Die Übung des Taijiquan schult das Körperbewusstsein<br />

<strong>und</strong> fördert die natürliche Beweglichkeit des Körpers.<br />

�<br />

4368<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 89,10 €<br />

Wirbelsäulen- <strong>und</strong> gezielte Gymnastik<br />

Wirbelsäulengymnastik<br />

Wirbelsäulengymnastik im Alten E-Werk<br />

Gezielte Gymnastik, Konditions-, Koordinations-, Dehnungs- <strong>und</strong> Entspannungsübungen<br />

(auch mit Kleingeräten) zur Unterstützung der Trag- <strong>und</strong> Bewegungsfunktion der<br />

Wirbelsäule. Die Übungen sind besonders geeignet zum Vorbeugen von Beschwerden<br />

<strong>und</strong> Erkrankungen an der Wirbelsäule, gegen Hartspann der Rücken- <strong>und</strong> Schultermuskulatur<br />

<strong>und</strong> gegen durch einseitige <strong>und</strong> mangelnde Bewegung erworbene Haltungsfehler.<br />

Die Teilnehmer dürfen sich nicht im Krankenstand befinden. Schwerpunkt<br />

ist Prävention.<br />

�<br />

4401<br />

4402<br />

4403<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 08:30-09:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 09:30-10:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 10:30-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €


4404<br />

4405<br />

4406<br />

4407<br />

4408<br />

4409<br />

4410<br />

4411<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:30-18:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:30-19:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 08:30-09:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 09:30-10:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 10:30-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:35-20:35 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Wirbelsäulengymnastik in den Außenstellen<br />

Gezielte Gymnastik, Konditions-, Koordinations-, Dehnungs- <strong>und</strong> Entspannungsübungen<br />

(auch mit Kleingeräten) zur Unterstützung der Trag- <strong>und</strong> Bewegungsfunktion der<br />

Wirbelsäule. Die Übungen sind besonders geeignet zum Vorbeugen von Beschwerden<br />

<strong>und</strong> Erkrankungen an der Wirbelsäule, gegen Hartspann der Rücken- <strong>und</strong> Schultermuskulatur<br />

<strong>und</strong> gegen durch einseitige <strong>und</strong> mangelnde Bewegung erworbene Haltungsfehler.<br />

Die Teilnehmer dürfen sich nicht im Krankenstand befinden. Schwerpunkt<br />

ist Prävention.<br />

�<br />

4415<br />

4416<br />

4417<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 16:45-17:45 Uhr 15x<br />

Kindergarten St. Urban, Babenberger Ring 67, Turnhalle 62,30 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11,<br />

Gymnastikraum (Eingang Turnhalle)<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:30-20:30 Uhr 15x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 185<br />

incl. Mehrkosten 22,70 €<br />

39,60 €<br />

Schule Wildensorg, Kirchweg 3, Gymnastikraum 39,60 €


186 Ges<strong>und</strong>heit<br />

4418<br />

4419<br />

4420<br />

4421<br />

4422<br />

4423<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:30-20:30 Uhr 15x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:15-20:15 Uhr 15x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 17:00-18:00 Uhr 15x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 17:30-18:30 Uhr 15x<br />

Kaulbergschule, Schulplatz 5, Turnhalle (Treppe rechts hoch) 39,60 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 15x<br />

Erlöserschule, Neuerbstr. 20, Turnhalle 39,60 €<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 18:15-19:15 Uhr 15x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Wirbelsäulengymnastik <strong>für</strong> Frauen<br />

mit Atem- <strong>und</strong> Entspannungsübungen<br />

�<br />

4425<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11,<br />

Gymnastikraum (Eingang Turnhalle)<br />

39,60 €<br />

Fit in die Woche – Männer 60 +<br />

Wir schulen das Gleichgewicht, trainieren die Wirbelsäule <strong>und</strong> den Beckenboden. Außerdem<br />

setzen wir gezielt Übungen gegen Hüftbeschwerden ein.<br />

4428<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:30-20:30 Uhr 15x<br />

Erlöserschule, Neuerbstr. 20, Turnhalle 39,60 €<br />

Nacken - Rücken - Beckenboden<br />

Wohltuender Rückenmix am Morgen - Frauen<br />

Behutsam mobilisieren <strong>und</strong> stärken wir unseren Rücken, verbessern die Beweglichkeit<br />

durch sanftes, jedoch gezieltes individuelles Stretching <strong>und</strong> lassen die St<strong>und</strong>e mit<br />

Entspannungsübungen ausklingen.<br />

Eine "Wohlfühlst<strong>und</strong>e" mit ruhiger harmonischer Musik.<br />


4430<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 08:45-09:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 59,40 €<br />

Entspannte Schultern, gelöster Nacken<br />

Genau, wie wir unsere Zähne putzen, sollten wir fähig sein, unseren Körper jeden<br />

Tag optimal einzurichten <strong>und</strong> zu koordinieren. Mangelnde Koordination, wenn auch<br />

nur in einem Gelenk, kann eine Verspannung im ganzen Körper erzeugen. In diesem<br />

Kurs werden Sie entdecken, wie alle Funktionen des Körpers auf komplexe Weise<br />

miteinander gekoppelt sind. Mit Ihrer Vorstellungskraft, mit spielerischen Bewegungen<br />

<strong>und</strong> dem Einsatz all Ihrer Sinne werden Sie speziell auf Verspannungen <strong>und</strong> Fehlhaltungen<br />

im Schulter-Nackenbereich eingehen <strong>und</strong> dort eine nachhaltige Entspannung<br />

<strong>und</strong> Gelöstheit erreichen.<br />

�<br />

4435<br />

Dienstag 08.01.2013 19:00-21:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 31,68 €<br />

Gezielte Gymnastik bei Osteoporose<br />

Neben einer kalziumreichen Ernährung ist ein gezieltes Muskel-Training die wichtigste<br />

Vorsorgemaßnahme gegen den altersbedingten Knochenschw<strong>und</strong>. Dabei werden nicht<br />

nur Muskeln gekräftigt, sondern auch die Knochen stabiler. In diesem Kurs werden<br />

z.T. mit Hilfe von Therabändern oder/<strong>und</strong> dem eigenen Körpergewicht als Widerstand<br />

besonders die Knochen im Körper gekräftigt, die von der Osteoporose betroffen<br />

sind: Handgelenke, Wirbelsäule <strong>und</strong> Oberschenkelhals. Außerdem wird durch Koordinationsübungen<br />

der Gleichgewichtssinn geschult <strong>und</strong> durch Dehnungsübungen die<br />

Beweglichkeit verbessert.<br />

Dieses Körpertraining ist auch als Prävention in jüngeren Jahren geeignet. Die im Unterricht<br />

erlernten Übungen können gut als "Heimprogramm" eingesetzt werden.<br />

�<br />

4440<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 15x<br />

Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langh.-Str. 11,<br />

Gymnastikraum (Eingang Turnhalle)<br />

39,60 €<br />

Beckenboden- <strong>und</strong> Wirbelsäulengymnastik<br />

Schwache Beckenbodenmuskulatur ist kein Schicksal! Wenn Probleme wie Harnträufeln<br />

oder Urinabgang bei Niesen, Husten oder Lachen auftreten, kann regelmäßiges Training<br />

diese Muskelgruppe wieder kräftigen. Damit verb<strong>und</strong>en ist eine Aufrichtung der Wirbelsäule,<br />

denn Körperhaltung <strong>und</strong> Beckenboden hängen eng zusammen. Rückenstärkende<br />

Übungen wechseln mit Beckenbodentraining ab <strong>und</strong> lassen Verknüpfungen bewusst<br />

werden.<br />

�<br />

4445<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 09:00-10:15 Uhr 10x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 187<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 42,90 €


188 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Aufbauende Beckenboden- <strong>und</strong> Rückengymnastik<br />

Frauen<br />

Kennen Sie Ihren Beckenboden? Gewiss ist es schwer, Muskeln zu spüren <strong>und</strong> zu trainieren,<br />

die tief im Körperinneren verborgen liegen, doch mit phantasievollen Bildern<br />

<strong>und</strong> Bewusstseinsübungen finden Sie schnell "einen Draht" dorthin. Mit einfachen,<br />

aber effektiven Übungen können Sie Ihren Beckenboden in jeder Lebensphase stärken.<br />

Zudem erlernen Sie anhand von Übungen aus der Wirbelsäulengymnastik beckenboden-<br />

wie auch wirbelsäulenschonende Bewegungen <strong>und</strong> Haltungen.<br />

�<br />

4447<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 17:00-18:00 Uhr 10x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 26,40 €<br />

Pilates - Yogalates - Feldenkrais<br />

Pilates<br />

Pilates - Anfänger<br />

Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining, das vor allem die tief liegende Stützmuskulatur<br />

anspricht, die <strong>für</strong> eine korrekte <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>e Körperhaltung sorgt. Sie stärkt Ihren<br />

Körper von innen nach außen. Bald schon werden Sie eine spürbare <strong>und</strong> sichtbare<br />

Verbesserung Ihrer Muskulatur, Körperhaltung <strong>und</strong> Beweglichkeit bemerken.<br />

Eine ausgefeilte Mischung aus Körperbeherrschung, Atmung, Entspannung <strong>und</strong> präzisen<br />

Bewegungen fördert Kondition, Koordination <strong>und</strong> Körperwahrnehmung. Sie stabilisiert,<br />

dehnt <strong>und</strong> kräftigt Ihren gesamten Körper. Pilates bringt Ihren Körper <strong>und</strong> Geist<br />

in Balance.<br />

Nach dem Training fühlen Sie sich erfrischt <strong>und</strong> entspannt, voller Elan <strong>und</strong> im Einklang<br />

mit Ihrem Körper – sie sind gestärkt <strong>für</strong> den Alltag.<br />

�<br />

4450<br />

4451<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 16:15-17:15 Uhr 10x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 26,40 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:00 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 34,32 €<br />

Pilates - Anfänger mit Vorkenntnissen<br />

�<br />

4452<br />

Mittwoch, 10.10.20<strong>12</strong>, 09:00-10:00 Uhr, 15x<br />

Unterricht auch am 21.11.20<strong>12</strong><br />

Pilates-Studio, Jäckstr. 8 (Erdgeschoß), 70,02 €<br />

incl. Mehrkosten 22,50 €


4453<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:30-20:30 Uhr 13x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 37,75 €<br />

Pilates - Geübte Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

�<br />

4454<br />

Beginn: Montag, 01.10.20<strong>12</strong>, 10:15-11:15 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 17.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Pilates-Studio, Jäckstr. 8 (Erdgeschoß), 70,02 €<br />

Pilates - Fortgeschrittene<br />

�<br />

4455<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 17:15-18:15 Uhr 10x<br />

incl. Mehrkosten 22,50 €<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 26,40 €<br />

Pilates - Aufbaukurs I<br />

�<br />

4457<br />

Mittwoch, 10.10.20<strong>12</strong>, 19:15-20:15 Uhr, 15x<br />

Unterricht auch am 21.11.20<strong>12</strong><br />

Pilates-Studio, Jäckstr. 8 (Erdgeschoß), 70,02 €<br />

Pilates - Aufbaukurs II<br />

�<br />

4458<br />

Mittwoch, 10.10.20<strong>12</strong>, 18:00-19:00 Uhr, 15x<br />

Unterricht auch am 21.11.20<strong>12</strong><br />

Ges<strong>und</strong>heit 189<br />

incl. Mehrkosten 22,50 €<br />

Pilates-Studio, Jäckstr. 8 (Erdgeschoß), 70,02 €<br />

incl. Mehrkosten 22,50 €


190 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Pilates<br />

<strong>für</strong> 9- bis <strong>12</strong>-Jährige<br />

�<br />

4460<br />

Mittwoch, 07.11.20<strong>12</strong>, 17:00-17:45 Uhr, 5x<br />

Unterricht auch am 21.11.20<strong>12</strong><br />

Pilates-Studio, Jäckstr. 8 (Erdgeschoß), 26,65 €<br />

incl. Mehrkosten 5,65 €<br />

Bauch- <strong>und</strong> Beckenbodentraining mit Pilates<br />

Der Beckenboden spielt eine große Rolle in der Rumpfstabilisation – er verbindet die<br />

Rückenmuskeln mit der Bauchmuskulatur. Das Ausfindigmachen des Beckenbodens<br />

gelingt durch anschauliche, gezielte Anweisungen <strong>und</strong> Übungen, die sich ideal in ein<br />

Pilatestraining integrieren lassen. Das vermittelte Wissen r<strong>und</strong> um den Beckenboden<br />

kann <strong>für</strong> das Körpergefühl der Teilnehmerinnen eine große Bereicherung sein.<br />

�<br />

4470<br />

Yogalates<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 20:15-21:15 Uhr 15x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Yogalates<br />

Pilates macht schön, Yoga macht ruhig <strong>und</strong> ausgeglichen. Klassische Übungen aus<br />

Pilates <strong>und</strong> Yoga zur Rückenkräftigung, Stärkung der Körpermitte, Dehnung, Entspannung<br />

<strong>und</strong> Aufbau der inneren Balance verbinden sich zu einer idealen Trainingsform.<br />

Somit ist Yogalates ein geeignetes ganzheitliches Bewegungskonzept <strong>für</strong><br />

eine straffe Figur, mehr Energie <strong>und</strong> innere Ausgeglichenheit.<br />

�<br />

4475<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 10:00-11:15 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 59,40 €


Feldenkrais<br />

Im Fluss des Lebens beweglich sein <strong>und</strong> bleiben<br />

Mit Hilfe einfacher Bewegungslektionen können Sie Ihre Haltungs- <strong>und</strong> Bewegungsgewohnheiten<br />

wahrnehmen <strong>und</strong> neue Möglichkeiten finden, sich leichter <strong>und</strong><br />

effektiver zu bewegen.<br />

Feldenkrais ist eine ganzheitliche Lernmethode, die sich auf das Nervensystem, Denken,<br />

Fühlen <strong>und</strong> Handeln in der <strong>für</strong> Sie optimalen Zeit auswirkt. Durch diese bewusst langsam<br />

ausgeführten Bewegungen erfahren Muskeln, Gewebe <strong>und</strong> Gelenke einen Spannungsausgleich,<br />

wodurch sich alte Bewegungsmuster <strong>und</strong> Blockaden auflösen.<br />

Feldenkrais ist <strong>für</strong> Menschen jeden Alters <strong>und</strong> jeglicher Konstitution geeignet.<br />

�<br />

4480<br />

4481<br />

4482<br />

4485<br />

4486<br />

4487<br />

4488<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:00-18:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 43,56 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 65,34 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 08:30-10:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 65,34 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 08:30-09:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 43,56 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:00-18:00 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 41,18 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 10:15-11:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 43,56 €<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 10:15-11:15 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 207 34,85 €<br />

Freiheit <strong>für</strong> Kiefer, Nacken <strong>und</strong> Schultern<br />

Feldenkrais-Methode<br />

Als Reaktion auf Stress leiden immer mehr Menschen unter Verspannungen im Bereich<br />

Kiefer, Gesicht, Nacken <strong>und</strong> Schultern. So kommt es zu unbewussten Gewohnheiten<br />

wie z.B. nächtliches Zähneknirschen; häufig sind auch Ohrgeräusche eine Folge von<br />

Verspannungen in diesem Bereich. Im Kurs lernen Sie, Ihre Muskeln im Kiefer, Gesicht,<br />

Nacken <strong>und</strong> in den Schultern wahrzunehmen <strong>und</strong> loszulassen.<br />

�<br />

4490<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 15:30-17:00 Uhr 5x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 191<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 23,76 €


192 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Schwimmen<br />

Schwimmkurse <strong>für</strong> 5- bis 7-Jährige<br />

Schwimmkurs <strong>für</strong> Anfänger<br />

5- bis 7-Jährige<br />

Mit spielerischer Wassergewöhnung hin zum Tauchen, Gleiten, Schwimmen in<br />

Kraultechnik. Im Vordergr<strong>und</strong> steht immer der Spaß am Wasser.<br />

Für jedes Kind ist die Anwesenheit einer erwachsenen Bezugsperson im Wasser unbedingt<br />

erforderlich.<br />

�<br />

4501<br />

4502<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 16:45-17:45 Uhr 8x<br />

Lebenshilfe, Moosstr. 114, Hallenbad 53,50 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:45-18:45 Uhr 8x<br />

incl. Mehrkosten 32,00 €<br />

Lebenshilfe, Moosstr. 114, Hallenbad 53,50 €<br />

incl. Mehrkosten 32,00 €<br />

Schwimmkurs <strong>für</strong> „Halb-Schwimmer“<br />

5- bis 7-Jährige<br />

Dieser Kurs ist <strong>für</strong> Kinder, die bereits an einem Schwimmkurs teilgenommen haben,<br />

also schon ein paar Meter allein kraulen können. Wir üben ohne Eltern die Technik<br />

<strong>und</strong> trainieren unsere Kondition, um uns allein im Wasser sicher zu fühlen <strong>und</strong> richtig<br />

schwimmen zu können.<br />

�<br />

4510<br />

4511<br />

Dienstag 04.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 16:45-17:45 Uhr 8x<br />

Lebenshilfe, Moosstr. 114, Hallenbad 53,50 €<br />

Dienstag 04.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:45-18:45 Uhr 8x<br />

incl. Mehrkosten 32,00 €<br />

Lebenshilfe, Moosstr. 114, Hallenbad 53,50 €<br />

Rettungsschwimmen<br />

incl. Mehrkosten 32,00 €<br />

Rettungsschwimmen<br />

In Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Roten Kreuz.<br />

Deutsches Rettungsschwimmabzeichen Bronze (ab <strong>12</strong> J.) - Silber (ab 15 J.) - Gold (ab<br />

16 J.). Bei dieser Ausbildung wird in Theorie <strong>und</strong> Praxis all das vermittelt, was ein<br />

Schwimmer wissen muss, um wirkungsvoll Hilfe bei Ertrinkenden leisten zu können.<br />


4520<br />

4521<br />

Mittwoch, 14.11.20<strong>12</strong>, 19:30-22:00 Uhr<br />

Wasserrettungszentrum, Weidendamm 148<br />

ab Mi, 21.11.20<strong>12</strong>, 20:00-21:00 Uhr, 7x (auch 26.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> + 02.01.13)<br />

Bambados, Pödeldorfer Straße 174<br />

Mittwoch, 09.01.2013, 19:30-22:00 Uhr<br />

Wasserrettungszentrum, Weidendamm 148<br />

ab Mi, 16.01.2013, 20:00-21:00 Uhr, 7x (auch 13.02.13)<br />

Bambados, Pödeldorfer Straße 174<br />

Turnen <strong>für</strong> Eltern/Großeltern <strong>und</strong> Kinder<br />

Turnen <strong>und</strong> Gymnastik <strong>für</strong> Eltern <strong>und</strong> Kinder<br />

2 ½- bis 4-Jährige<br />

Für alle, die spielerisch einem Bewegungsmangel ihres Kindes vorbeugen möchten.<br />

Das Ziel der St<strong>und</strong>e ist, sich gemeinsam zu bewegen, aufeinander einzugehen <strong>und</strong> vor<br />

allem Spaß miteinander zu haben. Dabei machen Kinder gemeinsam mit ihren Eltern /<br />

Großeltern vielfältige Bewegungserfahrungen an Klein- <strong>und</strong> Großgeräten.<br />

�<br />

4601<br />

4602<br />

4603<br />

4604<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 15:45-16:30 Uhr 15x<br />

W<strong>und</strong>erburgschule, Holzgartenstr. 2, Turnhalle (Eingang<br />

Kapellenstr. am Zebrastreifen)<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 14:45-15:45 Uhr 10x<br />

W<strong>und</strong>erburgschule, Holzgartenstr. 2, Turnhalle (Eingang<br />

Kapellenstr. am Zebrastreifen)<br />

Freitag 11.01.2013 14:45-15:45 Uhr 5x<br />

W<strong>und</strong>erburgschule, Holzgartenstr. 2, Turnhalle (Eingang<br />

Kapellenstr. am Zebrastreifen)<br />

Freitag, 05.10.20<strong>12</strong>, 15:45-16:45 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 21.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

W<strong>und</strong>erburgschule, Holzgartenstr. 2, Turnhalle (Eingang<br />

Kapellenstr. am Zebrastreifen)<br />

Ges<strong>und</strong>heit 193<br />

53,10 €<br />

47,20 €<br />

23,60 €<br />

70,80 €


194 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Gymnastik<br />

55+ - Gymnastik <strong>für</strong> Frauen<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Gymnastik - der ideale Ausgleich zur täglichen Belastung <strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> Alt. Ein Mix aus<br />

leichtem Herz-Kreislauf-Training, präventiver Rückengymnastik, Dehn-, Kräftigungs<strong>und</strong><br />

Koordinationsübungen sowie Entspannung. Vergessen Sie den Alltag bei Musik<br />

<strong>und</strong> Bewegung!<br />

�<br />

4620<br />

4621<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 07:30-08:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 39,60 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 08:30-09:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 39,60 €<br />

Gymnastik <strong>für</strong> Frauen<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Gymnastik - der ideale Ausgleich zur täglichen Belastung <strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> Alt. Ein Mix aus<br />

leichtem Herz-Kreislauf-Training, präventiver Rückengymnastik, Dehn-, Kräftigungs<strong>und</strong><br />

Koordinationsübungen sowie Entspannung. Vergessen Sie den Alltag bei Musik<br />

<strong>und</strong> Bewegung!<br />

�<br />

4622<br />

4623<br />

4624<br />

4625<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:30-19:30 Uhr 15x<br />

Erlöserschule, Neuerbstr. 20, Turnhalle 39,60 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:30-18:30 Uhr 15x<br />

Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15, Turnhalle 39,60 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:30-19:30 Uhr 15x<br />

Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15, Turnhalle 39,60 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:15-19:15 Uhr 15x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 39,60 €<br />

Gymnastik <strong>für</strong> ältere Damen<br />

Einer gründlichen Erwärmung folgen moderate Übungen zur Erhaltung der Beweglichkeit<br />

<strong>und</strong> Verbesserung von Koordination <strong>und</strong> Balance. Gezieltes, aber sanftes Kräftigungstraining<br />

wechselt mit Erholungsphasen in Form von Lockerungsübungen, Dehnung<br />

<strong>und</strong> Entspannung.<br />

�<br />

4630<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 16:00-17:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €


Mollig <strong>und</strong> Mobil<br />

Ein ausgewogenes Bewegungsprogramm, das auf die Zielgruppe "Übergewichtige"<br />

ausgerichtet ist <strong>und</strong> dazu beitragen kann, Gewicht zu reduzieren <strong>und</strong> sich in <strong>und</strong> mit<br />

seinem Körper wohler zu fühlen.<br />

�<br />

4635<br />

4636<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 09:00-10:00 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Jugendzentrum JuZ & Filter, Magaretendamm <strong>12</strong>a, Turnhalle 31,68 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 15x<br />

Luitpoldschule, Memmelsdorfer Straße 7 a, Turnhalle 39,60 €<br />

Herz-Kreislauf-Training mit Kleingeräten - Frauen<br />

Leichtes Herz-Kreislauf-Training, haltungsschulende <strong>und</strong> körperbildende Übungen,<br />

Mobilisieren <strong>und</strong> Stabilisieren der Wirbelsäule (Bauchmuskeltraining) <strong>und</strong> Entspannungstechniken.<br />

Wir arbeiten mit dem Flexaband <strong>und</strong> anderen Handgeräten.<br />

�<br />

4640<br />

4641<br />

4642<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-18:45 Uhr 15x<br />

Kindergarten St. Urban, Babenberger Ring 67, Turnhalle 46,20 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:45-19:30 Uhr 15x<br />

incl. Mehrkosten 16,50 €<br />

Kindergarten St. Urban, Babenberger Ring 67, Turnhalle 46,20 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 09:30-10:30 Uhr 15x<br />

incl. Mehrkosten 16,50 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Herz-Kreislauf-Training mit Kleingeräten<br />

Fitness - Stretching - Wirbelsäulengymnastik - Entspannungsübungen.<br />

�<br />

4644<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 10:00-11:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Fitness durch gezieltes Körpertraining - Frauen<br />

Einfache Aerobicfolgen zum Aufwärmen, Training von Bauch-, Gesäß- <strong>und</strong> Beinmuskulatur,<br />

Rückenkräftigung, Stretching <strong>und</strong> Entspannung. Wir arbeiten mit Flexaband <strong>und</strong><br />

Kleingeräten.<br />

�<br />

4645<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 08:30-09:30 Uhr 15x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 195<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €


196 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Problemzonen-Gymnastik - Frauen<br />

Kräftigende Übungen <strong>für</strong> Bauch, Beine, Po, Stretching <strong>und</strong> Entspannung. Wir arbeiten<br />

u.a. mit Hanteln <strong>und</strong> Therabändern.<br />

�<br />

4651<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 39,60 €<br />

R<strong>und</strong>um fit - Training <strong>für</strong> Frauen<br />

Zu Beginn der St<strong>und</strong>e stärken wir unser Herz-Kreislauf-System mit abwechslungsreichen<br />

Übungen, anschließend kräftigen wir Bauch-, Bein-, Rücken- <strong>und</strong> Armmuskeln<br />

<strong>und</strong> arbeiten konzentriert an der Aufrichtung der Wirbelsäule. Dehn- <strong>und</strong> Entspannungsübungen<br />

r<strong>und</strong>en das Fitness-Training ab.<br />

�<br />

4652<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:30-20:30 Uhr 15x<br />

Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15, Turnhalle 39,60 €<br />

Sanftes Fitnesstraining <strong>für</strong> Frauen<br />

Ein ganzheitliches, ges<strong>und</strong>heitsorientiertes Fitnessprogramm.<br />

Mit flotter Musik <strong>und</strong> Kreislauf anregenden leichten Schrittkombinationen starten wir in<br />

den Tag. Anschließend liegt der Schwerpunkt auf Mobilisation, Muskelkräftigung <strong>und</strong><br />

Stretching. Angenehme Entspannungsübungen lassen die St<strong>und</strong>e ausklingen.<br />

�<br />

4655<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 08:30-09:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 49,50 €<br />

50+ Körper in Balance - Frauen<br />

Ges<strong>und</strong>heitsorientierte Fitness- <strong>und</strong> Wohlfühlst<strong>und</strong>e mit Schwerpunkt Wirbelsäule,<br />

Beckenboden <strong>und</strong> Stretching. Angenehme Entspannungsübungen lassen die St<strong>und</strong>e<br />

ausklingen.<br />

�<br />

4656<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 10:00-11:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 49,50 €<br />

Fit <strong>und</strong> entspannt von Kopf bis Fuß<br />

Mit einer Vielzahl von einfachen <strong>und</strong> wirkungsvollen Übungen, in jeder Woche wechselnd,<br />

können Sie Ihren gesamten Körper trainieren. Dabei sollen Flexibilität, Haltung,<br />

Koordination, Muskelkraft <strong>und</strong> -stabilität, Ausdauer, Gleichgewicht, Konzentration auf<br />

sich selbst <strong>und</strong> Ausgeglichenheit verbessert werden.<br />

Erleben Sie Ihr Potenzial, haben Sie Freude an einer Erwärmung mit Musik <strong>und</strong> beenden<br />

Sie gelockert <strong>und</strong> entspannt die St<strong>und</strong>e mittels unterschiedlicher Entspannungstechniken.<br />

Verschiedene Geräte, wie z.B. Therabänder, Hanteln, <strong>und</strong> Redondobälle kommen<br />

zum Einsatz.<br />


4660<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15, Turnhalle 31,68 €<br />

Fit Balance after work - Frauen <strong>und</strong> Männer<br />

Lassen Sie die Arbeit hinter sich <strong>und</strong> bringen Sie Ihr Bewegungskonto mit effektiven<br />

Übungen <strong>für</strong> Kondition, Koordination <strong>und</strong> Balance ins Plus. Aktive Entspannung wechselt<br />

mit Kräftigung <strong>und</strong> Dehnung der beim täglichen Sitzmarathon beanspruchten Muskelgruppen.<br />

Hier können Sie Bewegung tanken, aufatmen <strong>und</strong> sich entspannen.<br />

�<br />

4670<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:00-18:00 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 31,68 €<br />

Fit & Well - Ganzkörpertraining<br />

Einfache Aerobicformen, Mobilisationsübungen <strong>und</strong> Stretching halten den ganzen<br />

Körper fit <strong>und</strong> beweglich. Spannung <strong>und</strong> Entspannung, Kräftigung <strong>und</strong> Dehnung<br />

(Schwerpunkt Wirbelsäule) ergänzen sich zu einer ausgewogenen Wohlfühlgymnastik.<br />

�<br />

4672<br />

4673<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:30-19:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, untere<br />

Turnhalle (Eingang Heinrichsdamm)<br />

39,60 €<br />

Dance Gym<br />

Dance Gym ist eine Mischung aus Gymnastik <strong>und</strong> Tanz, bei der beide Bewegungsformen<br />

harmonisch ineinander fließen <strong>und</strong> sich ergänzen.<br />

Koordination, Ausdauer, Kraft <strong>und</strong> Beweglichkeit werden dabei spielend verbessert,<br />

<strong>und</strong> gleichzeitig stehen der Spaß <strong>und</strong> die Freude am Sichbewegen <strong>und</strong> Tanzen im<br />

Vordergr<strong>und</strong>. Gymnastisch-tänzerische Bewegungsfolgen verbinden das Erlernte einer<br />

jeden St<strong>und</strong>e – <strong>und</strong> auch die Entspannung kommt nicht zu kurz. Jeder, der Freude an<br />

Bewegung, Musik <strong>und</strong> Rhythmus hat, ist in diesem Kurs genau richtig.<br />

�<br />

4680<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong>, 18:00-19:00 Uhr, <strong>12</strong>x<br />

Kein Unterricht am 19.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, untere<br />

Turnhalle (Eingang Heinrichsdamm)<br />

Ges<strong>und</strong>heit 197<br />

31,68 €


198 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Fitness<br />

Fitness-Paket<br />

Fitness-Paket<br />

Kennen Sie das auch? Sie sind in einem Fitness-Kurs angemeldet, können wegen<br />

Urlaub, Krankheit oder anderweitiger Verpflichtungen jedoch nicht regelmäßig teilnehmen.<br />

Wir haben die Lösung <strong>für</strong> Sie! Buchen Sie ein flexibles Wochentraining - <strong>und</strong><br />

Sie sind unabhängig! Egal ob zwei- oder dreimal die Woche, egal welcher Wochentag<br />

- bedienen Sie sich à la carte aus Ihrem 4-Kurse-Menü!<br />

Bei diesen Angeboten wird der Unterricht von unseren erfahrenen Dozentinnen so<br />

gestaltet, dass Sie jederzeit flexibel teilnehmen können. Genaue Daten <strong>und</strong> Inhalte<br />

können Sie unter den angegebenen Kursnummern nachlesen.<br />

10 Unterrichtseinheiten aus den Kursen:<br />

4711 (ab Montag, 24.09.<strong>12</strong> – 21.01.13, 17:30-18:30 Uhr, Kaulbergschule)<br />

4719 (ab Dienstag, 25.09.<strong>12</strong> - 22.01.13, 19:15-20:15 Uhr, Franz-Ludwig-Gymnasium)<br />

4724 (ab Donnerstag, 27.09.<strong>12</strong> - 24.01.13, 19:00-20:00 Uhr, Rupprechtschule)<br />

4726 (ab Freitag, 28.09.<strong>12</strong> - 25.01.13, 10:30-11:30 Uhr, Altes E-Werk)<br />

�<br />

4701<br />

Montag, 24.09.20<strong>12</strong> bis Freitag, 25.01.2013<br />

siehe Plan 28,00 €<br />

Cardio- <strong>und</strong> Muskeltraining<br />

Fit on S<strong>und</strong>ay<br />

Bei Step-Aerobic, Bauch-Beine-Po <strong>und</strong> Entspannung stimmen Sie sich optimal auf Ihren<br />

Sonntag ein. Nehmen Sie sich Zeit, machen Sie mit! Fordern Sie Ihr Herz-Kreislauf-<br />

System <strong>und</strong> verbrennen Sie Fett bei viel Spaß <strong>und</strong> guter Laune!<br />

�<br />

4705<br />

4706<br />

Sonntag, 30.09.20<strong>12</strong>, 10:30-<strong>12</strong>:00 Uhr, 9x<br />

weitere Termine:<br />

07./21./28.10., 04./11.11., 02./09./16.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 2<br />

Sonntag, 13.01.2013, 10:30-<strong>12</strong>:00 Uhr, 5x<br />

Unterricht auch am 10.02.2013.<br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 2<br />

59,94 €<br />

incl. Mehrkosten 24,30 €<br />

33,30 €<br />

incl. Mehrkosten 13,50 €


Let´s move<br />

Ein effektives Herz-Kreislauftraining, bei dem durch Schrittkombinationen <strong>und</strong> kleine<br />

Choreographien Koordination <strong>und</strong> Kondition trainiert werden. Ein Ganzkörpertraining,<br />

vor allem der Problemzonen Bauch, Beine, Po, r<strong>und</strong>et die Übungsst<strong>und</strong>e ab.<br />

4710<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 09:40-10:40 Uhr 14x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 36,96 €<br />

Cardiotraining <strong>und</strong> Stretching<br />

Wir steigern unsere Leistungsfähigkeit durch Kräftigung <strong>und</strong> Training der Elastizität<br />

<strong>und</strong> mobilisieren uns von Kopf bis Fuß. Anspannung <strong>und</strong> Entspannung wechseln mit<br />

Dehnungsübungen.<br />

�<br />

4711<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:30-18:30 Uhr 15x<br />

Kaulbergschule, Schulplatz 5, Turnhalle (Treppe rechts hoch) 39,60 €<br />

Cardiotraining mit Kleingeräten<br />

Ein Ganzkörpertraining, das alles beinhaltet, was der Körper braucht. Nach einem Warm<br />

up zur Konditionssteigerung werden der Rücken gestärkt <strong>und</strong> die gesamte Stützmuskulatur<br />

gestrafft. Mit abwechslungsreichen Übungen <strong>und</strong> viel Spaß an der Bewegung wird<br />

mann/frau so "fit vom Scheitel bis zur Sohle".<br />

�<br />

47<strong>12</strong><br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:30-18:30 Uhr 15x<br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 3<br />

66,60 €<br />

incl. Mehrkosten 27,00 €<br />

Gymnastik <strong>und</strong> Fitness <strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> alt<br />

Fitness von Kopf bis Fuß mit Springen, Balancieren, Konditions- <strong>und</strong> Ausdauerübungen.<br />

�<br />

4713<br />

Montag, 24.09.20<strong>12</strong>, 18:45-19:45 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 01.10.20<strong>12</strong><br />

Ges<strong>und</strong>heit 199<br />

Kaulbergschule, Schulplatz 5, Turnhalle (Treppe rechts hoch) 39,60 €


200 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Aerobic Fitness Dance<br />

Ein Mix aus Aerobic <strong>und</strong> Fitness Dance. In der zweiten Hälfte der St<strong>und</strong>e trainieren wir<br />

mit Handgeräten verschiedene Muskelpartien.<br />

4714<br />

4715<br />

4716<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:30-20:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 20:30-21:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Freitag 11.01.2013 09:00-10:00 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 14,52 €<br />

Power Workout Bodystyle – Frauen <strong>und</strong> Männer<br />

Ein schweißtreibender Mix aus Konditions-, Ausdauer- <strong>und</strong> Krafttraining.<br />

�<br />

4717<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 19:45-21:15 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 2<br />

79,92 €<br />

incl. Mehrkosten 32,40 €<br />

Cardiotraining mit Kleingeräten<br />

Herz-Kreislauftraining, Muskelaufbau/Straffung, rückenspezifische Übungen unter gezieltem<br />

Einsatz von Hilfsmitteln (z.B. Hanteln, Theraband etc.). Stretching mit Pilates<br />

<strong>und</strong> Yoga-Elementen.<br />

4718<br />

4719<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:15 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, untere<br />

Turnhalle (Eingang Heinrichsdamm)<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:15-20:15 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, untere<br />

Turnhalle (Eingang Heinrichsdamm)<br />

49,50 €<br />

39,60 €<br />

Fit & schlank<br />

Eine Mischung aus Dance Aerobic <strong>und</strong> Bauch, Beine, Po, bei der durch Koordination,<br />

Kondition <strong>und</strong> Kräftigung der ganze Körper trainiert wird. Dehnungs- <strong>und</strong> Entspannungsübungen<br />

r<strong>und</strong>en die St<strong>und</strong>e ab.<br />

4720<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 14x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 36,96 €


Body Work Out (Ganzkörpertraining) <strong>für</strong> Frauen<br />

Alle Muskeln des Körpers werden beansprucht. Besonders die Problemzonen Bauch,<br />

Beine <strong>und</strong> Po werden mit Hilfe spezieller gymnastischer Übungen trainiert. U.a. benutzen<br />

wir leichte Handgewichte.<br />

�<br />

4721<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, obere<br />

Turnhalle (Eingang Heinrichsdamm)<br />

39,60 €<br />

Rückenfitness mit Kleingeräten<br />

Fit after Work<br />

Dieser Kurs bietet einen Ausgleich zum stressigen Arbeitstag <strong>und</strong> lässt Sie gut gelaunt<br />

in den Feierabend starten. Mit Konditions- <strong>und</strong> Muskeltraining zu fetziger Musik<br />

können Sie sich auspowern, mit Stretching <strong>und</strong> wohltuenden Entspannungsübungen<br />

sich erholen. Ein Schwerpunkt liegt auf der Kräftigung der Rückenmuskulatur <strong>und</strong> der<br />

Stabilisierung der Wirbelsäule.<br />

�<br />

4722<br />

Donnerstag, 04.10.20<strong>12</strong>, 18:00-19:00 Uhr, 13x<br />

Kein Unterricht am 15.11.20<strong>12</strong><br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 34,32 €<br />

Move Your Body<br />

Nach einem gezielten Warm-up werden die verschiedenen Muskelpartien gekräftigt <strong>und</strong><br />

gedehnt. Spaß <strong>und</strong> Entspannung kommen natürlich auch nicht zu kurz. Wer wagt's?<br />

�<br />

4723<br />

Donnerstag, 27.09.20<strong>12</strong>, 18:30-20:00 Uhr, 15x<br />

Kein Unterricht am 04.10.20<strong>12</strong><br />

Schule Wildensorg, Kirchweg 3, Gymnastikraum 59,40 €<br />

Body Workout<br />

Intensives <strong>und</strong> dennoch ruhiges Training, welches die zentrale Rumpfmuskulatur ansteuert.<br />

Konzentration, Präzision, Atmung sowie Bewegungskontrolle sind Schwerpunkte<br />

des Trainings.<br />

Das Ganzkörpertraining beginnt mit einem leichten Herz-Kreislauf-Training <strong>und</strong> endet<br />

mit Dehnungs- bzw. Entspannungsübungen. Mobilisations- <strong>und</strong> Haltungsübungen<br />

kommen ebenfalls nicht zu kurz. Dabei kommen verschiedene Geräte zum Einsatz.<br />

�<br />

4724<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 15x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 201<br />

Rupprechtschule, Neuerbstr. 5, Turnhalle 39,60 €


202 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Konditions-, Funktionsgymnastik, Spiele<br />

4725<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 20:00-21:30 Uhr 15x<br />

Kaulbergschule, Schulplatz 5, Turnhalle (Treppe rechts hoch) 59,40 €<br />

Fit <strong>für</strong> den Winter<br />

Ein kleines Fettpolster <strong>für</strong> die kalte Jahreszeit? Nein danke!<br />

Wir wollen unsere Figur <strong>und</strong> Kondition erhalten, Bauch, Beine <strong>und</strong> Po trainieren <strong>und</strong><br />

so dem Winterspeck keine Chance geben. Da können uns auch die Festtage nichts<br />

anhaben!<br />

�<br />

4726<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 10:30-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 39,60 €<br />

Body and Move<br />

Zu brandaktuellen Hits werden wir durch einfache Schrittkombinationen mit Elementen<br />

aus Aerobic <strong>und</strong> Dance unsere gesamte Körpermuskulatur beleben. Anschließend<br />

widmen wir uns dem Bodystyling, wo<strong>für</strong> wir auch verschiedene Trainingsgeräte verwenden.<br />

Den Abschluss der St<strong>und</strong>e bildet eine kurze Entspannungseinheit.<br />

�<br />

4727<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 15x<br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 3<br />

66,60 €<br />

incl. Mehrkosten 27,00 €<br />

Aerobic – Bauch, Beine, Po – Pilates<br />

Leichte, pfiffige Schrittkombinationen <strong>für</strong> Einsteiger bringen unsere Kondition während<br />

der ersten St<strong>und</strong>enhälfte auf Trab. Anschließend stabilisieren wir die Körpermitte mit<br />

Pilates, trainieren mit verschiedenen Hilfsmitteln ganz gezielt unsere Problemzonen<br />

<strong>und</strong> lassen die St<strong>und</strong>e mit sanftem Stretching ausklingen.<br />

�<br />

4730<br />

4731<br />

4732<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:15 Uhr 15x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 49,50 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:15 Uhr 13x<br />

Kaiser-Heinrich-Gymnasium, Altenburger Str. 16, Turnhalle 2 42,90 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:15-20:30 Uhr 13x<br />

Kaiser-Heinrich-Gymnasium, Altenburger Str. 16, Turnhalle 2 42,90 €


Starkes Duo – Pilates <strong>und</strong> Body Workout<br />

Das eher ruhige Training der Pilates-Übungen wird mit kraftvollen Aspekten aus dem<br />

Body Workout verb<strong>und</strong>en. Durch den zusätzlichen Einsatz von Gewichten oder Thera-<br />

Bändern wird ein abwechslungsreiches <strong>und</strong> effektives Training erreicht. Da jede Übung<br />

mit leichter Intensität begonnen <strong>und</strong> langsam gesteigert wird, ist dieses St<strong>und</strong>enformat<br />

sowohl <strong>für</strong> Anfänger als auch <strong>für</strong> Fortgeschrittene geeignet - jeder wählt seine<br />

individuelle Schwierigkeitsstufe.<br />

�<br />

4735<br />

4736<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Erlöserschule, Neuerbstr. 20, Turnhalle 47,52 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:15 Uhr 11x<br />

Erlöserschule, Neuerbstr. 20, Turnhalle 36,30 €<br />

maxxF -<br />

Krafttraining ohne Geräte mit dem eigenen Körper<br />

Nach 15 Jahren Krafttrainingsforschung an der Universität Bayreuth wurden die besten<br />

Übungen ohne Gerät zusammengestellt, die schwerpunktmäßig im Bereich Fitness <strong>und</strong><br />

Ges<strong>und</strong>heit sinnvoll eingesetzt werden können. Diese Trainingsmethode mit ihren<br />

verschiedenen Kraft- <strong>und</strong> Dehnübungen ist so variabel, dass sie sich den unterschiedlichen<br />

Voraussetzungen <strong>und</strong> der individuellen Leistungsfähigkeit gut anpassen<br />

kann.<br />

Mit maxxF gewinnen Sie mehr Kraft durch Training aller Muskelgruppen, Sie formen<br />

Ihren Körper auf ges<strong>und</strong>e Weise – selbst Beschwerden können gelindert werden.<br />

Erlernen Sie im Kurs die korrekte Ausführung der Übungen <strong>und</strong> trainieren Sie zu Hause<br />

weiter!<br />

�<br />

4737<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 17:30-18:30 Uhr 5x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 13,20 €<br />

Body-Workout & Pilates<br />

Wir beginnen das Training mit leicht nachvollziehbaren Schrittkombinationen <strong>und</strong> kräftigen<br />

den Körper anschließend mit Hilfsmitteln (z.B. Hanteln) oder 'nur' mit dem eigenen<br />

Gewicht gegen die Schwerkraft. In der zweiten St<strong>und</strong>enhälfte konzentrieren wir uns<br />

mittels Pilates-Übungen auf den gezielten Aufbau der Tiefenmuskulatur.<br />

Die St<strong>und</strong>e ist sowohl <strong>für</strong> Anfänger als auch <strong>für</strong> Fortgeschrittene geeignet, da die<br />

Schwierigkeitsstufen der einzelnen Übungen individuell veränderbar sind.<br />

�<br />

4738<br />

Mittwoch, 17.10.20<strong>12</strong>, 19:00-20:00 Uhr, 14x<br />

Unterricht auch am 21.11.20<strong>12</strong><br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 4<br />

Ges<strong>und</strong>heit 203<br />

62,16 €<br />

incl. Mehrkosten 25,20 €


204 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Figur pur<br />

Neben der Verbesserung des Herz-Kreislauf-Systems liegt der Schwerpunkt auf der gezielten<br />

Bearbeitung der typisch weiblichen Problemzonen. Unter Anwendung verschiedener<br />

Hilfsmittel (z.B. Bänder, Gewichte etc.) <strong>und</strong> bei fetziger Musik wird die gesamte<br />

Muskulatur gekräftigt <strong>und</strong> gestrafft.<br />

�<br />

4740<br />

4741<br />

4742<br />

4743<br />

4744<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 09:30-10:30 Uhr 15x<br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 1<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 09:30-10:30 Uhr 15x<br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 1<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 15x<br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 2<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:30-20:30 Uhr 10x<br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 3<br />

Mittwoch 09.01.2013 19:30-20:30 Uhr 5x<br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 3<br />

66,60 €<br />

incl. Mehrkosten 27,00 €<br />

66,60 €<br />

incl. Mehrkosten 27,00 €<br />

66,60 €<br />

incl. Mehrkosten 27,00 €<br />

47,04 €<br />

incl. Mehrkosten 18,00 €<br />

23,52 €<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €<br />

Bauch, Beine, Po <strong>und</strong> Rücken – Neu-Einsteiger<br />

<strong>und</strong> Personen, die es etwas ruhiger mögen<br />

Wir beginnen den Unterricht mit einfachen Schrittkombinationen zur Erwärmung <strong>und</strong><br />

kräftigen anschließend die Problemzonen Bauch, Beine, Po <strong>und</strong> Rücken. Am Ende der<br />

St<strong>und</strong>e erfolgt ein intensives Stretching.<br />

�<br />

4745<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, untere<br />

Turnhalle (Eingang Heinrichsdamm)<br />

39,60 €<br />

Bauch, Beine, Po <strong>und</strong> Rücken<br />

Intensivkurs <strong>für</strong> Geübte<br />

Wir beginnen den Unterricht mit einfachen Schrittkombinationen zur Erwärmung <strong>und</strong><br />

kräftigen anschließend die Problemzonen Bauch, Beine, Po <strong>und</strong> Rücken. Am Ende der<br />

St<strong>und</strong>e erfolgt ein intensives Stretching.


�<br />

4746<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, obere<br />

Turnhalle (Eingang Heinrichsdamm)<br />

39,60 €<br />

Bodystyling<br />

Der Kurs richtet sich an alle, die ihre Figur in Form bringen wollen <strong>und</strong> mehr Problemzonen<br />

haben als Bauch, Beine, Po. Wir trainieren den ganzen Körper, d.h. neben<br />

einem flachen Bauch, knackigem Po <strong>und</strong> straffen Oberschenkeln haben wir auch eine<br />

feste Brust- <strong>und</strong> Rückenmuskulatur zum Ziel.<br />

Mit wechselnden Schwerpunkten werden wir den Körper in Schwung bringen, dabei<br />

unsere Wirbelsäule stabilisieren <strong>und</strong> unsere Haltung verbessern. So können Sie Ihre<br />

Muskeln gezielt aufbauen, Ihre Figur modellieren <strong>und</strong> sich in Ihrem Körper r<strong>und</strong>um<br />

wohlfühlen.<br />

�<br />

4747<br />

4748<br />

Donnerstag 08.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 11x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 29,04 €<br />

Donnerstag 08.11.20<strong>12</strong> 20:00-21:00 Uhr 11x<br />

Hainschule, Ottostr. 2 a, Gymnastikraum 29,04 €<br />

Bauch, Beine, Po <strong>und</strong> Pilates<br />

Nach einer kurzen Erwärmung trainieren wir die Problemzonen mit einfachen, aber<br />

effektiven Übungen. Um gezielt die Tiefenmuskulatur (vor allem Bauch <strong>und</strong> Rücken)<br />

zu kräftigen, werden spezielle Übungen aus dem Pilates-Bereich angewandt. So stärken<br />

wir ganz systematisch den Körper von innen nach außen.<br />

�<br />

4750<br />

4751<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 20:00-21:00 Uhr 15x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 205<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €


206 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Zumba<br />

Zumba Basic am Abend<br />

Die Fitness-Neuheit aus Kolumbien verbindet Tanz <strong>und</strong> BodyWorkout, trainiert somit<br />

Kondition <strong>und</strong> Muskel-Fitness, lässt dabei aber den tänzerischen Aspekt nicht zu kurz<br />

kommen. Heiße lateinamerikanische Rhythmen lassen die Anstrengung fast vergessen<br />

<strong>und</strong> bringen jeden in ausgelassene Stimmung.<br />

Keine Angst: Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Jeder, der Lust <strong>und</strong> ein<br />

wenig Kondition hat, kann an Zumba teilnehmen. Speziell <strong>für</strong> Neu-Einsteiger werden<br />

einzelne Sequenzen eingeübt.<br />

�<br />

4760<br />

4761<br />

4763<br />

4765<br />

4766<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:00-18:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 49,50 €<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 20:00-21:00 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 26,40 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 10x<br />

Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15, Turnhalle 26,40 €<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 13,20 €<br />

Freitag 11.01.2013 18:00-19:00 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 13,20 €<br />

Zumba Basic am Vormittag<br />

Die Fitness-Neuheit aus Kolumbien verbindet Tanz <strong>und</strong> BodyWorkout, trainiert somit<br />

Kondition <strong>und</strong> Muskel-Fitness, lässt dabei aber den tänzerischen Aspekt nicht zu kurz<br />

kommen. Heiße lateinamerikanische Rhythmen lassen die Anstrengung fast vergessen<br />

<strong>und</strong> bringen jeden in ausgelassene Stimmung.<br />

Keine Angst: Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Jeder, der Lust <strong>und</strong> ein<br />

wenig Kondition hat, kann an Zumba teilnehmen. Speziell <strong>für</strong> Neu-Einsteiger werden<br />

einzelne Sequenzen eingeübt.<br />

Die St<strong>und</strong>e klingt mit einer kurzen Entspannungsphase aus.<br />

�<br />

4770<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 10:30-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 39,60 €


Zumba Basic am Samstag<br />

Die Fitness-Neuheit aus Kolumbien verbindet Tanz <strong>und</strong> BodyWorkout, trainiert somit<br />

Kondition <strong>und</strong> Muskel-Fitness, lässt dabei aber den tänzerischen Aspekt nicht zu kurz<br />

kommen. Heiße lateinamerikanische Rhythmen lassen die Anstrengung fast vergessen<br />

<strong>und</strong> bringen jeden in ausgelassene Stimmung.<br />

Keine Angst: Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Jeder, der Lust <strong>und</strong> ein<br />

wenig Kondition hat, kann an Zumba teilnehmen. Speziell <strong>für</strong> Neu-Einsteiger werden<br />

einzelne Sequenzen eingeübt.<br />

Die St<strong>und</strong>e klingt mit einer kurzen Entspannungsphase aus.<br />

�<br />

4775<br />

4776<br />

Zumba Gold<br />

�<br />

4778<br />

Fight<br />

Samstag, 06.10.20<strong>12</strong>, 09:30-10:30 Uhr, 6x<br />

weitere Termine: 13./20.10., 10./24.11. & 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 15,84 €<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 09:30-10:30 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 10,56 €<br />

Samstag, 06.10.20<strong>12</strong>, 11:00-<strong>12</strong>:00 Uhr, 4x<br />

weitere Termine: 13./20.10. & 10.11.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 21,<strong>12</strong> €<br />

Fit Combat Thai-Bo Plus<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Suchen Sie den besonderen "Kick", möchten Sie Ihre Kondition steigern, Fett abbauen,<br />

Ihre Muskulatur kräftigen, Ihr Reaktionsvermögen schulen <strong>und</strong> gleichzeitig Ihr<br />

Selbstbewusstsein stärken? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige <strong>für</strong> Sie!<br />

Dieses energiegeladene Power-Workout, eine Mischung aus Taekwondo, Selbstverteidigung,<br />

Kick-Boxen <strong>und</strong> Aerobic, ist ein Angebot <strong>für</strong> Männer <strong>und</strong> Frauen, die bisher<br />

nicht <strong>für</strong> das (tänzerische) Aerobic zu begeistern waren. Hier finden Sie ohne komplizierte<br />

Choreographien zu mehr Kraft, Schnelligkeit <strong>und</strong> Körperbewusstsein. Entdecken<br />

Sie, was in Ihnen steckt <strong>und</strong> finden Sie zu Ihrem eigenen Ich!<br />

Wir integrieren Übungen zur Kräftigung der Bauch- <strong>und</strong> Rückenmuskulatur, Dehnübungen<br />

<strong>und</strong> Entspannungsphasen.<br />

�<br />

4780<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 19:30-20:45 Uhr 13x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 207<br />

Erlöserschule, Neuerbstr. 20, Turnhalle 42,90 €


208 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Fight-Aerobic <strong>und</strong> Pilates - Fortgeschrittene<br />

Die Kombination aus Fight-Elementen <strong>und</strong> Pilates-Training verbessert die Kondition,<br />

fördert die Fettverbrennung <strong>und</strong> strafft das Gewebe. Die kontrolliert ausgeübten Techniken<br />

wie "Kicks", "Punches" <strong>und</strong> "Blocks" bewirken einen erstaunlichen Kräftigungseffekt,<br />

machen Spaß <strong>und</strong> helfen, Stress abzubauen. In der zweiten Hälfte der St<strong>und</strong>e<br />

kräftigen, stabilisieren <strong>und</strong> dehnen wir unseren Körper mit Pilates-Übungen, mit deren<br />

Hilfe wir unser Körperbewusstsein verbessern <strong>und</strong> die Balance zwischen Kraft <strong>und</strong><br />

Flexibilität finden können.<br />

�<br />

4781<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 20:00-21:30 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144 (1.Stock),<br />

Raum 2<br />

79,92 €<br />

incl. Mehrkosten 32,40 €<br />

Fight-Aerobic<br />

Die kontrolliert ausgeübten Techniken wie "Kicks", "Punches" <strong>und</strong> "Blocks" bewirken<br />

einen erstaunlichen Kräftigungseffekt, verbessern die Kondition, fördern die Fettverbrennung,<br />

machen Spaß <strong>und</strong> helfen, Stress abzubauen.<br />

�<br />

4782<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 20:15-21:15 Uhr 11x<br />

Erlöserschule, Neuerbstr. 20, Turnhalle 29,04 €


Tanz<br />

Specials<br />

Irischer Sean Nós Tanztag mit Set Dance Ceilí<br />

Andrea Forstner in Kooperation mit der Städt. Volkshochschule Bamberg.<br />

Sean Nós, wörtlich übersetzt „alter Stil“, ist eine rhythmische Tanzform, die ursprünglich<br />

aus Connemara im Westen Irlands kommt. Sie lebt von einem sehr hohen<br />

Grad an Improvisation <strong>und</strong> wird in entspannter Haltung flach am Boden getanzt.<br />

Früher tanzte der Sean Nós-Tänzer ganz traditionell allein auf einer kleinen<br />

Holzplatte oder dem r<strong>und</strong>en Deckel eines Bierfasses. Deshalb sind die Tanzschritte<br />

auch heute noch auf eine kleine<br />

Fläche beschränkt. Der Sean<br />

Nós-Tänzer richtet seine Mimik,<br />

Körpersprache <strong>und</strong> Fußtechnik<br />

intensiv an der Musik aus <strong>und</strong><br />

benützt Hüften <strong>und</strong> Arme, um<br />

seinen Schritten mehr Ausdruck<br />

zu verleihen. Dabei wird die<br />

Musik frei interpretiert: Sean<br />

Nós ist Freestyle Dancing <strong>und</strong> <strong>für</strong><br />

alle Altersgruppen geeignet.<br />

Im Prag gibt es eine rege Set<br />

Dance-Szene, organisiert von<br />

Václav Bernards. Seine beiden<br />

Töchter Markéta <strong>und</strong> Tereza<br />

sind leidenschaftliche Sean Nós-<br />

Tänzerinnen <strong>und</strong> habe bereits<br />

bei vielen internationalen<br />

Wettbewerben Preise gewonnen.<br />

Markéta <strong>und</strong> Tereza haben<br />

ihre Schritte bei den bekanntesten<br />

irischen Sean Nós-Tänzern<br />

gelernt, wie z.B. Mairéad<br />

Casey <strong>und</strong> Mick Mulkerrin, <strong>und</strong><br />

interpretieren traditionelle irische<br />

Musik besonders <strong>für</strong> die<br />

junge Generation. Beide unterrichten regelmäßig Sean Nós-Classes in Prag <strong>und</strong> Irland<br />

– auch Anfänger können von ihnen ihr „persönliches Party Piece“ lernen.<br />

Der Sean Nós-Tanztag in Bamberg wird nach zwei Sean Nós Workshops am Abend mit<br />

einem Set Dance CD-Ceilí abger<strong>und</strong>et. Die Tanzanleitung beim Ceilí übernimmt Andrea<br />

Forstner.<br />

Programm:<br />

10:30-13:00 Uhr Sean Nós Workshop mit Markéta<br />

14:30-17:00 Uhr Sean Nós Workshop mit Markéta<br />

19:00-21:30 Uhr Set Dance Ceilí mit Andrea Forstner<br />

(Evtl. Änderungen finden Sie unter www.setdance.net)<br />

---> ---> ---> ---> ---> ---> ---> ---> ---> ---> ---><br />

Ges<strong>und</strong>heit 209


210 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Preise:<br />

25 € p.P. <strong>für</strong> Tagesprogramm<br />

10 € p.P. <strong>für</strong> 1 Workshop<br />

8 € p.P. <strong>für</strong> das Ceilí<br />

Die Teilnahmegebühr ist vor Ort zu bezahlen.<br />

Anmeldung bei Andrea Forstner<br />

Tel. 0173 575 4886 oder 09131 34821<br />

andrea@setdance.net<br />

Flyer liegen in der VHS auf.<br />

�<br />

4800<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 10:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal<br />

Tanz-Tag<br />

zum Genießen, Ausprobieren, Spaß haben<br />

Ein Tag <strong>für</strong> Hobbytänzer, Lehrer, Neugierige <strong>und</strong> Freaks.<br />

Balkantänze, Bretonische Tänze, Folklore aus Frankreich, Irland, Italien, Israel <strong>und</strong><br />

American Line Dance I+II (verschiedene Tänze) – da ist <strong>für</strong> jeden Tanzbegeisterten<br />

etwas dabei.<br />

Von 10 Uhr früh bis 17:30 Uhr können Sie schnuppern <strong>und</strong> Ihrer Tanzlaune freien<br />

Lauf lassen. Wer dieses Angebot intensiv nutzen möchte, holt sich eine 4er-Karte, wer<br />

lieber einzelne Veranstaltungen besuchen möchte, ist mit Einzelkarten gut bedient. Und<br />

wenn Sie doch die Tanzwut packt: Auch am 02. Februar können Sie noch Eintrittskarten<br />

kaufen!<br />

Programm:<br />

10:00-11:30 Uhr:<br />

Bretonische Tänze: Carsten Distler, gr. Saal<br />

Balkantänze: Karoline Aldridge, kl. Saal<br />

11:45-13:15 Uhr:<br />

Israelische Tänze: Gitta Ott, gr. Saal<br />

Französische Tänze: Carsten Distler, kl. Saal<br />

PAUSE<br />

14:15-15:45 Uhr:<br />

American Line Dance I: Markus Schmid, gr. Saal<br />

Italienische Tänze: Gitta Ott, kl. Saal<br />

16:00-17:30 Uhr:<br />

American Line Dance II: Markus Schmid, gr. Saal<br />

Irish Set Dance: Andrea Forstner, kl. Saal<br />

�<br />

4801<br />

Samstag, 02.02.2013, 10:00-17:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal


Ges<strong>und</strong>heit 211


2<strong>12</strong> Ges<strong>und</strong>heit<br />

Klezmertants-Ball<br />

mit Federmentsh & Gitta Ott<br />

Klezmer, die Hochzeits- <strong>und</strong> Festmusik der osteuropäischen Juden, erlebt seit den siebziger<br />

Jahren eine weltweite Renaissance, <strong>und</strong> inzwischen werden auch die traditionellen<br />

Tänze wiederbelebt. Der größte Teil des Klezmer-Repertoires sind Gemeinschaftstänze.<br />

Bulgar, Sher, Khossidl <strong>und</strong> Freylekhs bieten mal langsam, mal schnell, schlängelnd <strong>und</strong><br />

kreiselnd, aufregend abwechslungsreiche Formationen.<br />

4899<br />

Gitta Ott, die seit vielen Jahren Klezmer-Tänze unterrichtet, wird<br />

neben einfachen Tänzen auch Leckerbissen <strong>für</strong> das etwas anspruchsvollere<br />

Tanzpublikum anleiten.<br />

FEDERMENTSH spielt live dazu, „bis ihr von der Musik besoffen seid<br />

vor Glück“:<br />

Gesang: Andrea Pancur<br />

Akkordeon: Franka Lampe<br />

Kontrabass: Markus Milian Müller<br />

�<br />

Sonntag 17.03.2013 13:00-14:30 & 15:00-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 25,00 €<br />

Tanz <strong>für</strong> Kinder ohne/mit Begleitung<br />

Moderner Kindertanz<br />

5- bis 6-Jährige<br />

Im Modernen Kindertanz gehen die Kinder auf eine Entdeckungsreise in die Welt des<br />

Tanzes. Bewegungsfreude, Phantasie, Spiel <strong>und</strong> Spaß sind dabei wesentliche Elemente.<br />

Mit dem Einsatz kindgerechter Musik, mittels Geschichten, Gedichten <strong>und</strong> Reimen wird<br />

Raum <strong>für</strong> Kreativität geschaffen. Ein Programm, das die Kinder begeistert <strong>und</strong> vergessen<br />

lässt, dass sie hierbei gezielt ihre Haltung <strong>und</strong> die Bewegungsfähigkeit trainieren.<br />

Das Unterrichtskonzept basiert auf der Methode der Tanzschule Iwanson München.<br />

�<br />

4811<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 38,00 €<br />

Moderner Kindertanz<br />

8- bis 9-Jährige<br />

Moderner Kindertanz fördert die Kreativität <strong>und</strong> den freien Ausdruck, vermittelt aber<br />

auch bereits gr<strong>und</strong>legende Tanztechniken <strong>und</strong> Übungen aus dem Klassischen Ballett<br />

<strong>und</strong> aus modernen Tanzrichtungen.<br />

Eine positive Unterrichtsstruktur mit viel Lob <strong>und</strong> konstruktiven Korrekturen gibt den<br />

Kindern ein Gefühl von emotionaler Sicherheit <strong>und</strong> steigert das Selbstbewusstsein. Körperschulung,<br />

Koordination, festgelegte Bewegungsabläufe <strong>und</strong> das Heranführen an die<br />

technischen Gr<strong>und</strong>lagen der zeitgenössischen Tanzrichtungen (Modern, Jazz) stehen


im Vordergr<strong>und</strong><br />

Das Unterrichtskonzept basiert auf der Methode der Tanzschule Iwanson München.<br />

�<br />

48<strong>12</strong><br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 16:10-17:10 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 38,00 €<br />

Tanz mit! Brasilianischer Tanz<br />

Kinder im Gr<strong>und</strong>schulalter mit einem Erwachsenen<br />

In Zusammenarbeit mit Groove & Move.<br />

Wir entdecken die Vielfalt <strong>und</strong> Lebensfreude brasilianischer Tänze! Hier erlernen Kinder<br />

<strong>und</strong> Eltern gemeinsam Bewegungsmöglichkeiten zu kraftvoller Musik, denn Tanzen ist<br />

keine Frage des Alters. Spaß an der Bewegung steht im Vordergr<strong>und</strong>, der Workshop<br />

ist so konzipiert, dass alle Altersstufen folgen können.<br />

Nach einer einfachen Erwärmung üben wir leichte Schritte <strong>und</strong> Schrittkombinationen,<br />

mal jeder <strong>für</strong> sich, mal Kind <strong>und</strong> Erwachsener, mal die Generationen unter sich <strong>und</strong><br />

irgendwie doch alle gemeinsam…lassen Sie sich überraschen.<br />

�<br />

4814<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 13:00-15:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 30,00 €<br />

Tanzen ab 40<br />

Tanzen ab 40 - Gr<strong>und</strong>kurs<br />

90 Minuten <strong>für</strong> Ihre Ges<strong>und</strong>heit<br />

Wir wollen nicht alt werden, wir wollen nur länger leben! Deshalb: Tanzen hält jung<br />

<strong>und</strong> fit.<br />

Tanzen in geselliger Form wurde speziell <strong>für</strong> ältere Menschen geschaffen, erfreut sich<br />

aber auch bei etwas jüngerem Publikum immer größerer Beliebtheit. Die Tänze sind<br />

so gestaltet, dass sie <strong>für</strong> Ungeübte leicht erlernbar sind <strong>und</strong> sofort mitgetanzt werden<br />

können. Getanzt werden Kreis-, Doppelkreis-, Reihen- <strong>und</strong> Blocktänze.<br />

�<br />

4815<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 16:00-18:00 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 213<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, kleiner Saal 52,27 €


214 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Tanzen ab 40 - Fortgeschrittene<br />

90 Minuten <strong>für</strong> Ihre Ges<strong>und</strong>heit<br />

Wir wollen nicht alt werden, wir wollen nur länger leben! Deshalb: Tanzen hält jung<br />

<strong>und</strong> fit.<br />

Tanzen in geselliger Form wurde speziell <strong>für</strong> ältere Menschen geschaffen, erfreut sich<br />

aber auch bei etwas jüngerem Publikum immer größerer Beliebtheit. In diesem Kurs<br />

werden die Tänze aus den vorausgegangenen Kursen wiederholt <strong>und</strong> intensiviert. Nur<br />

auf Wunsch der Teilnehmer werden neue Tänze eingeübt. Getanzt werden Kreis-, Doppelkreis-,<br />

Reihen- <strong>und</strong> Blocktänze.<br />

�<br />

4816<br />

Freier Tanz<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 14:00-16:00 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, kleiner Saal 52,27 €<br />

Dem Alltag davon tanzen<br />

Stress <strong>und</strong> Hektik im Alltag lassen uns manchmal vergessen, worauf es im Leben ankommt:<br />

zu LEBEN! Denn LEBEN ist mehr als nur Funktionieren.<br />

Dieser Wochenendkurs richtet sich an Menschen mit Interesse, sich frei <strong>und</strong> bewegt<br />

zu „erleben“, an alle, die sich selbst als schöpferisches <strong>und</strong> sensibles Wesen spüren<br />

wollen.<br />

Im freien Tanz werden wir spielerisch unser Körpergefühl schulen <strong>und</strong> die Bewegungsmöglichkeiten<br />

erweitern. Mit Tanzimprovisationen folgen wir den eigenen natürlichen<br />

Bewegungsimpulsen. Wir werden Übungen zur Verbesserung unserer Wahrnehmung<br />

machen <strong>und</strong> unsere Achtsamkeit darauf legen, was uns bewegt.<br />

�<br />

4820<br />

Samstag 26.01.2013 10:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 29,28 €<br />

Tanzen international<br />

Griechische Tänze<br />

Gemessen durch die Bergwelt schreiten, schnell wie der Wind fliegen oder sich langsam<br />

im Rhythmus der Wellen wiegen. Durch Griechische Tänze erlebt man Freude <strong>und</strong> Leid,<br />

Sehnsucht <strong>und</strong> Lust.<br />

�<br />

4830<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 10x<br />

Tanzschule Scholz, Ohmstraße 13, Raum 2 61,56 €<br />

incl. Mehrkosten 18,00 €


Ges<strong>und</strong>heit 215


216 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Irish Set Dance – Anfänger<br />

Irish Set Dance ist ein traditioneller Tanz, der auf eine 150-jährige Tradition zurückgeht<br />

<strong>und</strong> sich im Ursprungsland Irland sowie in vielen anderen europäischen Ländern, USA,<br />

Australien <strong>und</strong> sogar in Japan wachsender Beliebtheit erfreut. Jeweils vier Paare bilden<br />

ein sog. Set. Getanzt wird zu mitreißender irischer Musik, z.B. Reels, Jigs <strong>und</strong> Polkas.<br />

Der Tanzstil ist locker, der Oberkörper bleibt entspannt. An den fortlaufenden Abenden<br />

erlernen <strong>und</strong> wiederholen wir ausschließlich populäre irische Sets, wie sie bei jedem<br />

Ceili in Irland getanzt werden.<br />

Um zu erfahren, wie glücklich Irish Set Dance machen kann, muss man es einfach<br />

ausprobieren. Achtung: Es besteht Suchtgefahr! Weitere Infos <strong>und</strong> Bilder finden Sie<br />

unter www.setdance.net.<br />

Anfänger, die noch nie mit Irish Set Dance in Berührung kamen, lernen die gr<strong>und</strong>legenden<br />

Schritte <strong>und</strong> einige Figuren mit Unterstützung fortgeschrittener Tänzer.<br />

Anschließend werden die Neu-Einsteiger in der ersten Hälfte des Kurses 4836 teilnehmen.<br />

Da die Idee des Irish Set Dance ein „Miteinander“ ist, wird niemand größere<br />

Schwierigkeit haben, sich langsam einzufinden <strong>und</strong> in der letzten Kursst<strong>und</strong>e am 07.11.<br />

ganz am Kurs „Anfänger mit Vorkenntnissen“ (4836) teilnehmen zu können.<br />

�<br />

4835<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong>, 18:30-20:00 Uhr, 3x<br />

weitere Termine: 10. & 24.10.20<strong>12</strong><br />

Mittwoch, 07.11.20<strong>12</strong>, 19:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 23,16 €<br />

Irish Set Dance<br />

Anfänger mit Vorkenntnissen <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

�<br />

4836<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong>, 19:00-21:00 Uhr, 4x<br />

weitere Termine: 10./24.10. 07.11.20<strong>12</strong><br />

incl. Mehrkosten 6,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 27,<strong>12</strong> €<br />

Irish Set Dance - Fortgeschrittene<br />

�<br />

4837<br />

Mittwoch 14.11.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr 4x<br />

incl. Mehrkosten 6,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 27,<strong>12</strong> €<br />

incl. Mehrkosten 6,00 €<br />

Orientalischer Tanz – Anfänger<br />

Orientalischer Tanz ist ein Tanz der Anmut <strong>und</strong> Lebensfreude. Die Teilnehmerinnen<br />

lernen völlig neue Bewegungsformen kennen. Dabei werden vor allem Bauch-, Rücken<strong>und</strong><br />

Beinmuskeln beansprucht. Er ist ein ausgezeichnetes gymnastisches Training <strong>und</strong>


dabei sehr entspannend. Im Kurs erarbeiten wir eine Choreographie. Im Vordergr<strong>und</strong><br />

aber steht der Spaß am Tanzen.<br />

�<br />

4840<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong>, 17:00-18:00 Uhr, 10x<br />

Kein Unterricht am 10.10., jedoch am 21.11.20<strong>12</strong>.<br />

Tanzschule Scholz, Ohmstraße 13, Raum 1 41,04 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Orientalischer Tanz – Mittelstufe<br />

Orientalischer Tanz ist ein Tanz der Anmut <strong>und</strong> Lebensfreude. Die Teilnehmerinnen<br />

lernen völlig neue Bewegungsformen kennen. Dabei werden vor allem Bauch-, Rücken<strong>und</strong><br />

Beinmuskeln beansprucht. Er ist ein ausgezeichnetes gymnastisches Training <strong>und</strong><br />

dabei sehr entspannend. Im Kurs erarbeiten wir eine Choreographie. Im Vordergr<strong>und</strong><br />

aber steht der Spaß am Tanzen.<br />

�<br />

4842<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong>, 17:00-18:00 Uhr, 10x<br />

Kein Unterricht am 10.10., jedoch am 21.11.20<strong>12</strong>.<br />

Tanzschule Scholz, Ohmstraße 13, Raum 1 57,60 €<br />

incl. Mehrkosten 18,00 €<br />

Orientalischer Tanz – Fortgeschrittene<br />

Orientalischer Tanz ist ein Tanz der Anmut <strong>und</strong> Lebensfreude. Die Teilnehmerinnen<br />

lernen völlig neue Bewegungsformen kennen. Dabei werden vor allem Bauch-, Rücken<strong>und</strong><br />

Beinmuskeln beansprucht. Er ist ein ausgezeichnetes gymnastisches Training <strong>und</strong><br />

dabei sehr entspannend. Im Kurs erarbeiten wir eine Choreographie. Im Vordergr<strong>und</strong><br />

aber steht der Spaß am Tanzen.<br />

�<br />

4844<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong>, 19:30-21:00 Uhr, 10x<br />

Kein Unterricht am 10.10., jedoch am 21.11.20<strong>12</strong>.<br />

Ges<strong>und</strong>heit 217<br />

Tanzschule Scholz, Ohmstraße 13, Raum 1 57,60 €<br />

incl. Mehrkosten 18,00 €<br />

Moderner Orientalischer Tanz<br />

Moderner Orientalischer Tanz erweitert den traditionellen Bauchtanz mit westlich inspirierten<br />

Elementen.<br />

In einer stilvoll anmutenden Performance wird der Zauber des Orients mit abendländischer<br />

Ästhetik kombiniert – erfüllt von selbstbewusster Weiblichkeit. Das Training<br />

beinhaltet die typischen Isolations- <strong>und</strong> die weich fließenden Bewegungen des traditionellen<br />

Orientalischen Tanzes, außerdem auch raumgreifende <strong>und</strong> schwungvolle Passagen<br />

aus zeitgenössischem Tanz. Körperwahrnehmung, Ausdrucksfähigkeit, Beweglichkeit<br />

<strong>und</strong> Koordination sowie eine ges<strong>und</strong>e Körperhaltung <strong>und</strong> präsente Ausstrahlung<br />

werden gefördert.


218 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Auf dieser Basis erlernen wir Tanzkombinationen, die wir in einer Choreographie umsetzen.<br />

Darüber hinaus wird Ihr persönliches Bewegungsrepertoire durch Improvisationen<br />

weiterentwickelt.<br />

�<br />

4846<br />

Montag, 24.09.20<strong>12</strong>, 19:00-20:15 Uhr, 10x<br />

Kein Unterricht am 08.10.20<strong>12</strong><br />

Tanzschule Scholz, Ohmstraße 13, Raum 1 65,10 €<br />

incl. Mehrkosten 22,20 €


Shake your body!<br />

Afrikanischer <strong>und</strong> brasilianischer Tanz<br />

In Zusammenarbeit mit Groove & Move.<br />

Zu dynamischen Rhythmen <strong>und</strong> treibenden Grooves bringen wir unsere Hüften zum<br />

Schwingen, lockern die Wirbelsäule <strong>und</strong> fühlen uns anschließend wie neu geboren!<br />

Wir entdecken neue Bewegungsmöglichkeiten, spüren die Energie des afrikanischen<br />

Tanzes <strong>und</strong> das Feuer des Tänze Brasiliens.<br />

Der Workshop beginnt mit einem intensiven Aufwärmen <strong>und</strong> Techniktraining. Anschließend<br />

ist viel Zeit, die einzelnen Bewegungen zu üben, um Stück <strong>für</strong> Stück eine kleine<br />

Choreographie zu erlernen. Mit jeder St<strong>und</strong>e werden die Bewegungen leichter <strong>und</strong> fließender.<br />

�<br />

4850<br />

Samstag 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 13:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 26,00 €<br />

Samba Brasil –<br />

die Vielfalt des brasilianischen Tanzes<br />

In Zusammenarbeit mit Groove & Move.<br />

Samba, Samba Reggae, Axé <strong>und</strong> Afoxé stehen auf dem Programm, die Tänze der Straßen<br />

Brasiliens. Die dynamische <strong>und</strong> feurige Musik inspiriert zu neuen Bewegungsformen<br />

<strong>und</strong> lockert nicht nur die Hüften, sondern auch unseren „Kopf“!<br />

Nach dem Aufwärmen <strong>und</strong> Techniktraining erleben Sie die Kraft des Afoxé, die Dynamik<br />

des Samba Reggae <strong>und</strong> die Leichtigkeit des Samba.<br />

�<br />

4855<br />

Samstag 19.01.2013 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 20,00 €<br />

Latin Move Workshop <strong>für</strong> Singles<br />

In Zusammenarbeit mit "Project Dance - die mobile Tanzschule".<br />

Sie tanzen gerne, haben aber keinen Partner? Dann sind Sie hier genau richtig!<br />

In leicht erlernbaren Choreographien bewegen Sie sich zu Samba-, Rumba- <strong>und</strong> Cha<br />

Cha-Musik. Sie erlernen typische lateinamerikanische Bewegungen <strong>und</strong> haben viel Spaß<br />

dabei. Nebenbei trainieren Sie auch Ihre Kondition <strong>und</strong> Koordination.<br />

�<br />

4860<br />

4861<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, kleiner Saal 20,00 €<br />

Samstag 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 219<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 20,00 €<br />

Salsa Move Workshop <strong>für</strong> Singles<br />

In Zusammenarbeit mit "Project Dance - die mobile Tanzschule".<br />

Kaum ein anderer Tanz erlebte so einen Modeboom <strong>und</strong> wird so häufig unterrichtet<br />

wie Salsa!<br />

An diesem Samstag wird allen Einzeltänzern die Möglichkeit gegeben, die Bewegungen<br />

des Salsa zu lernen, dabei die eigene Fitness zu verbessern <strong>und</strong> die Lebensfreude, die


220 Ges<strong>und</strong>heit<br />

dieser Tanz vermittelt, zu genießen.<br />

�<br />

4865<br />

4866<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, kleiner Saal 20,00 €<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 10:00-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, kleiner Saal 20,00 €<br />

Tango Argentino - Gr<strong>und</strong>kurs<br />

In Zusammenarbeit mit Tango y más e.V.<br />

Sie erhalten eine f<strong>und</strong>ierte Einführung in den argentinischen Tango.<br />

Neben gr<strong>und</strong>legenden Übungen zur Körperhaltung, Führung <strong>und</strong> Schritttechnik als<br />

Voraussetzung <strong>für</strong> das Spiel zu zweit lernen Sie die wichtigsten Elemente <strong>und</strong> Figuren<br />

des argentinischen Tangos kennen.<br />

�<br />

4870<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 19:00-22:00 Uhr<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 11:00-14:00 Uhr<br />

El Puente, Jäckstraße 35, Tanzsaal 70,00 €<br />

Moderner Tanz - Ballett<br />

Jazzdance mit HipHop-Elementen<br />

Anfänger mit Vorkenntnissen <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Habt ihr Lust zu tanzen, zu trainieren <strong>und</strong> euch auszuprobieren? Gr<strong>und</strong>lage jeder St<strong>und</strong>e<br />

ist ein tanztechnisches Warm-up, das alle Körperpartien beansprucht, die Beweglichkeit<br />

trainiert <strong>und</strong> somit die Basis <strong>für</strong> anschließende darauf aufbauende Schrittkombinationen<br />

darstellt. Im Laufe des Semesters möchte ich mit euch eine fetzige Choreographie erarbeiten,<br />

die mitreißt <strong>und</strong> euch die Möglichkeit bietet, verschiedene Tanzstile kennen zu<br />

lernen.<br />

�<br />

4880<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 14x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 10 55,44 €<br />

Jazzdance-Workshop<br />

<strong>für</strong> Teilnehmerinnen mit guten Vorkenntnissen<br />

Die Woche hinter sich lassen, Körper, Geist <strong>und</strong> Seele im Takt der Musik fließen lassen,<br />

tanzen <strong>und</strong> den Körper spüren - wer möchte das nicht?<br />

Wir beginnen mit einem tanztechnischen Warm-up <strong>und</strong> erarbeiten harmonische Bewegungsfolgen,<br />

Diagonalen <strong>und</strong> Tanzsequenzen zu aktueller Musik. Im Laufe des Workshops<br />

fügen sich dynamische Bewegungen Schritt <strong>für</strong> Schritt zu einer mitreißenden<br />

Kombination, die jedem Lust am Austanzen macht.<br />


4882<br />

Freitag 01.02.2013 19:15-21:15 Uhr<br />

Samstag 02.02.2013 09:30-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 101 16,78 €<br />

Zeitgenössischer <strong>und</strong> Moderner Tanz<br />

Zeitgenössischer Tanz umfasst ein breites <strong>und</strong> abwechslungsreiches Bewegungsspektrum,<br />

welches den ganzen Körper mobilisiert, Koordination <strong>und</strong> Kondition fördert <strong>und</strong><br />

viele neue Bewegungsmöglichkeiten entdecken lässt.<br />

Moderner Tanz entwickelte sich aus dem klassischen Ballett <strong>und</strong> kreierte neue, große<br />

<strong>und</strong> r<strong>und</strong>e Bewegungsformen, welche der Anatomie des Körpers entsprechen <strong>und</strong><br />

dadurch sehr ges<strong>und</strong>heitsfördernd sind. Spannung <strong>und</strong> Lösung, Impuls <strong>und</strong> Bewegungsrichtung<br />

sowie Tempowechsel trainieren den Körper ganzheitlich <strong>und</strong> machen<br />

viel Spaß.<br />

�<br />

4885<br />

Mittwoch, 10.10.20<strong>12</strong>, 19:00-20:00 Uhr, 10x<br />

Kein Unterricht am 19.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, untere<br />

Turnhalle (Eingang Heinrichsdamm)<br />

29,04 €<br />

Klassisches Ballett – modern unterrichtet<br />

Gr<strong>und</strong>kurs I <strong>für</strong> Tanzbegeisterte<br />

Wer hat Freude an eleganten Bewegungen <strong>und</strong> möchte noch etwas <strong>für</strong> Körper, Geist<br />

<strong>und</strong> Seele tun? Klassisches Ballett bietet Tanzbegeisterten aller Altersstufen die Möglichkeit,<br />

ihren Körper zu trainieren, ihr Selbstbewusstsein zu schulen <strong>und</strong> vor allem die<br />

Körpersprache kennen zu lernen.<br />

�<br />

4890<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:45-18:45 Uhr 10x<br />

Tanzschule Scholz, Ohmstraße 13, Raum 1 54,60 €<br />

incl. Mehrkosten 15,00 €<br />

Klassisches Ballett – modern unterrichtet<br />

Gr<strong>und</strong>kurs II <strong>für</strong> Tanzbegeisterte<br />

Wer hat Freude an eleganten Bewegungen <strong>und</strong> möchte noch etwas <strong>für</strong> Körper, Geist<br />

<strong>und</strong> Seele tun? Klassisches Ballett bietet Tanzbegeisterten aller Altersstufen die Möglichkeit,<br />

ihren Körper zu trainieren, ihr Selbstbewusstsein zu schulen <strong>und</strong> vor allem die<br />

Körpersprache kennen zu lernen.<br />

�<br />

4892<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:15-19:15 Uhr 10x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 221<br />

Tanzschule Scholz, Ohmstraße 13, Raum 1 54,60 €<br />

incl. Mehrkosten 15,00 €


222 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Outdoor-Sportarten<br />

Der nächste Weltkulturerbelauf kommt bestimmt…<br />

Sportliche Anfänger<br />

...<strong>und</strong> wir bereiten uns natürlich darauf vor. Allerdings beim Laufen auf weichen Wegen,<br />

denn längere Strecken auf Asphalt sollten den Knien <strong>und</strong> dem geplagten Bewegungsapparat<br />

nur ausnahmsweise zugemutet werden.<br />

�<br />

4900<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 15x<br />

Treffpunkt: Jahn-Parkplatz 39,60 €<br />

Nordic Walking – Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Sanftes Ausdauertraining <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>er Rücken<br />

Dieser Kurs bietet neben Nordic Walking ein ausgiebiges Rückentrainingsprogramm.<br />

Wir kräftigen bzw. dehnen unsere Muskulatur <strong>und</strong> bringen dabei den ganzen Körper in<br />

Schwung. Ein Kombi-Paket, das r<strong>und</strong>um fit macht <strong>und</strong> zum selbständigen Alltagstraining<br />

hinführt.<br />

�<br />

4910<br />

4911<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:30 Uhr 15x<br />

Treffpunkt: Bootshaus im Hain 59,40 €<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 09:00-10:30 Uhr 8x<br />

Treffpunkt: Bootshaus im Hain 34,85 €<br />

Nordic Walking <strong>für</strong> Ältere<br />

Gerade <strong>für</strong> diesen Personenkreis ist Nordic Walking ein geeignetes Training. Laufen<br />

trainiert die Kondition <strong>und</strong> wird durch den Einsatz von Stöcken, die in jedem Gelände<br />

Sicherheit bieten, zum Ganzkörpertraining. Zu dem körperlichen Nutzen kommt noch<br />

der gesellige Umgang mit Gleichaltrigen <strong>und</strong> Gleichgesinnten.<br />

Wir lernen <strong>und</strong>/oder verfeinern die Technik, laufen gemeinsam in einem moderaten<br />

Tempo im Hain <strong>und</strong> ergänzen die St<strong>und</strong>e mit entsprechender Gymnastik.<br />

�<br />

4920<br />

4921<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 09:30-10:30 Uhr 5x<br />

Treffpunkt: Bayerleinswiese, Hainstraße (Spielplatz) 26,40 €<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 09:30-10:30 Uhr 5x<br />

Treffpunkt: Bayerleinswiese, Hainstraße (Spielplatz) 26,40 €<br />

Lust auf neue Wege?<br />

Nordic Walking <strong>für</strong> Fortgeschrittene<br />

Training ist gut, doch Training mit Abwechslung ist noch besser!<br />

Daher werden wir in diesem Kurs immer wieder neue Strecken laufen. So lernen Sie


neue Ausgangspunkte, neue Routen, neue Anforderungen kennen <strong>und</strong> müssen nicht<br />

selbst auf die Suche gehen. Außerdem bedeuten verschiedene Strecken auch verschiedene<br />

Trainingsformen: ebene Wege zur Verbesserung der Gr<strong>und</strong>lagenausdauer, bergige<br />

Strecken zur Verbesserung der Kondition <strong>und</strong> Anwendung anderer Techniken.<br />

Wir laufen im Hauptsmoorwald, ab Oberhaid, Baunach, Stegaurach <strong>und</strong> Kemmern. Vor<br />

Kursbeginn erhalten Sie eine Liste der Treffpunkte, so dass Sie, auch wenn Sie einmal<br />

pausieren müssen, immer wissen, wo das nächste Mal gelaufen wird. Gerne stellen wir<br />

auch Kontakte her, damit Sie Fahrgemeinschaften bilden können.<br />

�<br />

4925<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 17:00-18:15 Uhr 5x<br />

Treffpunkt: Trimmpfad Hauptmoorwald, Ende Moosstraße 29,70 €<br />

Nordic Walking – Anfänger<br />

Für diesen Kurs brauchen Sie keinerlei Vorkenntnisse. Sie lernen die richtige Technik<br />

<strong>und</strong> den Umgang mit den Stöcken auf einer schönen Strecke r<strong>und</strong> um Wildensorg.<br />

�<br />

4930<br />

4931<br />

4932<br />

4933<br />

Samstag 29.09.20<strong>12</strong> 14:00-15:45 Uhr<br />

Treffpunkt: Kräutergarten Wildensorg (neben der Kirche) 6,94 €<br />

Samstag 29.09.20<strong>12</strong> 16:00-17:45 Uhr<br />

Treffpunkt: Kräutergarten Wildensorg (neben der Kirche) 6,94 €<br />

Sonntag 30.09.20<strong>12</strong> 14:00-15:45 Uhr<br />

Treffpunkt: Kräutergarten Wildensorg (neben der Kirche) 6,94 €<br />

Sonntag 30.09.20<strong>12</strong> 16:00-17:45 Uhr<br />

Treffpunkt: Kräutergarten Wildensorg (neben der Kirche) 6,94 €<br />

Nordic Walking - Fortlaufende Kurse<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Für Anfänger wird eine kurze Einweisung in die Technik des Nordic Walking gegeben.<br />

Durch individuelle Korrekturen erhalten auch bereits fortgeschrittene Läufer immer<br />

wieder Tipps zur Verbesserung des eigenen Laufverhaltens.<br />

�<br />

4937<br />

4938<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 09:00-10:00 Uhr 10x<br />

Treffpunkt: Bug, Bierkrugweg, am Wald hinter<br />

Missionsmuseum<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:15 Uhr 8x<br />

Ges<strong>und</strong>heit 223<br />

39,60 €<br />

Treffpunkt: Jahn-Parkplatz 39,60 €


224 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Sanftes Walking mit Schwunghanteln<br />

Eine sehr effektive Methode, in der wir die tiefliegende Muskulatur trainieren. Zusätzlich<br />

fördern wir sanft die Ausdauer. In den kleinen Walking-Pausen werden Übungen<br />

mit Schwunghanteln <strong>für</strong> alle Muskelgruppen angeboten.<br />

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die ein sanftes aber effektives Training bevorzugen.<br />

�<br />

4940<br />

Mittwoch, 10.10.20<strong>12</strong>, 09:00-10:00 Uhr, 8x<br />

Unterricht auch am 21.11.20<strong>12</strong><br />

Treffpunkt: Jahn-Parkplatz 38,02 €<br />

Power Walking mit Schwunghanteln<br />

Eine sehr effektive Methode, um die Tiefenmuskulatur optimal zu trainieren – speziell<br />

Arme, Schultergürtel <strong>und</strong> Bauchmuskulatur. Wir walken mit unterschiedlicher Intensität<br />

<strong>und</strong> verwenden die Schwunghanteln auch <strong>für</strong> Powerübungen in den Laufpausen.<br />

Dieses Angebot ist gut geeignet <strong>für</strong> Personen, die sich etwas mehr fordern wollen.<br />

�<br />

4942<br />

Mittwoch, 10.10.20<strong>12</strong>, 10:00-11:00 Uhr, 8x<br />

Unterricht auch am 21.11.20<strong>12</strong><br />

Treffpunkt: Jahn-Parkplatz 38,02 €<br />

Reaktiv Walking, das neue Outdoor-Fitnessprogramm<br />

Schnupperkurs<br />

Wir walken mit den Schwunghanteln <strong>und</strong> trainieren dabei zusätzlich verschiedene Muskelgruppen,<br />

einschließlich der Tiefenmuskulatur. Mittlere Intensität.<br />

�<br />

4945<br />

Spiele<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 08:30-09:30 Uhr 5x<br />

Treffpunkt: Bayerleinswiese, Hainstraße (Spielplatz) 23,76 €<br />

Fit durch Spiele <strong>für</strong> Damen <strong>und</strong> Herren<br />

Volleyball, Badminton, Basketball, Fußball, Hallenhockey <strong>und</strong> kleine Spiele – mit Spaß<br />

die Kondition steigern <strong>und</strong> verschiedene Techniken kennen lernen.<br />

�<br />

4950<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Str. 13, untere<br />

Turnhalle (Eingang Heinrichsdamm)<br />

59,40 €


Basketball <strong>für</strong> Herren<br />

Voraussetzung: Korbleger <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>lagen der Zonenverteidigung. Bitte ein helles <strong>und</strong><br />

ein dunkles T-Shirt <strong>und</strong> - falls vorhanden - einen eigenen Ball mitbringen.<br />

�<br />

4955<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 14x<br />

Eichendorff-Gymnasium, Kloster-Langheim-Str. 10, Turnhalle 36,96 €<br />

Basketball <strong>für</strong> Damen<br />

Voraussetzung: Korbleger <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>lagen der Zonenverteidigung. Bitte ein helles <strong>und</strong><br />

ein dunkles T-Shirt <strong>und</strong> - falls vorhanden - einen eigenen Ball mitbringen.<br />

�<br />

4956<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 14x<br />

Eichendorff-Gymnasium, Kloster-Langheim-Str. 10, Turnhalle 36,96 €<br />

Volleyball - Fortgeschrittene<br />

�<br />

4958<br />

Donnerstag, 04.10.20<strong>12</strong>.20:00-21:30 Uhr, 13x<br />

Kein Unterricht am 25.10.20<strong>12</strong><br />

Dientzenhofer-Gymnasium, Feldkirchenstr. 22, Turnhalle 1 51,48 €<br />

Gewaltprävention - Selbstverteidigung<br />

Gewaltprävention, Selbstverteidigung, Selbstschutz<br />

Kali <strong>für</strong> Frauen<br />

Gefahren im Ansatz erkennen, Bedrohungen aus dem Weg gehen, gewalttätige<br />

Auseinandersetzungen vermeiden <strong>und</strong> selbstsicher auftreten – dies Alles wird in diesem<br />

Kurs geübt. Sie erfahren, wie Sie sich durch clevere Verteidigung mit Gegenständen,<br />

die sich in der Tasche finden lassen, z.B. Handy, Kugelschreiber, Deo-Spray oder<br />

Scheckkarte, schützen können, wenn es keine Alternative mehr gibt. Es werden einfache,<br />

bekannte Bewegungsmuster aufgegriffen <strong>und</strong> trainiert, die Angriffe <strong>und</strong> Gefahr<br />

neutralisieren <strong>und</strong> Schutz gewährleisten. Jede Kursteilnehmerin lernt, auch scheinbar<br />

stärkere Angreifer sicher abzuwehren.<br />

�<br />

4960<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Ges<strong>und</strong>heit 225<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 26,84 €


226 Ges<strong>und</strong>heit<br />

Philipp. Selbstschutzmethode – Gewaltprävention<br />

Pekiti Tirsia Kali<br />

Sich vor Gewalt schützen lernen, ist Inhalt dieses Kurses. Das Ziel ist sicheres Verhalten<br />

in kritischen Situationen, rechtzeitiges Erkennen von Gefahr, Vermeiden durch sicheren<br />

strategischen Rückzug oder durch angstfreies selbstsicheres Auftreten. Die Basis <strong>für</strong><br />

diese psychischen <strong>und</strong> physischen Fähigkeiten wird geschaffen durch ein bewährtes<br />

Verteidigungskonzept <strong>für</strong> äußerste Notsituationen: Pekiti Tirsia Kali.<br />

Ich greife nicht an, aber ich treffe zuerst. Im Kali gehe ich davon aus, dass der Angreifer<br />

bewaffnet ist. Kann ich eine solche Situation handhaben, kann ich auch unbewaffnete<br />

Angriffe kontrollieren. Ich suche nicht den Kampf, aber ich will mich <strong>und</strong> andere schützen<br />

können. Aspekte des Trainings sind Koordination, Geschicklichkeit, richtiges <strong>und</strong><br />

angemessenes Reagieren auf eine Notfallsituation. Wir trainieren zwei der wirkungsvollsten<br />

Konzepte der Selbstverteidigung, das Vermeiden eines Angriffs <strong>und</strong> den effektiven<br />

Gegenangriff zum Selbstschutz. Im Kali lerne ich, mich mit einfachen Gegenständen<br />

im Ernstfall zu schützen, z.B. Regenschirm, Kugelschreiber, Haarbürste oder Handy.<br />

Wir trainieren mit Rattanstöcken, Holzmessern <strong>und</strong> leeren Händen. Das friedliche <strong>und</strong><br />

ges<strong>und</strong>heitsorientierte Training macht Spaß <strong>und</strong> gibt Selbstsicherheit.<br />

�<br />

4965<br />

4967<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr 10x<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 34,32 €<br />

Samstag 26.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

TAO, Kapellenstraße 26 a, Gymnastikraum 26,84 €<br />

Jonglieren<br />

Jonglieren <strong>für</strong> Anfänger<br />

Jonglieren macht Spaß <strong>und</strong> lockert den Körper. In diesem Kurs trainieren wir nicht nur<br />

die Augen-Hand-Koordination, sondern auch Konzentration, körperliche <strong>und</strong> geistige<br />

Flexibilität <strong>und</strong> Durchhaltevermögen. Wir üben das Jonglieren mit ein bis drei Bällen<br />

<strong>und</strong> Tüchern, lernen Drei-Ball-Tricks kennen, probieren das Jonglieren mit Keulen <strong>und</strong><br />

Balancieren von Gegenständen <strong>und</strong> andere Zirkustechniken.<br />

Ein angenehmer Nebeneffekt des Jonglierens: Es hebt die Stimmung! Mit einem<br />

Schmunzeln kommen <strong>und</strong> lachend aus dem Kurs gehen!<br />

�<br />

4970<br />

Freitag 11.01.2013 19:00-21:30 Uhr<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 10:00-<strong>12</strong>:30 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 27,76 €


Reiten<br />

Reiten – Gr<strong>und</strong>kurs<br />

ab <strong>12</strong> Jahren<br />

In Zusammenarbeit mit dem Reit- <strong>und</strong> Fahrverein Bamberg e.V.<br />

Jeder, der Interesse am Pferdesport zeigt, kann das Reiten erlernen. Nach einer kurzen<br />

theoretischen Einführung geht es in die Praxis: Putzen, Satteln, Zäumen, Longenunterricht<br />

bis zum Freireiten.<br />

�<br />

4980<br />

4981<br />

Freitag, <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong>, 20:00-21:00 Uhr, 10x<br />

Der Unterricht findet auch während der Herbstferien statt.<br />

Reit- <strong>und</strong> Fahrverein Bamberg e.V., Pödeldorfer Str. 196 /<br />

Eingang Armeestraße,<br />

Samstag, 13.10.20<strong>12</strong>, 10:00-11:00 Uhr, 10x<br />

Der Unterricht findet auch während der Herbstferien statt.<br />

Reit- <strong>und</strong> Fahrverein Bamberg e.V., Pödeldorfer Str. 196 /<br />

Eingang Armeestraße,<br />

Ges<strong>und</strong>heit 227<br />

110,00 €<br />

110,00 €


228 Notizen<br />

Notizen


Kochen <strong>und</strong><br />

Genießen<br />

Bier brauen<br />

Weinseminare<br />

Pralinen - Gebäck - Süßspeisen<br />

Wie geht das?<br />

Leckeres <strong>für</strong> jeden Tag<br />

Aufs Brot <strong>und</strong> auf die Hand<br />

Ges<strong>und</strong>e Küche<br />

Für Feinschmecker<br />

Kochen international<br />

Kochen <strong>für</strong> Kinder<br />

Kochen <strong>für</strong> Teenies<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 229


230 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

Bier brauen<br />

Zurück zum Bier:<br />

Kellerbier, selbst gebraut<br />

Bier aus großen Brauereien schmeckt meist so, wie es eben schmecken muss, wenn es<br />

sechs Monate oder länger haltbar sein soll. Der ursprüngliche Geschmack <strong>und</strong> wertvolle<br />

Inhaltsstoffe gehen durch übertriebene Filterung oder Erhitzung verloren. Hier im<br />

Kurs zeigt Buchautor <strong>und</strong> Hausbrauer Walter Simon das einfache Infusionsverfahren,<br />

bei dem kein großer technischer Aufwand getrieben wird. Ein großer Kochtopf (25 l)<br />

<strong>und</strong> ein großer Plastikeimer reichen als Gr<strong>und</strong>ausstattung schon aus. Was sonst noch<br />

fehlt, ist leicht zu besorgen. Die beliebte Brauerbrotzeit <strong>und</strong> Hausbrauerbier vom Fass<br />

r<strong>und</strong>en den beliebten Brautag ab. Abschließend sorgen die Besichtigung einer Brauerei<br />

<strong>und</strong> eine Bierprobe <strong>für</strong> die Festigung der Kenntnisse. Das Abfüllen in Flaschen führen<br />

die Gruppen, ganz nach Gärfortschritt, alleine zu Hause durch.<br />

�<br />

5000<br />

Einführung: Mo, 08.10.20<strong>12</strong>, 18:00–19:30 Uhr<br />

Brautag: Fr, <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong>, 14:30–21:30 Uhr<br />

Bierprobe: Mo, <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong>, 18:00–19:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 36,68 €<br />

Der Bock, selbst gebraut <strong>für</strong> Georgi<br />

Für die Genießer des kräftigen Bieres wird rechtzeitig ein Bockbier eingebraut. Das<br />

Brauverfahren kann Infusion- oder Mehrmaischverfahren sein, ganz wie die Braugruppe<br />

es sich zutraut. Ein Bock kann <strong>und</strong> soll lange lagern, denn er hat eine höhere<br />

Stammwürze als andere Biere. Im Kurs zeigt Buchautor <strong>und</strong> Hausbrauer Walter Simon,<br />

wie traditionelles Brauen abläuft, bei dem kein großer technischer Aufwand notwendig<br />

ist. Die Ausrüstung <strong>für</strong> diesen Brautag wird am ersten Abend besprochen <strong>und</strong> von den<br />

Teilnehmern besorgt. Die beliebte Brauerbrotzeit <strong>und</strong> Hausbrauerbier vom Fass r<strong>und</strong>en<br />

den entspannten Brautag ab. Das Abfüllen in Flaschen führen die Gruppen, ganz nach<br />

Gärfortschritt, alleine oder in der Braugruppe durch. Je stärker das Bier, um so länger<br />

die notwendige Lagerzeit. Nach der 1. Verkostung heißt es also noch etwas Geduld<br />

haben. Zum Tag des Bieres am Georgi Tag (23.April) ist das Bier dann sicher fertig.<br />

�<br />

5001<br />

Einführung: Mo, 28.01.2013, 18:00–19:30 Uhr<br />

Brautag: Fr, 01.02.2013, 14:30–21:30 Uhr<br />

Bierprobe: Mo, 04.03.2013, 18:00–19:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 36,68 €<br />

Weinseminare<br />

Weißweinkurs <strong>für</strong> Anfänger <strong>und</strong> Weininteressierte<br />

Mittlerweile gehört es zum guten Ton, sich mit dem Thema Wein auszukennen. Gespräche<br />

über Wein machen Spaß <strong>und</strong> ein Basiswissen über Weinbau <strong>und</strong> Kellertechnik<br />

helfen, Weine nicht nur zu genießen, sondern auch zu verstehen. An diesem Abend<br />

erhalten Sie viele Informationen zu typischen Weißwein-Sorten <strong>und</strong> deren Anbaugebie-


ten.<br />

�<br />

5100<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 25,92 €<br />

incl. Mehrkosten 18,00 €<br />

Rotweinkurs <strong>für</strong> Anfänger <strong>und</strong> Weininteressierte<br />

Mittlerweile gehört es zum guten Ton, sich mit dem Thema Wein auszukennen. Gespräche<br />

über Wein machen Spaß <strong>und</strong> ein Basiswissen über Weinbau <strong>und</strong> Kellertechnik<br />

helfen, Weine nicht nur zu genießen sondern auch zu verstehen. An diesem Abend<br />

erhalten Sie viele Informationen zu typischen Rotwein-Sorten <strong>und</strong> deren Anbaugebieten.<br />

�<br />

5101<br />

Montag 19.11.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 29,92 €<br />

incl. Mehrkosten 22,00 €<br />

Wein-Aromenschule<br />

Riechen <strong>und</strong> die Aromen beim Namen nennen können – das ist die Gr<strong>und</strong>lage, um<br />

Rebsorten-Weine zu erkennen <strong>und</strong> zu differenzieren. Nach welchen Aromen mag wohl<br />

ein Riesling oder ein im Barrique ausgebauter Rotwein duften? Sie gewinnen an diesem<br />

Abend das notwendige Vertrauen zu Ihrer Nase <strong>und</strong> lernen Begriffe der Weinsprache<br />

kennen.<br />

�<br />

5102<br />

Montag 26.11.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 29,92 €<br />

incl. Mehrkosten 22,00 €<br />

Die Weine Südafrikas<br />

Südafrika ist nicht nur Reisemagnet wegen seiner exotischen Tierwelt, sondern auch<br />

Anziehungspunkt <strong>für</strong> Weinliebhaber r<strong>und</strong> um den Kontinent. Die Weine sind genauso<br />

faszinierend wie die Landschaften, in denen sie gedeihen <strong>und</strong> die Winzer, die sie keltern.<br />

Hintergr<strong>und</strong>informationen zum Weinland Südafrika r<strong>und</strong>en die Weinprobe ab.<br />

�<br />

5103<br />

Montag 03.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 231<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 29,92 €<br />

incl. Mehrkosten 22,00 €


232 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

Campagner, Prosecco <strong>und</strong> Süßwein<br />

„Ich sehe Sterne“, sagte einst ein Mönch in Frankreich, als er im Frühjahr nach einer<br />

unterbrochenen Gärung Blasen in einem Weinfass aufsteigen sah. Schaumweine sind<br />

die perfekten Aperitifs <strong>und</strong> der schönste „Feierstoff“. Süßweine r<strong>und</strong>en den Dessertoder<br />

den Käsegang ab. Über beides werden Sie bei einer Verkostung viel mehr erfahren.<br />

�<br />

5104<br />

Montag 10.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 016 32,92 €<br />

incl. Mehrkosten 25,00 €<br />

Spanien – Ribera del Duero <strong>und</strong> Priorat<br />

Eine kleine Reise durch die wohl berühmtesten Weinbauregionen Spaniens: Sie erleben<br />

einen Querschnitt aus den Rebsorten dieser beiden Topregionen – so werden das<br />

außergewöhnliche Klima <strong>und</strong> das Terroir deutlich. Die tiefgründigen <strong>und</strong> ausdruckstarken<br />

Weine sind die Spitze spanischen Weinbaus.<br />

�<br />

5105<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:00-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 26,59 €<br />

incl. Mehrkosten 20,00 €<br />

Veneto – von Valpolicella bis Amarone<br />

Bei diesem Querschnitt der unterschiedlichen Anbaugebiete wird deutlich, wie wichtig<br />

Klima <strong>und</strong> Terroir sind. Ob Corvina, Merlot, Pinot Grigio oder Prosecco – die Weine aus<br />

dem Veneto bestechen durch ihre Vielfalt <strong>und</strong> Klasse.<br />

�<br />

5106<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 21,59 €<br />

incl. Mehrkosten 15,00 €<br />

Frankreich: Burg<strong>und</strong> – Rhone - Loire<br />

Die Weine aus diesen Regionen bestechen durch ihre Qualität <strong>und</strong> Intensität. Verschiedene<br />

Rebsorten <strong>und</strong> Anbaugebiete, gepaart mit unterschiedlichsten klimatischen Bedingungen,<br />

sorgen <strong>für</strong> exzellente Weine mit viel Charakter <strong>und</strong> Tiefgang.<br />

�<br />

5107<br />

Mittwoch 24.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 21,59 €<br />

incl. Mehrkosten 15,00 €


Franken: Die Spitzen des Fränkischen Weinbaus:<br />

Die Spätlesen <strong>und</strong> Große Gewächse<br />

Der stetige Anstieg der Qualität in Franken sorgt <strong>für</strong> mehr Spitzenweine aus dieser<br />

Region. Toplagen <strong>und</strong> Topwinzer zeigen in ihren Spätlesen <strong>und</strong> Großen Gewächsen<br />

das Maximum fränkischer Weinbaukunst: ob Silvaner, Riesling, Rieslaner oder Weißburg<strong>und</strong>er<br />

– in allen stecken große Weine.<br />

�<br />

5108<br />

Mittwoch 07.11.20<strong>12</strong> 19:00-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 26,59 €<br />

incl. Mehrkosten 20,00 €<br />

„2002“ <strong>und</strong> älter – Reife Weine<br />

ab dem Jahrgang 2002<br />

Für die TOP-Weine ist es meist das „Problem“, dass sie sehr jung in die Verkaufsregale<br />

gelangen – aber erst nach längerer Zeit ihre Qualitäten preisgeben. Deshalb werden<br />

wir heute einmal reife, hochwertige Weine aus verschiedenen Topregionen verkosten<br />

<strong>und</strong> uns an der Geschmacksvielfalt erfreuen. Hier kommt nur die Spitze der jeweiligen<br />

Weingüter ins Spiel – deshalb werden nur Weine im Preissegment von über 20,00 €<br />

verkostet.<br />

�<br />

5109<br />

Mittwoch 28.11.20<strong>12</strong> 19:00-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 31,59 €<br />

incl. Mehrkosten 25,00 €<br />

Italien: Chianti – Chianti Classico –<br />

Chianti Reserva<br />

Erleben Sie mit mir einen abwechslungsreichen Abend mit Weinen aus dem Chiantigebiet!<br />

Die verschiedenen Ausbaustufen <strong>und</strong> Geschmacksvarianten des Sangiovese werden<br />

Sie begeistern: die geschmackliche Vielfalt reicht von leicht-fruchtig bis körperreichschwer.<br />

�<br />

5110<br />

Mittwoch 23.01.2013 19:00-21:30 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 233<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 21,59 €<br />

incl. Mehrkosten 15,00 €


234 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

Übersee: Südafrika – Argentinien – Chile...<br />

Erleben Sie einen Querschnitt über die Anbaugebiete der „Neuen Welt“ <strong>und</strong> deren Rebsorten<br />

– lassen Sie sich überraschen <strong>und</strong> begeistern von fruchtigen <strong>und</strong> charaktervollen<br />

Weinen, weiß wie rot.<br />

�<br />

5111<br />

Mittwoch 06.02.2013 19:00-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 21,59 €<br />

Pralinen - Gebäck - Süßspeisen<br />

incl. Mehrkosten 15,00 €<br />

Schokolade- <strong>und</strong> Pralinenseminar<br />

Geschichte <strong>und</strong> Entstehung der Schokolade - Herstellung von Truffes <strong>und</strong> Pralinen.<br />

�<br />

5200<br />

5201<br />

5202<br />

Dienstag <strong>und</strong> Mittwoch, 25. & 26.09.20<strong>12</strong>, 18:30-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 27,20 €<br />

Dienstag <strong>und</strong> Mittwoch, 09. & 10.10.20<strong>12</strong>, 18:30-21:00 Uhr<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 27,20 €<br />

Dienstag <strong>und</strong> Mittwoch, 16. & 17.10.20<strong>12</strong>, 18:30-21:00 Uhr<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 27,20 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Weihnachtsgeschenke aus der Küche – neue Ideen<br />

Geschenke sollen ja bekanntlich von Herzen kommen. Noch besser sind Geschenke<br />

aus der eigenen Küche, mit Liebe gemacht <strong>und</strong> originell verpackt.<br />

�<br />

52<strong>12</strong><br />

Mittwoch 05.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 22,56 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Zuckersüß mit Stevia:<br />

Kochen <strong>und</strong> Backen zuckerfrei<br />

Eine kleine Pflanze liefert kalorienfreien <strong>und</strong> natürlichen Zuckerersatz.<br />

Wir bereiten damit leckere Köstlichkeiten zu: w<strong>und</strong>erbare Kuchen <strong>und</strong> Torten, feine<br />

Desserts wie Mousses <strong>und</strong> Joghurtspeisen <strong>und</strong> vieles mehr. Zusätzlich erhalten Sie<br />

noch viele Tipps <strong>und</strong> Hinweise <strong>für</strong> die sichere Handhabung im Alltag.


�<br />

5213<br />

Mittwoch 14.11.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,56 €<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €<br />

Winterdesserts<br />

Sie stellen selbst gemachtes Parfait, anspruchsvolle Cremes <strong>und</strong> Desserts mit dem geballten<br />

Aroma der Wintergewürze her. Das gibt tolle Nachspeisen - zum Niederknien<br />

lecker <strong>und</strong> unwiderstehlich!<br />

�<br />

5215<br />

Freitag 18.01.2013 17:00-21:30 Uhr<br />

Samstag 19.01.2013 10:00-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 34,80 €<br />

incl. Mehrkosten 13,00 €<br />

Weihnachtsplätzchen backen<br />

Jeder Teilnehmer kauft <strong>für</strong> einen Kursabend die Lebensmittel <strong>für</strong> ein Rezept ein <strong>und</strong><br />

bringt sie mit (dies gilt bereits <strong>für</strong> den ersten Abend). Die einzelnen Rezepte werden<br />

gesammelt, besprochen <strong>und</strong> evtl. abgeändert. Nach dem Backen werden die Produkte<br />

aufgeteilt (z.B. 16 Teilnehmer = 16 Sorten Plätzchen <strong>für</strong> jeden Teilnehmer pro Abend).<br />

�<br />

5220<br />

Dienstag 13.11.20<strong>12</strong> 18:15-21:15 Uhr 2x<br />

Erlöserschule, Neuerbstr. 20, Küche 17,84 €<br />

Winterliches Backvergnügen<br />

Es duftet nach Zimt, Nelken <strong>und</strong> Orangen: die Weihnachtszeit steht vor der Tür!<br />

Gemeinsam backen wir an zwei aufeinander folgenden Abenden klassisches Gebäck<br />

der Weihnachtszeit. Elisen-Lebkuchen, Aachener Printen, Spekulatius <strong>und</strong> vieles mehr<br />

steht auf dem Programm.<br />

�<br />

5222<br />

Dienstag, 27.11.20<strong>12</strong>, 18:00-21:00 Uhr<br />

Mittwoch, 28.11.20<strong>12</strong>, 18:00-21:00 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 235<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 32,84 €<br />

incl. Mehrkosten 14,00 €


236 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

Selbstgebackener Kuchen <strong>für</strong> jeden Anlass<br />

Wir backen feine Muffins <strong>und</strong> Waffeln aus Rührteig. Den Mürbteig verwenden wir in<br />

reicher Vielfalt <strong>für</strong> Kuchen- <strong>und</strong> Tortenböden, <strong>für</strong> Kekse <strong>und</strong> auch <strong>für</strong> eine pikante<br />

Quiche. Aber wie war doch gleich die Zubereitung von Hefeteig, Biskuit <strong>und</strong> Brandteig,<br />

<strong>für</strong> Windbeutel, Obstkuchen <strong>und</strong> Kleingebäck?<br />

In diesem Kurs erfahren Sie, was zum guten Gelingen der verschiedenen Teigarten<br />

beiträgt.<br />

�<br />

5223<br />

Montag 21.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,92 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Tortenträume<br />

Sie wollten schon immer mal bei Feierlichkeiten mit prachtvollen Torten punkten?<br />

Lernen Sie bei uns den Werdegang klassischer Torten. Wir zeigen die Tipps <strong>und</strong> Tricks<br />

bei der Ausführung. Setzen Sie Maßstäbe mit phantasievoller <strong>und</strong> prächtiger Gestaltung!<br />

�<br />

5224<br />

Freitag 25.01.2013 17:00-21:30 Uhr<br />

Samstag 26.01.2013 10:00-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 36,88 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Motivtorten – Tortendekoration mit Rollfondant<br />

Gr<strong>und</strong>kurs – weihnachtliche Dekoration<br />

Sie wollen ein kreatives, einzigartiges <strong>und</strong> persönliches Geschenk? Dann ist eine Motivtorte<br />

genau das Richtige! Zu besonderen Anlässen (z. B. Weihnachten, Hochzeit,<br />

Geburtstag, Taufe) ist die Motivtorte ein richtiges Highlight auf Ihrem Kuchenbuffet!<br />

Gestalten Sie in diesem Gr<strong>und</strong>kurs mit Ihrem selbstgebackenen Kuchen eine individuelle<br />

Motivtorte nach Ihren persönlichen Wünschen. Sie lernen den gr<strong>und</strong>legenden<br />

Umgang mit Rollfondant (weiche Zuckermasse) <strong>und</strong> wie Sie diesen einfärben <strong>und</strong> eine<br />

Torte damit eindecken. Beim anschließenden Modellieren der Tortendekoration können<br />

Sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen.<br />

�<br />

5225<br />

Samstag 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 10:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 50,50 €<br />

incl. Mehrkosten 18,00 €


Motivtorten – Tortendekoration mit Rollfondant<br />

Gr<strong>und</strong>kurs<br />

Sie wollen ein kreatives, einzigartiges <strong>und</strong> persönliches Geschenk?<br />

Dann ist eine Motivtorte genau das Richtige! Zu besonderen<br />

Anlässen (z. B. Hochzeit, Geburtstag, Taufe) ist die Motivtorte<br />

ein richtiges Highlight auf Ihrem Kuchenbuffet!<br />

Gestalten Sie in diesem Gr<strong>und</strong>kurs mit Ihrem selbstgebackenen<br />

Kuchen eine individuelle Motivtorte nach Ihren persönlichen<br />

Wünschen. Sie lernen den gr<strong>und</strong>legenden Umgang mit Rollfondant<br />

(weiche Zuckermasse) <strong>und</strong> wie Sie diesen einfärben <strong>und</strong><br />

eine Torte damit eindecken. Beim anschließenden Modellieren<br />

der Tortendekoration können Sie ihrer Kreativität freien Lauf<br />

lassen.<br />

�<br />

5226<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 10:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 50,50 €<br />

incl. Mehrkosten 18,00 €<br />

Gemüsetorten, Tartes, Pizzen – süß <strong>und</strong> pikant<br />

Wir verwenden unterschiedliche Kräuter, Gewürze <strong>und</strong> Getreidesorten - so entstehen<br />

Büffet-Highlights in herrlichen Farben! Raffinierte Tartes, leckere Pizzen <strong>und</strong> herbstliche<br />

Quiche sind die richtigen Begleiter <strong>für</strong> einen Federweißen.<br />

�<br />

5229<br />

Mittwoch 28.11.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,56 €<br />

Wie geht das?<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €<br />

Martinas kleine Kochschule<br />

Ein Anfänger-Kochkurs, bei dem Sie nicht nur lernen, wie man u. a. das Messer handhabt<br />

<strong>und</strong> eine Zwiebel richtig schneidet. Die wichtigsten Garmethoden, die verschiedenen<br />

Methoden des Bindens <strong>und</strong> die unterschiedlichen Temperaturen der Fette<br />

werden unter fachmännischer Anleitung der Küchenmeisterin gezeigt.<br />

�<br />

5301<br />

Freitag 23.11.20<strong>12</strong> 17:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 10:00-14:00 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 237<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 36,40 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €


238 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

“Back to the Basics”: Fonds, Suppen <strong>und</strong> Saucen<br />

Kochen ohne Zusatzstoffe, Päckchen <strong>und</strong> Pülverchen! Sie haben die Nase voll von<br />

Geschmacksverstärkern, Konservierungsstoffen, Stabilisatoren <strong>und</strong> nichtssagenden E-<br />

Nummern auf den Inhaltsangaben? Dann sind Sie bei uns richtig <strong>und</strong> legen los mit dem<br />

Erlernen der Gr<strong>und</strong>techniken von selbst hergestellten Fonds, Suppen <strong>und</strong> Saucen.<br />

�<br />

5302<br />

Freitag 16.11.20<strong>12</strong> 16:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 30,25 €<br />

incl. Mehrkosten 13,00 €<br />

“Back to the Basics” II<br />

Wir vollenden das zuvor Erlernte. Hier wird aus dem Bratensaft, der Jus, eine richtig<br />

vollm<strong>und</strong>ige dunkle Sauce. Bei den Brühen lernen Sie die Gr<strong>und</strong>technik des Klärens,<br />

um daraus eine Kraftbrühe, also eine feine Consommé werden zu lassen. Diverse<br />

Suppeneinlagen fehlen natürlich nicht. Kochen Sie sich mit der Küchenmeisterin auf<br />

höchstes Niveau!<br />

�<br />

5303<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 10:00-14:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 30,73 €<br />

incl. Mehrkosten 15,00 €<br />

Martinas große Kochschule<br />

Für Könner, Angeber <strong>und</strong> „Sprüchbeutel“: Kochen vom Feinsten! Die Küchenmeisterin<br />

zeigt Ihnen kleine Zaubereien aus dem Sterne-Bereich. Für unsere Deluxe-Snacks<br />

dürfen Sie gerne selbst Champagner, Sekt oder Wein mitbringen.<br />

�<br />

5305<br />

Freitag 30.11.20<strong>12</strong> 17:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 34,20 €<br />

incl. Mehrkosten 20,00 €<br />

Schnell was Leckeres zaubern!<br />

Eindrucksvolle Gerichte, raffinierte Desserts oder originelles Fingerfood:<br />

Wir zaubern köstliche Blitzgerichte – da macht schon die Zubereitung Spaß, <strong>und</strong> natürlich<br />

der anschließende Verzehr!<br />

�<br />

5306<br />

Montag 21.01.2013 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 21,56 €<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €


Single-Kochkurs<br />

Dosenessen, Fast Food, keine Zeit, keine Ideen...<br />

Möchten Sie Ihre Essgewohnheiten ändern? Gemeinsam gehen wir auf eine kulinarische<br />

– <strong>und</strong> zugleich praktische – Entdeckungsreise. Wir kochen <strong>und</strong> backen mehrere kleine<br />

<strong>und</strong> größere Köstlichkeiten, die wir uns anschließend in geselliger R<strong>und</strong>e schmecken<br />

lassen.<br />

Also Schürze raus <strong>und</strong> frisch ans Werk!<br />

�<br />

5307<br />

Mittwoch 07.11.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,56 €<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €<br />

Bauchwärmer <strong>und</strong> Seelentröster:<br />

Die Suppe – ein Urelement der Küche<br />

Wenn der Braten der Vater ist, dann ist die Suppe die Mutter der Kochkunst. Von der<br />

Suppe sind alle Brühen, Eintöpfe <strong>und</strong> Saucen abgeleitet, kurz: alles, was in Wasser,<br />

Milch <strong>und</strong> Wein gekocht wird. Suppen sind Bauchwärmer, Seelentröster, Sattmacher<br />

<strong>und</strong> Krankenkost - <strong>und</strong> obendrein „in“. Es braucht Sorgfalt <strong>und</strong> hervorragende Zutaten<br />

<strong>für</strong> das geschmackliche Gelingen einer guten Suppe!<br />

Genießen Sie Kochvorführung, Suppenmenü <strong>und</strong> Wein!<br />

�<br />

5310<br />

Freitag <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> 16:45-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 51,49 €<br />

incl. Mehrkosten 35,00 €<br />

Suppen <strong>für</strong> jeden Geschmack<br />

Da wird jeder Suppenkaspar schwach, denn eine gute Suppe löffelt jeder gerne aus:<br />

Die kleine, feine Suppe vorweg schmeichelt dem Magen <strong>und</strong> stimmt auf den Hauptgang<br />

ein, etwas deftiger wird sie zur sättigenden Hauptmahlzeit. Von der klaren Brühe mit<br />

luftiger Einlage über feine Cremesuppen bis zum pikanten "Aufwärmer" bereiten wir<br />

abwechslungsreiche, schmackhafte Suppen aus ges<strong>und</strong>en <strong>und</strong> frischen Lebensmitteln<br />

zu.<br />

�<br />

5311<br />

Montag 26.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 239<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,92 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €


240 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

Der Soßenkoch –<br />

bei Auguste Escoffier der Ranghöchste!<br />

Auguste Escoffier (1846-1935), der Urvater großer Kochkunst, reformierte zu seiner<br />

Zeit nicht nur Rezepturen, sondern auch die Küche selbst. Escoffier erfand den Saucier<br />

- einen speziellen Saucenkoch - <strong>und</strong> machte ihn zum Ranghöchsten in seiner Küche,<br />

was natürlich zeigt, wie wichtig dem Meister diese Position war. Die Zubereitung einer<br />

wohlschmeckenden Soße verlangt nicht nur Erfahrung, Übung <strong>und</strong> beste Zutaten, sondern<br />

auch viel Zeit. Sie lernen den Soßenansatz <strong>für</strong> dunkle Soßen <strong>und</strong> ideenreiche<br />

Variationen kennen, gefolgt von einem schmackhaften Menü.<br />

�<br />

53<strong>12</strong><br />

Freitag 30.11.20<strong>12</strong> 16:45-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 54,49 €<br />

incl. Mehrkosten 38,00 €<br />

Fleisch-Gr<strong>und</strong>kochkurs<br />

Fleisch ist der Hauptbestandteil vieler Lieblingsgerichte, macht aber vielen zu schaffen,<br />

wenn es um die Zubereitungstechnik <strong>und</strong> den richtigen Garpunkt geht. Lernen Sie die<br />

richtigen Methoden kennen <strong>und</strong> genießen Sie im Kurs leckere Fleischgerichte mit Wein!<br />

�<br />

5313<br />

Donnerstag 29.11.20<strong>12</strong> 17:45-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 51,90 €<br />

incl. Mehrkosten 40,00 €<br />

Fisch-Gr<strong>und</strong>kochkurs<br />

Egal, ob es sich um See- oder Süßwasserfisch handelt – Fisch ist eines der gesündesten<br />

<strong>und</strong> bekömmlichsten Nahrungsmittel. Frische <strong>und</strong> sorgfältige Zubereitung sind<br />

vor allem bei Fischgerichten von großer Bedeutung.<br />

In diesem Kurs bekommen Sie: Kochvorführung, richtiges Filetieren von Fischen, Fisch-<br />

Saucenansatz, Menü mit Weinbegleitung.<br />

�<br />

5314<br />

Freitag 25.01.2013 16:45-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 61,49 €<br />

incl. Mehrkosten 45,00 €<br />

Sonntagsbraten am Samstag<br />

Endlich: Der Sonntagsbraten hat in der modernen Küche wieder seinen festen Platz<br />

zurück erobert - das ist gut so! Traditionelle Gerichte modern interpretiert sind Köstlichkeiten,<br />

die, dank der zahlreichen Kochshows, wieder „IN“ sind. Entscheidend ist eine<br />

seriöse Zubereitung mit guten Gr<strong>und</strong>produkten <strong>und</strong> Geduld.<br />

Inhalt: Bratenansatz, Menü <strong>und</strong> begleitende Weine.<br />


5315<br />

Samstag 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 10:00-14:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 49,20 €<br />

Leckeres <strong>für</strong> jeden Tag<br />

incl. Mehrkosten 35,00 €<br />

R<strong>und</strong> um die Kartoffel<br />

Die Kartoffel ist so variabel verwendbar wie kaum eine andere Gemüsesorte – außerdem<br />

ist sie eines unserer wertvollsten Lebensmittel überhaupt.<br />

Bei der Zubereitung im Kurs erfahren wir, wie die Wert gebenden Inhaltsstoffe am<br />

besten genutzt <strong>und</strong> erhalten bleiben. Ob umwickelt, gestampft, gefüllt, knusprig gebraten<br />

oder ganz einfach als Pellkartoffel - wir veredeln die tolle Knolle in der Küche. Dabei<br />

kommen auch Kartoffelraritäten wie z.B. die blaue Kartoffel zum Einsatz.<br />

�<br />

5320<br />

Montag 22.10.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,92 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Schnelle leckere Gemüsegerichte<br />

Gemüse hat so viel zu bieten, ob frisch <strong>und</strong> unerhitzt oder knackig gegart mit Biss<br />

im Wok. Wir werden eine abwechslungsreiche Vielfalt an schnellen schmackhaften<br />

Gemüsegerichten als Vor-, Haupt <strong>und</strong> Nachspeise zubereiten. Und so ganz nebenbei<br />

stärken wir unsere Ges<strong>und</strong>heit - durch die reiche Verwendung von Gemüsearten.<br />

�<br />

5321<br />

Montag 04.02.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,92 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Auflauf, Soufflé <strong>und</strong> Gratin<br />

Schön in Form – direkt aus dem Ofen – heiß auf den Tisch!<br />

Aufläufe, Gratin <strong>und</strong> Soufflé lassen sich in zahlreichen Varianten – ob pikant oder süß<br />

– einfach, preiswert <strong>und</strong> schnell zubereiten – oder auch raffiniert <strong>und</strong> ausgefallen…<br />

Die ofenfrischen Leckereien begeistern bei vielen Gelegenheiten.<br />

�<br />

5322<br />

Montag 03.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 241<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,92 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €


242 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

Aufs Brot <strong>und</strong> auf die Hand<br />

Käse <strong>und</strong> Quark – einfach selbstgemacht<br />

Es wird gezeigt wie man schnell <strong>und</strong> problemlos aus nur 2 Litern handelsüblicher<br />

Frischmilch hauseigenen, köstlichen Weichkäse in verschiedenen Sorten herstellen<br />

kann.<br />

Außerdem werden die wichtigsten Gr<strong>und</strong>kenntnisse der Milchverarbeitung vermittelt,<br />

sowie Tipps zur Quarkherstellung gegeben <strong>und</strong> interessante Zubereitungen aus Quark<br />

gezeigt.<br />

Verschiedene Weichkäsesorten werden auch verkostet.<br />

�<br />

5330<br />

Donnerstag 17.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 18,92 €<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €<br />

Aufstriche mit Vollkornunterlage<br />

Streichzart – <strong>und</strong> ohne Wurst oder Käse!<br />

Wir bereiten unterschiedliche Brotaufstriche mit feinen Zutaten wie Nüssen, Kräutern,<br />

herzhaften Gewürzen, vielen anderen Leckereien <strong>und</strong> einem Schuss Humor. Dazu<br />

selbstgemachte Chapatis, Grissini, Brötchen oder Toast, diese passen besonders gut<br />

dazu.<br />

Lassen Sie sich überraschen!<br />

�<br />

5331<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,56 €<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €<br />

Canapés<br />

Alles selbst gemacht <strong>für</strong> Ihren Sekt-Empfang: hier zeigt Ihnen die Küchenmeisterin, wie<br />

Sie super-leckere, pikante Schnittchen mit den dazugehörigen kunstvollen Garnituren<br />

herstellen können. Zum gemeinsamen Genießen können Sie sich gerne ein Schlückchen<br />

Sekt oder Wein mitbringen.<br />

�<br />

5332<br />

Freitag 19.10.20<strong>12</strong> 17:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 27,20 €<br />

incl. Mehrkosten 13,00 €<br />

Fingerfood mit Pfiff –<br />

der Party-Trend / Neue Rezepte<br />

Viele originelle Ideen zeigen Ihnen, wie Sie mit einfachen Mitteln wirkungsvolle, attraktive<br />

Köstlichkeiten ohne großen Zeitaufwand herstellen können.<br />


5333<br />

Dienstag 06.11.20<strong>12</strong> 18:15-21:15 Uhr<br />

Erlöserschule, Neuerbstr. 20, Küche 9,92 €<br />

Ges<strong>und</strong>e Küche<br />

Ideen <strong>für</strong> eiweißreiche Ernährung<br />

Egal, ob Sie sich nach der Low-Carb Methode ernähren oder gern am Abend auf kohlenhydratreiche<br />

Kost verzichten wollen: in diesem Kurs bekommen Sie ein paar leckere<br />

Ideen <strong>für</strong> eiweißreiche Gerichte gezeigt. Zusammen mit dem Küchenchef bereiten Sie<br />

die abwechslungsreichen Gerichte zu <strong>und</strong> im Anschluss werden wir sie gemeinsam verzehren<br />

�<br />

5340<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 26,56 €<br />

incl. Mehrkosten 14,00 €<br />

Brainfood – das richtige „Futter“ <strong>für</strong>s Gehirn<br />

Unkonzentriert <strong>und</strong> schlapp? Das muss nicht sein!<br />

Wir können durch eine ausgewählte Ernährung bewusst Einfluss auf unsere Leistungsfähigkeit<br />

nehmen. Sie erfahren in diesem Kurs, was unser Gehirn <strong>und</strong> unsere<br />

Nerven brauchen - <strong>und</strong> mit welchen Lebensmitteln sowie leckeren Gerichten wir diese<br />

Nährstoffe zu uns nehmen können.<br />

�<br />

5341<br />

Montag 19.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,92 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Schlanke Küche – leicht <strong>und</strong> unkompliziert<br />

"Schlanke Küche" bedeutet die Zubereitung geschmackvoller Speisen, die Sie ohne<br />

Verbote - wie sie oft in Diätplänen stehen - genießen können.<br />

Wir kochen leckere leichte Gerichte, die einfach <strong>und</strong> schnell umzusetzen sind. Dabei<br />

finden vorwiegend frische Salate, Kräuter <strong>und</strong> saisonales Gemüse Verwendung. Auch<br />

<strong>für</strong> den Hunger zwischendurch ist etwas Leichtes dabei.<br />

�<br />

5342<br />

Montag 14.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 243<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,92 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €


244 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

Leicht <strong>und</strong> lecker ins neue Jahr!<br />

Damit die gute Laune bleibt <strong>und</strong> kein Heißhunger aufkommt, sollten Sie jeden Tag<br />

genießen! Wir kreieren mit saisonalen Zutaten leichte Gerichte – natürlich „figurfre<strong>und</strong>lich“!<br />

Praktische Tipps <strong>und</strong> viele Informationen, wie der Stoffwechsel auf Touren kommt,<br />

gibt’s dazu.<br />

�<br />

5343<br />

Mittwoch 16.01.2013 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 21,56 €<br />

Für Feinschmecker<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €<br />

Köstliche Vorspeisenvariationen<br />

In diesem Kurs erfahren Sie alles r<strong>und</strong> um die Zubereitung verschiedener Vorspeisenvarianten<br />

der europäischen, mediterranen <strong>und</strong> asiatischen Küche. Nach einer Einführung<br />

durch den Küchenchef heißt es: "Ran an die kleinen, aber feinen Spezialitäten!" Die<br />

unter professioneller Anleitung bereiteten Leckerbissen verköstigen wir im Anschluss.<br />

�<br />

5350<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 24,56 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Herbstboten: Pilze <strong>und</strong> Kürbis<br />

Buttergeschmorte, mit Gorgonzola gefüllte, mit Balsamico gewürzte oder mit Sherry<br />

veredelte Pilze – die Liste der Rezepte ist lang. Und auch aus dem Kürbis lassen sich<br />

ideenreiche Leckereien zaubern. Bei unseren Gerichten sind Variationen Programm!<br />

Kombinationen mit Fisch oder Fleisch werden ausprobiert. Leckere Weine begleiten<br />

unsere würzigen Herbst-Spezialitäten.<br />

�<br />

5352<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 17:45-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 46,90 €<br />

incl. Mehrkosten 35,00 €<br />

Herbstküche<br />

Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute wächst so nah…<br />

Aus einheimischem Gemüse, Obst <strong>und</strong> Kräutern bereiten wir leckere Gerichte zu – nach<br />

neuen Rezepten!<br />


5353<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 21,56 €<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €<br />

Für Nudelliebhaber: Pasta <strong>und</strong> Pastasoßen<br />

Fruchtige Tomaten, natives Olivenöl, frische Kräuter <strong>und</strong> gute Sahne sind <strong>für</strong> unsere<br />

Pasta-Saucen die Basisprodukte. Wir bereiten zusammen die Fonds <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>soßen<br />

zu. Bei einer Kochvorführung werden Sie die Gelegenheit haben, Ihren Blick <strong>für</strong> Arbeits-<br />

<strong>und</strong> Zubereitungstechnik zu schärfen <strong>und</strong> sehr viel zu probieren – das wiederum<br />

schult Ihren Geschmack. Sie sind live dabei, wenn im Zack-Zack-Rhythmus die Pasta-<br />

Köstlichkeiten entstehen! Zur Erfrischung gibt es passende Weine.<br />

�<br />

5354<br />

5355<br />

Donnerstag 06.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:45-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 46,90 €<br />

Montag 28.01.2013 17:45-21:30 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 35,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 46,90 €<br />

incl. Mehrkosten 35,00 €<br />

Das vegetarische Weihnachtsmenü<br />

Immer mehr Personen möchten an Weihnachten die Gans am Leben lassen!<br />

Verwöhnen Sie Ihre Familie oder Gäste mit einem ausgewogenen, reichhaltigen <strong>und</strong><br />

köstlich vegetarischen 5-Gänge-Menü <strong>und</strong> einem festlich gedeckten Tisch.<br />

�<br />

5357<br />

Montag 10.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 27,56 €<br />

incl. Mehrkosten 15,00 €<br />

Festtagsessen<br />

Oh je, schon wieder ein Fest! Sie wollen - oder müssen - mal richtig aufkochen? Keine<br />

Angst, unter professioneller Anleitung kriegen Sie das hin.<br />

Wir kochen ein 7-Gänge-Menü, das keinen Vergleich zu scheuen braucht. Wer Wein<br />

zum Essen möchte, kann diesen gerne selbst mitbringen. Die eine Hälfte essen wir am<br />

Freitag, die andere am Samstag.<br />

�<br />

5358<br />

Freitag 07.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 245<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 43,35 €<br />

incl. Mehrkosten 20,00 €


246 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

Kochen international<br />

Antipasti<br />

Geht es Ihnen auch so: Sie könnten sich eigentlich nur von italienischen Vorspeisen,<br />

knusprigem Chiabatta <strong>und</strong> italienischen Weinen ernähren? – Italien wird kulinarisch<br />

unter die Lupe genommen!<br />

Wir sind kreativ <strong>und</strong> bereiten in kleinen Gruppen leckere <strong>und</strong> authentische Happen zu,<br />

die auf einem italienischen Vorspeisenteller einfach nicht fehlen dürfen. Im Mittelpunkt<br />

unseres Antipasti-Büfetts stehen vor allem Gemüse, Geflügel <strong>und</strong> Fisch - dazu gibt ’s<br />

Wein.<br />

�<br />

5400<br />

Freitag 07.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 16:45-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 46,49 €<br />

incl. Mehrkosten 30,00 €<br />

Tapas<br />

Tapas sind ein wesentlicher Bestandteil der spanischen Lebensart: Abends in geselliger<br />

R<strong>und</strong>e von einer Bar zur nächsten ziehen, jeweils ein kleines Gläschen genießen <strong>und</strong><br />

dazu die typischen Tapas probieren – köstliche Kleinigkeiten aus Gemüse, Fisch, Meeresfrüchten<br />

oder Fleisch. Gemeinsam kochen wir klassische Tapas aus verschiedenen<br />

Regionen Spaniens mit Zutaten, die man auch bei uns bekommt. Mit dazu passenden<br />

Weinen.<br />

�<br />

5401<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 37,35 €<br />

incl. Mehrkosten 14,00 €<br />

Spanische Küche – mehr als Paella:<br />

Vielfalt der Regionen des Landes<br />

Sommer, Sonne <strong>und</strong> kulinarische Genüsse – was im Urlaub so viel Freude bereitet,<br />

lässt sich auch bei uns einfach auf den Tisch bringen. Wir kochen klassische spanische<br />

Gerichte aus verschiedenen Regionen des Landes mit Zutaten, die man auch bei uns<br />

bekommt. Nicht nur Paella, sondern auch Lammfleisch, Fisch, Meeresfrüchte <strong>und</strong> leckere<br />

Desserts. Mit dazu passenden Weinen.<br />

�<br />

5402<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 10:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 63,60 €<br />

incl. Mehrkosten 25,00 €


Das typische italienische Menü<br />

Und was gehört dazu? Gnocci natürlich, die wir im Handumdrehen selber herstellen.<br />

Frische Kräuter, feiner Balsamico-Essig <strong>und</strong> hochwertiges Olivenöl dürfen nicht fehlen.<br />

Das „Secondo“ ist ein typisches Fleischgericht in unserem Menü.<br />

Und das „Dolce“ zaubern wir nebenbei, damit der Abschluss süß wird.<br />

Italienischer Wein gehört dazu!<br />

�<br />

5404<br />

Donnerstag 24.01.2013 17:45-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 46,90 €<br />

incl. Mehrkosten 35,00 €<br />

Exotische Gewürze <strong>und</strong> europäische Küche<br />

Geht das? – Cross over nennt man diesen Küchenstil, der die Elemente der arabischen<br />

<strong>und</strong> asiatischen Küche mit europäischen Inhalten kombiniert. Sternanis, Safran,<br />

Kreuzkümmel, Kardamom, Ras el Hannout – um nur einige Gewürze zu nennen, sind<br />

geschmackliches Programm.<br />

Dazu benötigen wir aromatische Weine, die die Gaumenfre<strong>und</strong>e steigern werden.<br />

�<br />

5405<br />

Donnerstag 13.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:45-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 49,90 €<br />

incl. Mehrkosten 38,00 €<br />

Schottischer Abend<br />

Auf der ganzen Welt feiern die Schotten um den 25. Januar zu Ehren des schottischen<br />

Dichters Robert Burns das „Burns Supper“. Angelehnt an diese Tradition bereiten wir<br />

typische schottische Gerichte zu <strong>und</strong> verköstigen diese bei Whisky, schottischen Gedichten<br />

<strong>und</strong> Musik.<br />

�<br />

5407<br />

Mittwoch 16.01.2013 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 30,56 €<br />

incl. Mehrkosten 18,00 €<br />

Traditionelle griechische Küche<br />

Träumen Sie von Meer <strong>und</strong> Sonne - <strong>und</strong> dem Duft nach griechischem Essen? Dann<br />

kochen Sie nach traditionellen Rezepten meiner Mutter <strong>und</strong> Großmutter. Es werden<br />

verschiedene Vor-, Haupt- <strong>und</strong> Nachspeisen zubereitet (auch vegetarisch). Im Anschluss<br />

essen wir gemeinsam stimmungsvoll mit Musik <strong>und</strong> Ouzo.<br />

�<br />

5409<br />

Dienstag 22.01.2013 18:00-21:30 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 247<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 20,24 €<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €


248 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

Marokkanische Tapas <strong>und</strong> Mezze – Teil 1<br />

Kleine Marokkanische/Arabische Leckereien, großer Genuss!<br />

Ursprünglich sind Tapas eine arabische Tradition.<br />

Dort bekommt man als erstes eine Anzahl kleiner Kostproben serviert. Mit Mezze werden<br />

die Vorspeisen bezeichnet, die <strong>für</strong> die arabische Küche charakteristisch sind.<br />

Leichte Kost, leckere Köstlichkeiten, genau die richtige Mischung <strong>für</strong> einen ganz besonderen<br />

Genuss.<br />

Ein Highlight dieser Kochkünste sind Tapas: Sie lernen mit viel Fingerspitzengefühl <strong>und</strong><br />

Geschick, wie man diese kleinen Köstlichkeiten selbst herstellt.<br />

�<br />

5410<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 17:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 24,20 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Marokkanische Tapas <strong>und</strong> Mezze – Teil 2<br />

Kleine Marokkanische/Arabische Leckereien, großer Genuss!<br />

Ursprünglich sind Tapas eine arabische Tradition.<br />

Dort bekommt man als erstes eine Anzahl kleiner Kostproben serviert. Mit Mezze werden<br />

die Vorspeisen bezeichnet, die <strong>für</strong> die arabische Küche charakteristisch sind.<br />

Leichte Kost, leckere Köstlichkeiten, genau die richtige Mischung <strong>für</strong> einen ganz besonderen<br />

Genuss.<br />

Ein Highlight dieser Kochkünste sind Tapas: Sie lernen mit viel Fingerspitzengefühl <strong>und</strong><br />

Geschick, wie man diese kleinen Köstlichkeiten selbst herstellt.<br />

�<br />

5411<br />

Freitag 14.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:00-21:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 24,20 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Indische Küche Kalkutta - vegetarisch<br />

Die indische Küche ist in aller Welt <strong>für</strong> ihre Curries bekannt. Diese sind zwar vielfältig<br />

<strong>und</strong> gut, die Küche Indiens hat jedoch viel mehr zu bieten mit ihren unterschiedlichen<br />

Aromen, Geschmacksrichtungen <strong>und</strong> Farbspielen. Wir kochen verschiedene Gerichte,<br />

lernen regionale Unterschiede kennen, probieren traditionelle Speisen <strong>und</strong> erfahren,<br />

was die moderne indische Küche <strong>für</strong> uns bereit hält.<br />

In diesem Kurs kochen wir:<br />

� Reis mit jungen Maiskölbchen, Minze-Chutney, "Daal"-Linsensuppe, "Dahi Aloo"-<br />

Kartoffeln in Joghurtsoße, Kokosnuss-Pudding<br />

� Champignon-Curry, würzige Joghurt-Suppe, Tomaten-Chutney, Tomaten-<br />

Bockshornkleesamen-Reis, Nachtisch aus Kalkutta<br />

� Linsen mit Spinat, knuspriger Granatapfel-Reis, Kokos- <strong>und</strong> Sesam-Chutney, Mandel-Milch-Getränk,<br />

Orangen- oder Kokos-Sorbet<br />

� Champignon-Spinat Reis Pulao, grüne Paprikaschoten in Soße, Kichererbsenmehl-<br />

Omletten, würzige Tomatensuppe, Gries- <strong>und</strong> Nuss-Pudding.<br />

Dazu verschiedene Joghurt-Beilagen (Raitas).<br />


5430<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 59,68 €<br />

incl. Mehrkosten 20,00 €<br />

Indische Küche Teil 4<br />

Menü 3 + 4<br />

Die indische Küche ist in aller Welt <strong>für</strong> ihre Curries bekannt. Diese sind zwar vielfältig<br />

<strong>und</strong> gut, die Küche Indiens hat jedoch viel mehr zu bieten mit ihren unterschiedlichen<br />

Aromen, Geschmacksrichtungen <strong>und</strong> Farbspielen. Wir kochen verschiedene Gerichte,<br />

lernen regionale Unterschiede kennen, probieren traditionelle Speisen <strong>und</strong> erfahren,<br />

was die moderne indische Küche <strong>für</strong> uns bereit hält.<br />

In diesem Kurs kochen wir:<br />

� Knoblauch-Hähnchen, Goanesisches Fleisch-Curry, Gemüse-Potpuri, Gemüse- <strong>und</strong><br />

Nuss-Salat, Reis mit Champignons<br />

� Hackfleischbällchen-Suppe, gewürzte Lammkoteletts, Tomaten-Reis, verschiedene<br />

Joghurtbeilagen.<br />

�<br />

5433<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:30 Uhr<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 33,83 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €<br />

Indische Küche Teil 4 <strong>und</strong> 5<br />

jeweils Menü 5<br />

Die indische Küche ist in aller Welt <strong>für</strong> ihre Curries bekannt. Diese sind zwar vielfältig<br />

<strong>und</strong> gut, die Küche Indiens hat jedoch viel mehr zu bieten mit ihren unterschiedlichen<br />

Aromen, Geschmacksrichtungen <strong>und</strong> Farbspielen. Wir kochen verschiedene Gerichte,<br />

lernen regionale Unterschiede kennen, probieren traditionelle Speisen <strong>und</strong> erfahren,<br />

was die moderne indische Küche <strong>für</strong> uns bereit hält.<br />

In diesem Kurs kochen wir:<br />

� Lamm-Curry aus Kashmir, Linsen mit Spinat, Sesam Kartoffeln, Minze Lassi-(Buttermilchgetränk),Weißkohl<br />

<strong>und</strong> Kokossalat, knusprige Maiskölbchen<br />

� Fleisch-Kofta Curry, leckere Fleischbällchen als Vorspeise mit einem Chutney,<br />

gemischtes Gemüse-Gericht, Zwiebel-Minze-Reis.<br />

Es werden verschiedene Reiskochmethoden vorgeführt. Zu jedem Gericht gibt es eine<br />

Joghurtbeilage.<br />

�<br />

5434<br />

Freitag 23.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:30 Uhr<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 249<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 33,83 €<br />

incl. Mehrkosten <strong>12</strong>,00 €


250 Kochen <strong>und</strong> Genießen<br />

Thailändische Küche - Teil 6<br />

Wegen ihrer ballaststoffreichen Kost mit Fisch, wenig Fleisch <strong>und</strong> pikanten Gewürzen<br />

kommt die ostasiatische Küche den modernen Ernährungsprinzipien sehr entgegen.<br />

Wir bereiten Gerichte nach Original-Rezepten aus der Heimat der Kursleiterin zu.<br />

�<br />

5440<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 72,10 €<br />

incl. Mehrkosten 22,50 €<br />

Mexikanische Häppchen<br />

An diesem Abend geht es um die Zubereitung von typischen mexikanischen Happen<br />

<strong>und</strong> Fingerfood. Wir werden verschiedene Füllungen <strong>und</strong> Dips herstellen <strong>und</strong> diese mit<br />

Tortilla-Varianten oder Brötchen genießen. Frisch hergestellte Getränke sind ein wichtiger<br />

Bestandteil unserer traditionellen Küche <strong>und</strong> daher auch Teil dieses Kurses.<br />

�<br />

5444<br />

Donnerstag 24.01.2013 17:00-20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 16 17,92 €<br />

incl. Mehrkosten 8,00 €


Kochen <strong>für</strong> Kinder<br />

Küchenkobolde<br />

Für Kinder von 6 – 9 Jahren mit einem Erwachsenen<br />

Ein Kochkurs, der auf die Bedürfnisse von Kindern eingeht: Sie lernen richtiges Schneiden<br />

<strong>und</strong> dürfen soweit wie möglich alles selbst machen. Natürlich helfen die Großen<br />

aus, wenn Unterstützung von Nöten ist.<br />

�<br />

5500<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 09:30-13:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 39,30 €<br />

Kochen <strong>für</strong> Teenies<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Die Halloween-Grusel-Küche<br />

Rezepte <strong>und</strong> Dekoideen <strong>für</strong> die Halloween-Party!<br />

<strong>für</strong> 13- bis 15-Jährige<br />

Zu jeder gruseligen Party gehört auch eine ekelerregende Speisekarte:<br />

Leichenschmaus, Spinnenpudding, Blutsalat, Hexenfinger <strong>und</strong> noch vieles Schaurige<br />

mehr werden wir zubereiten. Hier findest du tolle Rezepte <strong>für</strong> die große Fete, natürlich<br />

alles essbar.<br />

Dazu gibt es noch viele Tipps <strong>für</strong> Einladungen <strong>und</strong> gespenstische Dekorationen.<br />

Scheue dich nicht, ich warte auf dich…<br />

�<br />

5510<br />

Freitag 26.10.20<strong>12</strong> 14:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 16,72 €<br />

incl. Mehrkosten 8,00 €<br />

Partygerichte <strong>für</strong> Teenies / Teil 3<br />

<strong>für</strong> 10- bis 14-Jährige<br />

Hier könnt ihr leckere <strong>und</strong> originelle Rezepte <strong>für</strong> die nächste Party ausprobieren:<br />

Fruchtige Waffelüberraschung, käsige Armeritter, Mini Naan-Pizza, Birnen-Paprika-Salza<br />

auf Tortillas, rubinrotes fizziges Getränk <strong>und</strong> Kirsch-Schoko-Anhänger.<br />

�<br />

55<strong>12</strong><br />

Mittwoch 31.10.20<strong>12</strong> 10:00-15:00 Uhr<br />

Kochen <strong>und</strong> Genießen 251<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 17 24,25 €<br />

incl. Mehrkosten 7,00 €


252 Notizen<br />

Notizen


Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />

Literatur<br />

Architektur<br />

Kunstgeschichte<br />

Kultur<br />

Musik<br />

Studium Regionale<br />

Kunst <strong>und</strong> Kultur 253


254 Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />

Literatur<br />

Literarische Kunstpause<br />

Möchten Sie Ihre Leselust gerne mit einer Gruppe teilen <strong>und</strong> zu neuen Lektüreerfahrungen<br />

kommen?<br />

Wir treffen uns einmal im Monat im Café Kunstpause, um aktuelle Literatur zu diskutieren<br />

– von moderner Klassik bis zu den neuesten Erscheinungen des Büchermarktes.<br />

Die Semester-Lektüreliste bekommen Sie bei der Anmeldung zum Kurs.<br />

6001<br />

Donnerstag, 18.10.20<strong>12</strong>, 17:00–18:30 Uhr, 4x<br />

weitere Termine:<br />

15.11., 13.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> & 24.01.2013<br />

Café Kunstpause, Hauptwachstraße 10 23,76 €<br />

Die Schwiiz im Huus!<br />

Werke der Literaturstipendiaten Villa Concordia<br />

Seit April 20<strong>12</strong> leben <strong>und</strong> arbeiten sechs Schweizer zusammen mit sechs deutschen<br />

Künstlern <strong>für</strong> ein Jahr im Internationalen Künstlerhaus Villa Concordia, darunter sind<br />

vier Schriftsteller: Harald Grill <strong>und</strong> Jochen Schimmang aus Deutschland sowie Michael<br />

Stauffer <strong>und</strong> Peter Weber aus der Schweiz. Deren Werke möchte dieser Lektürekurs<br />

neugierig erk<strong>und</strong>en, wobei bewusst die Nähe zu den Künstlern <strong>und</strong> zu ihrem neuen<br />

Lebensraum gesucht wird. Der Kurs findet in den Räumlichkeiten der Villa Concordia<br />

statt <strong>und</strong> es besteht die Möglichkeit, mit den Autoren selbst ins Gespräch zu kommen.<br />

Der Kurs richtet sich an alle, die mit Freude <strong>und</strong> Leidenschaft über Literatur diskutieren<br />

möchten. Außer Textkenntnis sind keine weiteren Vorkenntnisse nötig. Die ausgewählten<br />

Werke werden rechtzeitig vor der ersten Sitzung bekannt gegeben.<br />

6003<br />

Donnerstag, 11.10.20<strong>12</strong>, 16:00-18:00 Uhr, 5x<br />

Weitere Termine:<br />

08.11.<strong>12</strong>, 13.<strong>12</strong>.<strong>12</strong>, 17.01.13 & 07.02.13<br />

Internationales Künstlerhaus Villa Concordia, Concordiastraße<br />

28<br />

29,04 €<br />

Geschichten meines Lebens<br />

autobiographisches Schreiben am Vormittag<br />

Auf den Spuren des eigenen Lebens folgen wir schreibend Erinnerungen, halten sie fest<br />

<strong>und</strong> bringen sie aufs Papier. Kreative Schreibimpulse helfen dabei, in Fluss zu kommen,<br />

Vergangenes zu sortieren <strong>und</strong> die Gegenwart bewusster zu erfahren. An zehn Vormittagen<br />

können Sie biographisches Schreiben kennenlernen <strong>und</strong> ausprobieren.<br />

�<br />

6004<br />

Donnerstag, 27.09.20<strong>12</strong>, 10:30-<strong>12</strong>:00 Uhr, 10 x<br />

(nicht am 15.11.20<strong>12</strong>)<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 47,52 €<br />

Schreiben im Café<br />

Kreativ Schreiben einmal nicht im stillen Kämmerlein, sondern in der anregenden<br />

Atmosphäre eines Kaffeehauses. Nicht allein, sondern in einer Gruppe Gleichgesinnter.


Wäre das etwas <strong>für</strong> Sie? Dann kommen Sie zu uns - wir treffen uns an fünf Abenden<br />

im Café Kunstpause, um mit Methoden <strong>und</strong> Impulsen aus dem F<strong>und</strong>us des "creative<br />

writing" verschiedenste Texte (Geschichten, Gebrauchstexte oder Gedichte beispielsweise)<br />

entstehen zu lassen. Im Vordergr<strong>und</strong> stehen dabei der Spaß am Schreiben <strong>und</strong><br />

die Freude am Spielen mit Sprache.<br />

6005<br />

Freitag 11.01.2013 17:00-18:30 Uhr 5x<br />

Café Kunstpause, Hauptwachstr. 10 23,76 €<br />

Architektur<br />

5000 Jahre Städtebau -<br />

Von den Anfängen bis zur Gegenwart<br />

1. Die Ursprünge im Zweistromland<br />

2. Die Stadt der griechischen Antike<br />

3. Die Stadt der römischen Antike<br />

4. Die Stadt des Mittelalters<br />

5. Die Stadt zu Zeiten der Renaissance<br />

6. Die Stadt zu Zeiten des Barock<br />

7. Die Stadt im 19. bis hin zum frühen 20. Jahrh<strong>und</strong>ert<br />

8. Die Stadt der Zwischenkriegszeit<br />

9. Die Stadt der Nachkriegszeit<br />

10. Die Stadt der Gegenwart<br />

6010<br />

Dienstag 20.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 47,52 €<br />

Kunstgeschichte<br />

Einführung in die europäische Kunstgeschichte II:<br />

Früh- <strong>und</strong> Hochmittelalter – Die Kunst der Romanik<br />

Der auf mehrere Semester angelegte Kurs bietet einen kompakten Überblick über das<br />

europäische Kunstschaffen von der Spätantike bis zum Rokoko. Anhand von Hauptwerken<br />

der Architektur sowie der bildenden Kunst werden übergreifende Entwicklungslinien<br />

aufgezeigt. Die Bauten <strong>und</strong> Kunstwerke werden eingebettet im politischen<br />

<strong>und</strong> gesellschaftlichen Kontext vorgestellt. Somit bietet sich die Veranstaltung auch<br />

ideal zum Einstieg in die Beschäftigung mit der Kunstgeschichte an.<br />

Nur wenige Kirchenbauten haben sich aus der Zeit des Frühmittelalters erhalten, etwa<br />

in Lorsch, Aachen oder Corvey. Umfangreicher sind die Zeugnisse der Wandmalerei im<br />

Alpenraum sowie die Mosaiken römischer Kirchen.<br />

Enorm ist dagegen der Bestand romanischer Architektur. Gerade in Burg<strong>und</strong>, entlang<br />

des Rheins <strong>und</strong> in Sachsen haben sich zahlreiche wegweisende Bauten erhalten. Sonderformen<br />

hochmittelalterlicher Architektur sind die Kirchen der Zisterzienser <strong>und</strong> viele<br />

Bauten in Italien. Oberitalien <strong>und</strong> die Provence waren Zentren der romanischen Skulptur<br />

<strong>und</strong> die Schule von Montecassino gab entscheidende Impulse <strong>für</strong> die Wandmalerei.<br />

6013<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 14:30-16:00 Uhr 5x<br />

Kunst <strong>und</strong> Kultur 255<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 25,74 €


256 Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />

Reisewege zur Kunst:<br />

Italien – Umbrien <strong>und</strong> Venetien<br />

Die drei Abende haben folgende Themen:<br />

Assisi:<br />

Umbrien ist geprägt von den ausgedehnten Hügel- <strong>und</strong> Berglandschaften des Apennins.<br />

Am Fuße des Monte Subasio bietet sich ein atemberaubender Blick auf das terrassenförmig<br />

angelegte Assisi. Seit dem Mittelalter steht die Stadt ganz im Zeichen<br />

des Hl. Franziskus <strong>und</strong> der Hl. Klara mit den Kirchen San Francesco <strong>und</strong> Santa Chiara.<br />

Im Jahr 2000 wurden die Gedenkstätten des Hl. Franziskus zum Weltkulturerbe der<br />

UNESCO ernannt.<br />

Auf den Spuren Andrea Palladios nach Vicenza:<br />

Venetien, das Hinterland der Serenissima, bildet eine einzigartige Kulturlandschaft.<br />

Entlang des Brentakanals, dem Verbindungskanal zwischen Venedig <strong>und</strong> Padua, gaben<br />

Angehörige des venezianischen Adels prachtvolle Sommerresidenzen an namhafte<br />

Baumeister in Auftrag. Der bedeutendste Baumeister seiner Zeit, Andrea Palladio,<br />

formte mit seiner Architektur das Stadtbild von Vicenza. Seit 1994 gehören Vicenza<br />

<strong>und</strong> die Villen Palladios in der Region Venetiens zum Weltkulturerbe der UNESCO.<br />

Padua:<br />

Über Jahrh<strong>und</strong>erte wurde Padua von zwei mächtigen Einrichtungen bestimmt. Zum<br />

einen gibt es hier eine der ältesten Universitäten, an der bereits Galilei Galileo unterrichtete<br />

<strong>und</strong> zum anderen die Basilika des Hl. Antonius. Durch Förderung der Kunst<br />

fanden bedeutende Künstler wie Giotto, Mantegna <strong>und</strong> Donatello hier ihre Auftraggeber.<br />

Gleich hinter der Basilika befindet sich der zur Universität gehörende älteste botanische<br />

Garten der Welt, der 1997 in die Liste des Welterbes der UNESCO aufgenommen<br />

wurde.<br />

�<br />

6015<br />

Kultur<br />

Montag 07.01.2013 18:00-19:30 Uhr 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 15,44 €<br />

Von antiker Bilderschrift<br />

zu modernen chinesischen Schriftzeichen<br />

Die Urform der Schriftzeichen führt etwa 4000 Jahre in die lange Geschichte der chinesischen<br />

Sprache zurück.<br />

Wie haben die Menschen damals geschrieben <strong>und</strong> wo<strong>für</strong> haben sie Schriftzeichen verwendet?<br />

Wie sahen diese damals aus? Gibt es wirklich eine Verbindung zwischen den<br />

alten <strong>und</strong> den heutigen chinesischen Schriftzeichen? Wie haben sich die chinesischen<br />

Schriftzeichen bzw. die chinesische Sprache entwickelt <strong>und</strong> kann man wirklich komplizierte<br />

Gedanken mit Piktogrammen beschreiben?<br />

Eine kurze Führung durch die lange Geschichte der Entwicklung der chinesischen<br />

Schriftzeichen.<br />

6016<br />

Freitag <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> 19:00–20:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 022 5,49 €


Musik<br />

Die Welt des Jazz<br />

Teil 1 - Von New Orleans nach Kansas City<br />

Der Jazz ist gerade mal 100 Jahre alt. Wie ist er entstanden <strong>und</strong> wie hat er sich entwickelt?<br />

Ton- <strong>und</strong> Filmdokumente beleben das Thema, besondere Beispiele werden am Klavier<br />

vorgeführt.<br />

6020<br />

Freitag 11.01.2013 19:00-21:00 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 119 34,32 €<br />

Studium Regionale<br />

Geschichte lesen <strong>und</strong> verstehen: Der Brief des<br />

Bamberger Bürgermeisters Johannes Junius 1628<br />

Der Brief des von dem als "Trudner" zum Tode verurteilten Bamberger Bürgermeister<br />

Johannes Junius aus dem Gefängnis an seine Tochter von 1628 stellt ein einzigartiges<br />

Zeugnis der Hexenverfolgungen im Hochstift Bamberg dar. Sowohl die Schrift wie der<br />

Inhalt sind eine große Herausforderung; dennoch lassen sich an ihm wichtige Merkmale<br />

der Hexenverfolgungen des frühen 17. Jahrh<strong>und</strong>erts in Bamberg erkennen.<br />

6030<br />

Dienstag, 16.10.20<strong>12</strong>, 18:30–20:00 Uhr<br />

Freitag, 19.10.20<strong>12</strong>, 18:30–20:00 Uhr<br />

Stadtarchiv, Untere Sandstr. 30 a (ehemalige "Chirurgie"),<br />

Seminarraum im Erdgeschoss<br />

9,50 €<br />

Hinter Bambergs Fassaden<br />

Teil VII: Stephansberg <strong>und</strong> Kaulberg<br />

Bamberg im Detail: Häusergeschichten <strong>und</strong> Menschengeschichten. Entdecken Sie<br />

Unbekanntes – kleine Hausmadonnen, Treppenhäuser, Stuckdecken <strong>und</strong> Innenhöfe.<br />

Begegnen Sie dem vergangenen <strong>und</strong> verlorenen Bamberg – spannend <strong>und</strong> unerwartet.<br />

�<br />

6040<br />

6042<br />

6044<br />

Mittwoch 14.11.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 23,76 €<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 10:00-11:30 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 23,76 €<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 5x<br />

Kunst <strong>und</strong> Kultur 257<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 23,76 €


258 Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />

Hinter Bambergs Fassaden<br />

Teil VIII: Kaulberg, Sutte <strong>und</strong> Matern<br />

Bamberg im Detail: Häusergeschichten <strong>und</strong> Menschengeschichten. Entdecken Sie<br />

Unbekanntes – kleine Hausmadonnen, Treppenhäuser, Stuckdecken <strong>und</strong> Innenhöfe.<br />

Begegnen Sie dem vergangenen <strong>und</strong> verlorenen Bamberg – spannend <strong>und</strong> unerwartet.<br />

�<br />

6050<br />

6052<br />

6054<br />

Mittwoch 09.01.2013 10:00-11:30 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 23,76 €<br />

Donnerstag 10.01.2013 10:00-11:30 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 23,76 €<br />

Donnerstag 10.01.2013 18:30-20:00 Uhr 5x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 23,76 €


Gestalten-<br />

Musizieren-<br />

Kleinkunst<br />

Zeichnen<br />

Malen<br />

Zeichnen <strong>und</strong> Malen <strong>für</strong> Kinder<br />

Fotografieren<br />

Plastisches Gestalten<br />

Handwerkliche Techniken<br />

Floristik<br />

Filzen<br />

Textiles Gestalten in Mode <strong>und</strong> Schnitt<br />

Näh- <strong>und</strong> Kreativstudio<br />

Kreatives Gestalten <strong>und</strong> Werken<br />

Instrumentenbau<br />

Kinder erleben Musik<br />

Musikgarten <strong>für</strong> Kinder <strong>und</strong> Eltern<br />

Singen<br />

Stimmbildung <strong>und</strong> Gesang<br />

Gospel<br />

Instrumentalkurse<br />

Theater - Kabarett - Pantomime - Kleinkunst<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 259


260 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Zeichnen<br />

Aktzeichnen<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Aktzeichnen - eine klassische Übung <strong>für</strong> Auge <strong>und</strong> Hand. Form <strong>und</strong> Ausdruck finden,<br />

Bewegung <strong>und</strong> Ruhe, Dynamik <strong>und</strong> Harmonie definieren. Ein Ansporn zum Medium<br />

Zeichnen.<br />

�<br />

7011<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 75,40 €<br />

incl. Mehrkosten 16,00 €<br />

Portraitzeichnen<br />

Portraitzeichnen ist keine Zauberei. Schritt <strong>für</strong> Schritt lernen wir, was es bei der zeichnerischen<br />

Wiedergabe der menschlichen Physiognomie zu beachten gilt. Wir zeichnen<br />

nach Fotovorlagen <strong>und</strong> Malmodell.<br />

�<br />

7013<br />

Malen<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 11:00-13:00 Uhr<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 11:00-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 14,78 €<br />

Herbstblumen<br />

Wir malen <strong>und</strong> zeichnen Blumen im Herbst <strong>und</strong> versuchen die Stimmung dieser Jahreszeit<br />

durch verschiedene Techniken auf Papier zu bringen. Aufeinander aufbauend<br />

wird die Vorgehensweise in der Zeichentechnik erklärt.<br />

�<br />

7016<br />

Montag 08.10.20<strong>12</strong> 18:00-20:00 Uhr 6x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 38,02 €<br />

Hinterglasmalerei<br />

Bilder, die leuchten. So versteht sich die traditionelle Kunst der Glasmalerei. In alter<br />

Technik entstehen eindrucksvolle Bilder in strahlenden Farben.


�<br />

7017<br />

Montag, 29.10.<strong>12</strong> – Mittwoch, 31.10.20<strong>12</strong>, 14:00-18:00 Uhr<br />

(Ferien)<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 43,92 €<br />

Weihnachtskarten <strong>und</strong> - anhänger<br />

- künstlerisch gestaltet<br />

Ob Weihnachtskarten, ein Neujahrsgruß oder Geschenkanhänger – gestalten Sie Ihre<br />

kleinen Grüße zum Fest ganz persönlich in verschiedenen Techniken des Malens <strong>und</strong><br />

Zeichnens, kombiniert mit effektvollen Kollagen.<br />

�<br />

7018<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 20,13 €<br />

Innere Bilder<br />

Bei diesem experimentellen Malkurs wird ohne Vorzeichnung gearbeitet. Wir malen<br />

nach Texten oder kurzen Stichworten, die dann auf Papier oder Leinwand reflektiert<br />

werden, u.a. 3D-Optik, Collagen, Malen ohne Pinsel, Vergoldung.<br />

�<br />

7020<br />

Dienstag 08.01.2013 18:00-21:00 Uhr 4x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 61,68 €<br />

incl. Mehrkosten 30,00 €<br />

Portrait in Acryltechnik - Aufbaukurs<br />

Von der Skizze zum fertigen Bild: Es werden Schritt <strong>für</strong> Schritt Potraits nach Fotovorlage<br />

in Acryltechnik umgesetzt. Sie lernen, Farben zu mischen <strong>und</strong> Lasuren anzulegen.<br />

�<br />

7022<br />

Dienstag, 13.11.20<strong>12</strong>, 18:00-21:00 Uhr, 4x<br />

Weitere Termine:<br />

04.<strong>12</strong>., 11.<strong>12</strong>. & 18.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 261<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 46,68 €<br />

incl. Mehrkosten 15,00 €


262 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Aquarellieren <strong>und</strong> Deckfarbenmalen<br />

Fortgeschrittene<br />

Das Thema wurde am Ende des letzten Semesters von den Teilnehmern festgelegt.<br />

7052<br />

7053<br />

7054<br />

7055<br />

7057<br />

7058<br />

7059<br />

7060<br />

7061<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 09:00-11:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 89,10 €<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 16:30-18:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 79,20 €<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 89,10 €<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 09:15-11:30 Uhr 13x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 77,22 €<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 09:15-11:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 89,10 €<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 15:30-17:30 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 52,80 €<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 17:30-19:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 89,10 €<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 08:30-11:30 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 79,20 €<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:15 Uhr 13x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 77,22 €<br />

Acrylmalerei<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

In zeitgemäßem Malstil werden vorher festgelegte Themen bearbeitet.<br />

�<br />

7062<br />

7063<br />

7065<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 15:30-18:00 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 66,00 €<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 18:00-20:30 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 66,00 €<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 09:00-11:30 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 66,00 €<br />

Acrylmalerei - Schnupperkurs<br />

Mit Acrylfarbe zu malen ist heutzutage sehr beliebt. Der Kurs möchte Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />

<strong>für</strong> diese moderne Malweise vermitteln. Wir gestalten alles selbst - vom Bildgerüst,<br />

das wir mit Spezial-Leinwand bespannen, bis zum Bemalen mit Acrylfarbe. Gr<strong>und</strong>lagen<br />

zur Farbenlehre <strong>und</strong> zum Bilderaufbau werden nach gestalterischen <strong>und</strong> technischen<br />

Gesichtspunkten vorgestellt. Die Bildergrößen <strong>und</strong> weitere Details werden am ersten<br />

Abend festgelegt.


�<br />

7068<br />

7069<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr 5x<br />

Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15, Raum 102 51,48 €<br />

Dienstag 10.01.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr 5x<br />

Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15, Raum 102 51,48 €<br />

Tierportraits in Acrylfarbe<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

In diesem Kurs lernen Sie, ein Gemälde Ihres Haustieres anzufertigen. Wir befassen<br />

uns mit den Gr<strong>und</strong>lagen der Acrylmalerei <strong>und</strong> lernen, Malvorlagen zu vergrößern, auf<br />

Licht <strong>und</strong> Schatten zu achten, usw. Bringen Sie ein Foto (Nahaufnahme von Kopf <strong>und</strong><br />

Schultern) Ihres Haustieres mit <strong>und</strong> eine Schwarzweißkopie davon. Anschauungsmaterial<br />

wird auch im Kurs zur Verfügung gestellt.<br />

�<br />

7070<br />

Dienstag 20.11.20<strong>12</strong> 18:00-20:30 Uhr 3x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 23,76 €<br />

Freie Malerei<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

‚Das Glück zu malen’ hat der Maler Pierre Bonnard es genannt. Es geht in diesem Kurs,<br />

der Ihnen eine thematische Einführung, Ideen <strong>und</strong> Beispiele vermittelt, nicht um festgelegte<br />

Techniken, sondern darum, dass Sie Ihrer Phantasie künstlerischen Ausdruck<br />

zu verleihen. Das geht sowohl mit Aquarell-, Deck- oder Acrylfarben als auch mit Stiften<br />

<strong>und</strong> Kreiden.<br />

�<br />

7075<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 10:00-<strong>12</strong>:30 & 13:30-17:00 Uhr<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 10:00-<strong>12</strong>:30 & 13:30-17:00 Uhr<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 263<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 203 47,58 €


264 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Altmeisterliche Schichtenmalerei<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Die Technik der akademischen Königsdisziplin, die heute nur noch wenige Professoren<br />

der Wiener Schule lehren wie die Weltkünstler ARIK BRAUER <strong>und</strong> ERNST FUCHS, ist<br />

<strong>für</strong> jeden erlernbar <strong>und</strong> ich gebe sie gerne an Sie weiter.<br />

Vom Kreidegr<strong>und</strong> über die einzelnen Malschichten bis zum Schlussfirnis wird sicher<br />

auch Ihnen ein "Kleiner Meister" gelingen.<br />

�<br />

7077<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 15:00-17:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 87,20 €<br />

Zeichnen <strong>und</strong> Malen <strong>für</strong> Kinder<br />

incl. Mehrkosten 8,00 €<br />

Picasso<br />

Für Gr<strong>und</strong>schulkinder<br />

"Als ich im Alter dieser Kinder war, konnte ich zeichnen wie Raffael; aber ich brauchte<br />

ein Leben lang, um so zeichnen zu lernen wie sie." (Picasso)<br />

Picasso mochte Kinderzeichnungen sehr, denn Kinder können gut beobachten: Sie verwenden<br />

gern viele Farben <strong>und</strong> versuchen, mit klaren Zeichen zu malen. Wir werden<br />

einige Werke Picassos genau betrachten, eine großformatige Collage herstellen <strong>und</strong><br />

dabei verschiedene Maltechniken ausprobieren. Unsere gemalten Bilder werden wir in<br />

einem selbst gemachten Picasso-Buch aufbewahren.<br />

�<br />

7080<br />

Freitag, 5.10.<strong>12</strong>, 15:00–17:00 Uhr, 5x<br />

Weitere Termine:<br />

<strong>12</strong>.10., 19.10., 26.10., 9.11.20<strong>12</strong><br />

Stadtteilmanagement Starkenfeldstraße, Katzheimerstr. 3,<br />

Gruppenraum<br />

15,00 €<br />

Winterzauber<br />

Für 7- bis 13-Jährige<br />

Die Blätter des letzten Sommers sind von den Bäumen gefallen. Jeder Weg ist dicht<br />

besät <strong>und</strong> es raschelt, wenn man geht. Zusammen gestalten wir mit gepressten Gräsern<br />

<strong>und</strong> Blättern auf bunter Strohseide dekorative Laubwindlichter <strong>für</strong> eine stimmungsvolle<br />

Atmosphäre mit den leuchtenden Farben des Herbstes.<br />

�<br />

7085<br />

Samstag 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 7,77 €


Eine Wohlfühlreise<br />

in die Welt der Farben <strong>und</strong> der Fantasie<br />

Für 10 bis 13 jährige <strong>Mädchen</strong><br />

Habt Ihr Lust, euren ganz persönlichen Zugang zur Welt der Farben <strong>und</strong> Formen zu<br />

finden? Wir experimentieren mit unterschiedlichen Materialien, verschiedenen Techniken<br />

<strong>und</strong> nutzen unsere Fantasie. Wir machen uns mit den Ausdrucksmöglichkeiten<br />

unterschiedlicher Farben <strong>und</strong> Materialien vertraut, probieren das Malen an der Staffelei<br />

aus, drucken mit Milchtüten <strong>und</strong> lassen Fantasiewesen aus Tonerde entstehen. Ganz<br />

nebenbei können wir uns von Techniken berühmter Künstler der Vergangenheit <strong>und</strong><br />

der Gegenwart bei der Umsetzung unserer Ideen anregen lassen. Mittags erfinden wir<br />

unsere eigene Kraftsuppe, um uns zu stärken.<br />

�<br />

7086<br />

Samstag 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 11:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 201 20,65 €<br />

incl. Mehrkosten 2,00 €<br />

Auf den Spuren des Weihnachstmannes<br />

Für 5- bis 9-Jährige<br />

Ein Bild von Picasso – der Weihnachtsmann – steht im Mittelpunkt des Nachmittags.<br />

Wir zeichnen, basteln <strong>und</strong> singen; auch Bilderbücher bereichern diese weihnachtlichen<br />

St<strong>und</strong>en.<br />

�<br />

7088<br />

Montag 10.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 15:00-17:30 Uhr<br />

Schule Wildensorg, Kirchweg 3, Werkraum 8,22 €<br />

Fotografieren<br />

incl. Mehrkosten 1,50 €<br />

Fotokurs <strong>für</strong> Anfänger<br />

In ungezwungener Atmosphäre sollen diejenigen fotografischen Techniken <strong>und</strong> Bildgestaltungselemente<br />

besprochen <strong>und</strong> praktisch eingeübt werden, die dem Anfänger<br />

zugänglich sind <strong>und</strong> schnellen Erfolg bringen. Auf spezielle Wünsche wird soweit wie<br />

möglich eingegangen. Fotospaziergänge am Samstagnachmittag werden im Einvernehmen<br />

mit den Teilnehmern eingeplant.<br />

�<br />

7101<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:30 Uhr 10x<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 265<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 63,36 €


266 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Portraitfotografie im Studio<br />

Wir lernen einiges über Licht, Schatten, Ausleuchtung <strong>und</strong> entdecken das eigene<br />

<strong>und</strong> fremde Gesicht. Die unter Anleitung im Studio fotografierten Portraits werden<br />

im darauffolgenden Kursabend besprochen.<br />

�<br />

7102<br />

Samstag 19.01.2013 13:00-17:00 Uhr<br />

Dienstag 22.01.2013 18:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 38,23 €<br />

Portraitfotografie im Museum<br />

Portraitfotografie im Museum<br />

Wir lernen einiges über Licht, Schatten, Ausleuchtung <strong>und</strong> entdecken das eigene <strong>und</strong><br />

fremde Gesicht im Zusammenspiel mit Kunstwerken. Die unter Anleitung im Studio<br />

fotografierten Portraits werden im darauffolgenden Kursabend besprochen.<br />

�<br />

7103<br />

Samstag 26.01.2013 13:00-17:00 Uhr<br />

Dienstag 29.01.2013 18:30-21:30 Uhr<br />

38,23 €<br />

Camera obscura – Bau einer Lochkamera<br />

Während überall die Digitalkameras surren <strong>und</strong> piepen, wollen wir mit einer Kamera<br />

ohne Automatik <strong>und</strong> ohne Autofokus fotografieren. In diesem Tageskurs wird eine<br />

Panorama-Lochkamera aus ganz alltäglichen Dingen gebaut <strong>und</strong> dann damit fotografiert.<br />

Die Fotos werden anschließend in der Dunkelkammer entwickelt <strong>und</strong> besprochen.<br />

Das Prinzip der Lochkamera ist natürlich immer noch die Gr<strong>und</strong>lage <strong>für</strong> unsere modernen<br />

Kameras, die physikalischen Gr<strong>und</strong>sätze der Fotografie sind immer noch gleich<br />

geblieben. Also, <strong>für</strong> einen Tag mal zurück zu den Wurzeln der Fotografie, es gibt sicher<br />

viel Spaß, aber auch Interessantes über die Fotografie zu entdecken....<br />

�<br />

7104<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 10:00-<strong>12</strong>:30 & 13:00-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 30,13 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Thematische Fotospaziergänge<br />

1. Herbststimmung im Hain. Treffpunkt: Jahnwehr, 14:00 Uhr.<br />

Wir spazieren durch den Hain <strong>und</strong> werden der herbstlichen Stimmung nachgehen. Die<br />

Farben der Blätter, das spezielle Licht im Herbst, eventuell Nebel oder Herbstsonne…<br />

2. Architekturfotografie. Treffpunkt: Markusplatz, 14:00 Uhr.<br />

Wir gehen durch Bamberg <strong>und</strong> werden historische <strong>und</strong> moderne Architektur fotografieren.<br />

3. Dämmerungs- <strong>und</strong> Nachtfotografie. Treffpunkt: VHS Altes E-Werk, Foyer, 16:00 Uhr.<br />

(Bitte Blitze <strong>und</strong> Taschenlampen mitbringen!)<br />

Wir werden stimmungsvolle Aufnahmen in der Dämmerung <strong>und</strong> Nacht fotografieren.<br />

Wir beschäftigen uns mit mit dem vorhandenen Licht auf der Straße <strong>und</strong> in Gebäuden,


werden aber auch mit Blitz <strong>und</strong> Taschenlampen zaubern.<br />

4. Weihnachtsmarkt Bamberg. Treffpunkt. VHS Altes E-Werk, 15:00 Uhr.<br />

Wir fotografieren Porträts <strong>und</strong> uns gegenseitig draußen <strong>und</strong> wir machen eine kleine<br />

Reportage über den Markt.<br />

�<br />

7105<br />

Samstag, 13. & 20.10.20<strong>12</strong>, 14:00–17:30 Uhr,<br />

17.11.20<strong>12</strong>, 16:00–20:00 Uhr & 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 15:00-19:00 Uhr<br />

Nachbesprechung: Di, 16. & 23.10., 20.11., 11.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, jeweils<br />

18:00-19:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107<br />

Digitales Fotolabor<br />

Bildbearbeitung am Computer<br />

Eine gute Aufnahme allein reicht auch in der digitalen Fotografie nicht aus. Gemeinsam<br />

wollen wir nach ausführlicher theoretischer Einarbeitung in die Gr<strong>und</strong>lagen der digitalen<br />

Bildbearbeitung unsere in den ersten Kursst<strong>und</strong>en erstellten Bilder nach fotografischen<br />

Gesichtspunkten weiter ausarbeiten <strong>und</strong> optimieren.<br />

�<br />

7107<br />

Montag, 24.09.20<strong>12</strong>, 18:30-21:30 Uhr, 3 x<br />

weitere Termine:<br />

Mittwoch, 26.09.20<strong>12</strong> & Montag, 01.10.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 118 58,30 €<br />

Digitales Fotolabor<br />

Bildbearbeitung am eigenen Notebook<br />

Eine gute Aufnahme allein reicht auch in der digitalen Fotografie nicht aus. Gemeinsam<br />

wollen wir nach ausführlicher theoretischer Einarbeitung in die Gr<strong>und</strong>lagen der digitalen<br />

Bildbearbeitung unsere in den ersten Kursst<strong>und</strong>en erstellten Bilder nach fotografischen<br />

Gesichtspunkten weiter ausarbeiten <strong>und</strong> optimieren.<br />

Es wird das Programm "Photoshop CS 6" verwendet. Andere Programme werden im<br />

Vergleich gezeigt.<br />

Sollte keine Software auf dem Notebook installiert sein, stehen Testversionen zur Verfügung.<br />

Wir arbeiten in einer kleinen Gruppe.<br />

�<br />

7108<br />

Montag, 05.11.20<strong>12</strong>, 18:30-21:30 Uhr, 3 x<br />

weitere Termine:<br />

Mittwoch, 07.11.20<strong>12</strong> & Montag, <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong><br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 267<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 47,52 €


268 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Schwarz-Weiß-Fotolabor - kompakt<br />

Nach einer kurzen theoretischen Einführung steigen wir in die kreative Welt der<br />

Schwarz-Weiß-Laborwelt ein. Wir arbeiten in kleiner Gruppe!<br />

�<br />

7110<br />

Samstag 02.02.2013 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 53,38 €<br />

Plastisches Gestalten<br />

Keramik - Töpfern<br />

Wo die wilden Kerle hausen<br />

Für Kinder ab 7 Jahren<br />

Inspiriert durch die fröhlich wilden Gesellen von Maurice Sendak begeben wir uns auf<br />

die fantastische Reise in den Dschungel. Wir erschaffen unsere eigenen wilden Kerle<br />

mit den <strong>für</strong>chterlichen Zähnen, den rollenden Augen <strong>und</strong> den wilden Schwänzen. Ein<br />

paar furchtbar schöne St<strong>und</strong>en beim fröhlichen Formen mit Ton.<br />

�<br />

7201<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:00 & <strong>12</strong>:30-14:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 05 <strong>12</strong>,43 €<br />

Rapunzels Turm<br />

Für Kinder ab 8 Jahren <strong>und</strong> Erwachsene<br />

Ob Futterhäuschen oder Lichtschlösschen im Stile H<strong>und</strong>erwassers, wollen wir unser<br />

kleines Schloss farbenfroh gestalten. Mit Teelicht ein leuchtender Schmuck <strong>für</strong> die<br />

adventliche Dekoration. Es können mehrere kleine oder ein größeres Adventshaus geformt<br />

werden.<br />

�<br />

7202<br />

Samstag, 13.10.20<strong>12</strong>, 09:30–<strong>12</strong>:00 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Weiterer Termin:<br />

Samstag, 10.11.<strong>12</strong>, 09:30–<strong>12</strong>:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 05 25,62 €<br />

Skulpturen<br />

Freies schöpferisches Gestalten mit schwarz (weiß) brennendem Ton, zum Beispiel<br />

Wasserspeier, Torwächter, Elfenbüste, etc.<br />

Die Objekte können auch als Pflanzgefäße gestaltet werden. Höhe bis 35cm.<br />


7203<br />

Samstag, <strong>12</strong>.01.2013, 09:30–<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:00 Uhr<br />

Weiterer Termin:<br />

Samstag, 19.01.13, 09:30–13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 32,94 €<br />

Keramisches Gestalten - Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Aufbaukurs<br />

Ziel der Kurse ist eine gestalterische Auseinandersetzung mit dem Material Ton. Es<br />

werden verschiedene keramische Aufbau- <strong>und</strong> Dekorationstechniken anhand vorgegebener<br />

Themen erlernt, die frei ausgestaltet werden können. Die Anzahl <strong>und</strong> Größe<br />

der Arbeiten ist begrenzt.<br />

�<br />

7204<br />

7205<br />

7206<br />

7207<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 18:00-20:30 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 05 79,20 €<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 16:45-19:00 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 05 59,40 €<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:15 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 05 59,40 €<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 09:15-11:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 05 79,20 €<br />

Töpfern <strong>und</strong> Modellieren -<br />

Freude am eigenen Gestalten<br />

Durch das Angebot verschiedener Techniken wollen wir die eigene Form finden.<br />

Techniken: Plattenaufbau, Schlagholz-Technik, Engobieren, Unterglasurmalerei, Patinieren<br />

<strong>und</strong> figürliches Arbeiten. Themen: Gefäße aller Art, Relief, Kleinplastik, freies<br />

Arbeiten. Die Anzahl der Arbeiten ist begrenzt.<br />

�<br />

7208<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:30 Uhr <strong>12</strong>x<br />

Kunig<strong>und</strong>enschule, Seehofstr. 32, Werkraum 1 89,36 €<br />

Gestalten in Stein<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 269<br />

incl. Mehrkosten 26,00 €<br />

Gestalten in Stein<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Wir arbeiten nach eigenen Zeichnungen <strong>und</strong> Entwürfen oder gestalten frei: Ornament,<br />

Relief, Vollplastik. Auch Modelle in Ton können angefertigt werden.


270 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

�<br />

7254<br />

7255<br />

7256<br />

Skulpturen<br />

Montag 08.10.20<strong>12</strong> 19:00-21:00 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Werkhalle 1 68,80 €<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr <strong>12</strong>x<br />

incl. Mehrkosten 16,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Werkhalle 1 63,52 €<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 20:00-21:30 Uhr <strong>12</strong>x<br />

incl. Mehrkosten 16,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Werkhalle 1 63,52 €<br />

incl. Mehrkosten 16,00 €<br />

Skulpturen-Workshop: Skulpturen aus Beton<br />

Betonplastiken müssen keineswegs immer lebensgroß sein, auch wenn der Werkstoff<br />

zur Größe verleitet.<br />

In diesem Kurs geht es um "das kleine Format". Die Skulpturen sind wetterfest <strong>und</strong><br />

somit <strong>für</strong> drinnen <strong>und</strong> draußen geeignet.<br />

Nach einer kurzen Einführung stellt jeder Teilnehmer nach seinen Wünschen ein<br />

Gr<strong>und</strong>gerüst aus Kaninchendraht her. Dieses wird zuerst mit Beton ummantelt <strong>und</strong> mit<br />

kornlosem Modellierbeton beschichtet. Die Ausarbeitung von Details erfolgt in Modellier-<br />

<strong>und</strong> Kratztechnik. Zum Schluss können die Skulpturen bemalt werden, wobei der<br />

Fantasie keine Grenzen gesetzt sind.<br />

�<br />

7260<br />

Samstag, 06.10.20<strong>12</strong>, 10:00-18:00 Uhr<br />

weiterer Termin:<br />

Sa, 20.10.<strong>12</strong>, 10:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 05 86,92 €<br />

Holzschnitzen<br />

Holzschnitzen<br />

Wir arbeiten frei nach Zeichnung oder Modell. Die Techniken des Kerbschnittes, des<br />

Reliefs <strong>und</strong> der Vollplastik werden gezeigt.<br />


7271<br />

7272<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Werkhalle 2 63,40 €<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 20:00-21:30 Uhr 15x<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Werkhalle 2 63,40 €<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Holzbildhauerkurs<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Der Kurs richtet sich an alle, die Freude an handwerklicher Arbeit mit dem Werkstoff<br />

Holz haben, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Teilnehmer können unter<br />

fachk<strong>und</strong>iger Anleitung frei oder nach eigenem Entwurf beispielsweise eine Kleinskulptur<br />

oder eine Schale, ein Relief oder eine Schrifttafel schnitzen. Am ersten Termin<br />

erhalten die Teilnehmer eine Einführung zur Technik des Holzschnitzens, Hinweise zum<br />

Entwurf, zur Holzauswahl usw., <strong>und</strong> die Ideen der Teilnehmer werden besprochen.<br />

�<br />

7274<br />

Freitag, 11.01.13, 18:00-21:00 Uhr<br />

Weitere Termine:<br />

Samstag, 19.01. & 02.02.13, 09:00-<strong>12</strong>:00 & 13:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 05 56,48 €<br />

Handwerkliche Techniken<br />

Kupferschmieden<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Kupferwerkstatt<br />

Kreatives Gestalten mit Kupfer, Messing oder Silber in der<br />

traditionsreichen Kupferschmiedewerkstatt der VHS im Alten E-<br />

Werk. Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene arbeiten miteinander, treiben,<br />

schmieden, montieren, löten <strong>und</strong> emaillieren. Wir fertigen<br />

gebrauchsfähige Küchengerätschaften, Schmuck oder phantasievolle<br />

Wetterfahnen, Winddreher, Wasserspeier <strong>und</strong> Gartenobjekte<br />

nach eigenen Entwürfen.<br />

�<br />

7310<br />

Montag 08.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 13x<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 271<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Werkraum U 01 82,22 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €


272 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Goldschmieden<br />

Goldschmieden - freies Gestalten<br />

Versuchen Sie es doch einmal: Fertigen Sie Ihren Schmuck nach eigenen Entwürfen an.<br />

Das bevorzugte Material ist Silber, es kann aber auch Gold, Kupfer <strong>und</strong> Messing verwendet<br />

werden. Am ersten Abend werden Sie gr<strong>und</strong>legende Arbeitstechniken ausprobieren<br />

<strong>und</strong> die Werkstatt kennen lernen. Im Laufe des Kurses erlernen Sie Sägen,<br />

Feilen, Schmieden <strong>und</strong> Hartlöten.<br />

�<br />

7311<br />

73<strong>12</strong><br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:30 Uhr 7x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Werkraum U 01 58,94 €<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:30 Uhr 7x<br />

incl. Mehrkosten 3,50 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Werkraum U 01 58,94 €<br />

Arbeiten in der Buchbinderei<br />

incl. Mehrkosten 3,50 €<br />

Buchbinden-Workshop<br />

Individuelle Weihnachtsgeschenke gestalten<br />

Lernen Sie in einer Profi-Werkstatt die Gr<strong>und</strong>lagen des Buchbindens, die erforderlichen<br />

Werkzeuge <strong>und</strong> Materialien kennen. In aufeinander folgenden Arbeitsschritten binden<br />

Sie handwerklich Ihr Buch. So entstehen fantasievolle, individuelle Lieblingsstücke, die<br />

ein ideales persönliches Geschenk sind. Der Inhalt der Bücher besteht aus weißem<br />

Papier mit einer Größe zwischen DIN A5 <strong>und</strong> DIN A4. Wählen Sie aus zahlreichen<br />

Gewebe- <strong>und</strong> Papierarten Ihren Wunscheinband. Gerne können Sie auch eigene Papiere<br />

mitbringen. Die Einbände können mit einer farbigen Prägung, z. B. Namen oder<br />

Geburtsdatum verziert werden. Die Arbeit in einer kleinen Gruppe macht Spaß <strong>und</strong> Sie<br />

schaffen kleine Kunstwerke.<br />

�<br />

7322<br />

Mittwoch 17.10.20<strong>12</strong> 17:00-21:00 Uhr<br />

Mittwoch 24.10.20<strong>12</strong> 17:00-20:00 Uhr<br />

Buchbinderei Ullein, Mittlerer Kaulberg 20 45,96 €<br />

incl. Mehrkosten 9,00 €<br />

Arbeiten in der Buchbinderei<br />

Individuelle Mappe mit Bändern<br />

Wohin mit wichtigen Briefen oder Zeugnissen? Fertigen Sie mit professioneller Hilfe<br />

eine Dokumentenmappe einfach selbst an.<br />

In entspannter Atmosphäre entstehen individuelle Mappen im Format DIN A4. Buchbin-


derpappe, Leinen <strong>und</strong> Papiere aus Italien, Frankreich <strong>und</strong> Indien stehen zur Verfügung.<br />

Lassen Sie sich entführen in die Welt der schönen Papiere ….<br />

Durch eine Prägung, z. B. eines Namens, wird Ihre Mappe einzigartig.<br />

Die Arbeit in einer kleinen Gruppe macht Spaß <strong>und</strong> Sie schaffen sich ein kleines<br />

Kunstwerk.<br />

�<br />

7324<br />

Mittwoch 28.11.20<strong>12</strong> 17:00-20:00 Uhr<br />

Buchbinderei Ullein, Mittlerer Kaulberg 20 22,84 €<br />

Klosterarbeiten<br />

incl. Mehrkosten 7,00 €<br />

Klosterarbeiten "Christkind aus Wachs"<br />

Unserem liegenden Christkind (kleines Salzburger Jesulein mit<br />

modellierten Armen <strong>und</strong> Beinchen, ca. 16 cm, Glasperlenaugen<br />

<strong>und</strong> Mohairhaaren) fertigen wir eine zarte Blütengirlande<br />

aus Glasperlen <strong>und</strong> goldenen Drahtblättchen in die segnenden<br />

Hände. Auf Wunsch können zusätzlich kleine Fatschenkinder,<br />

Christkindl in der Nussschale mit Perlen/Drahtverzierungen<br />

oder filigrane Blumenkränzchen aus Perlen <strong>und</strong> Draht angefertigt<br />

werden. Wir arbeiten in einer kleinen Gruppe.<br />

�<br />

7340<br />

Mittwoch, 10.10.20<strong>12</strong>, 18:30-21:00 Uhr, 4x<br />

weitere Termine: 24.10., 14.11. & 05.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 39,60 €<br />

Klosterarbeiten „Anbetung der Hirten“<br />

Wir gestalten ein Klostertaferl (ca. 13 x 18 cm). Den Bildkasten fertigen wir aus Karton<br />

<strong>und</strong> schlagen Hintergr<strong>und</strong> <strong>und</strong> Seiten mit antikem Stoff aus. Den Mittelpunkt bildet<br />

ein halbovales Wachsmedaillon mit einer Krippendarstellung. Dieses wird eingerahmt<br />

von zahlreichen drahtgefassten Glassteinen sowie mehreren Blüten mit gefüllten Blättchen<br />

aus Gänsekiel. Die Ecken schmücken wir mit Rosetten aus gefassten Glassteinen,<br />

Perlen <strong>und</strong> verschiedenen Drahtverarbeitungen. Wir arbeiten in einer kleinen Gruppe.<br />

�<br />

7341<br />

Mittwoch, 17.10.20<strong>12</strong>, 18:30-20:30 Uhr, 5x<br />

weitere Termine: 07., 28.11., <strong>12</strong>. & 19.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 273<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 50,16 €


274 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Floristik<br />

Floristische Arrangements <strong>für</strong> die Advents<strong>und</strong><br />

Weihnachtszeit<br />

Wir gestalten unseren eigenen Tisch- <strong>und</strong> Raumschmuck <strong>für</strong> den Advent <strong>und</strong> erleben<br />

dabei ein Stück Vorfreude auf die Weihnachtszeit.<br />

�<br />

7350<br />

Filzen<br />

Freitag 23.11.20<strong>12</strong> 16:00-18:00 Uhr<br />

Freitag 30.11.20<strong>12</strong> 17:00-20:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 18,30 €<br />

Individuelle Taschen <strong>und</strong> warme Sitzkissen –<br />

aus Schafwolle gefilzt<br />

Aus Merinowolle filzen wir Taschen <strong>und</strong>/oder Sitzkissen (z.B. <strong>für</strong> den Stuhl, das Auto)<br />

nach eigenen Entwürfen. Die Dozentin führt in die Technik des Filzens ein, danach<br />

kann jeder Kursteilnehmer individuell entscheiden, ob er eine Tasche oder ein Kissen<br />

filzen möchte. Es gibt viele Möglichkeiten, mit Farben, Mustern <strong>und</strong> Formen zu spielen,<br />

<strong>und</strong> auch die Taschengröße kann zwischen einer Handytasche <strong>und</strong> einer Handtasche<br />

liegen.<br />

Die Tasche bzw. das Sitzkissen können je nach Wunsch noch bestickt oder mit Perlen<br />

verschönert werden. Der Kreativität sind fast keine Grenzen gesetzt!<br />

�<br />

7402<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 20,06 €<br />

Filzhüte – einfache <strong>und</strong> kreative Formen<br />

Wir filzen in der Hohl- oder Schablonentechnik Hüte aus feiner oder grober Filzwolle, z.<br />

B. Hüte mit Krempe oder Rollrand, mit oder ohne Falten, Baskenmützen, Wendehüte<br />

o. Ä. Es ist eine reichhaltige Farbauswahl vorhanden. Wir arbeiten in einer kleinen<br />

Gruppe.<br />

�<br />

7404<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 17:00-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 22,57 €


Nunofilzschal „beidseidig“ gefilzt<br />

Ein Seidenstoff wird dünn <strong>und</strong> vollflächig mit Merinowolle <strong>und</strong> Seidenfasern befilzt,<br />

dadurch entsteht ein weicher <strong>und</strong> angenehm tragbarer Schal. Wir arbeiten in einer<br />

kleinen Gruppe.<br />

�<br />

7406<br />

Donnerstag 18.10.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 24,29 €<br />

Filzen <strong>für</strong> die Winter- <strong>und</strong> Weihnachtszeit<br />

Wir filzen verschiedene Deko- <strong>und</strong> Gebrauchsartikel aus<br />

farbiger Schafwolle <strong>für</strong> die Winter- <strong>und</strong> Weihnachtszeit.<br />

Ob kleine Schnee- <strong>und</strong> Weihnachtsmänner, Nikolauskörbchen,<br />

Fensterschmuck, Geschenkanhänger oder phantasievoller<br />

Schmuck <strong>für</strong> den Weihnachtsbaum – der Phantasie sind<br />

fast keine Grenzen gesetzt. Wir filzen hauptsächlich in der<br />

Nassfilztechnik, probieren aber auch das Trockenfilzen mit der<br />

Filznadel aus.<br />

�<br />

7408<br />

Donnerstag 08.11.20<strong>12</strong> 17:30-21:30 Uhr<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 275<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 20,06 €


276 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Textiles Gestalten in Mode <strong>und</strong> Schnitt<br />

Schnitte Zeichnen <strong>und</strong> Nähen von Bekleidung<br />

Für Frauen - Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Mit Theorie- <strong>und</strong> Praxisteil können Sie das Zeichnen von einfachen Gr<strong>und</strong>schnitten<br />

<strong>und</strong> das Nähen von Bekleidung erlernen <strong>und</strong> so Ihr gewünschtes Kleidungsstück selbst<br />

herstellen. Wir zeichnen Schnitte nach Maß, genau <strong>für</strong> Ihre Figur. Durch Schnittabwandlungen<br />

lassen sich auch eigene Ideen erproben <strong>und</strong> kreative Modelle entwickeln. Die<br />

Schnittmuster können von den Teilnehmerinnen in Probematerial zugeschnitten <strong>und</strong><br />

vorgenäht werden.<br />

Um die Gr<strong>und</strong>kenntnisse des Schneiderns jederzeit nachvollziehbar zu machen, werden<br />

wir diese schrittweise in einer Nähmappe mit Anwendungsbeispielen erarbeiten. Dabei<br />

lernen Sie auch das Bedienen der Nähmaschine, der Overlock- <strong>und</strong> der Coverlockmaschinen.<br />

Schwerpunkt der Kursreihe wird in diesem Semester die Erstellung von<br />

Oberteilen <strong>und</strong> T-Shirts sowie sowie das Nähen der Modelle sein.<br />

�<br />

7440<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr 9x<br />

Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15, Raum 10 106,92 €<br />

Schnitte Zeichnen <strong>und</strong> Nähen von Bekleidung<br />

Für Frauen - Aufbaukurs <strong>für</strong> Fortgeschrittene<br />

Aus den Gr<strong>und</strong>schnitten werden nach den neuesten Modetrends eigene Modellschnitte<br />

entwickelt <strong>und</strong> optimal der jeweiligen Figur angepasst. Die Schnittmuster können<br />

von den Teilnehmerinnen in Probematerial zugeschnitten <strong>und</strong> zur Anprobe vorgenäht<br />

werden. Eine Beratung zum Stoffeinkauf ist selbstverständlich. Das individuelle Zuschneiden<br />

<strong>und</strong> die schrittweise gezeigten Näh- <strong>und</strong> Verarbeitungstechniken bieten den<br />

Hobby-Schneiderinnen neue Perspektiven zur praktischen Anwendung. Wir arbeiten in<br />

einer kleinen Gruppe.<br />

�<br />

7442<br />

Mittwoch 14.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr 6x<br />

Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15, Raum 10 95,04 €<br />

Näh- <strong>und</strong> Kreativstudio<br />

Nähen - Schnupperkurs <strong>für</strong> Anfänger<br />

Sind Sie sich nicht sicher, ob Ihnen das Nähen auch wirklich Spaß macht? Dann sind<br />

Sie in diesem Kurs richtig! In kompakter Form werden gr<strong>und</strong>legende Kenntnisse <strong>für</strong>


die Herstellung <strong>und</strong> Reparatur von Bekleidungsstücken vermittelt. Sie lernen die wichtigsten<br />

Handnähstiche, das Einfädeln <strong>und</strong> Bedienen der Nähmaschine <strong>und</strong> üben Schritt<br />

<strong>für</strong> Schritt die unterschiedlichsten Nähmaschinenstiche. Vom Nähmaschinenknopfloch<br />

bis hin zum Stopfen lassen sich an Hand von Arbeitsproben oder mitgebrachten Textilien<br />

diese Nähfertigkeiten erlernen.<br />

Zum Abschluss nähen Sie sich eine Kissenhülle mit Hotelverschluss oder eine einfache<br />

Stofftasche mit Applikation, auf Wunsch auch mit Monogramm.<br />

�<br />

7450<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 09:00-<strong>12</strong>:00 & <strong>12</strong>:30-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 32,03 €<br />

Kreativ-Nähkurs<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Aktuelle Mode wird in diesem Nähkurs durch gut passende Schnitte <strong>und</strong> Nähtechniken<br />

umgesetzt <strong>und</strong> gestaltet. Sie erfahren Gr<strong>und</strong>legendes über Verarbeitung <strong>und</strong> Nähen<br />

von Bekleidung. Dadurch lassen sich Röcke, Hosen, Blusen, Kleider etc. leichter <strong>und</strong><br />

schneller herstellen. Auch Zwischen- <strong>und</strong> Endbügeln an den Textilien wird gezeigt.<br />

�<br />

7453<br />

7454<br />

7455<br />

7456<br />

7457<br />

Montag, 01.10.20<strong>12</strong>, 18:30-21:30 Uhr, 8x<br />

weitere Termine: 15.10., 05./19.11., 03./17.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 14. &<br />

28.01.2013<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 82,37 €<br />

Montag, 08.10.20<strong>12</strong>, 18:30-21:30 Uhr, 8x<br />

weitere Termine: 22.10., <strong>12</strong>./26.11., 10.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 07./21.01.,<br />

04.02.2013<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 82,37 €<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 08:30-11:30 Uhr 10x<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 277<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 102,96 €<br />

Dienstag, 02.10.20<strong>12</strong>, 18:30-21:30 Uhr, 8x<br />

weitere Termine: 16.10., 06./20.11., 04./18.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 15. &<br />

29.01.2013<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 82,37 €<br />

Dienstag, 09.10.20<strong>12</strong>, 18:30-21:30 Uhr, 8x<br />

weitere Termine: 23.10., 13./27.11., 11.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 08./22.01.,<br />

05.02.2013<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 82,37 €


278 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

7458<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 17:00-21:00 Uhr 6x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 82,37 €<br />

Nähen - der Beginn einer Leidenschaft<br />

Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

Wir nähen modische Bekleidung nach eigener Wahl. Für Anfänger werden die<br />

Gr<strong>und</strong>kenntnisse des Schneiderns schrittweise erarbeitet. Fortgeschrittene können sich<br />

an schwierige Schnitte wagen. Falls Sie bei der Schnitt- <strong>und</strong> Stoffauswahl unsicher sind,<br />

können Sie sich am ersten Kurstag von Ihrer Dozentin individuell beraten lassen.<br />

�<br />

7461<br />

7462<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 08:15-11:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 118,80 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:30-21:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 118,80 €<br />

Reißverschluss kaputt, Hose zu lang,<br />

Rock zu eng - kein Problem<br />

Wir zeigen Ihnen die Gr<strong>und</strong>techniken des Nähens mit Nadel <strong>und</strong> Faden <strong>und</strong> an<br />

der Nähmaschine: Annähen verschiedener Knöpfe, Schließen aufgeplatzter Nähte an<br />

Jacken <strong>und</strong> Hosen, Kürzen von Hosen <strong>und</strong> Hemdsärmeln, Einnähen von Reißverschlüssen,<br />

Bügeln von Hemd <strong>und</strong> Hose. Auch <strong>für</strong> männliche Singles geeignet!<br />

�<br />

7466<br />

7468<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 09:00-13:00 & 13:30-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 25,77 €<br />

Samstag 19.01.2013 09:00-13:00 & 13:30-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 25,77 €<br />

Modetreff am Wochenende<br />

Ob Sie gerade anfangen oder schon viel genäht haben, spielt keine Rolle. In diesem<br />

Kurs lernen Sie in netter R<strong>und</strong>e das Zuschneiden <strong>und</strong> Nähen Ihres Wunschmodells <strong>und</strong><br />

bekommen Tipps <strong>und</strong> Tricks zur leichteren Verarbeitungstechnik vermittelt. Lassen Sie<br />

sich am ersten Abend von der Dozentin bei der Stoff- <strong>und</strong> Modellauswahl beraten. Sie<br />

erhalten Tipps <strong>für</strong> den Stoffeinkauf <strong>und</strong> den Materialbedarf. Der Besuch des ersten<br />

Abends ist Voraussetzung <strong>für</strong> eine weitere Kursteilnahme.<br />


7470<br />

7471<br />

7472<br />

Freitag, 05.10.20<strong>12</strong>, 17:00-18:30 Uhr<br />

Freitag, <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong>, 14:00-19:00 Uhr<br />

Samstag, 13.10.20<strong>12</strong>, 09:00-<strong>12</strong>:00 & <strong>12</strong>:30-17:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 79,00 €<br />

Freitag, 16.11.20<strong>12</strong>, 17:00-18:30 Uhr<br />

Freitag, 30.11.20<strong>12</strong>, 14:00-19:00 Uhr<br />

Samstag, 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong>, 09:00-<strong>12</strong>:00 & <strong>12</strong>:30-17:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 79,00 €<br />

Freitag, 11.01.2013, 17:00-18:30 Uhr<br />

Freitag, 25.01.2013, 14:00-19:00 Uhr<br />

Samstag, 26.01.2013, 09:00-<strong>12</strong>:00 & <strong>12</strong>:30-17:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 113 79,00 €<br />

Kreatives Gestalten <strong>und</strong> Werken<br />

Matschen, mischen, malen - Der Weg ist das Ziel<br />

Für 3- bis 6-Jährige <strong>und</strong> ihre Eltern/Großeltern<br />

Dieser Kurs bietet vielseitige Möglichkeiten der Sinneserfahrung bei der Herstellung <strong>und</strong><br />

dem Umgang mit formbarer Masse wie z.B. Salzteig, Knete <strong>und</strong> Farben. Auch Malen<br />

nach Musik wollen wir ausprobieren. Lassen Sie Ihre Fantasie spielen <strong>und</strong> machen Sie<br />

Ihre eigenen Erfahrungen mit den verschiedenen Materialien.<br />

Erleben Sie sich <strong>und</strong> Ihr Kind beim Einlassen, Beobachten, Aktivwerden.<br />

Jüngere Kinder <strong>und</strong> Babys können leider nicht mitgebracht werden, da wir uns ganz<br />

auf die Materialien <strong>und</strong> uns selbst einlassen wollen.<br />

�<br />

7502<br />

Samstag 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:30-13:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 34,50 €<br />

incl. Mehrkosten 3,00 €<br />

In der Weihnachtswerkstatt<br />

Für 7- bis <strong>12</strong>-Jährige<br />

…wollen wir mit unterschiedlichen Materialien, wie z.B. Salzteig oder Pappmachee, Filz,<br />

Papier u.v.m. arbeiten <strong>und</strong> daraus Weihnachtsschmuck <strong>und</strong> kleine Geschenke fertigen.<br />

Die Dozentinnen stellen verschiedene Möglichkeiten vor. Auch eigene Ideen können<br />

entwickelt <strong>und</strong> umgesetzt werden. Sowohl angehende Künstler als auch Leute, die<br />

superleichte Ideen suchen, sind herzlich willkommen!<br />

�<br />

7504<br />

Samstag 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 279<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 19,82 €<br />

incl. Mehrkosten 3,50 €


280 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Entdecke den Künstler in dir -<br />

Sei kreativ in der Holzwerkstatt!<br />

Für Kinder ab 6 Jahren <strong>und</strong> ihre Eltern/Großeltern<br />

Sägen, bohren, schleifen, hämmern, malen <strong>und</strong> gestalten - das Material Holz lässt<br />

sich vielseitig verarbeiten. Ob mit der Hand oder der Dekupiersäge – Holz bietet viele<br />

Möglichkeiten. Werden Sie selbst kreativ <strong>und</strong> entwerfen Sie Ihr eigenes Werkstück.<br />

Anregungen finden Sie auch aus den Büchern, die die Dozentin zur Verfügung stellt.<br />

Unter Anleitung <strong>und</strong> Hilfe sägen Sie mit der elektrischen Dekupiersäge. Tauchen Sie<br />

ein ins Schreinerhandwerk mit allen Vorzügen.<br />

�<br />

7506<br />

7507<br />

Mittwoch 31.10.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-17:30 Uhr<br />

(Ferien)<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 57,78 €<br />

Samstag 02.02.2013 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-17:30 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 57,78 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Puppenbau-Workshop<br />

Bau einer eigenen Handpuppe im Muppetsstil<br />

Die wohl bekanntesten Handpuppen sind die Muppets in ihren verschiedenen Erscheinungsformen.<br />

Entwerfen Sie Ihre eigene Handpuppe <strong>und</strong> bestimmen Sie den Puppencharakter,<br />

der mit einfachen Mitteln auf das Aussehen der Puppe übertragen<br />

werden kann. Der Puppenkörper (drei verschiedene Gr<strong>und</strong>formen stehen zur Wahl)<br />

wird aus verschiedenen Schaumstoffformen hergestellt, anschließend fertigen wir einen<br />

Puppenüberzug <strong>und</strong> polstern die Puppe aus. Es wird geschnitten, geklebt <strong>und</strong> genäht,<br />

<strong>und</strong> am Ende unseres Workshops erhalten Sie eine kleine Einführung in das Puppenspiel<br />

mit Ihrer eigenen Handpuppe.<br />

�<br />

7508<br />

Freitag, <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong>, 18:00-19:00 Uhr<br />

Freitag, 19.10.20<strong>12</strong>, 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag, 20.10.20<strong>12</strong>, 09:30-13:00 & 14:00-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 39,65 €<br />

Möbel aus Pappe <strong>und</strong> Karton<br />

Workshop am Wochenende<br />

Was gestern ein Pappkarton war, kann morgen Ihr Möbelstück sein.<br />

Architekten, Designer, Künstler <strong>und</strong> Ladenbauer lieben dieses Material, das in der<br />

Produktion seit über 100 Jahren nicht verändert wurde. Als Leichtbau-Büromöbel in<br />

den Niederlanden oder als Papier Brücke in Frankreich: Pappe ist äußerst stabil, recyclingfähig<br />

<strong>und</strong> ästhetisch.<br />

Auch Designstudenten aus Coburg experimentieren mit Pappe, entwickeln neue Möbel-


<strong>und</strong> Raumkonzepte.<br />

In diesem Workshop erlernen Sie Techniken, um aus doppelwelliger Pappe ein äußerst<br />

belastbares <strong>und</strong> einzigartiges Möbelstück zu bauen. Ihrer Kreativität werden dabei<br />

kaum Grenzen gesetzt.<br />

Ein Sitzmöbel, ein kleiner Tisch oder eine kleine Kommode stehen Ihnen dabei zur Auswahl.<br />

Die Gestaltung der Oberflächen können nach Ihrem Geschmack bemalt, lackiert<br />

oder mit Bildern bzw. Papieren beklebt werden.<br />

�<br />

7509<br />

Freitag 25.01.2013 17:30–21:30 Uhr<br />

Samstag 26.01.2013 09:00-<strong>12</strong>:30 & 13:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 66,<strong>12</strong> €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Origami – Japanische Faltkunst <strong>für</strong> Anfänger<br />

Origami ist eine jahrtausendalte Faltkunst, bei der sich durch einfache Techniken die<br />

verschiedensten Tiere <strong>und</strong> Figuren aus Papier zaubern lassen, eine erste Berührung<br />

mit fernöstlicher Kultur <strong>und</strong> einfachsten Werkstoffen: Man braucht nur Papier <strong>und</strong> die<br />

eigenen Hände. Mit Origami lassen sich viele verschiedene Fähigkeiten trainieren, wie<br />

geometrisches Vorstellungsvermögen, Konzentration, Fantasie, Geduld <strong>und</strong> präzises<br />

Arbeiten.<br />

In diesem Einführungskurs werden alle Gr<strong>und</strong>elemente des Origami erklärt <strong>und</strong> einfache<br />

bis leicht fortgeschrittene Figuren selbst gefaltet. Origami fasziniert, macht Spaß,<br />

ist gesellig <strong>und</strong> eine Herausforderung <strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> Alt.<br />

�<br />

7510<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 281<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 116 27,79 €<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €


282 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Instrumentenbau<br />

Bauen <strong>und</strong> Spielen einer Cajon-Trommel<br />

In Zusammenarbeit mit IfiB - Institut <strong>für</strong> innovative Bildung e.V.<br />

Der Cajón ist eine leicht spielbare, aus Südamerika stammende,<br />

kistenförmige Sitztrommel. Bauen Sie sich aus<br />

vorgefertigten Holzelementen Ihr eigenes hochwertiges Musikinstrument<br />

im individuellen Design. Dabei stehen Ihnen<br />

einige gestalterische Freiräume offen.<br />

Während des Workshops werden erste, gr<strong>und</strong>legende Rhythmen<br />

geübt <strong>und</strong> nach der Fertigstellung am eigenen Instrument<br />

vertieft.<br />

Der Cajón kann mit unterschiedlichen Anschlagtechniken zum<br />

Klingen gebracht werden, wobei auch ein schlagzeugtypischer<br />

So<strong>und</strong> möglich ist.<br />

Der Workshop wird von erfahrenen Fachleuten geleitet <strong>und</strong><br />

wurde bereits mehrmals mit großem Erfolg durchgeführt.<br />

�<br />

75<strong>12</strong><br />

Samstag, 06.10.20<strong>12</strong>, 10:00-<strong>12</strong>:15 & 13:00-15:15 Uhr<br />

Samstag, 13.10.20<strong>12</strong>, 10:00-<strong>12</strong>:15 & 13:00-15:15 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 11 115,00 €<br />

Kinder erleben Musik<br />

incl. Mehrkosten 39,00 €<br />

Mit Musik <strong>und</strong> Bewegung ins Leben<br />

„Musikalisches Handling“<br />

Für Babys von 3 – <strong>12</strong> Monaten <strong>und</strong> ihre Eltern<br />

Schon im Bauch erlebt das Baby Musik <strong>und</strong> Bewegung als selbstverständlichen Bestandteil<br />

seiner Entwicklung. Nach der Geburt versuchen die Eltern intuitiv dieses Bedürfnis<br />

zu stillen. In diesem Kurs bekommen Sie Anregungen <strong>für</strong> das alltägliche Miteinander<br />

(Tragen, Wickeln, An- <strong>und</strong> Ausziehen, Schlafen etc.) in Verbindung mit Liedern <strong>und</strong><br />

Bewegungsspielen. Ein „Musikalisches Handling“ entsteht.<br />

Mit Spaß <strong>und</strong> Freude können Sie so die ges<strong>und</strong>e Entwicklung Ihres Babys unterstützen.<br />

�<br />

7600<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 17:00–18:30 Uhr<br />

Musik-Therapiezentrum, Untere Königstr. 10 c, <strong>12</strong>,74 €


Sanfte Klänge<br />

Für Babys von 5 bis 8 Monaten <strong>und</strong> ihre Eltern<br />

Der erste Sinn, der erwacht, ist das Gehör. Was es hört, kann das Baby schon viel<br />

differenzierter wahrnehmen als das, was es sieht. Diese Klanggeschichte beginnt schon<br />

im Mutterleib!<br />

In einer wohligen Atmosphäre wollen wir durch erste Lieder <strong>und</strong> Spiele mit Klängen<br />

<strong>und</strong> Tönen neugierig die Welt der Musik erforschen, miteinander in Kontakt treten<br />

<strong>und</strong> unsere Klanggeschichte fortsetzen. Musikalische Rituale bilden sich durch Wiederholung<br />

<strong>und</strong> können im Alltag zu Hause eingebaut werden. Auch dem gegenseitigen<br />

Austausch über die neue Lebenssituation mit Baby wird Raum gegeben.<br />

Kleine Gruppe! Eine Kursverlängerung ist auf Wunsch der Teilnehmer möglich.<br />

�<br />

7604<br />

Montag 08.10.20<strong>12</strong> 09:00-10:00 Uhr 5x<br />

Musik-Therapiezentrum, Untere Königstr. 10 c, 45,40 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Sanfte Klänge<br />

Für Babys von 8 bis <strong>12</strong> Monaten <strong>und</strong> ihre Eltern<br />

Der erste Sinn, der erwacht, ist das Gehör. Was es hört, kann das Baby schon viel<br />

differenzierter wahrnehmen als das, was es sieht. Diese Klanggeschichte beginnt schon<br />

im Mutterleib!<br />

In einer wohligen Atmosphäre wollen wir durch erste Lieder <strong>und</strong> Spiele mit Klängen<br />

<strong>und</strong> Tönen neugierig die Welt der Musik erforschen, miteinander in Kontakt treten<br />

<strong>und</strong> unsere Klanggeschichte fortsetzen. Musikalische Rituale bilden sich durch Wiederholung<br />

<strong>und</strong> können im Alltag zu Hause eingebaut werden. Auch dem gegenseitigen<br />

Austausch über die neue Lebenssituation mit Baby wird Raum gegeben.<br />

Kleine Gruppe! Eine Kursverlängerung ist auf Wunsch der Teilnehmer möglich.<br />

�<br />

7606<br />

Montag 08.10.20<strong>12</strong> 10:30-11:30 Uhr 5x<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 283<br />

Musik-Therapiezentrum, Untere Königstr. 10 c, 45,40 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €


284 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Erlebniswelt Musik<br />

Für 4- bis 6-Jährige<br />

Das Angebot eröffnet Kindern einen unbelasteten Zugang zu musikalischen Spielräumen,<br />

wo Lust <strong>und</strong> Freude am Ausprobieren vorrangig sind. Nicht die Erziehung zur<br />

musikalischen Leistung steht im Vordergr<strong>und</strong>, sondern die Entwicklung der kreativen<br />

Ausdrucks- <strong>und</strong> Erlebnisfähigkeit des Kindes. Der Kurs lädt ein zum Experimentieren,<br />

Improvisieren, Tanzen, Singen, Vertonen von Geschichten <strong>und</strong> Märchen, Lauschen <strong>und</strong><br />

"Stille-Werden". Er fördert das Sozialverhalten, stärkt <strong>und</strong> verbessert die Aufmerksamkeit<br />

<strong>und</strong> Konzentration, schult die Grob- <strong>und</strong> Feinmotorik, fördert die eigene<br />

emotionale Ausdrucksfähigkeit, baut Hemmungen <strong>und</strong> Spannungen ab.<br />

Kinder mit Behinderung sind willkommen. Kleine Gruppe.<br />

�<br />

7608<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 15:45-16:45 Uhr 5x<br />

Musik-Therapiezentrum, Untere Königstr. 10 c, 36,88 €<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Afrikanische Musikmärchen<br />

Für Gr<strong>und</strong>schulkinder<br />

Kinder lieben Geschichten <strong>und</strong> lauschen fasziniert den Erzählungen. Bist du neugierig,<br />

wie Märchen <strong>und</strong> Geschichten sich anhören, wenn sie mit Tönen <strong>und</strong> Klängen<br />

erzählt werden? Wir wollen afrikanische Geschichten <strong>und</strong> Märchen mit Instrumenten,<br />

Liedern <strong>und</strong> Tänzen zum Leben erwecken! Über die Wirkung von Musikmärchen<br />

können Stresssymptome bei Kindern, wie z.B. Nervosität, Muskelverspannungen<br />

oder Schlafstörungen positiv beeinflusst werden. Konzentration <strong>und</strong> Aufmerksamkeit<br />

werden gesteigert. Kleine Gruppe.<br />

�<br />

7610<br />

Mittwoch, 31.10.20<strong>12</strong>, 10:00-13:00 Uhr (Ferien)<br />

Musik-Therapiezentrum, Untere Königstr. 10 c, 20,48 €<br />

incl. Mehrkosten 3,00 €


Musikgarten <strong>für</strong> Kinder <strong>und</strong> Eltern<br />

Musikgarten <strong>für</strong> Babys<br />

von <strong>12</strong> bis 18 Monaten<br />

Alle Kinder bringen von Geburt an musikalisches Potenzial mit. Wie sich die musikalischen<br />

Fähigkeiten entwickeln, hängt in hohem Maß von der Förderung in den ersten<br />

Lebensjahren ab. Gemeinsames Musizieren in dieser frühen Phase ist <strong>für</strong> das Kind „Nahrung“<br />

in dreierlei Hinsicht: <strong>für</strong> Körper, Seele <strong>und</strong> Gehirn. Auf spielerische Weise <strong>und</strong><br />

mit vielen Wiederholungen setzen wir hier an <strong>und</strong> fördern so die Sprachentwicklung<br />

<strong>und</strong> die Freude der Kinder am Musizieren <strong>und</strong> Singen. Entdecken Sie alte <strong>und</strong> neue<br />

Kinderlieder, Kniereiter, Finger- <strong>und</strong> Tanzspiele, Schaukel-, Kitzel- <strong>und</strong> Schmuseverse<br />

<strong>und</strong> experimentieren Sie mit einfachen Instrumenten. Kinder mit Behinderung sind<br />

willkommen!<br />

�<br />

7620<br />

7621<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 10:15-11:00 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 39,40 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 11:10-11:55 Uhr 10x<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 39,40 €<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Musikgarten 1<br />

Wir machen Musik<br />

Kinder von 1 ½ bis 3 Jahren<br />

Alle Kinder bringen von Geburt an musikalisches Potenzial mit. Wie sich die musikalischen<br />

Fähigkeiten entwickeln, hängt in hohem Maß von der Förderung in den ersten<br />

Lebensjahren ab. Gemeinsames Musizieren in dieser frühen Phase ist <strong>für</strong> das Kind „Nahrung“<br />

in dreierlei Hinsicht: <strong>für</strong> Körper, Seele <strong>und</strong> Gehirn. Auf spielerische Weise <strong>und</strong><br />

mit vielen Wiederholungen setzen wir hier an <strong>und</strong> fördern so die Sprachentwicklung<br />

<strong>und</strong> die Freude der Kinder am Musizieren <strong>und</strong> Singen. Entdecken Sie alte <strong>und</strong> neue<br />

Kinderlieder, Kniereiter, Finger- <strong>und</strong> Tanzspiele, Schaukel-, Kitzel- <strong>und</strong> Schmuseverse<br />

<strong>und</strong> experimentieren Sie mit einfachen Instrumenten. Kinder mit Behinderung sind<br />

willkommen!<br />

�<br />

7622<br />

7623<br />

7624<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 15:30-16:15 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 39,40 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 16:30-17:15 Uhr 10x<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 39,40 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 15:30-16:15 Uhr 10x<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 285<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 39,40 €<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €


286 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

7625<br />

7626<br />

7627<br />

7628<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 16:30-17:15 Uhr 10x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 39,40 €<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 09:30-10:15 Uhr 10x<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 39,40 €<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 10:30-11:15 Uhr 10x<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 39,40 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 09:30-10:15 Uhr 15x<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 57,10 €<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Musikgarten 2<br />

Der musikalische Jahreskreis<br />

Kinder von 3 – 5 Jahren<br />

Die Kinder lösen sich im Kindergartenalter allmählich vom sicheren Schoß der Eltern<br />

<strong>und</strong> erproben ihre Unabhängigkeit. Das Gruppenerlebnis rückt in den Mittelpunkt. Der<br />

Wortschatz <strong>und</strong> vor allem das Vorstellungsvermögen nehmen zu. Musik <strong>und</strong> Bewegung<br />

fördern Ihr Kind in allen Lernbereichen: beim bewussten Zuhören, in der Sprachentwicklung<br />

<strong>und</strong> in der Motorik.<br />

Musikgarten 2 baut auf die wachsenden Fähigkeiten des Kindes auf <strong>und</strong> reagiert mit<br />

rhythmischen <strong>und</strong> sprachlichen Echospielen, mit Tänzen, dem gezielten Einsatz von<br />

einfachen Instrumenten <strong>und</strong> bezieht zentrale Themen aus der Natur mit ein.<br />

Die Gesamtentwicklung des Kindes wird gefördert <strong>und</strong> unterstützt.<br />

Geboren, um zu spielen! Auch Ihr Kind wird sich auf den Musikgarten freuen!<br />

Kinder mit Behinderung sind willkommen!<br />

�<br />

7630<br />

7631<br />

7632<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 15:30-16:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 202 57,10 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 15:30-16:15 Uhr 15x<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 57,10 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 16:30-17:15 Uhr 15x<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 57,10 €<br />

incl. Mehrkosten 4,00 €


Singen<br />

Schlager, Operette, Musical -<br />

Singkreis <strong>für</strong> Liebhaber<br />

Wer Spaß daran hat, zusammen mit anderen zu singen, ist in unserem Singkreis herzlich<br />

willkommen. Unser Repertoire ist vielfältig <strong>und</strong> reicht von einfachen Volksliedern<br />

<strong>und</strong> Kanons bis hin zu Melodien aus Operette, Musical <strong>und</strong> den Schlagern ab den 20er-<br />

Jahren.<br />

�<br />

7650<br />

Montag, 15.10.20<strong>12</strong>, 10:00-11:30 Uhr, <strong>12</strong> x<br />

Kein Unterricht am 19.11.&17.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 47,52 €<br />

Stimmbildung <strong>und</strong> Gesang<br />

Haben Sie Töne? - Stimmbildung <strong>und</strong> Gesang<br />

Von Klassik bis Musical - Anfänger<br />

Singen Sie gern oder müssen Sie beruflich viel sprechen? Wollen Sie vielleicht Ihr<br />

Liedrepertoire erweitern? Sie würden gerne mit anderen Musikbegeisterten in einer<br />

Gruppe lernen? Oder Sie wissen gar nicht genau, warum Sie sich <strong>für</strong> diesen Kurs interessieren<br />

<strong>und</strong> folgen nur einem inneren Impuls?<br />

Die Kurse vermitteln die Gr<strong>und</strong>lagen des Sprechens <strong>und</strong> Singens. Durch gezielte Körperübungen,<br />

Atmungsschulung <strong>und</strong> Liedern aus den unterschiedlichsten Genres soll<br />

die eigene Stimme gefordert <strong>und</strong> gefördert werden. Dennoch haben oberste Priorität<br />

die Lust <strong>und</strong> Freude am Musizieren sowie dieses unvergleichliche Lebensgefühl, welches<br />

die Musik zu bieten hat.<br />

�<br />

7670<br />

7672<br />

7674<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 16:00-17:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 119 83,16 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 119 83,16 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 287<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 119 83,16 €


288 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Haben Sie Töne? - Stimmbildung <strong>und</strong> Gesang<br />

Von Klassik bis Musical - Fortgeschrittene I<br />

Singen mit Leib <strong>und</strong> Seele - aber wie? Sie möchten das Volumen <strong>und</strong> den Umfang Ihrer<br />

Stimme vergrößern? Für die Entwicklung einer ges<strong>und</strong>en <strong>und</strong> belastbaren Stimme ist<br />

kontinuierliche Atem- <strong>und</strong> Körperarbeit erforderlich. Das Erschließen von Resonanzräumen<br />

<strong>und</strong> korrektes Sprechen sind ebenso Inhalt des Kurses wie gezieltes Stimmtraining.<br />

Wir erarbeiten leichte Lieder <strong>und</strong> Melodien aus verschiedenen Stilrichtungen. Singen<br />

macht Freude, ist ges<strong>und</strong>, hebt die Laune <strong>und</strong> fördert die Lebensenergie.<br />

�<br />

7676<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 119 83,16 €<br />

Haben Sie Töne? - Stimmbildung <strong>und</strong> Gesang<br />

Von Klassik bis Musical - Fortgeschrittene II<br />

Schwerpunkte sind Atemübungen, Rhythmustraining, Stimmübungen, Körperübungen<br />

<strong>und</strong> "Blattsingen". Geboten wird ein breites Spektrum verschiedener Stilrichtungen.<br />

�<br />

7677<br />

7678<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 16:00-17:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 119 83,16 €<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 119 83,16 €<br />

Konzert-Workshop<br />

�<br />

7679<br />

Freitag 18.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 19.01.2013 10:00-13:00 & 14:00-17:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 117 27,45 €


Gospel<br />

Gospel-Workshop<br />

�<br />

7680<br />

Lieben Sie Gospelsongs? Dann nutzen Sie<br />

doch die Gelegenheit, mit dem Profi Warren<br />

Hardy aus Chicago/USA an unserem eintägigen<br />

Gospel-Chor-Workshop teilzunehmen.<br />

Sie lernen neue moderne Gospelsongs<br />

kennen; bilden Ihre Stimme weiter <strong>und</strong><br />

lernen, diese optimal einzusetzen; üben<br />

So<strong>und</strong>, Groove <strong>und</strong> Phrasierung, Körperausdruck<br />

<strong>und</strong> die Bewegungen bei Gospelmusik.<br />

Sind Sie neugierig geworden? Auf der Homepage<br />

(www.warren-hardy.de) finden Sie weitere<br />

Infos über den Dozenten.<br />

Samstag 26.01.2013 10:00-13:00 & 13:30-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 26,78 €<br />

Instrumentalkurse<br />

Blockflöte<br />

incl. Mehrkosten 10,00 €<br />

Blockflöte - Ensemblespiel<br />

Alle, die Freude am gemeinsamen Musizieren haben, sind willkommen. Wir spielen<br />

Werke aus Renaissance <strong>und</strong> Klassik, aus Schlager- <strong>und</strong> Jazzrepertoire sowie zeitgenössische<br />

Werke. Das Spiel findet in Kleingruppen <strong>und</strong> im Gesamtesemble (bis zu<br />

zwölfstimmig) statt.<br />

7702<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 289<br />

Freitag, 19.10.20<strong>12</strong>, 16:00-18:30 Uhr, 6x<br />

Die weiteren fünf Termine (auch an anderen Wochentagen)<br />

werden mit den Teilnehmern abgesprochen.<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 119 51,48 €


290 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Schottischer Dudelsack<br />

Schottischer Dudelsack<br />

Anfänger<br />

Vermittelt werden Gr<strong>und</strong>lagen der Spieltechnik (Fingersatz, Verzierungen). Nach kurzer<br />

Zeit kann man einfache Melodien <strong>und</strong> Tänze aus Schottland spielen. In diesem Semester<br />

wird noch kein Dudelsack benötigt. Geübt wird auf einer speziellen Übungsflöte,<br />

die vom Kursleiter bestellt <strong>und</strong> verrechnet wird.<br />

�<br />

7704<br />

Gitarre<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:00-20:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 119 71,28 €<br />

Gitarre – Die moderne Liedbegleitung<br />

Anfänger<br />

Sie wollen den Spaß an der Gitarre, am Singen <strong>und</strong> Begleiten entdecken?<br />

In nur zwei Semestern lernen Sie anhand von bekannten Liedern die moderne<br />

Liedbegleitung.<br />

Das Repertoire umfasst Pop, Rock, Evergreens <strong>und</strong> Traditional.<br />

Kursinhalt im ersten Semester: Akkorde <strong>und</strong> Begleitschemata mit Plektrumspiel.<br />

Kursinhalt im im zweiten Semester: Zupftechnik mit freiem Anschlag.<br />

�<br />

7710<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 16:30-18:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 106,92 €<br />

Gitarre – Liedbegleitung<br />

Anfänger<br />

Singen <strong>und</strong> dazu Gitarre spielen – das ist es! Ein sicheres <strong>und</strong> klangvolles Gitarrenspiel<br />

zum eigenen Gesang wird Ihnen viel Spaß bereiten. Neben einem breiten Angebot an<br />

Liedern aller Stilrichtungen lernen Sie alle wichtigen Schlag- <strong>und</strong> Zupftechniken kennen<br />

<strong>und</strong> erhalten viele Tipps <strong>für</strong> schnelles, sicheres <strong>und</strong> sauberes Akkorde greifen. Aber<br />

da bekanntlich der Ton die Musik macht, kümmern wir uns auch um die Qualität des<br />

Anschlags bezüglich Klang, Rhythmus <strong>und</strong> ihrer Verbindung zur Melodie.<br />

Ein Kurs <strong>für</strong> Teilnehmer, die ihre Kenntnisse in Fortsetzungskursen verfeinern, vertiefen<br />

<strong>und</strong> erweitern möchten.<br />


7721<br />

7722<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 19:20-20:50 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 106,92 €<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 16:30-18:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 106,92 €<br />

Gitarre – Liedbegleitung<br />

1. Fortsetzung<br />

�<br />

7723<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 17:00-18:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 106,92 €<br />

Gitarre – Liedbegleitung<br />

7. Fortsetzung<br />

�<br />

7724<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 106,92 €<br />

Gitarre - Liedbegleitung<br />

Fortgeschrittene<br />

Liedbegleitung, einfaches Melodiespiel (nach Noten <strong>und</strong> Tabulatur). Inhalt: Alle Stilrichtungen.<br />

�<br />

7728<br />

7729<br />

Mittwoch 26.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 106,92 €<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 291<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 106,92 €


292 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Gitarre - Liedbegleitung <strong>und</strong> Melodiespiel<br />

Fortgeschrittene<br />

Anspruchsvolle Liedbegleitung, Melodie- <strong>und</strong> Solospiel (nach Noten <strong>und</strong> Tabulatur).<br />

Inhalt: Alle Stilrichtungen.<br />

�<br />

7730<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 20:00-21:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 106,92 €<br />

Gitarre – Liedbegleitung: Popsongs<br />

Anfänger<br />

Wir erarbeiten Klassiker <strong>und</strong> neuere Titel der Popmusik in einfachen Arrangements <strong>für</strong><br />

Gitarre. Das Repertoire stammt aus den 60’s, 70’s, 80’s, 90’s bis hin zu den aktuellen<br />

Hits der letzten Jahre.<br />

�<br />

7731<br />

Montag 24.09.20<strong>12</strong> 18:15-19:15 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 71,28 €<br />

Gitarre – Liedbegleitung: Popsongs<br />

2. Fortsetzung<br />

�<br />

7732<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 20:00-21:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 107 71,28 €<br />

Gitarre – Liedbegleitung: Popsongs<br />

6. Fortsetzung<br />

�<br />

7733<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 20:00-21:00 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 71,28 €


Flamencogitarre – Workshop <strong>für</strong> Einsteiger<br />

Spanien, Andalusien ... Bestimmt haben auch Sie sich schon einmal hinreißen lassen von<br />

den feurigen Rhythmen <strong>und</strong> melancholischen Melodien. Wenn Sie eine Gitarre haben<br />

<strong>und</strong> schon ein paar Akkorde (z.B. Am, C, E, ...) greifen können, dann holen Sie sich<br />

den Hauch von Freiheit nach Hause! Der Flamencogitarrist Bino Dola zeigt in diesem<br />

Workshop gr<strong>und</strong>legende Spieltechniken dieser exotischen Musik. Die Teilnehmer lernen<br />

typische Rhythmen, wie z.B. Rumba oder Tangos kennen <strong>und</strong> das Einfügen der effektvollen<br />

Rasgueados. Alles natürlich leicht <strong>und</strong> verständlich <strong>für</strong> jedermann. Nähere<br />

Infos über den Dozenten finden Sie auf seiner homepage unter www.binodola.de.<br />

�<br />

7740<br />

Didgeridoo<br />

Freitag 16.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:30 Uhr<br />

Samstag 17.11.20<strong>12</strong> 10:00-<strong>12</strong>:30 & 13:15-16:15 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 49,49 €<br />

incl. Mehrkosten 13,80 €<br />

Didgeridoo-Workshop<br />

Das Didgeridoo, ein 1,00-2,50 m langes Holzrohr, ist eines der ältesten Blasinstrumente<br />

der Welt (ca. 40.000 Jahre). Sein Ursprung liegt in der mystischen Traumzeit der Aborigines,<br />

der Ureinwohner Australiens, die es u.a. bei heiligen Zeremonien spielen.<br />

Mit dem Didgeridoo können Sie ohne Noten einfach intuitiv drauflos spielen. Als Soloinstrument<br />

oder zusammen mit anderen Musikinstrumenten reicht sein Ur-Klang von<br />

ruhigem, meditativem Spiel bis hin zu kraftvollen, schnellen Rhythmen.<br />

Im Workshop erforschen Sie das umfangreiche <strong>und</strong> einmalige Klangspektrum dieses<br />

Kultinstruments. Dabei lernen Sie verschiedene Klänge, Rhythmen <strong>und</strong> Spieltechniken<br />

wie Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Obertöne sowie die Zirkular-Atmung ausführlich kennen.<br />

Das Spielen hat positive Auswirkungen auf die Ges<strong>und</strong>heit (Atem-Vertiefung,<br />

Schnarchprophylaxe, Entspannung u.a.).<br />

Auf jeden Teilnehmer, ob Anfänger oder fortgeschritten, wird individuell eingegangen.<br />

�<br />

7760<br />

Samstag 10.11.20<strong>12</strong> 10:00-13:00 & 13:30-17:00 Uhr<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 293<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum U 03 44,74 €<br />

incl. Mehrkosten 15,00 €


294 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Percussion<br />

Percussion - Der Weg zur Trommel<br />

Anfänger<br />

Lernen Sie das Trommeln von Gr<strong>und</strong> auf, spüren Sie dem Rhythmus nach <strong>und</strong> erleben<br />

Sie diesen im gemeinsamen Spielen an Handtrommeln, wie Djembe, Conga oder<br />

Bougarabou.<br />

Gemeinsam gehen wir die ersten Schritte: im Rhythmuskreis erleben wir die Kraft <strong>und</strong><br />

Vielfalt rhythmischer Strukturen am eigenen Körper. Mit den Füßen, Händen <strong>und</strong> der<br />

Stimme erarbeiten wir die wichtigsten Gr<strong>und</strong>elemente <strong>und</strong> fördern unsere Koordination<br />

<strong>und</strong> das Körperbewusstsein. An den Trommeln stehen die Entwicklung der verschiedenen<br />

Anschlagtechniken <strong>und</strong> So<strong>und</strong>s, die Gleichgewichtung <strong>und</strong> Entkoppelung der<br />

Hände sowie die Gestaltung <strong>und</strong> das zirkuläre Spielen einfacher Rhythmen im Vordergr<strong>und</strong>.<br />

7780<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr 15x<br />

Luitpoldschule, Memmelsdorfer Straße 7 a, Musikraum (Keller,<br />

Seiteneingang links)<br />

77,22 €<br />

Percussion - Der Weg zur Trommel<br />

Fortsetzung / Teil 1<br />

In diesem Kurs spielen wir einfache afrikanische, brasilianische <strong>und</strong> karibische Rhythmen,<br />

wobei die Schwerpunkte bei der Mehrstimmigkeit im Ensemble <strong>und</strong> der elementaren<br />

Improvisation als Gr<strong>und</strong>lage zur eigenen kreativen Gestaltung liegen.<br />

�<br />

7781<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 20:00-21:30 Uhr 15x<br />

Luitpoldschule, Memmelsdorfer Straße 7 a, Musikraum (Keller,<br />

Seiteneingang links)<br />

77,22 €<br />

Percussion - Der Weg zur Trommel<br />

Fortsetzung / Teil 2<br />

In diesem Kurs spielen wir einfache afrikanische, brasilianische <strong>und</strong> karibische Rhythmen,<br />

wobei die Schwerpunkte bei der Mehrstimmigkeit im Ensemble <strong>und</strong> der elementaren<br />

Improvisation als Gr<strong>und</strong>lage zur eigenen kreativen Gestaltung liegen.<br />

�<br />

7782<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Luitpoldschule, Memmelsdorfer Straße 7 a, Musikraum (Keller,<br />

Seiteneingang links)<br />

77,22 €


Percussion - Der Weg zur Trommel<br />

Ensemble<br />

In diesem Kurs stehen die Intensivierung des Ensemblespiels, komplexere Rhythmen,<br />

Polyrhythmik, Solospiel <strong>und</strong> Arrangements im Vordergr<strong>und</strong>.<br />

�<br />

7783<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr 15x<br />

Luitpoldschule, Memmelsdorfer Straße 7 a, Musikraum (Keller,<br />

Seiteneingang links)<br />

Kammerorchester<br />

77,22 €<br />

Kammerorchester<br />

Das Kammerorchester ist in seiner Gr<strong>und</strong>struktur ein Streichorchester, arbeitet aber<br />

auch zeitweise mit Bläsern (nach Absprache). Wir spielen Musikwerke aus Barock, Klassik<br />

<strong>und</strong> Romantik bis zur Moderne <strong>und</strong> geben von Zeit zu Zeit auch Konzerte. In unseren<br />

Proben kennen wir die genaue Arbeit am Detail, pflegen aber auch das unbeschwerte<br />

Musizieren. Wer Freude am gemeinsamen Instrumentalspiel im Orchester hat, fortgeschrittene<br />

Kenntnisse auf einem Streichinstrument besitzt oder seine musikalischen<br />

Aktivitäten aus dem Schulorchester fortsetzen möchte, sitzt bei uns genau am richtigen<br />

Pult.<br />

7790<br />

Donnerstag 04.10.20<strong>12</strong> 19:30-21:00 Uhr 15x<br />

Dientzenhofer-Gymnasium, Feldkirchenstr. 22, großer<br />

Musikraum 217<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 295<br />

59,40 €


296 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

Theater - Kabarett - Pantomime -<br />

Kleinkunst<br />

Improvisationstheater - Teil I<br />

Für Malausprobierer<br />

In andere Rollen schlüpfen, Spiele spielen (<strong>für</strong> die man eigentlich viel zu erwachsen<br />

ist), Geistesblitze erleben: das alles macht einfach riesigen Spaß! Wenn Sie sich bisher<br />

zu schüchtern fühlen, um anderen eine Szene zu machen, dann ist dieser Kurs genau<br />

das Richtige <strong>für</strong> Sie: Sie werden staunen, was alles in Ihnen steckt! Und wenn Sie<br />

bislang keine Scheu hatten, aus sich herauszugehen, dann werden Sie hier Ihre Stärken<br />

ausleben können <strong>und</strong> gleichzeitig (mit Freuden!) daran scheitern. Und wenn Sie<br />

einfach nur mit anderen Menschen mal wieder richtig lachen wollen: dann ist dieser<br />

Kurs genau <strong>für</strong> Sie (<strong>und</strong> nur <strong>für</strong> Sie) gemacht!<br />

Der Leiter ist Mitglied der Anonymen Improniker (www.anonyme-improniker.de).<br />

�<br />

78<strong>12</strong><br />

Freitag 30.11.20<strong>12</strong> 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 35,69 €<br />

Improvisationstheater - Teil II<br />

Für Nichtgenugbekommer<br />

Der Focus im diesem Kurs liegt auf dem Theater machen: Aufeinander hören, die Ideen<br />

des/der anderen annehmen, sie/ihn dabei gut aussehen lassen <strong>und</strong> selbst dabei wachsen:<br />

das klingt nicht nur schwer, das macht auch noch glücklich.<br />

Der Leiter ist Mitglied der Anonymen Improniker (www.anonyme-improniker.de).<br />

�<br />

7814<br />

Freitag 18.01.2013 18:00-21:00 Uhr<br />

Samstag 19.01.2013 09:30-<strong>12</strong>:30 & 13:30-16:30 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 35,69 €<br />

Studiobühne<br />

„Das menschliche Gehirn sei meine Bühne, mein Lieblingsregisseur die Phantasie.“ Frei<br />

nach diesem Motto von Frank Wedekind werden wir mittels Körpertheater, Improvisation<br />

<strong>und</strong> verschiedenen Schauspielübungen (auch aus dem Bereich der Stimmbildung<br />

<strong>und</strong> Sprecherziehung) ein Theaterstück einstudieren <strong>und</strong> im Juli 2013 zur Aufführung<br />

bringen.<br />


7820<br />

Montag, 01.10.20<strong>12</strong>, 18:30-21:30 Uhr, 15 x<br />

Kein Unterricht am 19.11.20<strong>12</strong><br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, großer Saal 65,34 €<br />

Kabarett: Die Äh-Werker<br />

Als VHS-Kabarettgruppe "Die Äh-Werker" verpflichten wir uns seit unserem Bestehen<br />

dem gesellschaftskritischen <strong>und</strong> politischen Kabarett. Im November 20<strong>12</strong> feiern wir<br />

unser 20-jähriges Jubiläum. Dazu wollen wir alte, doch immer noch aktuelle Stücke<br />

einüben, die wir dann am 09./10. November 20<strong>12</strong> aufführen. Im Anschluss geht es<br />

weiter mit der Erarbeitung eines neuen Kabarettprogramms.<br />

Jeder, der eine ges<strong>und</strong>e Portion (schwarzen) Humor <strong>und</strong> Kreativität mitbringt, ist herzlich<br />

eingeladen, in unserem Team mitzuwirken. Ein kritischer Blick auf die Gesellschaft<br />

<strong>und</strong> musische Begabungen sind willkommen. Eines ist sicher: Kabarett selber machen<br />

bringt viel mehr Spaß, als nur zu konsumieren! Der Mut, sich bei der Aufführung mit<br />

seinem Werk auf die Bühne zu stellen, kommt von ganz alleine. Und wenn nicht, dann<br />

helfen wir ein wenig nach.....<br />

�<br />

7840<br />

Dienstag 25.09.20<strong>12</strong> 19:45-21:45 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, kleiner Saal<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 297<br />

Pantomime - Die leise Kunst<br />

Der Körper <strong>und</strong> die Phantasie sind das Werkzeug des Pantomimen. Wir trainieren unseren<br />

Körper, lernen den Umgang mit imaginären Räumen <strong>und</strong> Personen sowie die Darstellung<br />

von Kraftabläufen im Körper. Mit Improvisationsübungen werden wir Körper<br />

<strong>und</strong> Raum bewusster wahrnehmen. Im Spiel mit Neutralmasken entdecken wir den<br />

eigenen Körper <strong>und</strong> benutzen ihn als Ausdrucksmittel. Starke Kontraste <strong>und</strong> schneller<br />

Rhythmuswechsel sind die Kernelemente des Spiels, die die Ausdruckskraft erhöhen<br />

<strong>und</strong> die Innenwelt der Gefühle in die Körperlichkeit übersetzen.<br />

Am 04.02.2013 präsentieren die Teilnehmer ihre Semesterarbeit mit einer Aufführung.<br />


298 Gestalten-Musizieren-Kleinkunst<br />

7850<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 19:30-21:30 Uhr 15x<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, kleiner Saal 79,20 €<br />

HokusPokus – Zauberkurs mit Marcelini<br />

<strong>für</strong> kleine Zauberlehrlinge von 7 bis <strong>12</strong> Jahren<br />

Zaubern müsste man können! Doch wo kann man das lernen? Kommt zu unserem Kinderzauberkurs<br />

mit dem Zauberer Marcelini. Er vermittelt euch nette <strong>und</strong> lustige Zauberkunststücke<br />

<strong>für</strong> die nächste Kinderparty. Um <strong>12</strong>.30 Uhr sind die Eltern <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e<br />

zu einer kleinen Zaubervorstellung eingeladen, bei der ihr dann eure Zauberprüfung<br />

mit einem kleinen Diplom abschließen werdet. Doch ihr müsst versprechen, niemals<br />

einen Trick zu verraten!<br />

�<br />

7860<br />

Samstag <strong>12</strong>.01.2013 09:00-13:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 023 46,95 €<br />

incl. Mehrkosten 28,30 €<br />

Zauber-Workshop mit Marcelini<br />

Magie liegt in der Luft!<br />

Schon als Kind haben viele davon geträumt, zaubern zu können. Zauberer <strong>und</strong> Magier<br />

faszinieren die Menschen jeden Alters. Treten Sie selbst ein in die Welt der Illusion.<br />

Sie lernen Kunststücke mit Seilen, Karten, Geld <strong>und</strong> anderen alltäglichen Dingen. Sie<br />

erhalten Einblick in psychologische Tricks <strong>und</strong> üben diese anzuwenden, Spaß <strong>und</strong> Verblüffung<br />

inklusive. Am Ende des Kurses erlangen Sie ein Zauberdiplom der Ulmer<br />

Zauberschule <strong>und</strong> sollten in der Lage sein, über 30 Minuten Zauberei vorzuführen.


�<br />

7861<br />

Samstag 02.02.2013 09:00-<strong>12</strong>:30 & 13:00-15:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, Raum 014 68,46 €<br />

incl. Mehrkosten 43,30 €<br />

Der Kindermitmachzirkus: Piccadelli<br />

Für 5- bis 8-Jährige<br />

Hereinspaziert <strong>und</strong> Manege frei <strong>für</strong> Raubtiere <strong>und</strong> furchtlose Dompteure, Clowns, Tellerdreher<br />

<strong>und</strong> Akrobaten, Schlangenbeschwörer <strong>und</strong> Fakire. Die Kinder sind dabei die<br />

Artisten <strong>und</strong> Hauptakteure. Eltern, Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Verwandte sind ab 15:00 Uhr als Zuschauer<br />

geladen.<br />

Hier zählt nicht Leistung <strong>und</strong> Perfektion; das Eintauchen in die bunte, fantastische<br />

Zirkuswelt, das gemeinsame Arbeiten in der Gruppe <strong>und</strong> die Möglichkeit, ganz nach<br />

Lust <strong>und</strong> Laune aus sich herausgehen zu können, machen den Tag <strong>für</strong> alle zu einem<br />

w<strong>und</strong>erbaren Erlebnis. Nach einer kleinen Pause zur Stärkung der Akteure dürfen die<br />

Gäste in einer witzigen, kindgerechten Vorstellung erleben, was die Kinder an einem<br />

Vormittag gelernt <strong>und</strong> auf die Beine gestellt haben.<br />

�<br />

7870<br />

7871<br />

Samstag 24.11.20<strong>12</strong> 11:00-16:00 Uhr<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, kleiner Saal 24,43 €<br />

Samstag 19.01.2013 11:00-16:00 Uhr<br />

Gestalten-Musizieren-Kleinkunst 299<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Altes E-Werk, Tränkgasse 4, kleiner Saal 24,43 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €


300 Notizen<br />

Notizen


Führungen <strong>und</strong><br />

Besichtigungen<br />

Betriebe (Industrie, Handwerk, Handel, etc.)<br />

Sozialstiftung Bamberg<br />

Institutionen<br />

Kirchen, Glocken, Orgeln, Türme, Dachstühle<br />

Museen, Ausstellungen<br />

Spezielle Themen<br />

Führungen <strong>für</strong> Kinder in Begleitung<br />

Führungen <strong>für</strong> Kinder<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 301


302 Führungen 1<br />

Führungen <strong>und</strong> Exkursionen<br />

Do, 27.09.20<strong>12</strong> Vom Apfel bis zum Apfelsaft (5-<strong>12</strong> J. in Begl.) 8500<br />

Fr, 28.09.20<strong>12</strong> Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

8400<br />

Sa, 29.09.20<strong>12</strong> Kleine Höhlenforscher in Bambergs geisterhafter 8502<br />

Unterwelt unterwegs (5-<strong>12</strong> J. in Begl.)<br />

8503<br />

Sa, 29.09.20<strong>12</strong> Die Heinrichsglocke des Bamberger Doms 8200<br />

So, 30.09.20<strong>12</strong> Unser Wald im Herbst 8414<br />

Mo, 01.10.20<strong>12</strong> Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

(3-6 J. in Begl.)<br />

8510<br />

Di, 02.10.20<strong>12</strong> Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

(3-6 J. in Begl.)<br />

8511<br />

Di, 02.10.20<strong>12</strong> Immer an der Wand lang<br />

Spurensuche entlang der alten Stadtmauer<br />

8416<br />

Fr, 05.10.20<strong>12</strong> Grüne Häuser im Welterbe 8418<br />

Sa, 06.10.20<strong>12</strong> Zum Karpfenessen nach <strong>Jungen</strong>hofen 1620<br />

Sa, 06.10.20<strong>12</strong> Naturk<strong>und</strong>liche Erlebniswanderung / 1 1610<br />

Sa, 06.10.20<strong>12</strong> Ausflug ins Mittelalter<br />

Das Leben auf der Burg (8-<strong>12</strong> J.)<br />

8600<br />

Sa, 06.10.20<strong>12</strong> Luftpiraten - Lernt den Bamberger Flugplatz kennen!<br />

(5-<strong>12</strong> J. in Begl.)<br />

8522<br />

Sa, 06.10.20<strong>12</strong> Der Natur auf der Spur<br />

Mit dem Förster auf Entdeckungstour im Wald<br />

(4-8 J. in Begl.)<br />

8520<br />

Sa, 06.10.20<strong>12</strong> Die Heinrichsglocke des Bamberger Doms 8202<br />

Sa, 06.10.20<strong>12</strong> Bamberger Kräutergärtnerei Mussärol 8000<br />

So, 07.10.20<strong>12</strong> Warum steht das Rathaus im Wasser?<br />

Stadtführung <strong>für</strong> kleine Entdecker (7-<strong>12</strong> J. in Begl.)<br />

8523<br />

So, 07.10.20<strong>12</strong> Der Natur auf der Spur<br />

Mit dem Förster auf Entdeckungstour im Wald<br />

(4-8 J. in Begl.)<br />

8521<br />

Mo, 08.10.20<strong>12</strong> Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

8401<br />

Mo, 08.10.20<strong>12</strong> Metzgerei Konrad Böhnlein 8001<br />

Di, 09.10.20<strong>12</strong> Klinikum am Bruderwald - Was gibt’s Neues? 8070<br />

Di, 09.10.20<strong>12</strong> Bambados – Hinter den Kulissen 8004<br />

Mi, 10.10.20<strong>12</strong> Justizvollzugsanstalt 8100<br />

Mi, 10.10.20<strong>12</strong> OEKAMETALL – OEKAbeauty - OEKAtech 8010<br />

Do, 11.10.20<strong>12</strong> Glocken, Türme <strong>und</strong> Orgel von St. Otto 8208<br />

Do, 11.10.20<strong>12</strong> Die Pralinen-Manufaktur Storath<br />

"Ich denke in dunkler Schokolade"<br />

8011<br />

Fr, <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> ...<strong>und</strong> wer wäscht eigentlich unser Wasser?<br />

(5-8 J. in Begl.)<br />

8524<br />

Fr, <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> Grüne Ausblicke – Verborgene Einblicke<br />

Gärten, Brunnen, Innenhöfe<br />

8423<br />

Fr, <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> Irrung, Wirrung, Wahn –<br />

Hexenprozesse <strong>und</strong> Scheiterhaufen<br />

8420<br />

Sa, 13.10.20<strong>12</strong> Das Bamberger Süßholz –<br />

Vom Anbau <strong>und</strong> Graben, zum Raspeln bis zur Lakritz<br />

8430<br />

Sa, 13.10.20<strong>12</strong> Vom Sandmann, Wachsbildner <strong>und</strong> Weinkieser<br />

Bambergs vergessene Berufe – Teil I<br />

8426<br />

Sa, 13.10.20<strong>12</strong> Die Heinrichsglocke des Bamberger Doms 8204<br />

Sa, 13.10.20<strong>12</strong> Flugplatz Bamberg Breitenau 8015<br />

So, 14.10.20<strong>12</strong> Die kleinen Waldforscher<br />

Walderlebnis im Herbst (5-9 J.)<br />

8601<br />

So, 14.10.20<strong>12</strong> Michelsberger Sagen <strong>und</strong> Legenden 8431


Führungen <strong>und</strong> Exkursionen<br />

Mo, 15.10.20<strong>12</strong> Glocken <strong>und</strong> Turm der Erlöserkirche 8209<br />

Mo, 15.10.20<strong>12</strong> Die Pralinen-Manufaktur Storath<br />

"Ich denke in dunkler Schokolade"<br />

80<strong>12</strong><br />

Di, 16.10.20<strong>12</strong> Vom Korn zum Brötchen<br />

Besuch in einer Backstube (4-9 J. in Begl.)<br />

8525<br />

Di, 16.10.20<strong>12</strong> Justizstandort Bamberg<br />

Das Zentraljustizgebäude im Wandel der Zeit<br />

8103<br />

Di, 16.10.20<strong>12</strong> Unser Abwasser – aus den Augen, aus dem Sinn?<br />

Besichtigung der Kläranlage Bamberg<br />

8016<br />

Mi, 17.10.20<strong>12</strong> Synagoge <strong>und</strong> jüdisches Gemeindezentrum Bamberg 8210<br />

Do, 18.10.20<strong>12</strong> Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

8402<br />

Do, 18.10.20<strong>12</strong> Robert Bosch GmbH<br />

Besichtigung der Zündkerzenfertigung<br />

8017<br />

Fr, 19.10.20<strong>12</strong> "Aus Lust an der Freud" - Für Bamberger,<br />

die mehr von ihrer Stadt wissen wollen - Teil I<br />

8432<br />

Sa, 20.10.20<strong>12</strong> Naturk<strong>und</strong>liche Erlebniswanderung / 2 1611<br />

Sa, 20.10.20<strong>12</strong> Vom Hofnarr, Perückenmacher <strong>und</strong> Postillon<br />

Bambergs vergessene Berufe – Teil II<br />

8428<br />

Sa, 20.10.20<strong>12</strong> Diözesanmuseum – Sonderausstellung<br />

„1000 Jahre Kaiserdom Bamberg 10<strong>12</strong> – 20<strong>12</strong>“<br />

8300<br />

So, 21.10.20<strong>12</strong> Altenburg – Eine feste Burg 8436<br />

Mo, 22.10.20<strong>12</strong> Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

(3-6 J. in Begl.)<br />

85<strong>12</strong><br />

Mo, 22.10.20<strong>12</strong> „Das Untere des Eisbergs“<br />

Das Depot der Museen der Stadt Bamberg<br />

8304<br />

Mo, 22.10.20<strong>12</strong> Bambados – Hinter den Kulissen 8005<br />

Di, 23.10.20<strong>12</strong> Vom Korn zum Brötchen<br />

Besuch in einer Backstube (4-9 J. in Begl.)<br />

8526<br />

Di, 23.10.20<strong>12</strong> Frauengeschichte(n) - Teil I 8438<br />

Di, 23.10.20<strong>12</strong> Die neue Krisenambulanz im Klinikum am Michelsberg 8071<br />

Mi, 24.10.20<strong>12</strong> Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

(3-6 J. in Begl.)<br />

8513<br />

Mi, 24.10.20<strong>12</strong> Polizeiinspektion Bamberg-Stadt <strong>und</strong><br />

Kriminalpolizei Bamberg<br />

8106<br />

Mi, 24.10.20<strong>12</strong> Internationales Künstlerhaus<br />

Villa Concordia Bamberg<br />

8104<br />

Do, 25.10.20<strong>12</strong> Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

8403<br />

Fr, 26.10.20<strong>12</strong> Männergeschichte(n) 8442<br />

Fr, 26.10.20<strong>12</strong> E.T.A.-Hoffmann-Theater<br />

Blick hinter die Kulissen<br />

8110<br />

Fr, 26.10.20<strong>12</strong> U.S. Standort Warner Barracks<br />

im Rahmen von „Bamberg on Tour“<br />

8107<br />

Mo, 29.10.20<strong>12</strong> Wie kommt die Nachricht in unsere Zeitung?<br />

Besuch beim Fränkischen Tag (6-13 J. in Begl.)<br />

8527<br />

Mo, 29.10.20<strong>12</strong> Kirchenraum <strong>und</strong> Lebensvollzug –<br />

Ein etwas anderer Gang durch den Bamberger Dom<br />

82<strong>12</strong><br />

Di, 30.10.20<strong>12</strong> Auf zu den Brettern, die die Welt bedeuten!<br />

Blick hinter die Kulissen (8-<strong>12</strong> J.)<br />

8603<br />

Di, 30.10.20<strong>12</strong> Bambados – Blick hinter die Kulissen (9-13 J. in Begl.) 8529<br />

Di, 30.10.20<strong>12</strong> Warum lacht die Domkuh? Statuen, Skulpturen<br />

<strong>und</strong> Reliefs erzählen ihre Geschichte (6-<strong>12</strong> J. in Begl.)<br />

8528<br />

Führungen 2 303


304 Führungen 3<br />

Führungen <strong>und</strong> Exkursionen<br />

Mi, 31.10.20<strong>12</strong> Hat der Teufel am Dom mitgebaut? (6-10 J. in Begl.) 8530<br />

Mi, 31.10.20<strong>12</strong> Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

(6-13 J. in Begl.)<br />

8518<br />

Mo, 05.11.20<strong>12</strong> St. Jakob, Karmelitenkirche <strong>und</strong> -kreuzgang 8213<br />

Mo, 05.11.20<strong>12</strong> Stechert-Arena Bamberg<br />

Multifunktionsarena zwischen Basketball <strong>und</strong> Event<br />

8018<br />

Di, 06.11.20<strong>12</strong> Eins, zwei, drei - ich geh zur Polizei! (4-7 J. in Begl.) 8531<br />

Di, 06.11.20<strong>12</strong> Frauengeschichte(n) - Teil II 8440<br />

Di, 06.11.20<strong>12</strong> Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG 8019<br />

Mi, 07.11.20<strong>12</strong> Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

8404<br />

Mi, 07.11.20<strong>12</strong> Bambados – Hinter den Kulissen 8006<br />

Do, 08.11.20<strong>12</strong> Bamberg zur Geisterst<strong>und</strong>e 8444<br />

Fr, 09.11.20<strong>12</strong> "Aus Lust an der Freud" - Für Bamberger,<br />

die mehr von ihrer Stadt wissen wollen - Teil II<br />

8434<br />

So, 11.11.20<strong>12</strong> Kleine Höhlenforscher in Bambergs geisterhafter 8504<br />

Unterwelt unterwegs (5-<strong>12</strong> J. in Begl.)<br />

8505<br />

Mo, <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong> Eins, zwei, drei - ich geh zur Polizei! (4-7 J. in Begl.) 8532<br />

Mo, <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong> Stadtarchiv Bamberg - Sonderausstellung 81<strong>12</strong><br />

Mo, <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong> Konzert- <strong>und</strong> Kongresshalle<br />

Hinter die Kulissen blicken<br />

8111<br />

Di, 13.11.20<strong>12</strong> Trench Germany GmbH 8020<br />

Di, 13.11.20<strong>12</strong> Metzgerei Konrad Böhnlein 8002<br />

Mi, 14.11.20<strong>12</strong> Eins, zwei, drei - ich geh zur Polizei! (4-7 J. in Begl.) 8533<br />

Mi, 14.11.20<strong>12</strong> Das neue Haus Altenburgblick im Seniorenzentrum 8072<br />

Mi, 14.11.20<strong>12</strong> Kachelmann Getriebe GmbH<br />

Sonder- <strong>und</strong> Industriegetriebe aus Franken<br />

8021<br />

Do, 15.11.20<strong>12</strong> Onkologisches Zentrum im Klinikum am Bruderwald 8073<br />

Fr, 16.11.20<strong>12</strong> Bamberg im Mittelalter - Teil I 8446<br />

Mo, 19.11.20<strong>12</strong> Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

(3-6 J. in Begl.)<br />

8514<br />

Mo, 19.11.20<strong>12</strong> Holzblasinstrumentenbau Schwenk & Seggelke 8022<br />

Di, 20.11.20<strong>12</strong> Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

(3-6 J. in Begl.)<br />

8515<br />

Di, 20.11.20<strong>12</strong> Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

8405<br />

Di, 20.11.20<strong>12</strong> Amtsgericht Bamberg 8113<br />

Do, 22.11.20<strong>12</strong> Staatsbibliothek Bamberg in der Neuen Residenz 8114<br />

Fr, 23.11.20<strong>12</strong> Bamberg zum W<strong>und</strong>ern<br />

Skurriles, Erstaunliches, Absonderliches ...<br />

8450<br />

Mo, 26.11.20<strong>12</strong> Einmal nach den Sternen greifen … (8-<strong>12</strong> J. in Begl.) 8534<br />

Mo, 26.11.20<strong>12</strong> Die große Orgel der Konzerthalle 8214<br />

Mo, 26.11.20<strong>12</strong> Eine Reise in die Welt der Sterne <strong>und</strong> Planeten<br />

Dr. Remeis Sternwarte Bamberg<br />

8116<br />

Mo, 26.11.20<strong>12</strong> Feuerwehr Bamberg 8115


Führungen <strong>und</strong> Exkursionen<br />

Di, 27.11.20<strong>12</strong> Einmal nach den Sternen greifen … (8-<strong>12</strong> J. in Begl.) 8535<br />

Di, 27.11.20<strong>12</strong> Eine Reise in die Welt der Sterne <strong>und</strong> Planeten<br />

Dr. Remeis Sternwarte Bamberg<br />

8117<br />

Di, 27.11.20<strong>12</strong> Internationales Künstlerhaus<br />

Villa Concordia Bamberg<br />

8105<br />

Di, 27.11.20<strong>12</strong> Mediengruppe Oberfranken -<br />

Zeitungsverlage GmbH & Co. KG<br />

8023<br />

Mi, 28.11.20<strong>12</strong> Archiv des Erzbistums Bamberg 8119<br />

Mi, 28.11.20<strong>12</strong> Justizvollzugsanstalt 8101<br />

Do, 29.11.20<strong>12</strong> Orientalische Pracht in einem Bamberger Bürgerhaus<br />

Universitätsmuseum <strong>für</strong> islamische Kunst<br />

8306<br />

Fr, 30.11.20<strong>12</strong> Bamberg im Mittelalter - Teil II 8448<br />

Fr, 30.11.20<strong>12</strong> Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

8406<br />

Fr, 07.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> Bamberger Advents- <strong>und</strong> Weihnachtsbräuche 8452<br />

Fr, 07.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> U.S. Standort Warner Barracks<br />

im Rahmen von „Bamberg on Tour“<br />

8108<br />

Mo, 10.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

8407<br />

Do, 13.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> Orgelbauwerkstätte Thomas Eichfelder 8024<br />

Mi, 09.01.2013 Die Pralinen-Manufaktur Storath<br />

"Ich denke in dunkler Schokolade"<br />

8013<br />

Do, 10.01.2013 Institut <strong>für</strong> Pathologie im Klinikum am Bruderwald 8074<br />

Di, 15.01.2013 Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

(3-6 J. in Begl.)<br />

8516<br />

Di, 15.01.2013 Der Bamberger Kaiserdom 8215<br />

Di, 15.01.2013 Die Pralinen-Manufaktur Storath<br />

"Ich denke in dunkler Schokolade"<br />

8014<br />

Mi, 16.01.2013 Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

(3-6 J. in Begl.)<br />

8517<br />

Mi, 16.01.2013 Buchbinderei Ullein<br />

Werkstattbesuch<br />

8025<br />

Do, 17.01.2013 Radio Bamberg<br />

Das Lokalradio <strong>für</strong> Bamberg <strong>und</strong> Forchheim<br />

8026<br />

Fr, 18.01.2013 Kleine Höhlenforscher in Bambergs geisterhafter<br />

Unterwelt unterwegs (5-<strong>12</strong> J. in Begl.)<br />

8506<br />

Fr, 18.01.2013 Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

8408<br />

Mo, 21.01.2013 Integrierte Leitstelle Bamberg-Forchheim –<br />

Partner im Notfall<br />

8<strong>12</strong>0<br />

Mo, 23.01.2013 Metzgerei Konrad Böhnlein 8003<br />

Do, 24.01.2013 Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

8409<br />

Fr, 01.02.2013 U.S. Standort Warner Barracks<br />

im Rahmen von „Bamberg on Tour“<br />

8109<br />

Do, 07.02.2013 Rupp + Hubrach Optik GmbH 8027<br />

Führungen 4 305


306 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Führungen - Besich�gungen<br />

Vorherige Anmeldung ist erforderlich (auch telefonisch).<br />

Die Anmeldung ist übertragbar, sofern keine anderen Angaben bei der Führung<br />

vermerkt sind. Reservierungen sind nicht möglich.<br />

Mindestalter 14 Jahre soweit keine andere Altersangabe.<br />

Betriebe<br />

(Industrie, Handwerk, Handel, etc.)<br />

Die Betriebsbesichtigungen sind <strong>für</strong> die jeweiligen Firmen mit einem hohen<br />

zeitlichen <strong>und</strong> personellen Aufwand verb<strong>und</strong>en. Umso ärgerlicher ist es, wenn<br />

angemeldete Teilnehmer die gebuchte Führung nicht wahrnehmen.<br />

Deshalb unsere dringende Bitte:<br />

Sollten Sie an dem von Ihnen gebuchten Termin verhindert sein, bitten wir um<br />

telefonische Benachrichtigung, damit wir die jeweiligen Firmen informieren<br />

können.<br />

Bamberger Kräutergärtnerei Mussärol<br />

Gerade im Herbst lohnt ein Besuch des Kräutergartens der Bamberger Kräutergärtnerei<br />

Mussaröl. Fast alle der Kräuter, Duft- <strong>und</strong> Heilpflanzen stehen noch in ihrer<br />

vollen Pracht <strong>und</strong> Sie bekommen viele Anregungen, welche winterharten Kräuter Sie<br />

jetzt in Ihren Garten pflanzen können, damit sie im nächsten Frühjahr schon einen<br />

Vorsprung vor der Frühjahrspflanzung haben. Zusätzlich lernen Sie die Verwendung<br />

der verschiedenen Kräuter in Küche <strong>und</strong> Hausapotheke kennen, sowie ihre richtige<br />

Pflege im Garten oder auf dem Balkon.<br />

�<br />

8000<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 11:00-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Nürnberger Str. 86 5,00 €<br />

Metzgerei Konrad Böhnlein<br />

Betriebsführung vom Wareneingang bis Warenausgang – Zerlegung – Produktion <strong>und</strong><br />

Versand mit anschl. Diskussion <strong>und</strong> kleinem Imbiss.<br />

Die vom Gourmetmagazin Feinschmecker mehrmals ausgezeichnete Metzgerei freut<br />

sich auf Ihren Besuch.<br />

8001<br />

8002<br />

8003<br />

Montag 08.10.20<strong>12</strong> 18:00-20:00 Uhr<br />

Lichtenhaidestr. 3 c, Parkplatz Großhandel (Toreinfahrt, ca. 300<br />

m geradeaus)<br />

Dienstag 13.11.20<strong>12</strong> 18:00-20:00 Uhr<br />

Lichtenhaidestr. 3 c, Parkplatz Großhandel (Toreinfahrt, ca. 300<br />

m geradeaus)<br />

Mittwoch 23.01.2013 18:00-20:00 Uhr<br />

Lichtenhaidestr. 3 c, Parkplatz Großhandel (Toreinfahrt, ca. 300<br />

m geradeaus)<br />

2,50 €<br />

2,50 €<br />

2,50 €


Bambados – Hinter den Kulissen<br />

In der technikorientierten Führung erhalten die Besucher exklusive Einblicke hinter die<br />

Kulissen des ersten Hallenbades in Europa, das nach Passivhausstandard gebaut <strong>und</strong><br />

zertifiziert wurde.<br />

Weitere Informationen unter www.bambados.de.<br />

�<br />

8004<br />

8005<br />

8006<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr<br />

Pödeldorfer Str. 174 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Montag 22.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr<br />

Pödeldorfer Str. 174 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Mittwoch 07.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 307<br />

Pödeldorfer Str. 174 (Haupteingang) 2,50 €


308 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

OEKAMETALL – OEKAbeauty - OEKAtech<br />

OEKAMETALL ist ein zukunftsorientiertes Bamberger Unternehmen mit ca. 350 Mitarbeitern.<br />

Seit seiner Gründung im Jahre 1913 fertigt OEKAMETALL Kunststoff- <strong>und</strong><br />

Metallteile <strong>für</strong> einen internationalen K<strong>und</strong>enkreis aus dem Bereich der Kosmetikverpackungen<br />

(OEKAbeauty) <strong>und</strong> dem Bereich der technischen Teile (OEKAtech).<br />

Im Bereich OEKAbeauty fertigt OEKAMETALL Lippenstifte sowie Mascara- <strong>und</strong> Lipgloss-<br />

Etuis in Großserie <strong>für</strong> den Luxus-Kosmetikmarkt sowie <strong>für</strong> den Massenmarkt. Hierbei<br />

bietet OEKAMETALL sämtliche Prozessschritte wie Spritzguss, Folienprägung, Lackierung,<br />

Metallisierung, Bürstchenfertigung <strong>und</strong> Montage im Haus an.<br />

Im Bereich OEKAtech fertigt OEKAMETALL Hochpräzisions-Tiefziehteile aus Metall,<br />

welche in der Automobilindustrie sowie im Maschinen- <strong>und</strong> Anlagenbau <strong>und</strong> im Bereich<br />

der Steuerungs-, Regelungs- <strong>und</strong> Messtechnik eingesetzt werden.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

�<br />

8010<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 14:00-16:00 Uhr<br />

Laubanger 2 (Pforte) 2,50 €<br />

Die Pralinen-Manufaktur Storath<br />

"Ich denke in dunkler Schokolade"<br />

Johannes Storath versteht sich als Pralinenmacher <strong>und</strong> versucht das Besondere mit<br />

dem Besonderen zu kombinieren. Der kleine Luxus, wie Storath seine Produkte auch<br />

bezeichnet, soll jedem Menschen „einen Augenblick geschmacklicher Seligkeit ermöglichen“.<br />

Das Haus verwendet <strong>für</strong> seine Erzeugnisse einen Kakao-Anteil von 75 Prozent<br />

satt der handelsüblichen 60 Prozent bei den Überzügen. Vollmilchschokolade enthält<br />

40 Prozent Kakao statt üblicherweise 32 Prozent. Die ausgeprägte puristische Linie der<br />

Manufaktur gepaart mit feinsinniger Experimentierfreude macht den Unterschied.<br />

Lassen Sie sich bei einem Besuch von unseren Köstlichkeiten verführen!<br />

�<br />

8011<br />

80<strong>12</strong><br />

8013<br />

8014<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr<br />

Stübig, St.-Martin-Str. 18 7,50 €<br />

Montag 15.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Stübig, St.-Martin-Str. 18 7,50 €<br />

Mittwoch 09.01.2013 18:00-19:30 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Stübig, St.-Martin-Str. 18 7,50 €<br />

Dienstag 15.01.2013 18:00-19:30 Uhr<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Stübig, St.-Martin-Str. 18 7,50 €<br />

incl. Mehrkosten 5,00 €<br />

Flugplatz Bamberg Breitenau<br />

Besuchen Sie einen der ältesten Flugplätze Deutschlands: Bamberg Breitenau, welcher<br />

seit mehr als h<strong>und</strong>ert Jahren existiert. Der Aero-Club Bamberg e.V. lädt Sie dazu ein.<br />

Besichtigen Sie: Motor- <strong>und</strong> Segelflugzeuge (mit Probesitzen), die Startwinde <strong>für</strong> Se-


gelflugzeuge, den Tower, die Hallen <strong>und</strong> dann das gesamte Fluggelände mit moderner<br />

Asphaltbahn <strong>und</strong> Schießstand aus dem ersten Weltkrieg.<br />

Wir erklären Ihnen alle Funktionen <strong>und</strong> Abläufe, die mit der Fliegerei zu tun haben <strong>und</strong><br />

stehen Ihnen nach der Führung im Vereinslokal <strong>für</strong> Fragen zur Verfügung.<br />

8015<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 15:00-17:00 Uhr<br />

Flugplatz Breitenau, Zeppelinstr. 18 (Parkplatz) 2,50 €<br />

Unser Abwasser – aus den Augen, aus dem Sinn?<br />

Besichtigung der Kläranlage Bamberg<br />

Für Essen, Waschen, Toilette usw. verbrauchen wir Wasser, das anschließend einfach<br />

im Kanal verschwindet. Doch was passiert damit, wohin fließt es?<br />

Der Entsorgungs- <strong>und</strong> Baubetrieb (EBB) informiert bei einer Kläranlagenführung über<br />

die Ableitung <strong>und</strong> Reinigung des Abwassers <strong>und</strong> zeigt, dass Umweltschutz ohne HiTec<br />

nicht mehr denkbar ist.<br />

Die Führung eignet sich <strong>für</strong> Schulabgänger, die sich über die Ausbildungsberufe<br />

Chemielaborant, Elektroniker Betriebstechnik, Industriemechaniker <strong>und</strong> Fachkraft <strong>für</strong><br />

Abwasser informieren möchten.<br />

Seit 1996 ist sie Ausbildungsbetrieb <strong>und</strong> hat schon in den einzelnen Bereichen Ausbildungsplätze<br />

zur Verfügung gestellt.<br />

8016<br />

Dienstag 16.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr<br />

Rheinstr. 4, Haupteingang 2,50 €<br />

Robert Bosch GmbH<br />

Besichtigung der Zündkerzenfertigung<br />

Seit 1940 sind mehr als 8 Milliarden Zündkerzen produziert worden. Nach einer kurzen<br />

Information über das Werk, die Zündkerze <strong>und</strong> den größten Arbeitgeber der Region erfolgt<br />

eine Führung durch die Produktionshallen. Die Teilnehmer sehen die Herstellung<br />

der Einzelteile <strong>und</strong> die Montage der Zündkerze. Sie erfahren, wie in Bamberg mit<br />

modernsten Technologien täglich 600.000 Zündkerzen produziert werden.<br />

�<br />

8017<br />

Donnerstag 18.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:45 Uhr<br />

Robert-Bosch-Straße 40 (Pforte) 2,50 €<br />

Stechert-Arena Bamberg<br />

Multifunktionsarena zwischen Basketball <strong>und</strong> Event<br />

Die Stechert-Arena Bamberg ist eine hochmoderne Multifunktionshalle. Die drittgrößte<br />

Veranstaltungshalle Bayerns ist der ideale Ort <strong>für</strong> Events, Sport, Basketball mit den<br />

Brose Baskets, Kultur <strong>und</strong> Business. Firmentagungen <strong>und</strong> Messen finden unter den<br />

vielfältigen Möglichkeiten des Arena-Komplexes ebenso den passenden Rahmen, wie<br />

aufwändige nationale <strong>und</strong> internationale Pop- <strong>und</strong> Rockproduktionen.<br />

8018<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 309<br />

Forchheimer Str. 15 (Haupteingang) 2,50 €


310 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG<br />

Die Brose Gruppe ist Partner der internationalen Automobilindustrie <strong>und</strong> beliefert mehr<br />

als 40 Fahrzeughersteller sowie Zulieferer mit mechatronischen Systemen <strong>und</strong> Elektromotoren.<br />

Über 19.000 Mitarbeiter sind an weltweit 53 Standorten in 23 Ländern auf<br />

allen wichtigen Automobilmärkten <strong>für</strong> Brose tätig. Aktuell finden Sie in jedem dritten<br />

Automobil weltweit mindestens ein Brose-Erzeugnis.<br />

Hallstadt ist Sitz des Geschäftsbereichs Türsysteme. Zudem unterhält Brose hier ein<br />

Produktionswerk <strong>für</strong> Türsysteme <strong>und</strong> Fensterheber sowie eine Elektronikentwicklung<br />

<strong>und</strong> -fertigung. Bei einem R<strong>und</strong>gang durch die Fertigung erhalten Sie Einblicke in<br />

die Fensterheber- <strong>und</strong> Türsystemmontage. Außerdem lernen Sie die "Neue Brose Arbeitswelt"<br />

kennen - ein Organisations- <strong>und</strong> Arbeitszeitmodell, das deutschlandweit Modellcharakter<br />

hat.<br />

8019<br />

Dienstag 06.11.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Hallstadt, Max-Brose-Str. 2 (Pforte) 2,50 €<br />

Trench Germany GmbH<br />

Die Trench Germany GmbH ist international auf dem Gebiet der Hochspannungstechnik<br />

<strong>und</strong> Energieversorgung tätig. Wir sind der weltweit agierende Marktführer von SF6gasisolierten<br />

Strom- <strong>und</strong> Spannungswandlern im Spannungsbereich von 100.000 bis<br />

800.000 Volt <strong>und</strong> wollen Ihnen unsere nicht ganz alltäglichen Produkte während eines<br />

Betriebsr<strong>und</strong>ganges vorstellen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

�<br />

8020<br />

Dienstag 13.11.20<strong>12</strong> 14:30-16:00 Uhr<br />

Nürnberger Straße 199 (Pforte) 2,50 €<br />

Kachelmann Getriebe GmbH<br />

Sonder- <strong>und</strong> Industriegetriebe aus Franken<br />

1894 als Burgschmiede am Jakobsberg gegründet, entwickelt, konstruiert <strong>und</strong> fertigt<br />

die Firma Kachelmann heute Sondergetriebe <strong>für</strong> industrielle Anwendungen - vom<br />

Schleusenantrieb der ERBA bis zum Walzwerksgetriebe in Indien.<br />

�<br />

8021<br />

Mittwoch 14.11.20<strong>12</strong> 16:00-17:00 Uhr<br />

96<strong>12</strong>9 Strullendorf, Siemensstraße 4 2,50 €<br />

Holzblasinstrumentenbau Schwenk & Seggelke<br />

Seit 1996 werden bei Schwenk <strong>und</strong> Seggelke in Bamberg Klarinetten in handwerklicher<br />

Einzelanfertigung hergestellt. Geliefert werden die Instrumente an Musiker in<br />

der ganzen Welt. Neben modernen Instrumenten werden auch Nachbauten historisch<br />

bedeutsamer Klarinetten angefertigt.<br />

8022<br />

Montag 19.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr<br />

Obere Königstraße 15, 1. St. (Rückgebäude) 2,50 €


Mediengruppe Oberfranken -<br />

Zeitungsverlage GmbH & Co. KG<br />

Nach einer Einführung mit Informationen zur Mediengruppe Oberfranken <strong>und</strong> zur Geschichte<br />

des Fränkischen Tages erhalten Sie einen Einblick in die Redaktionsräume <strong>und</strong><br />

Redaktionsarbeit. Im Anschluss wird die Zeitungsdruckerei besichtigt <strong>und</strong> auf Fragen<br />

der Besucher eingegangen.<br />

8023<br />

Dienstag 27.11.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Mediengruppe Oberfranken, Gutenbergstraße 1 (Pforte) 2,50 €<br />

Orgelbauwerkstätte Thomas Eichfelder<br />

Von der Planung bis zur Fertigstellung einer Orgel <strong>und</strong> Restaurierung von Harmonien.<br />

1988 gründete der Orgel- <strong>und</strong> Harmoniumbaumeister Thomas Eichfelder die Werkstätte<br />

in Bamberg. Seit dem haben 48 neue Orgeln die Werkstatt verlassen. Weit über<br />

150 Instrumente wurden restauriert oder gereinigt. Die Werkstatt erhielt <strong>für</strong> den Orgelneubau<br />

in der kath. Kirche Dingolshausen den Designpreis „Seitensprünge“.<br />

Anhand der neuen Orgel von St. Theresia, Erlangen, wird der Orgelbau von der Antike<br />

bis heute technisch <strong>und</strong> musikalisch vorgestellt.<br />

8024<br />

Donnerstag 13.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 17:30-19:00 Uhr<br />

Margarethendamm 16 2,50 €<br />

Buchbinderei Ullein<br />

Werkstattbesuch<br />

Die Buchbinderei Ullein besteht seit 1985. Gewinnen Sie bei einer Führung Einblicke in<br />

dieses selten gewordene Handwerk. Dabei erfahren Sie wie heute in handwerklicher<br />

Arbeit ein Buch geb<strong>und</strong>en wird. Außerdem lernen Sie die eingesetzten Materialien <strong>und</strong><br />

Maschinen kennen.<br />

8025<br />

Mittwoch 16.01.2013 17.30 - 19.00 Uhr<br />

Mittlerer Kaulberg 20 6,20 €<br />

Radio Bamberg<br />

Das Lokalradio <strong>für</strong> Bamberg <strong>und</strong> Forchheim<br />

Immer mehr hören täglich das neue Programm von Radio Bamberg. Woher kommen<br />

die Lokalnachrichten? Wie werden Beiträge produziert? Nach welchen Kriterien wird<br />

die Musik ausgewählt? Wie kommt das Interview mit Prominenten nach Bamberg? Wie<br />

wird man Moderator? Wie funktioniert die Technik? Das, <strong>und</strong> alles was Sie sonst noch<br />

über Radiomachen wissen wollen erfahren Sie an diesem Abend. Hinter die Kulissen<br />

schauen, live im Sendestudio dabei sein!<br />

8026<br />

Donnerstag 17.01.2013 18:00-19:00 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 311<br />

Gutenbergstraße 5, Senderäume (2.St.) (1.Kreuzung links, auf<br />

FT-Gelände)<br />

2,50 €


3<strong>12</strong> Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Rupp + Hubrach Optik GmbH<br />

Herzlich willkommen bei Deutschlands innovativem <strong>und</strong> mehrfach ausgezeichneten<br />

Markenhersteller Rupp + Hubrach Brillenglas.<br />

Mit r<strong>und</strong> 500 Mitarbeitern entwickelt, produziert <strong>und</strong> veredelt das mehrfach ausgezeichnete<br />

Unternehmen seit 1922 Brillengläser <strong>für</strong> jede Anforderung: vom Einstärkenglas<br />

über Sportbrillengläser bis zum individuell gefertigten Gleitsichtglas. Sie bekommen<br />

Einblicke in modernste Prozess- <strong>und</strong> Veredelungsverfahren. Täglich werden bis zu<br />

10.000 Brillengläser <strong>für</strong> den traditionellen Optiker genauso wie <strong>für</strong> große Filialisten im<br />

In- <strong>und</strong> Ausland produziert.<br />

8027<br />

Donnerstag 07.02.2013 17:00-19:30 Uhr<br />

Von-Ketteler-Straße 1 (Pforte) 2,50 €<br />

Sozialstiftung Bamberg<br />

Die Kliniken der Sozialstiftung Bamberg befinden sich an drei Standorten <strong>und</strong><br />

bilden gemeinsam ein Schwerpunktkrankenhaus.<br />

Die Kliniken am Bruderwald, Michelsberg <strong>und</strong> Heinrichsdamm sind Teile eines<br />

wachsenden Unternehmens. Die Sozialstiftung Bamberg verknüpft Prävention,<br />

akute Ges<strong>und</strong>heitsversorgung, ambulante <strong>und</strong> stationäre Rehabilitation sowie<br />

Wohnen <strong>und</strong> Leben im Alter sinnvoll miteinander.<br />

Klinikum am Bruderwald - Was gibt’s Neues?<br />

Bei dieser Führung werden die vielen Neuheiten gezeigt, von der neuen Notaufnahme<br />

über die Intensiv- <strong>und</strong> Intermediate Care-Einheiten <strong>und</strong> die neue Stroke Unit bis zur<br />

Neurologischen Tagesklinik sowie die Kinder- <strong>und</strong> Jugendpsychiatrie. Ebenso wird ein<br />

Überblick über die zukünftigen Bauabschnitte gegeben.<br />

8070<br />

Dienstag 09.10.20<strong>12</strong> 17:00 – 18:30 Uhr<br />

Klinikum am Bruderwald, Buger Str. 80 (Eingang) 2,50 €<br />

Die neue Krisenambulanz im Klinikum am Michelsberg<br />

Was in der neuen Krisenambulanz genau gemacht wird <strong>und</strong> wer da hingehen kann,<br />

darüber informiert der Chefarzt. Im Anschluss führt der Pflegedienstleiter durch die<br />

Krisenambulanz.<br />

8071<br />

Dienstag 23.10.20<strong>12</strong> 17:00-18:30 Uhr<br />

Klinikum am Michelsberg, St. Getreu-Str. 14-18 (Rezeption) 2,50 €<br />

Das neue Haus Altenburgblick im Seniorenzentrum<br />

Es werde Licht! Die Gemeinschaftsräume sind mit circadianem Licht ausgestattet: Was<br />

das ist <strong>und</strong> warum es gerade <strong>für</strong> ältere Menschen so wichtig ist, erfahren Sie bei dieser<br />

Führung.<br />

8072<br />

Mittwoch 14.11.20<strong>12</strong> 17:00-18:30 Uhr<br />

Antonistift, St. Getreu-Str. 1 (Rezeption) 2,50 €


Onkologisches Zentrum im Klinikum am Bruderwald<br />

Was das neue Onkologische Zentrum <strong>für</strong> krebskranke Menschen leistet, erfahren Sie in<br />

einem Kurzvortrag. Eine Führung über die hämatoonkologische Station inklusive Blick<br />

durchs Mikroskop schließt sich an.<br />

8073<br />

Donnerstag 15.11.20<strong>12</strong> 17:00-18:30 Uhr<br />

Klinikum am Bruderwald, Buger Str. 80 (Rezeption) 2,50 €<br />

Institut <strong>für</strong> Pathologie im Klinikum am Bruderwald<br />

"Zu Besuch bei Quincy von Bamberg - oder was ein Pathologe wirklich macht ..."<br />

8074<br />

Donnerstag 10.01.2013 18.30–20:00 Uhr<br />

Klinikum am Bruderwald, Buger Str. 80 (Rezeption) 2,50 €<br />

Institutionen<br />

Justizvollzugsanstalt<br />

�<br />

8100<br />

8101<br />

Mittwoch 10.10.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr<br />

Obere Sandstraße 38 2,50 €<br />

Mittwoch 28.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr<br />

Obere Sandstraße 38 2,50 €<br />

Justizstandort Bamberg<br />

Das Zentraljustizgebäude im Wandel der Zeit<br />

Die Geschichte des Gebäudes <strong>und</strong> die Aufgaben der Justiz werden im Rahmen einer<br />

Führung vorgestellt. Neben der Besichtigung von aufwändig ausgestatteten historischen<br />

Räumen aus der Gründerzeit werfen die Besucher auch einen Blick in nach<br />

modernsten Gesichtspunkten ausgestattete Sitzungssäle, in denen "im Namen des<br />

Volkes" Recht gesprochen wird. Seinen Abschluss findet der R<strong>und</strong>gang mit der Besteigung<br />

des Uhrenturmes <strong>und</strong> einem außergewöhnlichen Blick aus höherer Warte auf die<br />

Stadt Bamberg <strong>und</strong> ihre Justiz.<br />

�<br />

8103<br />

Dienstag 16.10.20<strong>12</strong> 18:00-20:00 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 313<br />

Wilhelmsplatz 1 (Hauptportal) 2,50 €


314 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Internationales Künstlerhaus<br />

Villa Concordia Bamberg<br />

Zeitgenössische Kunst in Bamberg ist unmittelbar mit dem Namen des Internationalen<br />

Künstlerhauses Villa Concordia verb<strong>und</strong>en. Bildende Künstler, Autoren <strong>und</strong> Komponisten<br />

leben <strong>und</strong> arbeiten <strong>für</strong> ein Jahr im Künstlerhaus. Der Weg an der Regnitz lässt<br />

einen Blick in den Garten zu, verschiedene Abendveranstaltungen laden immer wieder<br />

Besucher ein. Wir bieten Ihnen nun die Möglichkeit, die Orte der kreativen <strong>und</strong> kulturellen<br />

Arbeit zu begehen <strong>und</strong> mehr über das Haus zu erfahren. Wir führen Sie durch<br />

die Räumlichkeiten der barocken Villa <strong>und</strong> erzählen Ihnen Interessantes sowie Wissenswertes<br />

über Vergangenheit <strong>und</strong> Gegenwart des Hauses.<br />

�<br />

8104<br />

8105<br />

Mittwoch 24.10.20<strong>12</strong> 16:00-17:15 Uhr<br />

Neuer Ebracher Hof, Unterer Kaulberg 4, Ende: Concordiastr. 28 2,50 €<br />

Dienstag 27.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr<br />

Concordiastr. 28 2,50 €<br />

Polizeiinspektion Bamberg-Stadt <strong>und</strong><br />

Kriminalpolizei Bamberg<br />

Die Aufgabenbereiche der Polizeiinspektion Bamberg-Stadt werden vorgestellt. Eine<br />

Führung im Dienstgebäude schließt sich an. Auch die Räume der Kriminalpolizei <strong>für</strong> die<br />

erkennungsdienstliche Behandlung (Spurensicherung, DNA, u.a.) werden besichtigt.<br />

�<br />

8106<br />

Mittwoch 24.10.20<strong>12</strong> 16:30-18:00 Uhr<br />

Schildstraße 81 (Haupteingang) 2,50 €<br />

U.S. Standort Warner Barracks<br />

im Rahmen von „Bamberg on Tour“<br />

Im Rahmen von "Bamberg on Tour" werden die Führungen von Oberbürgermeister<br />

Andreas Starke (26.10.20<strong>12</strong>) <strong>und</strong> Bürgermeister Werner Hipelius (07.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> <strong>und</strong><br />

01.02.2013) begleitet.<br />

Nach einer Begrüßung durch die neue Standortkommandeurin Oberstleutnant Michelle<br />

Bienias stellt der amerikanische Standort „seine Stadt“ innerhalb der Stadt Bamberg<br />

vor mit Aufgaben, Einheiten <strong>und</strong> Einrichtungen.<br />


8107<br />

8108<br />

8109<br />

Freitag 26.10.20<strong>12</strong> 15.00-17.00 Uhr<br />

Ecke Zollnerstraße/Hauptsmoorstraße (Eingang Kaserne) 2,50 €<br />

Freitag 07.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 15.00-17.00 Uhr<br />

Ecke Zollnerstraße/Hauptsmoorstraße (Eingang Kaserne) 2,50 €<br />

Freitag 01.02.2013 15.00-17.00 Uhr<br />

Ecke Zollnerstraße/Hauptsmoorstraße (Eingang Kaserne) 2,50 €<br />

E.T.A.-Hoffmann-Theater<br />

Blick hinter die Kulissen<br />

Wollten Sie schon immer einmal hinter die Kulissen eines Theaterbetriebes schauen?<br />

Interessiert es Sie zu erfahren, wie am Theater gearbeitet wird? Besichtigen Sie<br />

die verschiedenen Spielstätten (Großes Haus, Studio, Gewölbe <strong>und</strong> Treff sowie die<br />

Proberäume) mal aus einer anderen Perspektive. Werfen Sie einen Blick in die unterschiedlichen<br />

Abteilungen <strong>und</strong> Werkstätten. Und nutzen Sie die Gelegenheit, Fragen zu<br />

stellen.<br />

8110<br />

Freitag 26.10.20<strong>12</strong> 16:00-17:30 Uhr<br />

E.T.A.-Hoffmann-Theater (Haupteingang) 2,50 €<br />

Konzert- <strong>und</strong> Kongresshalle<br />

Hinter die Kulissen blicken<br />

Nach der Erweiterung <strong>und</strong> der Renovierung der Konzert- <strong>und</strong> Kongresshalle präsentiert<br />

sich diese wieder im neuen Glanz. Nutzen Sie die Möglichkeit, einen Blick hinter<br />

die Kulissen der Bühne zu werfen, auf denen das Weltklasse-Orchester, die Bamberger<br />

Symphoniker, <strong>und</strong> viele weitere Künstler den Kulturinteressierten schöne St<strong>und</strong>en<br />

bereiten.<br />

8111<br />

Montag <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr<br />

Mußstraße 1 (Parkplatz, Pforte, Hintereingang) 2,50 €<br />

Stadtarchiv Bamberg - Sonderausstellung<br />

Führung durch die Sonderausstellung "Klöster, Adel <strong>und</strong> Bürger. Gärten <strong>und</strong> Parks in<br />

Bamberg".<br />

81<strong>12</strong><br />

Montag <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong> 18.30–20.00 Uhr<br />

Stadtarchiv, Untere Sandstr. 30 a 2,50 €<br />

Amtsgericht Bamberg<br />

Die vielfältigen Aufgaben des Amtsgerichts Bamberg werden im Rahmen einer Führung<br />

durch die Sitzungssäle vorgestellt.<br />

8113<br />

Dienstag 20.11.20<strong>12</strong> 17:00-18:15 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 315<br />

Foyer des Amtsgerichts (Eingang Herzog-Max-Straße) 2,50 €


316 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Staatsbibliothek Bamberg in der Neuen Residenz<br />

Die Literaturversorgung von Stadt <strong>und</strong> Region <strong>und</strong> die Pflege kulturgeschichtlich<br />

herausragender Bücherschätze sind Aufgaben dieser traditionsreichen Forschungsbibliothek,<br />

deren internationaler Rang durch die Aufnahme von zwei Reichenauer<br />

Handschriften aus der Zeit um 1000 in das Weltdokumentenerbe der UNESCO<br />

beispielhaft belegt wird.<br />

Der R<strong>und</strong>gang durch die historischen Schauräume <strong>und</strong> Schatzkammern eröffnet reale<br />

<strong>und</strong> virtuelle Einblicke in wesentliche Bestände der Staatsbibliothek Bamberg.<br />

8114<br />

Donnerstag 22.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Domplatz 8 2,50 €<br />

Feuerwehr Bamberg<br />

Feuerwehreinsatzzentrale mit ISDN-Notrufabfrageeinrichtung, Brandmeldeanlage, Einsatzfahrzeuge.<br />

8115<br />

Montag 26.11.20<strong>12</strong> 18:00-20:00 Uhr<br />

Margaretendamm 40, (Haupteingang) 2,50 €<br />

Eine Reise in die Welt der Sterne <strong>und</strong> Planeten<br />

Dr. Remeis Sternwarte Bamberg<br />

Wenn wir auch nicht die Sterne vom Himmel holen oder den Mann im Mond besuchen<br />

können, die Astronomie erlaubt uns zumindest, den weit entfernten Objekten<br />

des unendlichen Universums ein Stückchen näher zu kommen. Nach einer kurzen Führung<br />

durch die Remeis-Sternwarte <strong>und</strong> der Betrachtung historischer Geräte können bei<br />

guten Beobachtungsbedingungen die momentan sichtbaren Himmelsobjekte (neben<br />

dem Mond der Nachbarplanet Mars <strong>und</strong> der Gasriese Jupiter, sowie evtl. sogar ferne<br />

Sternhaufen <strong>und</strong> Galaxien) am 60 cm Spiegelteleskop mit eigenen Augen erforscht<br />

werden.<br />

�<br />

8116<br />

8117<br />

Montag 26.11.20<strong>12</strong> 20.00-21.30 Uhr<br />

Sternwartstraße 7 5,00 €<br />

Dienstag 27.11.20<strong>12</strong> 20.00-21.30 Uhr<br />

Sternwartstraße 7 5,00 €<br />

Archiv des Erzbistums Bamberg<br />

Das Archiv des Erzbistums Bamberg ist ein zentraler Ort der Erinnerung an 1000 Jahre<br />

Bistumsgeschichte. Vor 10 Jahren ist der Neubau des Bistumsarchivs am Regensburger<br />

Ring in Betrieb genommen worden. Der nach außen hin trutzig wirkende Archivkomplex<br />

erweist sich im Innern als fre<strong>und</strong>licher <strong>und</strong> zweckmäßiger Verwaltungsbau, der auch<br />

in Zukunft den Anforderungen an das Kirchenarchiv gewachsen sein wird. Die Führung<br />

ermöglicht auch Einblicke in die sonst <strong>für</strong> die Öffentlichkeit gesperrten Funktions- <strong>und</strong><br />

Magazinräume, in denen mit den schriftlichen Zeugnissen aus <strong>für</strong>stbischöflicher <strong>und</strong><br />

erzbischöflicher Zeit gearbeitet wird.


8119<br />

Mittwoch 28.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr<br />

Regensburger Ring 2 (Eingang Anna-Maria-Junius-Straße) 2,50 €<br />

Integrierte Leitstelle Bamberg-Forchheim –<br />

Partner im Notfall<br />

Die ILS Bamberg-Forchheim ist eine von 26 Leitstellen in Bayern. Sie koordiniert alle<br />

Einsätze des Rettungsdienstes <strong>und</strong> der Feuerwehren in der Stadt Bamberg sowie in<br />

den Landkreisen Bamberg <strong>und</strong> Forchheim. Informationen über Aufgaben <strong>und</strong> Einsätze<br />

mit Besichtigung der Einsatzzentrale <strong>und</strong> Rettungsfahrzeuge.<br />

�<br />

8<strong>12</strong>0<br />

Montag 21.01.2013 18:00-19:30 Uhr<br />

Paradiesweg 1 2,50 €<br />

Kirchen, Glocken, Orgeln,<br />

Türme, Dachstühle<br />

Das herausragende Ensemble historischer Glocken in der Bamberger Altstadt ist in<br />

der kürzlich erschienenen Publikation „Glocken, Geläute <strong>und</strong> Turmuhren in<br />

Bamberg“ von Claus Peter (erhältlich im Diözesanmuseum) umfassend dargestellt<br />

worden. Die VHS Bamberg erschließt auf ihrem „Glockenweg“ durch die<br />

wichtigsten Altstadtkirchen diesen einmaligen Kulturschatz, der sonst der<br />

Bevölkerung nicht zugänglich ist.<br />

Zusätzliche Informationen bieten unsere Internetseiten:<br />

www.bamberger-glockenweg.de <strong>und</strong> www.glockenfuehrungen.de.<br />

Die Heinrichsglocke des Bamberger Doms<br />

Begehung des Nordostturms mit Turmuhrenstube, Zwerchgalerie <strong>und</strong> Klangprobe an<br />

der Heinrichsglocke, die vor 700 Jahren gegossen wurde.<br />

Der Reinerlös der erhöhten Führungsentgelte kommt der Anschaffung eines Holzjochs<br />

<strong>und</strong> eines neuen Klöppels <strong>für</strong> die Marienglocke zugute.<br />

�<br />

8200<br />

8202<br />

8204<br />

Samstag 29.09.20<strong>12</strong> 10:00–11:15 Uhr<br />

Domkranz <strong>12</strong>,00 €<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 10:00–11:15 Uhr<br />

Domkranz <strong>12</strong>,00 €<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 10:00–11:15 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 317<br />

Domkranz <strong>12</strong>,00 €


318 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Glocken, Türme <strong>und</strong> Orgel von St. Otto<br />

Außer den Glocken im Südturm stehen bei dieser Führung auch die Besichtigung von<br />

Dachstuhl <strong>und</strong> Nordturm auf dem Programm, außerdem eine kurze Vorführung der<br />

Steinmeyer-Orgel.<br />

�<br />

8208<br />

Donnerstag 11.10.20<strong>12</strong> 17:00-18:30 Uhr<br />

St. Otto (vor der Kirche) 6,90 €<br />

Glocken <strong>und</strong> Turm der Erlöserkirche<br />

Der Turm der Erlöserkirche beherbergt eines der größten Geläute Bambergs <strong>und</strong> bietet<br />

außerdem einen beeindruckenden Ausblick über das gesamte Stadtgebiet.<br />

�<br />

8209<br />

Montag 15.10.20<strong>12</strong> 17:00-18:15 Uhr<br />

Martin-Luther-Straße (Turmeingang) 6,90 €<br />

Synagoge <strong>und</strong> jüdisches Gemeindezentrum Bamberg<br />

Seit 2005 verfügt die jüdische Gemeinde in Bamberg über ein neues Gemeindezentrum<br />

in der Innenstadt mit Synagoge (die siebte in der jüdischen Geschichte Bambergs),<br />

Mikwe (Ritualbad), Bet Midrasch (Lehrhaus), Bibliothek, Unterrichts- <strong>und</strong> Verwaltungsräumen.<br />

Die Führung gibt Ihnen Gelegenheit, dieses Gemeindezentrum näher<br />

kennen zu lernen <strong>und</strong> gleichzeitig Wissenswertes über das moderne, gelebte Judentum<br />

zu erfahren.<br />

�<br />

8210<br />

Mittwoch 17.10.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Willy-Lessing-Straße 7a 5,50 €<br />

Kirchenraum <strong>und</strong> Lebensvollzug –<br />

Ein etwas anderer Gang durch den Bamberger Dom<br />

Jeder Kirchenraum ist nicht nur ein Ort, an dem eine konkrete Gemeinde sich zum<br />

Gottesdienst versammelt oder einzelne Betende stille Einkehr halten. Ein Kirchenraum<br />

ist immer auch ein Ort, der Vertrauen, Hoffnung <strong>und</strong> Sehnsucht zum Ausdruck bringt,<br />

mithin vieles, was unser Leben als Menschen bewegt <strong>und</strong> deutet. Dieser Gang möchte<br />

den Bamberger Kaiserdom weniger kunsthistorisch erschließen, sondern ausgewählte<br />

Orte mit ihrem Gehalt <strong>für</strong> unser eigenes Leben zum Sprechen bringen.<br />

82<strong>12</strong><br />

Montag 29.10.20<strong>12</strong> 15:30-17:00 Uhr<br />

Domkranz 5,50 €


St. Jakob, Karmelitenkirche <strong>und</strong> -kreuzgang<br />

Viele Pilger des Mittelalters kamen auf ihrem langen Weg nach Santiago de Compostela<br />

an unserer Jakobskirche vorbei. Dem glücklosen Bischof Hermann I, dem Gründer des<br />

Kanonikatsstiftes St. Jakob verdanken wir den ersten Bauabschnitt der romanischen<br />

Säulenbasilika, die vom Hl. Bischof Otto vollendet wurde. Hier werden wir ins <strong>12</strong>. Jh.<br />

zurückversetzt, in eine Zeit, von der auch die Mauern von der Karmelitenkirche St.<br />

Theodor <strong>und</strong> Maria erzählen. Die ursprüngliche Benediktinerinnenklosterkirche erfuhr<br />

große Veränderungen <strong>und</strong> ist mit ihrer heutigen Barockausstattung schon sehr lange<br />

das Zentrum des Karmelitenklosters. Vertiefen Sie Ihr Wissen bei dieser Führung durch<br />

beide Kirchen <strong>und</strong> den Kreuzgang.<br />

8213<br />

Montag 05.11.20<strong>12</strong> 16:00-17:30 Uhr<br />

Jakobsplatz (vor der Kirche), Ende: Karmelitenkirche 5,50 €<br />

Die große Orgel der Konzerthalle<br />

Der Orgelsachverständige wird das Instrument, das als eine der größten <strong>und</strong> klangschönsten<br />

Orgeln Europas gilt, erläutern <strong>und</strong> spielen.<br />

8214<br />

Montag 26.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:00 Uhr<br />

Konzerthalle, Mußstr. 1 (Haupteingang) 5,00 €<br />

Der Bamberger Kaiserdom<br />

Nach etwa vierzigjähriger Bauzeit wurde der zweite Bamberger Dom <strong>12</strong>37 geweiht.<br />

Noch während der Bauzeit statteten bedeutende Künstler die Kathedrale mit Skulpturen<br />

aus. Die nachfolgenden Jahrh<strong>und</strong>erte fügten Stück <strong>für</strong> Stück an Ausstattung<br />

hinzu. So wurde das Gotteshaus zu einem kompakten Ausdruck des Glaubens <strong>und</strong><br />

gleichzeitig zu einem bedeutenden Gesamtkunstwerk. Das einzige Papstgrab nördlich<br />

der Alpen <strong>und</strong> das Grab des einzigen heiligen Kaiserpaares in Europa sind dabei nur<br />

Teile eines großen Ganzen, das schon im Mittelalter Tausende von Menschen anzog.<br />

8215<br />

Dienstag 15.01.2013 15:00-17:00 Uhr<br />

Dom (Domkranz) 5,00 €<br />

Museen, Ausstellungen<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 319<br />

Diözesanmuseum – Sonderausstellung<br />

„1000 Jahre Kaiserdom Bamberg 10<strong>12</strong> – 20<strong>12</strong>“<br />

Erleben Sie die Geschichte des Bamberger Domes von seiner Weihe 10<strong>12</strong> bis zur<br />

Gegenwart. Hochkarätige Leihgaben <strong>und</strong> moderne Ausstellungstechnik verbinden sich<br />

zu einer interessanten Zeitreise zur Baukunst <strong>und</strong> Glaube.<br />

�<br />

8300 Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 10:00-11:00 Uhr<br />

Domplatz 5 (Eingang Diözesanmuseum) 9,50 €


320 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

„Das Untere des Eisbergs“<br />

Das Depot der Museen der Stadt Bamberg<br />

Informative Führung zur Arbeit <strong>und</strong> Infrastruktur der Museen der Stadt Bamberg. Wo<br />

<strong>und</strong> wie werden Gemälde, archäologische Objekte <strong>und</strong> alle anderen Sammlungsgüter<br />

verwahrt, die nicht in der Dauerausstellung im Historischen Museum auf dem Domberg<br />

zu sehen sind?<br />

�<br />

8304<br />

Montag 22.10.20<strong>12</strong> 17.00-18.30 Uhr<br />

Lichtenhaidestr. 11 a (Parkplatz) 7,00 €<br />

Orientalische Pracht in einem Bamberger Bürgerhaus<br />

Universitätsmuseum <strong>für</strong> islamische Kunst<br />

Reich dekorierte Kannen <strong>und</strong> Bronzeschalen mit eingravierten arabischen Inschriften,<br />

Öllampen <strong>und</strong> Schreibutensilien aus dem 11.-13. Jahrh<strong>und</strong>ert, glasierte Fliesen aus<br />

vornehmen orientalischen Häusern – der Reichtum der Formen erweckt einen Eindruck<br />

von orientalischer Pracht. Zugleich geben die Gegenstände, die durch den Sammler<br />

Manfred Bumiller zusammengebracht wurden, in ihrer Vielfalt einen informativen<br />

Einblick in die Kultur des islamischen Orients im Mittelalter. Die Sammlung des Universitätsmuseums<br />

<strong>für</strong> islamische Kunst enthält neben Bronzearbeiten aus dem heutigen<br />

Afghanistan auch zahlreiche Keramiken, Glasarbeiten, Steinobjekte, Münzen etc.<br />

8306<br />

Donnerstag 29.11.20<strong>12</strong> 18:00-19:30 Uhr<br />

Austraße 29 (Eingang Hasengasse) 5,50 €<br />

Spezielle Themen<br />

Stollenanlagen am Stephansberg<br />

Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt<br />

Ein fast <strong>12</strong> km langes Stollensystem entstand zwecks Sandgewinnung aus dem Keupersandstein.<br />

Es diente zugleich der Bierlagerung <strong>und</strong> wurde während des 2. Weltkrieges<br />

als Luftschutzraum <strong>und</strong> Produktionsstätte Bamberger Firmen verwendet.<br />

Die Begehung ist zugleich ein Rückblick auf eine fast 1000-jährige Vergangenheit.<br />

�<br />

8400<br />

8401<br />

Freitag 28.09.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 5,00 €<br />

Montag 08.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 5,00 €


8402<br />

8403<br />

8404<br />

8405<br />

8406<br />

8407<br />

8408<br />

8409<br />

Donnerstag 18.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 5,00 €<br />

Donnerstag 25.10.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 5,00 €<br />

Mittwoch 07.11.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 5,00 €<br />

Dienstag 20.11.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 5,00 €<br />

Freitag 30.11.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 5,00 €<br />

Montag 10.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 18:30-20:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 5,00 €<br />

Freitag 18.01.2013 18:30-20:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 5,00 €<br />

Donnerstag 24.01.2013 18:30-20:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 5,00 €<br />

Unser Wald im Herbst<br />

Der Herbst verwandelt den Wald in ein buntes Blätter-Meer, in das es sich einzutauchen<br />

lohnt. Charakteristisches Merkmal dieser Jahreszeit sind die zahlreichen Früchte der<br />

Bäume <strong>und</strong> Sträucher. Und auch, wenn sich die Zugvögel jetzt auf den Weg machen,<br />

können wir noch den Herbstgesängen der Standvögel lauschen. Kommen Sie mit auf<br />

unseren Streifzug durch den Bruderwald <strong>und</strong> genießen Sie das prächtige Farbenspiel<br />

der Natur!<br />

�<br />

8414<br />

Sonntag 30.09.20<strong>12</strong> 14:30-16:30 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 321<br />

Eingang Bruderwald (Parkplatz am Ende der Buger Straße) 5,00 €


322 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Immer an der Wand lang<br />

Spurensuche entlang der alten Stadtmauer<br />

Bamberg galt als unbefestigte Stadt <strong>und</strong> wurde deshalb gerne als „größtes Dorf des<br />

heiligen römischen Reiches deutscher Nation“ bezeichnet. Die Führung zeigt auf, dass<br />

dies in genannter Ausschließlichkeit nicht gilt <strong>und</strong> die bürgerliche Inselstadt eine durchgängige<br />

Mauer besaß, die in Teilen erhalten, zumindest aber nachvollziehbar ist. In<br />

diesem Randbezirk Bambergs fand ein besonderes Leben statt, auf dessen Spuren sich<br />

die Teilnehmer begeben.<br />

�<br />

8416<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 17:00-19:00 Uhr<br />

Am Kranen, Ende: Nonnenbrücke 5,00 €<br />

Grüne Häuser im Welterbe<br />

Grün ist dieses Jahr DIE Farbe: Blumen <strong>und</strong> Bäume der Landesgartenschau schmücken<br />

sich ebenso damit wie der neue Weinberg, Süßholz, Gemüsegärten <strong>und</strong> der Hain. Aber<br />

nicht nur Pflanzen, auch Häuser zeigen sich in beruhigendem, harmonisierendem Grün.<br />

Und dies im barocken Lindgrün ebenso wie in olivgrün, giftgrün <strong>und</strong> mehr.<br />

Der R<strong>und</strong>gang führt vom Pfahlplätzchen über die Sandstraße, GRÜNh<strong>und</strong>sbrunnen,<br />

durch die Fischerei an den Kranen <strong>und</strong> erzählt über grüngestrichene Häuser, deren Geschichte<br />

<strong>und</strong> verschiedene, nicht unbedingt bekannte Aspekte der Bamberger Stadtgeschichte.<br />

8418<br />

Freitag 05.10.20<strong>12</strong> 16.30–18.30 Uhr<br />

Pfahlplätzchen, Ende: Am Kranen 5,00 €<br />

Irrung, Wirrung, Wahn –<br />

Hexenprozesse <strong>und</strong> Scheiterhaufen<br />

Wie ein Flächenbrand steigerte sich der Hexenwahn im 17. Jahrh<strong>und</strong>ert ins Unermessliche.<br />

Tausende Opfer fielen in allen Teilen der Christenheit durch Henkershand.<br />

Die ursprüngliche Absicht, eine gottgefällige Welt zu schaffen <strong>und</strong> das Böse auszurotten,<br />

entartete <strong>und</strong> mündete in Schrecken, Folter, Qual, Leid <strong>und</strong> Tod in höchster<br />

Intensität.<br />

Was geschah in Bamberg?<br />

8420<br />

Freitag <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> 15:00-17:00 Uhr<br />

Ecke Hedwigsapotheke (ZOB), Ende: Alte Hofhaltung 5,00 €<br />

Grüne Ausblicke – Verborgene Einblicke<br />

Gärten, Brunnen, Innenhöfe<br />

Das UNESCO Welterbe Bamberg repräsentiert in einzigartiger Weise eine auf<br />

frühmittelalterlicher Gr<strong>und</strong>struktur entwickelte mitteleuropäische Stadt mit einem äußeren<br />

Erscheinungsbild, das wesentlich von der Barockzeit geprägt ist.<br />

Eingebettet in die Hügellandschaft der Bergstadt <strong>und</strong> der von der Regnitz umspülten<br />

Inselstadt bildet die Stadt einen Lebensraum mit Blickbeziehungen, durchwachsen von<br />

grünen Oasen. Eine über Jahrh<strong>und</strong>erte gewachsene Architektur öffnet Raum <strong>für</strong> zahlreiche<br />

Innenhöfe. Brunnen, als Mittelpunkte des Lebens, sorgten <strong>für</strong> die tägliche Wasserversorgung<br />

<strong>und</strong> sind Lebenselexier <strong>und</strong> Gestaltungsaufgabe bis in unsere Zeit. Ein<br />

etwas anderer Blick auf die Stadt!


�<br />

8423<br />

Freitag <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> 16:00-18:00 Uhr<br />

Villa Remeis, St. Getreu-Str. 13, Ende: Maxplatz 5,00 €<br />

Vom Sandmann, Wachsbildner <strong>und</strong> Weinkieser<br />

Bambergs vergessene Berufe – Teil I<br />

Die Arbeitswelt verändert sich stetig mit wachsendem Tempo. Berufe verschwinden aus<br />

unserem Alltag: Bettelscheuche, Dürrefischschauer, Feger der heimlichen Gemache,<br />

Hochzeitslader, Knopfmacher, Laternenanzünder, Paternosterer, Schwefelzieher, Tabakspinner.<br />

Die Führung geht verschw<strong>und</strong>enen Tätigkeiten auf die Spur <strong>und</strong> zeigt an ausgewählten<br />

Orten Berufsbilder, die sich vom Mittelalter bis zum Beginn des letzten Jahrh<strong>und</strong>erts<br />

erstrecken. Eine höchst vergnügliche Alltagsgeschichte der Arbeit.<br />

8426<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 10:30-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Am Kranen, Ende: Schillerplatz 5,00 €<br />

Vom Hofnarr, Perückenmacher <strong>und</strong> Postillon<br />

Bambergs vergessene Berufe – Teil II<br />

Die Arbeitswelt verändert sich stetig mit wachsendem Tempo. Berufe verschwinden<br />

aus unserem Alltag. Der zweite Teil der Führung geht verschw<strong>und</strong>enen Tätigkeiten<br />

r<strong>und</strong> um den Domberg <strong>und</strong> der bürgerlichen Bergstadt auf die Spur <strong>und</strong> zeigt an<br />

ausgewählten Orten Berufsbilder vom Mittelalter bis zum Beginn des letzten Jahrh<strong>und</strong>erts:<br />

Aschenmann, Büchsenmacher, Essigsieder, Hutmacher, Leinreiter, Pomologe,<br />

Porzellanmaler, Schiffbauer, Seiler. Eine höchst vergnügliche Alltagsgeschichte der<br />

Arbeit.<br />

8428<br />

Samstag 20.10.20<strong>12</strong> 10:30-<strong>12</strong>:30 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 323<br />

Pfahlplätzchen, Ende: Am Leinritt/Kasernenstraße 5,00 €


324 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Das Bamberger Süßholz –<br />

Vom Anbau <strong>und</strong> Graben, zum Raspeln bis zur Lakritz<br />

Der Süßholzanbau hat in Bamberg eine jahrh<strong>und</strong>ertelange Tradition.<br />

Im Mittelalter war das Süßholz die wichtigste Kulturpflanze der Bamberger Gärtner.<br />

Nachdem es in den letzten Jahrzehnten nur noch im Gärtnermuseum <strong>und</strong> auf wenigen<br />

Restflächen in der Gärtnerstadt zu sehen war, hat es sich die Bamberger Süßholzgesellschaft<br />

zur Aufgabe gemacht, das Süßholz in Bamberg auf brachliegenden Gärtnerflächen<br />

wieder zu kultivieren <strong>und</strong> zu vermarkten.<br />

Im Herbst 2010 wurde daher nach mehr als 60 Jahren das erste Süßholzfeld in Bamberg<br />

bei der MUSSÄROL, Bamberger Kräutergärtnerei, in Zusammenarbeit mit der<br />

Bamberger Süßholzgesellschaft wieder angepflanzt.<br />

Lernen Sie am Feld diese seltene Pflanze <strong>und</strong> ihre Besonderheiten kennen. Probieren<br />

<strong>und</strong> entdecken Sie, was alles aus ihr kreiert werden kann.<br />

�<br />

8430<br />

Samstag 13.10.20<strong>12</strong> 11:00-<strong>12</strong>:00 Uhr<br />

Mussärol Bamberger Kräutergärtnerei, Nürnberger Str. 86 5,00 €<br />

Michelsberger Sagen <strong>und</strong> Legenden<br />

Die Sagen um St.Getreu, das Michelsberger Kloster <strong>und</strong> den Sand bringt der Geschichtenerzähler<br />

zu Gehör. Berichtet wird vom steinernen Brot <strong>und</strong> einem ehernen<br />

Hahn, von hoffnungsvollen Jungfrauen <strong>und</strong> einem geläuterten Domherrn, von einem<br />

von Eifersucht getriebenen Kaiser <strong>und</strong> natürlich auch von einer unschuldsvollen Heiligen.<br />

Eine Führung mit Sagen <strong>und</strong> Legenden r<strong>und</strong> um Michelsberg <strong>und</strong> Sand.<br />

8431<br />

Sonntag 14.10.20<strong>12</strong> 14:30-16:00 Uhr<br />

Villa Remeis, St. Getreu Straße 13, Ende: St. Elisabeth,<br />

Elisabethenstraße<br />

5,00 €<br />

"Aus Lust an der Freud" - Für Bamberger,<br />

die mehr von ihrer Stadt wissen wollen - Teil I<br />

„Kann man überhaupt von „Leben“ sprechen, wo kein Vergnügen ist?“, so Erasmus<br />

von Rotterdam 1508 in seinem Werk „Lob der Torheit“. Genuß ist zeitlos! Durch alle<br />

Jahrh<strong>und</strong>erte haben Menschen versucht, ihren zumeist eintönigen <strong>und</strong> freudlosen Alltag<br />

mit Vergnügungen, außergewöhnlichen Genüssen <strong>und</strong> schönen Dingen zu bereichern.<br />

Das betrifft Arme wie Reiche, Bürger wie Adelige, Frauen wie Männer, alle aber in<br />

höchst unterschiedlicher Art. Der R<strong>und</strong>gang will aufzeigen, wie <strong>und</strong> wodurch es sich<br />

unsere Vorfahren hin <strong>und</strong> wieder mal richtig gut gehen ließen.<br />

8432<br />

Freitag 19.10.20<strong>12</strong> 16:00-18:00 Uhr<br />

Promenadenpost (Ecke Promenade/Heinrichsstraße), Ende:<br />

Grüner Markt<br />

5,00 €<br />

"Aus Lust an der Freud" - Für Bamberger,<br />

die mehr von ihrer Stadt wissen wollen - Teil II<br />

„Kann man überhaupt von „Leben“ sprechen, wo kein Vergnügen ist?“, so Erasmus<br />

von Rotterdam 1508 in seinem Werk „Lob der Torheit“. Genuß ist zeitlos! Durch alle<br />

Jahrh<strong>und</strong>erte haben Menschen versucht, ihren zumeist eintönigen <strong>und</strong> freudlosen Alltag<br />

mit Vergnügungen, außergewöhnlichen Genüssen <strong>und</strong> schönen Dingen zu bereichern.


Das betrifft Arme wie Reiche, Bürger wie Adelige, Frauen wie Männer, alle aber in<br />

höchst unterschiedlicher Art. Der R<strong>und</strong>gang will aufzeigen, wie <strong>und</strong> wodurch es sich<br />

unsere Vorfahren hin <strong>und</strong> wieder mal richtig gut gehen ließen.<br />

8434<br />

Freitag 09.11.20<strong>12</strong> 15:00-17:00 Uhr<br />

Untere Brücke am Centurione von Mitoraj, Ende: Altes Rathaus 5,00 €<br />

Altenburg – Eine feste Burg<br />

Bei dieser Führung über die Anlagen der Altenburg lernen Sie nicht nur die 900jährige<br />

Burggeschichte kennen, sondern erfahren auch viel über die Burgenentwicklung <strong>und</strong><br />

das Wehrwesen im Mittelalter <strong>und</strong> Früher Neuzeit. Von besonderem Reiz sind die<br />

Rekonstruktionen von Wehranlagen, Pallas <strong>und</strong> der E.T.A.-Hoffmann-Klause, die uns<br />

in die Zeit der Romantik entführt. Sie besichtigen ausgesuchte Räumlichkeiten der<br />

Burg <strong>und</strong> besteigen den Bergfried, um einen w<strong>und</strong>erschönen <strong>und</strong> einzigartigen Blick<br />

auf Bamberg <strong>und</strong> seine Umgebung zu genießen.<br />

�<br />

8436<br />

Sonntag 21.10.20<strong>12</strong> 14:30-16:00 Uhr<br />

Altenburgtor 5,50 €<br />

Frauengeschichte(n) - Teil I<br />

Egal welchen Standes, haben Frauen das tägliche Leben Bambergs geprägt <strong>und</strong> schrieben<br />

damit Geschichte im Stillen. Der R<strong>und</strong>gang möchte die Lebensumstände von<br />

Frauen verschiedenster Schichten <strong>und</strong> Epochen aus der Vergessenheit holen. Bamberg<br />

würde ohne sie weder existieren, noch wäre die Stadt in der bekannten Form zur<br />

Blüte gekommen. Und auf manch nettes Geschichtchen müssten wir ohne Frauen ganz<br />

verzichten.<br />

8438<br />

Dienstag 23.10.20<strong>12</strong> 16:00-18:00 Uhr<br />

Domplatz (vor dem Dom), Ende: Nähe Maxplatz 5,00 €<br />

Frauengeschichte(n) - Teil II<br />

Egal welchen Standes, haben Frauen das tägliche Leben Bambergs geprägt <strong>und</strong> schrieben<br />

damit Geschichte im Stillen. Der R<strong>und</strong>gang möchte die Lebensumstände von<br />

Frauen verschiedenster Schichten <strong>und</strong> Epochen aus der Vergessenheit holen. Bamberg<br />

würde ohne sie weder existieren, noch wäre die Stadt in der bekannten Form zur<br />

Blüte gekommen. Und auf manch nettes Geschichtchen müssten wir ohne Frauen ganz<br />

verzichten.<br />

8440<br />

Dienstag 06.11.20<strong>12</strong> 15:00-17:00 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 325<br />

ZOB (vor St. Hedwig-Apotheke), Ende: Nähe Lugbank 5,00 €


326 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Männergeschichte(n)<br />

Männer machen Geschichte! Das war immer so <strong>und</strong> das wird immer so bleiben. Manchmal<br />

aber machen sie auch Geschichten, kleine <strong>und</strong> große, schlaue <strong>und</strong> dumme. Die<br />

unterhaltsame Führung macht mit solchen Männergeschichten bekannt. So erfährt man<br />

über des Architekten Küchels wiederholtes Pech, über den Todessturz des Dachdeckers<br />

Schulz, über des Michelsberger Abtes Ängste vor Gespenstern, über Bischofs Gunther<br />

verpassten Weltuntergang, über die Studentenstreiche des jungen Kammermeisters,<br />

über die Familien Lerchenfeld, Dessauer, Wassermann <strong>und</strong> vieles mehr.<br />

8442<br />

Freitag 26.10.20<strong>12</strong> 16:00-18:00 Uhr<br />

Schönleinsplatz (Brunnen), Ende: Domberg 5,00 €<br />

Bamberg zur Geisterst<strong>und</strong>e<br />

Mit seiner Laterne in der Hand <strong>und</strong> vielen grusligen <strong>und</strong> grauslichen Geschichten im<br />

Kopf führt der Geschichtenerzähler durch Bambergs abendliche Gassen <strong>und</strong> erzählt von<br />

Spukgeschichten aus Brau- <strong>und</strong> Spinnstuben, von gar absonderlichen Gestalten <strong>und</strong><br />

abergläubischen Bräuchen.<br />

8444<br />

Donnerstag 08.11.20<strong>12</strong> 19:00-20:30 Uhr<br />

Jakobsplatz (vor der Jakobskirche), Ende: Hinterer Bach 5,00 €<br />

Bamberg im Mittelalter - Teil I<br />

Die größte Blüte erlebte Bamberg im Mittelalter. Auch die systematische Barockisierung<br />

des 18. Jahrh<strong>und</strong>erts konnte die mittelalterlichen Strukturen nicht verwischen. Ob das<br />

die alten Handwerker- oder Judenviertel sind, die Kirchen <strong>und</strong> Kapellen, die Domherrenhöfe,<br />

die alten Brunnen <strong>und</strong> Brücken oder die engen Gassen. Überall findet man<br />

Spuren des Mittelalters <strong>und</strong> des Lebens in dieser Epoche.<br />

Die Führung gibt einen faszinierenden Einblick in die Zeit seit der Bistumsgründung bis<br />

zum 17. Jahrh<strong>und</strong>ert.<br />

�<br />

8446<br />

Freitag 16.11.20<strong>12</strong> 15:00-17:00 Uhr<br />

Dom (Domkranz), Ende: Pfahlplätzchen 5,00 €<br />

Bamberg im Mittelalter - Teil II<br />

Die größte Blüte erlebte Bamberg im Mittelalter. Auch die systematische Barockisierung<br />

des 18. Jahrh<strong>und</strong>erts konnte die mittelalterlichen Strukturen nicht verwischen. Ob das<br />

die alten Handwerker- oder Judenviertel sind, die Kirchen <strong>und</strong> Kapellen, die Domherrenhöfe,<br />

die alten Brunnen <strong>und</strong> Brücken oder die engen Gassen. Überall findet man<br />

Spuren des Mittelalters <strong>und</strong> des Lebens in dieser Epoche.<br />

Die Führung gibt einen faszinierenden Einblick in die Zeit seit der Bistumsgründung bis<br />

zum 17. Jahrh<strong>und</strong>ert.<br />

�<br />

8448<br />

Freitag 30.11.20<strong>12</strong> 15:00-17:00 Uhr<br />

Pfahlplätzchen, Ende: Domplatz 5,00 €


Bamberg zum W<strong>und</strong>ern<br />

Skurriles, Erstaunliches, Absonderliches ...<br />

Woher haben Hasengasse <strong>und</strong> Austraße ihren Namen? Wieso sorgten „Holländer“ <strong>für</strong><br />

Bambergs schlimmstes Hochwasser? Wo wird Jonas vom Wal gefressen? Dies <strong>und</strong> viele<br />

andere unbekannte Details werden Ihnen in diesem Stadtspaziergang nahe gebracht.<br />

8450<br />

Freitag 23.11.20<strong>12</strong> 15:00-17:00 Uhr<br />

Maxplatz (am Brunnen), Ende: Domplatz 5,00 €<br />

Bamberger Advents- <strong>und</strong> Weihnachtsbräuche<br />

Erleben Sie in der weihnachtlich geschmückten Stadt eine Reise zu alten Weihnachtsbräuchen<br />

von Sankt Martin bis Dreikönig. Sie erfahren z.B. von den Apfelbäumen,<br />

die in Bamberg in der Christnacht Früchte trugen oder was es mit dem "Pfeffern" so<br />

auf sich hat. Wie der Fürstbischof seinen Weihnachtstag verbrachte oder auch vom<br />

"Perlefex", der nachts, besonders in den "Raunächten", Bambergs Gassen unsicher<br />

machte.<br />

�<br />

8452<br />

Freitag 07.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong> 15:00-17:00 Uhr<br />

vor der Martinskirche, Ende: Schranne 5,30 €<br />

Führungen <strong>für</strong> Kinder in Begleitung<br />

Vom Apfel bis zum Apfelsaft<br />

Für Kinder von 5-<strong>12</strong> Jahren in Begleitung<br />

Wir sammeln gemeinsam ein paar Äpfel auf <strong>und</strong> erfahren dabei, wie der Apfel von der<br />

Frühjahrsblüte über die Befruchtung durch Bienen zur Frucht heranwächst <strong>und</strong> reift.<br />

Wir waschen die Äpfel, zerkleinern diese, bringen sie in die Apfelsaftgewinnungsanlage<br />

<strong>und</strong> erleben, wie der goldgelbe Apfelsaft in einen Saftbottich rinnt. Wie kommt der Saft<br />

dann in die Flasche <strong>und</strong> wie kommt es, dass er sich länger hält? Selbstverständlich<br />

dürft ihr den leckeren Saft auch probieren.<br />

�<br />

8500<br />

Donnerstag 27.09.20<strong>12</strong> 15:00-16:30 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 327<br />

Dieses Angebot ist speziell auf die Bedürfnisse der Kinder ausgerichtet.<br />

Sie sind die "Hauptpersonen" bei diesen Führungen.<br />

Unsere dringende Bitte: Melden Sie nur eine erwachsene Begleitperson<br />

pro Familie an.<br />

Aus pädagogischen Gründen sollten die Kinder das angegebene Alter<br />

erreicht haben.<br />

Wildensorg, Eichelseeweg (Bushaltestelle) 5,50 €<br />

incl. Mehrkosten 1,50 €


328 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Kleine Höhlenforscher in Bambergs geisterhafter<br />

Unterwelt unterwegs<br />

Für Kinder von 5-<strong>12</strong> Jahren in Begleitung<br />

�<br />

8502<br />

8503<br />

8504<br />

8505<br />

8506<br />

Samstag 29.09.20<strong>12</strong> 13:30-14:45 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 4,00 €<br />

Samstag 29.09.20<strong>12</strong> 14:45-16:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 4,00 €<br />

Sonntag 11.11.20<strong>12</strong> 13:30-14:45 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 4,00 €<br />

Sonntag 11.11.20<strong>12</strong> 14:45-16:00 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 4,00 €<br />

Freitag 18.01.2013 17:00-18:15 Uhr<br />

Sternwartstr. 1/3 (E.T.A.-Hoffmann-Gymn., Schulhof, Eingang) 4,00 €<br />

Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

Für Kindergartenkinder von 3-6 Jahren in Begleitung<br />

�<br />

8510<br />

8511<br />

85<strong>12</strong><br />

8513<br />

8514<br />

8515<br />

8516<br />

Montag 01.10.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Margaretendamm 40 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Dienstag 02.10.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Margaretendamm 40 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Montag 22.10.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Margaretendamm 40 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Mittwoch 24.10.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Margaretendamm 40 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Montag 19.11.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Margaretendamm 40 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Dienstag 20.11.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Margaretendamm 40 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Dienstag 15.01.2013 15:00-16:00 Uhr<br />

Margaretendamm 40 (Haupteingang) 2,50 €


8517<br />

Mittwoch 16.01.2013 15:00-16:00 Uhr<br />

Margaretendamm 40 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Mit Florian Schlaucherl durch die Feuerwache<br />

Für Schulkinder von 6-13 Jahren in Begleitung<br />

�<br />

8518<br />

Mittwoch 31.10.20<strong>12</strong> 10:30-<strong>12</strong>:00 Uhr (Ferien)<br />

Margaretendamm 40 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Der Natur auf der Spur<br />

Mit dem Förster auf Entdeckungstour im Wald<br />

Für Kinder von 4–8 Jahren in Begleitung<br />

Ein Wald ist mehr als einfach nur eine Menge Bäume. Er ist eine eigene Welt, ein spannender<br />

Lebensraum, in dem es viel zu erleben gibt. Wir entdecken den Wald mit seinen<br />

großen <strong>und</strong> kleinen Lebewesen, die wir hören, riechen <strong>und</strong> fühlen können. Macht mit<br />

<strong>und</strong> taucht ein in das Abenteuer „Wald“!<br />

�<br />

8520<br />

8521<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 11.00-13.00 Uhr<br />

Bergschlösschen, St. Getreu-Straße (Buswendeplatte) 4,00 €<br />

Sonntag 07.10.20<strong>12</strong> 14.00-16.00 Uhr<br />

Bergschlösschen, St. Getreu-Straße (Buswendeplatte) 4,00 €<br />

Luftpiraten -<br />

Lernt den Bamberger Flugplatz kennen!<br />

Für Kinder von 5-<strong>12</strong> Jahren in Begleitung<br />

Der Aero-Club Bamberg lädt euch ein, die Geheimnisse der Fliegerei kennen zu lernen.<br />

Dazu gehören Motor- <strong>und</strong> Segelflugzeuge, der Tower <strong>und</strong> die große Landebahn. Natürlich<br />

dürft Ihr euch auch in ein Flugzeug setzen. Nach der Führung könnt ihr euch mit<br />

euren Eltern im Vereinslokal stärken.<br />

�<br />

8522<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 15:00-17:00 Uhr<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 329<br />

Flugplatz Breitenau, Zeppelinstr. 18 (Parkplatz) 2,50 €


330 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

Warum steht das Rathaus im Wasser?<br />

Stadtführung <strong>für</strong> kleine Entdecker<br />

Für Kinder von 7-<strong>12</strong> Jahren in Begleitung<br />

Mit der Autorin des Kinderführers „Mit Hannes <strong>und</strong> Lena durch Bamberg“ lernen die<br />

kleinen Entdecker Bamberg <strong>und</strong> seine zahlreichen Besonderheiten von der Inselstadt<br />

bis zum Domberg auf spielerische Art <strong>und</strong> Weise kennen.<br />

�<br />

8523<br />

Sonntag 07.10.20<strong>12</strong> 14:00-15:30 Uhr<br />

Rathaus Geyerswörth, Geyerswörthstr. 1 (Ende: Domplatz) 4,00 €<br />

...<strong>und</strong> wer wäscht eigentlich unser Wasser?<br />

Für Kinder von 5-8 Jahren in Begleitung<br />

Schnell ist Wasser verschmutzt, doch welcher Aufwand ist notwendig, um es wieder<br />

zu reinigen?<br />

Zum verantwortungsvollen Umgang mit dem kostbaren Gut Wasser will die Führung<br />

Groß <strong>und</strong> Klein anregen.<br />

�<br />

8524<br />

Freitag <strong>12</strong>.10.20<strong>12</strong> 15:30-17:00 Uhr<br />

Kläranlage, Rheinstraße 4 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Vom Korn zum Brötchen<br />

Besuch in einer Backstube<br />

Für Kinder von 4–9 Jahren in Begleitung<br />

�<br />

8525<br />

8526<br />

Dienstag 16.10.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Bäckerei Stuber, Zweidlerweg 32 4,00 €<br />

Dienstag 23.10.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Bäckerei Stuber, Zweidlerweg 32 4,00 €<br />

Wie kommt die Nachricht in unsere Zeitung?<br />

Besuch beim Fränkischen Tag<br />

Für Kinder von 6-13 Jahren in Begleitung<br />

Was muss ein Redakteur alles wissen? Wieviel Druckfarbe wird täglich verbraucht?<br />

Welchen Weg legt die Zeitung zurück, bis sie druckfrisch auf unserem Frühstückstisch<br />

liegt?<br />

Diese <strong>und</strong> viele andere Fragen beantworten wir gern allen Kindern, die Lust haben, an<br />

einer Führung durch unser Medienhaus teilzunehmen, um den täglichen spannenden<br />

Produktionsablauf ihrer Tageszeitung kennen zu lernen ... natürlich besichtigen wir<br />

dabei auch die Zeitungsdruckerei!<br />

�<br />

8527<br />

Montag 29.10.20<strong>12</strong> 15:00-16:30 Uhr (Ferien)<br />

Mediengruppe Oberfranken, Gutenbergstraße 1 (Pforte) 2,50 €


Warum lacht die Domkuh? Statuen, Skulpturen<br />

<strong>und</strong> Reliefs erzählen ihre Geschichte<br />

Für Kinder von 6-<strong>12</strong> Jahren in Begleitung<br />

Wir treffen uns am Maximiliansplatz, denn dort stehen auf dem Brunnen gleich fünf<br />

Statuen, die Ihr vielleicht sogar schon kennt! Kaiser Heinrich II <strong>und</strong> die Kaiserin Kunig<strong>und</strong>e<br />

sind die wichtigsten Persönlichkeiten, aber warum steht ganz oben<br />

Maximilian I. Joseph?<br />

Auf unserem gemeinsamen Weg zum Domberg hört Ihr spannende Geschichten z.B.<br />

über den Gabelmann, die Alte Maut, Albrecht Dürer etc.. Eine große Besonderheit ist<br />

das Lapidarium des Diözesanmuseums im dortigen Kreuzgang. Das ist eine großartige<br />

Sammlung von Steinwerken. Ihr könnt gespannt sein!<br />

�<br />

8528<br />

Dienstag 30.10.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr (Ferien)<br />

Maxplatz am Brunnen, Ende: Domplatz 4,00 €<br />

Bambados – Blick hinter die Kulissen<br />

Für Kinder von 9-13 Jahren in Begleitung<br />

Ein Schwimmbad ist nicht nur voller Wasser – sondern auch voll mit Technik! Wie<br />

kommt das Wasser in die Schwimmbecken? Wo kommt das viele Wasser her? Warum<br />

ist es immer gleich warm? In einer spannenden Führung durch die Technikräume des<br />

Bambados seht ihr, was sonst kein normaler Badegast sieht, nämlich die ganze Technik,<br />

die man braucht, damit das Wasser immer sauber bleibt <strong>und</strong> die Luft weder zu warm<br />

noch zu kalt wird. Kommt mit „hinter die Kulissen“ <strong>und</strong> erfahrt, warum das Bambados<br />

als Schwimmbad in Europa einzigartig ist!<br />

�<br />

8529<br />

Dienstag 30.10.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr (Ferien)<br />

Bambados, Pödeldorfer Str. 174 (Haupteingang) 2,50 €<br />

Hat der Teufel am Dom mitgebaut?<br />

Für Kinder von 6-10 Jahren in Begleitung<br />

So könnte man meinen, denn zumindest scheint er Spuren hinterlassen zu haben.<br />

Diese <strong>und</strong> viele andere Geschichten mit Teufeln <strong>und</strong> guten <strong>und</strong> bösen Geistern werden<br />

wir im Dom <strong>und</strong> in den dunklen Gassen Bambergs hören auf einer Führung mit dem<br />

Geschichtenerzähler. Gänsehaut ist garantiert, Alpträume sollten aber nicht auftreten<br />

nach dieser Geisterführung.<br />

�<br />

8530<br />

Mittwoch 31.10.20<strong>12</strong> 15:30-17:30 Uhr (Ferien)<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 331<br />

Dom (Domkranz), Ende: Schranne 4,00 €<br />

Eins, zwei, drei - ich geh zur Polizei!<br />

Für Kinder von 4-7 Jahren in Begleitung<br />

Einmal in das Polizeiauto <strong>und</strong> auf das –motorrad setzen, in die Uniform schlüpfen <strong>und</strong><br />

die Zellen von innen sehen.<br />


332 Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

8531<br />

8532<br />

8533<br />

Dienstag 06.11.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Schildstraße 81, Haupteingang 2,50 €<br />

Montag <strong>12</strong>.11.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Schildstraße 81, Haupteingang 2,50 €<br />

Mittwoch 14.11.20<strong>12</strong> 15:00-16:00 Uhr<br />

Schildstraße 81, Haupteingang 2,50 €<br />

Einmal nach den Sternen greifen ...<br />

Für Kinder von 8-<strong>12</strong> Jahren in Begleitung<br />

Woher kommen Tag <strong>und</strong> Nacht, wie entstehen Sommer <strong>und</strong> Winter <strong>und</strong> was hat es mit<br />

Sonnenfinsternissen auf sich? Bei einer Führung durch die Remeis Sternwarte könnt ihr<br />

die faszinierende Welt der Astronomie hautnah erleben. Bei gutem Wetter gibt es interessante<br />

Himmelskörper wie den Mond, den Saturn mit seinen Ringen oder vielleicht<br />

sogar ferne Galaxien mit dem Teleskop zu entdecken. Sollte das Wetter einmal nicht<br />

so gut sein, machen wir stattdessen eine spannende Bilderreise durch den Weltraum.<br />

�<br />

8534<br />

8535<br />

Montag 26.11.20<strong>12</strong> 18.00-19.30 Uhr<br />

Bamberger Sternwarte, Sternwartstraße 7 4,00 €<br />

Dienstag 27.11.20<strong>12</strong> 18.00-19.30 Uhr<br />

Bamberger Sternwarte, Sternwartstraße 7 4,00 €<br />

Führungen <strong>für</strong> Kinder<br />

Dieses Angebot wendet sich nur an Kinder (ohne Begleitung eines Erwachsenen).<br />

Aus pädagogischen Gründen sollten die Kinder das angegebene Alter erreicht<br />

haben.<br />

Ausflug ins Mittelalter<br />

Das Leben auf der Burg<br />

Für Kinder von 8–<strong>12</strong> Jahren<br />

Einmal ein edler Ritter sein, einmal ein holdes Burgfräulein spielen, einmal im finsteren<br />

Verlies hocken – in einer kurzen Burgführung erklären wir, warum im Mittelalter Burgen<br />

entstanden <strong>und</strong> wie sie funktionierten.<br />

Wer bewohnte eigentlich eine Burg <strong>und</strong> wie lebte man dort? Diese <strong>und</strong> viele weitere<br />

Fragen werden nicht nur theoretisch beantwortet, sondern vielmehr auch aktiv erfahren:<br />

Wir zeigen, wie ein Kettenhemd gefertigt wird, demonstrieren den Umgang mit<br />

Schwert <strong>und</strong> Hellebarde, schlüpfen unter einen Helm <strong>und</strong> werfen den Fehdehandschuh.<br />

Beim Schießen auf Strohscheiben führen wir euch in den sachgerechten Umgang mit<br />

Pfeil <strong>und</strong> Bogen ein. Wir fertigen ein Sturmseil, dass ihr mit nach Hause nehmen könnt.<br />

�<br />

8600<br />

Samstag 06.10.20<strong>12</strong> 14:30-16:00 Uhr<br />

Altenburg (am Burgtor) 4,40 €


Die kleinen Waldforscher - Walderlebnis im Herbst<br />

Für Kinder von 5-9 Jahren<br />

Im Herbst gibt es im Wald viel zu entdecken: buntes Laub, Kastanien, Eicheln <strong>und</strong><br />

Bucheckern. Wir beobachten auch Käfer <strong>und</strong> Spinnen, Waldameisen <strong>und</strong> andere Insekten,<br />

die sich unter Blättern verstecken. Wir hören die unterschiedlichsten Geräusche,<br />

schnuppern Gerüche <strong>und</strong> erleben den Lebensraum Wald mit allen Sinnen. Dabei erfahren<br />

wir, wie sich die Natur langsam auf den Winter vorbereitet. Das Walderlebnis findet<br />

in einer kleinen Gruppe statt.<br />

�<br />

8601<br />

Sonntag 14.10.20<strong>12</strong> 14:30-16:30 Uhr<br />

Eingang Bruderwald (Parkplatz am Ende der Buger Straße) 6,00 €<br />

Auf zu den Brettern, die die Welt bedeuten!<br />

Blick hinter die Kulissen<br />

Für Kinder von 8–<strong>12</strong> Jahren<br />

Wenn ihr schon immer mal wissen wolltet, wo die Schauspieler vor ihrem Auftritt geschminkt<br />

werden, wo die Kulissen hergestellt werden <strong>und</strong> wie ein Kostüm entsteht,<br />

dann ist eine Theaterführung genau das Richtige <strong>für</strong> euch. Mit Theaterpädagogin Anja<br />

Simon begebt ihr euch auf eine Entdeckungsreise durch das E.T.A.-Hoffmann-Theater<br />

<strong>und</strong> lernt nicht nur seine Mitarbeiter hinter den Kulissen, sondern auch deren Arbeitsplatz<br />

genau kennen.<br />

8603<br />

Dienstag 30.10.20<strong>12</strong> 11:00-<strong>12</strong>:00 Uhr (Ferien)<br />

Führungen <strong>und</strong> Besichtigungen 333<br />

E.T.A.-Hoffmann-Theater (Haupteingang) 2,50 €


334 Notizen<br />

Notizen


Studienfahrten<br />

Studienfahrten 335


336 Studienfahrten<br />

Studienfahrten<br />

Dörfer, die keiner mehr nennt<br />

Auf Spurensuche in Südthüringen<br />

Die Postleitzahlen haben sie überlebt, denn die dazugehörigen Ortschaften sind verschw<strong>und</strong>en,<br />

geschleift worden, weil sie einem Regime in ihrer Grenzlage im Weg standen.<br />

Was ist von ihnen übrig geblieben, welche Zeugnisse ihrer Existenz haben sie<br />

hinterlassen? Wir machen uns auf Spurensuche zwischen Sonneberg <strong>und</strong> dem ‚Heldburger<br />

Sack’.<br />

Gutes Schuhwerk <strong>und</strong> regenfeste Kleidung sind sinnvoll. Einige Exkursionsziele sind<br />

nur fußläufig erreichbar. Denken Sie an etwas Proviant, da eine Einkehr erst am Exkursionsende<br />

möglich ist!<br />

�<br />

8901<br />

Samstag, 13.10.20<strong>12</strong><br />

Abfahrt: 07:40 Uhr, Postamt Ludwigstraße<br />

07:50 Uhr, P&R Platz Heinrichsdamm<br />

Rückkunft: ca. 20:00 Uhr 26,00 €


Das ‚neue’ Städel Museum in Frankfurt<br />

Im Februar 20<strong>12</strong> wurde der spektakuläre Erweiterungsbau des Städel Museums eröffnet.<br />

Die beeindruckende, unter dem Städel-Garten gelegene Halle schafft 3.000 Quadratmeter<br />

zusätzliche Ausstellungsfläche <strong>für</strong> die Präsentation von Gegenwartskunst <strong>und</strong><br />

bietet so dem Haus insgesamt mehr Raum <strong>für</strong> seine Sammlung von Meisterwerken<br />

europäischer Kunst aus sieben Jahrh<strong>und</strong>erten.<br />

Insbesondere haben wir bei unserem Besuch Gelegenheit, die Sonderausstellung ‚Die<br />

Schwarze Romantik. Von Goya bis Max Ernst’ zu besichtigen. Erstmals widmet sich eine<br />

Ausstellung in Deutschland ausgiebig der dunklen Seite der romantischen Strömung<br />

<strong>und</strong> ihrer Fortführung im Symbolismus <strong>und</strong> Surrealismus. Anhand von mehr als 130<br />

Gemälden, Skulpturen, Grafiken, Fotografien <strong>und</strong> Filmen wird die Faszination zahlreicher<br />

Künstler <strong>für</strong> das Abgründige, Geheimnisvolle <strong>und</strong> Böse ergründet.<br />

Bedeutende Leihgaben aus internationalen Museen <strong>und</strong> Privatsammlungen wie dem<br />

Pariser Musée d’Orsay, der Neuen Pinakothek München, der Londoner Royal Academy,<br />

der Hamburger Kunsthalle, dem Museo Thyssen-Bornemisza in Madrid oder dem Art<br />

Institute of Chicago sind hier thematisch versammelt.<br />

�<br />

8903<br />

Samstag, 20.10.20<strong>12</strong><br />

Abfahrt: 07:30 Uhr, Postamt Ludwigstraße<br />

07:40 Uhr, P&R Platz Heinrichsdamm<br />

Studienfahrten 337<br />

Rückkunft: ca. 20:00 Uhr 44,00 €


338 Studienfahrten<br />

Pracht auf Pergament. Schätze der Buchmalerei<br />

von 780 - 1180 (Hypo-Kunsthalle München)<br />

Mit r<strong>und</strong> 80 hochrangigen<br />

Handschriften aus dem Bestand<br />

der Bayerischen Staatsbibliothek<br />

präsentiert die Kunsthalle<br />

der Hypo-Kulturstiftung in<br />

München ein breites Spektrum<br />

karolingischer <strong>und</strong> ottonischer<br />

Buchmalerei. Die karolingische<br />

Buchmalerei der Malzentren<br />

Salzburg, Tegernsee <strong>und</strong> Freising<br />

aus dem 9. Jahrh<strong>und</strong>ert<br />

zeugen bereits von einer hohen<br />

künstlerische Qualität. Einen<br />

Schwerpunkt der Ausstellung<br />

bilden die Prachthandschriften<br />

der Reichenauer Schule aus der<br />

Zeit von 950 bis 1050. Gezeigt<br />

werden das Evangeliar<br />

Ottos III. <strong>und</strong> das Perikopenbuch<br />

Heinrichs II., die seit<br />

2003 zum Weltdokumentenerbe<br />

der UNESCO gehören. Die Ausstellung<br />

in München bietet somit<br />

eine hervorragende Ergänzung<br />

zum Jubiläumsjahr „1000 Jahre<br />

Kaiserdom Bamberg“.<br />

Nach der Führung besteht die Möglichkeit zu einem Bummel durch die adventliche<br />

Innenstadt mit ihren Weihnachtsmärkten.<br />

�<br />

8905<br />

Samstag, 01.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Abfahrt: 07:20 Uhr, Postamt Ludwigstraße<br />

07:30 Uhr, P&R Platz Heinrichsdamm<br />

Rückkunft: ca. 20:30 Uhr 56,00 €


Zwickau - nicht nur die Trabi-Stadt<br />

Die vorweihnachtliche Fahrt ins Erzgebirge führt diesmal zunächst nach Zwickau, fast<br />

900 Jahre alt <strong>und</strong> einst geprägt durch Tuchmacher <strong>und</strong> Bergleute. Heute sind die Musik<br />

<strong>und</strong> der Automobilbau wesentliche Impulsgeber. Wir schauen uns die Stadt zu Fuß <strong>und</strong><br />

vom Bus aus an <strong>und</strong> besuchen das August Horch Museum <strong>für</strong> Automobilgeschichte. Am<br />

Nachmittag fahren wir ins Erzgebirge <strong>und</strong> haben ausreichend Zeit, uns auf dem über<br />

die ganze Altstadt ausgedehnten Weihnachtsmarkt von Schwarzenberg in den Advent<br />

einstimmen zu lassen. Auf dem Heimweg gönnen wir uns ein Abndessen im Jura.<br />

Tagesverpflegung <strong>und</strong> jahreszeitlich angepasste Kleidung werden empfohlen.<br />

�<br />

8907<br />

Samstag, 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Abfahrt: 06:50 Uhr, Postamt Ludwigstraße<br />

07:00 Uhr, P&R Platz Heinrichsdamm<br />

Studienfahrten 339<br />

Rückkunft: ca. 21:00 Uhr 39,00 €


340 Studienfahrten<br />

Sommerhausen - Torturmtheater<br />

Sommerhausen, ein von einer weitgehend intakten Stadtmauer mit mehreren Türmen<br />

<strong>und</strong> Toren umgebener Ort, bezaubert durch seine zum Teil stattlichen Bürger- <strong>und</strong> Winzerhäuser.<br />

Im Würzburger Tor befindet sich das 1950 gegründete Torturmtheater, das<br />

kleinste Theater Deutschlands. Da die Zuschauer direkt vor dem kleinen Bühnenraum<br />

sitzen, ist das Spielgeschehen zum Greifen nah <strong>und</strong> beeindruckt mit seltener Intensität.<br />

Bei unserem Besuch erleben wir die Komödie „Achterbahn“ des französischen Bühnen<strong>und</strong><br />

Drehbuchautors Éric Assous: Er ist verheiratet, sie attraktiv <strong>und</strong> um einiges jünger<br />

als er. Es sollte eigentlich nur ein kleines amouröses Abenteuer <strong>für</strong> ihn werden, doch<br />

dann kommt alles ganz anders <strong>und</strong> der Abend wird zur Achterbahnfahrt der Emotionen.<br />

Eine raffinierte Komödie mit umwerfendem Wortwitz <strong>und</strong> überraschenden Wendungen.<br />

Vor der Aufführung bleibt Zeit zur Einkehr oder/<strong>und</strong> zu einem Bummel über den Weihnachtsmarkt.<br />

�<br />

8909<br />

Samstag, 08.<strong>12</strong>.20<strong>12</strong><br />

Abfahrt: 13.00 Uhr, Postamt Ludwigstraße<br />

13.10 Uhr, P&R Platz Heinrichsdamm<br />

Rückkunft: ca. 23:00 Uhr 37,50 €


Semperoper Dresden:<br />

Wagner - Lohengrin - Thielemann<br />

2-tägig<br />

Dresden, „es ist gewissermaßen meine Vaterstadt“ sagte Richard Wagner über die Stadt<br />

seiner Kindheit <strong>und</strong> seines beruflichen Wirkens als Königlich Sächsischer Hofkapellmeister.<br />

Ab September 20<strong>12</strong> steht Christian Thielemann, der vor allem <strong>für</strong> seine überwältigenden<br />

Wagner- <strong>und</strong> Strauss-Dirigate weltweit gefeiert wird, als neuer Chefdirigent<br />

am Pult der "W<strong>und</strong>erharfe" - wie Richard Wagner die Staatskapelle nannte - <strong>und</strong><br />

dirigiert zum Auftakt des Wagnerjahres 2013 die romantische Oper "Lohengrin". Die<br />

Besetzung versammelt das derzeitige Who is who der Wagnersänger: Soile Isokoski,<br />

Robert Dean Smith, Jane Henschel, Wolfgang Koch <strong>und</strong> Kwangchul Youn.<br />

Genießen Sie den Ausklang des Abends (Vorstellungsende ca. 20.30 Uhr) in der<br />

prachtvollen Altstadt r<strong>und</strong> um die Frauenkirche. Unser Hotel befindet sich fußläufig<br />

in der historischen Neustadt. Für den Montag ist eine musikthematische Führung geplant<br />

<strong>und</strong> es bleibt Zeit <strong>für</strong> einen Bummel durch das winterliche Dresden.<br />

�<br />

8911<br />

Sonntag, 20.01.2013<br />

Abfahrt: 10.00 Uhr, Postamt Ludwigstraße<br />

Rückkunft: Mo, 21.01.2013 ca. 19:00 Uhr<br />

Studienfahrten 341<br />

Preis pro Person im DZ<br />

+ Opernkarte Kat. I:<br />

222,50 €<br />

Preis pro Person im DZ<br />

+ Opernkarte Kat. II:<br />

199,50 €<br />

EZ-Zuschlag: 22,00 €


342 Studienfahrten<br />

Tagträume <strong>und</strong> Nachtgedanken - Kunst <strong>und</strong> Kultur im<br />

Germanischen Nationalmuseum Nürnberg<br />

Unsere Tagesexkursion besucht die aktuelle Sonderausstellung „Tagträume –<br />

Nachtgedanken“ - Fünf Jahrh<strong>und</strong>erte Phantasie <strong>und</strong> Phantastik in Graphik <strong>und</strong> Photographie,<br />

die in Kooperation mit der F<strong>und</strong>ación Juan March in Madrid die Geheimnisse<br />

dieses Phänomens entschlüsseln will. Gezeigt werden unter anderem Werke von Martin<br />

Schongauer, Albrecht Dürer, Jacques Callot, Giovanni Battista Piranesi, Francisco de<br />

Goya, Hannah Höch, Salvador Dalí, Miró <strong>und</strong> Man Ray. Am Nachmittag besteht die<br />

Möglichkeit, unter sachk<strong>und</strong>iger Führung das Germanische Nationalmuseum kennenzulernen.<br />

�<br />

8913<br />

Sonntag, 27.01.2013<br />

Abfahrt: 09:20 Uhr, Eingangshalle Bahnhof Bamberg<br />

Rückkunft: ca. 17:30 Uhr<br />

25,00 €


Studienreisen<br />

Studienreisen 2013 - Vorschau<br />

Studienreisen<br />

Studienreisen 343


344 Studienreisen<br />

Studienreisen 2013 - Vorschau<br />

Venedig<br />

Die Serenissima <strong>für</strong> Fortgeschrittene<br />

März 2013<br />

8950<br />

Andalusien<br />

Fincas, Klöster <strong>und</strong> Haciendas<br />

April 2013<br />

8955


Malexkursion<br />

Malen am Spitzingsee<br />

Juli 2013<br />

8960<br />

Lothringen<br />

Gotik, Jugendstil, Kristallkunst <strong>und</strong> die Vogesen<br />

September 2013<br />

8965<br />

Paris zu Fuß<br />

Monarchen, Manufakturen <strong>und</strong> Museen<br />

Oktober 2013<br />

8970<br />

Studienreisen 345


346 Studienreisen<br />

Studienreisen<br />

Paris zu Fuß auf historischen Pfaden<br />

Könige, Künstler, Architekten: Weltstadt im Werden<br />

Die historisch ausgerichteten Spaziergänge führen nach Lutetia, den Ursprüngen der<br />

Stadt <strong>und</strong> weiter bis zum mittelalterlichen Quartier Latin mit seinen Kirchen <strong>und</strong> dem<br />

Cluny-Museum. Im Marais <strong>und</strong> Bastille-Viertel zeigen sich Pariser Urbanität <strong>und</strong> Geschichte<br />

(Carnavaletmuseum). Ein Tagesausflug führt zur klassischen französischen<br />

Kunst in Vaux-le-Vicomte. Ohne diese märchenhafte Schloss- <strong>und</strong> Gartenanlage aus<br />

dem 17. Jahrh<strong>und</strong>ert wäre Versailles so nicht denkbar gewesen.<br />

Natürlich gehören auch die Pariser „Standards“ wie Montmartre, Grand Louvre oder<br />

Orsaymuseum zum Programm. Die „grands projets“ der Mitterand-Ära haben weitere<br />

interessante Facetten hinterlassen, u.a. Grande Arche <strong>und</strong> Bastilleoper.<br />

Paris zu Fuß erfordert gute Kondition!<br />

Teilnehmerzahl: mind. <strong>12</strong>, max. 15<br />

�<br />

8990<br />

Samstag, 27.10. - Freitag, 02.11.20<strong>12</strong> (7 Tage)<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer: 1.280,00 €<br />

Einzelzimmer-Zuschlag: 250,00 €<br />

256,00 €


Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 1 347<br />

Aldridge, Karoline, Tanzanleiterin 4801<br />

Amselgruber, Heinrich, Studiendirektor i.R. 7790<br />

Amtmann, Maria Paula, Dipl.-Ingenieurin, staatl. geprüfte Übersetzerin 3403, 3404, 3409, 3410,<br />

3415, 3417, 3418, 3420,<br />

3422, 3425<br />

Andres, Fee, Dipl.-Sozialpädagogin 4360, 4365<br />

Apenburg, Sven 7760<br />

Appel, Marcus, Redakteur, Funkhaus Bamberg 8026<br />

Bajjali, Selim 3143, 3156<br />

Ball, Florian, Musikpädagoge 75<strong>12</strong><br />

Barnikel, Stephan, Musiker, Percussionlehrer 7780, 7781, 7782, 7783<br />

Barthelmann, Christiane, Phys.-technische Assistentin 1152, 1153<br />

Bauer, Helmut, Kali-Trainer, Qigong-Lehrer, Zen-Meister 4205, 4301, 43<strong>12</strong>, 4313,<br />

4314, 4315, 4350, 4995,<br />

4996, 4998<br />

Baumann, Cäcilia 7350<br />

Baur, Ursel, staatl. gepr. Gymnastiklehrerin 4425, 4642<br />

Bayer, Anastasia, Dipl. Kirchenmusikerin, Chorleiterin 7676, 7677, 7678, 7679<br />

Bayerisches Rotes Kreuz 4520, 4521<br />

Beck, Dagmar, staatl. gepr. Sport- <strong>und</strong> Gymnastiklehrerin 4409<br />

Beck, Dieter, TF-Betriebsinspektor 2502, 2532, 2533, 2570,<br />

2571, 2572, 2574, 2575<br />

Becker-Balling, Benedicta, Dipl.-Sozialpädagogin (FH), Psychotherapeutin <strong>12</strong>04, <strong>12</strong>06, 2100, 4060<br />

Beer, Maximilian 7510<br />

Beller, Andrea, Qigong-Lehrerin, Taijiquan-Übungsleiterin 4310<br />

Bening, Reiner, Dipl.-Ingenieur, Energieberater 1722, 1723, 1724<br />

Berkenkamp, Christian Erik, M.A., Gästeführer 8431, 8444, 8530<br />

Betancourt-Salzmann, Alba Lucia, Lehrerin 3411, 3430<br />

Dr. Beyer, Martin 6003<br />

Bianchi, Alessandra, Universitätslektorin 3302, 3310, 3320<br />

Biber-Saengsuwan, Anja 5440<br />

Bierkandt, Frank, M.A., Assistent Geschäftsleitung 8010<br />

Bischoff, Melanie, Übungsleiterin, Trainerin B-Lizenz 4738, 4750, 4751<br />

Blechinger, Eva, Directrice der Schnitt-Entwurfs-Fertigungstechnik 7068, 7069, 7440, 7442,<br />

7450, 7458, 7470, 7471,<br />

7472<br />

Bock, Robert 7508<br />

Boegel, Simone, Übungsleiterin, Rückenfitness Trainerin IFAA 4475<br />

Böhmeke, Joachim 3580<br />

Böhmer, Hans-Dieter, Tanzleiter mit Zertifikat BVST 4815, 4816<br />

Böhnlein, Eva, M.A. 3201, 3233<br />

Bösche, Hermann, Dipl.-Geograph 1610, 1611<br />

Böttcher-Rohde, Ute, Dipl.-Sozialpädagogin (FH), Image Consultant 2130, 2133<br />

Bohlen, Renate, Pressereferentin 8107, 8108, 8109


348 Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 2<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Bomhard, Michael, Lehrer 2600<br />

Brand, Georg, Betriebsleiter der ILS Bamberg 8<strong>12</strong>0<br />

Braungart, Arno 4967<br />

Brech, Dagmar, Qigong-Lehrerin 4316, 4317, 4340<br />

Brechtefeld, Rosalinde, Übungsleiterin 4645<br />

Brehm, Heidi, Aerobic-Trainerin 4721, 4746<br />

Brocke, Andrea, staatl. gepr. Krankengymnastin, Zumba-Instructor 4222, 4223, 4402, 4403,<br />

4406, 4407, 4408, 4760,<br />

4763, 4770<br />

Brötje, Ute, Kunsterzieherin 7075<br />

Bruckner, Chris, Dipl.-Sportökonomin 4701, 4718, 4719, 4920,<br />

4921, 4925, 4945<br />

Brückner-Lang, Helga, Studienrätin 3532<br />

Brüsch, Jutta, Rechtsanwältin 1814, 1816<br />

Büttner, Mariella, Dipl.-Pädagogin 7628, 7630, 7631, 7632<br />

Burkard, Regina, Übungsleiterin 4401, 4418, 4419, 4625<br />

Burkard-Foret, Michelle, Lehrerin 3200, 32<strong>12</strong>, 3220, 3225,<br />

3226, 3227, 3228, 3234,<br />

3235, 3240, 3241, 3242,<br />

8990<br />

Cappelletti, Annalisa, Sprachlehrerin 3300, 3321, 3322, 3342,<br />

3343, 3347<br />

Carl, Claudia, Diplom-Pädagogin <strong>12</strong>07<br />

Carlsen, Eva 5330<br />

Cordea, Mihaela, Qigong-Lehrerin 4318, 4320<br />

Dels, Margit, Tango-Trainerin 4870<br />

Deuber, Klara, Präventionsübungsleiterin "P", Rückenschulleiterin 4410, 4411, 4417, 4422,<br />

4737<br />

Dr. Deusel, Antje Yael, Rabbinerin 8210<br />

Dießner, Anja, M.T.A. 8074<br />

Dimitrouka, Alexandra 3531<br />

Dippold, Albert, Lehrer 4725<br />

Prof. Dr. Dippold, Günter, Bezirksheimatpfleger 0501<br />

Dippold, Uwe, Baubiologe 1726, 1801, 1803, 1804<br />

Distler, Carsten, Tanzanleiter 4801<br />

Döring, Theo, StD i.R. 0632, 6020, 8901, 8907<br />

Dola, Bino, Flamenco-Gitarrist 7740<br />

Dollhofer-Veleta, Helga, Visagistin 4153, 4157, 4160, 4161,<br />

4165<br />

Düsel, Christine, Dipl.-Psychologin 6004, 6005<br />

Dzierzawa, Stefan, Leiter des künstlerischen Betriebsbüros 8110<br />

Ebert, Ivana, Gymnasiallehrerin 3565, 3566, 3567<br />

Eichfelder, Thomas, Orgelbaumeister 8024<br />

Eichhorn, Barbara, zertifizierte Filzgestalterin 7404, 7406<br />

Eichhorn, Wolfgang, kaufm. Angestellter 4208, 4340<br />

Eichner, Stephan, Betriebsinfomatiker 2516


Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 3 349<br />

Dr. Eigner, Ulrike, Dipl.-Ökotrophologin, Ernährungsberaterin VDOE* 4080, 4083, 4085, 4087<br />

Eißing, Stephanie, M.A., Stadtheimatpflegerin 8418<br />

Emmerling, Johann, Holzbildhauer 7271, 7272<br />

Erk, Monika, Studienrätin an Realschulen 4644, 4701, 4711<br />

Eyrich, Alexandra, Märchenpädagogin, Erzählerin 7670, 7672, 7674<br />

Fanjul Arbós, Cristina, Universitätslektorin 3416, 3423, 3424, 3433<br />

Ferreira, Stefanie, Pädagogin <strong>für</strong> afrik. <strong>und</strong> brasil. Tanz 4814, 4850, 4855<br />

Feulner, Horst, Geschäftsführer 8018, 8111<br />

Fleischmann, Frank, Diplom-Sozialpädagoge 75<strong>12</strong><br />

Fleischmann, Kerstin, Damenschneidermeisterin 7453, 7454, 7455, 7456,<br />

7457, 7466, 7468, 7470,<br />

7471, 7472<br />

Fösel-Snow, Bettina, Fachlehrerin 3145<br />

Folger, Karin, Dipl.-Sozialpädagogin, Leiterin Autogenes Training 4238, 4239<br />

Dr. Folger, Walter, 0555, 0641, 0654<br />

Forstner, Andrea, Tanzanleiterin 4801, 4835, 4836, 4837<br />

Dr. Freise-Wonka, Christine, Kunsthistorikerin 6040, 6042, 6044, 6050,<br />

6052, 6054, 8215, 8416,<br />

8432, 8434,8438, 8440,<br />

8442, 8446, 8448, 8450<br />

Friedman, Ruth, Pilates Instructor 4452, 4454, 4457, 4458,<br />

4460<br />

Friedrich, Angelika, Dipl.-Pädagogin, Feldenkrais-Pädagogin 4490<br />

Friedrich, Birgid, Übungsleiterin 4601, 4602, 4603, 4604<br />

Funk, Irmi 7340, 7341<br />

Fuß, Klaus, Verkehrserzieher 8531, 8532, 8533<br />

Galsterer, Susanne, Übersetzerin, Trainerin <strong>12</strong>19, 2132, 2135<br />

Gapski, Christa, Heilpraktikerin, Atemtherapeutin 4105<br />

Gareis, Heike, Lehrerin, Fitness-Trainerin 4747, 4748<br />

Geigenberger, Roland, Dipl.-Betriebswirt, IHK gepr. Weinfachberater 5105, 5106, 5107, 5108,<br />

5109, 5110, 5111<br />

Geigerhilk, Jochen, Student (Pädagogik, Andragogik, BWL), 4955, 4956<br />

Geuß, Marcus, Marcelini, Unterhaltungskünstler 7860, 7861<br />

Gladis, Sabine, Keyaccount int. Vertrieb, Lehrerin 3561, 3562<br />

Glössner-Möschk, Gertrud, M.A., Leitende Redakteurin 8909<br />

Gökyildiz, Hasan, Sprachlehrer 3570, 3571<br />

Göller, Gudrun, Direktorin des Amtsgerichts 8113<br />

Görtler, Elfriede, Fachlehrerin 4428<br />

Gomringer, Nora-Eugenie, Direktorin des Künstlerhauses 8105<br />

Grabiger, Annette, Dipl.-Pädagogin, Künstlerin 4970<br />

Graefer, Dominik, Geschäftsführer Trench Germany GmbH 8020<br />

Graf, Peter, staatl. gepr. Musikschullehrer 7710<br />

Grinberg, Victoria, Wiss. Mitarbeiterin der Dr. Remeis-Sternwarte 1401<br />

Groot, Anneke, M.A., Germanistin 3535


350 Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 4<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Groß, Eva, Diplom Designerin (FH) 7509<br />

Dr. Güllendi-Cimprichová, Zuzana, Kunsthistorikerin 0552, 0602, 0633<br />

Günther, Gabriele, akad. Malerin 7052, 7053, 7054, 7055,<br />

7057, 7058, 7059, 7060,<br />

7061, 7062, 7063, 7065,<br />

8903<br />

Gutschmied, Monika, Dipl.-Sozialpädagogin (FH) 7610<br />

Haag, Fritz, Physiotherapeut 4501, 4502, 4510, 4511,<br />

7600<br />

Hagel, Gerlinde, Ges<strong>und</strong>heitspädagogin (SKA), Rückenschulleiterin 4231, 4430, 4655, 4656<br />

Hagen, Gerhard, Fotograf 7104, 7105<br />

Prof. Dr. Hajak, Göran, Chefarzt 8071<br />

Hanebrink, Siegfried, Sprachlehrer 2600, 26<strong>12</strong>, 2620, 3015<br />

Dr. Hanemann, Regina, Leiterin der Städt. Museen 8304<br />

Harada, Fumi 3520, 3521, 3522, 3523<br />

Hardy, Warren, Bachelor of Arts in Music 7680<br />

Hartleitner, Christiane, M.A., Kunsthistorikerin 7080<br />

Hasselbeck, Johannes 6030<br />

Hawacker, Evelyn, Lehrerin 2600<br />

Heiberger-Hartmann, Christiane, Heilpraktikerin, Atemtherapeutin 4100<br />

Heikenwälder, Aileen, B.Sc., Sprachlehrerin 3150<br />

Heilmann, Elke, Aerobic-Trainerin 4701, 4726, 4740, 4741,<br />

4742, 4743, 4744<br />

Heim-Warmuth, Petra, Fitness-Trainerin, Zumba-Instructor 4730, 4731, 4732, 4765,<br />

4766, 4775, 4776<br />

Heinrich, Ingrid, Feldenkrais-Pädagogin 4480, 4481, 4482<br />

Dr. Heller, Franz-Wilhelm, Rechtsanwalt, Fachanwalt <strong>für</strong> Erbrecht 1810<br />

Hernandez, Eva, Steuerfachangestellte 2300, 2303, 2310, 23<strong>12</strong>,<br />

2315, 2316<br />

Herrmannsdörfer, Jutta, staatl. gepr. Gymn. u. Sportlehrerin, NW-Lehrerin 4640, 4641, 4937<br />

Hertel, Dominik, Student 1400<br />

Hesselbarth, Alexandra, Gästeführerin, Sehlehrerin: Natürlich besser Sehen 4066, 4067, 8452<br />

Heyn, Petra, Heilpraktikerin 4086<br />

Himmelspach, Maria, Lehrerin 3550, 3551, 3552, 3553<br />

Dr. Hölscher, Andreas, Diakon, Archivdirektor i.K. 8119<br />

Hölzenbein, Sabine, Ballettlehrerin, Sturztrainerin, Juristin 4890, 4892<br />

Hofmann, Marina, Dipl.-Betriebswirtin, Systemischer Coach <strong>12</strong>16, <strong>12</strong>17<br />

Hohberger, Isabel, Übungsleiterin 4710, 4720<br />

Hollstein, Brigitte, Pflegedirektorin 8070<br />

Horn, Cordula, Physiotherap., Gymnastiklehrerin, Tanz- u. Bewegungstherapeutin 4680, 4885<br />

Horn, Karin, Geographin 0504<br />

Horn, Stephan, Dipl.-Ingenieur (FH) 1500, 1501, 2625, 2626<br />

Hornauer, Sigrid, zertifizierte Iyengar-Yogalehrerin 4260, 4261, 4262, 4263<br />

Jacob, Michael, Oberstudienrat 4950


Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 5 351<br />

Jaworski, Melanie, staatl. geprüfte Sportlehrerin, Rückentrainerin 47<strong>12</strong><br />

Prof. Jonas, Carsten, Architekt, Stadtplaner 0518, 6010<br />

Jürgens, Ricarda, Dipl.-Romanistin, DaF 3232<br />

Kachelmann-von Colberg, Alexander, Prokurist 8021<br />

Dr. Kästle, Bernhard, Goldschmied 7311, 73<strong>12</strong><br />

Kalks, Petra, Heilpraktikerin 4073<br />

Kaschta, Doris, Dipl. Ingenieur 7840<br />

Kastl, Lore, Qualitätsgesicherte Ernährungsfachkraft 4082, 4084, 4088, 5223,<br />

5311, 5320, 5321, 5322,<br />

5341, 5342, 5357<br />

Kehl, Anneliese, Yogalehrerin (SKA) 4277, 4278, 4279, 4280,<br />

4290<br />

Kiel, Hajo, Dipl.-Erwachsenenbildner, Yoga-Lehrer (EDY) 4286, 4287, 4288, 4289,<br />

4299, 8920<br />

Kiesewetter, Nora, Keramikerin 7204<br />

Kintscher, Heidi 1620<br />

Kirchner, Alfred, Dipl.-Ing., Kali-Trainer 4965<br />

Kirnberger, Natalie, Kunsttherapeutin 7011<br />

Kleemann, Lore, M.A., Denkmalpflegerin, Dipl.-Designerin (FH) 0643, 0651, 0674, 1003,<br />

1004, 6015, 8423, 8426,<br />

8428, 8905<br />

Kleinlein-Haag, Cornelia, Dipl.-Musiktherapeutin (FH) 0653, 0673, 7600, 7604,<br />

7606, 7608, 7610<br />

Kluge, Marc Stephan, Realschullehrer 2622, 2623<br />

Knausdorf, Klaus, Lehrer 4713<br />

Koch, Claudia, Dipl.-Psychologin <strong>12</strong>11, <strong>12</strong><strong>12</strong>, <strong>12</strong>13<br />

Köhl, Martin, Leiter der VHS 8200, 8202, 8204, 8208,<br />

8209<br />

Köstner, Sigrid, Lehrerin f. Bew. u. Fitn., Achtsamkeitsmeditation 4200, 4630, 4670, 4672,<br />

4673, 4830<br />

Kohaut, Ingrid, staatl. gepr. Übersetzerin 3149, 3154, 3162<br />

Prof. Dr. Korn, Lorenz, Prof. f. Islamische Kunstgeschichte u. Archäologie 8306<br />

Kothe, Ilse Dore, Direktrice 7461, 7462<br />

Kotthaus, Birgit, Wellnesstrainerin (DEB) 4069, 4140<br />

Krapp, Edgar, Lehrer 0516, 0553, 0601, 0640,<br />

0652, 0671<br />

Krapp, Hans, Sparkassen-Betriebswirt 1806<br />

Kraus, Anita, Dipl.-Sozialpädagogin, Jugendamt d. Stadt Bamberg 1820, 1821<br />

Krawielitzki, Irmi 7870, 7871<br />

Kreckel, Michael, Fachlehrer <strong>für</strong> Informatik 2500, 2501, 2503, 2504,<br />

2510, 2511, 25<strong>12</strong>, 2513,<br />

2514, 2515, 2520, 2521,<br />

2522, 2523, 2531, 2534,<br />

2537, 2538, 2539, 2540,<br />

2541, 2542, 2543, 2544,<br />

2550, 2551, 2552, 2553,<br />

2554, 2556<br />

Kredel, Matthias, Profi-Koch, Küchenmeister 5100, 5101, 5102, 5103,<br />

5104, 5310, 53<strong>12</strong>, 5313,<br />

5314, 5315, 5352, 5354,<br />

5355, 5400, 5404, 5405


352 Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 6<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Kreitmair, Astrid, Lehrerin 7088<br />

Krieglstein, Milan, Student (Diplom-Pädagogik) 1900, 1901, 1903, 1904<br />

Krinner, Heidi, Dipl.-Soz.Päd., Meditationsleiterin, Heilpraktiker 4202, 4203, 4204, 4208<br />

Krug, Stefan, Verwaltungsjurist 4960<br />

Krumm, Maria, Theaterpädagogin 7850<br />

Kürsten, Ilka, Physiotherapeutin, Reaktiv Walking-Trainerin 4940, 4942<br />

Küst, Stefan, Dipl.-Betriebswirt FH, Umweltreferent 0551, 0600, 0634, 1805,<br />

2<strong>12</strong>0, 5401, 5402<br />

Kutsopapa, Sofia, Dipl.-Pädagogin 3107, 3114, 3115, 3116,<br />

3<strong>12</strong>1, 3130<br />

Kutzera, Eberhard, Dipl.-Betriebswirt 2000<br />

Lämmermann, Doris, Heilpraktikerin TCM 4077, 4078<br />

Lande-Haustermann, Petra 7274<br />

Lang, Anke, Präventionsübungsleiterin, Feldenkrais-Pädagogin 4485, 4486, 4487, 4488<br />

Lang, Günter, Gymnasiallehrer 3530<br />

Langhans, Michael, Personalreferent 8019<br />

Laufer, Maria, Übungsleiterin 4900<br />

Lauß, Reinhold 82<strong>12</strong><br />

Lederer, Petra, Werklehrerin im sozialen Bereich 7402, 7408<br />

Lehnert, Heidi, Schauspielerin, Regisseurin 7820<br />

Lehnert, Traudl 7070<br />

Lehnert, Wei 3510, 3511, 6016<br />

Leibach, Dagmar, Übungsleiterin <strong>für</strong> Nordic Walking 4938<br />

Leitherer, Christian, M.A., Musiklehrer, Musiker 7702<br />

Lemoine, Catherine, Sprachdozentin <strong>für</strong> Französisch 3205<br />

Lengemann, Silke, Shiatsu-Therapeutin, Entspannungspädagogin 4075, 4076, 4079, 4<strong>12</strong>0,<br />

4225, 4235<br />

Leumer, Gertrud, Dipl.-Ingenieurin (FH) der Landespflege, Gärtnerin 1710, 8000, 8430<br />

Lieb, Anja, Physiotherapeutin 4421<br />

Linhardt, Bernd, Studiendirektor i.R. 4958<br />

Lips, Hans-Jürgen, Imker <strong>und</strong> Biobauer 8500<br />

Liu, Xiaoqian 35<strong>12</strong><br />

Dr. Lohmann, Jost 8436, 8502, 8503, 8504,<br />

8505, 8506, 8600<br />

Ludwig, Martin 7013, 7020, 7022<br />

Lutter, Sabine, Dipl.-Feng-Shui-Beraterin 1702, 1703<br />

Mai, Liane, Typ- <strong>und</strong> Imageberaterin, Friseurmeisterin 4150, 4151, 4155, 4159<br />

Mairhofer, Franz 1800<br />

Mamerow, Vera, M.A., Kunsthistorikerin 1005<br />

Marques, Joana, Universitätslektorin 3544<br />

Martini, Karin, Dipl.-Sozialpädagogin, Übungsleiterin (SKA) 4232, 4233<br />

Martirosyan, Knarik, Dipl.-Psychologin 1114, 1115, 1116<br />

Mayer, Florian L., Universitätsdozent 78<strong>12</strong>, 7814


Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 7 353<br />

Meixner, Heidi, Geschäftsleiterin des Amtsgerichts 8113<br />

Melber, Anne, Tanzpädagogin 4811, 48<strong>12</strong><br />

Meyer, Matthias, Tango-Trainer 4870<br />

Mischner, Beate, staatl. anerk. Masseurin, med. Bademeisterin 4110, 4111, 4115<br />

Mönius, Werner 0603, 0672<br />

Mohn, Marianne, Lehrerin 1915<br />

Moncken, Stefan, Architekt 1807<br />

Montgomery, Bill, Sprachlehrer, Folkmusiker 3164, 3192, 7704<br />

Montgomery, Bríd 31<strong>12</strong>, 3<strong>12</strong>8, 3190<br />

Müller, Martina, Küchenmeisterin, diätetisch geschulte Köchin 5215, 5224, 5301, 5302,<br />

5303, 5305, 5332, 5358,<br />

5500<br />

Müller, Vera, Dipl.-Pädagogin 3011<br />

Müller-Gunzelmann, Heidrun 7870, 7871<br />

Müller-Pelikan, Eva Maria, Dipl.-Psychologin 4220<br />

Mulzer, Katrin 0554, 0631, 0642<br />

Mutmann, Brigitte, Diätassistentin, Ernährungsberaterin 1903, 1904, 52<strong>12</strong>, 5213,<br />

5229, 5306, 5307, 5331,<br />

5343, 5353, 5510<br />

Mysiak, Karolina 7504<br />

Naab, Dominique, Agraringenieurin 3221, 3222<br />

Nagel, Astrid 8011, 80<strong>12</strong>, 8013, 8014<br />

Nang, Kham Htwe 3564<br />

Neberle, Rosemary, M.A., Lehrerin 3163, 3168, 3170, 3171<br />

Niersberger, Ellen, Dipl.-Kauffrau, Fitness-Trainerin 4727<br />

Nölscher-Deusel, Gudrun, Beckenboden-Leiterin, Pilates- u. WS-Fortbildung 4470<br />

Oehlhorn, Gerald, Dipl.-Ing. (FH), Geschäftsführer 8010<br />

Ölschlegel, Dieter, Pfarrer 1301<br />

Opel, Simone, Dipl. Ing. Nachrichtentechnik (FH) 2535, 2536<br />

Oppelt-Jandreska, Anita 3<strong>12</strong>3, 3141<br />

Ott, Gitta, Tanzanleiterin 4801, 4899<br />

Pachidis, Konstantinos 5409<br />

Panzer, Alexandra, Übungsleiterin, Step-Instructor 4705, 4706, 4723<br />

Pechmann, Gertrud 4960, 4967, 4995, 4996,<br />

4998<br />

Pelz-Lindner, Sonja, Landschaftsarchitektin 17<strong>12</strong>, 1715<br />

Pfaffenberger, Stefan, Stadtarchäologe 1001<br />

Pfefferkorn-Handschuh, Brigitte, Dipl.-Pädagogin, Lehrerin 1<strong>12</strong>1, 1<strong>12</strong>2, 2635<br />

Pfister, Daniela, Tanzpädagogin, Pilates-Lehrerin 4451, 4453, 4880, 4882<br />

Pförtsch, Wilfried, Förster 8520, 8521<br />

Philipp, Gerhard, Physiker 1011, 10<strong>12</strong><br />

Pickel, Marianne, Dipl.-Pädagogin, Qigong-Lehrerin (DQGG) 4311, 4330, 4335<br />

Pilz, Joachim, Segelflugreferent 8015, 8522


354 Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 8<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Pilz, Monika, med.-techn. Assistentin, Taiji-Lehrerin 4362, 4368<br />

Pitassio Neustadt, Graziella, Sprachkorrespondentin 3308, 3314, 3341<br />

Plage, Angela, med. Bademeisterin, Masseurin 4635, 4636<br />

Planer-Friedrich, Lisa 3537, 3538<br />

Podszus, Matthias, Pflegedienstleiter 8071<br />

Pohl, Roma, Textil-Designerin 0644, 5430, 5433, 5434,<br />

55<strong>12</strong>, 7085<br />

Porzelt, Heidrun, Dipl.-Ing. (FH) 8017<br />

Pottler, Barbara, Übungsleiterin 4745<br />

Provazi-Fischer, Carla Andrea, Sprachdozentin 3545<br />

Pérez Mora, Ana 3414<br />

Quigg, Ian, Universitätslektor <strong>für</strong> Wirtschaftsenglisch 3140, 3167<br />

Raab, Katrina 7504<br />

Raab, Kristina, Montessori-Heilpädagogin, Lerntherapeutin 7502<br />

Ralf-Kana, Wiebke, Dipl.-Germanistin 8104<br />

Raquet, Markus, Dipl.-Restaurator (FH) 7310<br />

Rebora de Schulze, Adriana, Lehrerin 3431, 3441<br />

Reher, Frank, Dipl.-Sportpädagoge, Energetiker 4076<br />

Reich, Saskia, M.A. 7731, 7732, 7733<br />

Reißer, Walter, Lizens. Trainer der GfG 4090, 4092<br />

Remmer-Zirker, Gisela, Dipl.-Übersetzerin 34<strong>12</strong>, 3426<br />

Prof. Dr. Repp, Roland, Chefarzt 8073<br />

Riegg, Thomas, Germanist, Romanist 3005, 3006, 3007, 3008,<br />

6001, 8911<br />

Riesterer, Michael, SC 1868 Bamberg 1910, 1911<br />

Rippe, Margret, Lehrerin 3014<br />

Röder, Petra, Präventionsübungsleiterin "P", Rückenschulleiterin 4620, 4621, 4623, 4624,<br />

4652<br />

Röder , Evelyn, Fremdsprachenkorrespondentin 3105, 3117<br />

Röhrig, Maria, Yogalehrerin (SKA) 4281, 4282, 4292, 4293<br />

Rosner, Peter, Dipl.-Pädagoge 2104, 2106, 2<strong>12</strong>3<br />

Ruhnow, Arndt, Diplom-Kaufmann (univ.), Controller 2302<br />

Rust, Gertrud, Übungsleiterin 4622<br />

Sallet, Kerstin, Freischaffende Künstlerin 7260<br />

Sanchez-Wolf, Claudia, Hotelfachfrau 5444<br />

Sarafski, Albena, Übungsleiterin 4780<br />

Dr. Schatz, Meinhard 4029<br />

Dr. Scherbaum, Anna 8913<br />

Schmid, Markus 4801<br />

Schmitt, Manfred, Polizeihauptkommissar 8106<br />

Schmitt, Theresia, Hauswirtschaftsmeisterin 5220, 5333<br />

Schneider, Harald, Musiklehrer 7650


Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 9 355<br />

Schneider, Monika, Dipl.-Germanistin, DaF 30<strong>12</strong>, 3013<br />

Schneider, Sally, Lehrerin 3<strong>12</strong>0, 3<strong>12</strong>5, 3<strong>12</strong>6, 3<strong>12</strong>7,<br />

3151, 3152, 3153, 3155,<br />

3169<br />

Schneider-Köpke, Marina, Hauswirtschaftsmeisterin 1700<br />

Schober, Hanane, Catering-Unternehmerin 5410, 5411<br />

Schober, Sonja, Übungsleiterin, Erzieherin 4610, 4611<br />

Dr. Schönfeld, Heidi, Praxis <strong>für</strong> Psychotherapie <strong>12</strong>08, <strong>12</strong>15<br />

Schoierer, Christine, Atem-, Sprech- <strong>und</strong> Stimmlehrerin 2<strong>12</strong>2, 4107<br />

Scholz, Martina, Marketing 8023, 8527<br />

Schraudner, Debbie, Sprachdozentin 3110, 3111<br />

Schraudner, Jürgen, Fotografenmeister 7101, 7102, 7103, 7107,<br />

7108, 7110<br />

Schubert, Daniela, Dipl.-Pädagogin 4820, 4846<br />

Schüttler-Genetet, Valérie, Lehrerin 3210, 3217<br />

Schütze, Erhard, Graphiker 7077<br />

Schug, Barbara, Erzieherin 7502<br />

Prof. Dr. med. Schulz, Walter, Internist 0503<br />

Dr. Schurr, Eva, Kunsthistorikerin, wiss. Mitarbeiterin 8304<br />

Schwenzer-Müller, Ingrid, Gr<strong>und</strong>schullehrerin, Rückenschulleiterin 4404, 4405<br />

Seel, Christian, Student (Diplom-Pädagogik) 1900, 1901, 1903, 1904<br />

Seggelke, Jochen, Holzblasinstrumentenbauer 8022<br />

Sehrig, Andreas, Wachleiter 8115, 8510, 8511, 85<strong>12</strong>,<br />

8513, 8514, 8515, 8516,<br />

8517, 8518<br />

Prof. Dr. Seitz, Gerhard, Chefarzt Institut <strong>für</strong> Pathologie 8074<br />

Seltzer, Maria, Dipl.-Pädagogin, Yogalehrerin (DYG/EYG) 4243, 4244, 4245, 4246,<br />

4247, 4248, 4249, 4250,<br />

4265, 4266, 4267, 4268,<br />

4269, 4270, 4271, 4272,<br />

4273, 4274, 4275, 8925<br />

Serkies, Ewelina 3540<br />

Setz, Martina, staatl. gepr. Krankengymnastin, NW-Trainerin 4420, 4910, 4911<br />

Siewert, Thomas, Erster Vorstand des Aero-Clubs Bamberg e.V. 8015, 8522<br />

Simon, Anja, Theaterpädagogin 8603<br />

Simon, Walter 5000, 5001<br />

Slater, Michael, Sprachlehrer 3<strong>12</strong>2, 3142, 3180, 3181,<br />

3182, 3191<br />

Dr. Sowa, Arnulf, Dipl.-Geologe 7840<br />

Sparrer, Martina, Gr<strong>und</strong>schul-Lehrerin 2630, 2631, 2633<br />

Spitzer, Renate, Fachlehrerin 3010, 3147<br />

Spörlein, Leonor 3402<br />

Dr. Srouji, Saleh, M.A. (Amerikanistik, Anglistik, Volksk<strong>und</strong>e) 3501, 3502, 3503, 3504<br />

Stadler, Susanne, staatl. anerk. Erzieherin, Erlebnispädagogin 7506, 7507<br />

Stadter, Marianne 4840, 4842, 4844


356 Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 10<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Mitarbeiter der Ständigen Wache 8115, 8510, 8511, 85<strong>12</strong>,<br />

8513, 8514, 8515, 8516,<br />

8517, 8518<br />

Stark, Iris, Physiotherapeutin 4722<br />

Steffenhagen, Jasmin, Zumba-Instructor 4761<br />

Stein, Anna Elisabeth, Touristikfachwirtin (IHK) 8213, 8420, 8523, 8528<br />

Stein, Dagmar, Theater- <strong>und</strong> Spielpädagogin, NLP-Master <strong>12</strong>01, <strong>12</strong>02<br />

Steinfelder, Claudia, Aerobic-Trainerin 4717, 4735, 4736, 4781,<br />

4782<br />

Stemann, Andrea, staatl. gepr. Krankengymnastin 4423, 4435, 4447<br />

Stevano, Anna Lucia, Politikwissenschaftlerin 3304, 3309<br />

Stolle, Bernd, Leiter Produktion Trench Germany GmbH 8020<br />

Storath, Gerald, Polizeihauptkommissar 8106<br />

Storath, Johannes, Chocolatier 5200, 5201, 5202, 8011,<br />

80<strong>12</strong>, 8013, 8014<br />

Strauß-Morawitzky, Sigrid, Anglistin 3118<br />

Strehlow, John, B.A. 0509<br />

Stretz, Ursula, Heilpraktikerin 4071, 4072<br />

Strobler, Cristina, Sprachlehrerin 3330, 3331, 3344<br />

Strohmeier, Christa, Reformhausfachberaterin 1303<br />

Strohmeier-Harz, Kerstin, Präventionsübungsl. "P", Übungsleiterin Callanetics 4416, 4440, 4660, 4701,<br />

4724<br />

Strohmeier-Kaiser, Carmen, Übungsleiterin 4651, 4714, 4715, 4716<br />

Strohschneider, Susanne, Dipl.-Musiktherapeutin (FH) 0653, 0673, 7620, 7621,<br />

7622, 7623, 7624, 7625,<br />

7626, 7627<br />

Stuber, Norbert, Bäckermeister 8525, 8526<br />

Sünkel, Christine, Diplom-Pädagogin 6001<br />

Sünkel, Rudolf, wissenschaftlicher Autor, Übersetzer 1310<br />

Suárez Benítez, Francisco Javier, Dozent <strong>für</strong> Spanisch als Fremdsprache 0515, 3401, 3413<br />

Prof. Dr. Taegert, Werner, Bibliotheksdirektor 8114<br />

Talabardon, Marc Olivier, Philosophie-Lehrer, Sprachdozent 0511, 1002, 1009, 13<strong>12</strong>,<br />

1313, 3202, 3204, 3206,<br />

3207, 3211, 3213, 3214,<br />

3215<br />

Thiehofe, Ralf, Geschäftsführer 8027<br />

Tiefel, Denise 5225, 5226<br />

Tischner, Gabriele, Diplom-Pädagogin 3003, 3004, 3005, 3006<br />

Tittmann, Rosita, Erzieherin, Begabtenpädagogin 1111, 11<strong>12</strong>, 1<strong>12</strong>0, 1<strong>12</strong>5<br />

Toewe, Christiane, Keramikgestalterin, Keramikmeisterin 7205, 7206<br />

Townes-Zahner, Brigitte, Präventionsübungsl. "P" u. Beckenboden, Hebamme 1110, 4445<br />

Truppei, Franz, Richter am Oberlandesgericht, Pressesprecher 8103<br />

Turban, Angelika, Akademische Künstlerin 7016, 7017, 7018<br />

Turbanisch, Araceli, Lehrerin 3443, 3444, 3445, 3446<br />

Dr. Turello, Davide, Universitätslektor 3305<br />

Ulbrich, Siegbert, Fachoberlehrer 2530


Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten 11 357<br />

Ullein, Bernhard, Buchbindermeister 7322, 7324, 8025<br />

Ultsch, Albert, Steinbildhauer, Restaurator 7255, 7256<br />

Väth, Regina, Sportwissenschaftl. u. -therap., Pilates-Lehrerin 4450, 4455<br />

Vannini, Sabina, Sprachdozentin 3301, 3303, 3306, 3307,<br />

3315, 3316<br />

Vierboom, Nancy, Sprachdozentin 3421<br />

Villadangos Franco, Margarita 5401, 5402<br />

Voss, Günther, Musiklehrer 7721, 7722, 7723, 7724,<br />

7728, 7729, 7730<br />

Wahl, Petra, Sozialpädagogin, Mediatorin <strong>12</strong>21, <strong>12</strong>22, <strong>12</strong>24<br />

Walosczyk, Jakob 3016, 3017<br />

Walter, Patrik, Immoblienmakler 1808<br />

Walter, Siegmar, Studiendirektor i.R. 7310<br />

Weber, Andrea, Hauptschullehrerin 2614<br />

Weber, Michaela, Sportlehrerin im freien Beruf, Rückenschulleiterin 4415<br />

Weier, Uwe, Sachgebietsleiter der Bamberger Bäder 8004, 8005, 8006, 8529<br />

Weigand, Jutta, Geschäftsbereichsleitung 8072<br />

Weinsheimer, Hildegard, Fachlehrerin, Yogalehrerin, Meditationslehrerin 4255, 4257, 4283, 4284,<br />

4285<br />

Dr. Weinzierl, Gerhard, Studiendirektor i.R. 0510, 1007, 1008<br />

Dr. Weiß, Martin, Lebensberater <strong>und</strong> Coach <strong>12</strong>09, <strong>12</strong>10<br />

Weiß, Michael, Küchenmeister 5222, 5340, 5350, 5407<br />

Werner, Franz, Verkehrserzieher 8531, 8532, 8533<br />

Westrop, Jane, Sprachlehrerin 3<strong>12</strong>9, 3146<br />

Wiegel, Bettina, Dipl.-Ges<strong>und</strong>heitspraktikerin 4065<br />

Dr. Wiesemann, Gabriele, Kunsthistorikerin 0513<br />

Wille, Waltraud, Graphikerin (FH) 7201, 7202, 7203, 7207,<br />

7208<br />

Williamson, Mark, Ingenieur BEng, MSc 3101, 3104, 3106, 3113<br />

Prof. Willinger, Markus, Domorganist, Professor <strong>für</strong> Orgel 8214<br />

Wimmer, Christine, Heilpraktikerin klassische Homöopathie 4062, 4074<br />

Winkler, Georg, Amtsinspektor 8100, 8101<br />

Winterling, Jürgen, Elektromeister 8016, 8524<br />

Wissenschaftliche Mitarbeiter der Remeis-Sternwarte 8116, 8117, 8534, 8535<br />

Dr. Wolf, Alfons 4023<br />

Wolf, Leyla 3432<br />

Wolf, Manuela, Heilpraktikerin, Agraringenieurin 4070, 4117<br />

Wortmann, Martin Frank, Kunsthistoriker, Steinmetz 7254<br />

Wynne, Kenneth, M.A., Universitätslektor 3165<br />

Zechmair, Freya 4021<br />

Zellmann, Ingeborg, Yogalehrerin (BDY), Ges<strong>und</strong>heitspädagogin 4240, 4241<br />

Zimmermann, Martina, Dipl.-Sozialpädagogin (FH), Montessori-Diplom 7086<br />

Zink, Christian Jörg, Dipl.-Sozialpädagoge (FH) 6013


358 Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten <strong>12</strong><br />

Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten<br />

Dr. Zink, Robert, Archivdirektor 6030, 81<strong>12</strong><br />

Zirkel, Carol, Dipl.-Biologin 8414, 8601<br />

Zopf, Brigitte, Arbeitsmed. Assist., Übungsl. NW, Zumba-Instructor 4778, 4930, 4931, 4932,<br />

4933<br />

Zühlke, Uta, Leiterin <strong>für</strong> therapeutischen Tanz 4820<br />

von Thun, Astrid, Raumgestalterin 1705


Kuratorium<br />

Vorsitzender:<br />

Kemmer, Heinrich, Geschäftsführer Stadtbau GmbH<br />

96049 Bamberg, Eisgrube 7<br />

Weitere Mitglieder:<br />

Eißing, Stephanie, M.A., Stadtheimatpflegerin<br />

96047 Bamberg, Anna-Maria-Junius-Str. 100<br />

Glössner-Möschk, Gertrud, M.A., Leitende Redakteurin<br />

96148 Baunach, Überkumstraße 18<br />

Gröber, Roland, Studiendirektor<br />

96049 Bamberg, Artur-Landgraf-Straße 55<br />

Häberlein, Mark, Dr., Professor <strong>für</strong> Neuere Geschichte<br />

96047 Bamberg, Am Kanal 17 a<br />

Schmidt, Klaus-Dieter, Dr., Oberarzt<br />

96135 Stegaurach, Zum Steinigt 23<br />

Schulz-Hess, Günter, Dipl.-Ing., Inhaber Fa. Kaspar Schulz<br />

96049 Bamberg, Artur-Landgraf-Straße 67<br />

Taegert, Werner, Prof. Dr., Bibliotheksdirektor<br />

96<strong>12</strong>0 Bischberg, Bürgermeister-Nastvogel-Straße 4<br />

Vertreter der Dozenten:<br />

Strobler, Cristina, Sprachlehrerin<br />

96052 Bamberg, Heimfriedweg 10<br />

Ulbrich, Siegbert, Fachoberlehrer<br />

96050 Bamberg, Treustraße 22<br />

Vertreter der Teilnehmer:<br />

Sauer, Norbert, Elektro-Ingenieur<br />

96135 Stegaurach, Ruhlstraße 6<br />

Schmitt, Gisela, Historikerin<br />

96049 Bamberg, Hans-Wölfel-Straße 6<br />

Vertreter der Stadtratsfraktionen (beratend):<br />

Lange, Christian, Dr., akademischer Rat (CSU)<br />

96052 Bamberg, Hegelstraße 36 a<br />

Ackermann, Annerose, Hausfrau (SPD)<br />

96049 Bamberg, Am Bildlein 18<br />

Wußmann, Wolfgang, Konrektor i. R. (FW-BR)<br />

96052 Bamberg, Jäckstraße 46<br />

Reuß, Andreas, Oberstudienrat, Schriftsteller (GAL)<br />

96049 Bamberg, Pfahlplätzchen 2<br />

Weiß, Eddy, Gastronom (BBB)<br />

96050 Bamberg, W<strong>und</strong>erburg 1<br />

Bosch, Michael, Schlossermeister (BR-FDP)<br />

96047 Bamberg, Amalienstraße 5 a<br />

Kuratorium 359


360 Was Sie wissen müssen 1<br />

Was Sie wissen müssen<br />

Teilnahme<br />

Teilnehmen können gr<strong>und</strong>sätzlich alle, die das 14. Lebensjahr vollendet haben. Veranstaltungen<br />

speziell <strong>für</strong> Kinder <strong>und</strong> Jugendliche sowie Eltern-Kind-Kurse finden Sie im jeweiligen Fachbereich<br />

thematisch zugeordnet. Aus pädagogischen Gründen müssen Kinder <strong>und</strong> Jugendliche bereits bei<br />

Veranstaltungsbeginn das jeweils im Programmheft angegebene Alter erreicht haben.<br />

Beratung<br />

Rat <strong>und</strong> Hilfe bei der Auswahl der Lehrveranstaltungen erhalten Sie im Sekretariat <strong>und</strong> von den<br />

Fachbereichsleitern während der Geschäftszeiten sowie in Form verschiedener<br />

Informationsveranstaltungen. Beachten Sie außerdem unser Beratungsangebot zu Arbeitsmarkt <strong>und</strong><br />

Weiterbildung im Fachbereich „Beruf <strong>und</strong> Karriere“.<br />

Anmeldung<br />

Sie können sich ab sofort schriftlich (Anmeldeformular im Anhang dieses Programms), telefonisch,<br />

per Fax, über unsere Homepage oder persönlich im VHS-Sekretariat anmelden. Die Anmeldung ist<br />

verbindlich (siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen, „Zustandekommen des Vertrags“), auch wenn<br />

das Teilnahmeentgelt bis zu Veranstaltungsbeginn noch nicht von Ihrem Konto abgebucht ist. Sie ist<br />

personengeb<strong>und</strong>en, sofern nichts Anderweitiges vermerkt ist.<br />

Die Veranstaltungsnummer bildet den "Schlüssel" zur Lehrveranstaltung. Sie helfen uns,<br />

Rückfragen zu vermeiden, <strong>und</strong> beugen Missverständnissen vor, wenn Sie bei der Anmeldung die<br />

richtige Veranstaltungsnummer angeben. Reservierungen sind leider nicht möglich. Änderungen aus<br />

organisatorischen Gründen (z. B. Raumänderungen) sind vorbehalten.<br />

Bezahlung<br />

Das Teilnahmeentgelt wird zu Veranstaltungsbeginn zusammen mit eventuell anfallenden Mehrkosten<br />

(z. B. <strong>für</strong> Material) von Ihrem Konto abgebucht (siehe auch Allgemeine Geschäftsbedingungen). Das<br />

Teilnahmeentgelt <strong>und</strong> ggf. Mehrkosten sind bei jeder Veranstaltung im Programmheft vermerkt.<br />

Preisangaben <strong>für</strong> Lehrbücher sind unverbindlich.<br />

Ermäßigungen<br />

Eine Ermäßigung ist nur möglich bei Vorlage der Nachweise (in Kopie). Ohne entsprechenden<br />

Nachweis zu Beginn des Semesters, spätestens aber vor Beginn der gebuchten Veranstaltung(en) wird<br />

die volle Gebühr zur Zahlung fällig. Der Anspruch auf Ermäßigung muss außerdem bereits ab<br />

Veranstaltungsbeginn bestehen.<br />

10 % Ermäßigung auf 2 Kurse/Führungen erhalten<br />

Inhaber einer Ehrenamtskarte.<br />

20 % Ermäßigung erhalten<br />

Studierende (Uni/FH) <strong>und</strong> Auszubildende mit Lehrvertrag, Schülerinnen <strong>und</strong> Schüler, Teilnehmer am<br />

freiwilligen Wehrdienst <strong>und</strong> B<strong>und</strong>esfreiwilligendienst, Absolventen eines FSJ <strong>und</strong> FÖJ (freiwilliges<br />

soziales <strong>und</strong> ökologisches Jahr) bis zur Vollendung des 31. Lebensjahres sowie Arbeitslosengeld I-<br />

Empfänger.<br />

30 % Ermäßigung erhalten<br />

Arbeitslosengeld II-Empfänger sowie Empfänger von Leistungen nach SGB XII.<br />

Ermäßigung durch Teilnahme am Programm „Bildungsprämie“ erhalten<br />

die Nutzerinnen <strong>und</strong> Nutzer von Spargutscheinen im Rahmen der gleichnamigen Fördermaßnahme des<br />

B<strong>und</strong>esministeriums <strong>für</strong> Bildung <strong>und</strong> Forschung, sofern alle notwendigen Voraussetzungen vorliegen.<br />

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte das VHS-Sekretariat.<br />

Keine oder keine gesonderte Ermäßigung<br />

wird gewährt auf Studienfahrten <strong>und</strong> -reisen, Exkursionen, Führungen, Sonderkurse, Veranstaltungen<br />

in Kooperation mit anderen Institutionen <strong>und</strong> Vereinen sowie auf Mehrkosten. Bei Veranstaltungen <strong>für</strong><br />

Kinder <strong>und</strong> Jugendliche ist die ermäßigte Gebühr bereits im Programm ausgedruckt. Teilnehmern mit


Was Sie wissen müssen 2 361<br />

Recht auf individuelle Eintrittsermäßigung kann der Ermäßigungsbetrag aus gruppenkalkulatorischen<br />

Gründen nicht erstattet werden.<br />

Teilnehmervertreter<br />

Gisela Schmitt Telefon 0951/54854<br />

Norbert Sauer Telefon 0951/2971631<br />

Anregungen <strong>und</strong> Kritik der Teilnehmer werden durch die Teilnehmervertreter übermittelt. Sie sind im<br />

Kurs zu wählen <strong>und</strong> werden zu der jährlich stattfindenden Teilnehmervertreterversammlung<br />

eingeladen. Die nächste Versammlung findet voraussichtlich im Juni 20<strong>12</strong> statt.<br />

Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG)<br />

Die <strong>Städtische</strong> Volkshochschule weist darauf hin, dass sie bei Missachtung der Prinzipien des<br />

Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes, insbesondere bei diskriminierendem Verhalten einzelner<br />

Teilnehmer oder Teilnehmergruppen während der Veranstaltungen, von ihrem Recht auf Ausschluss<br />

Gebrauch macht.<br />

Induktive Höranlage<br />

Bei Veranstaltungen im großen Saal können Sie bei Bedarf die dort<br />

vorhandene induktive Höranlage nutzen. Bitte sprechen Sie unseren<br />

Hausmeister an!<br />

Begleitperson<br />

Teilnehmer mit Behinderung (mit Merkzeichen ’B’ im Schwerbehindertenausweis) können sich von<br />

einer Person kostenfrei im Kurs begleiten lassen.


362 Allgemeine Geschäftsbedingungen 1<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen der<br />

<strong>Städtische</strong>n Volkshochschule Bamberg<br />

Zustandekommen des Vertrags<br />

Der Vertrag kommt mit der Anmeldung zu einer Veranstaltung <strong>und</strong> der Annahme durch die<br />

Volkshochschule zustande; dies setzt keine schriftliche Bestätigung der VHS voraus.<br />

Im Falle von Absagen werden Sie verständigt.<br />

Die Anmeldungen werden in zeitlicher Reihenfolge bearbeitet. Die Teilnahme an Veranstaltungen gilt als<br />

Anmeldung. Sie verpflichtet zur Zahlung des Teilnahmeentgelts <strong>und</strong> der ggf. anfallenden Mehrkosten<br />

(im Programmheft angegeben).<br />

Zahlungsmodalitäten<br />

Teilnahmeentgelt <strong>und</strong> eventuelle Mehrkosten werden mit dem Zustandekommen des Vertrags zur<br />

Zahlung fällig. Nach Erteilung einer Einzugsermächtigung durch die Teilnehmer bei der Anmeldung wird<br />

die Zahlung im Lastschriftverfahren abgewickelt. Der Einzug vom Bankkonto der Teilnehmenden erfolgt<br />

frühestens zu Veranstaltungsbeginn.<br />

Für Veranstaltungen, die nicht zustande kommen, werden Teilnahmeentgelt <strong>und</strong> Mehrkosten innerhalb<br />

des Semesters voll zurückerstattet.<br />

Leistungsumfang<br />

Der Umfang der Leistungen, Beginn <strong>und</strong> Dauer der Veranstaltungen sind jeweils im Programm<br />

angegeben. Änderungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch die Leitung der Volkshochschule.<br />

Ausgefallene Unterrichtseinheiten (z. B. wegen Erkrankung des Dozenten) werden in der Regel<br />

innerhalb des Semesters nachgeholt.<br />

Rücktritt vom Vertrag<br />

a) Rücktrittsrecht der Volkshochschule:<br />

Die <strong>Städtische</strong> Volkshochschule kann vom Vertrag zurücktreten bei Nichterreichen der Teilnehmerzahl,<br />

bei Ausfall eines Dozenten (z. B. wegen Erkrankung) oder anderen von ihr nicht zu vertretenden<br />

Gründen.<br />

b) Rücktrittsrecht der Teilnehmer (Abmeldung):<br />

Die Teilnehmer können durch schriftliche Erklärung vom Vertrag zurücktreten. Maßgeblich ist der<br />

(rechtzeitige) Eingang der Rücktrittserklärung im Sekretariat der <strong>Städtische</strong>n Volkshochschule,<br />

Tränkgasse 4, 96052 Bamberg. Nicht als Abmeldung bzw. Rücktrittserklärung gilt das<br />

Fernbleiben von einer Veranstaltung. Ebenfalls wirkungslos ist eine mündliche Abmeldung beim<br />

Dozenten. Ferner gelten folgende Bestimmungen:<br />

1. Rücktritt vor Veranstaltungsbeginn:<br />

Rückerstattung des Teilnahmeentgelts unter Abzug einer Bearbeitungsgebühr von 5,00 €.<br />

Bei einem Teilnahmeentgelt unter 10,00 € beträgt die Bearbeitungsgebühr 2,00 €.<br />

Sonderfall Führungen: Bei Rücktritt keine Rückerstattung des Teilnahmeentgelts<br />

möglich.<br />

2. Rücktritt zwischen 1. <strong>und</strong> 2. Veranstaltungstermin:<br />

Einbehaltung einer Bearbeitungsgebühr von 8,00 €, auch wenn der erste Kurstermin nicht<br />

besucht wurde. Bei Mutter-Kind-Kursen beträgt diese Gebühr 10,00 €. Mehrkosten (z. B. <strong>für</strong><br />

Materialverbrauch) werden anteilig verrechnet.<br />

Sonderfall Kurse mit Einführungsabend:<br />

Erstattung gr<strong>und</strong>sätzlich nur bei Rücktritt zwischen dem Einführungsabend <strong>und</strong> der<br />

1. Unterrichtsst<strong>und</strong>e möglich.


3. Rücktritt nach dem 2. Veranstaltungstermin:<br />

Gr<strong>und</strong>sätzlich keine Rückerstattung des Teilnahmeentgelts.<br />

4. Besondere Rücktrittsfristen<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen 2 363<br />

… gelten wegen der besonderen organisatorischen Anforderungen ausschließlich <strong>für</strong> die<br />

nachstehend aufgeführten Veranstaltungsarten. Die VHS erstattet hier bei fristgerechtem<br />

Rücktritt das Teilnahmeentgelt unter Abzug einer Bearbeitungsgebühr von 5,00 € zurück.<br />

Die besonderen Fristen lauten wie folgt:<br />

• bei Wochenendkursen: Rücktritt spätestens Montag vor Veranstaltungsbeginn.<br />

• bei Kursen mit weniger als 4 Terminen,<br />

• Lehrveranstaltungen des Studium Generale,<br />

• Kursen mit Kooperationspartnern,<br />

• EDV-Kursen,<br />

• Ferienkursen <strong>und</strong><br />

• Exkursionen:<br />

Rücktritt spätestens 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn.<br />

Längere Rücktrittsfristen sind im Einzelfall möglich <strong>und</strong> der jeweiligen<br />

Veranstaltungsbeschreibung zu entnehmen.<br />

Bei späterem Rücktritt von den unter Ziffer 4 genannten Veranstaltungen sind<br />

Rückerstattungen gr<strong>und</strong>sätzlich nicht möglich, es sei denn, der Platz kann über eine<br />

Warteliste wiederbesetzt werden oder der/die Zurücktretende stellt eine geeignete<br />

Ersatzperson.<br />

5. Studienfahrten <strong>und</strong> Studienreisen:<br />

Hier gelten die Rücktrittsregelungen der „Allgemeinen Reisebedingungen der <strong>Städtische</strong>n<br />

Volkshochschule Bamberg“. Diese sind im VHS-Sekretariat oder über www.vhs-bamberg.de<br />

verfügbar.<br />

Teilnahmebescheinigung/Lehrgangszertifikat/Zeugnis<br />

Diese sind zeitnah zum Veranstaltungsende zu beantragen <strong>und</strong> werden nur ausgestellt, wenn<br />

mindestens 80 % der Unterrichtseinheiten besucht wurden. Die Gebühren betragen 2,50 €/5,00 € <strong>für</strong><br />

eine Teilnahmebescheinigung ohne/mit Lehrgangsinhalten <strong>und</strong> 10,00 € <strong>für</strong> ein Lehrgangszertifikat/<br />

Zeugnis nach Ablegung einer Prüfung.<br />

Urheberschutz<br />

Fotografieren <strong>und</strong> audiovisuelle Mitschnitte sind in den Veranstaltungen nicht gestattet. Ausgeteiltes<br />

Lehrmaterial darf ohne Genehmigung der Volkshochschule nicht vervielfältigt werden.<br />

Haftung<br />

Die Haftung der Volkshochschule <strong>für</strong> Schäden jedweder Art, soweit es sich nicht um Schäden aus der<br />

Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Ges<strong>und</strong>heit handelt, gleich aus welchem Rechtsgr<strong>und</strong> sie<br />

entstehen mögen, ist auf die Fälle beschränkt, in denen der Volkshochschule Vorsatz oder grobe<br />

Fahrlässigkeit zur Last fällt.<br />

Sonstiges<br />

Alle früheren Geschäftsbedingungen verlieren ihre Gültigkeit. Mündliche Nebenabreden sind nicht<br />

getroffen.


364 Unterrichtsräume<br />

Unterrichtsräume<br />

1. Altes E-Werk, VHS-Haus, Tränkgasse 4<br />

Behindertengerecht ausgebaut (Ansprechpartner: Hr. Köhl, T: 87 1100);<br />

1 Behindertenparkplatz vorhanden.<br />

2. Buchbinderei Ullein, Mittlerer Kaulberg 20<br />

3. Bug, Schule, Hauptstraße 9<br />

4. Café Kunstpause, Hauptwachstraße 10<br />

5. Dientzenhofer-Gymnasium, Feldkirchenstraße 22<br />

Behindertengerecht ausgebaut.<br />

6. Dr. Remeis Sternwarte, Sternwartstraße 7<br />

7. Eichendorff-Gymnasium, Kloster-Langheim-Straße 10<br />

8. Erlöserschule, Neuerbstraße 20<br />

9. Fitness am Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 144<br />

10. Franz-Ludwig-Gymnasium, Franz-Ludwig-Straße 13 (Eingang Heinrichsdamm)<br />

11. Graf-Stauffenberg-Schule, Kloster-Langheim-Straße 11<br />

<strong>12</strong>. Hainschule, Ottostraße 2 a<br />

13. Heidelsteigschule, Am Heidelsteig 15<br />

14. Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., in den Räumen der Euro-Sprachschule, Luitpoldstraße 40<br />

15. Jugendzentrum JuZ & Filter Margaretendamm <strong>12</strong>a<br />

16. Kaiser-Heinrich-Gymnasium, Altenburger Straße 16<br />

17. Kaulbergschule, Schulplatz 5<br />

18. Kräutergärtnerei Mussärol, Nürnberger Straße 86<br />

19. Kunig<strong>und</strong>enschule, Seehofstraße 32<br />

20. Lebenshilfe, Moosstraße 114<br />

21. Luitpoldschule, Memmelsdorfer Straße 7 a<br />

22. Musiktherapiepraxis Kleinlein-Haag, Untere Königsstraße 10 c<br />

23. Mütterzentrum Känguruh, Nürnberger Straße 108 k<br />

24. Pilates-Studio, Jäckstraße 8<br />

25. Rupprechtschule, Neuerbstraße 5<br />

26. Stadtteilmanagement Starkenfeldstraße, Katzenheimerstr. 3<br />

27. St. Urban-Kindergarten, Babenbergerring 67<br />

28. Tanzschule Scholz, Ohmstraße 13<br />

29. TAO, Kapellenstraße 26 a<br />

30. VHS-Werkhalle, Tränkgasse 2<br />

31. Wildensorg Schule, Kirchweg 3)


Frühjahrssemester 2013<br />

Das nächste VHS-Programm gibt es ab 18. Februar 2013.<br />

Sie können sich sofort nach Erscheinen des Programms anmelden!<br />

Die Kurse beginnen am Montag, den 04. März 2013.<br />

Info - Impressum 365<br />

Sammelanmeldung <strong>für</strong> das Frühjahrssemester<br />

Wenn sich Teilnehmer des laufenden Semesters sicher sind, dass sie einen Kurs auch im<br />

darauffolgenden Semester besuchen werden, können sie sich (nur in Verbindung mit einer<br />

Abbuchungsermächtigung) voranmelden, indem die Teilnehmervertreter eine<br />

Sammelanmeldung vornehmen. Die hier<strong>für</strong> notwendigen Listen können ab November im Sekretariat<br />

abgeholt <strong>und</strong> bis spätestens 14. Januar 2013 dort wieder abgegeben werden.<br />

Wird Ermäßigung beansprucht, ist ein Nachweis möglichst zu Beginn des Frühjahrssemesters,<br />

spätestens aber zu Veranstaltungsbeginn vorzulegen.<br />

Am 18. Januar 2013 erfolgt die Dateneingabe; die Anmeldung ist dann endgültig. Nach diesem<br />

Termin gelten die in unserem Programm ausgedruckten Rücktrittsbedingungen.<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

Volkshochschule der Stadt Bamberg, www.vhs-bamberg.de<br />

Layout:<br />

Volkshochschule der Stadt Bamberg, www.vhs-bamberg.de<br />

Druck:<br />

Druck <strong>und</strong> Verlags GmbH Safner<br />

Mittelgr<strong>und</strong>straße 24/28<br />

96170 Priesendorf<br />

Bildquellen:<br />

Volkshochschule der Stadt Bamberg, www.vhs-bamberg.de<br />

Copyright:<br />

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Vervielfältigung <strong>und</strong> elektronische Speicherung auch<br />

auszugsweise nur mit Genehmigung des Herausgebers. Alle Anzeigen unterliegen dem Urheberschutz<br />

<strong>und</strong> dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung weiterverwendet werden.


366 Quellenverzeichnis 1<br />

Quellenverzeichnis<br />

Bildquellen Übersicht<br />

Cover<br />

getreidefeld - angieconscious / pixelio.de<br />

Bamberger Dom - siepmannH / pixelio.de<br />

Ein Bild vom Herbst - Günter Havlena / pixelio.de<br />

kürbis - uschi dreiucker / pixelio.de<br />

Himmels/Ansichten 1 - Petra Dirscherl / pixelio.de<br />

Bewerbung - Benjamin Thorn / pixelio.de<br />

Flott gestylt - Rainer Sturm / pixelio.de<br />

Chrysantheme 3 - Grace Winter / pixelio.de<br />

Sunrise - Tobias Kunze / pixelio.de<br />

Älterer Herr - VHS Halbzeit plus<br />

Studienreisen – Vorschau<br />

Paris-Restaurant-Le Petit Zinc - LouPe / pixelio.de<br />

Venedig bei Nacht - tomsk /pixelio.de<br />

Spitzingsee - Gerhard Eichstetter / pixelio.de<br />

Lothringen - Tilo Schüßler / pixelio.de<br />

Andalusien - Alhambra - Stefan Küst / CR Consulting Stefan Küst + Christian<br />

Schweizer GbR<br />

Studienfahrten<br />

deutsch-deutscher Grenzpfosten - Karl-Heinz Laube / pixelio.de<br />

Weihnachtsmarkt auf dem Marienplatz in München<br />

Peter von Bechen / pixelio.de<br />

Sommerhausen am Main 1 - Norbert Leipold / pixelio.de<br />

Semperoper_neu - Martin Goldmann / pixelio.de<br />

Perikopenbuch Heinrichs II.<br />

Reichenau, vermutlich zwischen 1007 <strong>und</strong> 10<strong>12</strong><br />

PfingstenClm 4452, fol. 135v - © München, Bayerische Staatsbibliothek<br />

Ernst Ferdinand Oehme, 1797–1855<br />

Prozession im Nebel, 1828<br />

Öl auf Leinwand, 81,5 × 105,5 cm<br />

© Galerie Neue Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden<br />

Blick zur Burg 1 - Günther Dotzler / pixelio.de


Quellenverzeichnis<br />

Englisches Theater<br />

still - Stefan Greitzke / pixelio.de<br />

Vorträge<br />

Wirbelsäule - strichcode / pixelio.de<br />

Modernes Riga - Dieter Schütz / pixelio.de<br />

Diddgeridoo 2 - pariah083 / pixelio.de<br />

Kaiserdom in Bamberg - Elsa / pixelio.de<br />

Blick vom Glockenturm (2) - Bildpixel / pixelio.de<br />

Stupas eines buddhistischen Klosters vor einem Berg<br />

http://www.there-and-back-again.eu / pixelio.de<br />

Atelierszene 2 - bobby metzger / pixelio.de<br />

Versöhnung - Dieter Schütz / pixelio.de<br />

Feuerwand - Mr_KARR / pixelio.de<br />

Tribüne am Zeppelinfeld - Peter von Bechen / pixelio.de<br />

Quellenverzeichnis 2 367


368 Bistro<br />

Besuchen Sie nicht nur die<br />

Kurse, gönnen Sie sich eine<br />

Auszeit <strong>und</strong> seien Sie Gast im<br />

"Bistro im Alten E-Werk"<br />

Es sind auch Nichtteilnehmer<br />

herzlich willkommen.<br />

Wir sind <strong>für</strong> Jeden da. Genießen<br />

Sie es, vor allem an wärmeren<br />

Tagen, auf unserer herrlichen<br />

Terrasse zu sitzen <strong>und</strong> einfach<br />

die Seele baumeln lassen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren<br />

Besuch!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag - Freitag<br />

09:30 - 22:00<br />

Samstag<br />

bei Kursbetrieb<br />

10:00 - 17:00<br />

Eingeschränkte<br />

Öffnungszeiten bei<br />

Ferienkursen<br />

Tel. 0951-25293081<br />

bistro.ewerk@franken-online.de<br />

www.bistro-ewerk.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!