D! - Verlagshaus Jaumann
D! - Verlagshaus Jaumann
D! - Verlagshaus Jaumann
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nummer271 Grenzach-Wyhlen/Inzlingen Donnerstag,22.November2012<br />
GeparktesAuto<br />
zerkratzt<br />
Grenzach-Wyhlen. In der<br />
Nacht von Sonntag auf Montag<br />
wurde in Wyhlen ein geparkter<br />
Pkw beschädigt. Das<br />
Fahrzeug war zwischen Sonntagabend,<br />
21 Uhr, und Montagfrüh,<br />
6.30 Uhr, in der Dinkelbergstraße<br />
im Bereich des<br />
Anwesens Nr. 12 geparkt. Unbekanntezerkratztendielinke<br />
Fahrzeugseite des schwarzen<br />
Renault Megane und verursachtenmassiveBeschädigungen<br />
am Lack des Fahrzeugs.<br />
Hinweise zur SachbeschädigungnimmtderPolizeiposten<br />
Grenzach-Wyhlen unter der<br />
Tel. 07624/98900 entgegen.<br />
Jahresheftwird<br />
vorgestellt<br />
Grenzach-Wyhlen. Es ist wieder<br />
soweit, das neue Jahresheft<br />
des Vereins für Heimatgeschichte<br />
ist erschienen und<br />
wirdamDienstag,27.November,<br />
ab19.30 Uhr im evangelischen<br />
Gemeindehaus vorgestellt<br />
werden. „Jahresheft“ ist<br />
eigentlicheineUntertreibung,<br />
bessermüsstemansagenJahrbuch,dennauf160Seitenwerden<br />
interessante Themen der<br />
Ortsgeschichte abgehandelt:<br />
Der ehemalige Bürgermeister<br />
Fritz Philipp wird vorgestellt,<br />
das Thema „Polenbuche“ und<br />
Fremdarbeiter wird behandelt,<br />
die Geschichte des Grenzacher<br />
Wappens wird ausführlich<br />
dargestellt, ebenso<br />
die Geschichte des Kraftwerks<br />
und vieles andere mehr. Der<br />
Verein lädt zur dieser Präsentation<br />
ein. Bei einem Apéro ist<br />
Gelegenheit zu einem Gespräch<br />
mit den Autoren.<br />
Kirchencafémit<br />
Adventsverkauf<br />
Grenzach-Wyhlen. Der evangelische<br />
Kindergarten SenfkornveranstaltetamSamstag,<br />
24. November, von 8 bis 13<br />
Uhr im evangelischen Gemeindehaus<br />
in Grenzach, das<br />
Kirchencafé mit einem Adventsverkauf.<br />
Es werden<br />
selbstgemachte Plätzchen,<br />
Linzer, Türkränze und Adventsgestecke<br />
zum Verkauf<br />
angeboten.<br />
Blutspendehilft<br />
Lebenretten<br />
Grenzach-Wyhlen (alg). Der<br />
DRK-Blutspendedienst führt<br />
am Donnerstag, 22. November,<br />
von 14 bis 19.30 Uhr im<br />
Katholischen Gemeindehaus<br />
inWyhlen,Kirchplatz7, einen<br />
Blutspendetermin durch.<br />
Blutspender sind ein wichtiges<br />
Glied in der Rettungskette.<br />
Blut spenden kann jeder Gesundezwischen18und71Jahren,<br />
Erstspender dürfen nicht<br />
älterals64Jahresein.DieBlutspende<br />
selbst dauert nur weinige<br />
Minuten. Mit Anmeldung,<br />
Untersuchung und Imbiss<br />
sollte eine Stunde eingelant<br />
werden. Eine Stunde, die<br />
ein Leben retten kann. Der<br />
Blutspendedienst wie auch<br />
der DRK-Ortsverein hoffen<br />
auf eine rege Teilnahme.<br />
Kammerchorin<br />
Himmelspforte<br />
Grenzach-Wyhlen (art). Der<br />
Gottesdienst am Freitag, 23.<br />
November, ab 18.30 Uhr in<br />
der Wallfahrtskapelle Himmelspforte<br />
„Maria im Buchs“<br />
wirdvomKammerchorRheinfelden<br />
unter der Leitung von<br />
Matthias Wamser mitgestaltet.DerGottesdienstwird<br />
von<br />
Pfarrer Schrempp geleitet.<br />
InzlingenrechnetmitEinnahmeplus<br />
EckdatenfürHaushalt2013vorgestellt/KindergartenausbauundneuesFeuerwehrautoschlagenzuBuche<br />
Inzlingen(mv/mh).DieZahlenfürdenHaushalt2013derGemeindeInzlingenversprecheneinepositiveEntwicklungundsindzumindestfürdaskommendeJahr<br />
einigermaßenverlässlich.<br />
InderöffentlichenSitzungdes<br />
Gemeinderats legte die Verwaltung<br />
am Dienstag die Eckdaten<br />
für den Verwaltungshaushalt<br />
2013 und einen Entwurf<br />
des Vermögenshaushaltes<br />
für das Jahr 2013 vor. Danach<br />
ist im kommenden Jahr<br />
nicht nur mit einer Steigerung<br />
des Gemeindeanteils an der<br />
Einkommensteuer von 1,246<br />
auf 1,337 Millionen Euro zu<br />
rechnen, sondern auch bei<br />
den Einnahmen aus Verwaltung<br />
und Betrieb sowie den<br />
Zuweisungen und Zuschüssen<br />
vom Land sind deutlich<br />
mehr Einnahmen zu erwarten.MehrausgabensiehtdieVerwaltung<br />
bei Verwaltungs- und<br />
Betriebsaufwand vor. Dazu<br />
zählt der Unterhalt für Gebäude,<br />
Straßen und andere Infrastrukturmaßnahmen.<br />
Hier<br />
sieht der Ansatz für 2013<br />
970000 Euro (2012 = 912000<br />
Euro) vor. Um rund 50000<br />
Euro wurden im Ansatz auch<br />
die Zuschüsse für kirchliche<br />
und gemeinnützige Einrichtungen<br />
auf 320 000 Euro er-<br />
höht. Hier schlägt die Finanzierung<br />
des neuen Kindergartens,<br />
vor allem wegen der laufenden<br />
Kosten, zu Buche<br />
schlagen.<br />
737000 Euro sind für die<br />
Kreisumlage im Haushalt vorsehen.<br />
(798 000 in 2012). Mit<br />
einer Zuführung zum Vermögenshaushalt<br />
in Höhe von<br />
151000 Euro erfährt der Vermögenshaushalt<br />
im kommenden<br />
Jahr eine Mehreinnahme.<br />
Insgesamt sehen die Eckdaten<br />
im Verwaltungshaushalt Einund<br />
Ausgaben in Höhe von<br />
5,23 Millionen Euro vor.<br />
Im Vermögenshaushalt<br />
2013 sind 290 000 Euro für die<br />
Anschaffung eines neuen<br />
Löschfahrzeuges für die<br />
Feuerwehr, 60000 Euro für<br />
einen neuen Transporter und<br />
80000 Euro als GemeindeanteilanderSanierungderStützmauer<br />
beim Kindergarten<br />
St.Elisabeth die dicksten Brocken.<br />
Aus der Rücklage, die Ende<br />
2011 noch 1,055 Millionen<br />
Euro betrug, werden für 2012<br />
530 000 und für 2013 300 000<br />
Euro entnommen, so dass die<br />
Rücklagen bis Ende 2013 auf<br />
146000Euroschrumpfenwerden,<br />
das ist immer noch deutlich<br />
mehr als die gesetzliche<br />
Mindestrücklage (98800<br />
Euro) erfordert.<br />
InseinerStellungnahmezur<br />
Haushaltssituation der zu-<br />
rückliegenden Jahre und des<br />
Jahres2013zeigtesichBürgermeister<br />
Marco Muchenberger<br />
zwar zuversichtlich aber nicht<br />
euphorisch. Man dürfe von einigermaßen<br />
verlässlichen<br />
ÜberschüsseindieRücklage<br />
Jahresrechnungen2010und2011inInzlingenbestätigt<br />
Inzlingen (mv). Einstimmig<br />
festgestellt wurde in der Sitzung<br />
des Inzlinger GemeinderatesdieJahresrechnung2010<br />
und 2011. Danach betrugen<br />
dieEinnahmenundAusgaben<br />
im Verwaltungshaushalt im<br />
Jahr 2010, 5,004 Millionen<br />
FaszinationAfrika-DieVHSpräsentierteinen3DDiavortragund<br />
versprichtfantastischeBilder. Foto:zVg<br />
Grenzach-Wyhlen. Der Diavortrag,<br />
vor einigen Jahren<br />
schontotgesagt,erlebteineerstaunliche<br />
Renaissance. So<br />
waren auch die bisherigen<br />
DiavorträgederVHSstetsausgesprochen<br />
gut besucht.<br />
Die VHS ist stolz darauf, am<br />
Donnerstag, 29. November,<br />
19.30Uhr,imHausderBegegnung<br />
ein einzigartiges und<br />
spektakuläres Erlebnis in 3D<br />
anbieten zu können.<br />
In seiner Diashow erzählt<br />
der 3D-Fotograf Stephan<br />
Schulz die faszinierende Geschichte<br />
einer Traumreise<br />
durchssüdlicheAfrika.Siebeginnt<br />
in Kapstadt und endet<br />
auf dem Gipfel des Kilimanjaro<br />
- dazwischen liegen Landschaften<br />
wie die roten Dünen<br />
Euro, im Vermögenshaushalt<br />
1,150 Millionen Euro. Die Jahresrechnung<br />
schloss mit<br />
einem Überschuss von<br />
508000 Euro ab welcher der<br />
Rücklage zugeführt wurde<br />
2011 betrugen die EinnahmenundAusgabenimVerwal<br />
In3Düberden<br />
Kilimanjaro<br />
DiavortraganderVHSüberAfrika<br />
der Namibwüste, das Okavango-DeltaoderderMalawi-See,<br />
gewaltige Naturschauspiele<br />
wiedieVictoriafälleundabenteuerliche<br />
Touren wie die<br />
Durchquerung des 85 Kilometer<br />
langen Fish River Canyon<br />
inSüdnamibiaoderdieBesteigung<br />
des Vulkanes Ol Donyo<br />
Lengai, des heiligen Berges<br />
der Massai. Aber auch die Begegnungen<br />
mit der afrikanischen<br />
Tierwelt hinterließen<br />
bei Stephan Schulz bleibende<br />
Erinnerungen.<br />
Die Zuschauer erleben das<br />
südliche Afrika in brillanter<br />
digitaler 3D-Projektion - ein<br />
plastisches visuelles Erlebnis,<br />
dasimBereichderLive-Reportage<br />
einzigartig im deutschsprachigen<br />
Raum ist.<br />
FürdieErweiterungunddenBetriebdesKindergartensSt.ElisabethinInzlingenmussdieGemeinde<br />
imkommendenHaushalthöhereAusgabeneinstellen. Foto:ManfredHerbertz<br />
tungshaushalt 4,99 Millionen<br />
Euro, im Vermögenshaushalt<br />
487 000 Euro. Die Jahresrechnung<br />
schloss mit einem Überschuss<br />
in Höhe von 44390<br />
Euro ab. Auch dieser Betrag<br />
wurde der Rücklage zugeführt.<br />
Grenzach-Wyhlen (art). Ein<br />
besonderer Wallfahrtsgottesdienst<br />
unter der Leitung von<br />
PfarrerUweSchremppfandin<br />
der Wallfahrtskapelle HimmelspforteWyhlen„Mariaim<br />
Buchs“ statt. Im Mittelpunkt<br />
stand die Weihe des Patrozinium-Bildes<br />
„Maria Heimsuchung“<br />
der Künstlerin<br />
Schwester Christophora.<br />
ZahlreicheBesucherwarenzu<br />
diesem Gottesdienst gekommen.<br />
Es wirkten auch Schwester<br />
Christophora und Schwester<br />
Judith aus dem Benediktinerkloster<br />
Eibingen (Hildegard<br />
von Bingen) mit. Schwester<br />
ChristophorastellteihrKunstwerk<br />
vor, ein Keramikbild<br />
zum Thema „Maria Heimsuchung“.<br />
Das Patrozinium der<br />
Himmelspfortewirdam2.Juli<br />
beim Fest Maria Heimsuchung<br />
gefeiert.<br />
Das Bild zeigt die Begegnung<br />
Marias mit Elisabeth und die<br />
Himmelspforte Wyhlen im<br />
Hintergrund. Schwester<br />
Christophora erläuterte die<br />
Entstehung des Reliefs, das<br />
aus Ton gebrannt, nach alter<br />
Technik bemalt und anschließend<br />
lackiert wurde. Die Farben<br />
seien bewusst sehr hell.<br />
Eine besondere Bedeutung<br />
hatvorallemdieFarbegrünin<br />
ihrem Kunstwerk, denn Grün<br />
ist gleichbedeutend mit Leben.<br />
Grün ist das Symbol der<br />
Hoffnung auf Leben und<br />
Zahlen ausgehen und man<br />
müsse bedenken, dass vor allem<br />
massiv in den Unterhalt<br />
der bestehenden Gebäude investiert<br />
werden müsse. Die<br />
Gebäude zu erhalten und die<br />
Überleben.<br />
Das Bild hatte schon vor<br />
dem Gottesdienst bereits<br />
einen Platz in der Wallfahrtskapelle<br />
der Himelspforte bekommen.EshinganderWand<br />
rechts neben dem Eingang.<br />
Dort erfolgte dann auch im<br />
Rahmen des Gottesdienstes<br />
die Segnung durch Pfarrer<br />
Schrempp und die offizielle<br />
Übergabe an die Pfarrgemeinde.<br />
Schwester Judith vom Benediktinerkloster<br />
Eibingen war<br />
ebenfalls nach Wyhlen zum<br />
Wallfahrtsgottesdienst gekommen.<br />
Sie ist Goldschmiede-Meisterin<br />
und hatte in den<br />
Jahren 2009/2010 alle Kelche<br />
Maßnahmen auch im Haushalt<br />
abzubilden und die nötigen<br />
Finanzmittel dafür zur<br />
Verfügung zu stellen, sei eine<br />
sehr wichtige Aufgabe für die<br />
Zukunft.<br />
Männerchorsingt<br />
AltennachmittaginGrenzach<br />
Grenzach-Wyhlen. Der nächste<br />
Altennachmittag im Haus<br />
der Begegnung findet am<br />
Donnerstag, 22. November,<br />
ab14.30Uhrstatt.DieOrganisatoren<br />
haben wieder ein<br />
schönes Programm zusammengestellt.<br />
Der Männerchor<br />
Grenzach besucht die Betagten.UnterderLeitungvonPietro<br />
Allesandro unterhält der<br />
Chor mit frohem Gesang. Es<br />
darf mitgesungen werden.<br />
Gäste, welche abgeholt werden<br />
möchten, melden sich<br />
unter Tel. 07624/320.<br />
GrünalsSymboldesLebens<br />
Patrozinium-Bild„MariaHeimsuchung“feierlichgeweiht<br />
der Pfarrgemeinde St. Georg,<br />
Wyhlen, restauriert.<br />
Der Wallfahrtsgottesdienst<br />
wurde von der Schola Gregoriana<br />
unter der Leitung von<br />
Hans Jakob Grütter und von<br />
Elisabeth Mattes an der Orgel<br />
gestaltet. Der Kirchenchor St.<br />
GeorgsangzumAbschlussein<br />
Lied.<br />
NachdemGottesdienstfand<br />
im katholischen Gemeindehaus<br />
ein Apéro statt, bei dem<br />
der Kirchenchor von St. Georg<br />
für musikalische Unterhaltung<br />
sorgte. Außerdem bestanddieMöglichkeitzumGesprächmitdenbeidenSchwestern<br />
vom Benediktinerkloster<br />
Eibingen.<br />
SegnungdesPatrozinium-BildesinderWallfahrtskapelleHimmelspforte„MariaimBuchs“.<br />
Foto:MartinaWeber-Kroker