Bottega Verde Sommer-Katalog 2021
Entdecke die neuen natürlichen Sommer-Pflegeprodukte von Bottega Verde! Sonnenschutz, Aftersun und vieles mehr.
Entdecke die neuen natürlichen Sommer-Pflegeprodukte von Bottega Verde! Sonnenschutz, Aftersun und vieles mehr.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DOVE LA NATURA DIVENTA BELLEZZA<br />
BRÄUNUNG UND<br />
SCHUTZ<br />
Entdecken Sie die<br />
Pflegelinie, welche sich<br />
am besten für Ihren<br />
Phototyp eignet.<br />
NEUHEIT<br />
Schützen Sie sich vor<br />
den Sonnenstrahlen -<br />
auch mit Makeup<br />
Spezial-Angebot<br />
Verlängern Sie Ihre<br />
Bräune mit<br />
Schönheits-Extrakten
SOMMER-SPECIAL<br />
DIE IMMENSE BIODIVERSITÄT ITALIENS MIT IHRER GROSSEN VIELFALT AN<br />
PFLANZENARTEN IST DIE HAUPTINSPIRATIONSQUELLE FÜR UNSERE KOSMETIK. AUCH BEI<br />
DER FORMULIERUNG VON SONNENSCHUTZPRODUKTEN GREIFEN WIR AUF DIESES<br />
UNSCHÄTZBARE ERBE ZURÜCK, INDEM WIR DIE ZUTATEN ANBAUEN UND AUSWÄHLEN,<br />
BEVOR WIR SIE VERARBEITEN.<br />
Auf unserem Tenuta Massaini in der Toskana bauen wir neben roten Trauben, Oliven und Hafer auch<br />
Helichrysum und Ringelblumen an, zwei außergewöhnliche Blumen, die für ihre beruhigende und<br />
antioxidative Wirkung bekannt sind und die zwei Produktelinien von <strong>Bottega</strong> <strong>Verde</strong> charakterisieren.<br />
TIPPS FÜR DIE PERFEKTE BRÄUNUNG<br />
• Setzen Sie sich allmählich der Sonne aus und vermeiden Sie die heißesten Stunden<br />
• Tragen Sie ein Sonnenschutzmittel mit einem für Ihren Fototyp geeigneten Schutz auf<br />
• Tragen Sie das Sonnenschutzmittel reichlich auf alle exponierten Hautpartien auf. Wiederholen Sie den<br />
Vorgang mindestens alle 2 Stunden.<br />
• Wiederholen Sie den Vorgang mindestens alle 2 Stunden<br />
• Vermeiden Sie die Verwendung von Sonnenschutzmitteln aus dem Vorjahr: Die Filter reduzieren sich mit<br />
der Zeit ihre Schutzfähigkeit<br />
• Tragen Sie Sonnenschutzmittel auch bei bewölktem Himmel auf: UV-Strahlen dringen durch die Wolken.<br />
Finden Sie heraus, was Ihr Fototyp ist<br />
Sie haben:<br />
Haare: rot oder hellblond<br />
Augen: blau, grau, grün<br />
Teint: sehr hell, milchig weiß<br />
Sie haben.<br />
Haare: blond oder hellbraun<br />
Augen: blau, grau,grün oder braun<br />
Teint: helle Haut<br />
Sie haben:<br />
Haare: dunkelblond oder braun<br />
Augen: hellbraun, blau oder grün<br />
Teint: mittelhell<br />
Sie sind Phototyp 1<br />
BENUTZEN SIE LSF 50+<br />
Sie haben:<br />
Haare: braun<br />
Augen: braun oder grün<br />
Teint: oliv<br />
Sie sind Phototpy 4<br />
BENUTZEN SIE LSF 30 BIS LSF 15<br />
2<br />
2<br />
Sie sind Phototyp 2<br />
BENUTZEN SIE LSF 50 bis LSF 30<br />
Sie haben:<br />
Haare: dunkelbraun oder braun<br />
Augen: dunkelbraun<br />
Teint: dunkeloliv<br />
Sie sind Phototyp 5<br />
BENUTZEN SIE LSF 20 BIS LSF 15<br />
Sie sind Phototyp 3<br />
BENUTZEN SIE LSF 50 bis LSF 20<br />
Sie haben:<br />
Haare: braune oder schwarze<br />
Augen: dunkelbraun, schwarz<br />
Teint: dunkel, schwarz<br />
Sie sind Phototyp 6<br />
BENUTZEN SIE LSF 15 BIS LSF 6
SOL ARGAN<br />
Make-up mit Sonnenschutz<br />
NEUHEIT<br />
BB Cream<br />
SLF 30 Hoher Schutz<br />
Mit Arganöl (15 ml)<br />
Schützend, ausgleichend<br />
159.960 Mittel<br />
161.923 Intense<br />
CHF29,95<br />
Grundierung kompakt<br />
SLF 25 Mittlerer Schutz<br />
mit Arganöl (9 ml)<br />
164.824 Natur<br />
164.825 Intense<br />
CHF34,95<br />
169.631 Rot<br />
169.629 Nude<br />
169.630 Rosa<br />
Lippenstift<br />
LSF 30 Hoher Schutz<br />
mit Arganöl und<br />
Vitamin E (5 ml)<br />
TÖNT UND SCHÜTZT<br />
water resistant<br />
CHF12,95<br />
3
SOL RINGELBLUME<br />
UND SAFRAN<br />
Gesichts- und Körpersonnenschutz für die ganze Familie *<br />
LSF 30 AUCH ERHÄLTLICH<br />
IM MAXI-FORMAT (400 ML)<br />
166.655 CHF49,95<br />
Milch Körper und Gesicht<br />
LSF 20 Mittlerer Schutz<br />
(200 ml)<br />
EMPFINDLICHE HAUT<br />
water resistant<br />
170.544 CHF27,95<br />
Milch Körper und Gesicht<br />
LSF 30 Hoher Schutz<br />
(200 ml)<br />
EMPFINDLICHE HAUT<br />
water resistant<br />
170.545 CHF29,95<br />
Sonnenschutz Stift<br />
LSF 50 Hoher Schutz<br />
(15 ml)<br />
EMPFINDLICHE HAUT<br />
water resistant<br />
166.153 CHF16,95<br />
10 4<br />
* Für Kinder ab 3 Jahren
ZAFFERANO<br />
RINGELBLUMENEXTRAKT<br />
VOM TENUTA MASSAINI<br />
Diese leuchtend orangefarbene Blume<br />
wird unter der Sonne der Toskana<br />
geboren. Sein Extrakt hat eine weich<br />
machende, erfrischende und<br />
beruhigende Wirkung.<br />
Angereichert mit Safranblütenextrakt,<br />
reich an Mineralien<br />
und Vitamine, mit antioxidativen und<br />
revitalisierenden Eigenschaften.<br />
AUCH ERHÄLTLICH<br />
MAXI FORMAT (400ML)<br />
165.459 CHF29,95<br />
Milch Körper und Gesicht<br />
LSF 50 Hoher Schutz<br />
(200 ml)<br />
EMPFINDLICHE HAUT<br />
water resistant<br />
165.460 CHF34,95<br />
Aftersun für Körper und<br />
Gesicht<br />
Feuchtigkeitsspendend und<br />
beruhigend (200 ml)<br />
EMPFINDLICHE HAUT<br />
165.458 CHF19,95<br />
11 5
SOL ALOE<br />
Gesichtssonnencreme<br />
LSF 20 mittlerer Schutz<br />
Mit Aloe Saft (50 ml)<br />
beruhigend,<br />
feuchtigkeitsspendend, mattierend<br />
Für Mischhaut<br />
WATER RESISTANT<br />
4165.339 CHF28,95<br />
AUCH ERHÄLTLICH<br />
SOL ARGAN<br />
Gesichtssonnenschutz<br />
LSF 30 hoher Schutz<br />
mit Arganöl und<br />
Vitamin E (50ml)<br />
Anti-Aging, feuchtigkeitsspendend<br />
NORMALE UND TROCKENE HAUT<br />
water resistant<br />
SOL ARGAN<br />
Gesichtssonnenschutz<br />
LSF 15 mittlerer Schutz<br />
mit Arganöl und Hyaluronsäure<br />
(50 ml)<br />
Anti-Aging, feuchtigkeitsspendend<br />
Für alle Hauttypen<br />
water resistant<br />
SOL ARGAN<br />
Aftersun<br />
Gesichtsreinigungsgel<br />
mit Arganöl<br />
(100 ml)<br />
Für alle Hauttypen<br />
164.983 CHF9,95<br />
SOL ARGAN<br />
Lippenpflegestift<br />
LSF 30 hoher Schutz<br />
mit Arganöl und Vitamin E<br />
(5.5 ml)<br />
nährend, schützend<br />
water resistant<br />
159.963 CHF29,95<br />
164.807 CHF26,95<br />
164.792 CHF14,95<br />
6
SONNENSCHUTZ FÜRS GESCIHT<br />
SOL ARGAN • SOL KARITÈ • SOL ALOE<br />
SOL ARGAN<br />
Gesichtssonnenschutz<br />
LSF 30 hoher Schutz<br />
mit Arganöl und<br />
Vitamin E (50 ml)<br />
Anti-Aging, feuchtigkeitsspendend<br />
Mischhaut<br />
SOL ALOE<br />
Aftersun Stoffmaske (1 Stück)<br />
verlängert die Bräune<br />
mit Aloe Saft<br />
und Avocadoöl<br />
feuchtigkeitsspendend, lindernd<br />
165.340 CHF9,95<br />
water resistant<br />
164.808 CHF29,95<br />
SOL KARITÈ<br />
Gesichtssonnenschutz<br />
LSF 50 hoher Schutz<br />
mit Karitebutter<br />
(50 ml)<br />
nährend mit Antiflecken-Effekt<br />
für normale und trockene Haut<br />
water resistant<br />
167.809 CHF32,95<br />
* Anteil basierend auf 200-fach<br />
konzentriertem Aloe<br />
SOL ALOE<br />
Aftersun<br />
Gesichtscreme<br />
mit 20% Aloesaft* (50 ml)<br />
sehr stark feuchtigkeitsspendend, lindernd<br />
ALLE HAUTTYPEN<br />
165.341 CHF18,95<br />
SOL ARGAN<br />
Aftersun Gesichtscreme<br />
verlängert die Bräune<br />
mit Arganöl und<br />
pflanzlichem Kollagen (50ml)<br />
Anti-Aging, nährend<br />
für alle Hauttpyen<br />
164.982 CHF19,95<br />
7
SOL EMPFINDLICHE HAUT<br />
Jojoba Öl<br />
Macht die Haut geschmeidig und<br />
versorgt sie mit Nährstoffen. Für<br />
trockene und dehydrierte Haut<br />
Hafermilch<br />
Reich an Zucker und Polyhenolen, wirkt<br />
beruhigend und hilft den Wasserhaushalt<br />
der Haut auszugleichen<br />
Mit speziellem Schutz<br />
Sonnenschutzmilch LSF 50+<br />
sehr hoher Schutz<br />
mit Jojobaöl und<br />
Hafermilch<br />
(200 ml)<br />
water resistant<br />
165.361 CHF34,95<br />
Sonnenschutz-Stift LSF 50 +<br />
sehr hoher Schutz<br />
mit Jojobaöl (9 ml)<br />
BARRIEREWIRKUNG<br />
water resistant<br />
165.357 CHF16,95<br />
Aftersun Creme<br />
spezielle Formel<br />
gegen Rötungen<br />
mit Jojobaöl und<br />
Hafermilch (200 ml)<br />
lindernd und feuchtigkeitsspendend<br />
165.359 CHF19,95<br />
8<br />
Gesichtssonnenceme<br />
LSF 50+<br />
sehr hoher Schutz<br />
mit Jojobaöl und<br />
Hafermilch<br />
Parfümfrei (50 ml)<br />
water resistant<br />
165.358 CHF29,95<br />
Sonnenschutzspray LSF 50+<br />
sehr hoher Schutz<br />
mit Jojobaöl und<br />
Hafermilch<br />
Parfümfrei (200 ml)<br />
water resistant<br />
165.360 CHF34,95
SOL KINDER<br />
Mit spezieller Formel<br />
Aloe vera<br />
Wertvolle Feuchtigkeitsspende für<br />
die Haut.<br />
Süssmande-Milch<br />
Hilft die Haut mit Nährstoffen zu versorgen<br />
und sie dabei elastisch zu erhalten. Sanft wie<br />
ein Kuscheltier für unsere Kleinen<br />
Sonnenschutzmilch SLF<br />
50 + sehr hoher Schutz<br />
Anti-Sand<br />
mit Aloe und<br />
Süssmandel-Milch (200 ml)<br />
Parfümfrei<br />
water resistant<br />
165.365 CHF34,95<br />
Sonnenschutzcreme LSF 50+<br />
sehr hoher Schutz<br />
Anti-Sand<br />
mit Aloe und<br />
Süssmandel-Milch<br />
Parfümfrei (200 ml)<br />
Sonnenschutzspray LSF 50+<br />
sehr hoher Schutz<br />
Anti-Sand<br />
mit Aloe und<br />
Süssmandel-Milch<br />
(250 ml)<br />
water resistant<br />
165.364 CHF36,95<br />
water resistant<br />
165.363 CHF34,95<br />
9
SOL HIBISKUS ARGAN<br />
Für langanhaltende Bräune<br />
Aftersun Duschbad<br />
mit Silizium,<br />
Hybiskusund<br />
Arganöl (400 ml)<br />
verlängert die Bräune<br />
165.629 CHF13,95<br />
Aftersun-Gel mit<br />
Frische-Effekt<br />
mit Hybiskusöl und<br />
Arganöl (200 ml)<br />
spendet Feuchtigkeit und<br />
erhält die Bräune<br />
165.343 CHF19,95<br />
Pre- und Aftersun Milch<br />
ohne Schutzfilter<br />
mit Hybiskusöl und<br />
Arganöl (200 ml)<br />
UNTERSTÜTZ UND VERLÄNGERT<br />
DIE BRÄUNE<br />
165.342 CHF19,95<br />
10
Weiche, leicht zu verarbeitende Texturen<br />
sublimieren die Haut mit einem frischen Duft des<br />
<strong>Sommer</strong>s. Eine Mischung ausgewählter Wirkstoffe,<br />
darunter Hibiskus und Arganöl, verleihen<br />
Geschmeidigkeit und nährt und schützt die Haut vor<br />
dem unangenehmen Gefühl der Trockenheit bei<br />
Sonneneinstrahlung.<br />
Sonnenschutz-Milch<br />
LSF 50<br />
hoher Schutz<br />
mit Hybiskus- und<br />
Arganöl (200 ml)<br />
SCHÜTZT UND ERHÄLT<br />
BRÄUNE<br />
water resistant<br />
165.561 CHF34,95<br />
AUCH ERHÄLTLICH<br />
LSF 30 LSF 20 LSF 15<br />
SOL MILCH<br />
hoher Schutz<br />
Mit Hybiskus- und<br />
Arganöl<br />
(200 ml)<br />
SCHÜTZT UND ERHÄLT<br />
DIE BRÄUNE<br />
water resistant<br />
165.349<br />
CHF24,95<br />
SOL MILCH<br />
mittlerer Schutz<br />
Mit Hybiskus- und<br />
Arganöl<br />
(200 ml)<br />
SCHÜTZT UND ERHÄLT<br />
DIE BRÄUNE<br />
water resistant<br />
165.347<br />
CHF22,95<br />
SOL MILCH<br />
Leichter Schutz<br />
Mit Hybiskus- und<br />
Arganöl<br />
(200 ml)<br />
SCHÜTZT UND ERHÄLT<br />
DIE BRÄUNE<br />
165.346<br />
CHF22,95<br />
SOL Creme<br />
LSF 20<br />
mittlerer Schutz<br />
mit Hybiskus- und<br />
Arganöl<br />
(200 ml)<br />
SCHÜTZT UND ERHÄLT<br />
DIE BRÄUNE<br />
165.345 CHF24,95<br />
ERHÄLTLICH<br />
AUCH<br />
LSF 15<br />
SOL Milch<br />
Leichter Schutz<br />
Mit Hybiskus- und<br />
Arganöl (200 ml)<br />
SCHÜTZT UND ERHÄLT<br />
DIE BRÄUNE<br />
water resistant<br />
165.344 CHF22,95<br />
11
Körperwasser Spray<br />
ohne Schutzfilter<br />
Mit Bräunungsaktivator und<br />
Kokosöl (200 ml)<br />
INTENSIVIERT DIE BRÄUNE<br />
165.369 CHF19,95<br />
SOL Creme<br />
LSF 20 mittlerer Schutz<br />
Mit Bräunungsaktivator und<br />
Kokosöl (200 ml)<br />
INTENSIVIERT DIE BRÄUNE<br />
water resistant<br />
165.370 CHF27,95<br />
Kokosmilch<br />
Hilft der Haut die natürliche<br />
Feuchtigkeit zu erhalten<br />
Bräungsaktivator<br />
Mit Karotten- und Papayaextrakt.<br />
Antioxidative Wirkung<br />
Aftersun Milch<br />
dringt schnell ein<br />
mit Bräunungsaktivator und<br />
Kokosöl (200 ml)<br />
INTENSIVIERT DIE BRÄUNE<br />
165.372 CHF19,95<br />
12
SOL COCCO<br />
Intensive Bräune<br />
SOL Spray<br />
LSF 15 leichter Schutz<br />
mit Bräunungsaktivator und<br />
Kokosöl (200 ml)<br />
INTENSIVIERT DIE BRÄUNE<br />
water resistant<br />
165.367 CHF22,95<br />
Aftersun Duschbad<br />
lindernd<br />
mit Kokosmilch (400 ml)<br />
wäscht die Bräune nicht aus<br />
165.371 CHF13,95<br />
SOL Spray Anti-Sand<br />
LSF 30 hoher Schutz<br />
mit Bräunungsaktivator und<br />
Kokosöl (200 ml)<br />
INTENSIVIERT DIE BRÄUNE<br />
water resistant<br />
165.368 CHF34,95<br />
SOL Milch<br />
LSF 30 hoher Schutz<br />
mit Bräunungsaktivator und<br />
Kokosöl (200 ml)<br />
INTENSIVIERT DIE BRÄUNE<br />
water resistant<br />
165.366 CHF29,95<br />
13
EXTRAKTE DES<br />
SOMMERS<br />
FÜR EINE PERFEKTE<br />
BRÄUNE<br />
SPEZIAL ANGEBOT<br />
DUSCHBAD + KÖRPER-GEL<br />
Code 169.097 ALOE<br />
Code 172.533 WASSSERMELONE<br />
Code 172.534 KAROTTEN<br />
38,90 29,95 CHF<br />
RABATT 23%<br />
Aftersun Duschbad<br />
mit Aloesaft (400 ml)<br />
wäscht die Bräune nicht aus<br />
166.635 CHF13,95<br />
Aftersun Duschbad erfrischend<br />
mit Wassermelonenextrakt (400 ml)<br />
erhält und verlängert die Bräune<br />
165.551 CHF13,95<br />
Aftersun Duschbad belebend<br />
mit Karottenextrakt (400 ml) verlängert die<br />
Bräune<br />
Cod. 166.634 CHF13,95<br />
Aftersun Körper-Gel (lindernd)<br />
mit 90% Aloesaft (150ml)<br />
sofortige Linderung<br />
Cod. 165.338 CHF24,95<br />
14<br />
Aftersun Körper-Gel (feuchtigkeitsspendend)<br />
Frische-Effekt mit<br />
Wassermelone<br />
165.552 CHF24,95<br />
Aftersun Körper-Gel sublimiert<br />
mit Karottenextrakt (150 ml)<br />
verlängert die Bräune<br />
166.633 CHF24,95
HAARPFLEGE<br />
Grüne Walnuss und<br />
Keratine<br />
Eine spezielle Linie, ideal im <strong>Sommer</strong>:<br />
• wirkt der austrocknenden Wirkung der Sonne<br />
entgegen<br />
• nährt das Haar, ohne zu kleben<br />
• gibt dem Haar während und nach der<br />
Sonneneinstrahlung neuen Glanz<br />
• entfernt mühelos Chlor, Salz- und<br />
Sandrückstände aus dem Haar<br />
Styling Serum für weich<br />
gewelltes Haar mit<br />
"Strandeffekt"<br />
mit Kokosmilch und Limettenextrakt<br />
(100 ml)<br />
FÜR NATÜRLICHE WELLEN - WIE DAS<br />
"MEER"<br />
165.399 CHF16,95<br />
Aftersun Balsam (150 ml)<br />
schützt und entwirrt. Mit UVA/UVB<br />
Filter<br />
Mit grüner Walnuss und Keratine<br />
FÜR, VOM MEER , SALZ, CHLOR UND<br />
SONNE GESTRESSTES HAAR<br />
165.397 CHF13,95<br />
Anti-Frizz<br />
Sonnenschutz-Spray<br />
(100 ml)<br />
Mit grüner Walnuss und<br />
Keratine. UVA/UVB Filter<br />
FÜR, VOM MEER , SALZ, CHLOR<br />
UND SONNE GESTRESSTES HAAR<br />
165.393 CHF14,95<br />
Intensive Aftersun<br />
Reparatur-Schutzmaske<br />
(200 ml)<br />
Mit grüner Walnuss und Keratine.<br />
UVA/UVB Filter<br />
FÜR, VOM MEER , SALZ, CHLOR<br />
UND SONNE GESTRESSTES HAAR<br />
165.396 CHF16,95<br />
Aftersun Shampoo<br />
Schützend und<br />
reparierend (250 ml)<br />
Mit grüner Walnuss und Keratine.<br />
UVA/UVB Filter<br />
FÜR, VOM MEER , SALZ, CHLOR UND<br />
SONNE GESTRESSTES HAAR<br />
165.392 CHF9,95<br />
15
DIE NEUEN "GADGETS"<br />
FÜR IHREN SOMMER<br />
1 GESCHENK IHRER WAHL FÜR EINE BESTELLUNG VON MIND. CHF 100.--<br />
2 GESCHENKE IHRER WAHL FÜR EINE BESTELLUNG VON MIND. CHF 150.--<br />
4 GESCHENKE IHRER WAHL FÜR EINE BESTELLUNG VON MIND. CHF 200.--<br />
Flaschenkühler<br />
+ Kostenbeteiligung CHF5,00<br />
171.012<br />
Strand-Tasche<br />
+ Kostenbeteiligung CHF9,00<br />
166.932<br />
Thermo-Rucksach<br />
20 Liter<br />
+ KostenbeteiligungCHF11,00<br />
171.014<br />
Standset mit Kopfkissen<br />
und Matte<br />
+ Kostenbeteiligung CHF15,00<br />
171.016<br />
MSS2001