lebt - Stadt Sulzbach/Saar

VHS SULZBACH/SAAr
ProgrAmm
1. Semester 2012
mit Veranstaltungkalender
Sulzbach 2012

1. Semester 2012
Volkshochschule
der Stadt Sulzbach/Saar
Kulturzentrum Historische Salzhäuser,
Auf der Schmelz, 66280 Sulzbach/Saar
Staatlich anerkannte Einrichtung
der Erwachsenenbildung
gegründet 1948
Telefon: (06897) 9 24 83-10 oder 9 24 83-12
Telefax: (06897) 9 24 83-15
E-Mail: info@vhs-sulzbach.de
Beginn der Kurse:
Montag, 27. Februar 2012
Ende der Kurse:
Freitag, 29. Juni 2012
VHS-Eröffnung:
Donnerstag, 23. Februar 2012, 19.00 Uhr
Salzbrunnenhaus
Osterferien
2. bis 13. April 2012
(In den Ferien finden keine Kurse statt!)
1
Titelseite:
Grafik: Eva Siewert
Collage: Olaf Bramer

VHS der Stadt Sulzbach/Saar
Entwurf: Dagmar Günther
Tel.:06897/ 92483-12
Fax: 06897/ 92483-15
E-Mail: info@vhs-sulzbach.de
Leitung: Jörg Bier
Die Geschäftsstelle ist geöffnet: mo bis fr: 8.00 -12.00
Uhr und mo-do von 13.00 - 15.30 Uhr
Sandra Ditzler
Tel.: 06897/ 92483-13
Christian Roth
Tel.: 06897/ 92483-10
Robert Schmitt
Tel.: 06897/ 92483-11
Olaf Bramer
Tel.: 06897/ 92483-10
Bankverbindungen:
Vereinigte Volksbank eG, Kto.-Nr. 8000030008 (BLZ 590 920 00)
Sparkasse Saarbrücken, Kto.-Nr. 3-580.107 (BLZ 590 501 01)
Bank 1 Saar, Kto.-Nr. 44.20.004 (BLZ 591 900 00)
Hypo-Vereinsbank AG, Kto.-Nr. 6 650 104 (BLZ 590 200 90
Postbank Saarbrücken, Kto.-Nr. 2328 662 (590 100 66)
2

Liebe Leserin, lieber Leser,
Weiterbildung, sei es für den
Beruf oder die Freizeit, wird immer
wichtiger. Es geht für jeden
von uns darum, den technischen
Fortschritt in Beruf und Gesellschaft
mit zu vollziehen und mit
zu gestalten. Sie haben dies
erkannt und werden in diesem
Programmheft sicher das Angebot
finden, das Sie suchen. Aber es gibt auch Menschen,
oft Freunde und Bekannte, die sich weniger Gedanken
um ihre persönliche Entwicklung machen. Reden Sie
mit ihnen und werben für Weiterbildung.
Für Personen mit geringem Einkommen gibt es sogar
eine Bildungsprämie für berufliche Weiterbildung. Bis zu
500 € pro Jahr! Für alle besteht darüber hinaus die Möglichkeit,
vermögenswirksame Leistungen für berufliche
Weiterbildung zu nutzen und Weiterbildungsdarlehen in
Anspruch zu nehmen. Informieren Sie sich im Internet
unter www.weiterbildung.saarland.de oder direkt bei
Ihrer (Name der Einrichtung).
Ich wünsche Ihnen eine gute Zukunft … mit Weiterbildung.
Nutzen Sie die Angebote in diesem Programmheft.
Ihr
Klaus Kessler
Minister für Bildung
3

Grußworte
Liebe Leserin, lieber Leser,
ich freue mich immer wieder, das druckfrische
Programm der Städtischen Volkshochschule
in den Händen zu halten. Es
ist mit erkennbarem Bemühen um Vielfalt
und Ausgewogenheit zusammengestellt
worden. Jeder von Ihnen sollte sein passendes
Bildungsangebot darin entdecken
können. Über das bewährte Kursangebot
hinaus finden Sie wieder eine Fülle von
anspruchsvollen, kulturellen Veranstaltungen.
Attraktive Ausstellungen der Bildenden
Künste bis hin zum Sulzbacher Musiksommer
versprechen viel Abwechslung. Durch die enge Verzahnung
mit Schulen,Institutionen und Gewerbe werden Sie feststellen, dass
das VHS-Programm interessante Ereignisse auflisten kann. Kurse,
Vorträge und Events ziehen reichlich Teilnehmende von weither nach
Sulzbach. Dies ist ein Erfolg, der mich als Bürgermeister besonders
freut, weil er die kulturelle Strahlkraft unserer Stadt belegt. Daher wünsche
ich insbesondere den „Highlights“ und Besonderheiten des diesjährigen
Sommerprogramms eine gebührende Beachtung. Blättern
Sie neugierig in diesem Programm, so entdecken Sie beispielsweise
auch das für Sulzbach wichtige Thema „Salz“. Mit dem Nachbau der
Historischen Salzgewinnungsanlage und der Sanierung der Salzhäuser
ist in Sulzbach ein Veranstaltungs- und Lernumfeld entstanden,
wie man es sonst kaum findet. Überzeugen Sie sich davon!.
Ihr Michael Adam
Bürgermeister
Herzlich Willkommen bei der Volkshochschule Sulzbach
In Sulzbach besitzen Bildung und Weiterbildung
einen unverwechselbaren Rahmen, in
dem Kultur und Lernen stattfinden: Die Historischen
Salzhäuser und die AULA! Sie tragen
wesentlich dazu bei, dass in Sulzbach hochwertige
Kultur-, Kunst- und Bildungsangebote
möglich sind. Wir laden Sie herzlich ein, bei
uns Ihr Wissen und Ihre Kenntnisse zu vertiefen.
Wir freuen uns, wenn Sie in unserem Veranstaltungsprogramm
den für Sie passenden
Kurs oder Vortrag finden. Rufen Sie uns an!
Es lohnt sich auch immer einen Blick in den
Veranstaltungskalender unserer Vereine, Verbände
und Partner zu werfen. In dieser Ausgabe finden Sie wieder auf
einen Blick alle Aktivitäten in unserem Stadtgebiet.
Jörg Bier
VHS-Leiter
5

Inhaltsverzeichnis Seite
0 Sonderveranstaltungen
Eröffnungsveranstaltung, DO., 23.2.12.. .........................13
„Junge Kunst in der AULA“ .............................................15
Ausstellung Malkurs Engelbert Stein .............................16
Veranstaltungen zum Karl-May-Jubiläum ......................17
Ausstellung „Augenblicke“ .............................................20
Ausstellung „11 Meter“ ....................................................21
Wilhelm-Busch-Abend......................................................22
Lesung: Deana Zinßmeister .............................................24
Lesung: Elke Schwab .......................................................25
Lesung: Christine Stein ...................................................26
Vortrag: „Das Saarland auf dem Weg nach Europa“ .....27
Vortrag: „Rajasthan – unglaubliches Indien“ .................27
Vortrag: Himalaya-Trekking .............................................28
Sulzbacher Salzbühne 2012 .............................................29
Jakobs-Wanderungen ......................................................30
Studienfahrt Flandern 1.-6. Mai .......................................31
Tagesfahrt Straßburg (Pfingstmontag) ...........................32
Verleihung der Bürgermedaille ........................................32
Salz-Fahrt ins Saulnois ....................................................33
1. Sulzbacher Salz-Krimi ..................................................34
Sulzbacher Salzknecht .....................................................35
Städtepartnerschaft mit Bassila ......................................36
Sulzbacher Musiksommer ..............................................38
Kinder- und Jugendchor-Treff .........................................39
1 Gesellschaft – Geschichte – Umwelt
Projektgruppe Altenwald ..................................................44
Historische Bilder aus Sulzbach .....................................45
Führung Salzhäuser .........................................................46
Waldwanderung mit lit. Einlagen von + zu Karl May .....46
2 Kultur – Gestalten
Theater-Abo .......................................................................48
„Theater um 6“ ..................................................................48
Theater-Workshop ............................................................48
Tanz-Kurs ...........................................................................49
6

Zeichnen und Malen .........................................................49
Plastisches Gestalten ......................................................50
3 Gesundheit
Vortragsreihe AK Gesundheit ..........................................52
Autogenes Training ..........................................................54
Kurs: Taijii-Qigong ............................................................54
Orientalischer Tanz ...........................................................55
Ausbildung zum/r Massagepraktiker/in ..........................56
Kurse in Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein ........57
Arbeitskreise .....................................................................63
4 Sprachen
Englisch ............................................................................ 66
Französisch ...................................................................... 67
Italienisch ......................................................................... 67
Spanisch ........................................................................... 68
Webinare ........................................................................... 69
5 Arbeit und Beruf
Computer für Ältere ........................................................ 71
Einführung in die EDV ..................................................... 71
LINKe Seiten im Internet ................................................. 71
Grundkurs: Office-Paket ................................................. 71
Joomla! – Web-Seiten erstelle ........................................ 72
Wochenend-Kurs „NLP – Lebe deinen Traum“ ............. 72
Allgemeine Geschäftsbedingungen ................................... 10
Stadtbibliothek ................................................................... 41
Chronologie ....................................................................... 73
VERANSTALTUNGSKALENDER 2012 ............................ 75
!!!
Ab Mitte Februar gelten
für die VHS neue Tel.-Nummern:
Jörg Bier 06897 508-410
Sandra Ditzler 06897 508-400
Christian Roth 06897 508-411
Robert Schmitt 06897 508-420
Olaf Bramer 06897 508-421
Fax: 06897 508-401
7

Anmeldung zu den Kursen:
Zu allen VHS-Kursen und Veranstaltungen können Sie
sich vorher anmelden.
Entweder telefonisch (06897/924 83-10 oder -11),
per Fax (06897/924 83-15)
oder per E-Mail (info@vhs-sulzbach.de).
Oder Sie besuchen uns ganz einfach in der Geschäftsstelle
der Volkshochschule Sulzbach. Wir sind für Sie da
von montags bis freitags, 8.00 -12.00 Uhr und montags
bis donnerstags,13.00 bis 15.30 Uhr.
Bitte beachten Sie!
Sie melden sich durch Ihre Unterschrift bei Kursbeginn
verbindlich zu einem Kurs an. Abmeldungen sind nur
bis zum 2. Kurstermin möglich und der VHS-Geschäftsstelle
unbe dingt mitzuteilen. Bitte haben Sie
dafür Verständnis, dass aus organisatorischen Gründen
eine mündliche Ab meldung bei den KursleiterInnen nicht
gültig ist. Ebenso gilt das Fernbleiben vom Kurs nach
der schriftlichen Anmeldung nicht als Abmeldung.
Wie Sie uns finden, sehen Sie hier:
9

Allgemeine Geschäftsbedingungen
Anmeldung:
Die Anmeldung zu Veranstaltungen kann telefonisch
erfolgen, per Fax oder per E-Mail oder auch persönlich
in der Geschäfts stelle im Salzherrenhaus. Für einige
Kurse ist eine schriftliche Anmeldung erforderlich
(per Post, E-mail oder per Fax). In diesem Fall geht
Ihnen auch eine Anmeldebestätigung zu. Für Einzelveranstaltungen
(Vorträge u.ä.) ist in der Regel keine
Anmeldung erforderlich. Anders lautende Regelungen
sind im Programmheft ausgewiesen.
Gebührenpflicht:
Die Teilnahme an Veranstaltungen der Volkshochschule
Sulzbach verpflichtet spätestens am zweiten Kurstermin
zur Eintragung in die Teilnahmeliste.
Die Zahlungspflicht entsteht mit der schriftlichen Anmeldung
bzw. der Teilnahme an der Veranstaltung. Bei
EinzeIveranstaltungen wird die Gebühr zu Veranstaltungsbeginn
gezahlt.
Zahlung des Entgeltes:
Das Kursentgelt ist sofort nach Beginn des Kurses fällig
und wird an die Stadtkasse Sulzbach überwiesen. Sie
erhalten nach Beginn des Kurses eine Rechnung. Bitte
übernehmen Sie den in der Rechnung enthaltenen
Verwendungszweck auf Ihren Überweisungsauftrag, um
Irrtümer zu vermeiden.
Abmeldung:
Ab meldungen sind der VHS-Geschäftsstelle spätestens
bis zum Beginn des 2. Kurstages mitzuteilen. Ansonsten
wird das Kursentgelt fällig. Eine Abmeldung bei den
KursleiterInnen ist nicht gültig! Das Fernbleiben vom
Kurs gilt nicht als Abmeldung. Zahlungen, die bereits
geleistet wurden, werden zurückerstattet (bitte geben
Sie uns die Bank verbindung an).
Mindestteilnahmezahl:
Für die Durchführung eines geplanten Kurses ist (wenn
im Programm nicht anders angegeben) eine Mindestzahl
von 10 TeilnehmerInnen erforderlich. Haben sich
10

zu einem Kurs weniger TeilnehmerInnen angemeldet,
kann die VHS den Kurs ausfallen lassen, mit einem
anderen Kurs zusammenlegen oder im Einvernehmen
aller TeilnehmerInnen ein entsprechend höheres Teilnehmerentgelt
verlangen bzw. die geplanten Unterrichtsstunden
entsprechend reduzieren.
Datenschutz:
Ihre Angaben bei der Anmeldung werden bei uns elektronisch
gespeichert und ausschließlich für interne
Verwaltungszwecke verwendet. Wir weisen darauf hin,
dass Sie die Angaben freiwillig machen.
Studienreisen:
Studienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als
Veranstalter und Vertragspartner ausweisen, sind keine
Veranstaltungen der VHS. Insoweit tritt die VHS nur
als Vermittler auf. Es gelten dann die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
(AGB) des Reiseveranstalters.
Haftungsausschluss:
Die VHS haftet nicht für Unfälle, Sachschäden, Diebstähle
usw., die bei Veranstaltungen der VHS entstehen.
11

www.bank1saar.de
Bank 1 Saar PLUS – mit Sicherheit ein
guter Plan!
Bank 1 Saar PLUS, der individuelle Sparplan mit
attraktiven Zinsen, kalkulierbarer Rendite und einem
satten Bonus von bis zu 50%! weitere Infos unter www.bank1saar.de
Für alle, die beim Sparen gern auf Nummer Sicher
gehen und trotzdem Ihrem Geld beim Wachsen zusehen
wollen – und das schon ab kleinen Monatsraten!
Bank 1 Saar.
Damit Träume keine bleiben.
12
die persönlichere Note

Sonderveranstaltungen
1 Eröffnungsveranstaltung 1. Semester 2012:
Begrüßung: Michael Adam, Bürgermeister der Stadt
Sulzbach, Informationen zum neuen VHS-Programm:
VHS-Leiter Jörg Bier,
Kurzvortrag: 100 Jahre SC Viktoria 1912 e.V. Hühnerfeld,
Andreas Sträßer
Kurzvortrag: 60 Jahre DLRG Ortsgruppe Sulzbach, Frank
Bohr
Kurzvortrag zum Thema „Salz“, Axel Böcker, Landesdenkmalamt,
Ministerium für Umwelt, Energie und Verkehr
Musikalische Umrahmung: Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal
Termin: Donnerstag, 23. Februar 2012, 19.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz
Eintritt frei
13

2 Ausstellung „Junge Kunst
in der AULA “
„Junge Kunst in der AULA“ vom Vorjahr (2011)
VHS und Kunstverein Sulzbach eröffnen zum 4. Male das
Kooperationsprojekt „Junge Kunst in der Aula“. Alljährlich
im Frühjahr werden in der AULA junge Künstlerinnen und
Künstler vorgestellt, die am Beginn Ihres Schaffens stehen
und bisher nur wenige Möglichkeiten zu öffentlicher
Präsentation hatten.
Termin: Samstag, 17. März 2012, 18.00 Uhr
Ort: AULA, Sulzbach, Gärtnerstr. 12, Eugen-Helmlé-
Forum
Dauer der Ausstellung: bis 1. April 2012
„Ouverture“ zur „Jungen Kunst“:
25. Februar - 16. März, AULA Sulzbach
15

3 Ausstellung
„Eine Mal-Exkursion in
den Orient“
Die TeilnehmerInnen des
VHS-Kurses „Malen und
Zeichnen für Fortgeschrittene“
(Leitung: Fritz-Zolnhofer-
Preisträger Engelbert Stein)
stellen ihre Gemälde aus.
Außer dem Schwerpunktthema
„Orient“ werden in der
Ausstellung weitere Themen
sowie unterschiedliche Maltechniken,
die in den beiden
vergangenen Jahren erarbeitet
wurden, präsentiert. Ausgestellt
werden Werke von
Birgit Frantz, Marianne Geib, Mathilde Guilpain, Barbara
Hoffmann, Christa Jenzer, Ilse Knieling, Werner Thome,
Petra von Ehren-Hiry und Hans-Jochen Wünsche.
Termin: Mittwoch, 7. März 2012, 18.00 Uhr
Laudatio: Engelbert Stein
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Dauer der Ausstellung: bis 20. März 2012
16

Anlässlich des 170. Geburtstages (25.2.) und des 100.
Todestages (30.3.) von Karl May bietet der Karl-May-
Stammtisch Saar zusammen mit der VHS Sulzbach
wieder eine Reihe von Veranstaltungen an.
In Zusammenarbeit mit
der Buchhandlung Strauß
4 Buchvorstellung:
Prof. Helmut Schmiedt:
„Karl May oder die
Macht der Phantasie“
Der Literaturwissenschaftler
und anerkannte Karl-May-
Fachmann, stellvertretender
Vorsitzender der Karl-May-
Gesellschaft stellt seine
neueste Biographie über
den Schriftsteller vor.
Termin: Mittwoch, 21.
März 2012, 19.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus,
Auf der Schmelz, Sulzbach,
Eintritt frei
5 Lichtbildervortrag: „Karl-May: Waldröschen
oder die Rächerjagd rund um die Erde – Großer
Enthüllungsroman über die Geheimnisse der
menschlichen Gesellschaft von Capitain Ramon
Diaz de la Escosura“
Der Referent stellt diesen, – in Wirklichkeit von Karl May
verfassten – Roman vor und geht der Frage nach, was
davon im Karl-May-Verlag übrig geblieben ist.
Referent: Hubert Dörrenbächer
Termin: Donnerstag, 22. März 2012, 19.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
17

Im Anschluss daran:
6 Ausstellung von Karl-May-
Büchern
Die Ausstellung ist zu den üblichen
Öffnungszeiten der VHS zu besichtigen.
Mitglieder des Stammtischs
werden darüber hinaus täglich von
15-17 Uhr für Fragen zur Verfügung
stehen.
Termin: Donnerstag, 22. März
2012, 20.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der
Schmelz, Sulzbach
Dauer der Ausstellung: bis 31. März 2012
7 Film: „Präriejäger in Mexiko“
Einen großen Teil des Waldröschenromans nehmen die
Freiheitskämpfe in Mexiko im 19. Jahrhundert ein, insbesondere
die Ereignisse um Benito Juarez und Kaiser
Maximilian von Mexiko. Der Film (Fernsehfilm der DDR,
1988) ist eng an die Romanvorlage angelehnt.
Termin: Donnerstag, 12. April 2012, 18.30 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
18

8 Film: „Der Schatz der Azteken“ und „Die Pyramide
des Sonnengottes“
Ach diese Filme (BRD 1965) befassen sich mit Karl Mays
Thema der mexikanischen Freiheitskriege, doch gehen
diese Fassungen ziemlich großzügig mit der Vorlage um.
Termin: Donnerstag, 10. Mai 2012, 18.30 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
Als weitere Veranstaltungen sind im 2. Halbjahr
geplant:
Do, 20. 9., 19.00 Uhr, Salzbrunnenhaus:
Vortrag von Frank Rainer Huck: „Der verlorene
Sohn“
Do, 4. 10., 19.00 Uhr, Salzbrunnenhaus
Film: „Der verlorene Sohn“
sowie eine Bilderausstellung zum Thema Karl
May und eine Lesung mit dem Luxemburger
Autor Emil Angel.
19

9 Ausstellung: „Augenblicke
– Das Saarland in Fotos 1990-2010“
Hrsg: Markus Gestier, Peter Meyer
Die Bilder zeigen vertraute saarländische Motive wie die
Saarschleife oder die Saarbrücker Ludwigskirche auf
teilweise ungewöhnliche Art und Weise, bilden aber auch
historische Augenblicke aus dem Saarland der vergangenen
20 Jahre ab, fotografiert mit professionellem journalistischem
Blick. Hinzu kommen Motive, die den besonderen
Zauber unserer Heimat in einzigartigen Augenblicken
einfangen.
Das Team um Winfried Becker und Frank Bredel besteht
aus Fotografen, die viele wichtige Ereignisse aus den vergangenen
beiden Jahrzehnten saarländischer Geschichte
in den Bereichen Politik, Kultur und Gesellschaft in journalistisch
sehr präsenten Fotos festgehalten haben, Fotos,
die in vielen großen Zeitungen und wichtigen Zeitschriften
dieser Welt ein Stück Saarland transportiert haben (u. a.
New York Times, Spiegel, GEO, Focus) und die zum Teil im
kollektiven Gedächtnis der SaarländerInnen verankert sind.
Einige davon wurden in diesem Band zusammen getragen,
ohne freilich eine vollständige Chronologie saarländischer
Ereignisse liefern zu wollen und zu können.
20

Termin: Donnerstag, 19. April 2012, 19.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz
Dauer der Ausstellung: bis 11. Mai 2012
10 Ausstellung:
Victor van der Saar „11 Meter - Zur Poesie des
Fußballtors“
Seit vielen Jahren schießt der Torschütze (lange Zeit
wohnhaft in Sulzbach) Victor van der Saar in vielen europäischen
Ländern seine Traumtore. Alle Aufnahmen sind
21

quadratisch und menschenleer. Die Objekte der Begierde
befinden sich stets exakt in 11 Metern Entfernung von der
mit einem Rollfilm geladenen Studiokamera. Viele lassen
sich von den Bildern in ihre eigene Kindheit entführen –
und fast alle erinnern sich plötzlich wieder daran, wie die
eigene, ganz persönliche Fußballgeschichte ablief. Die
Exponate zieren mittlerweile die Wände von Fußballern
wie Bernd Franke, Wolfgang Seel, Stefan Kunz oder Felix
Magath. Auch Persönlichkeiten wie Peter Lohmeyer, Klaus
Wowereit, Klaus Staeck, Tomi Ungerer oder Ralf Rangnick
schätzen seine Arbeiten.
Victor van der Saar (Axel Fuhrmann-Kornbrust):
1961 geboren in Saarbrücken, 1966 erste Bolzplatzerfahrungen,
1970 Torhüter SV Saar 05, 1975 eigene Dunkelkammer,
1979 erste Ausstellung, 1981 Baccalauréat
franco-allemand, 1983 Elf des Tages (Oberliga Berlin),
Studium Romanistik/Anglistik TU/Berlin, seit 1999 Werbephotograph,
seit 2005 11-Meter-Serie
Termin: Freitag, 1. Juni 2012, 18.30 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz
Dauer der Ausstellung: bis 1. Juli 2012 (während der
Fußball-EM)
11 Margret Gampper
und Bernd Möhl:
„Auf den Busch geklopft
...“ – Ein Wilhelm-Busch-Album
im Spiegel der Kleinkunst
Die liebenswerten und
auch die weniger liebenswertenmenschlichen
Schwächen lieferten
im 19. Jahrhundert
22

Wilhelm Busch die Ideen für seine Geschichten, seine
satirischen Zeichnungen und Verse. Mit spitzer Feder skizzierte
er alltägliche Kleinkatastrophen, verursacht durch
Naivität, Dummheit, Eitelkeit, Scheinheiligkeit, Hochmut
und Bosheit, die nichts an Aktualität verloren haben. Busch
hielt seinen Zeitgenossen einen Spiegel vor, in welchem
wir uns auch heute sehen können. Wer kennt sie nicht, die
fromme Helene, Max und Moritz, den Vetter Franz, den
heiligen Antonius von Padua oder den Bischof Rusticus?
Da bekommen alle ihr Fett weg: Die unartigen Kinder, das
prüde Bürgertum, die Kirche, die Presse...
Margret Gampper und Bernd Möhl rezitieren Originaltexte
Buschs, einige auch gesungen auf bekannte Melodien,
ergänzt durch spritzige Dialoge und eigene komödiantische
Beiträge.
Termin: Samstag, 10. März 2012, 19.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz
Eintritt: 10, - EUR
Vorverkauf: VHS Sulzbach, Tel.: 06897/92483-10, E-
Mail: info@vhs-sulzbach.de
12 Buchvorstellung:
Deana Zinßmeister:
„Der Schwur der
Sünderin“
Taschenbuch, Goldmannverlag,
480 Seiten
ISBN: 978-3-442-
47249-9
Der Roman schildert
das Schicksal einer
jungen Frau, die in einer
Welt aus Angst und
Aberglauben um ihre
große Liebe kämpfen
muss. Als die junge
Anna Maria nach einer
gefahrvollen Reise in
ihr Heimatdorf Mehlbach
zurückkehrt, wird
ihr ein kühler Empfang bereitet. Denn mit Veit befindet
sich ein geheimnisvoller Fremder an der Seite der jungen
Frau, den die Mehlbacher misstrauisch beäugen. Als Veit
kurz darauf mit Wölfen im Wald gesehen wird, hängt ihm
bald der Ruf an, selbst ein Wolf zu sein. So schlägt das
Misstrauen im Dorf in Angst um, und Anna Maria, die nun
für alle die „Wolfsbraut“ ist, setzt alles daran, den Mann,
den sie liebt, vor einem grausamen Schicksal zu retten.
24

„Der Schwur der Sünderin“ ist die Fortsetzung des Erfolgromans
„Die Gabe der Jungfrau“.
Termin: Sonntag, 18. März 2012, 11.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
13 Buchvorstellung:
Elke Schwab:
„Mörderisches
Puzzle“
Münster: Solibro Verlag, 1.
Aufl. 2011 [subkutan Bd.
3], ISBN 978-3-932927-
37-9
Die Krimis der Autorin sind
Polizeiromane. Sie spielen
in ländlicher Umgebung,
wo die Menschen gerne
mal kauzig und wortkarg
sind. Eine ihrer Hauptfiguren
ist der Hauptkommissar
Kullmann, der sich
vom aktiven Kommissar
zum Rentner und Ersatz-
Opa mit beratender Funk-
WW
In der Humes 6a
66287 Quierschied
Tel. 0 68 97/60 09 99-0
Fax0 68 97/6 40 48
info@heizoel-meiser.de
WILLI MEISER
ENTSORGUNGSFACHBETRIEB
25
HEIZÖL
CONTAINER
BAUSTOFFE
ERDARBEITEN
KOHLEN
GMBH
TRANSPORTE
www.heizoel-meiser.de

tion für die Polizei gemausert hat. Sein Schützling, eine
junge Kommissarin und alleinerziehende Mutter, greift
gern auf seinen reichen Erfahrungsschatz zurück, womit
die Autorin die sogenannte „Wahlfamilie“ immer wieder in
ihre Handlungen mit einbaut. Weiterhin gibt es von der
Autorin eine Serie mit Lukas Baccus und Theo Borg, zwei
übermütige Kriminalkommissare, die mit lockeren Sprüchen
spektakuläre Fälle aufklären.
Termin: Mittwoch, 2. Mai 2012, 19.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
14 Buchvorstellung/Lesung:
Christine Stein „Like an angel – einmal Himmel
und zurück“
Nach zahlreichen Operationen war
die Autorin während einer OP am
offenen Herzen für 23 Minuten klinisch
tot. In dieser Zeit bekommt sie
die Möglichkeit, die „andere Seite“
kennenzulernen; die Seite, die wir
den Himmel nennen. Ungeschminkt
erzählt sie über die schwere Zeit im
Krankenhaus und ihre persönlichen
Wahrnehmungen im Koma. Vor
allem aber zeigt sie uns, dass es
auch nach einem Schicksalsschlag
immer wieder einen Weg zurück ins
Leben geben kann.
Termin: Dienstag, 24. April 2012, 19.00 Uhr
Moderation: Gerhard Küderle
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
26

In Zusammenarbeit
mit EUROP‘age
Saar-Lor-Lux e.V.
15 Vortrag:
Harald Hauch
„Das Saarland auf dem
Weg nach Europa“
Termin: Dienstag, 22. Mai
2012, 19.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus,
Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
In Zusammenarbeit mit der Lokalen Agenda und der
Projektgruppe Interkultur
16 Entdeckungstour: Dia-Vortrag
„Rajasthan – unglaubliches Indien“
Eine Rundreise durch ein farbenfrohes Land mit Helga
Bernhard und Jürgen Mai
Eine Reise durch Rajasthan führt in das Indien der Bilderbücher:
in ein exotisches Land voller Festungen, Paläste
und Patrizierhäuser, entlang alter Karawanenrouten. Die
Rajputen, die dem Land ihren Namen gaben, sind schon
lange Geschichte. Wirtschaftlicher Aufschwung und technischer
Fortschritt Indiens sind hier noch weit entfernt.
Die einstigen Herrscher hinterließen jedoch ein Land, das
heute noch voll von alten, faszinierenden Baudenkmälern
und Wüstenstädten ist. Unglaubliche Bilder von Chaos
27

und Pracht, von bitterer Armut und enormem Reichtum,
von fröhlichen und freundlichen Menschen, begleiten uns
auf unserer Reise. Das Taj Mahal, der heilige Pushkar-
See und die Begegnung mit dem Tiger sind nur einige der
Höhepunkte.
Lassen Sie sich von diesem Land faszinieren. Farbenfrohe
Bilder, verbunden mit interessanten Hintergrundinformationen,
versprechen einen interessanten Abend.
Termin: Dienstag, 13. März 2012, 19.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Referenten: Helga Bernhard und Jürgen Mai
Eintritt frei
17 Power-Point-Vortrag:
Himalaya-Trekking in
Ladakh, Nord-Indien
(Klein-Tibet) – Mit 54
auf einen 5400er
Geschildert werden die Erlebnisse
während des Trekkings,
die Schwierigkeiten
mit der großen Höhe (von
3500 – 5400 m), der Vortrag
zeigt Bilder einer großartigen
Landschaft und bietet
Einblicke in die Lebensweise
der einheimischen
Bevölkerung.
28

ReferentIn: Rainer Ulrich und Maren Bergmann
(Frau Bergmann beantwortet als erfahrene Expeditionsärztin
Fragen zu Reisen in größere Höhen)
Termin: Dienstag, 8. Mai 2012, 19.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
18 „Sulzbacher Salzbühne 2012“
Eine Veranstaltungsreihe mit prominenten
Gästen, vorbereitet von dem
Sulzbacher Liedermacher Wolfgang
Winkler in Zusammenarbeit mit dem
Kulturamt der Stadt und der Gastmoderatorin
Marie-Elisabeth Denzer
(SR).
Die Sulzbacher Salzbühne wird gesponsert
von: Vereinigte Volksbank
eG (Hauptsponsor), Stadtwerke Sulzbach, Immobilien
Raue.
Termin: Freitag, 4. Mai 2012, 20.15 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt: Vorverkauf: 11,- EUR, Abendkasse: 13,- EUR
Im Preis enthalten ist ein Kaltes Buffet
16 Im Zeichen der Jakobsmuschel
29

19 Auf dem Jakobsweg von Saarbrücken
nach Metz in vier Etappen
Ausgangspunkt ist die Stiftskirche in
St. Arnual. Endpunkt ist die Kathedrale
St. Etienne in Metz.
Die erste Etappe – ca. 15 km – führt
zum Herapel bei Cocheren (Naturfreundehaus).
Die zweite Etappe – ebenfalls 15 km – führt von Cocheren
nach St. Avold (Amerikanischer Ehrenfriedhof, Kathedrale
St. Nabor)
Die beiden restlichen Etappen nach Absprache mit den
TeilnehmerInnen der ersten und zweiten Etappe. Auf der
Strecke gibt es Einkehrmöglichkeiten und Gelegenheit zu
Besichtigungen. Ansonsten Rucksackverpfl egung.
Mindestteilnahmezahl: 12 Personen
Führung: Karlheinz Broh
1. Termin: Samstag, 24. März 2012,
2. Termin: Samstag, 31. März 2012,
jeweils 9.00 Uhr ab Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz,
Sulzbach
Weiterer Treffpunkt: 9.30 Uhr, Stiftskirche St. Arnual,
Saarbrücken.
Gebühr: 5,00 € pro Etappe plus Bustransfer
Organisatorische Vorbesprechung: Freitag 16. März
2012, Salzherrenhaus, Auf der Schmelz
Verbindliche Anmeldung bis spätestens 15. März bei
der VHS Sulzbach, Tel. 06897/92483-10, Fax: 92483-15,
E-Mail: info@vhs-sulzbach.de
30

Studienfahrten
20 Flandern
6 Tage das wunderschöne
und geschichtsträchtige
Flandern erkunden.
Fahrt im modernen
Fernreisebus,
5 Übernachtungen incl.
HP und Reiseleitung
von Anfang an. Übernachtungen
im zentral
gelegenen Gent.
Ausflüge nach Brüssel,
Brügge, Antwerpen und
Ypern. Rückfahrt über
Aachen.
Sie besichtigen das Atomium, das Europaparlament (mit
Innenführung), die prachtvollen Innenstädte, die Schlachtfelder
des ersten Weltkrieges und vieles mehr.
Reiseleitung: Jürgen Weller
Termin: Dienstag, 1. Mai bis Sonntag, den 6. Mai
2012
Preis 485,00 € pro Person im Doppelzimmer, Einzelzimmer-Zuschlag
27,00 € pro Nacht
Mindestteilnahmezahl: 22 Personen
Verbindliche Anmeldung bis spätestens 16. März 2012
bei der VHS Sulzbach: Tel.: 06897/92483-10, E-Mail:
info@vhs-sulzbach.de
31

21 Tagesfahrt nach Straßburg
Fahrt im modernen Fernreisebus
ins elsässische
Straßburg mit Bergmannsfrühstück
unterwegs. In
der Stadt besichtigen wir
das Europa Parlament und
anschließend haben Sie
Zeit durch die Altstadt zu
bummeln, das Münster zu
besichtigen und die geschichtsträchtige
Stadt zu
erkunden. Zum Abschluss
machen wir noch eine Rast
in einem typisch französischen
Landgasthof mit der
Möglichkeit zum Abendessen.
Reiseleitung: Jürgen Weller
Termin: Pfingstmontag, 28. Mai 2012
Preis: 35,- €
Verbindliche Anmeldung bis spätestens 11. Mai 2012
bei der VHS Sulzbach: Tel.: 06897/92483-10, E-Mail:
info@vhs-sulzbach.de
22 Verleihung der Bürgermedaille
„Die Bürgermedaille der Stadt
Sulzbach/Saar kann als Zeichen
ehrender Anerkennung an Persönlichkeiten
verleihen werden,
die sich über die Erfüllung beruflicher
Aufgaben hinaus in besonderer
Weise um die Stadt Sulzbach/Saar bleibende
Verdienste erworben haben.“ (Auszug aus der
Satzung)
Termin: 29. April 2012, 17.00 Uhr
Ort: AULA, Sulzbach, Eugen-Helmlé-Forum,
Gärtnerstr. 12
32

Sulzbach und Salz
23 Fahrt ins Saulnois (Lothringisches Salzgebiet,
Dieuze, Marsal, u.a.)
Geschichte und Geschichten vom Salz
08:30: Abfahrt Sulzbach, „Auf der Schmelz“ (Einfahrt Parkplatz
Salzbrunnenhaus) – Fahrt über Hanweiler, Saaralben,
Saarunion, Fénetrange nach Mittersheim – Café/Imbiss am
Sporthafen des Saarkohlenkanals
10:30: Weiterfahrt nach Dieuze – Besuch der Anlage der
historischen Saline mit Salzbrunnen, Herrenhaus und
Nebengebäuden
33
Fotos: Peter Diersch

12:30 Gemeinsames Mittagessen in der „L‘ auberge du
saulnois“ (ca. 15,- € nicht in Preis enthalten)
Danach: Besuch des Salzmuseums und der Propsteikirche
St. Léger in Marsal, Rundgang durch den Festungsort
16:30 (ca.) Rückfahrt nach Sulzbach über Moyenvic (Saline),
Vic-sur-Seille und Château-Salines
18:00 (ca.) Ankunft in Sulzbach und gemeinsamer „salziger“
kulinarischer Abschluss im Salzbrunnenhaus
Leitung: Axel Böcker
Preis: 26, - EUR
Termin: Dienstag, 17. April, 8.30 Uhr
Anmeldung bis spätestens 10. April 2012 bei der VHS
Sulzbach: Tel.: 06897/92483-10, E-Mail: info@vhssulzbach.de
1. Sulzbacher Salz-Krimi
„Kriminalisches und Kulinarisches“
rund um die Historischen Salzhäuser
Die Gäste erwartet ein spannender Kriminalfall zum
Mitraten vor historischer Kulisse. Im Preis inbegriffen
ist ein Buffet mit salzigen und kulinarischen Köstlichkeiten
Donnerstag, 31. Mai 2012, 19.00 Uhr
Preis: 28, - EUR
Historische Salzhäuser, Auf der Schmelz, Sulzbach/Saar
34
Foto: Jörg Bier

Die historischen Salzhäuser
in Sulzbach/Saar
In der Zeit von 1549 bis 1736
war - mit Unterbrechungen
– in Sulzbach die Salzgewinnungsanlage
in Betrieb, die
einzige zur Zeit der Grafschaft
Nassau Saarbrücken. Dieses
bedeutende Kulturdenkmal
besteht aus dem Salzherrenhaus
(heute Kulturamt) und
dem Salzbrunnenhaus, in
dem der Brunnen aus dem 16.
Jahrhundert noch zu besichtigen
ist. Im Jahr 2011 wurden Elemente (z. B.
Ofen und Gradierwerk) der Salzgewinnung im
Außenbereich ergänzt, somit ist die Salzgewinnung
in Sulzbach wieder erlebbar.
Historische Salzhäuser, Auf der Schmelz
66280 Sulzbach
Der Salzknecht führt Sie gerne nach Absprache
durch die Anlage
Telefonnummer 06897 508-444;
www.historische-salzhäuser.de
E-Mail: tourismus@stadt-sulzbach.de
Öffnungszeiten:
Di-Fr. von 10:00-16:00 Uhr Sa. 10:00 -12:30 Uhr
Montag geschlossen
Führungen: April bis September, 2. Samstag im
Monat um 13:00 Uhr
Bus: Von Saarbrücken mit Linie 103 und 104 bis
Haltestelle Rathaus
Die Geo-Daten der Salzhäuser:
N 49° 17´52.45´´ E7°03´42.70´´
35

Städtepartnerschaft mit Bassila
„Sulzbach hilft Benin e.V.“ in Zusammenarbeit mit
dem Kulturamt Sulzbach/Saar
Jazz-Matinee und Bildvortrag über die Benin-Reise
2011
Musik: Swingbert Jazz-Band
Termin: Sonntag, 12. Februar 2012, 11 Uhr
Der genaue Termin wird in der Presse bekannt gegeben
Eintritt frei, Hutsammlung
Ort: Evangelisches Gemeindehaus, Sulzbach
Filmvortrag: „Städtepartnerschaft Sulzbach-Benin“
Stefan Möhl verfilmte die im Jahre 2010 geschlossene
Städtepartnerschaft zwischen Sulzbach und Bassila. Er
verbrachte im November 2011 vier Wochen in Bassila, um
die Menschen, ihre Kultur und ihr Leben in beiden Städten
vor die Kamera zu bekommen. Herausgekommen ist ein
interessanter, kurzweiliger Dokumentarfilm, dem über 50
Stunden Filmmaterial als Auswahl dienten. Das Projekt
wurde durch die ortsansässige Bank „Meine VVB“, die
Stadt Sulzbach und die KDI finanziert.
Termin: April 2012
Der genaue Termin wird in der Presse bekannt gegeben
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
Gegenbesuch einer Delegation aus Bassila
Voraussichtlich in der ersten Juni-Woche wird eine fünfköpfige
Delegation aus Bassila die Stadt Sulzbach besuchen.
Geplant ist ein kleiner Empfang durch den Bürgermeister.
Die Gäste haben in diesen Sommertagen Gelegenheit, das
Sulzbacher Kultur- und Vereinsleben kennenzulernen.
36

Solidaritätsessen Bassila/Benin
Zum vierten Solidaritätsessen sind die Feinschmecker
herzlich ins ev. Gemeindehaus eingeladen. Für 40 Euro
erhalten die Gäste ein köstliches Gänge-Menu. Für die musikalische
Überraschung ist ebenfalls gesorgt. Den Service
übernehmen wieder – unter professioneller Anleitung – die
Schülerinnen und Schüler der ERS Sulzbach.
Termin: Oktober 2012
Der genaue Termin wird in der Presse bekanntgegeben
Ort: Evangelisches Gemeindehaus, Sulzbach
37

SULZBACHER MUSIKSOMMER
(SMS) 2012
Auch in diesem Sommer öffnen sich während
der Sommerferien die Pforten des Sulzbacher
Musiksommers, der von den Musikfans liebevoll
SMS genannt wird. Jeweils freitags ab 19.30 Uhr
laden Kulturamt/VHS der Stadt Sulzbach/Saar
die Bevölkerung in den Innenhof der Historischen
Salzhäuser ein.
Der Eintritt ist frei! Kostenlose Parkplätze unmittelbar vor
den Historischen Salzhäusern sind zahlreich vorhanden.
Bei schlechtem Wetter steht den BesucherInnen das
Salzbrunnenhaus zu Verfügung, so dass kein Termin
abgesagt werden muss!
38

Termine des Sulzbacher
Musiksommers 2012:
Freitag, 29. Juni
Freitag, 06. Juli
Freitag, 13. Juli
Freitag, 20. Juli
Freitag, 27. Juli
Freitag, 03. August
Freitag, 10. August
jeweils um 19.30 Uhr
Kinder- und Jugendchor-Treff
Im Rahmen seines 150jährigen Bestehens ist der „Saarländische
Chorverband’“ in diesem Jahr Mit-Veranstalter beim
1. „Kinder- und Jugendchor-Treff“ im Sulzbacher
Salzbrunnenensemble.
Unter dem Motto „WIR SINGEN – IHR AUCH?“! ist am
Samstag, den 23.06.2012 ab 15 Uhr die Bühne frei für
junge Stimmen, die ihr Repertoire zu Gehör bringen möchten,
wobei sich die Veranstaltung nicht nur an Chöre richtet,
die dem Saarländischen Chorverband angehören!
Auch Kindergarten-, Schul- oder Musikschul-, oder -Chöre
sind aufgerufen, diesen Tag singend mit zu gestalten! Solche
gemeinsamen Singerlebnisse bedeuten gerade für Kinder
und Jugendliche besondere Motivation und Anerkennung für
ihr musikalisches Tun und geben auch der Öffentlichkeit Gelegenheit,
auf- und hin zu horchen.
Zur Anmeldung und weiteren Informationen können Sie sich
gerne an die Jugendreferentin des Saarländischen Chorverbandes,
Frau Stefanie Bungart-Wickert entweder per
Mail stefanie.bungart@gmx.de oder telefonisch unter
06897 761951 wenden, die auch die Moderation des
Nachmittages übernehmen wird.
39

Aktion: „Kunst umsunst“
„Kunst umsunst“ ist eine Aktion, die sich an Menschen richtet,
die sich aus materiellen Gründen Kultur nicht mehr leisten können.
Für sie besteht die Möglichkeit, kostenlose Eintrittskarten
für Kulturveranstaltungen im gesamten Saarland zu erhalten.
Wer hat Anspruch auf Kunst umsunst?
Einen Anspruch auf Freikarten der Aktion Kunst umsunst
haben Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger, finanzschwache
Senioren und Seniorinnen, kinderreiche, finanzschwache Familien
und ausländische Flüchtlinge. Sie sind berechtigt – gegen
Vorlage eines „Kunst umsunst“-Ausweises – Gratiskarten
für Kulturveranstaltungen zu beziehen, sofern der entsprechende
Veranstalter solche Gratiskarten zur Verfügung stellt.
(Ein Rechstanspruch besteht nicht!)
Wo gibt es den „Kunst umsunst“-Ausweis?
Der „Kunst umsunst“-Ausweis ist erhältlich bei allen saarländischen
Arbeits- und Sozialämtern (Sozialpass) sowie den Verbänden
der Liga der Freien Wohlfahrtspflege Saar.
Wie erhalte ich eine Freikarte?
Sie rufen die VHS Sulzbach an (Tel: 06897/92483-10) und
fragen, für welche Veranstaltungen kostenlose Freikarten zur
Verfügung gestellt werden. Sie können dann die Karte auf Ihren
Namen reservieren lassen und diese gegen Vorlage des
„Kunst-umsunst“-Ausweises (Sozialpass) an der Abendkasse
abholen.
Weitere Infos bei: Arbeit und Kultur Saarland GmbH, Trierer
Str. 22, 66111 Saarbrücken, Tel. 0681/4170671 (Dirk Bubel)
od. 0681/4170311 (Vera Pitz), Fax 0681/4170371, E-Mail:
dirk.bubel@arbeitundkultur.de
Foto: Jörg Bier
40

Stadtbibliothek | Sulzbach
Anschrift
Postfach 1355 | 66274 Sulzbach
Mühlenstraße 4-10 | 66280 Sulzbach
!!! Ab Mitte Februar gelten für die
Stadtbibliothek neue Tel.-Nummern:
Ausleihe 06897 / 508-430
Auskunft 06897 / 508-431
Fläche
340 Quadratmeter
Ausstattung
1 OPAC | zur Recherche in unserem Bestand
5 EDV-Benutzerplätze mit Internetzugang | Drucken/
Download von Dateien möglich
1 Kopierer | 0,10 € je Kopie
1 DVD-Abspielstation | für Lehrfilme aus dem
WISSENS-Center
Bestand
Gesamtbestand | 20.000 Medien
Medienarten | Bücher, Zeitschriften, Zeitungen,
Sprachkurse (CD u. CD-ROM), Hörbücher (CD), Filme
(DVD), elektronische Medien (CD-ROM), Spiele
Nutzung
Ausleihe | 25.000 Entleihungen im Jahr
Besucher | 12.000 im Jahr
Internet | 2.500 Stunden im Jahr
Fernleihe
www.lit-express.de | Virtueller Katalog, der ca. 10 Mio.
Titel von Bibliotheken enthält
SWB-Online-Fernleihe | deutschlandweite Best. über
den Katalog des Südwestdt. Bibliotheksverbundes
Kosten | 2,50 € je Bestellung
Sonstiges
Bücherflohmarkt | Schnäppchen für Büchersammler
und Buchliebhaber
41

Kinderwelt | 5.000 Medien - vom Bilderbuch bis zum
Jugendroman
Krankenhausausleihe | jeden Dienstag ab 13.30 h
Leseförderung | Bibliotheksführungen, Leseprojekte,
Lesungen, Medienpakete, Vorlesestunden
Lesesaal | Benutzerarbeitsplätze für Einzelpersonen
oder Kleingruppen
Mobiler Bücherdienst | für gehbehinderte Menschen
monatliche Lieferung frei Haus
Sammelschwerpunkt | Ludwig Harig
Vorlesezimmer | Reservierung für Kleingruppen
möglich
WISSENSCenter | 1.000 Lernmedien - von der
Vorschule bis zum Abitur
Kontakt
E-Mail | stadtbibliothek@stadt-sulzbach.de
Telefon | (06897) 92483-20 Telefax | (06897) 92483-15
Internet | www.stadt-sulzbach.de
Öffnungszeiten:
Montag- Mittwoch | 10.00 – 18.00 h Donnerstag |
10.00 – 19.00 h Freitag | 10.00 – 13.00 h
42

SR lebt
mit den Menschen unserer Region.
Ihren Festen, ihrer Kultur, ihrer Lebenswelt –
in Hörfunk und Fernsehen.
www.SR-online.de
Mein Land.
Mein Sender.

Gesellschaft
Geschichte
Umwelt
Projektgruppe Altenwald .................... 44
Hist. Bilder Sulzbach ........................... 45
Führung Salzhäuser ............................ 46
Waldwanderung mit lit. Einlagen ....... 46
43
1
!!!
Ab Mitte Februar gelten
für die VHS neue Tel.-Nummern:
Jörg Bier 06897 508-410
Sandra Ditzler 06897 508-400
Christian Roth 06897 508-411
Robert Schmitt 06897 508-420
Olaf Bramer 06897 508-421
Fax: 06897 508-401

Projektgruppe
„Altenwalder Dorfgeschichte“
Im Rahmen der „Stadtentwicklung Altenwald“ hat sich im
November 2001 eine Projektgruppe „Altenwalder Dorfgeschichte“
gegründet. Ihr Ziel war und ist es, Altenwalds Geschichte
zu erforschen, zu bewahren und den interessierten
BürgerInnen zugänglich zu machen. Die Gruppe trifft sich regelmäßig
jeden Monat im Stadtteilzentrum in der Grubenstr. 5.
Seit der Gründung führt die Gruppe auch – in Zusammenarbeit
mit der VHS Sulzbach – Vorträge über die Dorfgeschichte und
industriegeschichtliche Wanderungen durch und gibt den Altenwalder
Dorfkalender heraus. Mehrmals jährlich - anlässlich
des Dorffestes und anderer Veranstaltungen wird die eigene
Sammlung historischer Fotos von Altenwald präsentiert. Die
Mitwirkung und Mitarbeit interessierter BürgerInnen in der Projektgruppe
– zeitweise und themenorientiert – ist ausdrücklich
erwünscht. Auch ruft die Gruppe dazu auf (dauerhaft oder
leihweise) Dokumente, Biographien, Chroniken von Vereinen,
Verbänden, Parteien, Kirchen oder Gewerkschaften, Urkunden,
Bilder oder Gemälde, Zeitschriften, Zeitungen oder Zeitungsartikel,
Bücher, usw. die in Beziehung zu Altenwald stehen,
zur Verfügung zu stellen, um sie der Nachwelt zu erhalten.
Weitere Informationen bei: Leo Heß, Jahnstr. 21, 66280 Sulzbach,
Tel: 06897/86505.
Caritasverband
für Saarbrücken
u. Umgebung e.V.
Beiträge zur sozialen Stadtentwicklung
Stadtteil- und Nachbarschaftszentren - Angebote für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene
Bürgerbeteiligung und -unterstützung
Sozialberatung– Öffentlichkeitsarbeit – Vernetzung
Standorte & Kontakte: GWA-Büro Altenwald:
Grubenstr. 9, (06897) 84 10 66 oder 84 10 67
Jugendbüro im Stadtteilzentrum Altenwald:
Grubenstr. 5, (06897) 98 32 39
GWA-Büro im Wohngebiet Kohlenmühl:
Bei der Kohlenmühl 5, (06897) 84 20 06, E-Mail: caritasgwa-sulzbach@quarternet.de
Termine Sozialberatung nach telef. Vereinbarung (06897-
841067) Aktuelle Veranstaltungen und Terminhinweise
unter: www.gugg-emol.de/sulzbach-altenwald oder im
Altenwalder Infoblatt
44

Geschichte
In Zusammenarbeit mit dem AK Altenwalder
Dorfgeschichte
24 Ortsgeschichtliche Wanderung
durch Altenwald
Termin: bitte der Tagespresse entnehmen
Führung: Leo Heß
Treffpunkt: Turnerheim Altenwald, Sulzbachtalstraße
25 AK „Historische Bilder aus Sulzbach“
Termin: dienstags, 10.00-12.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 6. März 2012
Leitung: Werner Klee
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
26 Digitale Bilderschau:
„Es war einmal ...“ – Historische Bilder aus Sulzbach
Termin: Sonntag, 6. Mai 2012, 17.00 Uhr
Referent: Werner Klee
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
45

Historischer Salzbrunnen, Foto: Jörg Bier
27 Führung/Vortrag
„Die historischen Salzhäuser in Sulzbach“
mit Dia-Vortrag zur Salzgeschichte
Termin: Sonntag, 20. Mai 2012, 17.00 Uhr
Referent: Horst Lang, M. A.
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
Umwelt und Natur
28 Waldwanderung mit literarischen Einlagen von
und zu Karl May
Leitung: Hubert Dörrenbächer
Termin: Sonntag, 13. Mai 2012 (Muttertag) , 9.00 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz gegenüber Forsthaus
Kein Entgelt
46

47
2
Kultur
Gestalten
Theater-Abo ......................................... 48
„Theater um 6“..................................... 48
Theater-Workshop ............................... 48
Theaterkurs .......................................... 49
Tanz-Kurs ............................................. 49
Zeichnen und Malen ............................ 49
Plastisches Gestalten ......................... 50
!!!
Ab Mitte Februar gelten
für die VHS neue Tel.-Nummern:
Jörg Bier 06897 508-410
Sandra Ditzler 06897 508-400
Christian Roth 06897 508-411
Robert Schmitt 06897 508-420
Olaf Bramer 06897 508-421
Fax: 06897 508-401

Theater und Tanz
29 Theater-Abonnement
Spielzeit 2011/2012
Termine:
1. Februar 2012: „Die Räuber“
28. März 2012: „Ariadne auf
Naxos“
18. April: „Die Stunde der Komödianten“
9. Mai: „Romeo und Julia“
(konzertant)
6. Juni: „Parsifal“
Beginn: 17.00 Uhr !
Abfahrtzeiten und Haltepunkte:
18.30 Ev. Kirche Hühnerfeld
18.35 Bushaltestelle Kettelerstr., Altenwald
18.40 Markt Altenwald
18.45 Haltestelle Rathaus Sulzbach
18.50 Ev. Kirche Neuweiler
18.55 Altenheim St. Anna, Neuweiler
In Zusammenarbeit mit dem Verband Saarländischer
Amateurtheater, Bezirk Süd
30 „Theater um 6“
Spielabend mit saarländischen Amateurtheatergruppen
Leitung: Brigitte Thul
Termin: Samstag, 5. Mai 2012, 18.00 Uhr
Ort: Theater im Salzhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Eintritt frei
In Zusammenarbeit mit dem Verband Saarländischer
Amateurtheater, Bezirk Süd
31 Theater-Workshop: „Weniger ist mehr!“
Leitung: Willi Fries
Termin: Samstag, 2. Juni und Sonntag, 3. Juni 2012
Ort: Theater im Salzhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Gebühr: 15, - EUR
Verbindliche Anmeldung bis spätestens 25. Mai 2012
bei der VHS Sulzbach: Tel.: 06897/92483-10, E-Mail:
info@vhs-sulzbach.de
48

32 Arbeitskreis Amateurtheter
Amateurtheaterkreis 79 (AT
79) der VHS Sulzbach
Erarbeitung von Szenen, Kurzstücken
und Theaterbeiträgen.
Leitung: Dr. Dieter Staerk
Zeit: mittwochs, 18.00 - 19.30
Uhr
Ort: Theater im Salzhaus,
Auf der Schmelz, Sulzbach
Kein Kursentgelt!
Einstieg jederzeit möglich!
33 Arbeitskreis Theater für Ältere
Leitung: Dr. Dieter Staerk
Zeit: mittwochs, 17.00 Uhr – 18.00 Uhr
Ort: Theater im Salzhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Kein Kursentgelt!
Einstieg jederzeit möglich!
In Zusammenarbeit mit der DJK Hühnerfeld
34 Kurs: Tanzen Lernen für Jung
und Alt
Der Tanzkreis der DJK Hühnerfeld
bietet sowohl AnfängerInnen als auch
fortgeschrittenen Tänzern und Tänzerinnen
die Möglichkeit, Standard-,
aber auch Latein-Tänze zu erlernen
oder zu vertiefen.
Leitung: Patrick Fellenberg
Zeit: sonntags, 18.00 - 20.00 Uhr, alle
vierzehn Tage
Ort: AULA, Eugen-Helmé-Forum, Gärtnerstr. 12
Kursentgelt: 60,- EUR pro Semester
Kontakt: Guido Schneider, Tel: 06897/3540
Einstieg jederzeit möglich!
Zeichnen und Malen
35 Zeichnen und Malen
für Jugendliche und Kinder
Leitung: Dagmar Günther
Zeit: 10 Doppelstunden, donnerstags, 16.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 10 Personen
49

36 Malen in verschiedenen Techniken
Leitung: Dagmar Günther
Zeit: 10 Doppelstunden, donnerstags,
18.00 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März
2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der
Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 44,- EUR bei mindestens
10 Personen
37 Zeichnen und Malen für Fortgeschrittene
Leitung: Engelbert Stein
Zeit: 10 Termine, freitags, 17.30
-19.00 Uhr
Beginn: Freitag, 24. Februar 2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der
Schmelz
Kursentgelt: 44,- EUR bei mindestens
10 Personen
Plastisches Gestalten
38 Töpferkurs
Der einfachste, ärmste und reichste
unter allen Werkstoffen ist der Ton,
die Erde. Die Grundelemente sind
Erde, Wasser und Feuer, und so alt
wie die Menschheit ist das Handwerk.
Arbeitsschwerpunkte des Kurses
sind Gartenkeramiken, Stelen und
Skulpturen in verschiedenen Brenntechniken
und Brennverfahren.
Die AnfängerInnen erlernen die
Grundbegriffe, die Fortgeschrittenen können ihre Technik
verbessern. Es entstehen Materialkosten.
Leitung: Doris Tabillion
Zeit: 8 Termine, dienstags, 19.00 – 21.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 28. Februar 2012
Ort: Waldschule Altenwald
Kursentgelt: 41,- EUR bei mindestens 10 Personen
50

3
Gesundheit
Vorträge AK Gesundheit ..................... 52
Autogenes Training ............................. 54
Kurs: Tai-Ji/Qi-Gong ............................ 54
Orientalischer Tanz ............................. 55
Ausbildung z. Massagepraktiker/in ... 56
Kurse in Zusammenarbeit mit dem
Kneipp-Verein ...................................... 57
Arbeitskreise ........................................ 63
51

3 Gesundheit
Vorträge in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis
Gesundheit:
Vortragsreihe: „Gesunder Schlaf – oder was
ihn uns raubt!“
Die Vortragsreihe befasst sich mit dem Thema „Gesunder
Schlaf – oder was ihn uns raubt!“ eine Vortragsreihe mit
Informationen rund um das Thema Schlafen, Ursachen
und Behandlung von Schlafstörungen
39 Vortrag: „Hilfe, ich kann nicht schlafen!“
Ca. 10% der Bevölkerung leidet an chronischer Schlaflosigkeit
und ca. 50% leidet in irgendeinem Moment ihres
Lebens an Schlafstörungen. Die Referentin geht auf mögliche
Ursachen gemäß der Traditionellen Chinesischen
Medizin ein und zeigt Lösungsmöglichkeiten.
Referentin: Ursula Keßler, Heilpraktikerin, Leiterin der
NEIJING-Schule, Sulzbach
Termin: Donnerstag, 2. Februar 2012, 18.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz
Eintritt frei
52

40 Vortrag: Wenn Kinder unruhig schlafen! Was tun
bei ADHS?
Nächtliches Schnarchen oder Atemnot? Es kann am
Kiefer liegen!
„Gerade bei Kindern darf man schlafbezogene Atmungsstörungen
keinesfalls auf die leichte Schulter nehmen“,
warnt Dr. med. dent. Katrin Nauert aus Sulzbach. Denn
Schlaf-Apnoe kann zu erheblichen Beeinträchtigungen in
der Entwicklung des Kindes führen. Auch Lernschwierigkeiten,
ADHS oder Bettnässen können von Schlafstörungen
kommen. Bei erfolgreicher Behandlung können diese in
vielen Fällen geheilt werden.
Erläutert werden die Zusammenhänge zwischen Schnarchen,
Atemnot und möglichen Ursachen im Kiefer und
die Folgen für die Betroffenen und es werden Behandlungsmöglichkeiten
aufgezeigt und Fragen beantwortet.
Referentin: Dr. med. dent. Katrin Nauert, Zahnärztin
der Kieferorthopädie und Mitglied der Deutschen Gesellschaft
für zahnärztliche Schlafmedizin, Sulzbach
Termin: Donnerstag, 15. März 2012, 18.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz
Eintritt frei
41 Schlafstörungen bei psychischen Belastungen
Schlaf ist unverzichtbar für die Gesundheit und Leistungsfähigkeit
und für das Wohlbefinden. Manchmal kann der
Schlaf auch gestört sein. Schwierige Lebenssituationen,
Probleme und psychische Belastungen können eine Ursache
für Schlafstörungen sein. In ihrem Vortrag spricht
Frau Dr. Vogelgesang über den Zusammenhang zwischen
psychischen Belastungen und Schlafstörungen und zeigt
Möglichkeiten der Behandlung und Prävention auf.
Referentin: Dr. med. Monika Vogelgesang, Chefärztin
der AHG Klinik Münchwies
Termin: Donnerstag, 3. Mai 2012, 18.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz
Eintritt frei
42 Medikamente für den gesunden Schlaf oder
eine Grenzerfahrung zu Abhängigkeit und Missbrauch?!
Anhaltende Schlafstörungen stellen für viele Menschen
eine starke Beeinträchtigung der Lebensqualität und
Leistungsfähigkeit dar. Da ist der Wunsch nach einer gut
wirkenden Behandlung mit Medikamenten verständlich.
Die zur Verfügung stehenden Präparate haben unterschiedliche
Nebenwirkungen und Risiken. Der Konsum
von Beruhigungs- und Schlafmitteln wird kritisch betrachtet.
53

und die verschiedenen Medikamente werden mit ihren
Einsatzmöglichkeiten, aber auch ihren Risiken vorgestellt.
Ein Schwerpunkt des Vortrags liegt auf den Gefahren der
Abhängigkeitsentwicklung. Außerdem werden Hilfen zum
Ausstieg aus der Medikamentenabhängigkeit aufgezeigt.
Referentin: Dr. med. Christa Balzer, Fachärztin für
Neurologie und Psychiatrie, ärztliche Leiterin SHG
Zentrum für Abhängigkeitsprobleme, Saarbrücken
Termin: Donnerstag, 24. Mai 2012, 18.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz
Eintritt frei
Entspannungsmethoden
43 Autogenes Training
Erlernen Sie die Fähigkeit einer
konzentrierten Ent span nung. Sie
finden auf diese Weise innere Ruhe
und Gelas sen heit und das nötige
Selbstvertrauen, um die Dinge des
Alltags besser bewältigen zu können.
Leitung: Nahid Sadat-Goucheh,
Dipl.-Psychologin
Zeit: 7 Termine, mittwochs,18.00
- 18.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 14. März 2011
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz
Kursentgelt: 35, - EUR bei 10 Personen
44 Kurs: Taiji-Qigong
Taiji-Qigong verbindet typische
Qigong-Bewegungen mit Übungen
des Taijiquan, um gesundheitliche
Probleme wie Bluthochdruck,
Rücken- und Gelenkbeschwerden,
Chronische Nieren- und Leberentzündung,
Übergewicht, Erschöpfung
und Schlaflosigkeit vorzubeugen,
Entspannung zu finden und Wohlbefinden
zu erfahren.
Der Kurs ist von allen gesetzlichen
Krankenkassen anerkannt.
Leitung: Sabine Jawaid
Zeit: 10 Termine, mittwochs, 19.30 - 20.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 14. März 2012
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 40,- EUR bei mindestens 10 Personen
54

Bewegung und Körpererfahrung
45 Orientalischer Tanz: Anfängerinnen
Erlernen der Grundbewegungen im Orientalischen
Tanz/Bauchtanz und der ersten
Schritte und Schrittkombinationen. Geeignet
für alle Frauen ohne Grundkenntnisse
im Orientalischen Tanz und auch für
Frauen mit Grundkenntnissen, die diese
auffrischen oder vertiefen wollen.
Leitung: Sybille Shams
Zeit: 10 Zeitstunden, dienstags, 17.15-
18.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 28. Februar 2012
Ort: AULA, Foyer, Gärtnerstr. 12
Kursentgelt: 25,- EUR bei mindestens 10
Teilnehmerinnen
46 Orientalischer Tanz: Aufbaukurs, Anfängerinnen
mit Vorkenntnissen
Leitung: Sybille Shams
Zeit: 10 Doppelstunden, dienstags, 19.45- 21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 28. Februar 2012
Ort: AULA, Foyer, Gärtnerstr. 12
Kursentgelt: 40,- EUR bei mindestens 10 Teilnehmerinnen
47 Orientalischer Tanz: Mittelstufe
Leitung: Sybille Shams
Zeit: 10 Doppelstunden, dienstags, 18.15- 19.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 28. Februar 2012
Ort: AULA, Foyer, Gärtnerstr. 12
Kursentgelt: 40,- EUR bei mindestens 10 Teilnehmerinnen
48 Orientalischer Tanz: Fortgeschrittene I
Leitung: Sybille Shams
Zeit: 10 Doppelstunden, montags, 18.00 - 19.30 Uhr
Beginn: Montag, 27. Februar 2012
Ort: AULA, Foyer, Gärtnerstr. 12
Kursentgelt: 40,- EUR bei mindestens 10 Teilnehmerinnen
49 Orientalischer Tanz: Fortgeschrittene II
Leitung: Sybille Shams
Zeit: 10 Doppelstunden, montags, 19.30 - 21.00 Uhr
Beginn: Montag, 27. Februar 2012
Ort: AULA, Foyer, Gärtnerstr. 12
Kursentgelt: 40,- EUR bei mindestens 10 Teilnehmerinnen
55

50 Ausbildung zum/zur Massagepraktiker/in,
incl. Zertifikat
Leitung: Rigo Koble, med. geprüfter
Massagetherapeut
Zeit: 20 Unterreichtsstunden, freitags: 19-22
Uhr, samstags + sonntags: jeweils 11-17 Uhr
Termin: Freitag, 20. – Sonntag, 22. April
2012
Gebühr. 499, - EUR, incl. Zertifikat
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz.
Sulzbach
Mindestens 3, maximal 9 TeilnehmerInnen
!!! Verbindliche Anmeldung bis spätestens 13.
April bei der VHS Sulzbach, Tel: 06897/92483-10,
Fax: 92483-15, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de!!!
56

Kurse in Zusammenarbeit mit dem
Kneipp-Verein Sulzbach
Für Mitglieder des
Kneipp-Vereins gelten
ermäßigte Entgeltsätze.
Der Einstieg in alle Kurse ist
jederzeit möglich !!!
1. Vorsitzende: Edeltrud München, Tel.: 06897/52539
51 Eltern-Kind-Turnen (Kinder ab
2 Jahre)
Gemeinsam bewegen und Spaß haben.
Kinder wollen laufen, balancieren, klettern.
Unter fachkundiger Anleitung werden Psychomotorik,
Gleichgewicht und somit auch
Aufnahmefähigkeit gefördert.
Leitung: Petra Baltes
Zeit: dienstags, 16.00 Uhr – 17.00 Uhr
Ort: Erweiterte Realschule, Sulzbach,
Eingang Mellinweg
Kursentgelt: 26,- EUR bei mindestens 12 Personen für
12 Termine
52 Jazz-Dance für Kinder (6 - 10 Jahre)
Leitung: Danica Wunn
Zeit: freitags, 17.00 Uhr – 18.00 Uhr
Ort: Rathausschule, Gymnastikraum
Kursentgelt: 20,- EUR für 12 Termine
53 Yoga für Damen und Herren
Ein System von Übungen zur Förderung
körperlicher und geistiger Kräfte,
das der Gesundheit und Entfaltung der
Persönlichkeit dient. Sie gewinnen Gelassenheit
und Ruhe und können den
Alltagsstress besser bewältigen.
Leitung: Pia Spaniol
Zeit: dienstags, 18.00 - 19.00 Uhr
Ort: Pestalozzischule, Neuweiler
Kursentgelt: 45,- EUR bei mindestens
12 Personen für 10 Termine
57

54 Yoga für Damen und Herren
Leitung: Karin Raiser-Bitz
Zeit: dienstags, 19.30 - 20.30 Uhr
Ort: Turnhalle Waldschule Altenwald
Kursentgelt: 45,- EUR bei mindestens
12 Personen für 10 Termine
55 Sanfte Bewegung für Seniorinnen
und Senioren
Spaß und Bewegung im fröhlichen Kreis
Leitung: Hedwig Schattner
Zeit: dienstags, 15.00 -16.00 Uhr
Ort: Rathausschule Sulzbach,
Gymnastikraum
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens
12 Personen für 12 Termine
Auskunft erteilt:
Edeltraud München (1. Vors.) Tel.: 52539
Erika Stephan (2. Vors.) Tel.: 54010
58

56 Tanz einfach mit
(Gesellige Tanzformen)
Tanzen dient als Sport und fördert
Muskelaufbau, Motorik, Koordination
und Gleichgewichtssinn.
Leitung: Lotti Ackermann
Zeit: dienstags 16.00 Uhr – 17.00 Uhr
Rathausschule Sulzbach,
Gymnastikraum
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens
12 Personen für 12 Termine
57 SeniorInnentanz
Tanzen fördert die körperliche und
geistige Beweglichkeit
Leitung: Ursula Schneider
Zeit: donnerstags,
14.30 Uhr – 15.30 Uhr
Ort: Rathausschule Sulzbach,
Gymnastikraum
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens
12 Personen für 12 Termine
58 Fix und fertig: Fitness-Gymnastik
Hier geht es um Ausdauer, Beweglichkeit,
Herz-Kreislauf-Training,
Stärkung des Immunsystems und
darum, Problemzonen zu kräftigen.
Leitung: N. N.
Zeit: dienstags, 19.00 - 20.00 Uhr
Ort: Erweiterte Realschule,
Sulzbach, Eingang Mellinweg
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen
für 12 Termine
59 Fitness und Tanz
Dieser Kurs bringt durch Gymnastik
und das Einüben flotter Tänze
Bewegung in Ihr Leben.
Leitung: Ingrid Altmeier
Zeit: montags, 19.15 - 20.15 Uhr
Ort: Weierwiesschule, Neuweiler
Kursentgelt: 30,- EUR bei
mindestens 10 Personen für
12 Termine
59

60 Rückentraining für Sie und Ihn
(Fortgeschrittene)
Der Kurs richtet sich an alle, die ihre
Haltungs- und Wirbelsäulenmuskulatur
gezielt stärken möchten.
Leitung: Birgit Neises
Zeit: dienstags, 19.15- 20.15 Uhr
Ort: Turnhalle Rathausschule,
Sulzbach
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens
12 Personen für 12 Termine
61 Haltungs- und Wirbelsäulengymnastik
für Sie und Ihn
und Venentraining
Dieser Kurs bietet jeder Altersgruppe
eine gezielte Gymnastik, um körperliche
Fehlhaltungen zu korrigieren oder
Vorsorge zu treffen. Dabei werden
schwache Muskelgruppen gestärkt und
unbewegliche Körperpartien wieder
mobilisiert.
Leitung: Martina Rosar
Zeit: donnerstags, 18.45 - 19.45 Uhr
Ort: Turnhalle Rathausschule, Sulzbach
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen
für 12 Termine
62 Body-Styling
Der Kurs richtet sich an alle Interessierten, die ihre Kondition
verbessern und den lästigen Problemzonen den Kampf
ansagen möchten.
Leitung: Petra Baltes
Zeit: mittwochs, 20.00 – 21.00 Uhr
Ort: Gymnastikraum Rathausschule, Sulzbach
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen
für 12 Termine
63 Wassergymnastik für Sie und Ihn
Wasserwiderstand, hydrostatischer
Druck bieten nicht nur der Muskulatur
ein zusätzliches Trainingsgerät an,
sondern stärken auch gleichzeitig das
Herz- und Kreislaufsystem und schonen
dabei die Gelenke.
Leitung: Christa Jose
Zeit: donnerstags, 9.00 – 9.45 Uhr
Ort: Vopeliusbad,
60

Sportzentrum Sulzbach
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen
für 12 Termine
64 Wassergymnastik für Sie und Ihn
Leitung: Christa Jose
Zeit: freitags, 09.00 – 09.45 Uhr
Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum Sulzbach
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen
für 12 Termine
65 Wassergymnastik für Sie und Ihn
Leitung:Birgit Neises
Zeit: freitags, 19.15 Uhr – 20.00 Uhr
Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum Sulzbach
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen für
12 Termine
66 Aqua-Fitness – Tiefwasser-Training
Ausdauertraining und gezielte Gymnastikübungen im
tiefen Wasser mit Hilfe eines Auftriebgürtels. Durch hohe
Fettverbrennung eignet sich dieser Sport hervorragend
zur Gewichtsreduzierung, bei einer völligen Entlastung
der Gelenke und Wirbelsäule. Der Kurs fi ndet im Tiefwasser
statt. Bodenkontakt ist nicht möglich.
Leitung: Christa Jose
Zeit: mittwochs, 08.30 – 9.15 Uhr
Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum Sulzbach
Kursentgelt: 26,- EUR bei mindestens 12 Personen für
12 Termine
67 Aqua-Fitness – Tiefwasser-Training
Leitung: Christa Jose
Zeit: mittwochs, 09.15 – 10.00 Uhr
Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum Sulzbach
Kursentgelt: 26,- EUR bei mindestens 10 Personen für
12 Termine
68 Nordic Walking
für AnfängerInnen
Das optimale Outdoor-Training
zur Gewichtsreduktion und zur
Verbesserung der Herz-Kreislaufl
eistung. Nordic Walking löst
Muskleverspannungen im Schulter-
und Nackenbereich. Nordic
Walking ist die am besten geeignete
Outdoor-Sportart zur Rehabilitation
nach Sportverletzungen.
61

Leitung: Ellen Winter,
BASIC Instructor, DNV
Zeit: dienstags, 17.00 Uhr (Sommerzeit: 18.00 Uhr)
Ort: Parkplatz Blaufabrik, Sulzbach
Entgelt: 35,- EUR
69 Nordic Walking für Fortgeschrittene
Nordic Walking ist ideal bei Stress, Bewegungsmangel,
Haltungsfehlern und -schäden, schwacher Muskulatur,
Diabetes, Osteoporose sowei bei Rücken- und Kniebeschwerden.
Nordic Walking versorgt den Körper besser
mit Sauerstoff, die Immunabwehr wird dadurch gestärkt.
Leitung: Ellen Winter, BASIC Instructor, DNV
1. Termin: montags, 17.00 Uhr (Sommerzeit: 18.00
Uhr)
Ort: Altenheim St. Anna, Neuweiler
2. Termin: dienstags, 17.00 Uhr (Sommerzeit: 18.00
Uhr)
Ort: Parkplatz Blaufabrik, Sulzbach
3. Termin: donnerstags, 9.00 Uhr
Ort: Waldschranke, TÜV Sulzbach
4. Termin: sonntags, 10.00 Uhr (Power Walking)
Ort: ehem. Schützenhaus, Altenwald-Schnappach
Alle Kurse durchgehend – auch während der Schulferien/Urlaubszeit!
Entgelt: 24,- EUR pro Jahr
70 Walking
Ansprechpartner: Erika Stephan, Tel.: 54010
1. Termin: montags, 15.30 Uhr
(Sommerzeit: 16.30 Uhr)
Ort: Appoltstraße Sulzbach
2. Termin: freitags, 9.00 Uhr
Ort: TÜV, Sulzbach (Sommerzeit: TÜV, Sulzbach)
62

Gesundheitswesen
Arbeitskreis Gesundheit Sulzbach
Der Arbeitskreis Gesundheit
Sulzbach ist ein Zusammenschluss
von Institutionen und
Organisationen, die im Sozial-
und Gesundheitsbereich tätig
sind und von engagierten Einzelpersonen
aus der Bevölkerung.
Er setzt sich seit mehr als 20
Jahren für die Gesundheit der
Sulzbacher Bevölkerung ein.
Neue Mitglieder sind herzlich
willkommen.
Sprecherin: Beate Ufer, Tel.: 0681/960213-0
E-Mail: kontakt@ak-gesundheit-sulzbach.de
Web-Seite: www-ak-gesundheit-sulzbach.de
Zeit: alle 6 Wochen, dienstags, 9.00-11.00 Uhr
Arbeitskreis Behinderte
Sprechstunde:
jeden 1. und 3. Montag
im Monat, 15.00 - 17.00 Uhr
Ort: Rathaus Sulzbach,
Bürgerbüro
Kontakt: Brigitte Atz,
Behindertenbeauftragte
der Stadt Sulzbach
Tel: 06897/3573
63

!!!
Ab Mitte Februar gelten
für die VHS neue Tel.-Nummern:
Jörg Bier 06897 508-410
Sandra Ditzler 06897 508-400
Christian Roth 06897 508-411
Robert Schmitt 06897 508-420
Olaf Bramer 06897 508-421
Fax: 06897 508-401
64

65
4
Sprachen
Englisch................................................ 66
Französisch.......................................... 67
Italienisch ............................................. 67
Spanisch............................................... 68
Webinare .............................................. 69
Bitte beachten Sie!
Zu allen VHS-Kursen und Veranstaltungen können Sie
sich vorher anmelden. Entweder telefonisch (06897/924
83-10 oder -11), per Fax (06897/924 83-15) oder per e-Mail
(info@vhs-sulzbach.de). Sie melden sich bei Kursbeginn
durch Ihre Unterschrift verbindlich zu einem Kurs an.
Abmeldungen sind nur bis zum 2. Kurstermin möglich und
der VHS-Geschäftsstelle unbe dingt mitzuteilen. Bitte haben
Sie dafür Verständnis, dass aus organisatorischen Gründen
eine mündliche Ab meldung bei den KursleiterInnen
nicht gültig ist. Ebenso gilt das bloße Fernbleiben vom Kurs
nach der schriftlichen Anmeldung nicht als Abmeldung.
Sie erhalten nach der 2. Stunde des Kurses eine Rechnung.
Die Kursgebühr wird an die Stadtkasse Sulzbach
überwiesen. Bitte übernehmen Sie den in der Rechnung
enthaltenen Verwendungszweck auf Ihren Über wei sungsauftrag,
um Irrtümer zu vermeiden.

4 Sprachen
Englisch
71 Englisch am Vormittag für
AnfängerInnen (A1)*
(Generation 50 +)
Lehrbuch: English Network Starter,
New Edition
Leitung: Ulla Vasseur, Diplom-
Übersetzerin
Zeit: 15 Doppelstunden, mittwochs
10.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 29. Februar
2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der
Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen
72 Englisch Grundstufe 1 (A1)*
Lehrbuch: „Living English“ A1, Lektion 1
Leitung: Achim Loch
Zeit: 15 Doppelstunden,
dienstags 19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 28. Februar
2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der
Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens
10 Personen
73 Englisch Grundstufe 2 (A1)*
Lehrbuch: „Living English“ A1, Lektion 8
Leitung: Achim Loch
Zeit: 15 Doppelstunden, dienstags, 18.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 28. Februar 2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen
74 Englisch Mittelstufe 2 (A2)*
Lehrbuch: „Living English“, A2, Lektion 2
Leitung: Achim Loch
Zeit: 15 Doppelstunden, donnerstags, 19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen
75 Englisch Mittelstufe 3 (B1)*
66

Lehrbuch: „Living English“, A2, Lektion 8
Leitung: Achim Loch
Zeit: 15 Doppelstunden, donnerstags, 18.00 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen
76 Englisch Konversation
Leitung: Corinna Huth
Zeit: 15 Doppelstunden, dienstags,
18.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 28. Februar
2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der
Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens
10 Personen
Französisch
77 Französisch Grundstufe 1 (A1)*
Lehrbuch: „Voyages 1“, Lektion 1
Leitung: Horst Lang, M. A.
Zeit: 15 Doppelstunden, montags,
18.30 Uhr
Beginn: Montag, 27. Februar 2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der
Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens
10 Personen
Italienisch
78 Italienisch Grundstufe 1 (A1)*
Lehrbuch: „Allegro 1“, Lektion 1
Leitung: Daniela Vanni-Strassner
Zeit: 15 Doppelstunden, montags,
18.30 Uhr
Beginn: Montag, 27. Februar 2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der
Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens
10 Personen
79 Italienisch Grundstufe 3 (A1)*
Lehrbuch: „Allegro 1“, Lektion 10
Leitung: Daniela Vanni-Strassner
Zeit: 15 Doppelstunden, montags, 18.00 Uhr
Beginn: Montag, 27. Februar 2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen
67

Spanisch
80 Spanisch Grundstufe 1 (A 1)*
Lehrbuch: „Caminos“, Band 1, Lektion 1
Leitung: N.N.
Zeit: 15 Doppelstunden, mittwochs, 19.30 Uhr
Termin: Mittwoch, 29. Februar 2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen
81 Spanisch Mittelstufe 3 (B1)*
Lehrbuch: „Caminos“, Band 2,
Lektion 8
Leitung: Julia Müller
Zeit: 15 Doppelstunden, montags,
18.00 Uhr
Termin: Montag, 27. Februar 2012
Ort: Salzherrenhaus,
Auf der Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens
10 Personen
82 Spanisch Konversation
Leitung: Yvonne Wagner
Zeit: 15 Doppelstunden, mittwochs,
18.00 Uhr
Termin: Mittwoch, 29. Februar
2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der
Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens
10 Personen
* Niveaustufen nach GER
(Gemeinsamer Europäischer Refenrenzrahmen)
68

WEBINARE
83 Englisch für AnfängerInnen A1*
5 Termine à 60 Minuten
Leitung: Achim Loch
Beginn und Termin wird noch bekanntgegeben
Kursentgelt: 35, - EUR
84 Englisch für TouristInnen A2*
Typische Situationen im englischsprachigen Ausland, für
TeilnehmerInnen mit Vorkenntnissen
5 Termine à 60 Minuten
Leitung: Achim Loch
Beginn und Termin wird noch bekanntgegeben
Kursentgelt: 35, - EUR
Ein Webinar ist ein Seminar, das über das Internet gehalten
und empfangen wird. VHS-Webinare laufen wie klassische
Seminare mit DozentInnen ab. Die Webinare sind:
– interaktiv (TeilnehmerInnen und DozentInnen können
während des Webinars miteinander kommunizieren)
– live (festgelegte Start- und Endzeiten)
– persönlich (der/die Dozentin ist während des Seminars
zu sehen und auch zu hören)
Die TeilnehmerInnen benötigen einen PC mit Internet-Anschluss
sowie Lautsprecher, die an den PC angeschlossen
und aktiviert sind. So können Sie die DozentInnen auch
hören. Wenn Sie selbst Redebeiträge im Webinar abgeben
möchten (Fragen können aber auch über Chat gestellt
werden), benutzen Sie ein Head-Set.
Infos und Anmeldung bei der VHS Sulzbach, Tel.:
06897-92483-10, E-Mail: Info @vhs-sulzbach.de
69

Computer für Ältere ............................. 71
Einführung in die EDV ........................ 71
LINKe Seiten im Internet ..................... 71
Grundkurs: Office-Paket ..................... 71
Joomla! – Webseiten erstellen ........... 72
Wochenendkurs NLP .......................... 72
70
5 Arbeit
und Beruf
!!!
Ab Mitte Februar gelten
für die VHS neue Tel.-Nummern:
Jörg Bier 06897 508-410
Sandra Ditzler 06897 508-400
Christian Roth 06897 508-411
Robert Schmitt 06897 508-420
Olaf Bramer 06897 508-421
Fax: 06897 508-401

Computer + Wirtschaft
85 Computer für Ältere - Grundkurs
Leitung: Hans-Werner Hartmann
Zeit: 10 Doppelstunden, dienstags,
16.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 28. Februar 2012
Ort: JBF, Mellinweg 20, Sulzbach
Kursentgelt: 72,- EUR bei mindestens
10 Personen
86 Computer für Ältere - Aufbaukurs
Leitung: Hans-Werner Hartmann
Zeit: 10 Doppelstunden, dienstags, 18.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 28. Februar 2012
Ort: JBF, Mellinweg 20, Sulzbach
Kursentgelt: 72,- EUR bei mindestens
10 Personen
87 Einführung in die EDV und Windows
Leitung: Hans-Werner Hartmann
Zeit: 10 Doppelstunden, donnerstags,
18.00 – 19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 8. März 2012
Ort: JBF, Mellinweg 20, Sulzbach
Kursentgelt: 72,- EUR bei mindestens 10 Personen
88 Kurs: „Das Internet und seine LINKen Seiten“
Wie ich mich vor Gefahr schütze!
Leitung: Hans-Werner Hartmann
Zeit: 5 Doppelstunden, mittwochs, 18.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 18. April 2012
Ort: JBF, Mellinweg 20, Sulzbach
Kursentgelt: 36,- EUR bei mindestens 10 Personen
89 Grundkurs intensiv:
MS-Office-Paket: Word, Excel ...
Leitung: Michael Hiery
Zeit: 5 Termine, samstags, 9.30
-12.30 Uhr (4 Schulstunden)
Beginn: Samstag, 3. März 2012
Ort: Mellinschule, Mellinweg, Sulzbach
Kursentgelt: 72,- EUR bei mindestens
10 Personen
71

90 Joomla!– Eigene Homepage erstellen
Intensivkurs für EinsteigerInnen
Joomla! ist eine freie, kostenlose
Software und eignet sich zur Erstellung
professioneller Webseiten ohne
Programmierkenntnisse. Geeignet für
Privatpersonen, kleinere und mittlere
Unternehmen, etc. Erforderliche Vorkenntnisse:
Sicherer Umgang mit dem
Windows Explorer, EDV und lnternet-
Grundkenntnisse.
Leitung: Viktoria Posdzich
Zeit: 2 x samstags, 10-17 Uhr
Termine: Samstag, 26. Mai und Samstag, 2. Juni
2012
Ort: Mellinschule, Mellinweg, Sulzbach
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen
91 Wochenend-Intensivkurs
NLP – „Lebe deinen Traum“
In diesem motivierenden Wochenendseminar
lernen Sie die Möglichkeiten
des NLP kennen, um sich
selbst besser kennen zu lernen
und den Träumen, Wünschen und
Zielen auf die Spur zu kommen und
ihr Leben nach Ihren eigenen Wünschen
zu gestalten, neue Motivation
zu entwickeln, innere und äußere
Blockaden und Schwierigkeiten zu
überwinden, Ihre inneren Kräfte
kennen zu lernen, die Sie bei der
Zielerreichung unterstützen.
Warten Sie nicht, dass sich Ihre Träume von alleine erfüllen,
sondern gehen Sie ihnen aktiv entgegen. Jetzt ist die
Zeit, Ihrem Leben neuen Schwung und ganz viel Freude
zu geben.
Leitung: Alexandra Stöhr
Zeit: samstags + sonntags, 10 - 19 Uhr (je 1 Stunde
Pause)
Termine: Samstag, 2. Juni und Sonntag, 3. Juni 2012
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach
Kursentgelt: 80,- EUR bei mindestens 10 Personen
72

CHRONOLOGIE
JANUAR
MI 11.01. 17.00 AK Theater für Ältere SBH 33
Mi 11.01. 18.00 AK Theater für Amateure SBH 32
FEBRUAR
DO 02.02. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 39
DO 23.02. 19.00 Semester-Eröffnung SBH 01
FR 24.03. 16.30 Malen f. Fortgeschrittene SHH 37
MO 27.02. 18.00 Spanisch G3 SHH 81
MO 27.02. 18.00 Italienisch G3 SHH 79
MO 27.02. 18.30 Französisch G1 SHH 77
MO 27.02. 19.30 Italienisch G1 SHH 78
DI 28.02. 16.30 Computer für Ältere I JBF 85
DI 28.02. 18.00 Computer für Ältere II JBF 86
DI 28.02. 18.00 Englisch G2 SHH 73
DI 28.02. 18.00 Englisch Konversation SHH 76
DI 28.02. 19.00 Töpfer-Kurs WA 38
DI 28.02. 19.30 Englisch G1 SHH 72
MI 29.02. 10.00 Englisch am Vormittag SHH 71
MI 29.02. 18.00 Spanisch Konversation SHH 82
MI 29.02. 18.00 Spanisch G1 SHH 80
MÄRZ
DO 01.03. 16.30 Malen für Jugendliche SHH 35
DO 01.03. 18.00 Mal-Kurs SHH 36
DO 01.03. 18.00 Englisch M3 SHH 75
DO 01.03. 19.30 Englisch M2 SHH 74
SA 03.03. 10.00 Kurs: MS Office intensiv MS 89
MI 07.03. 18.00 Ausstellung Mal-Kurs E. Stein SBH 03
DO 08.03. 18.00 Einführung in die EDV JBF 87
SA 10.03. 19.00 Wilhelm-Busch-Abend SBH 11
DI 13.03. 19.00 Vortrag „Rajasthan“ SBH 16
MI 14.03. 18.00 Autogenes Training SBH 43
MI 14.03. 19.30 Kurs: Taiji-Qigong SBH 44
DO 15.03. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 40
SO 18.03. 11.00 Lesung Deana Zinßmeister SBH 12
MI 21.03. 19.00 Lesung Helmut Schmiedt SBH 04
DO 22.03. 19.00 Vortrag Karl May SBH 05
DO 22.03. 20.00 Buchausstellung Karl May SBH 06
SA 24.03. 09.20 Jakobswanderung I 19
SA 31.03 09.00 Jakobswanderung II 19
73

APRIL
DO 12.04. 18.30 Film: „Prairiejäger in Mexiko“ SBH 07
DI 17.04. 08.00 Salz-Fahrt ins Saulnois 23
MI 18.04. 18.00 LINKe Seiten im Internet JBF 88
DO 19.04. 19.00 Ausstellung „Augenblicke“ SBH 09
DI 24.04. 19.00 Lesung Christine Stein SBH 14
SO 29.04. 17.00 Verleihung Bürgermedaille AULA 22
MAI
DI 01.05. 09.00 Studienfahrt Flandern SBH 20
MI 02.05. 19.00 Lesung: Elke Schwab SBH 13
DO 03.05. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 41
FR 04.05. 20.15 Sulzbacher Salzbühne SBH 18
SA 05.05. 18.00 „Theater um 6“ SBH 30
SO 06.05. 17.00 Dia-Vortrag Hist. Bilder SBH 26
DI 08.05. 19.00 Vortrag: Himalaya SBH 17
DO 10.05. 18.30 Karl-May-Filme SBH 08
SO 13.05. 09.00 Liter. Waldwanderung SBH 28
SO 20.05. 17.00 Führung Salzhäuser SBH 27
DI 22.05. 19.00 Vortrag: Harald Hauch SBH 15
DO 24.05. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 42
Mo 26.05. 10.00 Kurs: Eigene Webseiten Mel 90
Mo 28.05. Fahrt nach Straßburg 21
FR 31.05. 19.00 1. Sulzbacher Salz-Krimi SBH
JUNI
FR 01.06. 18.30 Foto-Ausstellung “11 Meter“ SBH 10
SA 02.06. 10.00 WS NLP „Lebe deinen Traum“ SHH 91
SA 02.06. 10.00 Theater-Workshop SBH 31
SBH = Salzbrunnenhaus
SHH = Salzherrenhaus
LSB = Lesesaal Stadtbibliothek
JBF = Mellinweg 20
AULA = Neue AULA, Gärtnerstraße 12
Mellin= Mellin-Schule, Mellinweg 13
WA = Waldschule Altenwald
74

VERANSTALTUNGS-
KALENDER SULZBACH
2012
04.01. 18.30 Ökumenischer
Neujahrsempfang
08.01. 17.00 Ökumenischer
Neujahrsempfang
08.01. 17.00 Neujahrstreff
Hühnerfelder
Vereine
JANUAR
75
St. Hildgard,,
anschl. ev.
Kirche
13.01. Neujahrsempfang AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
20.01. 19:00 Meisterkonzert 1 AULA, Sulzbach,Gärtnerstraße
12
21.01. 16.11 Generalprobe Martin-Luther-
Haus
Kath. Kirchengemeinde
St. Hildegard
Neuweiler
Klosterkeller Ev. Kirchengemeinde
Sulzbach
Hotel Dolfi Ka-Ju-Ka Hühnerfeld
e.V.
Stadt Sulzbach/
Saar
Stadt Sulzbach/
Saar
Ka-Ju-Ka Hühnerfeld
22.01. 10:00 Kartenabholung Hotel Dolfi Ka-Ju-Ka Hühnerfeld
e.V.
28.01. 20.11 1. Galakappensitzung
Freizeitheim
Neuweiler
28.01. 20.11 1. Kappensitzung Martin-Luther-
Haus
KG „Die Pänz“ im
TV Neuweiler
Ka-Ju-Ka Hühnerfeld
e.V.

29.01. bis
14.02.
Ausstellung Sabine
Franke
04.02. 20.11 2. Galakappensitzung
FEBRUAR
76
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
Freizeitheim
Neuweiler
04.02. 20,11 2. Kappensitzung Martin-Luther-
Haus
11.02. 20.11 3. Kappensitzung Martin-Luther-
Haus
12.02. 14.00 Fahrt zur Kappensitzung
der
Beeles, Ludweiler
Treffpunkt VVB
Sulzbach
12.02. 15.11 Schautanzfestival Freizeitheim
Neuweiler
16.02 19.30 Faschingstreiben
mit Kappensitzung
17.02. 16.00 Rathaussturm mit
buntem Programm
Naturfreundehaus
„In der
Hohl“
Rathaus,
anschließend
AULA
18.02. 20.11 4. Kappensitzung Martin-Luther-
Haus
Hühnerfeld
18.02. 15.11 „Die Pänz“ zu
Gast im Saarparkcenter
18.02. 19.00 Faasenacht im
Feuerwehrgerätehaus
19.02. 15.11 1. Kindermaskenball
20.02. 15.11 2. Kindermaskenball
20.02. 15.11 Kindermaskenball
Saarparkcenter
Neunkirchen
Gerätehaus
Sulzbach, Im
Hessenland
Freizeitheim
Neuweiler
Freizeitheim
Neuweiler
Martin-Luther-
Haus Hühnerfeld
Kunstverein
Sulzbach
KG „Die Pänz“ im
TV Neuweiler
Ka-Ju-Ka
Hühnerfeld
Ka-Ju-Ka
Hühnerfeld
AWO Sulzbach-
Hühnerfeld
KG „Die Pänz“ im
TV Neuweiler
Naturfreunde
Sulzbach
Stadt Sulzbach,
„Die Pänz“ Neuweiler
und Ka-Ju-
Ka Hühnerfeld
Ka-Ju-Ka
Hühnerfeld
KG „Die Pänz“ im
TV Neuweiler
Freiwillige Feuerwehr
Sulzbach,
LB 1 Stadtmitte
KG „Die Pänz“ im
TV Neuweiler
KG „Die Pänz“ im
TV Neuweiler
Ka-Ju-Ka Hühnerfeld
22.02. 19.00 Heringsessen Hotel Dolfi Ka-Ju-Ka Hühnerfeld
23.02. 19.00 VHS-Eröffnungsveranstaltung
24.02 bis
26.02.
Jazz-Workshop
mit Konzert
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
VHS der Stadt
Sulzbach
Musikschule
Sulzbach-Fischbachtal

25.02. bis
16.03.
Ausstellung
Melanie Windl
04.03. Tanztee mit der
DJK Hühnerfeld
07.03. 19.00 Ausstellung Malkurs
Engelbert
Stein
10.03. 19.00 Wilhelm-Busch-
Abend
11.03. Salsa-Party mit
der DJK Hühnerfeld
13.03. 19.00 Vortrag „Rajasthan
– unglaubliches
Indien“
17.03. bis
02.04.
„Junge Kunst in
der AULA“
18.03. 11.00 Lesung Deana
Zinßmeister
21.03. 19.00 Lesung Helmut
Schmiedt
22.03. 19.00 Vortrag + Ausstellung
Karl May
MÄRZ
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
SalzbrunnenhausSalzbrunnenhausSalzbrunnenhaus
23.03. 18.00 Gefillde-Essen Naturfreundehaus
„In der
Hohl“
23.03. 16.00 Generalversammlung
AWO
OV Sulzbach
03.04. bis
15.04.
APRIL
Gemeindehaus,
Auf der
Schmelz
Ausstellung HBK AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
08.04. Familien-Ostereiersuchen
11.04. Besichtigung
des Frankfurter
Flughafens
12.04. 18.30 Film: „Präriejäger
in Mexiko“
77
Naturfreundehaus
„In der
Hohl“
Salzbrunnenhaus
Kunstverein
Sulzbach
DJK Hühnerfeld
und Kulturamt
Sulzbach
VHS der Stadt
Sulzbach
VHS der Stadt
Sulzbach
DJK Hühnerfeld
und Kulturamt d.
Stadt Sulzbach
VHS der Stadt
Sulzbach
Kunstverein /
VHS Sulzbach
VHS der Stadt
Sulzbach
Karl-May-Stammtisch
/ VHS
Karl-May-Stammtisch
/ VHS
Naturfreunde
Sulzbach
AWO Sulzbach-
Hühnerfeld
HBK / Kunstverein
Sulzbach
Naturfreunde
Sulzbach
AWO Sulzbach-
Hühnerfeld
Karl-May-Stammtisch
/ VHS

17.04 08.00 Salzfahrt ins
Saulnois
18.04. Ausstellung
Skulpturen +
Bilder
19.04. Schalke Stammtisch
19.04. 19.00 Foto-Ausstellung
„Augenblicke“
24.04. 19.00 Lesung Christine
Stein „Like an
angel“
78
Hist. Salzhäuser
AULA Sulzbach
Gärtnerstr. 12
Alt Backstubb
Hühnerfeld
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
27.04. 19.00 Meisterkonzert 2 AULA Sulzbach
Gärtnerstr. 12
28.04. 10.00 Fahrt nach
Kirrweiler zum
Maiglöckchenfest
29.04. Verleihung der
Bürgermedaille
01.05. bis
06.05.
Studienfahrt nach
Flandern
02.05. 19.00 Lesung Elke
Schwab
04.05. 20.00 Sulzbacher Salzbühne
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
Salzbrunnenhaus
05.05. 18.00 „Theater um 6“ Salzbrunnenhaus
05.05. Konzert Polizeichor
06.05. 17.00 Dia-Vortrag:
Historische Bilder
aus Sulzbach
08.05. 19.00 Vortrag: Himalaya-Trekking
09.05. bis
27.05.
Ausstellung Horst
Schneider
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
Salzbrunnenhaus
Salzbrunnenhaus
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
10.05. 19.00 Karl-May-Filme Salzbrunnenhaus
12.05. Kinderkarawane Gelände ev.
Kirche u. Stadtpark
13.05. 09.00 Waldwanderung
mit lit. Einlagen
MAI
Parkplatz
Forsthaus
VHS / Stadt
Sulzbach
Kunstverein
Sulzbach
Schalke Fanclub
Königsblau
Sulzbach
VHS der Stadt
Sulzbach
VHS der Stadt
Sulzbach/Saar
Stadt Sulzbach/
Saar
AWO Sulzbach-
Hühnerfeld
Kulturamt der
Stadt Sulzbach/
Saar
VHS der Stadt
Sulzbach/Saar
VHS der Stadt
Sulzbach/Saar
Kulturamt Stadt
Sulzbach
Theater der Amateure
/ VHS
VHS der Stadt
Sulzbach/Saar
VHS der Stadt
Sulzbach/Saar
Kunstverein /
Kulturamt
Karl-May-Stammtisch
/ VHS
Kindergärten /
Stadt Sulzbach
Karl-May-Stammtisch
/ VHS

22.05. 19.00 Vortrag: Das
Saarland auf. d.
Weg n. Europa
23.05. Theateraufführung:Regenbogenfisch
30.05. bis
18.06.
Ausstellung Rudolf
Schuler
31.05. 19.00 1. Sulzbacher
Salzkrimi
01.06. 18.30 Ausstellung: „11
Meter, Zur Poesie
des Fußballtors“
Salzbrunnenhaus
Evang. Gemeindehaus
Hühnerfeld
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
Salzbrunnenhaus
JUNI
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
16.06. 15.00 5. Hühnerfeldlauf Garten am
Martin-Luther-
Haus
20.06. bis
09.07.
23.06. bis
24.06.
23.06. bis
24.06.
Ausstellung Monika
Künzel
AULA Sulzbach
Gärtnerstraße
12
Innenhof
Historische
Salzhäuser
79
VHS der Stadt
Sulzbach/Saar
GS II Sulzbach,
Waldschule
Altenwald
Kunstverein /
Kulturamt
Stadt Sulzbach,
VHS der Stadt
Sulzbach/Saar
Ka-Ju-Ka Hühnerfeld
e.V.
Kunstverein
Sulzbach
Gemeindefest Kirchengelände Evang. Kirchengemeinde
Sulzbach
Nachbarschaftsfest
Wendehammer,Tulpenweg
1-8
Förderverein der
Siedlung Goldene
Au e.V.
23.06. Schulfest Waldschule GS II Sulzbach,
Waldschule
Altenwald
23.06. 14.00 Kinder- und
Jugendchor-Treff
Innenhof
Historische
Salzhäuser
28.06. 19.00 Meisterkonzert 3 AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
29.06. 19.30 Sulzbacher Musiksommer
1
02.07. bis
06.07.
02.07. bis
13.07
Stadtrandfreizeit
für Kinder, 6-12
Jahre
Stadtranderholung
für Kinder,
5-12 Jahren
06.07. 19.30 Sulzbacher Musiksommer
2
Innenhof
Historische
Salzhäuser
JULI
Freizeitheim
Neuweiler,
Martin-Luther-
Str. 67
Kulturamt Sulzbach
u. Stefanie
Bungart-Wickert
Stadt Sulzbach/
Saar
Kath. Kirchengemeinde
St. Hildegard
Neuweiler
AWO Sulzbach-
Hühnerfeld
Stadt Sulzbach/
Saar

08.07. 17.00 Konzert „Sing
and swing“
11.07. bis
17.07
100 Jahre SC
Viktoria Hühnerfeld
13.07. 19.30 Sulzbacher Musiksommer
3
14.07. bis
15.07
Tage der offenen
Tür
20.07. 19.30 Sulzbacher Musiksommer
4
27.07. 19.30. Sulzbacher Musiksommer
5
30.07. bis
29.08.
03.08. bis
05.08.
Ausstellung
Melanie Windl
20 Jahre 2CV-
Club Action-Ents-
Saar
03.08. 19.30. Sulzbacher Musiksommer
6
04.08. bis
05.08.
27. IVV-Wanderung
in Hühnerfeld
08.08. 19.30 Fahrt in den
Dinopark nach
Kaiserslautern
10.08. 19.30 Sulzbacher Musiksommer
7
10.08. bis
12.08.
15.08. 11.00 Sommer- und
Kinderfest
20.08. 17.00 Ehrung der
Meister
AULA Sulzbach
Gärtnerstraße
12
Sportplatz Hühnerfeld
Innenhof
Historische
Salzhäuser
Feuerwehrgerätehaus
Altenwald
Innenhof
Historische
Salzhäuser
Innenhof
Historische
Salzhäuser
AULA Sulzbach
Gärtnerstraße
12
AUGUST
Kirkel-Neuhäusel
(alter
Turmplatz)
Innenhof
Historische
Salzhäuser
Erw. RealschuleSulzbach,
Parkstr.
Sparkasse
Hühnerfeld
Innenhof
Historische
Salzhäuser
Ruhbachtalfest Sportplatz
Schnappach
Natufreundehaus
„In der
Hohl”
AULA Sulzbach
Gärtnerstraße
12
80
Chorgemeinschaft„Concordia“,
Sulzbach
SC Viktoria Hühnerfeld
Stadt Sulzbach/
Saar
Freiwillige Feuerwehr
Sulzbach,
LB 3 Altenwald
Stadt Sulzbach/
Saar
Stadt Sulzbach/
Saar
Kunstverein
Sulzbach
2CV-Club Action-
Ents-Saar
Stadt Sulzbach/
Saar
Wanderverein
„Frei-weg” Hühnerfeld
AWO Sulzbach-
Hühnerfeld
Stadt Sulzbach/
Saar
Sportverein
Schnappach
Naturfreunde
Sulzbach
Stadt Sulzbach/
Saar

25.08. 14.00 Offene SulzbacherSchnellschach-Stadtmeisterschaft
25.08. bis
26.08.
31.08. bis
16.09.
Tage der offenen
Tür
Ausstellung Gabi
Wagner
AULA, Gärtnerstraße
12
Feuerwehrgerätehaus
Sulzbach, Im
Hessenland
AULA, Gärtnerstraße
12
SEPTEMBER
01.09. 7.45 Vereinsfahrt Abfahrt: Sternplatz
Neuweiler
02.09. Skatmeisterschaft Jahnturnhalle
Sulzbach
07.09. Verleihung
Eugen-Helmlé-
Preis
08.09. 18.00 VHS-Eröffnungsveranstaltung
09.09. 10.00 Tag des offenen
Denkmals
12.09.
bis 10.00.
Fahrt in den
Weinort St.
Martin
81
Schachclub
Sulzbach
Freiwillige Feuerwehr
Sulzbach/
Saar, LB 1
Stadtmitte
Kunstverein /
Kulturamt Sulzbach
TV 1896 Neuweiler
e.V.
Skatclub 1990
Neuweiler
SR Stadt Sulzbach/
Saar, Stiftung ME
Saar, SR
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
Histor. Salzhäuser
Treffpunkt:
VVB Sulzbach
14.09. 19.00 Meisterkonzert 4 AULA Sulzbach
Gärtnerstraße
12
15.09. und
16.09.
17.09. bis
21.10.
1. Salinenfest
Sulzbach
20.09. 19.00 Vortrag Frank
Rainer Huck
Historische
Salzhäuser
Ausstellung AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
21.09. 18.30 Ausstellung „Akt“ Salzbrunnenhaus
Sulzbach
28.09. bis
30.09.
Oktoberfest Festzelt,
Sportplatz Hühnerfeld
VHS der Stadt
Sulzbach/Saar
Stadt Sulzbach/
Saar
AWO Sulzbach-
Hühnerfeld
Stadt Sulzbach/
Saar
Stadt Sulzbach/
Saar
BBK / Kunstverein
Sulzbach
Karl-May-Stammtisch
/ VHS
VHS der Stadt
Sulzbach/Saar
SC Viktoria Hühnerfeld
29.09. Pilzwanderung VHS der Stadt
Sulzbach/Saar

29.09. und
30.09.
03.11. 3. Sulzbacher
Galaball
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
09.11. 19.00 Meisterkonzert 5 AULA Sulzbach
Gärtnerstraße
12
10.11. 12.00 Suppentag, anschl.
Kaffee und
Kuchen
Feuerwehrgerätehaus
Altenwald
18.11. 14.30 Volkstrauertag AULA, anschl.
Ehrenmal
Neuweiler
21.11. bis
05.01.
Jahreskonzert:
Orchester +
Ensemble, Semestereröffnung
04.10. 19.00 Film: „Der verlorene
Sohn“
05.10. bis
07.10.
Jahresausstellung
Kunstverein
24.11. 20.00 Französischer
Abend
OKTOBER
AULA Sulzbach
Gärtnerstraße
12
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
82
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
Salzbrunnenhaus
Sulzbach
Glaskunsttage AULA Sulzbach
Gärtnerstraße
12
06.10. 18.30 Hüttenfest Rund ums
Naturfreundehaus
12.10. bis
14.10.
19.10. bis
20.10.
Richard-Bellon-
Wettbewerb
24.10. 09.00 Fahrt nach
Sinsheim ins
Technikmuseum
26.10. bis
18.11.
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
Chanson-Festival AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
Sulzbacher
Glaskunsttage
Treffpunkt:
VVB Sulzbach
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
NOVEMBER
Musikschule
Sulzbach-/Fischbachtal
Karl-May-Stammtisch
/ VHS
Kunstverein
Sulzbach
Naturfreunde
Sulzbach
Stadt Sulzbach/
VVB / Kunstverein
Stadt Sulzbach/
Saar
AWO Sulzbach-
Hühnerfeld
Kunstverein /Kulturamt
Sulzbach
Stadt Sulzbach/
Saar / DJK Hühnerfeld
Stadt Sulzbach/
Saar
Freiwillige Feuerwehr
Sulzbach,
LB 3 Altenwald
Stadt Sulzbach/
Saar mit VdK
Sulzbach
Kunstverein /
Kulturamt Sulzbach
Kulturamt der
Stadt Sulzbach/
Saar

01.12. 15.00 Nikolausmarkt
und Nikolausfeier
DEZEMBER
Naturfreundehaus
„In der
Hohl”
02.12. 14.00 Weihnachtsmarkt Karl-Holzer-
Platz Hühnerfeld
06.12. 10.00 Filmnachmittag
f. Kinder, Besuch
des Nikolauses
Salzbrunnenhaus,
Auf der
Schmelz
17.12. 19.00 All that´s Jazz Salzbrunnenhaus,
Auf der
Schmelz
08.12. 11.00 Neuweiler Weihnachtsmarkt
08.12. 13.00 Fahrt zu einem
Weihnachtsmarkt
08.12. 14.00 Weihnachtsmarkt
Mellinschule
09.12. 16.00 Weihnachtsfeier
mit großer
Tombola
09.12. 17.00 Konzert „Weihnachten
bin ich
zu Haus“
14.12. bis
17.12
Hallenfußballturnier/Volksbanken-Masters
15.12. 10.00 4. Sulzbacher
Weihnachtsmarkt
Sternplatz Neuweiler
Treffpunkt:
VVB Sulzbach
Mellinschule
Sulzbach
Naturfreundehaus
„In der
Hohl“
AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
Sportzentrum
Sulzbach
Ravanusaplatz
Sulzbach
31.12. 19.00 Silvesterball AULA Sulzbach,Gärtnerstraße
12
83
Naturfreunde
Sulzbach
AktionsgemeinschaftBehindertenarbeit
AWO Sulzbach-
Hühnerfeld
Musikschule
Sulzbach- /Fischbachtal
Freiwillige Feuerwehr
Sulzbach,
LB Neuweiler
AWO Sulzbach-
Hühnerfeld
GS I Sulzbach,
Mellinschule
Naturfreunde
Sulzbach
Chorgemeinschaft„Concordia“,
Sulzbach
SC Viktoria Hühnerfeld
Freiwillige Feuerwehr
Sulzbach,
LB 1 Stadtmitte
Kulturamt
Sulzbach / DJK
Hühnerfeld

www.repa-druck.de
ensheim
industriegebiet
zum gerlen 6
66131 saarbrücken
Wir haben
den richtigen
Riecher!
fon (0 68 93) 80 02-0
fax (0 68 93) 80 02-20
info@repa-druck.de
Wir sind Repa

Mit meiner VVB ist mehr
Geld für mich drin!
Maike Mathis,
Kundin und Mitglied
der VVB
Werden auch Sie jetzt Mitglied Ihrer VVB!
Mit dem VVB-MitgliederBonus sammeln Sie geldwerte Bonuspunkte bei
vielen Gelegenheiten! Durch eine Mitgliedschaft bei Ihrer VVB sind Sie zugleich
Kunde und Teilhaber Ihrer Bank und sammeln Bonuspunkte, die wir Ihnen jährlich
zusätzlich zur Dividende gutschreiben. Einfacher Geld verdienen geht nicht.
Erfahren Sie mehr unter 06897 / 956-0.
Wir freuen uns auf Sie!
www.meine-vvb.de 30 x im Regionalverband Saarbrücken