Naturpark Pfälzerwald e.V.
Naturpark Pfälzerwald e.V. Naturpark Pfälzerwald e.V.
• Ausstellung „Schutz durch Nutzung“, Kulturlandschaften 2007 • deutsch-französische Bauernmärkte • deutsch-französische Wochenmärkte in Pirmasens • deutsch-französischer Holz- und Kunsthandwerkermarkt • Regionalmarke Pfalz • GIS Brachemonitoring / Offenhaltung • Öffentlichkeitsarbeit Aus dem Fachbereich 4 Seite 34 • Weiterentwicklung der deutschfranzösischen Kooperation • Internationale Beziehungen, Partnerschaften und Erfahrungsaustausch • grenzüberschreitende Bildung für nachhaltige Entwicklung Anhang Seite 38 • Gremien des Naturparks Pfälzerwald e.V. • Fachbereiche der Geschäftsstelle • HÜL-Liste der SGD-Süd zu den durchgeführten Maßnahmen Geschäftsbericht 2007 4
Liebe Leserinnen, liebe Leser, das Jahr 2007 bescherte dem Naturpark Pfälzerwald nach mehr als 4 Jahren endlich die neue, auf die Zielsetzungen und Aufgaben eines Biosphärenreservats abgestellte Rechtsverordnung. Mit dieser Verordnung haben wir zum einen eine deutlich verbesserte Rechtslage in Bezug auf die Trägerschaft für den deutschen Teil des länderübergreifenden Biosphärenreservats Pfälzerwald - Vosges du Nord, zum anderen aber auch eine nicht unerhebliche Zuordnung von Pflichten und Aufgaben, die bisher in dieser Form nicht vorhanden waren. Als wichtigster Arbeitsbereich für die nächsten Jahre ist davon die Erstellung eines Handlungsprogramms anzusehen, das die in der Verordnung im Einzelnen aufgeführten Aufgaben umfasst und das in einem Turnus von 10 Jahren unter Berücksichtigung der in diesem Zeitraum eingetretenen Veränderungen, fortzuschreiben ist. Diese Aufgabe ist bei der schmalen personellen Ausstattung der Geschäftsstelle nicht ohne die Einbeziehung und Einbindung der für den Pfälzerwald Verantwortung tragenden Mitglieder des Vereins Naturpark Pfälzerwald e.V., der Kommunen, der Landesforsten, der Naturschutzbehörden und sonstigen Organisationen und Institutionen, die sich mit der Entwicklung der Region befassen und der hier lebenden und arbeitenden Bevölkerung zu leisten. Nur mit allen zusammen ist ein gutes Fundament, ganz im Sinne des für Biosphärenreservate vorgegebenen Programms „ Der Mensch und die Biosphäre“, auf dem Weg zu einer nachhaltigen Entwicklung zu begründen. Doch widmen wir uns zunächst einmal dem vorliegenden Geschäftsbericht 2007, der über die Schwerpunkte unserer Arbeit im Biosphärenreservat Pfälzerwald-Nordvogesen und seinem deutschen Teil, dem Naturpark Pfälzerwald, informiert. Trotz nicht immer einfacher, äußerer Rahmenbedingungen zeigt doch die Vielzahl der erfolgreichen Projekte, dass man gemeinsam in der Region viel erreichen kann. In diesem Sinne bedanke ich mich bei allen Partnern und Mitstreitern, ganz besonders aber beim Ministerium für Umwelt, Forsten und Verbraucherschutz Rheinland-Pfalz, für die großartige Unterstützung und das Engagement in Sachen Biosphärenreservat. Mein Dank gilt aber auch meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die ganz wesentlich zum Erfolg der vielen Projekte beigetragen haben. Werner F. Dexheimer Geschäftsführer Naturpark Pfälzewald e.V. Geschäftsbericht 2007 5
- Seite 1 und 2: Naturpark Pfälzerwald e.V. Geschä
- Seite 3: Inhalt Impressum Seite 2 Vorwort Se
- Seite 7 und 8: 6. die Federführung und Koordinier
- Seite 9 und 10: Maßnahmen im Naturpark / Biosphär
- Seite 11 und 12: Bereich der Verbandsgemeinde Annwei
- Seite 13 und 14: Hier war Frau Kraege als Repräsent
- Seite 15 und 16: Geschäftsbericht 2007 15
- Seite 17 und 18: Geschäftsbericht 2007 17
- Seite 19 und 20: Geschäftsbericht 2007 19
- Seite 21 und 22: „Pfälzer Hüttenzauber“ Die Vo
- Seite 23 und 24: Pierre statt, bei denen fast alle 1
- Seite 25 und 26: „Luchs Lustig“ - auf französis
- Seite 27 und 28: Zuarbeit zu Projekten Dritter • P
- Seite 29 und 30: Ziel des Projekts ist es, nachhalti
- Seite 31 und 32: Auftritt der Partnerbetriebe bei de
- Seite 33 und 34: Einbindung der Beteiligten wurde so
- Seite 35 und 36: erfolgreich im Jahr 2007 abgeschlos
- Seite 37 und 38: Grenzüberschreitende Bildung für
- Seite 39: Organisation der Geschäftsstelle F
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
das Jahr 2007 bescherte dem <strong>Naturpark</strong> <strong>Pfälzerwald</strong> nach<br />
mehr als 4 Jahren endlich die neue, auf die Zielsetzungen<br />
und Aufgaben eines Biosphärenreservats abgestellte<br />
Rechtsverordnung. Mit dieser Verordnung haben wir zum<br />
einen eine deutlich verbesserte Rechtslage in Bezug auf<br />
die Trägerschaft für den deutschen Teil des länderübergreifenden<br />
Biosphärenreservats <strong>Pfälzerwald</strong> - Vosges<br />
du Nord, zum anderen aber auch eine nicht unerhebliche<br />
Zuordnung von Pflichten und Aufgaben, die bisher in dieser<br />
Form nicht vorhanden waren.<br />
Als wichtigster Arbeitsbereich für die nächsten Jahre ist davon die Erstellung eines<br />
Handlungsprogramms anzusehen, das die in der Verordnung im Einzelnen aufgeführten<br />
Aufgaben umfasst und das in einem Turnus von 10 Jahren unter Berücksichtigung der in<br />
diesem Zeitraum eingetretenen Veränderungen, fortzuschreiben ist. Diese Aufgabe ist bei<br />
der schmalen personellen Ausstattung der Geschäftsstelle nicht ohne die Einbeziehung und<br />
Einbindung der für den <strong>Pfälzerwald</strong> Verantwortung tragenden Mitglieder des Vereins<br />
<strong>Naturpark</strong> <strong>Pfälzerwald</strong> e.V., der Kommunen, der Landesforsten, der Naturschutzbehörden<br />
und sonstigen Organisationen und Institutionen, die sich mit der Entwicklung der Region<br />
befassen und der hier lebenden und arbeitenden Bevölkerung zu leisten. Nur mit allen<br />
zusammen ist ein gutes Fundament, ganz im Sinne des für Biosphärenreservate<br />
vorgegebenen Programms „ Der Mensch und die Biosphäre“, auf dem Weg zu einer<br />
nachhaltigen Entwicklung zu begründen.<br />
Doch widmen wir uns zunächst einmal dem vorliegenden Geschäftsbericht 2007, der über<br />
die Schwerpunkte unserer Arbeit im Biosphärenreservat <strong>Pfälzerwald</strong>-Nordvogesen und<br />
seinem deutschen Teil, dem <strong>Naturpark</strong> <strong>Pfälzerwald</strong>, informiert.<br />
Trotz nicht immer einfacher, äußerer Rahmenbedingungen zeigt doch die Vielzahl der<br />
erfolgreichen Projekte, dass man gemeinsam in der Region viel erreichen kann.<br />
In diesem Sinne bedanke ich mich bei allen Partnern und Mitstreitern, ganz besonders aber<br />
beim Ministerium für Umwelt, Forsten und Verbraucherschutz Rheinland-Pfalz, für die<br />
großartige Unterstützung und das Engagement in Sachen Biosphärenreservat.<br />
Mein Dank gilt aber auch meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die ganz wesentlich zum<br />
Erfolg der vielen Projekte beigetragen haben.<br />
Werner F. Dexheimer<br />
Geschäftsführer <strong>Naturpark</strong> Pfälzewald e.V.<br />
Geschäftsbericht 2007<br />
5