Russische Lieder zum Tanz der „Regenbogenperlen“ - Stadt und Land

DiALog
integration in rotterdam und Neukölln
STADT UND LAND lud zum gesellschaftlichen Dialog · Ehrengast: Bürgermeister Ahmed Aboutaleb
Großes Interesse am Dialog.
Die Geschäftsführung von
STADT UND LAND hatte für
die 10. Veranstaltung des gesellschaftlichen
Dialogs einen besonderen
Ehrengast eingeladen:
den Bürgermeister von Rotterdam,
Ahmed Aboutaleb.
Für das Thema „Globale Herausforderung:
Integration in Großstädten
Europas“ konnte keine bessere Wahl
getroffen werden. Dies umso mehr,
als Rotterdam und Neukölln mit ähnlichen
Problemen zu kämpfen haben:
hohe Arbeitslosigkeit, Jugendkriminalität
und eine große Zahl von Migranten.
In Rotterdam stammen sie
aus 174 Nationen, in Neukölln aus 164.
6
Gäste aus Politik,
Wirtschaft und Medien
Die Geschäftsführer der STADT
UND LAND, Michael Niestroj und
Jürgen Marx, konnten an diesem
Juni-Abend im BVV-Saal des Rathauses
eine Vielzahl von Gästen aus
Politik, Wirtschaft und Medien begrüßen.
In den Mittelpunkt seines Vortrages
rückte Bürgermeister Aboutaleb
die Probleme, die alle europäischen
Metropolen durch die
Globalisierung haben. Sie sei Segen
und Fluch zugleich, weil Unterneh-
Ahmed Aboutaleb, Bürgermeister von
Rotterdam, und Neuköllns Bürgermeister
Heinz Buschkowsky.
men von einem Tag zum anderen
Standorte wechseln – und damit Arbeitsplätze
entstehen oder wegfallen.
Deshalb gebe es keine allgemein gültigen
Konzepte. Vielmehr sehe die
Wirklichkeit für jeden anders aus.
Die Angst vor Veränderung müsse
durch Vertrauen ersetzt werden. So
sei die „Arbeit am Vertrauen“ für Rotterdam,
eine Stadt mit der höchsten
Arbeitsproduktivität Europas, ein
„knallharter Faktor für die Wirtschaft“.
Für seine muslimischen Glaubensbrüder,
die sich unverstanden und
diskriminiert fühlen, hat er wenig
Verständnis. Vielfach liege es auch an
ihnen selbst, weil sie die Sprache
nicht sprechen und am gesellschaftlichen
Leben der neuen Heimat nicht
teilnehmen.
Es treffe zwar zu, dass ein Migrant
immer unten anfängt. Doch die Ge-
sellschaft ermöglicht es auch, dass
man sehr weit kommen kann. Bürgermeister
Aboutaleb ist selbst das
beste Beispiel. Er verließ mit 15 Jahren
Marokko, lernte schnell Holländisch,
machte Abitur und studierte
Elektrotechnik. Seit 2009 ist er Bürgermeister
der Stadt Rotterdam.
Jeder Zugezogene fühlt
sich dort als New Yorker
Rotterdam wolle Vorreiter einer
Integrationspolitik sein, wie sie New
York bereits praktiziert. Dort fühlt
sich jeder Zugezogene als New
Yorker, so der Bürgermeister.
In der anschließenden Diskussion
kam mit dem Schauspieler
Hüseyin Ekici ein Vertreter
der jungen Neuköllner
Generation zu Wort. Er fragte,
wie denn die Gesellschaft Rotterdams
mit einem Moslem als
Bürgermeister zurecht komme.
Hier verwies der Referent auf
Umfragen, die sein Handeln in
allen Bevölkerungsschichten
positiv bewerten. Aber es gebe
bei ihm auch keinen „Bonus“
für Migranten.
Bezirksbürgermeister Heinz
Buschkowsky würdigte in seinem
Statement die besondere Rolle Rotterdams
in Europa beim Ringen um die
bestmögliche Integrationspolitik. So
habe Rotterdam mit Neukölln viel gemeinsam.
Von dort stamme z. B. das
Projekt Stadtteilmütter. Frauen, die
aus türkischen und arabischen Familien
kommen, haben sich seit 2007
um über 3.500 Migrantenfamilien
gekümmert.
Es gibt kein Patentrezept
für Integration
In seinem Schlusswort verwies Bürgermeister
Aboutaleb nochmals darauf,
dass es kein Patentrezept für Integration
gibt. Gesellschaftlich sucht
er die Lösung durch die Organisation
von Neugier. „Neugier ist die Basis
des gesellschaftlichen Vertrauens –
nur so lernt man sich kennen.“ n
StADt UND LAND • Mieter Journal Nr. 29 • Juni 2010