Russische Lieder zum Tanz der „Regenbogenperlen“ - Stadt und Land
Russische Lieder zum Tanz der „Regenbogenperlen“ - Stadt und Land Russische Lieder zum Tanz der „Regenbogenperlen“ - Stadt und Land
ForUM kommen Sie auch zum Flugfest? STADT UND LAND ist Pate beim Johannisthaler Flugkistenrennen am 2. Oktober Die STADT UND LAND-Flugkiste 2009 der Melli-Beese-Oberschule. In diesem Jahr findet zum zweiten Mal ein tollkühnes Rennen mit fliegenden Kisten in Berlin-Johannisthal statt. Mädchen und Jungen aus verschiedenen Schulen laufen in Flugkisten, die sie mit Hilfe ihrer Lehrer und Eltern gebastelt haben, um die Wette. Eine lustige und sehenswerte Schau, die man nicht verpassen sollte. Die STADT UND LAND ist wieder Pate der Flugkiste der Melli- 20 Flugzeugführerin Melli Beese 10.000 Stunden, das sind über 400 Tage. Innerhalb des letzten Jahres brachten 90 Berliner diese Zeit gemeinsam auf, um für Schwerstkranke im Ricam Hospiz da zu sein. Ehrenamtlich! Mit einem großen Frühlingsfest wurde am 16. Mai den Hospizhelfern gedankt. Die CDU-Bundestagsabgeordnete Stefanie Vogelsang schenkte allen Hospizhelfern eine Beese-Schule. Den Namen Melli Beese zu tragen, ist für die Schule eine ganz besondere Verpflichtung, denn Melli Beese war die erste deutsche Flugzeugführerin (1886 bis 1925). Sie erhielt ihre Flugzeugführerlizens Nr. 115 an ihrem 25. Geburtstag. 1912 gründete sie mit ihrem Ehemann Charles Boutard die Flugschule am heutigen Sterndamm. Man darf also gespannt sein, ob es der Melli-Beese- „Politische Berlintour“, die sie selbst durchführen wird. Bürgerliches Engagement sichert die Lebensqualität Sterbender in erheblichem Maße. Jeder Hospizhelfer setzt sich dafür mit seinen Fähigkeiten ein. Der eine kocht für die Patienten, der andere kümmert sich um den Garten auf der Dachterrasse, ein Dritter besucht zu Hause Schwerkranke und entlastet Angehörige. Schule gelingt, die „Flieger-Krone“ zu erringen. Die STADT UND LAND drückt fest die Daumen! Flugkistenrennen Datum: Samstag, 2. Oktober 2010 uhrzeit: 14.00 bis 16.00 Uhr Ort: Sportplatz, Segelfliegerdamm 47 a, 12487 Berlin-Johannisthal Weitere Informationen: www.johflug.de Frühlingsfest als Dank an die Hospizhelfer Neben Geldspenden ist die ehrenamtliche Arbeit die wichtigste Säule der Hospizbewegung. Das Ricam Hospiz besteht seit 12 Jahren und ist in Neukölln und den angrenzenden Bezirken zu einer festen Größe geworden. Möchten auch Sie das Ricam Hospiz unterstützen? Ansprechpartner: Margrit Rosenberg, Tel.: 030 6288800. n StADt UND LAND • Mieter Journal Nr. 29 • Juni 2010
Russische Lieder zum Tanz der „Regenbogenperlen“ Das Kulturforum Hellersdorf präsentiert am 25. September von 14 bis 18 Uhr ein großes Kunst- und Kulturprogramm Die Veranstaltung findet im Haus und Garten des Kulturforums Hellersdorf, Carola- Neher-Straße 1 (Kaulsdorf Nord) statt. Dort erwartet die Besucher ein literarischmusikalisches Feuerwerk . Der gemischte Chor „BAIKAL“ und das Tanzensemble„Regenbogenperlen“ gewähren mit deutschen und russischen Liedern und Tänzen Einblicke in die temperamentvolle russische Seele. Anschließend führen Schülerinnen und Schüler der Caspar-David-Friedrich Oberschule einen Ausschnitt aus dem Programm „Druck“ vor, mit dem die Schüler am diesjährigen Wettbewerb „TUSCH – Theater und Schule“ teilnehmen. Das Kulturring-Ensemble „Theater und Tanz“ zeigt einen Streifzug aus seinen aktuellenTheaterinszenierungen. Den Nachmit- Dagmar Gelbke Diese tanzenden Kinderköche gehören zum Tanzensemble „Regenbogenperlen“. StADt UND LAND • Mieter Journal Nr. 29 • Juni 2010 tag beschließt die „Karate und Tanz Show“ des Dankezu e.V. Die kleineren Gäste erwartet ein buntes Kinder- Aktions-Programm mit Spielen, Bastelständen, Kinderschminken, Hüpfburg sowie viel Tanz und Gesang. Zum Ausklang des Tages präsentiert das Kulturforum ein Soloprogramm der Kabarettistin und Schauspielerin Dagmar Gelbke. Den musikalischen Rahmen bilden Thomas Krüger und Tim Kerbe mit Cover-Versionen bekannter Rock- und Poptitel. Der Eintritt zur Abendveranstaltung beträgt 8.00 Euro, ermäßigt 6.00 Euro. Die ersten drei Anrufer aus der Mieterschaft der STADT uND LAND erhalten Freikarten für jeweils zwei Personen (Tel.: 030 5611153). unter der gleichen Telefonnummer können auch Karten für die Abendveranstaltung reserviert werden. Weitere Infos unter www.kulturring.org n Schloss britz: tabak und Meerschaum Schloss Britz präsentiert noch bis zum 19. September 2010 unter dem Titel „Tabak und Meerschaum – Die weiße Göttin“ erstmals in Berlin eine Ausstellung, die anhand ausgesuchter Objekte einen Einblick in die untergegangene bürgerliche Rauchkultur des 19. Jahrhunderts gestattet, wobei der Akzent auf Exponaten aus Wien liegt. Rund 150 Pfeifen, Spitzen und Bilddokumente der Sammlung JTI/Austria Tabak illustrieren die handwerkliche Virtuosität und den Erfindungsreichtum der Meerschaumschneider. n Mini-Fußball-WM Am 3. und 4. Juli 2010 findet in Hellersdorf eine Mini-Fußball-WM statt. 32 E-Jugendmannschaften aus allen Stadtteilen Berlins treten gegeneinander an, um den Berliner Miniweltmeister zu ermitteln. Das von der Hellersdorfer Wohntheke, deren Mitglied die STADT UND LAND ist, und dem Sportverein Eintracht Mahlsdorf e.V. organisierte Turnier steht unter dem Motto „Hier spielt die Zukunft“. Damit wird nicht nur im Fußball eine Brücke zu Südafrika geschlagen, sondern durch das Sammeln von Spenden zugleich geholfen, Kindern dort eine Perspektive zu bieten. Jede der 32 Jugendmannschaften übernimmt die Rolle einer in Südafrika teilnehmenden Fußballnation. Bei der Auslosung erwischte die von der STADT UND LAND unterstützte Mannschaft des B.F.C. GERMANIA 1888 das große Los: Die Nachwuchskicker treten für Deutschland an, Ehre und Herausforderung zugleich. n kULtUr 21
- Seite 1 und 2: M i e t e r Journal Jahrgang 8 · N
- Seite 3 und 4: Im Vorgarten der Lohmühlenstraße
- Seite 5 und 6: Das Team des Fitnessstudios MS Body
- Seite 7 und 8: RollbergSchnitte Leckerbissen für
- Seite 9 und 10: Sport und Spiel für erwachsene Out
- Seite 11 und 12: Cafés, Restaurants und Bistros mit
- Seite 13 und 14: Wo liegt Berlins Mittelpunkt? Eine
- Seite 15 und 16: M A r k t P L A t z Jahrgang 8 Numm
- Seite 17 und 18: NeUköLLN 1,5-zimmer-Wohnung (senio
- Seite 19: StADt UND LAND • Mieter Journal N
- Seite 23 und 24: „gerMANiA ist ein Verein zum Anfa
- Seite 25 und 26: Wer Berlin kennt, gewinnt! Weltber
- Seite 27 und 28: Punkte sammeln. So geht´s: 1. 2. K
- Seite 29 und 30: Zwischen Binnenalster und Elbe befi
- Seite 31 und 32: 6. Hellersdorfer StADt UND LAND •
<strong>Russische</strong> <strong>Lie<strong>der</strong></strong> <strong>zum</strong> <strong>Tanz</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>„Regenbogenperlen“</strong><br />
Das Kulturforum Hellersdorf präsentiert am 25. September von<br />
14 bis 18 Uhr ein großes Kunst- <strong>und</strong> Kulturprogramm<br />
Die Veranstaltung<br />
findet im Haus <strong>und</strong><br />
Garten des Kulturforums<br />
Hellersdorf, Carola-<br />
Neher-Straße 1 (Kaulsdorf<br />
Nord) statt. Dort erwartet<br />
die Besucher ein literarischmusikalisches<br />
Feuerwerk .<br />
Der gemischte Chor<br />
„BAIKAL“ <strong>und</strong> das <strong>Tanz</strong>ensemble<strong>„Regenbogenperlen“</strong><br />
gewähren mit deutschen<br />
<strong>und</strong> russischen <strong>Lie<strong>der</strong></strong>n <strong>und</strong><br />
Tänzen Einblicke in die temperamentvolle<br />
russische Seele. Anschließend<br />
führen Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schüler <strong>der</strong> Caspar-David-Friedrich<br />
Oberschule einen Ausschnitt aus dem<br />
Programm „Druck“ vor, mit dem die<br />
Schüler am diesjährigen Wettbewerb<br />
„TUSCH – Theater <strong>und</strong> Schule“ teilnehmen.<br />
Das Kulturring-Ensemble<br />
„Theater <strong>und</strong><br />
<strong>Tanz</strong>“ zeigt einen<br />
Streifzug<br />
aus seinen aktuellenTheaterinszenierungen.<br />
Den Nachmit-<br />
Dagmar Gelbke<br />
Diese tanzenden Kin<strong>der</strong>köche gehören <strong>zum</strong> <strong>Tanz</strong>ensemble <strong>„Regenbogenperlen“</strong>.<br />
StADt UND LAND • Mieter Journal Nr. 29 • Juni 2010<br />
tag beschließt die „Karate<br />
<strong>und</strong> <strong>Tanz</strong> Show“ des Dankezu<br />
e.V.<br />
Die kleineren Gäste erwartet<br />
ein buntes Kin<strong>der</strong>-<br />
Aktions-Programm mit<br />
Spielen, Bastelständen,<br />
Kin<strong>der</strong>schminken, Hüpfburg<br />
sowie viel <strong>Tanz</strong> <strong>und</strong><br />
Gesang.<br />
Zum Ausklang des Tages<br />
präsentiert das Kulturforum<br />
ein Soloprogramm <strong>der</strong> Kabarettistin<br />
<strong>und</strong> Schauspielerin Dagmar<br />
Gelbke. Den musikalischen Rahmen<br />
bilden Thomas Krüger <strong>und</strong> Tim Kerbe<br />
mit Cover-Versionen bekannter Rock-<br />
<strong>und</strong> Poptitel. Der Eintritt zur Abendveranstaltung<br />
beträgt 8.00 Euro, ermäßigt<br />
6.00 Euro.<br />
Die ersten drei Anrufer aus <strong>der</strong><br />
Mieterschaft <strong>der</strong> STADT uND<br />
LAND erhalten Freikarten für jeweils<br />
zwei Personen (Tel.: 030<br />
5611153). unter <strong>der</strong> gleichen Telefonnummer<br />
können auch Karten<br />
für die Abendveranstaltung<br />
reserviert werden. Weitere Infos<br />
unter www.kulturring.org n<br />
Schloss britz: tabak<br />
<strong>und</strong> Meerschaum<br />
Schloss Britz präsentiert noch<br />
bis <strong>zum</strong> 19. September 2010<br />
unter dem Titel „Tabak <strong>und</strong><br />
Meerschaum – Die weiße Göttin“<br />
erstmals in Berlin eine Ausstellung,<br />
die anhand ausgesuchter Objekte<br />
einen Einblick in die untergegangene<br />
bürgerliche Rauchkultur<br />
des 19. Jahrhun<strong>der</strong>ts gestattet, wobei<br />
<strong>der</strong> Akzent auf Exponaten aus<br />
Wien liegt. R<strong>und</strong> 150 Pfeifen, Spitzen<br />
<strong>und</strong> Bilddokumente <strong>der</strong> Sammlung<br />
JTI/Austria Tabak illustrieren<br />
die handwerkliche Virtuosität <strong>und</strong><br />
den Erfindungsreichtum <strong>der</strong> Meerschaumschnei<strong>der</strong>.<br />
n<br />
Mini-Fußball-WM<br />
Am 3. <strong>und</strong> 4. Juli 2010 findet<br />
in Hellersdorf eine<br />
Mini-Fußball-WM statt. 32<br />
E-Jugendmannschaften aus allen<br />
<strong>Stadt</strong>teilen Berlins treten gegeneinan<strong>der</strong><br />
an, um den Berliner Miniweltmeister<br />
zu ermitteln.<br />
Das von <strong>der</strong> Hellersdorfer<br />
Wohntheke, <strong>der</strong>en Mitglied die<br />
STADT UND LAND ist, <strong>und</strong> dem<br />
Sportverein Eintracht Mahlsdorf<br />
e.V. organisierte Turnier steht unter<br />
dem Motto „Hier spielt die Zukunft“.<br />
Damit wird nicht nur im<br />
Fußball eine Brücke zu Südafrika<br />
geschlagen, son<strong>der</strong>n durch das<br />
Sammeln von Spenden zugleich<br />
geholfen, Kin<strong>der</strong>n dort eine Perspektive<br />
zu bieten.<br />
Jede <strong>der</strong> 32 Jugendmannschaften<br />
übernimmt die Rolle einer in<br />
Südafrika teilnehmenden Fußballnation.<br />
Bei <strong>der</strong> Auslosung erwischte<br />
die von <strong>der</strong> STADT UND<br />
LAND unterstützte Mannschaft<br />
des B.F.C. GERMANIA 1888 das<br />
große Los: Die Nachwuchskicker<br />
treten für Deutschland an, Ehre<br />
<strong>und</strong> Herausfor<strong>der</strong>ung zugleich. n<br />
kULtUr<br />
21
Change language