Ostermontag, 25. April 2011 - Osterrennen Fehraltorf
Ostermontag, 25. April 2011 - Osterrennen Fehraltorf
Ostermontag, 25. April 2011 - Osterrennen Fehraltorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Ostermontag</strong>, <strong>25.</strong> <strong>April</strong> <strong>2011</strong><br />
www.fehralturf.ch
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 2 3<br />
ZO_2A-10<br />
Z O L A A G<br />
Z ü r c h e r O b e r l a n d<br />
LANDI Laden in...<br />
Bauma<br />
052 386 11 15<br />
Egg<br />
044 986 10 30<br />
Hegnau<br />
044 947 57 50<br />
Hinwil<br />
044 938 90 80<br />
Illnau<br />
052 355 51 51<br />
Pfäffikon ZH<br />
044 953 40 00<br />
www.landizola.ch<br />
LANDI Zola AG<br />
angenehm<br />
anders<br />
• Getränkemarkt und Weine<br />
• Tierfutter für «Gross und Klein»<br />
• Haus- und Gartenbedarf<br />
• grosses Pflanzensortiment<br />
• für Hobby und Handwerk<br />
• AGROLA Tankstellen<br />
• AGROLA Heizöl zu Top-Preisen<br />
Telefon 052 355 51 51<br />
• Autowaschanlagen<br />
für LKW und PW<br />
• und vieles mehr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
LANDI – angenehm anders<br />
Vieles ist in diesem Jahr neu<br />
Liebe Pferdesportfreunde<br />
Die Bevölkerung und der Gemeinderat von <strong>Fehraltorf</strong> freuen<br />
sich sehr, Sie an den <strong>Osterrennen</strong> <strong>2011</strong> in unserer Gemeinde<br />
willkommen zu heissen. <strong>Fehraltorf</strong> freut sich auf die 77. Ausgabe<br />
der <strong>Osterrennen</strong>.<br />
Wieder haben unzählige Helferinnen und Helfer mit ihrem grossen Einsatz die Rennbahn vorbereitet.<br />
Ohne diese Freiwilligen könnte dieser Grossanlass nicht durchgeführt werden. Auch<br />
auf kulinarischer Ebene ist alles für Sie vorbereitet. Am <strong>Ostermontag</strong> wird für Sie zum ersten<br />
Mal auch ein Brunch am Morgen angeboten.<br />
Jedes Jahr kommen über 10‘000 Besucherinnen und Besucher an den beiden Renntagen auf<br />
die Barmatt. Die Pferderennen sind ein fester Bestandteil im Veranstaltungskalender der Gemeinde<br />
<strong>Fehraltorf</strong>.<br />
Neben dem Brunch am <strong>Ostermontag</strong> ist in diesem Jahr nicht nur das Logo der <strong>Osterrennen</strong><br />
<strong>Fehraltorf</strong> neu, neu ist auch der Allwetter-Reitplatz mit neuen Aussenboxen. Dafür hat die<br />
Gemeindeversammlung mit grossem Mehr dem Verein Pferdesportzentrum <strong>Fehraltorf</strong> ein<br />
Darlehen von Fr. 250‘000.00 zur Verfügung gestellt.<br />
<strong>Fehraltorf</strong> hat rund 6‘000 Einwohner. Weiter finden in unseren 300 Gewerbe- und Industriebetrieben<br />
über 3‘000 Personen eine Arbeitsstelle und mehr als 100 Lehrlinge einen Ausbildungsplatz.<br />
Beim Statistischen Amt sind zudem 118 <strong>Fehraltorf</strong>er Pferde gemeldet.<br />
Geniessen Sie die Rennatmosphäre. Wetten Sie und fiebern Sie mit. Falls Ihr Pferd nicht als<br />
Sieger einläuft, können Sie sich damit trösten, dass auch ich meistens mit weniger Geld nach<br />
Hause komme, als ich mitgenommen habe.<br />
Erleben Sie am <strong>Ostermontag</strong>, <strong>25.</strong> <strong>April</strong> viele spannende Rennen.<br />
Ich wünsche allen Wettkampfteilnehmerinnen und -teilnehmern viel Erfolg und das notwendige<br />
Glück. Ihnen, liebe Besucherinnen und Besucher, wünsche ich schöne und interessante<br />
Renntage in <strong>Fehraltorf</strong>!<br />
Wilfried Ott<br />
Gemeindepräsident <strong>Fehraltorf</strong>
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 4 5<br />
STOLL TRANSPORT AG<br />
STEINER TRANSPORT AG<br />
INNOVATIVE UND ZUVERLÄSSIGE TRANSPORTUNTERNEHMEN MIT LANGJÄHRIGER ERFAHRUNG<br />
– Stückgut – Verkehr in der ganzen Schweiz<br />
– Ladungsverkehr in ganz Europa<br />
– Express-Transporte<br />
– Import/Export – tägliche Sammelverkehre<br />
– Lagerlogistik und Komissionierung<br />
Stoll Transport AG<br />
Dättlikonerstrasse 5<br />
8422 Pfungen<br />
052 305 00 50<br />
052 305 00 59<br />
www.stoll-transport.ch<br />
Steiner Transport AG<br />
Buechstrasse 1<br />
8645 Jona<br />
055 225 33 33<br />
055 225 33 44<br />
www.steiner-transport.ch<br />
Steiner_Stoll_Inserat_neu.indd 1 22.10.2008 13:33:28 Uhr<br />
air.CONNECT<br />
Der zuverlässige Internetanschluss<br />
für KMU<br />
Schnell, sicher und unabhängig von<br />
erdverlegten Kabeln<br />
Ganz einfach per Funk über die Luft…<br />
Antares<br />
Kommunikationstechnik<br />
Loorenstrasse 2<br />
8340 Hinwil<br />
044 937 19 31<br />
info@antanet.ch<br />
Zeitplan vom <strong>Ostermontag</strong>, <strong>25.</strong> <strong>April</strong> <strong>2011</strong><br />
13:00 Rennen 1 Preis der Ryffel AG + Jansen Architetken AG<br />
A. Kupschina Spezialtransport<br />
Trabrennen 2425 m Fr. 6‘000.–<br />
13:30 Rennen 2 Preis der Gönner und die Mobiliar, Generalagentur,<br />
Wetzikon-Pfäffikon, gesponsort durch Stefano Castellani<br />
Flachrennen 2000 m, Handicap 4, Kat. F Fr. 7’000.–<br />
14:00 Rennen 3 Preis TR AG Muldenservice, Rolli Müller, Immobilienverwaltungen &<br />
Medienpartner Zürcher Oberländer<br />
Trabrennen 2425 m Fr. 6‘000.–<br />
Die besondere Showeinlage: Akrobatik auf dem Pferderücken, Voltige-Gruppe Harlekin<br />
14.45 Rennen 4 Preis der SVP Parlamentarier<br />
Flachrennen 2500 m, Kat. E Inländer Fr. 8’000.–<br />
15:15 Rennen 5 Preis der Zürcher Kantonalbank<br />
Trabrennen 2425 m Fr. 12‘000.–<br />
15:45 Rennen 6 Grosser Preis der Gemeinde <strong>Fehraltorf</strong><br />
Flachrennen 2500 m, Kat. C Fr. 15‘000.–<br />
16:15 Rennen 7 Preis Les Frères Dubois SA, Cully & Zürich<br />
Trabrennen 2425 m Fr. 6’000.–<br />
16:45 Rennen 8 Preis der Seegarage Kläui AG, Pfäffikon<br />
Hürdenrennen 3200 m Fr. 8’000.–<br />
Wie immer: der Osterhase verteilt Ostereier
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 6 7<br />
Versicherung und Vorsorge/<br />
Kommen Sie auf unsere Seite.<br />
AXA Winterthur<br />
Hauptagentur Oliver Blumenthal<br />
Bahnhofstrasse 3, 8330 Pfäffikon ZH<br />
Telefon 044 952 32 52, Fax 044 952 32 53<br />
oliver.blumenthal@axa-winterthur.ch, www.AXA.ch/pfaeffikon-zh<br />
128x41_text_cmyk_d_pfaeffikonzh.indd 1 16.2.<strong>2011</strong> 14:52:11 Uhr<br />
Innenarchitektur • Planung • Bauleitung<br />
Tische • Möbel • Küchen • Innenausbau<br />
Der<br />
Möbel<br />
Macher<br />
®<br />
macht’s möglich<br />
www.dermoebelmacher.ch seit 1999<br />
Weihergasse 4<br />
8615 Wermatswil<br />
Tel: 044 950 24 10<br />
Projektierung & Planung<br />
von Haustechnikanlagen<br />
H E I Z U N G L Ü F T U N G S A N I TÄ R<br />
MD-PLAN GmbH, Haustechnik, Witzbergstrasse 26, 8330 Pfäffikon ZH,<br />
Tel. 044 995 12 15, Fax 044 995 12 16, info@md-plan.ch, www.md-plan.ch<br />
Rennen vom <strong>Ostermontag</strong>, <strong>25.</strong> <strong>April</strong> <strong>2011</strong><br />
Organisation Reitverein vom Kempttal<br />
Mitglied des Schweizer Pferderennsportverbandes<br />
Hansueli Schmid, Präsident, Irene Weingart,<br />
Roger Bietenholz, Christine Weber, Urs Temperli,<br />
Heidi Kolb, Erika Lendenmann<br />
Organisationskomitee<br />
Präsident Urs Schenkel, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Sekretariat Bettina Troxler, Illnau<br />
Finanzen Lars Studer, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Presse/PR cms communications, Claudia A. Meier<br />
Sponsoring/Ehrenpreise Rolli Müller, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Totalisator Hansueli Bachofner, <strong>Fehraltorf</strong>, Ruth Eppler, Hinwil<br />
Rennbahn Res Minder, Horben<br />
Madeleine Kaufmann-Bart, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Bauten Hansueli Schmid, Pfäffikon<br />
Christian Wildhaber, Pfäffikon<br />
Festwirtschaft Bruno Hunziker, Rüti<br />
Christine Weber, Russikon<br />
Bar Monika Schibli, Volketswil<br />
Elektrische Installationen Michi Sutter, Volketswil<br />
Unterkunft Pferde Walter Keller, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Materialverwalter Erika Lendenmann, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Vereinsfunktionäre Irene Weingart, Hadlikon<br />
Verkehr Verkehrskadetten<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Reitverein vom Kempttal, 8320 <strong>Fehraltorf</strong><br />
Redaktion: cms communications Claudia A. Meier<br />
Layout: Claudia A. Meier<br />
Fotos: Claudia A. Meier, Evi Schmid, Bea Bachofner<br />
Druck: Ziegler Druck- und Verlags-AG, 8401 Winterthur
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 8 9<br />
HIESTAND INTERNATIONAL AG<br />
Ifangstrasse 11<br />
8952 Schlieren<br />
www.hiestand.ch<br />
HIESTAND wünscht<br />
viel Erfolg!<br />
S W I S S G O U R M E T B A K E R Y<br />
18715_Inserat_International_Pferderennen_128x86mm.indd 1 23.03.11 14:21<br />
Die angenehme Art jedes Ziel zu erreichen!<br />
Anhängelast<br />
bis 2 Tonnen!<br />
Isikerstrasse 2 8335 Hittnau<br />
Tel. 043 288 60 30<br />
www.garage-glaettli.ch<br />
Rennen vom <strong>Ostermontag</strong>, <strong>25.</strong> <strong>April</strong> <strong>2011</strong><br />
Funktionäre<br />
Arzt Dr. Carlo Müller, Stäfa<br />
Samariterdienst/Ambulanz Sanität Feuerwehr <strong>Fehraltorf</strong><br />
Hufschmied Schmiede Matt AG, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Littering Festwirtschaft Pfadi Pfäffikon<br />
Littering Rennplatz Jugendriege <strong>Fehraltorf</strong><br />
Parkdienst Männerriege <strong>Fehraltorf</strong><br />
Kasse Damenriege <strong>Fehraltorf</strong><br />
Ordnungsdienst Voltige-Club Harlekin, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Rennbahnpflege Voltige-Club Harlekin, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Polizei und Verkehr Verkehrskadetten Zürcher Oberland<br />
Vereinsfunktionäre<br />
Speaker Lupo, Fredy Wolf, St. Moritz<br />
Contre-Starter Erich Mäder, Uetikon am See<br />
Führring Heinz Bachmann, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Veterinärdienst Doping Katrin und Anton Schleiss, Ecublens<br />
Sekretariat Rennplatz Bettina Troxler, Illnau<br />
Vorverkauf/Tribünenkasse Bettina Troxler, Illnau<br />
Ponyreiten Diana Zemp, Junioren RvK<br />
Equi-Strath ist das natürliche Ergänzungsfuttermittel für alle Pferde, ob im<br />
Gesundheit und Kraft aus der Natur Sport oder in der Freizeit. Equi-Strath fördert ein ausgewogenes Wachstum,<br />
erhöht die Abwehrkraft, Leistung und Ausdauer. Es verhilft zu einem gesunden<br />
und glänzenden Fell. Equi-Strath aus plasmolysierter Kräuterhefe ist frei<br />
von jeglichen Doping-Substanzen und künstlich erzeugten Zusatzstoffen.<br />
Bio-Strath AG, Zürich • www.equi-strath.ch<br />
Verkauf: Cedric Rochat SA, Denges • www.rochatsa.ch
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 10 11<br />
T r e u h a n d & B e r a t u n g<br />
Für wirtschaftlichen Erfolg<br />
Das Zugpferd für Ihre Steuerangelegenheiten<br />
Reitställe – Pferdepension – Landwirtschaft - Gewerbe<br />
w w w . k i n d l i m a n n . c o m<br />
Peter Wille<br />
Dorfstrasse 57<br />
8330 Pfäffikon ZH<br />
Tel. 044 950 60 66<br />
Fax 044 950 60 67<br />
Mobile 079 216 75 66<br />
HOLZBAU<br />
044 943 70 70<br />
peter.wille@bluewin.ch<br />
Funktionäre vom <strong>Ostermontag</strong>, <strong>25.</strong> <strong>April</strong> <strong>2011</strong><br />
Funktionäre Galopp Schweiz<br />
RL-Präsident Peter Berner<br />
RL-Mitglieder Thomas Bossert, Charly Gygax<br />
Abwieger Heidi Kolb<br />
Starter Albert Lingg<br />
Delegierter Galopp Schweiz Otto Frei<br />
Handicapper Thomas Peter<br />
Funktionäre Suisse Trot<br />
RL-Präsident Rolf Zundel<br />
RL-Mitglieder Verena Schneider<br />
Gangartrichter Roland Hofer, Jürg Auer<br />
Starter/Hilfsstarter Marco Jaggy, Marcel Schulthess<br />
Delegierter Suisse Trot Léonard Devaud<br />
Funktionäre VRV<br />
Chefrichter Christian Kägi<br />
Rennleitungssekretärin Daniela Fluri<br />
Dopingkommissär Remo Meringer<br />
Rennleitungstierarzt Dr. Andreas Hagen<br />
Ambulanztierarzt Tierspital Zürich<br />
Totalisator-Beauftragter Oscar Weidmann<br />
Zielfoto/Rennverfilmung VISAG<br />
www.top-fit.ch<br />
STÄR K T – S E I T 19 81
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 12 13<br />
Wagner Einbau üchen K<br />
kompet<br />
Bauführunge<br />
individuelle Gestal<br />
Mülistrasse 18<br />
8320 <strong>Fehraltorf</strong><br />
Tel. 044 956 55 00<br />
Fax 044 956 55 05<br />
www.wagnerkuechen.ch wagnerkuechen@bluewin.ch<br />
• Elektroanlagen in Neu- und Umbauten<br />
• Service/Unterhalt von Elektroinstallationen<br />
Flugplatz Speck<br />
8320 <strong>Fehraltorf</strong><br />
Tel: 044 954 12 53<br />
Fax: 044 954 12 08<br />
info@fgzo.ch<br />
www.fgzo.ch<br />
<strong>Fehraltorf</strong>:<br />
Im Unterdorf 45<br />
Russikon:<br />
Bruderbüelstr. 4<br />
seit 40 Jahren<br />
Tel. 043 377 33 22<br />
www.elektroteam.ch<br />
FLUGSPORTGRUPPE ZÜRCHER OBERLAND<br />
SCHULUNG - CHARTERUNG - RUNDFLÜGE<br />
Sponsoren und Gönner<br />
antares Kommunikationstechnik,<br />
E. Lüber, Hinwil<br />
Baumgartner AG Ettenhausen<br />
Bio-Strath AG, Zürich<br />
Blumen Monn, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Brauch Transporte, Volketswil<br />
Chocolat Frey, Buchs<br />
Compona AG, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Die Mobiliar GA, Stefano Castellani<br />
Wetzikon-Pfäffikon,<br />
Gemeinde <strong>Fehraltorf</strong><br />
Jansen Architekten AG, Uster<br />
Krähenbühl Fritz JFK, Anhänger, Stäfa<br />
Krüger + CO. AG, Degersheim<br />
Kupschina Spezialtransport, Uster<br />
Laurent Perrier Diffusion SA<br />
Les Frères Dubois SA, Cully-Zürich<br />
Panolin, Madetswil<br />
…und alle, welche erst nach Drucklegung feststanden<br />
Restaurant Hecht, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Rolli Müller<br />
Immobilienverwaltungen, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Ryffel AG, Uster<br />
Sattler Electronic, Showtronic AG,<br />
Winterthur<br />
Scala Racing Club<br />
Seegarage Kläui AG, Pfäffikon<br />
Schlatter Hedy, Sulzbach & Zürich<br />
Spühler Walter, Wasterkingen<br />
Stöckli Rainer, Bronschhofen<br />
SVP-Parlamentarier<br />
Tamedia AG, Zürich<br />
TR AG Muldenservice, Bertschikon<br />
Zürcher Kantonalbank <strong>Fehraltorf</strong><br />
Zürcher Oberland Medien AG, Wetzikon<br />
Zweifel Chips, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Geniessen Sie die Vorteile einer Besitzergemeinschaft:<br />
Die Kosten werden geteilt, die Freude verdoppelt sich!<br />
Informationen durch Edy Enz: 076 330 29 05 oder unter<br />
www.scala-racing.ch
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 14 15<br />
Gebäude- und Unterhaltsreinigung<br />
Invicta AG<br />
Wallisellenstr. 245<br />
8050 Zürich<br />
Ott + Wyss AG · Fototechnik · 4800 Zofi ngen<br />
Telefon 062 746 01 00 · www.fototechnik.ch<br />
Tel. 044 320 11 11<br />
info@invicta-ag.ch<br />
www.invicta-ag.ch<br />
BRAUN Premium<br />
Ferngläser<br />
Ehrengäste und Gäste<br />
Nationalrat Max Binder, Illnau<br />
Gemeindepräsident <strong>Fehraltorf</strong> Wilfried, Ott, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Gemeindeschreiber <strong>Fehraltorf</strong> Marcel Wehrli, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Gemeinderat <strong>Fehraltorf</strong><br />
alt Gemeindepräsident <strong>Fehraltorf</strong> Angelo Trümpy, <strong>Fehraltorf</strong><br />
alt Gemeindeschreiber <strong>Fehraltorf</strong> Hansruedi Scherrer, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Präsident VPF Urs Schenkel, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Präsidentin Fahrclub <strong>Fehraltorf</strong> Christa Schärer, Bethelhausen<br />
Präsident SPV, VRV J. P. Kratzer, Avenches<br />
Präsident Galopp Schweiz Jakob Broger, Wangen<br />
Präsident CRB Arnold Furter, Zürich<br />
Präsident turf Freunde Werner Schmid, Rüdlingen<br />
Präsident VSV Fritz von Ballmoos, Berg am Irchel<br />
Präsident SRV Bruno Sigrist, Luzern<br />
Präsident SVPS Dr. Charles Trolliet, Montheron<br />
Präsident Veterinärkommission Dr. Mike Weishaupt, Zürich<br />
Ehrenpräsident Suisse Trot Jean-Pierre Hauser, Lyssach<br />
Ehrenpräsidentin RVK Ursula Brüngger, Illnau<br />
Ehrengäste Ehrenmitglieder RvK Heinz Bachmann, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Gerold Bachofner, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Claudia Bärlocher, Münchwilen<br />
Therese Bischof, Horben<br />
Franz Burkard, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Walter Emmenegger, Pratteln<br />
Elsbeth Emmenegger, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Werner Emmenegger, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Hansueli Frei, Meilen<br />
Arnold Hürlimann, Uster<br />
Werner Hürlimann, Freudwil<br />
Annemarie und Hanspeter Jegge, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Annerös und Jules Klöti, Freudwil<br />
Barbara Lendi, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Jakob Müller, Effretikon<br />
Walter Schenkel, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Kurt Steiner, Tagelswangen<br />
Ernst Wagner, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Otto Wegmann, Tagelswangen<br />
Ernst Weilenmann, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Rudolf Weiss, lIlnau<br />
Rennvereinpräsidenten aller Rennvereine
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 16 17<br />
Bruno Temperli<br />
Keramische Wand- und Bodenbeläge<br />
Naturstein und Kittfugen<br />
8320 <strong>Fehraltorf</strong><br />
044 954 18 31<br />
079 663 95 89<br />
bruno.temperli@bluewin.ch<br />
Preis des Rennclubs <strong>Fehraltorf</strong><br />
Maya Bleu<br />
mit Nadja Burger<br />
Besitzer Stall Husmatt<br />
Trainer Josef Stadelmann<br />
Stammtischpreis vom<br />
Restaurant Löwen, Sulzbach<br />
Quatur du Martza mit<br />
Marcel Humbel<br />
Besitzer Ecurie du Martza Sàrl<br />
Trainer Renaud Pujol<br />
Preis der Landi Zola<br />
Nitro mit Nicolas Guilbert<br />
Besitzer Stall Paddy O‘Brien<br />
Trainer Thomas von Ballmoos<br />
Die Sieger auf der Barmatt am<br />
Sonntag, 17. <strong>April</strong> <strong>2011</strong><br />
Preis der Brauerei Locher AG &<br />
der Getränkelieferanten<br />
Santiago Lap mit André Bärtschi<br />
Besitzerin Erika Hirschle<br />
Trainer André Bärtschi<br />
Preis der Briner AG, Winterthur<br />
Mamborock mit Eric Wehrel<br />
Besitzerin Claudia Schorno<br />
Trainer Andreas Schärer<br />
Preis der Unternehmer ZO<br />
Suspense Jenilou mit<br />
André Humbert<br />
Besitzer Manfred Humbert<br />
Trainer André Humbert<br />
Preis der Clientis<br />
Zürcher Regionalbank<br />
Royal Sadler mit Claudia Wendel<br />
Besitzer Stall Landihof<br />
Trainer Jürg Langmeier<br />
Preis Ostschweizer Traberclub &<br />
Ecurie Max Gordon<br />
Norisdor mit Ludovic Theureau<br />
Besitzer Ecurie Max Gordon<br />
Trainer Ludovic Theureau
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 18 19<br />
Wer Wer hat hat die die Nase Nase vorn?<br />
vorn?<br />
Kaba Schliesssysteme sind seit 1862 führend.<br />
Kaba Schliesssysteme sind seit 1862 führend.<br />
Kaba Schliesssysteme sind seit 1862 führend.<br />
STAY FOR A WHILE!<br />
DEAR<br />
GUEST<br />
Kaba AG<br />
Wetzikon Kaba AG<br />
Kaba AG<br />
Rümlang Wetzikon<br />
Wetzikon<br />
Crissier Rümlang<br />
Rümlang<br />
www.kaba.ch<br />
Crissier<br />
Crissier<br />
www.kaba.ch<br />
www.kaba.ch<br />
Im Business-Motel <strong>Fehraltorf</strong> steht Unternehmern, Geschäftsreisenden, Tourismus- und Veranstaltungsorganisatoren die<br />
modernste, businessgerichtete und serviceorientierte Motel-Gastro- und Business-Infrastruktur zur Verfügung:<br />
32 Doppelzimmer, 4 Loft-Zimmer mit Kochnische, 2 Appartments, persönliche Carports, Bio-Frühstück, Exekutiv-<br />
Büroeinrichtungen mit GRATIS-W-LAN, Sitzungsräume mit moderner Präsentationstechnik.<br />
MOTEL FEHRALTORF, Luppmenstrasse 13, CH-8320 <strong>Fehraltorf</strong>, www.motel-fehraltorf.ch, Telefon +41 44 497 71 71<br />
Mehr Spass am Rennen, wenn Sie wetten !<br />
Rennen sind immer spannend, oft wird bis zum letzten Meter gekämpft und eine Kopflänge<br />
entscheidet über den Sieg. Nichtsdestotrotz: Mit Wetten wird die Sache noch spannender.<br />
Man fiebert mit «seinem» Pferd, man freut sich, wenn man gewinnt und ärgert sich für einen<br />
Moment, wenn man verliert. Mit einem Mindesteinsatz von nur zwei Franken ist man dabei.<br />
Sieg:<br />
Man sagt den Sieger des<br />
Rennens voraus.<br />
Zweierwette Platz:<br />
Die zwei gewetteten<br />
Pferde müssen unter den<br />
ersten drei einlaufen, die<br />
Wettart wird nur bei acht<br />
und mehr Teilnehmern<br />
gespielt.<br />
Platz:<br />
Man gewinnt, wenn das<br />
gewettete Pferd unter den<br />
ersten drei einläuft (vier bis<br />
sieben Starter: unter den<br />
ersten zwei).<br />
Dreierwette (Trifecta):<br />
Diese Wette gibt die höchsten<br />
Quoten, ist aber am<br />
schwierigsten; die ersten<br />
drei müssen in der richtigen<br />
Reihenfolge vorausgesagt<br />
werden. Möglich ist diese<br />
Wette ab Feldern von sechs<br />
Pferden.<br />
Verkauf und<br />
Degustation<br />
von Tee<br />
Tee-Spezialitäten<br />
Tee-Präsente<br />
Zweierwette Sieg:<br />
Es gibt Geld, wenn die<br />
ersten zwei richtig vorausgesagt<br />
werden. Bei mehr<br />
als sieben Startern spielt die<br />
Reihenfolge keine Rolle,<br />
wenn es weniger sind, ist<br />
die richtige Reihenfolge<br />
Pflicht.<br />
Nach dem Rennen gibt es<br />
jeweils die definitiven Quoten,<br />
das heisst der Betrag,<br />
der für einen gesetzten<br />
Franken ausbezahlt wird.<br />
Die Quoten sind umso<br />
höher, je weniger auf das<br />
Pferd gewettet haben.<br />
Original Sylter<br />
Strandkörbe<br />
Andrea Lilienthal<br />
Kempttalstrasse 24<br />
8330 Pfäffikon ZH<br />
Telefon 043 288 85 38<br />
info@teehaus-strandkorb.ch<br />
www.teehaus-strandkorb.ch
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 20 21<br />
Öffnungszeiten<br />
McDonalds<br />
Täglich 10 – 2 Uhr<br />
Fr/Sa 10 – 6 Uhr<br />
Öffnungszeiten<br />
basefit.ch<br />
Mo bis Fr 7 30 –22 30 Uhr<br />
Sa/So 9 –18 Uhr<br />
Öffnungszeiten<br />
Dental Center<br />
Mo bis Fr 7–21 Uhr<br />
Samstag 9–17 Uhr<br />
Sonntag 15–18 Uhr<br />
Öffnungszeiten<br />
Kindercity<br />
Täglich 10 –18 Uhr<br />
Täglich T von<br />
99–20 20Uhr Uhr<br />
Coop, Coop Coop Bau+Hobby und Restaurants ab 8 Uhr<br />
Das Familien-Einkaufszentrum in Volketswil Gratis Parkplätze www.volkiland.ch<br />
Seit über 75 Jahren Pferderennen in <strong>Fehraltorf</strong><br />
Am <strong>Ostermontag</strong>, den 2. <strong>April</strong> 1934 organisierte der Reitverein vom Kempttal zum ersten<br />
Mal Springprüfungen und Rennen im Brand, einem Areal zwischen <strong>Fehraltorf</strong> und Illnau.<br />
1936 wurde der Austragungsort gewechselt, die Veranstaltung zog an die Wermatswilerstrasse<br />
um. Trotz schlechtem Wetter besuchten an die 2000 Personen die gelungene Veranstaltung.<br />
1939 wegen Maul- und Klauenseuche sowie 1940 wegen der Mobilmachung konnten keine<br />
Rennen ausgetragen werden. In den folgenden Kriegsjahren wurden die Rennen immer<br />
ausgetragen und waren gut besucht, die Besucher genossen die sportliche Abwechslung zum<br />
Kriegsalltag. 1943 erfolgte der Umzug auf den heutigen Rennplatz auf der Barmatt gegenüber.<br />
Nicht mehr wegzudenken waren die seit 1943 gedeckten Tribünen und der Totalisator.<br />
Mit dem Bau der Tribüne und der Reithalle, die an Renntagen als Festwirtschaft dient, wurde<br />
1981 die Infrastruktur entscheidend modernisiert. 1993 wurde der Bahnhofbogen saniert<br />
und mit festen Rails ausgestatten. Nach wie vor stehen an den drei Samstagen vor dem ersten<br />
Renntag 40 bis 50 Helfer im Einsatz um die Infrastruktur aufzubauen. Die Bahn muss bereitgestellt<br />
werden, Pferdeboxen werden vorbereitet, die Lautsprecheranlage wird installiert und<br />
die Festwirtschaft in der Halle wird eingerichtet. Ohne die vielen Helfer und der Dorfvereine<br />
wäre die Durchführung der <strong>Osterrennen</strong> einfach unmöglich.<br />
Nachdem Anfang dieses Jahrtausend nach schlechtem Wetter ein grosser finanzieller Verlust<br />
resultierte, schlossen die folgenden Veranstaltungen mit ausgeglichener Rechnung ab. Immer<br />
noch steht hinter diesem Anlass kein Unternehmen sondern eine Milizorganisation. Verantwortlich<br />
ist, wie seit 75 Jahren, der Reitverein vom Kempttal. Gewinne werden reinvestiert<br />
oder fliessen in die Juniorenarbeit des Vereins. Auch in Zukunft werden in <strong>Fehraltorf</strong> Rennen<br />
ausgetragen, das Motto lautet: Osterennen <strong>Fehraltorf</strong> – Tradition und Dynamik.
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 22 23<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die Chance für alle<br />
Im Pferderennsport hat die Chancengleichheit ein grosses Gewicht. Damit die Rennen attraktiv<br />
bleiben, tragen die Galopppferde verschiedene Gewichte und Traber werden am Start<br />
nach Leistung eingeordnet, je besser, desto grösser die Distanz.<br />
Auf den ersten Blick scheint dies widersinnig, aber es macht durchaus Sinn. Wenn immer das<br />
gleiche Pferd gewinnt, wären Rennen bald langweilig und das Wetten macht keinen Spass mehr.<br />
Bei den Galopprennen wird das Gewicht nach Leistung festgelegt. Je besser ein Pferd, desto<br />
höher ist das Gewicht, das es mittragen muss. Einbezogen in die Berechnungen werden<br />
auch die Erfahrung des Reiters, das Geschlecht und die Herkunft des Pferdes. Die genauen<br />
Gewichte, die den Pferden zugeteilt werden, finden sich im Rennprogramm. Der Reiter wird<br />
vor und nach dem Rennen gewogen, wenn das Gewicht nicht stimmt, wird das Pferd disqualifiziert.<br />
Falls der Reiter mit Sattel zu leicht ist, muss er zusätzliche Gewichten mitnehmen.<br />
Bei den Trabrennen kann nicht mit zusätzlichen Gewichten gearbeitet werden, darum legen<br />
Traber im Rennen verschiedene Distanzen zurück. Das ist am Start gut zu sehen, es gibt mehrere<br />
Startbänder. Je besser das Pferd, desto weiter hinten der Start, desto grösser die Distanz.<br />
Trotz dem Ausgleich hat die Erfahrung gezeigt, dass sich die wahren Cracks immer durchsetzten.<br />
Beim Wetten ist also nicht nur auf das Gewicht zu achten. Auch die Tagesform, der<br />
Boden, das Wetter und die Bahn spielen eine Rolle. Das alles macht das Wetten spannend.<br />
Darum, vor dem Rennen mit Kennerblick an den Führring stehen, mit geheimnisvollem Gesicht<br />
zum Wettschalter laufen und mit gutem Gefühl auf den eigenen Favoriten setzen (auch<br />
wenn einem einfach das Pferd gefällt).<br />
8320 <strong>Fehraltorf</strong><br />
079 663 12 57<br />
H.P. MARKL<br />
Haushalt-Apparate<br />
für Küche und Waschraum<br />
Beratung - Verkauf - Montage
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 24 25<br />
Rennen 1 Start: 13.00 Uhr<br />
Preis der Ryffel AG &<br />
Jansen Architekten AG &<br />
A. Kupschina Spezialtransport<br />
Trabrennen 2425 m für 6- bis 15-jährige Pferde<br />
Wert: Fr. 6‘000.– (2565, 1282, 855, 570, 285, 143 und 300 in den Zuchtfonds)<br />
Preissumme:<br />
Ryffel AG, Uster & Jansen Archtiekten AG, Uster & A. Kupschina Spezialtransport<br />
Ehrenpreis dem Besitzer: Ehrenpreis dem Trainer:<br />
Laurent-Perrier Diffusion SA, Nyon Bio Strath AG Zürich<br />
Ehrenpreis dem Fahrer: Siegerstrauss:<br />
Scala Racing Club Compona AG, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Siegerehrung vor der Tribüne<br />
2425 m<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nr Pferd/cheval (* = Inländer) Letzte 6 Starts (Ausl. mar.)<br />
Signalement und Abstammung Distanz<br />
Besitzer (Trainier) Fahrer<br />
Stallfarben<br />
1 Sawadee eam* 400360<br />
5j.F.W.v.Durer-Gerbera Luc 2450<br />
Schallenberger Kurt (Schallenberger K.) Schallenberger Kurt<br />
türkisgrün, violetter Winkel u.K., t-gr.Ae.m.v.St<br />
2 Subtil Peccau* d0d522<br />
5j.br.W.v.Itou Jim-Duchess Surge 2450<br />
Haras de Peccau Sàrl. (Johner J.-F.) Kindler Laurence<br />
weiss, blau-grüne Scheibe u. Armb., blaue Kappe<br />
3 Tamitta* 665554<br />
4j.br.St.v.Lucky d‘Hilly-Christa 2450<br />
Ecurie Turrettini (Laubscher Anne) Laubscher Anne<br />
grün, gelber Winkel, grün-gelb ger.Ae. u. Kappe<br />
4 Santiago Lap* 100004<br />
5j.dbr.W.v.If Only-Navaja Lap 2450<br />
Hirschle Erika (Bärtschi André) Bärtschi André<br />
grün, 3 weisse Raut.,gr.Ae.,w.Armb.,grün-weiss.K.<br />
5 Rhodos* 354560<br />
6j.br.St.v.Just had a Vision-Ghana 2450<br />
Schneider Nicole (Schneider Nicole) Schneider Nicole<br />
blau-rot viergeteilt, geringelte Aerm., rote Kappe<br />
6 Splendid de l‘Anté 3dddd0<br />
5j.sw.W.v.In Foot-Kyrielle Dorée 2450<br />
Ecurie de Covy (Console Anne-Marie) Console Florie<br />
grün-schwarz vierget.m.Umk.der Ae.,vierget.Kappe<br />
7 Rinaya du Thot* 2d0ddd<br />
6j.dbr.St.v.Hulk des Champs-Jolinda Lobell 2450<br />
Scheidegger M. (Scheidegger M.) Scheidegger Manuela<br />
H.blau,dbl./bl.Raute u.Armbinde,h.bl.Helm<br />
8 Shadow Fighter* 5d2053<br />
5j.br.W.v.Ivan d‘Occagnes-Fée du Manoir 2425<br />
Carmenna GmbH (Humbert André) Koller Armin<br />
grau, blauer Längsstreifen, blaue Kappe<br />
9 Time Fox* 042005<br />
4j.dbr.St.v.If Only-Donau 2425<br />
Ecurie Max Gordon (Theureau Ludovic) Vignoni Joey<br />
w.,bunte Scheibe,dbl.Ärmel w.Sterne,dbl.K.<br />
10 Saga du Verger* 154d23<br />
5j.F.St.v.Volontaire du Pam-Fleurs du Mal 2425<br />
Fontannaz Olivier (Matthey J.-B.) Matthey J.-B.<br />
grün-weiss gestreift, grüne Aermel und Kappe<br />
11 Super Marboula d3d6dd<br />
5j.F.W.v.Késaco Phédo-No Way Rodney 2425<br />
Gonin Vincent (Gonin Vincent) Gonin Vincent<br />
dunkelgrün-bordeaux längsgestr., bordeaux Kappe<br />
12 Serpico d311dd<br />
5j.br.W.v.Love You-Haute Voltige 2425<br />
Bovay Marc-André (Bovay Marc-André) Bovay Marc-André<br />
blau-rosa gestreift, rosa Kappe<br />
13 Tarantella* d50003<br />
4j.dbr.St.v.Paris-Florestine 2425<br />
Meier Hans J. (Meier Hans Josef) Meier Hans Josef<br />
bordeaux, schwarze Armbinde, Kragen und Kappe<br />
14 Tzigane de Covy* d40d3<br />
4j.br.St.v.Anakir-Magie du Châtelier 2425<br />
Ecurie de Covy (Console Anne-Marie) Console Anne-Marie<br />
grün-schwarz vierget.m.Umk.der Ae.,vierget.Kappe<br />
15 Twist Somolli 00d0d0<br />
4j.br.W.v.Nuage de Lait-Kavalla 2425<br />
Schweizer Kurt (Matthey J.-B.) Massonnet Etienne/FRA<br />
blau, weisser Stern und Kappe<br />
Kein Führring: 4, 14<br />
Starthilfe: 14<br />
SANTIAGO LAP siegte hier am ersten Renntag im Inländer-Trabrennen<br />
vor RINAYA DU THOT (2.), RHODOS (3.), SAWADEE<br />
EAM (4.) und SHADOW FIGHTER (5.). Es kommt hier also sozusagen<br />
zur Revanche. Ebenfalls als frische Siegerin geht hier die<br />
nicht graserprobte SAGA DU VERGER an den Start, die aber im<br />
Gegensatz zu SANTIAGO LAP aus dem ersten Band ins Rennen<br />
gehen kann – auf der Barmatt ein nicht zu unterschätzender Vorteil.<br />
Auch SERPICO war in diesem Jahr bereits siegreich. Aufgepasst!<br />
SUBTIL PECCAU und TARANTELLA hatten hier am ersten<br />
Renntag Gangartprobleme. Bleiben sie sauber, ist ein Spitzenplatz<br />
möglich. TIME FOX hat die Anlagen für eine Überraschung.<br />
Der bis anhin sieglose Schweizer Debütant SUPER MARBOULA<br />
scheint nicht der einfachste zu sein.<br />
Favoriten: 4 SANTIAGO LAP, 7 RINAYA DU THOT,<br />
10 SAGA DU VERGER, 12 SERPICO, 5 RHODOS<br />
Chancenreiche Aussenseiter: 2 SUBTIL PECCAU,<br />
8 SHADOW FIGHTER, 9 TIME FOX, 13 TARANTELLA
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 26 27<br />
Rennen 2 Start: 13.30 Uhr<br />
Preis der Gönner und die<br />
Mobiliar, Generalagentur,<br />
Wetzikon-Pfäffikon<br />
gesponsort durch Stefano Castellani<br />
2000 m<br />
Flachrennen 2000 m, Handicap 4, Kategorie F, für 4-jährige und ältere Pferde<br />
Wert: Fr. 7‘000.– (3360, 1344, 1008, 672, 336 und 280 in den Zuchtfonds)<br />
Preissumme:<br />
Die Mobiliar, Generalagentur Wetzikon-Pfäffikon gesponsort durch Stefano Castellani & Club der<br />
Rennpferdebesitzer & Rainer Stöckli, Bronschhofen & Walter Spühler, Wasterkingen &<br />
Brauch Transporte AG, Volketswil<br />
Ehrenpreis dem Besitzer: Ehrenpreis dem Reiter:<br />
Laurent-Perrier Diffusion SA, Nyon Scala Racing Clup<br />
Siegerstrauss: Siegerehrung vor der Tribüne<br />
Compona AG, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Stefano Castellani<br />
Versicherungs- und Vorsorgeberater<br />
Wussten Sie, dass die Mobiliar als Genossenschaft ihre<br />
Versicherten am Erfolg teilhaben lässt? Wenn es bei der<br />
Mobiliar gut läuft, kommen Kundinnen und Kunden in den<br />
Genuss einer Auszahlung aus dem Überschussfonds.<br />
Generalagentur Wetzikon-Pfäffikon, Urs J. Fischer<br />
Bahnhofstrasse 31, 8620 Wetzikon 1<br />
Telefon 044 934 31 49, Fax 044 934 31 31<br />
www.mobiwetzikonpfaeffikon.ch 300311D02GA<br />
Nr Pferd/cheval (* = Inländer) Letzte 6 Starts (Ausl. mar.)<br />
Signalement und Abstammung Gewicht<br />
Besitzer (Trainier) Reiter (Erlaubnis)<br />
Stallfarben Startplatz<br />
1 Buddhist Monk 040000<br />
6j.br.W.v.Dr Fong-Circle of Light 65<br />
Stall Black Crow (Geissmann Dagmar) Huber Michael-5<br />
schwarz, roter Stern, schw. Ae.,schw.K.m.rotem Stern 10<br />
2 Laskader 302024<br />
6j.F.W.v.Rainbows for Life-Lakonka 64<br />
Stall Zürisee (Weiss Miroslav) Casanova Michaela-4<br />
h‘blau,d‘bl.Q‘str.,d‘bl.Ae.,2 h‘bl.Armb.,h‘bl.K. 6<br />
3 Komet* 500505<br />
6j.F.W.v.Arazi-Karapucha 61<br />
Stall Husmatt (Stadelmann Josef) Burger Nadja-5<br />
grün, rot gekreuzte Schärpen, grüne Kappe 9<br />
4 Königsdame 0240<br />
5j.br.St.v.Devil River Peek-Königsweihe 59<br />
Fosbrooke Sylvia (Langmeier Jürg) Eberle Debby-4<br />
türkis, pink Tupfen, türkis Ae.m.pink Tupfen, pink Kappe 5<br />
5 By Precedence 403000<br />
5j.dbr.W.v.Johannesburg-Episode 58<br />
Stall Ocana (Casotti Angela) Am.Wendel Claudia-3<br />
rot, schw.Seitenteile, 2 schw.Armb., schwarze K. 2<br />
6 Captain Ellis 000300<br />
5j.br.W.v.Five Star Day-Adventure 58<br />
Schennach+Ehrat (Schennach André) Zollet Chantal-2<br />
grau, grau-grün quergestreifte Aermel, grüne Kappe 1<br />
7 Readily 050000<br />
5j.F.St.v.Captain Rio-Presently 53/55<br />
Stadelmann Monika (Stadelmann Josef) Lopez Miguel<br />
grün, grüne Aermel, grüne Kappe 3<br />
8 Lord Elrond 000000<br />
9j.br.W.v.Magic Ring-Cactus Road 52/54<br />
Zollinger M.+S. (Casotti Angela) Kolb Markus<br />
rot, weisse Sterne, rote Ae.m.w.Sternen.rote K.m.w.Stern. 4<br />
9 Ayrus 000000<br />
5j.dbr.W.v.Dixie Union-Miss Brickyard 52/53<br />
Keller B.+K. (Casotti Angela) Casanova Silvia-3<br />
blau,gelber Winkel,bl.Ae.,gelbe Armb.,vierget.K. 11<br />
10 Oriental Hill 500000<br />
8j.br.W.v.Tiger Hill-Oriental Pearl 52/53<br />
Stall No Limits (Haidar Flurina) Haidar Flurina-3<br />
schwarz-blau kariert, schwarz-blau karierte Kappe 12<br />
11 Royal Destiny* 525205<br />
6j.dbr.St.v.Royal Dragon-Royal Polish 52<br />
Donzé+Studler (Donzé Yvonne) Am.Donzé Yvonne-4<br />
blau,silber Sterne,blaue Aermel, blaue Kappe 8<br />
12 Armania 000000<br />
6j.br.St.v.Goofalik-Azzura 52<br />
Stall Bocskai (Bocskai Carmen) Herren Noëmi-3<br />
rot, schwarz-weiss längsgestreifte Aermel,schw.-w.l‘gestr.K 7<br />
Scheuklappen: 12<br />
Eine eigentliche Hierarchie ist in diesem Rennen nicht auszumachen,<br />
was der Natur von Handicap-Rennen entspricht. Günstig<br />
engagiert ist ROYAL DESTINY, die im letzten Jahr regelmässig<br />
Geld verdiente. Die sechsjährige Stute hat aber in diesem Jahr<br />
noch kein Rennen in den Knochen. LASKADER hat in dieser<br />
Saison hingegen als Dritter in Avenches bereits einen Podestplatz<br />
erzielt und gehört hier deshalb zu den allerersten Sieganwärtern.<br />
Zu diesen zählen auch KÖNGISDAME, die mehr kann als sie<br />
zuletzt gezeigt hat, und KOMET, der im <strong>2011</strong> gegen eher stärkere<br />
Gegnerschaft wie hier als Fünfter auch schon Geld verdient<br />
hat. CAPTAIN ELLIS, LORD ELROND und BUDDHIST MONK<br />
sind in diesem Jahr auf der Flachen hingegen noch nicht in Fahrt<br />
gekommen. BY PRECEDENCE und ORIENTAL HILL scheinen<br />
daher trotz Saisondebüt gefährlicher. AYRUS und ARMANIA<br />
warten seit längerem auf ein zählbares Resultat.<br />
Favoriten: 11 ROYAL DESTINY, 2 LASKADER,<br />
4 KÖNIGSDAME, 3 KOMET<br />
Chancenreiche Aussenseiter: 5 BY PRECEDENCE,<br />
10 ORIENTAL HILL, 6 CAPTAIN ELLIS
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 28 29<br />
Vinovitas<br />
Allen TeilnehmerInnen wünschen wir ein genussvolles<br />
und unvergessliches Rennen<br />
Les Frères Dubois SA • Imbisbühlstrasse 7 • CH-8049 Zürich • T 41 44 342 20 30 • www.lfd.ch<br />
Spezialausgabe VI/III<br />
<strong>Fehraltorf</strong> <strong>2011</strong><br />
Dézaley Marsens - De la Tour Grand Cru der Spitzenklasse<br />
Öffnungszeiten<br />
• Büro Montag - Freitag 9 - 17 Uhr<br />
• Taverne Dienstag - Freitag 15 - 18 Uhr<br />
• 1. Donnerstag im Monat 15—20 Uhr<br />
• 1. Samstag im Monat 11 - 15 Uhr<br />
• Andere Zeiten nach Vereinbarung<br />
• <strong>25.</strong> - 30. Juli <strong>2011</strong> Betriebsferien<br />
Erleben Sie mit uns die grossen Waadtländer Weine.<br />
Dieser Wein ist einer der zwölf grossen Dézaley<br />
Grand Cru, welche in der Baronnie du Dézaley<br />
zusammengeschlossen sind. Die Chasselas Reben<br />
stammen vom kleinen Weingut Marsens de la<br />
Tour aus dem Dézaley oberhalb des Lac Léman.<br />
Der besondere Ausbau in grossen Holzfässern<br />
macht den Gutedel zu einem Wein mit Rasse, die<br />
sich insbesondere nach der Lagerung entfaltet.<br />
Weine dieser Klasse zeigen ihren Charakter besonders nach zwölf monatiger Reifung, sie besitzen<br />
aber ein fantastisches Alterungspotenzial von fünf bis zehn oder mehr Jahren. Diesen Grand Cru<br />
werden wir Ihnen zum Hauptgang kredenzen.<br />
Degustationsnotiz<br />
Der Marsens - De la Tour - hat eine glänzende mit Goldreflexen durchwobene Robe und präsentiert<br />
sich in der Nase mit Aromen, die an Honig, kandierte Früchte und Haselnüsse erinnern. Im Gaumen<br />
sind seine mineralischen Noten zu spüren. Er ist dennoch fruchtig und rassig mit einem langen Abgang<br />
und mildem Finale.<br />
Les Frères Dubois SA<br />
Cully - Zürich<br />
Grands Crus • Weinerlebnisse<br />
Bestellungen an<br />
E genuss@lfd.ch<br />
T +41 44 342 20 30<br />
Unsere Festwirtschaft in der Halle<br />
verwöhnt Sie mit:<br />
Schnitzelbrot, Bratwürsten, Cervelats, Hörnli mit Ghackets<br />
Asiatische Gerichte von Tuck Tuck<br />
Ein vielfältiges Angebot bieten auch die verschiedenen Aussenstände<br />
stillt den Durst mit:<br />
einer grossen Getränkeauswahl und Bieroffenausschank in der Halle<br />
bietet auch etwas für danach:<br />
Kaffeestand mit Süssigkeiten und diverse Tees zubereitet vom Teehaus Strandkorb<br />
Die Halle ist selbstverständlich geheizt<br />
Übrigens: Ihre Wette können Sie auch in der Festwirtschaft tätigen!<br />
BINARIO3<br />
(www.binario3.ch)<br />
Seit 11 Jahren in <strong>Fehraltorf</strong><br />
Ihr Familienanlass:<br />
Taufe<br />
Kommunion<br />
Konfirmation<br />
Firmung<br />
Geburtstage<br />
Jubiläum<br />
Geschäftsessen<br />
RISTORANTE<br />
PIZZERIA<br />
HOTEL<br />
Anna e Raffaele Miraldi<br />
Bahnhofstrasse 35<br />
CH-8320 <strong>Fehraltorf</strong><br />
Tel. +41 (0) 44 955 21 01<br />
binario3@binario3.ch<br />
Kompetenz in Transport<br />
und Logistik.<br />
Brauch Transport AG • Industriestrasse 19 • 8604 Volketswil • Telefon 044 947 27 57<br />
Telefax 044 947 27 50 • info@brauch-transporte.ch • www.brauch-transporte.ch
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 30 31<br />
Rennen 3 Start: 14.00 Uhr<br />
Preis TR AG Muldenservice,<br />
Rolli Müller<br />
Immobilienverwaltungen &<br />
Medienpartner Zürcher Oberländer<br />
Trabrennen 2425 m, nur für Amateure, für 5 - bis 15-jährige Pferde<br />
Fr. 6’000.– (2565, 1282, 855, 570, 285, 143 und 300 in den Zuchtfonds)<br />
Preissumme:<br />
TR Muldenservice AG, Bertschikon & Rolli Müller, Immobilienverwaltungen, <strong>Fehraltorf</strong> &<br />
Medienpartner Zürcher Oberländer<br />
Ehrenpreis dem Besitzer:<br />
Laurent-Perrier Diffusion SA, Nyon<br />
Ehrenpreis dem Fahrer:<br />
Scala Racing Club<br />
Ehrenpreis dem Trainer:<br />
Bio-Strath AG, Zürich<br />
Siegerstrauss:<br />
Blumen Monn, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Siegerehrung vor der Tribüne<br />
2425 m<br />
Aus dem Estrich, aus dem Sinn.<br />
Nr Pferd/cheval (* = Inländer) Letzte 6 Starts (Ausl. mar.)<br />
Signalement und Abstammung Distanz<br />
Besitzer (Trainier) Fahrer<br />
Stallfarben<br />
1 Lutin Catou 000d04<br />
12j.dbr.W.v.Vrai Lutin-Catourida 2450<br />
Dessaules Francis (Dessaules Francis) Kursalina Irina<br />
lila, lila-rosa karierte Aermel und Kappe<br />
2 Le Malvern de Guez 006000<br />
12j.br.W.v.Sebrazac-Volga de Lorgère 2450<br />
Niederberger Ivar (Woiton Petra) Woiton Petra<br />
Fuchs./schw.get.,w.Gürtel,fuchs./schw.get.Ä.w.Binde,<br />
3 L‘Origan Noir 006300<br />
12j.dbr.W.v.Origan Noir-Alcibelle 2450<br />
Bugnon Pierre (Bugnon Pierre) Fankhauser Evelyne<br />
grün, gelber Stern und Kappe<br />
4 Liutus de Guez 6d2506<br />
12j.F.W.v.Urfist des Prés-Déa Grandchamp 2450<br />
Blanc François (Blanc François) Blanc Philippe<br />
violett-weiss kariert, violette Aermel, weisse Kappe<br />
5 Oscar de Jumeline 050503<br />
9j.br.W.v.Calife des Nouès-Eva des Jumelines 2450<br />
Pittet Pierre (Pittet Cédric) Serafini Jean-Pierre<br />
gelb, braune Schärpe, Armbinden und Kappe<br />
6 Le Bosquet d00006<br />
12j.sw.W.v.Viking‘s Way-Elise du Bosquet 2450<br />
Maître Dominique (Maître Dominique) Maître Bénédicte<br />
rot, grüne Aermel, rote Kappe<br />
7 Newton Royal d0006d<br />
10j.br.W.v.Ganymède-Aurore Royale 2450<br />
Kohler Rudolf (Kohler Rudolf) Kohler Rudolf<br />
blau, grüne Schärpe, grüne Kappe<br />
8 Nuage de Ry d0d640<br />
10j.F.W.v.Buvetier d‘Aunou-Giralda de Ry 2450<br />
Davet José (Davet José) Davet Pauline<br />
grau,anthrazitf.Längsstreifen,Ärmel anthrazitf., graue<br />
9 Magic Day 001405<br />
11j.br.W.v.Hello Jo-Brodera 2425<br />
Müller Roland (Müller Roland) Rother Christine<br />
weiss, gelber Längsstr.,blaue Ae., gelbe Kappe<br />
10 Melvin 536050<br />
11j.br.W.v.Armbro Kaiser-Enghien 2425<br />
Schlatter Hedy (Blöchliger Martina) Blöchliger Martina<br />
grün,goldenes Hufeisen,roter Stern,grüne Kappe,rot.St<br />
11 Nurfan 005654<br />
10j.F.W.v.Durvalo-Fanny de Bisoir 2425<br />
Pittet Pierre (Pittet Cédric) Gardaz Jean-Claude<br />
gelb, braune Schärpe, Armbinden und Kappe<br />
12 Pénélope de Covy* 050522<br />
8j.F.St.v.Carnac-Fantaisie d‘Ici 2425<br />
Ecurie du Soleil (Console Anne-Marie) Console Anne-Marie<br />
blau, gelbe Sonne, Ärmel blau-gelb gestreift, gelbe Ka<br />
13 Miracle of Love 304401<br />
11j.sw.W.v.Esotico Star-Elickova 2425<br />
Dittli Peter (Matthey J.-B.) Herren Ursula<br />
schwarz, schwarz-silber-gerautetes V, schw.-silb. Ä.+K<br />
14 Yogi Kievitshof 064503<br />
6j.br.W.v.Coktail Jet-She‘s Got It All 2425<br />
Ecurie Max Gordon (Theureau Ludovic) Weber Martin<br />
w.,bunte Scheibe,dbl.Ärmel w.Sterne,dbl.K.<br />
15 Rebecca de Corday 04300d<br />
6j.br.St.v.Lilium Madrik-Fantasia Top 2425<br />
Krüsi Barbara (Krüsi Barbara) Krüsi Barbara<br />
blau, schwarz-silberner Winkel, schwarz-silb. Armb., bl.<br />
16 Only You* 000600<br />
9j.br.St.v.Paris-Florestine 2425<br />
Meier Hans J. (Meier Hans Josef) Meier Iris<br />
bordeaux, schwarze Armbinde, Kragen und Kappe<br />
Kein Führring: 6, 14<br />
Ein volles Feld (16 Pferde) geht hier auf zwei Bänder verteilt an<br />
den Start. Auf dem Papier scheint hier vieles möglich. So haben<br />
Lokalmatador MAGIC DAY, MIRACLE OF LOVE, LIUTUS DE<br />
GUEZ und REBECCA DE CORDAY in diesem Jahr schon überzeugt.<br />
L’ORIGAN NOIR hat schon bessere Felder als dieses bezwungen,<br />
muss sich aber hierfür gegenüber seinen letzten Einsätzen<br />
gesteigert zeigen. Mit einem Startplatz in der ersten Reihe<br />
(und somit 25 Meter kürzerer Renndistanz als die Pferde mit<br />
den Startnummern 1 bis 8) ist hier auch für MELVIN, PENELO-<br />
PE DE COVY und NURFAN ein Podestplatz möglich. OSCAR DE<br />
JUMELINE und ONLY YOU haben es bereits am Vorsonntag auf<br />
der Barmatt versucht, liefen in ihrem Rennen aber jeweils mit<br />
dem geschlagenen Feld im Ziel ein. LUTIN CATOU vermochte<br />
in letzter Zeit nicht mehr zu überzeugen, war vor einem Jahr<br />
hier aber immerhin Fünfter. Der talentierte YOGI KIEVITSHOF<br />
lief in der Schweiz auf Gras bisher schwach, was aber nicht so<br />
bleiben muss.<br />
Favoriten: 9 MAGIC DAY, 13 MIRACLE OF LOVE,<br />
10 MELVIN, 12 PENELOPE DE COVY<br />
Chancenreiche Aussenseiter: 15 REBECCA DE CORDAY,<br />
4 LIUTUS DE GUEZ, 3 L’ORIGAN NOIR, 11 NURFAN,<br />
14 YOGI KIEVITSHOF
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 32 33<br />
Rennen 4 Start: 14.45 Uhr<br />
Preis der SVP<br />
Parlamentarier<br />
Flachrennen 2500 m, Kategorie E, für 4-jährige und ältere Schweizer Inland Vollblutpferde<br />
Wert: Fr. 8‘000 (3840, 1536, 1152, 768, 384 und 320 in den Zuchtfonds)<br />
Preissumme:<br />
SVP - Parlamentarier<br />
Ehrenpreis dem Besitzer:<br />
Laurent-Perrier Diffusion SA, Nyon<br />
Ehrenpreis dem Reiter:<br />
Scala Racing Club<br />
Siegerstrauss:<br />
Compona AG, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Siegerehrung vor der Tribüne<br />
2500 m<br />
Schweizer wählen SVP<br />
Mit einer Spende auf PC-Konto 80-35741-3 unterstützen Sie dieses Inserat.<br />
SVP Kanton Zürich, Nüschelerstrasse 35, 8001 Zürich, www.svp-zuerich.ch<br />
Nr Pferd/cheval (* = Inländer) Letzte 6 Starts (Ausl. mar.)<br />
Signalement und Abstammung Gewicht<br />
Besitzer (Trainier) Reiter (Erlaubnis)<br />
Stallfarben Startplatz<br />
1 Tomba* 140001<br />
12j.br.W.v.Llandaff-Talisa 61<br />
Stall Bordeaux-Blau (Böhi Roland) Am.Burri Catherine-2<br />
bordeaux, blaue Kappe 3<br />
2 Jackass* 444120<br />
8j.dbr.W.v.Trempolino-Just Fizzy 58<br />
Schmid Erich (Stadelmann Josef) Burger Nadja-5<br />
schwarz, weisse Sterne, schw.K.m.weissen Sternen 5<br />
3 Jabiru* 015023<br />
5j.br.W.v.Rainbows for Life-Just Me 58<br />
Baumgartner Paul (Langmeier Jürg) Eberle Debby-4<br />
grün, weiss gekreuzte Schärpen, grüne Aermel, weisse K. 6<br />
4 Queen of Malta* 304320<br />
4j.br.St.v.King of Kings-Delimara 57.5<br />
Stall Husmatt (Stadelmann Josef) Lopez Miguel<br />
grün, rot gekreuzte Schärpen, grüne Kappe 2<br />
5 Voltoya* 000000<br />
4j.br.St.v.King of Kings-Volterra 53.5<br />
Stall Mistral (Stadelmann Josef) Herren Noëmi-3<br />
rot-weiss kariert,w.Ae.,hellbl.Armb.,weisse Kappe 7<br />
6 Plein d‘Espoir* 00<br />
4j.br.St.v.Kahyasi-Pocahontas 52.5<br />
Schmid M.+S. (Schmid Michael) Zollet Chantal-2<br />
blau, weisse Armbinde, rote Kappe 4<br />
7 Banjo* 000500<br />
5j.dbr.W.v.Henderson-Bacara 52<br />
Aufranc Edmond (Aufranc Edmond) Am.Donzé Yvonne-4<br />
orange, 3 blaue Rauten, orange Aermel, blaue Kappe 1<br />
Scheuklappen: 5<br />
Der bereits zwölfjährige TOMBA hat seinen letzten Einsatz<br />
als einziger der sieben Starter siegreich beendet. Diesen Sieg<br />
erzielte er allerdings vor fast einem halben Jahr, nämlich Ende<br />
Oktober 2010 in Maienfeld. Da abgesehen von der zurzeit mit<br />
wenig Wettkampfglück laufenden VOLTOYA sämtliche anderen<br />
Starter ebenfalls Saisondebütanten sind, lässt sich hier daraus<br />
aber nichts ableiten. Schwerer wiegt die Tatsache, dass er mit<br />
61 Kilogramm klar am meisten Gewicht tragen muss, weshalb<br />
ihm die Bestätigung seines Sieges nicht ganz einfach fallen dürfte.<br />
Unmöglich scheint ein erneuter Sieg des Seniors im Feld aber<br />
nicht! Vor einem Jahr war TOMBA in diesem für Inländer reservierten<br />
Rennen Zweiter, eine gute Länge vor JACKASS. Der<br />
achtjährige JACKASS, welcher im letzten Herbst regelmässig<br />
Geld nach Hause brachte, mag kleine Bahnen. Unter den herrschenden<br />
Gewichtsverhältnissen scheint er daher zusammen<br />
mit JABIRU, der die letzte Saison wie TOMBA mit einem Sieg<br />
(Frauenfeld) abschloss, die erste Wahl zu sein. QUEEN OF MAL-<br />
TA weisst eine solide Form auf und könnte hier überraschen. Für<br />
PLAIN D’ESPOIR und BANJO sieht es hier trotz tiefem Gewicht<br />
nicht einfach aus.<br />
Favoriten: 2 JACKASS, 3 JABIRU, 1 TOMBA<br />
Chancenreiche Aussenseiter: 4 QUEEN OF MALTA,<br />
5 VOLTOYA
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 34 35<br />
+ ESTI = sicher.<br />
Sichere Produkte sind gekennzeichnet.<br />
www.esti.admin.ch<br />
Electrosuisse ist der<br />
Fachverband auf dem Gebiet<br />
der Elektro-, Energie-<br />
und Informationstechnik<br />
Unsere Dienstleistungen:<br />
N Beratung und Kontrolle<br />
elektrischer Anlagen<br />
N Zulassungsprüfungen<br />
Elektrogeräte<br />
N Produktzertifizierungen<br />
www.electrosuisse.ch<br />
Eidgenössisches Starkstrominspektorat ESTI<br />
N Eichung Stromzähler<br />
N Messtechnik<br />
N Normung Elektrotechnik<br />
N Weiterbildung<br />
Das Flachrennen<br />
In die Geschichte ging ein Flachrennen ein, dass 1780 auf dem Landsitz des zwölften Earl<br />
of Derby gelaufen wurde. Dieser Wettkampf war nicht nur die Geburtsstunde eines der klassischen<br />
Rennens, des Derbys, sondern auch diejenige des modernen Rennsports. Rennen sind<br />
nicht nur eine Attraktion für Zuschauer, sie dienen auch als Zuchtprüfungen für englische Vollblutpferde.<br />
Nur Stuten und Hengste, die im Sport reüssieren, werden in die Zucht genommen.<br />
Als Zuchtprüfungen gelten vor allem die fünf klassischen Rennen für dreijährige Pferde, die<br />
in allen wichtigen Rennsportländern gelaufen werden: Derby, Oaks, 1000 Guineas, 2000<br />
Guineas und St. Leger. Es kann sein, dass sie in einigen Ländern andere Namen haben. Zwei<br />
Rennen, die Oaks und die 1000 Guineas, sind den Stuten vorbehalten.<br />
In der Schweiz werden die Stuten-Classic (Oaks) über 2300 Meter und die 2000 Guineas<br />
(1600 m) in Dielsdorf, die 1000 Guineas (1600 m) in Avenches, das Derby (2400 m) in Frauenfeld<br />
und das St. Leger (3000 m) in Luzern gelaufen.<br />
Gegen Ende der Saison treten die Dreijährigen gegen ältere Pferde an. Erst dort zeigt sich die<br />
Qualität des Jahrgangs endgültig. Ab vierjährig werden die Pferde vermehrt entsprechend<br />
ihren Stärken eingesetzt. Diejenigen, die sich über kurze Distanzen (1000 bis 1500 m) hervortun,<br />
werden Sprinter genannt. Als Steher werden Pferde bezeichnet, die längere Rennen<br />
(2400 m bis 3300 m) laufen.<br />
International kennt man traditionelle Rennen wie den Prix de l‘Arc de Triomphe in Frankreich,<br />
das Epsom Derby oder die King George VI. und Queen Elizabeth Stakes in England sowie das<br />
Kentucky Derby und der Breeders‘ Cup in den USA. Dazu kam 1996 der Dubai World Cup, das<br />
weltweit höchstdotierte Rennen. In der Schweiz sind vor allem der Grosse Preis von St. Moritz,<br />
der Grand Prix Jockey Club von Dielsdorf und sowie die in Avenches neu geschaffene Prüfung<br />
Défi du Galop bedeutende Rennen, die internationales Ansehen geniessen.<br />
Bei den klassischen Flachrennen sind nur im Zuchtbuch eingetragene englische Vollblutpferde<br />
startberechtigt. Für einige andere Rassen wie Araber werden zum Teil spezielle Rennen ausgeschrieben.<br />
In der Schweiz gezogene Vollblüter, also Inländer, haben neben den allgemeinen<br />
Rennen zusätzliche Startmöglichkeiten in Inländerrennen.
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 36 37<br />
Rennen 5 Start: 15.15 Uhr<br />
Preis der<br />
Zürcher Kantonalbank<br />
Trabrennen 2425 m, für 4- bis 15-jährige Pferde<br />
Wert: Fr. 12‘000.– (5130, 2565, 1710, 1140, 570, 285 und 600 in den Zuchtfonds)<br />
Preissumme:<br />
Zürcher Kantonalbank, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Ehrenpreis dem Besitzer:<br />
Laurent-Perrier Diffusion SA, Nyon<br />
Ehrenpreis dem Fahrer:<br />
Scala Racing Club<br />
Siegerstrauss:<br />
Blumen Monn, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Siegerdecke:<br />
ZKB <strong>Fehraltorf</strong><br />
Siegerehrung vor der Tribüne<br />
2425 m<br />
Nr Pferd/cheval (* = Inländer) Letzte 6 Starts (Ausl. mar.)<br />
Signalement und Abstammung Distanz<br />
Besitzer (Trainier) Fahrer<br />
Stallfarben<br />
1 Junior du Rib 312261<br />
14j.dbr.W.v.Sancho Pança-Virguline 2450<br />
Zaugg Heinz (Matthey J.-B.) Matthey J.-B.<br />
dunkelbraun, gelbe Schärpe und Kappe<br />
2 Must d‘Olivier 135220<br />
11j.dbr.W.v.Arnaqueur-Altona 2450<br />
Stall Bracher (Bracher Heiner) Bracher Heiner<br />
blau, roter Ring und Kappe<br />
3 Lonely Smiling 400500<br />
12j.br.W.v.Doronic-Allez Star 2450<br />
Ryffel Werner (Theureau Simone) Besson Philippe<br />
gelb, blau-gelb-rote Sch.,gelb-blau halb.Ae,bl.K.<br />
4 Maribou de Moitot d10216<br />
11j.dbr.W.v.Caribou du Ranch-Quenotte de Silly 2450<br />
Davet José (Davet José) Davet José<br />
grau,anthrazitf.Längsstreifen,Ärmel anthrazitf., graue<br />
5 Lovely Star 000000<br />
12j.sw.W.v.Quiton du Coral-Umria Star 2450<br />
Daenzer Fernandez M. (Daenzer F. M.)Daenzer Fernandez M.<br />
rot, schwarzer Winkel, rote Kappe<br />
6 Maraka de Feugères d50604<br />
11j.F.W.v.Workaholic-Bamira de Feugères 2450<br />
Club over the top (Bachmann Streuli Denise) Burger Adrian<br />
weiss, rote Ärmel, rot-bl.Quadrat, rote Kappe weisse N<br />
7 Maître de la Piste 1121dd<br />
11j.sw.W.v.Quito de Talonay-Parissia 2450<br />
Haras de Peccau Sàrl. (Johner J.-F.) Kindler Laurence<br />
weiss, blau-grüne Scheibe u. Armb., blaue Kappe<br />
8 Quitou Pierji 000000<br />
7j.F.W.v.Itou Jim-Intaille 2450<br />
Ecurie Wilton (Aebischer René) Schneider Erh. jun.<br />
grau, Ae.u.Schult.gelb, graue Mansch.grau-gel.K.<br />
9 Lucas des Champs 6566d3<br />
12j.sw.W.v.Chaillot-Côte de Granit 2425<br />
Herren Ursula (Herren Ursula) Herren Ursula<br />
grau, schwarzes H, Armreifen und Kappe<br />
10 Northern Man 010551<br />
10j.br.W.v.Ganymède-Isola Love 2425<br />
Kubr Jitka (Bovay Marc-André) Bovay Marc-André<br />
viergeteilt grün-hellgrün, grüne Ärmel, hellgrüne Kappe<br />
11 Quatuor du Martza* 1d2130<br />
7j.br.H.v.Viking‘s Way-Aïda du Martza 2425<br />
Ecurie du Martza Sàrl (Pujol Renaud) Pujol Renaud<br />
rot, blaue Schultern, blaue Kappe<br />
12 Norisdor 15dd50<br />
10j.F.W.v.Vroum d‘Or-Florisma 2425<br />
Ecurie Max Gordon (Theureau Ludovic) Theureau Ludovic<br />
w.,bunte Scheibe,dbl.Ärmel w.Sterne,dbl.K.<br />
13 Okalatto 040420<br />
9j.F.W.v.Camino-Christa 2425<br />
Ecurie Turrettini (Laubscher Anne) Laubscher Anne<br />
grün, gelber Winkel, grün-gelb ger.Ae. u. Kappe<br />
Kein Führring: 1, 3, 11, 12<br />
Ein Top-Rennen für die besten Traber der Schweiz. Am letzten<br />
Sonntag haben QUATUOR DU MARTZA und NORISDOR beide<br />
hier auf der Barmatt sehr überzeugend gewonnen. Sie haben<br />
zusammen mit dem in Avenches siegreichen NOTHERN MAN,<br />
OKALATTO und LUCAS DES CHAMPS den Vorteil, 25 Meter<br />
vor den anderen ins Rennen gehen zu können. Eine Top-<br />
Ausgangslage. Aus dem hinteren Band stechen vor allem die<br />
in diesem Jahr bereits siegreichen MAITRE DE LA PISTE, der<br />
Schneekönig, MARIBOU DE MOITOT und MUST D’OLIVIER<br />
heraus, die allerdings allesamt hierzulande noch nie auf Gras<br />
gelaufen sind. Der unverwüstliche JUNIOR DU RIB, im letzten<br />
Herbst eindrücklich der stärkste der Schweizer Trab-Elite,<br />
hat schon mehrfach bewiesen, dass er auf Gras im Element ist.<br />
Auch QUITOU PIERJI hat in Maienfeld auf Gras schon gewonnen.<br />
LONELY SMILING hat zuletzt einen Ansatz gezeigt. Für<br />
MARAKA DE FEUGEURES und LOVELY STAR sieht es auf den<br />
ersten Blick nicht ganz einfach aus. Aber es ist vieles möglich in<br />
diesem Rennen!<br />
Favoriten: 12 NORISDOR, 11 QUATUOR DU MARTZA,<br />
1 JUNIOR DU RIB, 10 NORTHERN MAN<br />
Chancenreiche Aussenseiter: 7 MAITRE DE LA PISTE,<br />
2 MUST D’OLIVIER, 4 MARIBOU DE MOITOT,<br />
8 QUITOU PIERJI, 13 OKALATTO, 3 LONELY SMILING
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 38 39<br />
Rennen 6 Start: 15.45 Uhr<br />
Grosser Preis<br />
der Gemeinde <strong>Fehraltorf</strong><br />
Flachrennen 2500 m, Kategorie B für 4-jährige und ältere Pferde<br />
Wert: 15’000.– (7200, 2880, 2160, 1440, 720 und 600 in den Zuchtfonds)<br />
Preissumme:<br />
Gemeinde <strong>Fehraltorf</strong><br />
Ehrenpreis dem Besitzer:<br />
Gasthof Hecht, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Ehrenpreis dem Trainer:<br />
Laurent-Perrier Diffusion SA, Nyon<br />
Ehrenpreis dem Reiter:<br />
Scala Racing Club<br />
Siegerstrauss:<br />
Compona AG, <strong>Fehraltorf</strong><br />
2500 m<br />
Parade vor dem Rennen Siegerehrung vor der Tribüne<br />
Nr Pferd/cheval (* = Inländer) Letzte 6 Starts (Ausl. mar.)<br />
Signalement und Abstammung Gewicht<br />
Besitzer (Trainier) Reiter (Erlaubnis)<br />
Stallfarben Startplatz<br />
1 Nightdance Paolo 455114<br />
4j.br.H.v.Paolini-Nightdance 63<br />
Zöllig Paul (Schärer Andreas) Lopez Miguel<br />
hellblau,weisser gr. Stern, w. Rand, w. Balken, hellbl. K. 5<br />
2 Pont des Arts 022542<br />
7j.br.H.v.Kingsalsa-Magic Arts 63<br />
Kräuliger A.+V. (Schärer Andreas) Spanu Frédéric<br />
blau,orange Scheibe,bl.Ae.m.orangen Tupfen,or.K. 1<br />
3 Quiron 003010<br />
10j.br.W.v.Desert King-Quebra 59<br />
Stall Grauholz (Bocskai Carmen) Herren Noëmi-3<br />
rot-schw.-gelb l‘gestr.,gelbe Ae.,gelbe Kappe 3<br />
4 Alpha Mail 210004<br />
10j.dbr.W.v.Richard of York-Alpha Nova 57<br />
Stall Drei W (Suter Karin) Guilbert Nicolas<br />
blau,roter Winkel, rot-blau halbierte Aermel u.K. 2<br />
5 Classical Song 453025<br />
6j.dbr.W.v.Volfonic-Classic Royal 55<br />
Stall Rossriet (Lampert Bettina) Zwahlen Karin-2<br />
weiss, braune Tupfen, weisse K.mit braunen Tupfen 4<br />
Das Hauptereignis mit einem kleinen, aber sehr feinen Feld!<br />
PONT DES ARTS war schon Galopper des Jahres, er ist einer<br />
der grossen Stars in der Schweiz. Eine Ehre, dass er hier auf der<br />
Barmatt läuft. Er wird der grosse Favorit sein! Interessant ist aber<br />
auch der treue QUIRON, der 4 Kilo weniger trägt und an einem<br />
guten Tag von der Spitze aus sehr, sehr weit kommen kann.<br />
Seine Reiterin Noemi Herren ist in Top-Form. Das gilt auch für<br />
Nicolas Guilbert, der am letzten Sonntag hier das Hürdenrennen<br />
überlegen gewonnen hat. Mit ALPHA MAIL, der einen Super-<br />
Endspurt hat, kann er den Favoriten das Leben schwer machen,<br />
wenn der Rennverlauf stimmt. NIGHTDANCE PAOLO hat seit<br />
seinem Sieg beim Schweizer Debüt nie mehr voll überzeugt.<br />
Vielleicht gefällt es ihm ja auf der Barmatt. CLASSICAL SONG<br />
darf nicht unterschätzt werden, er ist sehr günstig engagiert und<br />
kann für schöne Quoten sorgen.<br />
Favoriten: 2 PONT DES ARTS, 3 QUIRON, 4 ALPHA MAIL<br />
Chancenreiche Aussenseiter: 1 NIGHTDANCE PAOLO,<br />
5 CLASSICAL SONG
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 40 41<br />
Malen<br />
Tapezieren<br />
Spritzarbeiten<br />
Verputzarbeiten<br />
Beizen<br />
Markierungen<br />
8307 Effretikon<br />
Weiherstrasse 4a<br />
Tel 052 343 27 65<br />
Fax 052 343 27 59<br />
Natel 079 672 32 48<br />
yoto@bluewin.ch<br />
Malergeschäft & Spritzwerk<br />
Toni Zarriello<br />
Das Trabrennen<br />
Bei dieser Disziplin werden die Pferde normalerweise im Trab gefahren. Die leichten zweiräderigen<br />
Wagen, auf denen der Fahrer mit praktisch waagrechten Beinen sitzt, heissen Sulkys<br />
In den Rennen werden Geschwindigkeiten von gegen 50 km/h erreicht.<br />
Der Traber ist eine spezielle Pferderasse die seit über 100 Jahren gezüchtet wird. Ursprünglich<br />
züchtete man besonders leitungsfähige Kutschpferde und die ersten Trabrennen waren<br />
Zuchtprüfungen. Heute wird diese Rasse ausschliesslich für den Rennsport gezogen. Sie eignet<br />
sich auch zum Reiten, denn diese Pferde sind ausgeglichen, menschenbezogen, nervenstark<br />
und leistungsbereit. Besonders eignen sie sich für Wander- oder Distanzritte.<br />
Die Traberpferde in der Schweiz basieren ursprünglich auf drei Zuchten, dem American Standardbred,<br />
dem russischen Orloff-Traber und vor allem auf dem französischen Traber, dem «trotteur<br />
français» für den in der Schweiz seit einigen Jahren eigene Rennen ausgeschrieben werden.<br />
In Schweizer Trabrennen werden meist Distanzen um 2400 Metern gelaufen. Pferde, die im<br />
Rennen galoppieren, werden disqualifiziert. Ganz selten gibt es auch berittene Trabrennen.<br />
Da der Fahrer nicht wie ein Reiter direkt mit dem Körper auf das Pferd einwirken kann, sind<br />
Stimme, Zügel und Peitsche wichtige Hilfsmittel.<br />
Das international bedeutendste Rennen ist der in Paris gelaufene Prix d’Amérique. In der<br />
Schweiz sind es die Meisterschaft der Traber und der Prix du Président. Der Trabrennsport<br />
ist in vielen Ländern ebenso populär wie das Galopprennen.<br />
Carla Fleck<br />
Huusverchauf<br />
8330 Pfäffikon<br />
c.fleck@huusverchauf.ch<br />
Tel. 043 288 61 74<br />
Eisenwaren | Werkzeuge | Schliesstechnik | Haushalt<br />
«1:0 für Kull»<br />
Eisenwaren | Werkzeuge | Schliesstechnik | H<br />
kulltool AG<br />
Turmstrasse 8 | 8330 Pfäffikon ZU | Tel. 044 952 11 22 / www.kulltool.ch<br />
«1:0 für<br />
Wir begleiten Sie engagiert in jeder Phase Ihres Projekts!<br />
Bewertung Beratung Verkauf<br />
Gerne erstellen wir für Sie eine<br />
kostenlose und unverbindliche Schätzung Ihrer Liegenschaft.<br />
Rufen Sie<br />
uns an!<br />
Thomas Fleck<br />
Huusverchauf<br />
8330 Pfäffikon<br />
t.fleck@huusverchauf.ch<br />
Tel. 043 288 61 65<br />
kulltool ag
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 42 43<br />
Rennen 7 Start: 16.15 Uhr<br />
Preis Les Frères Dubois SA,<br />
Cully & Zürich<br />
Trabrennen 2425 m, für 4- bis 7-jährige CH Pferde<br />
Wert: Fr. 6’000.– (2565, 1282, 855, 570, 285, 143 und 300 in den Zuchtfonds)<br />
Preissumme:<br />
Les Frères Dubois SA, Cully & Zürich<br />
Ehrenpreis dem Siegerteam:<br />
Les Frères Dubois SA, Cully & Zürich<br />
Siegerstrauss:<br />
Compona AG, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Siegerehrung vor der Tribüne<br />
Das gesamte Angebot der Sponsoren können Sie in Zürich erwerben:<br />
Cave du Château de Glérolles SA, Saint-Saphorin<br />
Les Caves du Petit Versailles, Cully<br />
Les Frères Dubois SA, Cully-Zürich<br />
«Ambassade» des Vins Vaudois • Imbisbühlstrasse 7 • CH-8049 Zürich-Höngg<br />
T +41 44 342 20 33 • www.avvzh.ch<br />
2425 m<br />
Nr Pferd/cheval (* = Inländer) Letzte 6 Starts (Ausl. mar.)<br />
Signalement und Abstammung Distanz<br />
Besitzer (Trainier) Fahrer<br />
Stallfarben<br />
1 Rêve du Chêne dd6050<br />
6j.sw.W.v.Horse du Chêne-Joie du Chêne 2450<br />
Davet José (Davet José) Davet José<br />
grau,anthrazitf.Längsstreifen,Ärmel anthrazitf., graue<br />
2 Olimède de Perron 506632<br />
9j.F.W.v.Ganymède-Vicky de Gâprée 2450<br />
Niederberger Ivar (Woiton Petra) Woiton Petra<br />
Fuchs./schw.get.,w.Gürtel,fuchs./schw.get.Ä.w.Binde,<br />
3 Ok de Carless 06d0d0<br />
9j.dbr.W.v.Ahmès-Glorieuse Gosse 2450<br />
Humbert André (Humbert André) Humbert André<br />
pink, blauer Winkel, pink Aermel 2 bl. Winkel, blaue K<br />
4 Paléo des Champs 0021d4<br />
8j.F.H.v.Canada-Gladys des Champs 2450<br />
Schlatter Hedy (Fankhauser Theo) Fankhauser Evelyne<br />
grün,goldenes Hufeisen,roter Stern,grüne Kappe,rot.St<br />
5 NICHTSTARTER<br />
6 Rebelle du Soir d02d22<br />
6j.br.St.v.Koréan-Joliesse Steed 2450<br />
Stall Melina (Bracher Heiner) Bracher Heiner<br />
Gelb, rote Winkel und Ärmel, rote Kappe<br />
7 Respect 503300<br />
6j.dbr.W.v.Love You-Except You 2425<br />
Schweizer Kurt (Matthey J.-B.) Matthey J.-B.<br />
blau, weisser Stern und Kappe<br />
8 Manchester du Klau 600060<br />
11j.br.W.v.Forkaholic Vinoir-Viducasse 2425<br />
Langhard Walter (Langhard Walter) Langhard Walter<br />
Rot, oranger Winkel, rote Kappe<br />
9 Phénix du Vif 0d0010<br />
8j.dbr.W.v.Gandéro-Eléonore d‘Isques 2425<br />
Chaubert Jean-Paul (Gilliéron Carole) Chaubert Marika<br />
schwarz, lila Aermel und Raute, schwarze Kappe<br />
10 Pina Colada d6d604<br />
8j.sw.W.v.Viking‘s Way-Black Lady 2425<br />
Herren Ursula (Herren Ursula) Herren Ursula<br />
grau, schwarzes H, Armreifen und Kappe<br />
11 One of the Best 042000<br />
9j.F.W.v.Cygnus d‘Odyssée-Isis Bleue 2425<br />
Stall Allegra Racing Club (Koller Claudia) Koller Heinz<br />
br.,2hbl.Längsstr.,b-hbl.gest.Ärmel,vierg.Kappe<br />
12 Ramuntcho Fleuri 251244<br />
6j.F.W.v.Speed Clayettois-Elonia 2425<br />
Stall Black point (Matthey J.-B.) Massonnet Etienne/FRA<br />
weiss,schwarze Tupfen,weisse Ärmel,rote Armbinden,<br />
13 Ouragon Sirocco* 400552<br />
9j.br.W.v.Rite on Line-Frego Sirocco 2425<br />
Riesen Hans (Bärtschi André) Bärtschi André<br />
weiss, schwarzes R und Armbinden, rote Kappe<br />
14 Argentini 501043<br />
6j.br.St.v.Kareca Boko-Arnolds Sister 2425<br />
Blöchliger Martina (Blöchliger Martina) Blöchliger Martina<br />
schwarz-rot kariert, rote Kappe<br />
Kein Führring: 6, 11, 12, 13<br />
Ein offenes Rennen mit vielen Möglichkeiten – und guten Chancen<br />
auf schöne Wett-Gewinne. Am letzten Sonntag verpasste<br />
RAMUNTCHO FLEURI den Sieg nur knapp. Diesmal kann er<br />
ganz vorne starten, was ihm viel besser passt. Der Favorit! Schon<br />
gewonnen hat hier OURAGAN SIROCCO, Bahneignung ist sehr<br />
wichtig auf der Barmatt. Aus dem vorderen Band ziehen wir<br />
den regelmässigen RESPECT und den gut positionierten PINA<br />
COLADA den anderen vor: ARGENTINI kam beim einzigen<br />
Grasstart nur auf Rang 12 ins Ziel, ONE OF THE BEST ist ein<br />
Platzkandidat, PHENIX DU VIF und MANCHESTER DU KLAU<br />
überzeugten in den letzten Monaten nicht. Aus dem hinteren<br />
Band ist REBELLE DU SOIR an erster Stelle zu nennen, die in<br />
sehr guter Form ist. Auch PALEO DES CHAMPS ist zu allem<br />
fähig. Hingegen sieht es für RÊVE DU CHENE, OLIMEDE DE<br />
PERRON und OK DE CARLESS, die noch nicht lange in der<br />
Schweiz sind, vermutlich nicht einfach aus mit 25 Metern Start-<br />
Handicap.<br />
Favoriten: 12 RAMUNTCHO FLEURI,<br />
13 OURAGON SIROCCO, 7 RESPECT, 10 PINA COLADA,<br />
6 REBELLE DU SOIR<br />
Chancenreiche Aussenseiter: 4 PALEO DES CHAMPS, 11 ONE<br />
OF THE BEST, 9 PHENIX DU VIF, 14 ARGENTINI,<br />
3 OK DE CARLESS
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 44 45<br />
Rennen 8 Start: 16.45 Uhr<br />
Preis der Seegarage<br />
Kläui AG, Pfäffikon ZH<br />
Hürdenrennen ca. 3200 m, für 4-jährige und ältere Pferde<br />
Wert: Fr. 8’000.–(3840, 1536, 1152, 768, 384 und 320 in den Zuchtfonds)<br />
Preissumme:<br />
Seegarage Kläui AG, Pfäffikon<br />
Ehrenpreis dem Besitzer:<br />
Seegarage Kläui AG, Pfäffikon und Champagner Laurent Perrier<br />
Ehrenpreis dem Reiter:<br />
Seegarage Kläui AG, Pfäffikon<br />
Ehrenpreis dem Trainer:<br />
Seegarage Kläui AG, Pfäffikon<br />
Siegerstrauss:<br />
Blumen Monn, <strong>Fehraltorf</strong><br />
Siegerehrung vor der Tribüne<br />
3200 m<br />
Nr Pferd/cheval (* = Inländer) Letzte 6 Starts (Ausl. mar.)<br />
Signalement und Abstammung Gewicht<br />
Besitzer (Trainier) Reiter (Erlaubnis)<br />
Stallfarben Startplatz<br />
1 Pool Of Knowledge 03000<br />
5j.Sch.W.v.Ocean of Wisdom-Princess Mix 65/66<br />
Schorno Claudia (Schorno Claudia) Giller Romain-2<br />
weiss, grau-w-rot. Winkel,weisse Ae.,grau-weisse Armb,r.K.<br />
2 Diabolo Fraise 420540<br />
6j.br.W.v.Lost World-Colchique 64<br />
Stall Blue Devil (Zollet Chantal) Zollet Chantal-2<br />
blau,weisser Rhombus,d‘blaue Ae.,w.Kappe<br />
3 Estoril* 002000<br />
4j.br.St.v.King of Kings-Exalina 60/64<br />
Gestüt Söhrenhof (Bocskai Carmen) Gaspar Pavel-5<br />
schwarz, blaues S, blaue Aermel, blaue Kappe<br />
4 Rock d‘Ouilly 530320<br />
8j.br.W.v.Lute Antique-Zelfa 60/62<br />
Stall Wynental (Speck Hansjörg) Huber Michael-5<br />
weiss, grüne Nähte, grüne Kappe<br />
5 Rolling Home 012545<br />
7j.br.H.v.Dashing Blade-Roma Libera 61<br />
Scuderia del clan (Schärer Philipp) Casanova Silvia-4<br />
schwarz, rosa Aermel, rosa Kappe<br />
Zum Schluss noch ein Leckerbissen – das Hürdenrennen mit<br />
sehr interessanten Pferden! Der Schweizer Neuling POOL OF<br />
KNOWLEDGE hat letztes Jahr in England über Hürden gewonnen<br />
und dieses Jahr schon mehrere Rennen bestritten. Ein grosser<br />
Vorteil! Und er hat einen starken Reiter. Der Favorit! Sehr<br />
gut lief im letzten Herbst ROCK D’OUILLY, als er in Maienfeld<br />
im Jagdrennen den dritten Platz belegte und danach in Avenches<br />
einen Sieg nur um knapp 2.5 Längen verpasste. Intakte Chancen<br />
hat auch DIABOLO FRAISE, der hier vor einem Jahr den<br />
Ehrenplatz belegte, allerdings sehr weit geschlagen. Sein erstes<br />
Hürdenrennen überhaupt läuft ROLLING HOME. Der letztjährige<br />
Sieger des GP St.Moritz hat dieses Jahr seinen Titel nicht<br />
verteidigen können und blieb blass. Mit seiner Flachklasse ist<br />
er hier dennoch interessant. Nicht einfach sieht es hingegen für<br />
ESTORIL aus, die ebenfalls ihr erstes Hindernisrennen bestreitet.<br />
Aber vielleicht ist das ja ihr grosses Talent!<br />
Favoriten: 1 POOL OF KNOWLEDGE, 4 ROCK D’OUILLY,<br />
2 DIABOLO FRAISE<br />
Chancenreiche Aussenseiter: 5 ROLLING HOME, 3 ESTORIL
<strong>Osterrennen</strong> <strong>Fehraltorf</strong> 46<br />
Schon gehören die <strong>Osterrennen</strong> <strong>2011</strong> der Geschichte an<br />
Aber bereits jetzt können Sie sich auf 2012 freuen:<br />
am <strong>Ostermontag</strong>, 9. <strong>April</strong> und<br />
am Sonntag, 15. <strong>April</strong> 2012<br />
erwartet Sie wieder Pferderennsport vom Feinsten auf der <strong>Fehraltorf</strong>er Barmatt.<br />
Auch während des Jahres halten wir Sie auf dem Laufenden unter<br />
www.fehralturf.ch<br />
Wir wünschen Ihnen eine schöne Saison <strong>2011</strong> und wir freuen uns auf Sie im 2012<br />
Inserat Druckerei
Schnupper-<br />
Abo<br />
Gerne bestelle ich ein Schnupper-Abo<br />
für zwei Monate für nur Fr. 30.–.<br />
Name<br />
Vorname<br />
Strasse<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
□ Ich hätte gerne den ZO<br />
□ Ich hätte gerne den AvU<br />
Einsenden an: «Zürcher Oberländer», Einsenden an: «Anzeiger von Uster»,<br />
Abonnentendienst, Postfach, Abonnentendienst, Postfach,<br />
8620 Wetzikon, oder per Fax 044 933 32 57 8610 Uster, oder per Fax 044 905 79 80<br />
www.zo-online.ch www.zo-online.ch