Brigitte Buhmann - Schweizerischer Fahrlehrerverband
Brigitte Buhmann - Schweizerischer Fahrlehrerverband
Brigitte Buhmann - Schweizerischer Fahrlehrerverband
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Neue QSK auf Kurs<br />
R a p h a e l D . h u g u e n i n , p R ä s i D e n t s F V<br />
Seit rund hundert tagen ist die neu formierte<br />
Qualitätssicherungskommission QSK des<br />
SFV in aktion. inzwischen sind 77 künftige<br />
Fahrlehrer/-innen zur Prüfung angetreten,<br />
20 davon in der Westschweiz. insgesamt<br />
haben 15 nicht auf anhieb bestanden, was<br />
belegt, dass die anforderungen hoch sind.<br />
5 rekurse wurden eingeleitet.<br />
daneben sind wie bisher audits bei den Berufsschulen<br />
weitergeführt worden, ebenso<br />
eine reihe von Zulassungsüberprüfungen.<br />
die bisherigen Kontakte mit dem Bundesamt<br />
für Berufsbildung und technologie BBt<br />
konnten ausgebaut werden. Ein Beispiel der<br />
sinnvollen Zusammenarbeit ist die absprache<br />
über das Vorgehen bei der Gleichwertigkeitsprüfung<br />
ausländischer Fahrlehrer-diplome.<br />
Gleiches gilt für die Präsenz eines BBt-<br />
Vertreters an Prüfungen und Sitzungen, was<br />
das gegenseitige Vertrauen und Verständnis<br />
stärkt.<br />
Freilich ist die neu erstellte Pendenzenliste<br />
damit nicht kürzer geworden. Mit recht<br />
haben die Kommissionsmitglieder ihr Engagement<br />
mit Wünschen und Forderungen<br />
verknüpft. als Sofortmassnahmen ist vorgesehen,<br />
die Koordination mit den Fahrlehrer-<br />
titel/couverture/copertina:<br />
Viele lenker erhalten beim notbremsen ein «ungenügend».<br />
gibt es nachholbedarf in der grundausbildung?<br />
De nombreux conducteurs ne freinent pas assez franchement.<br />
une lacune à combler dans la formation de base?<br />
Molti conducenti hanno una insufficienza alla frenata<br />
d’emergenza. È necessario più esercizio nell’istruzione di<br />
base?<br />
FOtO Rg<br />
Berufsschulleitern zu intensivieren<br />
und die Prüfungsexperten zu<br />
schulen – um nur zwei Elemente<br />
zu erwähnen. ausserdem soll die<br />
Prüfungsordnung revidiert werden.<br />
Schliesslich steht die Wahl<br />
eines «definitiven» QSK-Präsidenten<br />
noch an.<br />
Bleibt zu hoffen, dass das neue<br />
team auch die finanziell hochgesteckten<br />
Ziele erreicht. angesichts<br />
der altlasten wird es nicht<br />
leicht sein, die rechnung des laufenden Jahres<br />
mit einer schwarzen Null abzuschlies sen.<br />
die gegenwärtigen Zahlen belegen indessen,<br />
dass die neue QSK ökonomisch arbeitet –<br />
Grund zur Beunruhigung besteht nicht. die<br />
organisation der arbeitswelt «SFV» erfüllt<br />
ihre aufgaben übrigens nicht nur wirtschaftlich<br />
und für ihre Mitglieder, sondern für die<br />
gesamte Fahrlehrerschaft. leider sehen dies<br />
noch nicht alle Fahrlehrerverbände ein …<br />
Inhalt / Contenu / Contenuto<br />
Editorial<br />
En français<br />
page 2<br />
In italiano<br />
pagina 2<br />
no. 3 / september – septembre – settembre 2011<br />
Dossier: Bremsen ungenügend /<br />
Freinage insuffisant /<br />
Frenata insufficiente 5<br />
Senioren am Steuer /<br />
Les seniors au volant /<br />
Anziani al volante 28/30/31<br />
Im Fokus / Zoom sur /<br />
Messa a fuoco: <strong>Brigitte</strong> <strong>Buhmann</strong> 36/38/40<br />
QSK auf Kurs / La CAQ sur les rails /<br />
CSQ in azione 42/44/45<br />
1