Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Im Selbstbedienungscontainer werden<br />
regionale Lebensmi tel und Produkte für<br />
den täglichen Bedarf angeboten. Seite 08<br />
Zwei Jungunternehmer machen die<br />
Pferdefü terung für die Reiter einfacher<br />
und für die Pferde gesünder. Seite 09<br />
Mit einer Matte aus duftendem Zirbenholz<br />
kann man sein Zuhause in eine<br />
We lnessoase verwandeln. Seite 12<br />
#AUSGABE <strong>April</strong> <strong>2021</strong><br />
Didi Walpoth<br />
SIEGHARD KRABICHLER<br />
Chefredakteur<br />
<strong>Tirol</strong>er Bezirksblätter<br />
Henne, Ei und Mehr – Gartnerhof Uderns<br />
Mit diesem QR-Code kommen<br />
Sie ganz einfach auf das E-Paper und<br />
damit auf viele weitere Informationen<br />
wie Videos oder zusätzliche Bilder.<br />
Einfach scannen und loslegen!<br />
<br />
TIROL UND „SEIN“<br />
CORONA<br />
Aufguss-Meister<br />
Klafs Sauna<br />
Färbige Frühlingsboten<br />
20.000 Blumen für das Stadtbild 04<br />
REGION Innsbruck<br />
DenkSportWeg<br />
Ein besonderer Weg für<br />
das Wohlbefinden05<br />
REGION Innsbruck<br />
Die Kraft der Natur<br />
ist im Lechtal besonders spürbar 06<br />
REGION Reutte<br />
Ökowerkstatt<br />
Kuntilerhof Axams 07<br />
REGION Westliches Mittelgebirge<br />
Kleines Kastl<br />
groß gedacht 08<br />
REGION Osttirol<br />
Revolution in der<br />
Pferdefütterung 09<br />
REGION Stubai-Wipptal<br />
Die EUREGIO<br />
Im Zeichen des Miteinanders 10<br />
REGION Kufstein<br />
Ein Zirben-Start-up<br />
aus dem <strong>Tirol</strong>er Oberland 12<br />
REGION Telfs<br />
Baguette Bakery<br />
Maßgefertigte Snowboards<br />
Es ist „Insrix“<br />
Schmackhaftes Erfolgsmodell 13<br />
REGION Imst<br />
Hommage<br />
an den gesamten Arlberg 14<br />
REGION Landeck<br />
Henne, Ei und Mehr<br />
Gartnerhof Uderns 15<br />
REGION Schwaz<br />
Aufguss-Meister<br />
Klafs Sauna 16<br />
REGION Kitzbühel<br />
Baguette Bakery<br />
Maßgefertigte Snowboards<br />
aus Hall in <strong>Tirol</strong> 17<br />
REGION Hall<br />
<br />
REGIONALITÄT<br />
REGION <strong>Tirol</strong><br />
Veranstaltungen | Bauernmärkte | Handwerk | Brauchtum | Gaumenfreuden<br />
DER KASTL-GREISSLER<br />
<br />
DAS BESTE FÜRS PFERD<br />
<br />
DIE KRAFT DER ZIRBE<br />
Titelfoto<br />
Einen bunten Blumenstrauß<br />
überbringt Natalie aus Vomp.<br />
Foto: Didi Walpoth<br />
13 Monate sind wir nun im<br />
Würgegriff des Coronavirus<br />
– wie es sich weiterentwickeln<br />
wird, ist noch<br />
schwer abschätzbar. Klar,<br />
von Woche zu Woche werden<br />
mehr Impfungen verabreicht,<br />
aber von Normalität<br />
zu sprechen, ist sehr<br />
verfrüht. Leider. <strong>Tirol</strong> hat<br />
in den vergangenen 13 Monaten<br />
schmerzhaft spüren<br />
müssen, wie sehr ein<br />
nichtvorhandener Tourismus<br />
– speziell der Entfall<br />
der Wintersaison – tiefe<br />
wirtschaftliche und gesellschaftliche<br />
Spuren hinterlassen<br />
hat. Ausreisesperren<br />
und Grenzschließungen,<br />
Reisewarnungen und das<br />
<strong>Tirol</strong>-Bashing haben sehr<br />
große Nachteile für unser<br />
Land gebracht. Nun gilt es<br />
INHALT<br />
einmal optimistisch auf den<br />
Sommer zu blicken. Irgendwann<br />
wird es wieder möglich<br />
sein, zu reisen, dann<br />
werden auch die Touristen<br />
wieder zu uns kommen,<br />
dann wird sich auch wieder<br />
langsam die wirtschaftliche<br />
Situation bessern. Ein weiterer,<br />
ganz wichtiger Schritt<br />
wird es sein, das beschädigte<br />
Image des Landes im Ausland<br />
wieder zu reparieren<br />
und den Menschen in den<br />
touristischen Märkten in<br />
Europa unser Land wieder<br />
neu zu präsentieren. Lamentieren<br />
wird nichts nützen,<br />
jetzt heißt es die Ärmel<br />
aufzukrempeln und durchzustarten.<br />
Sobald es nur irgendwie<br />
möglich ist. Damit<br />
<strong>Tirol</strong> „sein“ Corona endlich<br />
hinter sich lassen kann.<br />
Impressum<br />
Medieninhaber und Herausgeber:<br />
Bezirksblätter <strong>Tirol</strong> GmbH | 6020<br />
Innsbruck | Eduard-Bodem-Gasse 6,<br />
Tel.: 0512-320-0, Fax: 0512-320-120<br />
| E-Mail: innsbruck@bezirksblaetter.com<br />
| Geschäftsführung: Fredy<br />
Pfurtscheller, Gunther Sternagl |<br />
Chefredaktion: Sieghard Krabichler<br />
| Redaktion: Bezirksblätter<br />
<strong>Tirol</strong> GmbH | Layout & Produktion:<br />
Sarah Pfeifer | Druck: Radin-Berger-Print<br />
GmbH, Innsbrucker Straße<br />
59/III, A-6176 Innsbruck-Völs | Sonderausgabe<br />
der Bezirksblätter <strong>Tirol</strong><br />
REGION TIROL <strong>April</strong> <strong>2021</strong><br />
3
Change language