Kurier zum Sonntag Nr. 13/2021
12AUTO AKTUELL 27.3.2021 |Nummer 13OFFEN FÜRNEUESBIG LOVE.Besser sehenmitAutosAugenNach einem Scheibentausch sollten Fachleutedie Kameraneu kalibrierenAlsFreigeist überzeugt das neue MINI Cabrio mit serienmäßigen LED-Scheinwerfern und typischem Gokart-Feeling. Vereinbaren Sie einen Beratungsterminund verlieben Sie sich in das neue MINI Cabrio.MINI Cooper CabrioIsland Blue metallic, Leder Chester SatelliteGrey, Sportsitzefür Fahrer undBeifahrer,Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer,MINI Connected, MININavigationssystem, Multifunktionales Instrumentendisplayu.v.m.LEASINGBEISPIEL DER BMW BANK GMBH 1 :Anschaffungspreis:Leasingsonderzahlung:Laufleistung p.a.:Laufzeit:48 monatliche Leasingratenà:Sollzinssatz p.a.²:EffektiverJahreszins:Gesamtbetrag:34.130,00 EUR3.522,26 EUR10.000 km48 Monate282,14 EUR4,25 %4,33 %17.922,26 EUR1Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMWBank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München,alle Preise inkl.19% MwSt., Stand 02/2021. Ist derLeasingnehmer Verbraucher,bestehtnachVertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach denLeasingbedingungen bestehtdieVerpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.²Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.Wirvermitteln Leasingverträge an die BMWBank GmbH und weiterePartner.Zzgl.860,00 EUR für Zulasung, Transportund Überführung.Kraftstoffverbrauch (NEFZ) innerorts in l/100 km:6,4; Kraftstoffverbrauch(NEFZ) außerorts in l/100 km:4,7;Kraftstoffverbrauch kombiniertinl/100km:5,3 (NEFZ); 6,1(WLTP); CO2-Emissonen kombinierting/km: 122 (NEFZ);139 (WLTP);Effizienzklasse: B, Leistung: 100 kW (136 PS); Hubraum:1499cm³;Kraftstoff:Benzin.Offizielle Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen wurdennach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen derVO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Angaben im NEFZberücksichtigen beiSpannbreiten Unterschiede in der gewählten Rad- undReifengröße, im WLTP jegliche Sonderausstattung. Für die BemessungvonSteuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf denCO2-Ausstoß abstellen, sowie ggf. für die Zweckevon fahrzeugspezifischenFörderungen werden WLTP-Werteverwendet.Aufgeführte NEFZ-Wertewurden ggf. auf Basis des neuen WLTP-Messverfahrens ermittelt und zurVergleichbarkeit auf das NEFZ-Messverfahren zurückgerechnet.WeitereInformationen zu den Messverfahren WLTP und NEFZfinden Sie unterwww.bmw.de/wltp. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.Vogelsang AutomobileGmbH &Co. KGRottstr.11845659 RecklinghausenTel.:02361/9193-0vogelsang-automobile.deDASNEUE MINI CABRIO.Sie warnen vor plötzlichenHindernissen, sie achten darauf,dass der Fahrer jederzeitin der richtigen Spur bleibt -und sie geben Bescheid,wenn mal ein Verkehrsschildübersehen wurde. Fahrerassistenzsystememachen dasAutofahren bequemer undvor allem auch sicherer. Dadie Technik mögliche Gefahrensituationenschneller erkenntals der Mensch, lassensich auf diese Weise viele Unfälleverhindern. Dafür benötigtdas Auto eigene Augen,unter anderem in Form einerKamera, die an der Windschutzscheibemontiert ist.SienimmtlaufendDaten auf,die die Elektronik anschließendverarbeitenkann.NeueScheibe –neueKalibrierung fürdie KameraDie Qualität der Kamera-Informationenhängt unter anderemdavon ab, ob daselektronischeAuge richtig kalibriertist. Allerdings weiß nurjeder zweite Autofahrer, wiewichtig eine korrekt eingestellteKamera für die Funktionder elektronischen Helferist. Das hat eine repräsentativeUmfrage des Marktforschungsinstitutsrespondi imAuftrag von Carglass ergeben.Dieses Unwissen kannriskante Folgen haben, zumBeispiel wenn nach einemSteinschlag die Frontscheibegetauscht und dabei die Neukalibrierungder Kamera vergessenwird. Bereits leichteAbweichungen des Kamerawinkelskönnen zu einem erheblichenSicherheitsrisikoführen, wenn das elektronischeAuge falsche Informationenliefert. Somit ist diefachmännische Kalibrierungnach einem Scheibentauschzwingend erforderlich, damitANKAUFBitte vereinbarenSie einen Termin:02309/ 75799!Autozentrum GmbH &Co. KGHochstr.6-8 ·45731WaltropTel. 02309/757 99www.autozentrum-winkelheide.deRichtiges Kalibrierenmuss sein: Nur so kann die Kameraauch nach dem Austausch derFrontscheibe weiter korrekteDaten liefern.FOTO: DJD/WWW.CARGLASS.DE/TIMOROTHKFZ-SachverständigenbüroBrambauerstraße 1545731 Waltrop 02309/3073•Fax 40721Bleiben Sie gesund!die Fahrerassistenzsystemesicher undzuverlässig funktionierenkönnen. Autofahrersollten daher bei Arbeiten ander Frontscheibe in derWerkstatt stets gezielt danachfragen. Bei Anbieternwie Carglass gibt es schonjetzt bei jedem Scheibentauscheinen schriftlichenNachweis der erfolgreichenKalibrierung. Er liefert imFalle eines Unfalls ein wertvollesIndiz, umfalsch eingestellteFahrerassistenzsystemeals Ursache auszuschließen.Zahlreiche Neuwagenverfügen bereits über diekleine Kamera in der Frontscheibe.Die Quote liegt lautUmfrage in der Mittelklassebei etwa einem Fünftel (20,3Prozent). Bei SUVs ist sogarfast jedes dritte Modell (29Prozent) bereits mit der Videotechnikausgestattet. djdKFZ-Meister /Die Kompetenz im Vest seit 1988FürFahrzeugschäden &Bewertung•OldtimerbewertungUnfall?Seit über 40 JahrenIhr Meisterbetriebfür Blech und Lack, Autoglas,Unfallschadenreparatur
27.3.2021 |Nummer 13 AUTO AKTUELL13Die besteZeitfüreine SchönheitskurIm Aprilwidmen sich viele Fachbetriebespeziell derFahrzeugaufbereitung Fahrzeugaufbereitung und PflegeWirwünschen unseren Kundenein schönes Osterfest.Innen und außen (Mittelklasse PKW) ab140.- €Ein Blick auf das Regal mitden Illustrierten im Supermarktreicht aus, um zu wissen:Das Frühjahr ist die großeZeit der Schlankheitskuren.Der Winter hat abernicht nur bei den MenschenSpuren hinterlassen, sondernebenso anihren Autos.Auch hier ist die beste Zeitfür eine Schönheitskur dasFrühjahr. Der Halter einesFahrzeugs kann mit einerprofessionellen Pflege nichtnur für eine optische Verjüngungsorgen, der Wert desKfz bleibt ebenso erhaltenund der Wiederverkaufswertsteigt. Wer sein Auto nachein paar Jahren verkaufenmöchte, wird bei mangelhafterOptik sonst einen kräftigenAbschlag hinnehmenmüssen, selbst wenn dieTechnik noch gut funktioniert.Vorallem beim boomendenFahrzeugleasing können kleineoptische Mängel teuerwerden. Bei der Übergabeschaut der Leasinggeber ganzgenau hin, denn erwill dasAuto danach weiterverwenden.Der BundesverbandFahrzeugaufbereitung (BFA)führt auch indiesem Jahr inKooperation mit dem ZentralverbandDeutsches Kraftfahrzeuggewerbe(ZDK) den„Aufbereitungsmonat April“durch.Fahrzeugaufbereitung wirktpräventivDas Pflegeprogramm beimprofessionellen Fahrzeugaufbereiterbeinhaltet einegründliche Außenwäsche,der Lack erhält neuen Glanzdurch eine auffrischende Politur.Viele Fachfirmen bietenzudem kleinere Lack- undDellenreparaturen an. Ebensowird der Fahrzeuginnenraumgründlich gereinigt,Risse und Löcher an Polsterund Armaturen können dabeiausgebessert werden. „EineFahrzeugaufbereitung erfülltnicht nur rein optischeAnsprüche, sondern sie wirktauch präventiv“, erklärtBFA-Präsident Markus Herrmannund selbst Inhaber einesMeisterbetriebes in München.So werde beispielsweisedurch den Auftrag vonWachs und andere Pflegeproduktedie Oberfläche geglättet,dies erschwere das Anhaftenvon Flugrost, Insektenoder Vogelkot. Zudem werdeder Lack vor Umwelteinflüssenwie Sonneneinstrahlungengeschützt: „So kann manLackveränderungen, diezumattem Lack führen, dauerhaftentgegenwirken.“djdKurier Rätsel-Ecke(Auflösungen aufSeite18)ResteinerZigarettefolglich,deshalbFrachtschiffverbandTonkunstHohlnudelartunwirklichscharferFalzengl.KosewortfürVaterdurchdachteVorbereitungHanfabfallMännernamewidersinnigkleinesMotorrad(Kw.)französischerunbest.ArtikelStaat inWestafrikaein dt.Geheimdienst(Abk.)ChemiefaserTresse,GoldlitzeNudismus(Abk.)Studentensprache:GejohleKrumevor 24StundenunrundlaufenlänglicheHohlkörperfurchtsamZiersteinPensionan AutobahnenbesitzanzeigendesFürwortsüdafrik.Partei(Mandela)StillstandimVerkehrweiblicherVorfahrenglisch:einsin derNähevondeutscherMotorenerfinderÄltestenratStreichinstrument,ViolaHeubödeneinUmlautKfz-Z.Neuwied/RheinHarzevonTropenbäumenehem.niederl.WährungWWP2021-651257894257612389313682598 32891685147394287396 56872934612347WWP2021M-1175621WWP2021M-118
- Seite 1 und 2: 38. Jahrgang |Nummer 13 |Samstag, 2
- Seite 3 und 4: 27.3.2021 |Nummer 13 DIE WOCHE IN R
- Seite 5 und 6: 27.3.2021 |Nummer 13 DIE WOCHE IM V
- Seite 7 und 8: www.gartendiscounter.de27.3.2021 |N
- Seite 9 und 10: 27.3.2021 |Nummer 13 KREIS919.99 ,-
- Seite 11: FeiertagskartefürzuhauseSONDERSEIT
- Seite 15 und 16: 27.3.2021 |Nummer 13 REPORTAGE15
- Seite 17 und 18: 27.3.2021 |Nummer 13 ANZEIGEN17Anka
- Seite 19 und 20: 27.3.2021 |Nummer 13 SPORT19
27.3.2021 |Nummer 13 AUTO AKTUELL
13
Die besteZeitfür
eine Schönheitskur
Im Aprilwidmen sich viele Fachbetriebe
speziell derFahrzeugaufbereitung
Fahrzeugaufbereitung und Pflege
Wirwünschen unseren Kunden
ein schönes Osterfest.
Innen und außen (Mittelklasse PKW) ab140.- €
Ein Blick auf das Regal mit
den Illustrierten im Supermarkt
reicht aus, um zu wissen:
Das Frühjahr ist die große
Zeit der Schlankheitskuren.
Der Winter hat aber
nicht nur bei den Menschen
Spuren hinterlassen, sondern
ebenso anihren Autos.
Auch hier ist die beste Zeit
für eine Schönheitskur das
Frühjahr. Der Halter eines
Fahrzeugs kann mit einer
professionellen Pflege nicht
nur für eine optische Verjüngung
sorgen, der Wert des
Kfz bleibt ebenso erhalten
und der Wiederverkaufswert
steigt. Wer sein Auto nach
ein paar Jahren verkaufen
möchte, wird bei mangelhafter
Optik sonst einen kräftigen
Abschlag hinnehmen
müssen, selbst wenn die
Technik noch gut funktioniert.
Vorallem beim boomenden
Fahrzeugleasing können kleine
optische Mängel teuer
werden. Bei der Übergabe
schaut der Leasinggeber ganz
genau hin, denn erwill das
Auto danach weiterverwenden.
Der Bundesverband
Fahrzeugaufbereitung (BFA)
führt auch indiesem Jahr in
Kooperation mit dem Zentralverband
Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe
(ZDK) den
„Aufbereitungsmonat April“
durch.
Fahrzeugaufbereitung wirkt
präventiv
Das Pflegeprogramm beim
professionellen Fahrzeugaufbereiter
beinhaltet eine
gründliche Außenwäsche,
der Lack erhält neuen Glanz
durch eine auffrischende Politur.
Viele Fachfirmen bieten
zudem kleinere Lack- und
Dellenreparaturen an. Ebenso
wird der Fahrzeuginnenraum
gründlich gereinigt,
Risse und Löcher an Polster
und Armaturen können dabei
ausgebessert werden. „Eine
Fahrzeugaufbereitung erfüllt
nicht nur rein optische
Ansprüche, sondern sie wirkt
auch präventiv“, erklärt
BFA-Präsident Markus Herrmann
und selbst Inhaber eines
Meisterbetriebes in München.
So werde beispielsweise
durch den Auftrag von
Wachs und andere Pflegeprodukte
die Oberfläche geglättet,
dies erschwere das Anhaften
von Flugrost, Insekten
oder Vogelkot. Zudem werde
der Lack vor Umwelteinflüssen
wie Sonneneinstrahlungen
geschützt: „So kann man
Lackveränderungen, diezu
mattem Lack führen, dauerhaftentgegenwirken.“
djd
Kurier Rätsel-Ecke(Auflösungen aufSeite18)
Rest
einer
Zigarette
folglich,
deshalb
Frachtschiffverband
Tonkunst
Hohlnudelart
unwirklich
scharfer
Falz
engl.
Kosewort
für
Vater
durchdachte
Vorbereitung
Hanfabfall
Männername
widersinnig
kleines
Motorrad
(Kw.)
französischer
unbest.
Artikel
Staat in
Westafrika
ein dt.
Geheimdienst
(Abk.)
Chemiefaser
Tresse,
Goldlitze
Nudismus
(Abk.)
Studentensprache:
Gejohle
Krume
vor 24
Stunden
unrund
laufen
längliche
Hohlkörper
furchtsam
Zierstein
Pension
an Autobahnen
besitzanzeigendes
Fürwort
südafrik.
Partei
(Mandela)
Stillstand
im
Verkehr
weiblicher
Vorfahr
englisch:
eins
in der
Nähe
von
deutscher
Motorenerfinder
Ältestenrat
Streichinstrument,
Viola
Heuböden
ein
Umlaut
Kfz-Z.
Neuwied/
Rhein
Harze
von
Tropenbäumen
ehem.
niederl.
Währung
WWP2021-65
1
2
5
7
8
9
4
2
5
7
6
1
2
3
8
9
3
1
3
6
8
2
5
9
8 3
2
8
9
1
6
8
5
1
4
7
3
9
4
2
8
7
3
9
6 5
6
8
7
2
9
3
4
6
1
2
3
4
7
WWP2021M-117
5
6
2
1
WWP2021M-118