Wahrnehmung von Segelflugzeugen - ADS-B - Eine Investition in die Flugsicherheit
Sie fliegen mit FLARM? Warum eine Investition in ADS-B trotzdem sinnvoll ist.
Sie fliegen mit FLARM? Warum eine Investition in ADS-B trotzdem sinnvoll ist.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WAHRNEHMUNG VON SEGELFLUGZEUGEN -<br />
EINE INVESTION IN DIE FLUGSICHERHEIT<br />
Transponder zum E<strong>in</strong>satz, <strong>die</strong> <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit e<strong>in</strong>em<br />
kompatiblen GPS sehr genaue Positionsdaten liefern.<br />
Europas beliebteste Mode-S Transponder werden <strong>von</strong><br />
Trig hergestellt. Der TT21 Compact Transponder nimmt<br />
nur wenig Platz im Panel e<strong>in</strong> und ist e<strong>in</strong>fach zu<br />
<strong>in</strong>stallieren. Er ist ideal für den E<strong>in</strong>satz <strong>in</strong><br />
<strong>Segelflugzeugen</strong> – das Gerät ist sehr energieeffizient<br />
und verbraucht nur wenig Batteriestrom.<br />
AUF DIE SICHTBARKEIT KOMMT ES AN<br />
Die Leistungen aktueller Segelflugzeuge s<strong>in</strong>d<br />
bee<strong>in</strong>druckend. Die heutigen Segelflugzeuge s<strong>in</strong>d<br />
aerodynamischer und effizienter als je zuvor. Aber<br />
Segelflugzeuge, ob ältere oder aktuelle Muster, s<strong>in</strong>d im<br />
Flug häufig schwer zu erkennen. Viele Segelflieger<br />
setzen daher auf Systeme, <strong>die</strong> ihr Fluggerät für andere<br />
elektronisch „sichtbar“ machen.<br />
Die EASA rät Piloten daher zur Anschaffung <strong>ADS</strong>-B Outfähiger<br />
Geräte, um <strong>die</strong> eigene Sichtbarkeit für andere zu<br />
erhöhen und so <strong>die</strong> Zusammenstoßgefahr zu senken.<br />
Mode-S Transponder ermöglichen <strong>in</strong> vielen Fällen den<br />
Durchflug durch kontrollierte Lufträume und TMZs. Trig<br />
Mode-S Transponder entsprechen dem neuesten <strong>ADS</strong>-B<br />
Standard ETSO-C166b und können leicht auf <strong>ADS</strong>-B Out<br />
aufgerüstet werden. Die Aufrüstung erfolgt durch<br />
Anschluss des GPS-Empfängers Trig TN72. Der<br />
Datenstrom <strong>die</strong>ses zertifizierten GPS-Empfängers<br />
schließt e<strong>in</strong>en Qualitäts<strong>in</strong>dikator (SIL1 / SDA1) e<strong>in</strong>, der<br />
<strong>von</strong> nicht zertifizierten GPS-Empfängern nicht<br />
ausgegeben wird. Dadurch ist sichergestellt, dass <strong>die</strong><br />
ausgestrahlten Positionsdaten <strong>von</strong> allen <strong>ADS</strong>-B-<br />
Empfängern verarbeitet werden und das Segelflugzeug<br />
sichtbar ist. E<strong>in</strong>ige Systeme blenden Daten <strong>von</strong> nicht<br />
zertifizierten GPS-Quellen aus.<br />
Mehr und mehr Luftfahrzeuge <strong>in</strong> Europa werden auf<br />
freiwilliger Basis mit <strong>ADS</strong>-B Out ausgestattet. Diese<br />
Flugzeuge s<strong>in</strong>d für andere Luftverkehrsteilnehmer mit<br />
<strong>ADS</strong>-B In-Geräten sichtbar.<br />
<strong>ADS</strong>-B - ERHÖHTE SICHERHEIT FÜR ALLE<br />
Kollisionen <strong>von</strong> <strong>Segelflugzeugen</strong> oder Flugzeugen s<strong>in</strong>d<br />
e<strong>in</strong>e reale Gefahr. Es gab tödliche Zusammenstöße, bei<br />
denen e<strong>in</strong> elektronisches Warnsystem auf Basis e<strong>in</strong>es<br />
geme<strong>in</strong>samen Standards e<strong>in</strong>e Kollision hätte verh<strong>in</strong>dern<br />
und Leben retten können.<br />
<strong>ADS</strong>-B Out (1090ES) ist <strong>die</strong>ser geme<strong>in</strong>same Standard.<br />
<strong>ADS</strong>-B wird <strong>in</strong>ternational <strong>in</strong> der kommerziellen Luftfahrt<br />
e<strong>in</strong>gesetzt. Inzwischen ist <strong>die</strong>se Technologie auch für <strong>die</strong><br />
Allgeme<strong>in</strong>e Luftfahrt und den Segelflug verfügbar. Die<br />
E<strong>in</strong>rüstung e<strong>in</strong>er <strong>ADS</strong>-B Out-Funktionalität ist e<strong>in</strong>fach zu<br />
realisieren. Für <strong>ADS</strong>-B Out kommen Mode-S<br />
FLARM AND 1090ES <strong>ADS</strong>-B OUT<br />
Sehr viele Segelflugzeuge s<strong>in</strong>d mit FLARM ausgestattet.<br />
Welche Rolle spielt <strong>ADS</strong>-B und warum also sollte man<br />
<strong>ADS</strong>-B als e<strong>in</strong>e notwendige, zusätzliche Ausstattung <strong>in</strong><br />
Betracht ziehen? FLARM ist <strong>in</strong> der Lage, gefährliche<br />
Annäherungen zwischen <strong>Segelflugzeugen</strong> auf kurze<br />
Distanz zu erkennen und zu warnen. FLARM wird aber<br />
weder <strong>von</strong> der Flugsicherung noch <strong>von</strong> kommerziellen<br />
oder den meisten konventionellen <strong>ADS</strong>-B Systemen, <strong>die</strong><br />
<strong>in</strong> der Allgeme<strong>in</strong>en Luftfahrt Standard s<strong>in</strong>d, empfangen.<br />
Auf e<strong>in</strong>em Überlandflug ist e<strong>in</strong> Segelflugzeug daher für<br />
Technische Kurz-Info für Piloten
<strong>die</strong> meisten Flugzeuge der Allgeme<strong>in</strong>en Luftfahrt<br />
elektronisch nicht sichtbar, es sei denn, es ist mit e<strong>in</strong>er<br />
zertifizierten <strong>ADS</strong>-B Out-Lösung ausgestattet. Da e<strong>in</strong>e<br />
umfassende elektronische Sichtbarkeit <strong>ADS</strong>-B Out<br />
(1090ES) erfordert, entscheiden sich immer mehr<br />
Segelflieger dazu ergänzend zu FLARM <strong>die</strong> Technologie<br />
<strong>von</strong> Trig zu <strong>in</strong>stallieren. Die folgende Tabelle zeigt <strong>die</strong><br />
Vorteile <strong>von</strong> <strong>ADS</strong>-B Out:<br />
Der E<strong>in</strong>bau e<strong>in</strong>es Trig Mode-S Transponders <strong>in</strong><br />
Verb<strong>in</strong>dung mit e<strong>in</strong>em GPS-Empfänger TN72 (TABS) ist<br />
e<strong>in</strong>e effektive Lösung zur Steigerung der Sicherheit <strong>von</strong><br />
Pilot und Passagieren.<br />
IHR TRIG-HÄNDLER BERÄT SIE GERNE<br />
Kontaktieren Sie Siebert Luftfahrtbedarf, um sich zu<br />
e<strong>in</strong>em Komplettsystem oder e<strong>in</strong>em Upgrade Ihres Trig-<br />
Transponders mit e<strong>in</strong>em TN72 GPS-System beraten zu<br />
lassen. Das TN72 ist für nur € 411,90 äußerst<br />
erschw<strong>in</strong>glich.<br />
<strong>ADS</strong>-B 1090ES - FÜR SEGELFLUGZEUGE<br />
EMPFOHLEN<br />
Außerdem liefert Trig e<strong>in</strong>e kompakte Antenne TA50 für<br />
das TN72 sowie vorgefertigte Kabelsätze für TT21 und<br />
TN72, was <strong>die</strong> Installation noch e<strong>in</strong>facher macht. Wenn<br />
Sie e<strong>in</strong> Software-Upgrade benötigen, können Sie <strong>die</strong>ses<br />
ganz e<strong>in</strong>fach bei Ihrem Trig-Händler oder direkt bei Trig<br />
erwerben. Trig gewährt zwei Jahre Hersteller-Garantie<br />
auf alle Produkte.<br />
www.trig-avionics.com/how-to-buy/<br />
Die Vorteile des E<strong>in</strong>satzes <strong>von</strong> <strong>ADS</strong>-B im Segelflug<br />
basieren auf Fakten.<br />
Die US-Luftfahrtbehörde FAA hat nach e<strong>in</strong>er Kollision<br />
zwischen e<strong>in</strong>em Hawker 800 Jet und e<strong>in</strong>em<br />
Segelflugzeug vom Typ ASG-29 e<strong>in</strong>e umfangreiche<br />
Stu<strong>die</strong> erstellt. Die FAA hat <strong>die</strong> folgenden klaren<br />
Empfehlungen abgegeben:<br />
„Die FAA betrachtet FLARM (e<strong>in</strong>schließlich<br />
PowerFLARM) nicht als das effektivste System, um<br />
Kollisionen mit motorgetriebenen Luftfahrzeugen zu<br />
vermeiden, da e<strong>in</strong> FLARM-System e<strong>in</strong> Segelflugzeug für<br />
e<strong>in</strong> ausweichpflichtiges Luftfahrzeug möglicherweise<br />
nicht erkennbar macht. Transponder, TABS und <strong>ADS</strong>-B<br />
Out bieten e<strong>in</strong>en besseren Schutz vor Kollisionen mit<br />
motorgetriebenen Luftfahrzeugen, da <strong>die</strong>se Systeme <strong>die</strong><br />
visuelle Erfassung des Segelflugzeugs durch <strong>die</strong><br />
Besatzung des motorgetriebenen Luftfahrzeugs <strong>in</strong><br />
Übere<strong>in</strong>stimmung mit den Vorflugregeln unterstützen.“<br />
Aus FAA 81 FR 94277<br />
2 Technische Kurz-Info für Piloten