Die - Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Branchen und Märkte Kossuth tér in Kecskemét 75% der Ausbildungskosten und die Kosten für Forschung und Entwicklung von der Bemessungsgrundlage der Körperschafts- und Solidaritätssteuer absetzen. Tourismuswirtschaft Im Tourismusbereich gelten strengere Auflagen für die Investitionsförderung. Üblicherweise ist ein Investitionsvolumen mindestens 50 Mio. Euro erforderlich, um eine direkte staatliche Förderung für das Projekt zu erhalten, außerdem müssen mindestens 100 neue Arbeitsplätze geschaffen werden. In strukturschwachen Regionen, wie Nordungarn, der nördlichen und der südlichen Tiefebene und im südlichen Transdanubien reichen jedoch schon 50 Arbeitsplätze für eine direkte Förderung aus. Eine Steuervergünstigung wird gewährt, wenn das Projekt mindestens 12 Mio. Euro umfasst und Arbeitsplätze für mindestens 150 Menschen schafft (alternativ kann das Unternehmen auch eine Verpflichtung zur Steigerung der Lohnsumme übernehmen). In strukturschwachen Regionen sind 4 Mio. Euro und 75 neue Arbeitsplätze ausreichend. Bei einem Volumen unter 100 Mio. Euro ist der Anspruch lediglich beim Finanzministerium oder der Förderagentur ITDH anzumelden. Der Investor erhält den Förderbetrag automatisch. Bei höheren Beträgen entscheidet das Finanzministerium. Ein Qualifizierungszuschuss kann im Tourismusgewerbe nur durch Sonderbeschluss der Regierung gewährt werden. Bei Großunternehmen können z.B. für Schulungsmaßnahmen nach dem Landesausbildungsregister (OKJ) 50% der mit dem Pro- 20 2008 | 4 Wirtschaft in Ungarn jekt verbundenen Kosten erstattet werden, bei nicht im OKJ anerkannten Schulungen 25%. Dieser Betrag kann jedoch um 10% aufgestockt werden, wenn benachteiligte Arbeitnehmer geschult werden, und um weitere 10%, falls die Arbeitsplätze außerhalb Budapests liegen. Bei kleinen und mittelständischen Unternehmen können bis zu 125 Prozent der Kosten verrechnet werden. Zuschüsse für die Schaffung von Arbeitsplätzen stehen Unternehmen zu, die per Sonderbeschluss gefördert werden, und ihre Projekte in benachteiligten oder den am stärksten benachteiligten Kleinregionen realisieren. In benachteiligten Kleinregionen müssen mindestens 500, in den am stärksten benachteiligten 200 neue Arbeitnehmer eingestellt werden, die Höhe der Förderung beträgt bei 200 Arbeitnehmern 0,3 Mio. Euro, bei 300 Arbeitnehmern 0,6 Mio. und bei mehr als 500 Arbeitnehmern 1 Mio. Euro. Logistikprojekte Bei Logistikprojekten gelten abweichende Voraussetzungen für Sonderförderungen. Die Wertgrenze der Investition liegt bei lediglich 10 Mio. Euro, und es müssen lediglich 10 neue Arbeitsplätze geschaffen werden. Die Bedingungen aller anderen Steuervergünstigungen und Förderungen sind identisch mit denen des Tourismusbereichs. Im Transportgewerbe können jedoch auch Mittel über den Nationalen Entwicklungsplan (NFT) aus den Strukturfonds der EU angefordert (z.B. GOP 2007- 3.2.1., oder KMOP 2007-1.4.2.), die über das Ungarische Zentrum für Wirtschaftsförderung (Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt.) angefordert werden können. Das Förderverfahren Bei direkten Förderungen muss zuerst eine sogenannte „request list“ an die Wirtschaftsförderungsagentur ITDH gestellt werden, die die Förderungsberechtigung prüft. Das Förderungsangebot muss schließlich auch durch das Wirtschaftskabinett der Regierung genehmigt werden, anschließend hat der Investor 3 Monate Zeit, das Angebot anzunehmen. Nach Abschluss des Fördervertrages wird bei einem Volumen von über 100 Mio. Euro die Förderung auch durch die Europäische Kommission vorab geprüft. Die Förderung wird stets nachträglich, aufgrund der eingereichten Rechnungen ausgezahlt. In der Monitoringphase wird die Einhaltung der vertraglich übernommenen Verpflichtungen durch die ungarischen Stellen über 5 (bei mittelständischen Unternehmen über 3) Jahre hinweg kontinuierlich überprüft. Bei den Qualifizierungszuschüssen ist es wichtig, dass alle Dokumente (Kostenkalkulation, Ausbildungsplan, Erklärung) außer von der ITDH auch durch den Antragsteller beim Ministerium für Soziales und Arbeit eingereicht werden, über den Antrag wird im Allgemeinen innerhalb von 30 Tagen entschieden. Bei Subventionen für die Schaffung neuer Arbeitsplätze wird der Vertrag mit dem Investor fast sofort nach Genehmigung der Förderung durch Sonderbeschluss abgeschlossen. Die Gesamthöhe aller Förderungen wird durch EU-Vorgaben begrenzt. Diese geben eine maximale „Förderintensität“ vor, die für die einzelnen Regionen individuell festgelegt wird (siehe Abbildung). Bei mittelständischen Unternehmen kann dieser Fördergrenzwert um 10% und bei Kleinunternehmen um 20% höher liegen, Qualifizierungszuschuss werden dabei nicht angerechnet. Das System der Sonderbeschlüsse der Regierung ist in Ungarn außerordentlich erfolgreich. Nach offiziellen Angaben wurden zwischen 2004 und 2007 mit 42 geförderten Projekten insgesamt 21.300 Arbeitsplätze geschaffen. Der ungarische Staat hat für diese Projekte eine Fördersumme von insgesamt 87 Mrd. Forint (derzeit etwa 360 Mio. Euro) zugesagt. Im ersten Halbjahr 2008 wurden mit der Mitwirkung der Wirtschaftsförderstelle ITD insgesamt 25 positive Investitionsentscheidungen mit einem Gesamtvolumen von ein bis anderthalb Milliarden Euro getroffen, die in den kommenden Jahren knapp 7.000 neue Arbeitsplätze in Ungarn schaffen werden. Gábor Homonnai Die Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer ist mit nahezu 900 Mitgliedern die wichtigste Institution zur praktischen Förderung deutsch-ungarischer Geschäftsbeziehungen. Als marktwirtschaftlich ausgerichteter Dienstleister und Berater unterstützen wir vor allem kleine und mittelständische Firmen beim Ausbau Ihrer internationalen Aktivitäten. Unser Dienstleistungsangebot | Markteinstiegsberatung | Marktstudien | Fördermittelberatung | Geschäftspartnervermittlung | Rechtsauskunft | Messeberatung | Individuelle Absatzberatung | Aus- und Weiterbildung | Umweltmarkt- Beratung | Veranstaltungsorganisation Unsere Mitglieder profitieren vom ausgebauten Netzwerk der DUIHK in Ungarn, Deutschland und weltweit, von exklusiven Veranstaltungen und Informationsangeboten und von Vorzugskonditionen für unsere Dienstleistungen. Nutzen Sie unsere jahrzehntelange Erfahrung, unser Know-How und unsere Kontakte. www.duihk.hu Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer H-1024 Budapest, Lövôház utca 30 | Tel. +36 1 345 76 00 | E-Mail: info@ahkungarn.hu
Branchen und Märkte Getränkemarkt in Ungarn Wasser trinken wie im Westen Auf dem ungarischen Getränkemarkt ist Bier immer weniger nachgefragt, während der Konsum alkoholfreier Getränke 200 um 20% auf 2 9 Liter pro Jahr überdurchschnittlich stark gestiegen ist. Damit zeigt die Getränkewirtschaft im Land eindeutig westeuropäische Trends und liegt fernab der üblichen Marktgegebenheiten in Mittelosteuropa, wo klassisches Bier noch immer zulegen kann. Ein Osteuropäer trinkt pro Jahr durchschnittlich knapp 150 Liter weniger alkoholfreie Getränke als ein Westeuropäer – dieser lässt jährlich etwa 251 Liter alkoholfreien Trinkgenuss durch seine Kehle rinnen. Mit 239 Litern alkoholfreier Durstlöscher, die jeder Ungar im Jahr trinkt, sind die Magyaren damit ganz westeuropäisch. Der Biermarkt hingegen hat – nicht nur für den Konsum – eine nachlassende Bedeutung. Ungarn zählt ja nicht gerade zu den großen Brauer-Nationen, und derzeit haben in Ungarn auch noch immer weniger Menschen Durst auf Bier. Bei der Dreher Sörgyárak Zrt., eine der insgesamt vier großen Brauereien des Landes, wird dies mit der geringen Kaufkraft und schlechten Wirtschaftslage begründet. Zum Vergleich: China, Brauer-Nation Nummer 1, oder Deutschland – von Russland schmerzlich auf Platz vier verdrängt – produzieren 370 Mio. Hektoliter bzw. 104 Mio. Hektoliter pro Jahr. Ungarn hingegen braut jährlich nur etwa 7 Mio. Hektoliter. Auch im regionalen Vergleich ist Ungarn damit eher ein Brauzwerg. Schließlich braut Polen mit 33,5 Mio. Hektoliter fast fünfmal so viel wie Ungarn im Jahr. Wenn, dann gelten vor allem Rumänien und die Ukraine als Bier-Wachstumsmärkte in der Region MOE. Ungarns Stärken hingegen liegen im Wasser. Hier schwimmen die Magyaren ihren Nachbarn davon und schließen mit 110 Litern pro Kopf zu den Westeuropäern auf, die 2007 durchschnittlich jeweils 114 Liter Wasser tranken. Auch Eistee steht hier mit fast 11 Litern genauso hoch im Kurs wie in Westeuropa. 22 2008 | 4 Wirtschaft in Ungarn Während im restlichen Mittelosteuropa zum Teil noch deutlich weniger als ein Drittel der westeuropäischen Wasser- oder Eisteemenge getrunken wird, hält Gert Erhardt, Berater für Verpackungs- und Verfahrenstechniken in Bayern, den ungarischen Markt bei Anhaltung dieses Wachstumstrends bald für ausgereizt. So würden auch in Ungarn künftig neue Getränkekonzepte an Bedeutung gewinnen, die durch eine originelle Aufmachung um die Gunst des Käufers werben. 110 Liter Wasser trinkt jeder Ungar durchschnittlich pro Jahr. Bericap Ungarn, Hersteller von Plastikdeckeln, entwickelte etwa einen Pull-Push- Sportverschluss mit integrierter Pfeife und richtet sich damit besonders an die Jugendliche. Auf der BRAU Beviale, der weltweit wichtigsten Fachmesse der Getränkewirtschaft, die dieses Jahr zum 48. Mal in Nürnberg stattfindet, werden vom 12.-14. November 2008, neben Herstellungstechnologien auch ebensolche Verpackungsinnovationen eine Rolle spielen. Gert Erhardt kennt die Trends. Getränkedosen mit integriertem Deckel etwa, die verhindern, dass beim Absetzen der noch teilweise gefüllten Dose Insekten hineinkommen können, oder ebensolche Flaschen mit speziell integrierten Etiketten. Auch entstammen der Entwicklung Etiketten, die Wärme absorbieren, sodass beim Halten der Flasche in der Hand das Getränk nicht unerwünschterweise durch die Körperwärme seine erfrischende Note verliert.Immer wichtiger werden auch umweltverträgliche Verpackungslösungen. 0,5 Liter-Glasflaschen wiegen mit 170g – bei gleicher Festigkeit - heute nur noch knapp die Hälfte als früher und helfen so, Material als auch Energie zu sparen. Wöge jede Flasche 30% weniger, könnten bis zu 4 Liter Diesel beim Warentransport eingespart werden. Ungarn hat in Fragen des Umweltschutzes, wie andere MOE-Länder allerdings auch, noch Nachholbedarf. Ange- sichts der Tatsache, dass der Großteil des Mülls hier immer noch deponiert statt recycelt wird, wäre bei Kunststoffgefäßen zumindest bio-abbaubarer Kunststoff ideal. Dieser steht aber noch nicht in ausreichendem Maße zur Verfügung, und dies wird auch noch einige Jahre so bleiben, so die Einschätzung Erhardts. Wenngleich die Trinkgewohnheiten der Ungarn bereits westeuropäischen Gepflogenheiten nahe kommen, bei Produktion und Vermarktung bestehen noch nicht ausgeschöpfte Wachstumspotentiale. Dennoch haben sich für die diesjährige Investitionsgütermesse des Brau- und Getränkegewerbes gerade einmal fünf ungarische Aussteller angemeldet – die Verbraucher sind offensichtlich beim Anschluss an westeuropäisches Niveau schon einen Schritt weiter als die heimischen Anbieter. Agnes Müller K o n t a K t Messeberatung bei der DUIHK: Márta Némethy Tel.: +36 1 345 7628 Fax: +36 1 345 7644 E-mail: nemethy@ahkungarn.hu
Seite 1: Das Magazin der Deutsch-Ungarischen
Seite 4 und 5: Inhalt Von Umwelttechnologien profi
Seite 6 und 7: Fokus Abwasseraufbereitung Lokale L
Seite 8 und 9: Fokus Regenerative Energien Wartesc
Seite 10 und 11: Wirtschaft & Politik Wirtschaft & P
Seite 14 und 15: Management Qualitätsmanagement mit
Seite 16 und 17: Recht & Tipps Vergabemonitor § §
Seite 18 und 19: Fókusz Megújuló energiaforrások
Seite 20 und 21: Fókusz Fókusz hogyan MûkÖdik a
Seite 22 und 23: Gazdaság és politika Gazdaság é
Seite 24 und 25: Szakképzés Szakképzés SPS works
Seite 26 und 27: Turizmus és vásárok Szeptember 3

Die - Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?