Holz- und Bautenschutz Sebastian Trinkl

Ausgabe 224
Februar/März 2012
Foto: Kindergarten St. Johannes, „Großer Ansturm auf das Tigerfrühstücks-Buffet“

KAUFBERATUNG
REICHINGER
Unser Angebot:
� Allgemeine Beratung/Bedarfsanalyse
�Kaufberatung Neu-/Gebrauchtwagen
im Bereich Pkw und Nutzfahrzeuge
�Optimierung vorhandener Angebote
� Verkauf Ihres derzeitigen Fahrzeugs
�Extraservices wie z.B. Zulassung,
Versicherung, Smart Repair etc.
Ihre Vorteile:
� Objektive Beratung
� Zeitersparnis
� Kostenersparnis
� Alles aus einer Hand
� Geballte Kompetenz
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
TELEFON �08035� 9 55 96 31
MOBIL �0151� 58 77 49 59
„Ihr Experte rund um´s Automobil!“
Wir, die Kaufberatung Reichinger, möchten Ihnen gerne unsere im süddeutschen
Raum einzigartige Dienstleistung vorstellen und Sie zukünftig
in allen Belangen rund um das Thema Automobil beraten.
Sowohl unseren Privatkunden als auch Firmenkunden bieten wir eine
kompetente und unabhängige Beratung und Unterstützung rund um das
Thema Autokauf und -verkauf in den Bereichen Pkw und Nutzfahrzeuge.
Zusätzliche Services wie z.B. die professionelle Aufbereitung oder die
Zulassung sowie die Beratung vor Rückgabe Ihres Leasingfahrzeugs oder
zum Thema Versicherung ergänzen unser Angebot für Sie.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf,
um einen Termin für ein unverbindliches und natürlich kostenloses
Erstgespräch zu vereinbaren.
Sie erreichen uns telefonisch unter (0 80 35) 9 55 96 31 und
(01 51) 58 77 49 59 bzw. per E-Mail unter info@kaufberatung-reichinger.de
Herzlichst, Ihr ©www.terme.de
WWW.KAUFBERATUNG�REICHINGER.DE
WALSUMER STRAßE 6 � 83064 RAUBLING

Aus dem Gemeinderat
Aus der Sitzung vom 13. Dezember 2011
Im ersten Tagesordnungspunkt „Plangenehmigungsverfahren nach § 18 b AEG für den Bau einer
Lawinengalerie am „Wilden Graben“ bei Bahn-km 5,1“ hatte die Gemeinde keine Einwendungen.
Bezüglich des Neubaus einer Kinderkrippe zum Kindergarten St. Johannes (Künstlerische Gestaltung
des Verbindungsganges) zeigte sich das Gremium mit der Durchführung der Gestaltung der
Wand (variables Steckbild mit kindgerechten, kleinen abnehmbaren Tafeln), entworfen von Frau
Mayer-Spannagel, einverstanden.
Das Verfahren zur 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 20 „Zwischen Rosenheimer Straße, Bahnhofstraße
und Bahnlinie“ im Bereich der Grundstücke Fl.Nrn. 891/2, 902/3, 902/6 und 902/7 der
Gemarkung Degerndorf an der Bahnhofstraße wurde eingeleitet. Die berührten Behörden und sonstigen
Träger öffentlicher Belange sowie die betroffene Öffentlichkeit sind am Verfahren zu beteiligen.
Weiter wurde als nächster Tagesordnungspunkt die Weihnachtsbeleuchtung behandelt. Die bestehende
Beleuchtung wird nicht mehr instand gesetzt. Die Verwaltung wird beauftragt, Angebote mit
entsprechenden Mustern einzuholen. Dabei ist auch der verschiedene Umfang der Weihnachtsbeleuchtung
zu berücksichtigen (z. B. Komplettlösung). Der Gewerbeverband Brannenburg ist in
geeigneter Form zu beteiligen. Die Wendelsteinbahn GmbH ist bei der Ausgestaltung hinsichtlich
der Straßenbeleuchtung mit einzubeziehen. Eine endgültige Entscheidung soll zu einem späteren
Zeitpunkt getroffen werden.
Als Mitglied für den neuen Mittelschulverband Brannenburg wird ab 01.12.2011 Frau Stefanie
Mikesch, als ihr Vertreter, Herr Hannes Huber, bestellt. Die bisherigen weiteren Mitglieder werden
gleichzeitig abberufen.
Bei Todesfällen von ausgeschiedenen Gemeinderäten und Bediensteten in der Gemeinde sowie
den angeschlossen Verbänden und Arbeitsgemeinschaften soll ein Nachruf (neben der Praxis einer
Kranzniederlegung etc.) in der regionalen Presse und in dem Gemeindeblatt erfolgen. Voraussetzung
ist, dass der/die Verstorbene eine Legislaturperiode im Gemeinderat oder die entsprechende Zeit
(mindestens 6 Jahre) im jeweiligen Beschäftigtenverhältnis stand.
Aus der Sitzung vom 10. Januar 2012
Das Bahnhofsgebäude bildete das Schwerpunktthema des ersten Tagesordnungspunktes. Der Gemeinderat
wird von einem Fachbüro über die notwendigen Baumaßnahmen für eine Instandsetzung
des Wohn- und Dachbereiches informiert (Gerüstbauarbeiten, Zimmererarbeiten, Spenglerarbeiten,
Fensterbauarbeiten und Lüftungsbauarbeiten inkl. Elektroarbeiten). Die Gesamtkosten belaufen sich
nach einer differenzierten Schätzung auf ca. 211.000.-- €. Zu berücksichtigen ist in diesem Zusammenhang,
dass z.B. bei den Fensterbauarbeiten darüber hinaus Fördermöglichkeiten durch ein Lärmschutzprogramm
der Deutschen Bahn bestehen könnten. Weiter wird über eine Gesamtsanierung
und, damit im Zusammenhang, auch über eine Nachfolgenutzung diskutiert. Zugrunde gelegt werden
dabei die einschlägigen eisenbahnrechtlichen Vorgaben. Wichtig ist dem Gemeinderat, bevor eine
Entscheidung über eine Sanierung oder Nachfolgenutzung getroffen wird, dass weitere Punkte wie
z. B. die künftigen Anforderungen an die Statik, der Anforderungskatalog hinsichtlich des Brandschutzes
sowie der Zustand der Ver- und Entsorgungsleitungen untersucht werden. Eine Entscheidung über
das weitere Vorgehen wird deshalb vorerst zurückgestellt. Ein Maklerbüro soll von der Gemeinde zur
Vermietung der Räume im Erdgeschoss zur gewerblichen Nutzung beauftragt werden.
Erster Bürgermeister Lederer informiert den Gemeinderat über die wesentlichen Daten aus dem
„Seniorenpolitischen Gesamtkonzept für den Landkreis Rosenheim“, erstellt vom Landratsamt
Rosenheim.
Der Vertrag zur Übertragung des Schulaufwandes für die Brannenburger Grundschüler zwischen der
Gemeinde und dem Schulverband Brannenburg wird genehmigt.
Inhaltsverzeichnis:
1 Titel
2 Inserenten
3 Aus dem Gemeinderat
4 Aus dem Bauausschuss
5 Aus unserer Gemeinde
6 Ansprechpartner der Gem.
6 Abfallwirtschaft
7-11 Bürgerversammlung
12 Standesamt, Ehrungen
13 Glückwünsche
14 Kinder/-garten
15-16 Jugend/Schule
17-18 Senioren/Soziales
19 Gesundheit
20-21 Wichtige Rufnummern
22-23 VHS Programm
24 Aus unserer Tourist-Info
25 Freizeit
26 Evangelische Kirche
27 Katholische Kirche
28-32 Aus unseren Vereinen
33 Sicherheit
34-35 Veranstaltungen
36 Umwelt
37 Gemischtes
38-40 Inserenten
Jetzt haman ja boid überstandn den Winter,
hoffentlich gsund und sturzfrei überall jederzeit,
die Tog wern länger und d Luft wieder vui linder,
aufs Fruahjahr gfrein sich ganz gwiß alle Leit.
D Weihnachtsguatl san gar unds Kletznbrot aa,
die großn Geschenke längst umtauscht,
bloß noch a paar Gutscheine liegn da!
Fünfmoi „Brunch“ hob i kriagt, oh wos für a Segn,
daweil hätt i doch liaber oan vom Fitness-Studio mögn.
I glab der Erhaltungs-Verein für boarische Sprach,
hotn gstift und selm druckt,
nun hoff ich bloß, dass i mi dann net amoi beim
„branschn“ vaschluck!
Marianne Madersbacher
Aus & von unserer Gemeinde 3

4
Impressum:
Titelbild: Kindergarten St.
Johannes, B.Baumbach
Herausgeber:
Kartographischer Verlag
Huber & Steuerer GbR
83088 Kiefersfelden
Dorfstraße 44
Tel.: 0 80 33 / 82 37
Fax: 0 80 33 / 98 0 92
Mail:
zeitung@brannenburger.de
Internet unter:
www.Brannenburger.de
i. Auftrag der Gde. Brannenburg
Auflage: 2900 Exemplare
Verteilung an jeden Haushalt.
Erscheint alle zwei Monate.
Für die Richtigkeit der
angegebenen Inhalte ist der
jeweilige Verfasser selbst
verantwortlich - nicht die
Redaktion.
Nächste Ausgabe:
Die nächste Ausgabe
der Brannenburger
Gemeindenachrichten
Nr. 225 April/Mai
erscheint in der
13. Kalenderwoche,
Anzeigenschluss ist somit der
9. März.
Auch im Internet:
Sie finden alle Ausgaben
der Brannenburger
Gemeindenachrichten im
Internet unter:
www.Brannenburger.de
Öffnungszeiten des
Wertstoffhofes:
Montag, Mittwoch u. Freitag
nachmittags jeweils von
14.00 Uhr – 18.00 Uhr,
sowie an den Samstagen
von 09.00 Uhr – 12.00 Uhr.
Aus & von unserer Gemeinde
Aus dem Bauausschuss
In der Sitzung des Bauausschusses am 24.11.2011
wurden folgende Gesuche mit den üblichen Bedingungen und Auflagen befürwortet:
Bauantrag Michael Binder; Errichtung von drei Garagen auf Fl.Nr. 319/29 am Kerschelweg 25.
Tekturplan zum Bauantrag Stefan und Beate Binder; Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage und
Schuppen auf Fl.Nr. 421/3 an der Dientzenhofer Str. 5 – hier: Stützmauer und Dachform Garage.
Bauantrag Norbert und Monika Gilch; Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage auf
Fl.Nr. 456 an der Milbinger Str. 19.
Bauantrag Bianca und Ambros Meier; Verschiebung der Außenwand um Balkonbreite nach außen zu
Wohnzwecken auf Fl.Nr. 312/64 an der Blumenstraße 13.
Antrag Gemeinde Brannenburg; Nutzungsänderung des Obergeschosses (ehemals 2 Wohnungen)
in eine Schulkindbetreuung auf Fl.Nr. 394/1 an der Sudelfeldstraße 31.
Tekturplan zum Bauantrag Ludwig Bolley; Errichtung einer Garage auf Fl.Nr. 630 an der Sulzbergstraße
3 – hier: Änderung der Außenanlagen und Größe des Anbaus.
Antrag Martina Dapfer und Karyofyllis Chatzimiliondis, Brannenburg; Befreiung von den Festsetzungen
des Bebauungsplanes hinsichtlich der überbaubaren Fläche sowie von den Festsetzungen der
Satzung über Garagen und Nebengebäude hinsichtlich der Dachform zur Errichtung einer Garage
mit Vordach auf Fl.Nr. 310/3 an der Mühlenstraße 22.
Umgestaltung Rathaus-Umfeld
Die Bauvorhaben im Bereich des Rathauses, seines Umfeldes und des Kindergartens sind beendet
oder sie stehen kurz vor dem Abschluss. Der Gemeinde war es wichtig, nachdem u. a. auch die
notwendigen und umfassenden Abstimmungen mit den Förderbehörden abgeschlossen und die Planungs-
sowie Bauleistungen aufeinander abgestimmt werden konnten, die Maßnahmen möglichst
gleichzeitig durchzuführen.
Die Sanierung des Rathauses wurde bereits im letzten Quartal des Jahres 2011 abgeschlossen. Die
Verwaltung ist vom ehemaligen Kasernengelände in das sanierte Rathaus zurückgekehrt. Der Neubau
in der Nachbarschaft des ebenfalls im Rathausumfeld gelegenen Kindergartens St. Johannes und
die Pflasterarbeiten im Außenbereich streben heuer bis zum Frühjahr 2012 ihrer Vollendung entgegen.
Gerade im Bereich des Rathausumfeldes mussten auch planerische Hinweise der Regierung von
Oberbayern für die Gestaltung berücksichtigt werden.
In diesem Jahr stehen die Planungen für die Gestaltung des Areals bis zur Kirchenstraße im Mittelpunkt,
das einen weiteren Bauabschnitt des Gesamtprojektes darstellen soll. Unter anderem soll ein
Parkplatz entstehen, der nach erster Grobschätzung für ca. 40 Autos Platz bieten könnte. Wie der
Zeitplan für die Verwirklichung weiterer Maßnahmen genau aussieht, hängt letztlich auch von der finanziellen
Situation der Gemeinde und dem Fluss der Zuschüsse ab. Mit Kosten von ca. 500.000,- € hatte
die Gemeinde für die bisher erfolgten Baumaßnahmen im Rathausumfeld kalkuliert, rund 600.000,- €
dürften es bei der Endabrechnung werden.
Das Rathaus mit seinem Umfeld soll zu einem attraktiven Ort mit Begegnungsflächen werden. Städtebauliche
und naturräumliche Elemente verbinden sich dabei mit kulturhistorischen Aspekten.
Im Bereich des Rathausumfeldes und der Tourist-Information entsteht auch eine sinnbildliche Darstellung
eines Wasserlaufes, die an das ehemalige „Dammbacherl“ erinnert. Ein Wettbewerb zur weiteren
künstlerischen Gestaltung ist für die Zeit nach der Fertigstellung geplant. Dieses Gerinne hat auch
die Bedeutung eines Raumtrenners. Damit wird auch eine von Autos freie Zone geschaffen. Auch der
Maibaum, der am 1. Mai aufgestellt wird, wird sich als neues Zukunftssymbol gut einfügen.
Gemeindliches Wohnungswesen
Im Frühjahr 2012 kann die Gemeinde Brannenburg wieder eine Gemeindewohnung vermieten. Die
Wohnfläche der Dachgeschosswohnung (Mansarde) im 2. Stockwerk beträgt ca. 50 qm und besteht
aus einer Küche, Speise, Schlafzimmer, Wohnraum, Bad, Flur, Keller, Zentralheizung mit Warmwasser.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte formlos an die Gemeinde Brannenburg, Herrn Bürgermeister
Lederer, Schulweg 2, 83098 Brannenburg bzw. per E-Mail an die Adresse der Gemeinde
Brannenburg: Gemeinde@Brannenburg.de
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen: Gemeinde Brannenburg, Herr Moser, Tel. Nr.: 08034/9061-19.

Mitgliederversammlung des Wasserbeschaffungsverbandes
Degerndorf
Bei der diesjährigen Hauptversammlung berichtete Vorsteher
Horst Drechsel über das abgelaufene Verbandsjahr. Er gab die
geförderten Wassermengen aus den Tiefbrunnen und Quellen
bekannt. Gefördert wurden 998.487 Kubikmeter, die an die
vertraglich gebundenen Gemeinden Brannenburg, Raubling,
Flintsbach und an die Mitglieder des Wasserbeschaffungsverbandes
verteilt wurden.
Der Wasserbeschaffungsverband hat derzeit 830 Mitglieder
und 1.013 Verbrauchstellen zu betreuen. Der Verband hat seine
Aufgabe, Trink- und Brauchwasser in ausreichender Menge und
bester Qualität zu liefern, wieder voll erfüllt. Die Härtegrade des
Wassers betragen im Quellgebiet 12,5° und im Tiefbrunnen ca.
16°, was einem Härtegrad von 2-3 entspricht. Der Nitratgehalt
liegt bei 9,8 mg pro Liter, dieser Wert liegt weit unter dem Eurowert
(dieser liegt bei 25 mg pro Liter).
Vorsteher Horst Drechsel erläuterte in seinem Tätigkeitsbericht
die Aktivitäten im Jahr 2011. Dazu zählt die Neuverlegung der
Wasserleitung am Rathaus, die neue Leitung mit den dazugehörigen
Hausanschlüssen in der Leiblstraße, Erschließung des Neubaugebietes
an der Dientzenhoferstraße, Erneuerung der Trinkwasserleitung
am Schulzentrum, Verlegung der Wasserleitung
in der Bahnhofstraße und der Pumpenwechsel im Brunnen 2 in
Erlach. Vorsteher Drechsel erläuterte die einzelnen Baumaßnahmen
im Verbandsgebiet und deren Notwendigkeit.
An Rohrbrüchen wurden 14 Stück behoben, 13 neue Hausanschlüsse
wurden installiert und 160 Wasserzähler gewechselt.
Zu den Aufgaben gehört die Überwachung der Versorgung,
der Wasserschutzzonen, der Quellen, der Tiefbrunnen und der
Hochbehälter. Über den gemeinsamen Störungsdienst mit der
Gde. Brannenburg und Raubling referierte Herr Peter Prieschl.
Hundehaltung
Das Zusammenleben zwischen Hund und Menschen wirft nicht
nur bei uns manche Probleme auf.
Nicht selten kommt es zu Konfrontationen zwischen Hundehaltern
und anderen Mitbürgern. Die Ursache liegt auf der Hand:
Was dem einen ein durchaus natürliches Bedürfnis seines treuen
Vierbeiners ist, gerät dem anderen häufig zum Ärgernis.
Derart entstehende Spannungen brauchen nicht zu sein. Auch
die Gemeinde Brannenburg bietet genügend Raum für Hunde.
Man muss nur einige Spielregeln beachten, damit das Zusammenleben
zwischen Menschen und Hunden funktioniert.
Wir sind froh, dass viele einsichtige Hundehalter mit gutem Beispiel
vorangehen. Dafür danken wir Ihnen an dieser Stelle recht
herzlich. Und doch erreichen uns immer wieder Klagen, dass
Straßen, Wege, Plätze und Grünanlagen sowie Kinderspielplätze
über Gebühr durch Hundekot verunreinigt sind. Diese
Bereiche stehen der gesamten Bevölkerung zur Verfügung. Es
gefällt sicherlich niemandem, in diese „Häufchen“ zu treten.
Ihre Mithilfe ist hier gefragt. Wir wissen, dass mit Verboten allein
weder den Hundehaltern und ihren Tieren noch anderen
Mitbürgern geholfen ist.
Er berichtete über die Einsätze der Wassermeister im vergangenem
Jahr.
Grußworte sprachen der 2. Bürgermeister von Brannenburg Herr
Florian Hörhammer und der 2. Bürgermeister von Raubling Herr
Andreas Schober. Beide bedankten sich für die gute Zusammenarbeit
und für den hervorragend organisierten Störungsdienst.
Vorsteher Drechsel trug die Jahresrechnung 2011 vor. Die Prüfung
wurde vom Steuerberater und Rechtsbeistand Peter Drexler
vollzogen. Herr Drexler verlas in der Versammlung seinen Prüfbericht.
Die Jahresrechnung 2011 und der Haushaltsplan 2012
wurden von der Versammlung einstimmig angenommen. Ebenso
wurde die Vorstandschaft einstimmig entlastet.
Damit auch zukünftig in das Wasserleitungsnetz investiert werden
kann, wurde beschlossen den Wasserpreis ab 1. Januar 2012 zu
erhöhen. Der neue Wasserpreis beträgt 0,86 Euro pro Kubikmeter,
die Grundpreise für Wasserzähler bleiben bestehen.
Da der Wasserbeschaffungsverband dieses Jahr 100 Jahre alt
wird, gab der Vorsteher eine Zusammenfassung über die vergangenen
Jahre. Ein eigener Bericht wird in einer der nächsten Ausgaben
der Brannenburger Gemeindenachrichten erscheinen.
Der zukünftige Wassermeister Martin Antretter gab eine
Powerpoint Präsentation zum Thema 100 Jahre WBV und über
die wichtigsten Baumaßnahmen im vergangenem Jahr.
In seinem Schlusswort betonte der Vorsteher Horst Drechsel
nochmals die Wichtigkeit, das Grundwasser zu schützen und
beendeten die Mitgliederversammlung mit dem Satz: „Sie als
Verbraucher erwarten eine hohe Sicherheit bei der Versorgung
mit Trinkwasser rund um die Uhr – 365 Tage im Jahr. Wir werden
uns weiter bemühen diese Anforderung zu erfüllen“.
Text Horst Drechsel
Wasserbeschaffungsverband Degerndorf
Deshalb unsere Bitte an Sie:
Wenn Sie mit Ihrem Hund
Gassi gehen, führen Sie ihn
bitte dorthin, wo sein „Geschäft“
niemanden stört und
unschädlich ist. Und ist das Unvermeidliche
doch einmal an unpassender Stelle geschehen,
bitten wir Sie, es zu beseitigen. Behilflich dabei können
Ihnen die so genannten Hundetüten sein, die aus Spendern im
Ortsgebiet entnommen werden können.
Es geschieht leider auch immer wieder, dass freilaufende Hunde
Menschen, insbesondere Kinder, andere Hunde, Weidetiere
oder Wildtiere anfallen und verletzen. Bitte lassen Sie auch hier
genügend Sorgfalt walten, um dies zu verhindern.
Wir bitten Sie um Unterstützung und Beachtung der Regeln, damit
sich unsere vielfältigen Bemühungen um mehr Umweltschutz
und Sicherheit in der Gemeinde Brannenburg auszahlen und
Ihnen, Ihrem Hund und allen Mitbürgern das Zusammenleben
erleichtert wird.
Aus & von unserer Gemeinde 5

6
Aus & von unserer Gemeinde
Ihre Ansprechpartner/innen
Öffnungszeiten der Gemeinde: Mo. - Fr. 8:00 Uhr - 12:00 Uhr und Do. 15:00 Uhr - 18:00 Uhr.
Außerhalb dieser Zeiten stehen wir Ihnen auch gerne zu den behördenüblichen Dienstzeiten telefonisch zur Verfügung.
Die Gemeinde Brannenburg hat eine Telefonanlage mit einer automatischen Bandansage.
Dabei ist es möglich, mit der Eingabe einer Kennziffer, den oder die Ansprechpartner/in zu erreichen.
Rufnummer der Zentrale: 90 61-0 (Ansageband), Fax-Nr.: 90 61-33
Außerdem gelten nach wie vor die Direktdurchwahlen! Durchwahl-Nummer: 9061- und die Nummer der Nebenstelle
Herr Lederer Erster Bürgermeister Zi. 21 OG Tel.: 08034 / 9061-17 Fax: 08034 / 9061-33
E-Mail: gemeinde@Brannenburg.de
Herr Dr. Langer Geschäftsleitung/Hauptverwaltung Zi. 23 OG Tel.: 08034 / 9061-17 Fax: 08034 / 9061-33
E-Mail: gemeinde@Brannenburg.de
Frau Lefebre Vorzimmer Bürgermeister/ Zi. 22 OG Tel.: 08034 / 9061-17 Fax: 08034 / 9061-33
Geschäftsleitung E-Mail: lefebre@Brannenburg.de
Frau Schwab Vorzimmer Bürgermeister/ Zi. 22 OG Tel.: 08034 / 9061-17 Fax: 080 34 / 9061-33
Geschäftsleitung E-Mail: schwab@Brannenburg.de
Herr Dachauer Standesamt/Passamt/Sozialamt Zi. 2 EG Tel.: 08034 / 9061-26 Fax: 08034 / 9061-33
E-Mail: dachauer@Brannenburg.de
Herr Schendel Einwohnermelde-, Gewerbe-, Zi. 1 EG Tel.: 08034 / 9061-27 Fax: 08034 / 9061-33
Fundamt, öffentl. Sicherheit u. Ordnung E-Mail: schendel@Brannenburg.de
Herr Bauer Bauamtsleiter, Bauamt, Zi. 5 EG Tel.: 08034 / 9061-24 Fax: 08034 / 9061-33
Trinkwasserversorgung E-Mail: bauer@Brannenburg.de
Frau Petzet Bauamt, Renten Zi. 6 EG Tel.: 08034 / 9061-23 Fax: 08034 / 9061-33
E-Mail: petzet@Brannenburg.de
Frau Zaißerer Bauamt Zi. 6 EG Tel.: 08034/ 9061-25 Fax: 08034 / 9061-33
E-Mail: zaisserer@Brannenburg.de
Herr Grießl Bauamt/Technik Zi. 11 EG Tel.: 08034 / 9061-21 Fax: 08034 / 9061-33
E-Mail: griessl@Brannenburg.de
Herr Scheede Verwaltung IG Tatzelwurmstr. Zi. 11 EG Tel.: 08034 / 9061-31 Fax: 08034 / 9061-33
E-Mail: scheede@Brannenburg.de
Herr Berndl Kämmerer/Finanzverwaltung, Zi. 19 OG Tel.: 08034 / 9061-13 Fax: 08034 / 9061-33
Schulverband E-Mail: berndl@Brannenburg.de
Frau Baumgartner Vorzimmer Finanzverwaltung, Zi. 20 OG Tel.: 08034 / 9061-14 Fax: 08034 / 9061-33
Schulverband, Feuerwehr, Wendelsteinhalle E-Mail: baumgartner@Brannenburg.de
Frau Mayer Kindergartenrecht , Zi. 27 OG Tel.: 08034/9061-18 Fax-Nr.: 08034/9061-33
Versicherungswesen E-Mail:mayer@Brannenburg.de
Herr Moser Friedhofsverwaltung, Zi. 28 OG Tel.: 08034 / 9061-19 Fax: 08034 / 9061-33
Liegenschaften der Gemeinde E-Mail: moser@Brannenburg.de
Herr Pallauf Steueramt, Müllabfuhr, Zi. 18 OG Tel.: 08034 / 9061-12 Fax: 08034 / 9061-33
Wertstoffhof E-Mail: pallauf@Brannenburg.de
Herr Wagner Kassenleiter, Kasse, EDV, Zi. 17 OG Tel.: 08034 / 9061-11 Fax: 08034 / 9061-33
Volkshochschule E-Mail: wagner@Brannenburg.de
Frau Hackl Kasse, Buchhaltung, Zi. 17 OG Tel.: 08034 / 9061-10 Fax: 08034 / 9061-33
Volkshochschule E-Mail: hackl@Brannenburg.de
Frau Luneburg Leiterin der Volkshochschule Zi. 17 OG Tel.: 08034 / 3868 Fax: 08034 / 3868
E-Mail:info@vhs-Brannenburg.de
Tonnenleerung:
Die Mülltonnen werden jeweils am
Donnerstag, den 2. Februar 2012
Donnerstag, den 16. Februar 2012
Donnerstag, den 1. März 2012
Donnerstag, den 15. März 2012
Donnerstag, den 29. März 2012 und am
Donnerstag, den 12. April 2012 geleert.
Die Abfuhr der Müllgroßbehälter 1100 l
erfolgt (abweichend von den Leerungstagen am Donnerstag)
am Freitag, den 13.04.2012.
Abfuhrplan der „Blauen Tonne“
Remondis:
Freitag, den 10. Feb. 2012
Freitag, den 9. März 2012
Samstag, den 7. April 2012
Samstag, den 5. Mai 2012
Wir bitten um Beachtung!
Das Landratsamt Rosenheim hat uns informiert,
dass die Müllgefäße jeweils am Abfuhrtag
ab 6.00 Uhr bereit gestellt sein müssen!
Chiemgau-Recycling:
Donnerstag, den 16. Feb. 2012
Donnerstag, den 15. März 2012
Freitag, den 13. April 2012
Donnerstag, den 10. Mai 2012.

Bericht aus der Bürgerversammlung am Freitag, den 11. November 2011
Zur Bürgerversammlung begrüßte Erster Bürgermeister Lederer die anwesenden Bürgerinnen und Bürger sowie Herrn Polizeihauptkommissar
Winkler, den stellvertretenden Leiter der Polizeiinspektion Brannenburg.
1. Rechenschaftsbericht
Bürgermeister Lederer informierte über personelle Veränderungen im Gemeinderat: Herr Florian Hörhammer wurde zweiter Bürgermeister,
nachdem Herr Spannagel sein Amt niedergelegt hat. Frau Stefanie Mikesch ist für das „Junge Dorf“ in den Gemeinderat nachgerückt.
Ehrungen:
Die Fußballer Lars und Sven Bender wurden als gebürtige Brannenburger aufgrund ihrer sportlichen Erfolge in den Vereinen Borussia
Dortmund und Bayer Leverkusen geehrt. Der Sozialpreis des Landratsamtes Rosenheim wurde an Frau Walburga Petzet verliehen. Erster
Bürgermeister Lederer gab weiter bekannt, dass die Jugendblaskapelle Brannenburg den 4. Platz bei einem internationalen Wettbewerb
belegte.
Der Vorsitzende trug einleitend folgende statistische Zahlen zur Bevölkerungsentwicklung vor. Der Bewegungsstand differiert aufgrund
unterschiedlicher Erhebungszeitpunkte.
2010 2011
Anfangsstand 5.526 5.528
Geburten 37 36
Sterbefälle 56 50
Zuzug 285 373
Wegzug 242 331
Endstand 5.550 5.556
Trauungen 28 15.
Erster Bürgermeister Lederer gab weiter eine Übersicht über die Belegung der Kindergärten:
Kindergarten Kinder Davon
St. Johannes 97 sind 27 Kinder unter 3 Jahren. Mit der Fertigstellung des Neubaus einer Kinderkrippe
für 2 Gruppen ist bis März 2012 zu rechnen
St. Sebastian 62 sind 28 Grundschüler in der Nachmittagsbetreuung bis 16:00 Uhr
St. Michael 52 sind 13 Kinder unter 3 Jahren
St. Raphael 42 sind 10 Kinder mit Behinderung bzw. von seelischer Behinderung bedroht
Insgesamt 253 sind beschäftigt im Kindergarten und – Krippenbereich 18 Erzieherinnen,
14 Kinderpflegerinnen, 1 Dipl. Soz.-Pädagogin, 1 Psychologin, 2 Praktikantinnen
und 6 ehrenamtliche Hausaufgabenhelfer.
Schule und Bildung
Erster Bürgermeister Lederer informierte über wichtige Entwicklungen im Bereich der Schulen.
Mittelschule „Oberes Inntal“
Die Mittelschule „Oberes Inntal“ wurde ins Leben gerufen: Ein Schulverbund mit Kiefersfelden besteht seit September 2011. Aufgrund
rückläufiger Schülerzahlen ist die Sicherung des Schulstandortes gewährleistet. Die Beibehaltung des „M-Zuges“ gewährleistet das Erreichen
des mittleren Schulabschlusses. Es besteht ein Ganztagesangebot. Das Klassenlehrerprinzip sichert eine kontinuierliche Betreuung
der Schülerinnen und Schüler.
Maria-Caspar-Filser Schule
Im Rahmen des Konjunkturpaketes II wurde die energetische Sanierung der Schulen durchgeführt. Gesamtkosten: 3,9 Mio. € (Kosten
Schulverband: 2,3 Mio. €, Förderung Schulverband: 1,7 Mio. €). Die Umgestaltung des Pausenhofs mit einem behindertengerechten
Ausbau war eine weitere Maßnahme. Die Gesamtkosten von 1,1 Mio. € wurden mit dem Landkreis Rosenheim geteilt. Auf den
Schulverband Brannenburg entfielen noch 0,5 Mio. €.
Volkshochschule Brannenburg
Ca. 200 Kurse aus Kultur u. Gestaltung, Sprachen, Gesundheit, EDV und junge VHS wurden angeboten. Ca. 1500 Teilnehmer nahmen
das Angebot wahr. Erster Bürgermeister Lederer bedankte sich bei der Leiterin Frau Luneburg.
Ferienprogramm
Das Ferienprogramm des Diakonievereins war mit 170 Veranstaltungen und 265 Kindern aus Brannenburg sowie 566 Kindern aus allen
drei Gemeinden ein voller Erfolg. Erster Bürgermeister Lederer sprach seinen Dank an alle beteiligten Anbieter, Frau Spannagel vom
Diakonieverein und an die Beschäftigten der Tourist–Information aus.
Maßnahmen im Bereich der Städtebauförderung
Konversion Karfreitkaserne
Im Rahmen des Bund-Länder-Programm Stadtumbau-West wurde im Rahmen des Baugesetzbuches die Fortschreibung des städtebaulichen
Entwicklungskonzeptes sowie die Feinuntersuchungen für das Küchengebäude II und das Sportgelände erstellt. Diese Schritte
wurden von der Regierung von Oberbayern gefördert und bilden zugleich die Grundlage für weitere Fördermaßnahmen.
Die Gemeinde hat im östlichen Teil ca. 5 ha für ein Sportgelände, die Zufahrt zum Offizierscasino, den Gehweg und die Grünfläche
zwischen Nordtor und Alte Nußdorfer Straße erworben.
Aus & von unserer Gemeinde 7

8
In baurechtlicher Sicht wurde eine Veränderungssperre im März 2010 erlassen und Aufstellungsbeschlüsse für die Bebauungspläne und
Änderungsbeschlüsse für die Flächennutzungsplanänderungen gefasst. Die Entwidmung, d. h. die Aufgabe der militärischen Nutzung,
fand erst im März 2011 statt. Für den März 2012 ist eine weitere Beschlussfassung für die Veränderungssperre über deren Verlängerung
gemäß den baurechtlichen Vorschriften vorgesehen.
Erster Bürgermeister Lederer erinnerte in diesem Zusammenhang daran, dass die Gemeinde im Rahmen der Bauleitplanung die Planungshoheit
innehat, um für eine der Gemeinde angemessene bauliche Entwicklung dieses Geländes Sorge zu tragen. Die Gemeinde
Brannenburg ist zuversichtlich, dass auf dieser Basis eine attraktive Nachfolgenutzung des künftigen Eigentümers in guter Zusammenarbeit
der Gemeinde erfolgen wird.
Feinuntersuchung Ortsmitte
Von der Konversion am meisten betroffen ist der Ortsteil Degerndorf. Das Rathausumfeld wird im Frühjahr 2012 umgestaltet sein. Die
Förderung aus Stadtumbaumitteln ist bis zu 60% möglich. Die Kosten betragen ca. 500.000.- €.
Baubeginn für die Errichtung des Gebäudes für die Sparkasse ist April 2012.
Mit weiterführenden Planungen (Rathaus bis Kirchenstraße) soll 2012 begonnen werden. Weiter soll zusammen mit dem Rathausumfeld
ein Ortsmittelpunkt mit hoher Aufenthaltsqualität geschaffen werden.
Umgestaltung der Rosenheimer Straße
Die Planung für die Umgestaltung der Rosenheimer Straße (Staatsstraße 2089) z. B. mit Querungshilfen, der Verkehrsberuhigung und
der Anlage für einen Geh- und Radweg zu beiden Seiten ist frühestens für das Jahr 2013 vorgesehen. Zuständiger Straßenbaulastträger
ist das Straßenbauamt Rosenheim.
Baumaßnahmen im Bereich des Rathausumfeldes
Sanierung Rathaus
Die Kosten betrugen ca. 1,3 Mio. €. Die Chance, ein frei werdendes Gebäude im Kasernenbereich für einen Umzug der Verwaltung
2011 während der Dauer der Bauphase zu nutzen, in dem außerdem bereits eine Büronutzung erfolgte, musste ergriffen werden. Ergonomie,
Sicherheit, zukünftige Anforderungen und das Erscheinungsbild machten den Schritt der Sanierung notwendig.
Neubau der Kinderkrippe zum Kindergarten St. Johannes
Im Neubau der Kinderkrippe zum Kindergarten St. Johannes können Kinder unter 3 Jahre in 2 Gruppen untergebracht werden. Die Fertigstellung
und der Einzug ist voraussichtlich im Feb. 2012. Die Containeranlage wird dann abgelöst. Die Kosten beliefen sich auf ca. 1,4 Mio. €.
Sanierungsmaßnahmen an der Staatsstraße 2089 (Holzhauser Straße)
Erster Bürgermeister Lederer hob hervor, dass nun Sanierungsmaßnahmen an der Holzhauser Straße (Staatsstraße 2089) durchgeführt
werden konnten. Die Kosten beliefen sich auf ca. 150.000.- €. Die Gemeinde beteiligte sich anteilig an den Kosten für den Gehweg.
140.000.- € wurden für die Ertüchtigung des Leitungsnetzes (Wasser, Strom, Kommunikation) verwendet.
Deutsche Bahn AG; Zulaufstrecke zum Brenner-Basistunnel
Der Brenner-Basistunnel wird nach Einschätzung der Fachleute kommen, so Erster Bürgermeister Lederer. Zu kritisieren sind die noch
fehlenden Planungen auf deutscher Seite. Die Zuständigkeit dafür liegt bei der Deutschen Bahn. Eine Petition der betroffenen Inntalgemeinden
wurde an den Verkehrsminister, Herrn Dr. Ramsauer, geleitet. Im Dezember 2011 findet voraussichtlich ein Treffen der Bürgermeister
mit dem Verkehrsminister statt. Anfang 2012 ist seitens des Bundesverkehrsministeriums vorgesehen, einen Kooperationsvertrag
mit Österreich über Planungen der Zulaufstrecke bis Wörgl abzuschließen. (Aktueller Hinweis: Der Termin der Unterzeichnung dieses
bilateralen Abkommens wurde von österreichischer Seite verschoben. Die österreichische Verkehrsministerin, Frau Bures, begründete dies
mit den laufenden Verhandlungen über Budget-Einsparungen in ihrem Land.)
„Lebensqualität durch Nähe“
Dabei handelt es sich um ein Bewusstseinsbildungsprojekt für die Ortsentwicklung, unterstützt von den Raiffeisen- und Volksbanken. Es
umfasst derzeit folgende Arbeitskreise: „Kultur und Bildung“, „Kinder, Jugend und Bildung“, „Gewerbe, Tourismus und Gastronomie“,
„Natur, Umwelt und Landwirtschaft“, „Ortsentwicklung und Vereine und Dorfgemeinschaft“. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich
eingeladen, mitzuarbeiten.
Interreg und Leader+
Zu den Programmen der europäischen Gemeinschaftsinitiative für regionale grenzüberschreitende Entwicklung „Interreg“ und des Programmes
für die Entwicklung des ländlichen Raumes „Leader+“ berichtet der erste Bürgermeister: Insgesamt fließt eine stattliche Summe
in unsere Region. Brannenburg betrifft z. B. das Mehrgenerationenhaus in Flintsbach, die Wendelsteinhöhle, die Kulturverführung, die
Optimierung des Rad- und Wanderwegenetzes, das „Klingende Inntal“, das Musterbuch Themenwege und eine mobile Käserei.
Tourismus
Für den Chiemsee Alpenland Tourismus ist als neue Geschäftsführerin Frau Christina Pfaffinger bestellt worden, berichtet der Vorsitzende.
Folgende Veranstaltungen fanden in Brannenburg statt: „Bayerntour“ mit Carolin Reiber (beste Werbung für unseren Ort und die Region),
„Bayerns beste Bayern“ und auch das „Klingende Inntal“. Der Vorsitzende sprach in diesem Zusammenhang seinen Dank an alle
Mitwirkenden aus. Zur Förderung des Tourismus ist eine neue Beschilderung unserer Rad- und Wanderwege vorgesehen.
Ausblick auf die Vorhaben der Gemeinde Brannenburg
Erster Bürgermeister Lederer gab weiter einen allgemein gehaltenen Ausblick auf die Vorhaben der Gemeinde Brannenburg in den kommenden
Jahren wie die Weiterführung der Planungen für die Ortsmitte Degerndorf, die Nachfolgenutzung des Bahnhofes, die Sanierung
der gemeindlichen Wohngebäude und der Wendelsteinhalle (Behinderten-Toilette) und ggf. weiterer öffentlicher Gebäude (alte Schule
usw.), die Planung und Herstellung der Sportanlage im Kasernengelände (Ost) einschließlich einem „Haus für Vereine“ als Sportheim,
die Bauleitplanung für das Kasernenareal sowie die neue Beschilderung unserer Rad- und Wanderwege. Der finanzielle Rahmen muss
jeweils geprüft werden.
Aus & von unserer Gemeinde

Angeschlossene Verbände und Arbeitsgemeinschaften
Zweckverband zur Abwasserbeseitigung der Gemeinden Brannenburg und Flintsbach a. Inn und der IG Tatzelwurmstraße
Neben der Volkshochschule und dem Schulverband ging der Erste Bürgermeister auf die weiteren Formen der kommunalen Zusammenarbeit
ein. Er informiert über Baumaßnahmen im Bereich des Zweckverbandes zur Abwasserbeseitigung der Gemeinden Brannenburg und
Flintsbach a. Inn und der Tatzelwurmstraße.
Trinkwasserversorgung
Der Vorsitzende berichtet, dass sich die Kooperation Bereitschaft – Störungsdienst mehr und mehr bewährt. Vorteile bestehen z. B. beim
Einkauf. Gegenseitige Unterstützung in vielen Bereichen kann gewährleistet werden.
Interkommunale Zusammenarbeit bei Senioren- und Jugendarbeit
Bezüglich der Senioren- und Jugendarbeit würdigte erster Bürgermeister Lederer besonders die vorbildliche Zusammenarbeit mit Flintsbach
a. Inn. Das Christliche Sozialwerk Degerndorf-Brannenburg-Flintsbach e.V. bezog z. B. 2011 ein als Mehrgenerationenhaus konzipiertes
Gebäude in Flintsbach a. Inn. Zu den interkommunalen Themen gab es auch schon mehrere gemeinsame Gemeinderatssitzungen.
2. Finanzbericht
Der Kämmerer der Gemeinde, Herr Berndl, trug den Sachverhalt vor:
„Im laufenden Jahr wurden am Rathaus, am Rathausumfeld, am Kindergarten, an der Grund- und Mittelschule und auch in der Kläranlage
enorme Bauleistungen vollbracht.
Nachfolgend werden die wichtigsten Positionen zusammengefasst, um diesen finanziellen Kraftakt darstellen zu können:
Sanierung Rathausumfeld 500.000,- €
Komplettsanierung Rathaus 1.350.000,- €
Neubau der Kinderkrippe St. Johannes 1.300.000,- €
Ausbau Leiblstraße 200.000,- €
Erschließung Baugebiet an der Dientzenhofer Str. 270.000,- €.
Eine weitere, bereits seit Jahren geplante Investition war der Kauf des Sportgeländes in der Kaserne für 655.000,- €.
Des weiteren muss die Gemeinde die Maßnahmen von Schulverband und Abwasserzweckverband anteilsmäßig über die Verbandsumlagen
finanzieren:
Restzahlung Turnhallensanierung: 912.000,- €
Energetische Sanierung Schulgebäude: 1.046.000,- €
Bau einer Mensa (Mittagsbetreuung Mittelschüler): 145.000,- €
Pausenhofsanierung: 337.000,- €
Baumaßnahmen im Kläranlagenbereich 385.000,- €.
Der Gemeindehaushalt weist ein Gesamt-Investitionsvolumen in Höhe von 7,18 Mio. € aus, hiervon alleine für Baumaßnahmen 5,9 Mio. €.
Die Refinanzierung der Investitionen war bei der Haushaltsaufstellung wie folgt geplant:
Entnahme aus den Rücklagen (das gemeindliche „Sparbuch“) 2,21 Mio. €
Staatliche Zuschüsse 1,73 Mio. €
Herstellungs- und Erschließungsbeiträge 270.000 €
Zuführung vom Verwaltungshaushalt 167.500 €
Veräußerung von Anlagevermögen 800.000 €
Kreditaufnahme 2,0 Mio. €.
Im letzten Quartal 2011 hat sich der Haushalt so positiv entwickelt, dass auf eine Kreditaufnahme verzichtet werden kann: Dies ist vor
allem dem Anstieg der Gewerbesteuer vom Planansatz in Höhe von 1,4 Mio. € auf 2,1 Mio € zu verdanken. Die Mehreinnahme von
700.000 € hängt allerdings zu einem Großteil mit einer nicht erwarteten Sonderzahlung zusammen und wird in dieser Form nicht auf
die Folgejahre übertragen zu sein. Außerdem können hohe Mehreinnahmen aus Grundstücksverkäufen verbucht werden. Folge dieser
erfreulichen Entwicklung ist jedoch, dass die Rücklagemittel in Höhe von 3,07 Mio. € weiter abschmelzen werden als geplant. Dies wird
zu einem höheren Finanzierungsbedarf 2012 führen, zumal bereits jetzt feststeht, dass die Folgekosten für die Maßnahmen im Schul- und
Kläranlagenbereich nur noch durch höhere Umlagen der Verbandsgemeinden ausgeglichen werden können.
Da auf eine Kreditaufnahme verzichtet werden kann, liegt die Verschuldung noch immer auf dem sehr niedrigen Niveau von 81.000 EUR
(pro Kopfverschuldung = 14,06 EUR). Das Problem sind jedoch die Schuldenstände des Schulverbandes und des Abwasserzweckverbandes.
Die Gesamtverschuldung von Gemeinde und Verbänden beträgt 684,03 EUR (pro Kopf). Der Landesdurchschnitt bei kreisangehörigen
Gemeinden mit 5.000 bis 10.000 Einwohnern liegt bei 730 EUR pro Kopf. Die endgültige Steuerkraftzahl je Einwohner beträgt
647,04 EUR und liegt somit knapp unter dem Durchschnitt (679,98 EUR) im Landkreis Rosenheim.
Der Verwaltungshaushalt wurde für das Haushaltsjahr 2011 auf 7,43 Mio. EUR festgesetzt. Im Vorjahr lag der Verwaltungshaushalt bei
7,15 Mio. EUR. Bei den Hebesätzen für die Grundsteuer A und B sowie bei der Gewerbesteuer, wurde auch 2011 auf eine Erhöhung
verzichtet, sie betragen weiterhin 270 bzw. 300 %. Die Grundsteuern belaufen sich auf insgesamt 500.500,- €. Weitere Haupteinnahmequellen
neben der bereits eingangs erwähnten Gewerbesteuer sind die Einkommensteuerbeteiligung mit 2,1 Mio. € und die Schlüsselzuweisung
mit 418.000 €. Der Finanzierungsanteil der Gemeinde Brannenburg an der Kreisumlage beträgt mit 2,07 Mio. € weniger als
im Vorjahr. Dies hängt mit der aus dem Jahr 2009 berechneten, niedrigeren Umlagekraft zusammen.
Mögliche Fehlbeträge im Verwaltungshaushalt sind in den nächsten Jahren nur über weitere Rücklageentnahmen zu decken. Nachdem
vor allem im neu erworbenen Kasernenbereich weitere Investitionsmaßnahmen anstehen, müssen in den nächsten Jahren hohe Kreditbeträge
aufgenommen werden. Die Pro-Kopf-Verschuldung wird deswegen bis zum Ende des Finanzplanungszeitraums erheblich ansteigen.
Eine freie Finanzspanne zur Durchführung freiwilliger Aufgaben wird dann nur noch sehr eingeschränkt zur Verfügung stehen.
Aus & von unserer Gemeinde 9

10
3. Fremdenverkehrsbericht
Bei der Bürgerversammlung konnte der Leiter der Tourist-Information, Herr Maier, über einen guten Saisonverlauf mit vielen zufriedenen
Gastgebern berichten.
Alle Medien berichten, dass Bayern nach wie vor das Urlaubsland Nr. 1 in Deutschland ist. Allerdings boomt vor allem der Städtetourismus
in den Metropolen wie München und Regensburg, während der Ferientourismus in den ländlichen Regionen nicht so gut dasteht.
Wie der Leiter der Tourist-Information, Otto Maier, in seinem Bericht ausführte, ist man in Brannenburg mit der Tourismussaison 2011 aber
(wie bereits 2010) wieder ganz zufrieden. Nach den Angaben des Statistischen Landesamtes wurden für Brannenburg von Januar bis
August Steigerungen von 9,3% bei den Gästen und 3,1% bei den Übernachtungen festgestellt. Das ist jeweils mehr als beim Durchschnitt
der Rosenheimer Landkreisgemeinden. Die bayernweiten Zuwächse waren im gleichen Zeitraum bei den Gästen 5,4% und bei den Übernachtungen
3,4%. Auch bei der Wendelsteinbahn GmbH ist man mit den Fahrgastzahlen 2011 sehr zufrieden.
In diesem Jahr gab es mehrere besondere Veranstaltungen, die Brannenburg ins öffentliche Licht gerückt haben. Die „Bayerntour“ des
Bayerischen Rundfunks mit Carolin Reiber war im April für viele Brannenburger schon deshalb sehr interessant, weil sie selbst bei den
Dreharbeiten und bei der Aufzeichnung der Sendung im Wendelsteinhaus dabei sein konnten. Bei den Dreharbeiten herrschte immer
schönes Wetter und so kamen die Landschaftsaufnahmen im Fernsehen besonders gut zur Geltung.
Der Rundfunksender Bayern 1 hatte sich am 4. Juni Brannenburg als Austragungsort für das Finale der Spielshow „Bayerns beste Bayern“
ausgewählt. Bei Kaiserwetter haben dabei unsere Vereine und Betriebe gemeinsam mit der Gemeinde bewiesen, dass in Brannenburg
auch Großveranstaltungen perfekt durchgeführt werden können.
Ein LEADER+ gefördertes Projekt war gleich darauf der Aktionstag „Klingendes Inntal“ am 5. Juni mit zehn teilnehmenden Gemeinden.
Pro Ort gab es sechs Standkonzerte wechselnder Musikkapellen. Zusätzlich wurde den vielen Zuhörern über den ganzen Tag hinweg ein
schönes und abwechslungsreiches Rahmenprogramm geboten. Ein ganz besonderer Dank gilt deshalb der Musikkapelle Brannenburg
mit ihrem Dirigenten Hans Adelsberger, den beteiligten Vereinen, die wieder einen besonderen Zusammenhalt bewiesen haben sowie
Sepp Kaffl, der durch das Programm führte.
Beim kulinarischen Angebot ergänzten sich der Gasthof Schloßwirt und der Trachtenverein Brannenburg perfekt. Es ist geplant, die Veranstaltung
im Jahr 2013 zu wiederholen und die Musikkapelle und die Vereine haben ihre Teilnahme bereits zugesagt.
Für das Bayerische Fernsehen wurde im Herbst eine Folge der Serie „Landgasthöfe in Bayern“ produziert, die 2012 gesendet wird. Der
Ausstrahlungstermin wird noch bekannt gegeben. Das ZDF war im Herbst ebenfalls zu Dreharbeiten längere Zeit in der Region unterwegs
und die „Rosenheim Cops“ gehören sowieso zu unseren besten Werbeträgern.
Diese Mischung an Außenwerbung sowie Printmedien, Werbeaktionen und Mundpropaganda von Stammgästen ist wichtig, damit viele
mögliche Urlaubs- und Ausflugsgäste auf Brannenburg und die Region aufmerksam werden und dann zu uns kommen. Wenn sie hier sind,
ist es wichtig, dass sie vom Angebot begeistert sind und gerne wieder kommen.
Deshalb organisiert die Tourist-Information ja auch Standkonzerte, geführte Wanderungen und Bergtouren, Nordic-Walking-Treffs,
Schwammerl-Wanderungen sowie einen Radlverleih, neuerdings auch mit E-Mountainbikes. Ganz besonders begeistert sind die Urlauber
außer von unserer schönen Landschaft natürlich von den vielen Brauchtums-Veranstaltungen und Vereinsfesten.
Eine hervorragende Werbung für die gesamte Region war die Landesausstellung „König Ludwig II“ auf der Herreninsel. Zu diesem Anlass
organisierte die „Neue Künstlerkolonie Brannenburg“ in unserer Tourist-Info eine Sonderausstellung mit dem Titel „Was dem Kini alles
schwant.“ Alle Besucher waren von dieser besonderen Ausstellung begeistert. Auch die Indianer-Ausstellung im Rosenheimer Lokschuppen
war für unsere Urlaubsgäste besonders bei schlechtem Wetter ein beliebtes Ausflugsziel.
Derzeit ist ein mit Leader-Mitteln gefördertes Rad- und Wanderwege-Beschilderungskonzept für 10 Gemeinden der Region in Planung.
Ein großer Dank gilt hier der Bergbund-Sektion Rosenheim und der Wendelsteinbahn GmbH, die sich bei der Ausschilderung der Wanderwege
beteiligen.
Für unsere Gastgeber wird es immer wichtiger, sich professionell zu vermarkten. Eine Selbstverständlichkeit sind eine zeitgemäße Zimmerausstattung
und ein gutes Preis-/Leistungs-Verhältnis. Eine Sterne-Klassifizierung, eine gute Homepage und eine E-Mail-Adresse ist
heutzutage ebenfalls sehr wichtig. Die Gäste müssen aber wissen, dass es die Vermieter überhaupt gibt. Also ist eine Darstellung in den
örtlichen und regionalen Gastgeberverzeichnissen ein absolutes Muss. In letzter Zeit wird sogar die Präsenz in Online-Buchungs-Portalen
immer wichtiger.
Es gibt bei uns einige sehr positive Beispiele von Vermietern, die über das Buchungssystem IRS18 laufend Buchungen erhalten und damit
eine sehr gute Auslastung erzielen. Leider beteiligen sich bisher nur 15 von unseren 55 Vermietern an dem System.
Ein Problem ist in Brannenburg allerdings der Rückgang von Gästebetten und besonders von Gaststätten. Besonders die Zahl der Gaststätten
in zentraler Lage hat sich in den letzten Jahren erheblich verringert. In Brannenburg gibt es auch nur vier Häuser, die mehr als 20
Gästebetten anbieten. Ein wirklich großes, höherwertiges Hotel mit gastronomischem Angebot fehlt bei uns ebenso wie in vielen Orten
unserer Region.
Der landkreisumfassende Tourismusverband „Chiemsee-Alpenland“ kommt immer besser in Fahrt. Vor allem das Mitspracherecht der
Mitgliedsgemeinden im Bereich Werbung wurde mittlerweile verbessert. Bei der Außendarstellung hat der Verband seit dem letzten Jahr
kräftig zugelegt. Außer einem neuen Internet-Auftritt wurden mehrere Themenprospekte herausgegeben und es wurden zahlreiche Tourismusmessen
im In- und Ausland besucht. Das Jahr 2012 wurde von der Chiemsee-Alpenland-Region zum „Brotzeitjahr“ ausgerufen, wobei
verschiedene Kampagnen zu diesem Thema geplant sind. Das Thema Busgruppenreisen soll künftig ebenfalls stärker beworben werden.
Außerdem wird der Verband seinen Gastgebern immer wieder Schulungen zu verschiedenen Themen wie z.B. den elektronischen Medien
anbieten.
4. Aktuelle Sicherheitslage in der Gemeinde
Der stellvertretende Leiter der Polizeiinspektion Brannenburg, Herr Polizeihauptkommissar Winkler, sprach seinen Dank aus für die Einladung.
Er bedankte sich auch für die guten Kontakte zum ersten Bürgermeister Herrn Lederer und der Gemeindeverwaltung sowie zu den
Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde. Der Polizei ist auch daran gelegen, sie auch weiterhin zu pflegen.
Herr Winkler übermittelte die Grüße des Dienststellenleiters, Erster Polizeihauptkommissars Iranyi. Er wies auf dessen bevorstehenden
Eintritt in den Ruhestand hin. Der Nachfolger ist Herr Polizeihauptkommissar Kracht. Im Rahmen der Bewährung für höhere Führungsaufgaben
wird er die Polizeiinspektion Brannenburg für sechs Monate leiten.
Aus & von unserer Gemeinde

Zur Sicherheitslage ging der stellvertretende Leiter der Polizeiinspektion, Herr Polizeihauptkommissar Winkler, zunächst auf die Verkehrsunfallstatistik
ein. Tödliche Verkehrsunfälle waren im Zeitraum vom 1.1. bis 31.10.11 nicht zu verzeichnen. Ebenso kam es zu keinen Unfällen
unter Alkohol- oder Drogeneinfluss. Außerdem merkte er positiv an, dass bei Kontrollen nur zwei Pkw-Fahrer unter Alkoholeinfluss
beanstandet werden mussten. Weiter ging er kurz auf die Zahl der Unfälle mit Personenschäden ein.
Zur Kriminalstatistik informiert Herr Winkler, dass für den Berichtszeitraum der Trend der letzten Jahre sich fortsetzte und die Zahl der
Straftaten rückläufig sind (143 Straftaten bis jetzt im Vergleich zu 173 im Jahr 2010).
Der Polizeihauptkommissar ging aus der Vielzahl von Deliktsfeldern auf einige Beispiele wie Diebstahl (Fahrraddiebstahl und Ladendiebstahl),
Betrug (Zechbetrug und Tankbetrug) und Sachbeschädigung (hauptsächlich im öffentlichen Raum, d.h. auf Straßen, Wegen und
Plätzen, wobei Fahrzeuge, Verkehrszeichen, Hauswände beschädigt bzw. beschmiert bzw. besprüht wurden (Graffiti)) ein. Im Bereich
der Rauschgiftkriminalität war kein Delikt mit harten Drogen zu verzeichnen, sondern lediglich Fälle von Erwerb und Besitz von Haschisch
bzw. Marihuana. Die Rauschgiftkriminalität ist zwar nicht besorgniserregend, wird aber genau von der Polizei beobachtet und konsequent
verfolgt.
Abschließend bemerkte Herr Winkler, dass kein Mord, kein Totschlag und auch kein Sexualdelikt registriert wurde. Insgesamt ist die
Sicherheitslage in der Gemeinde Brannenburg sehr gut und hoffentlich entspricht diese Einschätzung auch dem subjektiven Sicherheitsgefühl
der Mehrheit der Bürger.
Der stellvertretende Leiter der Polizeiinspektion, Herr Polizeihauptkommissar Winkler, bedankte sich für die Aufmerksamkeit.
5. Aussprache
Erster Bürgermeister Lederer beantwortete einen Fragenkatalog der Freien Wählergemeinschaft Brannenburg zu den Themen Brennerbasistunnel,
Wirtschaftliche Entwicklung der Gemeinde Brannenburg, Nutzungskonzepte von Einrichtungen in der Gemeinde Brannenburg
und zum Behördenfunk „Tetra“. Außerdem wurden in der Aussprache Aspekte der Zulaufstrecke zum Brenner-Basistunnel, die Bedeutung
des Bahnhofes Brannenburg sowie der Kirchbach angesprochen.
Dank
Der Erste Bürgermeister Lederer sprach seinen Dank aus an die Mitarbeiter/innen der Gemeindeverwaltung sowie den angeschlossen
Verbänden und Arbeitsgemeinschaften, an seine Stellvertreter Herrn Hörhammer und Herrn Sachse sowie dem Gemeinderat, den Feuerwehren,
der Betreuungshelferin Frau Bender, dem Behindertenbeauftragten Herrn Sammüller, dem Seniorenbeauftragten Herrn Huber,
dem Jugendbeauftragten Herrn Hannover, den Schulweghelferinnen und Helfern und allen ehrenamtlich Tätigen. Abschließend bedankte
er sich bei den Anwesenden für deren Aufmerksamkeit!
Pressemitteilung
Mikrozensus 2012 im Januar gestartet
Interviewer bitten um Auskunft
Auch im Jahr 2012 wird in Bayern wie im gesamten Bundesgebiet
wieder der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung
bei einem Prozent der Bevölkerung, durchgeführt. Nach Mitteilung
des Bayerischen Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung
werden dabei im Laufe des Jahres rund 60 000 Haushalte
in Bayern von besonders geschulten und zuverlässigen Interviewerinnen
und Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen
Lage sowie in diesem Jahr auch zu ihrem Pendlerverhalten befragt.
Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem
Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht.
Im Jahr 2012 findet im Freistaat wie im gesamten Bundesgebiet
wieder der Mikrozensus, eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung
bei einem Prozent der Bevölkerung, statt.
Mit dieser Erhebung werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen
über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, insbesondere
der Haushalte und Familien ermittelt. Der Mikrozensus
2012 enthält zudem noch Fragen zum Pendlerverhalten der Erwerbstätigen
sowie der Schüler und Studierenden. Neben dem
hauptsächlich benutzten Verkehrsmittel auf dem Weg zur Arbeits-
oder Ausbildungsstätte werden auch die Entfernung und der Zeitaufwand
für den Weg dorthin erhoben. Die durch den Mikrozensus
gewonnenen Informationen sind Grundlage für zahlreiche
gesetzliche und politische Entscheidungen und deshalb für alle
Bürger von großer Bedeutung.
Wie das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung
weiter mitteilt, finden die Mikrozensusbefragungen ganzjährig
von Januar bis Dezember statt. In Bayern sind demnach bei
rund 60 000 Haushalten, die nach einem objektiven Zufallsverfahren
insgesamt für die Erhebung ausgewählt wurden, wöchentlich
mehr als 1 000 Haushalte zu befragen.
Das dem Mikrozensus zugrunde liegende Stichprobenverfahren
ist aufgrund des geringen Auswahlsatzes verhältnismäßig kostengünstig
und hält die Belastung der Bürger in Grenzen. Um
jedoch die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung
übertragen zu können, ist es wichtig, dass jeder
der ausgewählten Haushalte auch tatsächlich an der Befragung
teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des
Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Auskunftspflicht, und
zwar für vier aufeinander folgende Jahre. Datenschutz und Geheimhaltung
sind, wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik,
umfassend gewährleistet. Auch die Interviewerinnen und
Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich
ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts legitimieren,
sind zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet. Statt an der
Befragung per Interview teilzunehmen, hat jeder Haushalt das
Recht, den Fragebogen selbst auszufüllen und per Post an das
Landesamt einzusenden.
Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung
bittet alle Haushalte, die im Laufe des Jahres 2012 eine Ankündigung
zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten
zu unterstützen.
Aus & von unserer Gemeinde 11

�������
���������� �������� ���������������� ����������������
��������������������������������������������
��������������������������������� �����������
��������������������������� �!� ������!���"###�!���$��������� �������� ������
���������� �������� ����������!���!� ��������%
&������$������� ��� ����������$� �'�$������!�������%
������ �������� ���������������� �����
���������� ���$����
(� ����)*������� ������$
�+��!��$ ��� �����$��
Werden Sie Gastfamilie !
Für Kinder (12 bis 16 Jahre) auf Klassenfahrt
suche ich nette Gastfamilien.
Aufwandsentschädigung pro Kind/Nacht 18,50€.
Zwei bis max. vier Kinder/Woche möglich.
Keine Fremdsprachen-Kenntnisse erforderlich;
nähere Info unter: Tel.: 08035/8739400
12 Standesamt & Ehrung & Jubiläum
Ehrung für langjährige
Tätigkeit im Winterdienst
Herr Sebastian Antretter führte 45 Jahre lang im Auftrag der Gemeinde
überwiegend im Ortsteil Brannenburg den Räum- und
Streudienst durch. Im Rahmen der Winterdienstbesprechung dankte
Erster Bürgermeister Lederer Herrn Antretter für seine langjährige
zuverlässige und unfallfreie Arbeit mit einem Geschenkkorb.
Herr Antretter steht aus Altersgründen ab diesem Winter dem
kommunalen Winterdienst nicht mehr zur Verfügung.
Foto: Bert Bauer, Gemeinde Brannenburg
Glückwünsche
Wir gratulieren den Jubilaren
im Dezember 2011
Holy Johann 80. Geburtstag
Puffer Franz 97. Geburtstag
Tiplt-Rouge Annegret 100. Geburtstag
im Januar 2012
Hausdorf Erich 80. Geburtstag
Reuter Gertrud 80. Geburtstag
Brandmüller Elisabeth 90. Geburtstag
Walter Anna 90. Geburtstag
Schuster Hilde 92. Geburtstag
sehr herzlich zum Geburtstag!
Wir wollen Sie an dieser Stelle darauf hinweisen,
dass Jubilare, die ihren 80., 90. und dann jedes
weitere Jahr Geburtstag feiern und eine Bekanntgabe
in den Brannenburger Gemeindenachrichten nicht wünschen,
uns dies zwei Monate vorher
im Rathaus, Zimmer Nr. 22, Telefon-Nr. 9061-17
oder im Verlag unter der Telefon-Nr. 0 80 33 - 82 37
mitteilen können.

80. Geburtstag
Herr Erich Hausdorf, ehemaliger Bauingenieur beim Finanzbauamt
Rosenheim, feierte im Seniorenheim St. Franziskus seinen
80. Geburtstag. Der Jubilar war langjähriger Sänger des Männergesangvereins
Brannenburg. Erster Bürgermeister
Lederer gratulierte ihm im Namen der Gemeinde Brannenburg
und überbrachte ein Präsent.
90. Geburtstag
Frau Elisabeth Brandmüller feierte im Kreise ihrer Familie ihren
90. Geburtstag. Frau Brandmüller verbringt ihren Lebensabend
im Seniorenheim St. Franziskus. Erster Bürgermeister Lederer
überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde und gratulierte
mit einem Blumengruß.
90. Geburtstag
Mit einem Blumengruß gratulierte Erster Bürgermeister Lederer
Frau Anna Walter zu ihrem 90. Geburtstag recht herzlich.
Frau Walter lebt im Seniorenheim St. Florian.
100. Geburtstag
Ihren 100. Geburtstag feierte kürzlich Annegret Tiplt-Rouge aus
Brannenburg. Geboren 1911 in einem künstlerisch geprägten Elternhaus
in Darmstadt kam sie nach dem Abitur nach München,
wo sie an der Akademie der Bildenden Künste, der Staatsschule
für Angewandte Kunst und der Technischen Hochschule studierte
und 1935 ihr Examen ablegte. Nach dem Tod ihres Mannes Alf
im letzten Kriegsjahr musste sie alleine für ihren Sohn Rainer sorgen
und arbeitete als Keramikerin und Kunsterzieherin. 18 Jahre
lang unterrichtete Annegret Tiplt-Rouge auch am Karolinen-Gymnasium
in Rosenheim.
Viele Reisen, oft zusammen
mit ihrem Sohn, führten Annegret
Tiplt-Rouge in zahlreiche
europäische Länder.
Ihre besondere Liebe
galt dabei Positano, wo
sie nach ihrer Pensionierung
29 Jahre lang jeweils zwei Monate im Frühjahr
und im Herbst verbrachte. Bis ins hohe Alter fuhr sie selbst mit dem
Auto an die Amalfiküste. Die übereinander liegende Anordnung
der Häuser Positanos spiegelt sich auch in zahlreichen Werken
der Künstlerin wider, deren Schaffenskraft ungebremst ist. Fast
jeden Tag widmet sie sich ihren Bildern und Collagen. „Aber
erst am Nachmittag, davor muss ich meinen Haushalt machen“,
erklärt die körperlich sehr rüstige und geistig überaus rege Künstlerin.
In zahlreichen Ausstellungen stellte die Künstlerin, die auch Mitglied
der Neuen Künstlerkolonie Brannenburg ist, ihre Zeichnungen,
Ölbilder, Aquarelle und Collagen der Öffentlichkeit vor.
Seit 1991 lebt Annegret Tiplt-Rouge in Brannenburg in einer eigenen
Wohnung bei Sohn und Schwiegertochter, die sich liebevoll
um die vielseitig interessierte Jubilarin kümmern. Drei Enkel und
drei Urenkel komplettieren die Familie der Künstlerin.
Zum Geburtstag gratulierten Familie, Freunde und Nachbarn der
humorvollen Jubilarin. Für die Gemeinde Brannenburg wünschte
Bürgermeister Mathias Lederer Gesundheit und weitere Schaffenskraft
und überreichte Präsente, darunter auch eine Medaille
mit dem Bildnis der Patrona Bavariae im Namen von Ministerpräsident
Horst Seehofer. Die Glückwünsche des Landratsamtes
überbrachte die Stellvertretende Landrätin Marianne Loferer.
Auch das Christliche Sozialwerk Degerndorf – Brannenburg –
Flintsbach, das die Jubilarin seit vielen Jahren unterstützt, gratulierte
zum runden Geburtstag.
Standesamt & Ehrung & Jubiläum
13

„ Tiger Kids“ ein Projekt der AOK
Das Kindergartenjahr 2011/2012 steht im Kindergarten St. Johannes
ganz unter dem Motto „Tiger Kids“ ein Projekt der AOK für
mehr Bewegung und gesunde Ernährung.
Die kleine Lok hat in ihrem
Waggon Obst und Gemüse
geladen.
Die Ziele dieses Projektes sind eine Verhaltensänderung der ganz
Kleinen, um ein gesundes, aktives Erwachsen werden zu ermöglichen,
Förderung regelmäßiger Bewegung und Entspannung zur
Steigerung der Lebensfreude, gesundheitsfördernde Auswahl von
Speisen und Getränken und ein handlungsorientiertes Erleben
und Einüben eines gesunden Lebensstils.
Eine Tigerhandpuppe begleitet als Leitfigur die Kinder durch ihren
Kindergartenalltag. Er ist Experte für Bewegung und kennt sich mit
gesunder Ernährung aus. Im Rahmen des Tiger- Rennes motiviert
er die Kinder, eine gesunde Brotzeit mitzubringen.
Mit Hilfe eines Holzzuges, deren Waggons mit Lebensmitteln und
Getränken beladen sind, lernen die Kinder kindgerecht die 7 Lebensmittelgruppen
einer ausgewogenen Ernährung kennen. Eine
Getränkestation mit Wasser und Tee sorgt dafür, dass die Kinder
nicht vergessen zu trinken. Beim Zubereiten des Obst- und Gemüsetellers
sowie der Tigerküche und des Tigerfrühstücks sind wir
auf die Mithilfe der Eltern angewiesen, die uns mit den Zutaten
versorgen.
Auch viele Bewegungseinheiten und Entspannungseinheiten werden
in den Kindergartenalltag miteingebaut.
Mit dem Projekt können wir viele Bereiche des Bildungs- und Erziehungsplanes
abdecken. Zur Information erhalten die Eltern in
regelmäßigen Abständen Elternbriefe und Tippcards, die wichtige
TigerKids Botschaften in die Familie tragen. Der Elternabend am
17.11.11 informierte die Eltern ausführlich über dieses Projekt.
Mit dem Projekt können wir viele Bereiche des Bildungs- und Erzie-
hungsplanes abdecken.
B. Baumbach
Die Tigerhandpuppe begleitet
uns auch bei den Turnstunden.
14 Kinder/-garten
Beim Herrichten
des täglichen
Obsttellers ist
die Mithilfe der
Kinder gefragt.
Auch die Kinder aus der Kleinkindgruppe
„Rappelkiste“ wissen,
dass Obst und Gemüse
gesund für sie ist.
Kindergarten St. Michael auf dem Dorf-Advent
Kindergarten St. Michael auf dem
Brannenburger Dorf-Advent
Dieser fand am 17. Dezember
2011 statt. Auch dieses Mal war
der Elternbeirat des Kindergarten
St. Michael mit einem Stand vertreten.
Angeboten wurden u.a. Waffeln,
Crepes und zum ersten Mal Stockbrot. Welches mit erstaunlicher Begeisterung
angenommen wurde. Ebenfalls zum Verkauf standen Engelfiguren,
Nikoläuse und verschiedene Kerzenständer aus Naturholz. Diese
wurden in mühseliger Kleinarbeit vom Elternbeirat an vielen Abenden
selbst gesägt und gebastelt.
Der gesamte Erlös wird dem Kindergarten zur Verfügung gestellt. Die Erzieherinnen,
die Kinder und auch die Eltern möchten sich ganz herzlich
beim Elternbeirat für das riesige Engagement bedanken.
Anmeldung für das neue Kindergartenjahr
BRANNENBURG: TAG DER OFFENEN TÜR
Für interessierte Eltern mit ihren Kindern veranstaltet der Kindergartenverein
Brannenburg am Sa., den 24.03.12 in allen Einrichtungen einen
Tag der offenen Tür. An diesem Tag können bereits die Anmeldeunterlagen
zum Ausfüllen mitgenommen werden.
Die Zeiten: St. Michael mit Kleinkindgruppe, Winzererstr. 5, Tel.:
08034/4625 von 10-13.00 Uhr,
St. Sebastian, Sudelfeldstr. 31, Tel.:08034/3544 von 11-14.00 Uhr,
St. Johannes mit Kleinkindgruppen, Schulweg 2 a, Tel.: 08034/1546
von 13-16.00 Uhr,
Integrationshort St. Raphael, Pienzenauerstr. 1a, Tel.: 08034/9554
von 11-13.00 Uhr.
Anmeldungen für das Kindergartenjahr 2011/2012 werden am Di.,
den 27.03.12 ab 14.00 Uhr im Kindergtn. St. Johannes, Schulweg 2a
für alle Einrichtungen entgegengenommen. Um unnötige Wartezeiten
bei der Anmeldung zu vermeiden, hängen zuvor i. d. Einrichtungen
Listen aus, zum Eintragen für die Anmeldezeit.
Mitzubringen sind der ausgefüllte Anmeldebogen, ein aktuelles Foto
des Kindes, gelbes Untersuchungsheft, Impfausweis, Mitgliedschaft einer
Krankenkasse und die Bankverbindung.
Angemeldet werden können Kinder ab 12 Monate. Die Eltern, die eine
Betreuung am Nachmittag für ihre Schulkinder benötigen, sollten sich
auch an diesem Tag anmelden, um besser disponieren zu können.
Kontakt zum Kindergartenverein:
E-mail: Kindergartenverein@t-online.de;
Internet: www.kindergartn-brannenburg.de,
Telefon: 08034/4321
Helma Steiner (Geschäftsführerin des Kindergartenvereins)
������������������������
����������������������
������������
� � ������������������
Text: B. Baumbach
������� �����������������������������������
� � � � ������������������
����������������������������������������
���������������������������������������������
�������������������������������������������

Nikolaus u. Weihnachtsfeier in St. Michael
Für die Kinder des Kindergartens St. Michael gab es gleich zwei
wichtige Termine in einer Woche.
Am Di., den 06.12.2011 kam der Nikolaus in den Kindergarten.
Jedes Kind hängte am Vortag eine eigens dafür mitgebrachte Socke
auf, welche dann mit leckeren Dingen befüllt wurde. Es gab
Nüsse, Mandarinen und natürlich auch Schokolade. Für die Kleinkindgruppe
„ Die kleinen Strolche“ gab es einen großen Schlitten
voll mit kleinen Überraschungen. Die Freude der Kinder machte
diesen Tag zu einem Highlight in der Weihnachtszeit.
3 Tage später, am 09.12.2011 gab es dann eine Überraschung
für die Eltern. Die alljährliche Kindergartenweihnachtsfeier begann
mit einer zauberhaften Tanzvorführung der Kinder. Die
stürmischen Beifallsbekundungen der Eltern spiegelten die Begeisterung,
den Stolz und die Dankbarkeit wieder. Im Anschluss
beschenkten die Kinder ihre Mamas mit selbstgebackenen Pralinen
und diese wiederum zauberten zahlreiche Kuchen, Plätzchen
und Lebkuchen auf den Tisch, so dass einem gemütlichen Beisammensein
nichts mehr im Wege stand. Das Kindergartenpersonal
verwöhnte die Eltern mit köstlichem selbst gemachtem Punsch und
dafür soll hier nochmals ein großes „Danke“ ausgesprochen werden.
Ein sehr gelungener Nachmittag, der den Kindern, den Eltern
sowie dem Kindergartenpersonal lange in Erinnerung bleibt.
Text: Melanie Ruppert
Billardtournier im Jugendcafé
Am Freitag, den 10. Februar,
findet im Jugendcafé Brannenburg-
Flintsbach ein großes Billardturnier
statt. Eingeladen sind alle
Jugendlichen, die gerne Billard
spielen, oder auch dieses Spiel
mal ausprobieren wollen. Die
Teilnehmer werden in zwei
Wettkampfgruppen eingeteilt: So
spielen Anfänger gegen andere
Anfänger und die Fortgeschrittenen
spielen in einer eigenen Gruppe
gegeneinander.
Den Gewinnern winken kleine Sachpreise. Es kostet keine
Teilnehmergebühr, das heißt jeder kann kostenlos am Turnier
teilnehmen. Das Turnier beginnt um 17:00 Uhr. Jeder, der
mitspielen will sollte sich daher bis spätestens um diese Zeit
dafür anmelden. Nähere Infos dazu gibt es in „facebook“ unter
Jugendcafé Brannenburg oder direkt im Treff im Brannenburger
Diakoniehaus.
Text: C. Bauer
Berufsorientierungsabend
Über ein breit gefächertes Spektrum attraktiver Ausbildungsberufe
konnten sich die Schüler der Dientzenhofer Realschule und
der Maria-Capar-Filser Schule beim gemeinsamen Berufsorientierungsabend
informieren. Im Rahmen des Kooperationsmodells
hatten die Schüler der 8. bis 10. Klassen der beiden Schulen
umfassend Gelegenheit, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
nach dem Abschluss kennen zu lernen.
Worauf es bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz ankommt
und worauf Ausbilder großen Wert legen, konnten die zahlreichen
Schüler und ihre Eltern bei Fachvorträgen und in vielen
Einzelgesprächen in Erfahrung bringen. Angebote für Praktika
und Einzelheiten zum Bewerbungsverfahren wurden dabei ebenso
vermittelt wie Alternativen zum Traumberuf.
Bei vielen Firmen standen ehemalige Schüler der beiden Schulen
den Interessierten Rede und Antwort und vermittelten einen ersten
Einblick ins künftige Berufsleben. Großer Andrang herrschte
an den Informationsständen großer regionaler Unternehmen wie
von Steelcase, Schattdecor, Multitest, Kathrein, Anita Dr. Helbig
GmbH, Gabor Shoes, Sandoz und Krones. Informationen im
Bereich Bankwesen kamen von der Raiffeisenbank und der Sparkasse.
Präsentiert wurden auch die beruflichen Möglichkeiten
im Bereich der Krankenkassenverwaltung, der Gastronomie und
im Pflegebereich sowie bei der Polizei. Schüler, die nach dem
Abschluss oder nach einer Ausbildung an eine weiterführende
Schule wechseln möchten, konnten sich über die notwendigen
Voraussetzungen informieren.
Der frühe Termin des Informationsabends im November und die
persönlichen Gespräche über die Anforderungen und Chancen
in den unterschiedlichen Berufen tragen entscheidend zu einer erfolgreichen
Bewerbung bei, zeigten sich viele Besucher überzeugt.
Text: Maria Stuffer-Chunphetch
Jugendchor Flintsbach
Aufgrund des Zusammenschlusses unserer Pfarreien lädt
der Jugendchor auch alle Degerndorfer und Brannenburger
Jugendliche ab 13 Jahren ein, gemeinsam mit den Flintsbachern
mehrstimmige, moderne Kirchenlieder und Gospels
einzustudieren. Wir singen anlässlich Jugendgottesdienste,
Hochzeiten, usw. Wer Lust hat, kann jeden Donnerstag um
18:30 Uhr ins Pfarrheim Flintsbach kommen.
Weitere Informationen bei Regina Westenhuber, 08034/4113
Jugend & Schule
15

Literatur und Volksmusik an der
Dientzenhofer Realschule Brannenburg
Am 30.11.2011 füllte sich die Aula der Dientzenhofer Realschule
mit Lehrern, Schülern, Eltern u. weiteren Interessierten zu einer
Dichterlesung des ehemaligen Schülers Christian Lorenz Müller.
Untermalt wurde die Lesung durch die Zither- und Hackbrettmusik
der Schule.
Der Wahlsalzburger las fesselnd aus seinem
Debütroman „Wilde Jagd“ vor, der im österreichisch-bayerischen
Land spielt.
Emmeran, die Hauptfigur beschreibt er bilderreich und zupackend
als einen sensiblen jungen Mann, der auf dem Hof seines Bruders
und dessen Frau lebt. Er spricht nicht gern. Lieber macht er die
Stallarbeit oder Holz im Bergwald. Am offensten noch ist er gegenüber
seinem Neffen Johannes. In seiner Freizeit gibt er den ländlichen
Dämonen der Mittwinterzeit Gesichter, indem er behörnte
Holzmasken schnitzt – bis er durch den Arbeitsunfall von Johannes
plötzlich aus der Bahn geworfen wird. Schuld und Sorgen treiben
ihn um. Da lernt er Katja kennen und verliebt sich in sie. Durch
sie kann sich die Verhärtung um ein lange gehütetes Geheimnis
langsam lösen, und eine scheinbar im Schweigen erstarrte Welt
beginnt sich zu verändern.
Im Anschluss an die Lesung führte Herr Helfried Wachter, der ehemalige
Deutschlehrer des Autors, ein offenes Bühnengespräch mit
seinem „Schüler“, nicht ohne aus dem Nähkästchen zu plaudern.
In entspannter Atmosphäre entwickelte sich ein Dialog zwischen
dem Publikum und dem Autor, indem dieser bereitwillig auf Fragen
der Zuhörer einging.
Doch weder tumb noch einfältig betrachtet er die Welt. Seine
Zurückgezogenheit, sein Schweigen hat einen Grund in einem
16 Jugend & Schule
schrecklichen Geschehen in seiner Familie. Nicht umsonst ist es
eine seiner Lieblingsbeschäftigungen, Holzmasken zu schnitzen.
Masken, hinter denen er verbergen kann, was nicht nach außen
dringen soll. Bilder, Anklänge an das Geschehene, aktuelle
Ängste, all das dreht und wendet sich in seinen Gedanken, an
denen Müller den Leser in intensiver Form teilhaben lässt.
Text: Sandra Matschi
Volles Haus beim ‚RoLand Rockt!’
Abschluss-Konzert
Nach vier Contests im ganzen
Landkreis spielten, im Rahmen
des Projekts ‚RoLand Rockt!’, die
vier Gewinnerbands miteinander
ein Abschluss-Konzert in der
Rosenheimer Blackbox.
Vier Schülerbands, die bei den landkreisweiten Contests gewonnen hatten,
spielten als Abschluss des Projekts ein Konzert in Rosenheim. Für den Bereich
Wasserburg traten ‚Fine, Thanks!’, ein Quartett mit Frauen-Gesang,
auf. Mit ihrem Indie-Pop begeisterten sie die Zuhörer. Die im Anschluss
spielenden ‚UprisinG’ aus dem Mangfalltal machten ihrem Namen alle
Ehre. Von dieser Rock-Formation wird man noch des öfteren hören. Ab
22.00 Uhr gehörte die Bühne ‚New Urban Foxtrott’ (Inntal). Die drei Jungs
kredenzten einen innovativen Stil aus Akustik Gitarren, Cajon und elektronischen
Klängen. Auch die ausgewählten Songs trafen genau den Nerv
der Zuschauer, welche die Band durchgehend bejubelten. Den Abschluss
machten die fünfköpfigen ‚Skyscrappers’ aus dem Chiemgau. Eine Mischung
aus eigenen und gecoverten Rocksongs ließ die Menge tanzen.
Organisiert wurden die vier vorangegangenen Schülerband-Contests und
das Abschluss-Konzert von drei Kollegen der hauptamtlichen Jugendarbeit
im Landkreis Ro. Anna Klein (mobile JA Raubling), Christian Bauer (offene
JA Brannenburg) und Karola Kellner (mobile JA Bad Aibling) wollten der
jungen Musikszene im Landkreis Rosenheim, die Chance geben, ihre Lieder
vor Publikum zu präsentieren und sich mit anderen Bands zu messen.
Dabei kommt es zwischen den Musikern oft automatisch zu nachhaltigen
Kontakten.
Aufgrund der großen Nachfrage und der positiven Resonanz findet das
Projekt ‚RoLand Rockt!’ auch 2012 wieder statt.
C. Bauer, Jugendcafé Brannenburg

Tagesbetreuung für Senioren im
Mehrgenerationenhaus
Im neuen „Mehrgenerationenhaus“ in der Gemeinde Flintsbach
a.Inn findet zur Entlastung pflegender Angehöriger eine regelmäßige
Tagesbetreuung, vor allem für an Demenz Erkrankte, statt. In
speziell gestalteten Räumen werden die Erkrankten liebevoll betreut.
Verschiedenste Aktivitäten geben Tagesstruktur, gemeinsame Unternehmungen
und Mahlzeiten schaffen Kontakte untereinander.
Unsere Öffnungszeiten sind:
Montags 13.00 – 17.00 Uhr
Dienstags u. Donnerstags: 08.00 – 17.00 Uhr
Jeden 3. Samstag ist die Tagesbetreuung von 08.00 – 16.00 Uhr geöffnet!
1.Termin im Januar: 21.01.2012
- Anmeldung erforderlich unter Telefon 08034 / 4383 –
Kostenloser Schnuppernachmittag
Neu!
„Besuchen Sie uns im Seniorencafé“ im
Mehrgenerationenhaus!
Wir haben jeden Dienstag und Donnerstag Nachmittag geöffnet
von 14.00 – 16.30 Uhr.
Neben Kaffee und Kuchen bieten wir verschiedene Aktivitäten
an wie:
Spielenachmittag am Dienstag • musikalische Unterhaltung mit
Herrn Wagenbach • Schafkopfrunde am Donnerstag • öffentliche
Kinderchorprobe jeden letzten Donnerstag im Monat im Lisa
Obermayer • und vieles mehr!
CSW
Seniorenprogramm der Diakonie im
Diakoniehaus, Kirchenstraße 8
Senioren-Gymnastik jeden Montag (außer in den Ferien)
von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Der Seniorenkreis trifft sich 14-tägig dienstags um 14.30 Uhr
und einmal monatlich am Samstag zum jeweiligen Programm,
anschließend gibt´s Kaffee und Kuchen
Sa. 11.02. 14.00 - 16.00 Uhr Plötzlich Pflege- und dann?
Kompetente Antworten gibt Monika Kaiser-Fehling, die
Pflegedienstleitung des Christlichen Sozialwerks
Di. 14.02. Reiseerinnerungen aus dem Jemen von Lore Frey
Di. 28.02. Unterhaltung am Nachmittag mit Charlotte Weidenhiller
Sa. 10.03. 14.00 – 16.00 Uhr Tolle Überraschungen von und
mit dem Ehepaar Birkinger
Di. 13.03. Unterhaltung am Nachmittag von und mit Rita Krinke
Hauskrankenpflegekurs 2012
Ab 27.02.2012 findet im Christlichen Sozialwerk Flintsbach, im
Mehrgenerationenhaus, ein Hauskrankenpflegekurs statt (jeweils
Montag und Mittwoch von 18.00 – 20.00 Uhr).
Telefonische Anmeldung und Infos unter 08034 / 4383.
CSW
Gegen alle Arten von Suchten
Die Schüler gegen alle Arten von Suchten stark machen ist das erklärte
Ziel der Maria-Caspar-Filser Schule, die dafür in Zusammenarbeit
mit der Rosenheimer Beratungsstelle neon einen Vormittag
der Aufklärung und Prävention widmete.
Die Schüler der 7. und 8. Jahrgangsstufen hatten die Wahl zwischen
vier Workshops: „Sex, Drugs and Rock`n Roll“ und „Party, Alkohol
und Drogen“ sowie „Facebook, Chatten, Computerspiele“ und
„Liebe, Kummer, Körperkult“. Mit vielen Aktionen wie Rollenspielen
oder einem Quiz konnten die Schüler darin ihr eigenes Verhalten
reflektieren und ihr Wissen testen. Da sich Süchte nicht nur auf
verbotene Rauschmittel, Alkohol oder Medikamente beschränken,
bietet neon auch umfangreiche Informationen zu Abhängigkeiten
durch die exzessive Nutzung von Internet und Computerspielen.
Gerade in diesem Bereich entstehen neben dem Suchtverhalten
häufig auch Probleme durch einen freizügigen Umgang mit persönlichen
Daten oder durch rechtliche Grauzonen.
Zur Vertiefung der Thematik wurden im Vorfeld des Präventionstages
bereits ein Elternabend und eine Lehrerfortbildung angeboten.
Durch das junge Beratungsteam von neon und die aktiven Beteiligungsmöglichkeiten
in den verschiedenen Themenbereichen beteiligten
sich die Schüler mit großer Begeisterung an den Workshops,
wie Schulleiter Anton Matousek und die Klassenlehrer erfreut feststellten.
Informationen zu Prävention und Suchtberatung gibt es unter www.
neon-rosenheim.de oder 08031/4005890.
Suchtprävention in der Maria-Caspar-Filser Schule: In Gesprächen
auf Augenhöhe informierten die Mitarbeiter von neon über die unterschiedlichsten
Formen von Abhängigkeit.
Text und Foto: mc
Senioren / Soziales
17

Großzügige Spende an die Tafel und das Sozialwerk
Da 2011 der Nikolausmarkt zu Gunsten sozialer Einrichtungen
wegen der Baumaßnahmen am Rathausplatz ausgefallen ist, wurden
insgesamt 500,-- € gespendet.
Bernhard Fischbacher,
Bund der Selbständigen Brannenburg / Flintsbach
Euregio Seniorenprojekt Flintsbach - Kufstein
Meilensteinanalyse für grenzüberschreitende Zusammenarbeit
Flintsbach/Brannenburg/Kufstein: „Die demografische Entwicklung,
immer stärkere Veränderungen in den Familienstrukturen
und im Kostenwesen, machen es notwendig, neue Wege in der
Versorgung hilfs- und pflegebedürftiger Menschen zu gehen“.
Auf dieser Grundintension basiert das grenzüberschreitende
Euregio–Projekt „Mehrgenerationenhaus Flintsbach – Tagesbetreuung“
mit den Partnern Österreichisches Rotes Kreuz Kufstein
und Christliches Sozialwerk Degerndorf – Brannenburg – Flintsbach
a.Inn (CSW). In dem einmaligen Projekt im Inntal sollen
über den ganzen Tag alterskranke Personen fachgerecht betreut
werden und somit in vielen Fällen auch eine Entlastung der Angehörigen
stattfinden.
Vor einem Jahr kamen die Verhandlungen in Kufstein unter
Führung von Euregio-Geschäftsführer, Mag. Walter Weiskopf,.
ÖRK Bezirksgeschäftsführer Harald Bachmeier und CSW Verwaltungsrat
Johann Weiß zum Abschluss (Wir berichteten darüber).
Nun fand im neu eröffneten Mehrgenerationenhaus
Flintsbach ein Projekt – Meilensteingespräch statt. Dabei hob
Das Christliche Sozialwerk Degerndorf-Brannenburg-Flintsbach e.V.
ist ein etablierter und kompetenter ambulanter Pflegedienst im Inntal.
Wir suchen ab sofort:
Aushilfen für die Pflege an den Wochenenden und Spätdienst
sowie für die psychosoziale Betreuung
Ihre Bewerbungsunterlagen, gerne auch online, richten Sie bitte an:
Christliches Sozialwerk Degerndorf-Brannnenburg-Flintsbach e.V.
Oberfeldweg 5
83126 Flintsbach
Tel.: 0 80 34/43 83, Fax: 0 80 34/30 78 77
e-mail: pdl@pflegefueralle.de
18 Soziales
Euregio- Geschäftsführer, Mag. Walter Weiskopf das gut gelungene
Mehrgenerationenhaus, die fachgerechte Konzeption und
Pflegeleistung hervor. Besuche des österreichischen Kooperationspartners
Österreichisches Rotes Kreuz Kufstein und ein Bürgermeistertreff
mit österreichischen Bürgermeistern sollen das
grenzüberschreitende Projekt noch weiter beleben. Erste Anfragen
aus Österreich z.B. Erl zeigen, dass Bedarf aus dieser Region
besteht. Das Österreichische Rote Kreuz Kufstein, das eine sehr
breit gefächerte Gesamtversorgung anbietet, hat noch Ressourcen
im Leistungsbereich Fahrdienst. Gerade diese können in das
Projekt gut mit eingebracht werden. Abgestimmte Schulungen der
Betreuerinnen, thematisch passende Vortragsreihen mit Pressearbeit
dies- und jenseits der Grenze werden weiter ausgebaut. Unter
genauer Einhaltung der EU Förderrichtlinien wird die finanzielle
Unterstützung über den Kleinprojektefonds der Euregio Inntal bis
zu einem Betrag von 15 000 Euro erfolgen. Erster Vorsitzender
des Christlichen Sozialwerks (CSW) und Flintsbachs Bürgermeister
Wolfgang Berthaler bedankte sich für das bisher Geleistete,
dabei besonders bei Pflegedienstleiterin Monika Kaiser–Fehling,
der zuständigen Mitarbeiterin für Zuschussabrechnung Irmi Rieder,
Verwaltungsrat Johann Weiß und Euregio- Geschäftsführer,
Mag. Walter Weiskopf. Die nächste Meilensteinbesprechung wird
in einem halben Jahr stattfinden. Grenzüberschreitendes Treffen im
Mehrgenerationenhaus Flintsbach zum Euregio Projekt „Tagesbetreuung
für alterskranke Menschen“. V.li n. re., geschäftsführende
Pflegedienstleiterin des CSW, Monika Kaiser–Fehling, Flintsbachs
Erster Bürgermeister und Erster Vorsitzender Christliches Sozialwerk,
Wolfgang Berthaler, Geschäftsführer, Mag. Walter Weiskopf,
von Euregio Inntal – Chiemsee – Kaisergebirge – Mangfalltal,
CSW - Verwaltungsrat Johann Weiß, mit der neuen Euregio
– Interreg Broschüre.
Text Johann Weiß, Foto: Maria Oberauer
Was ist die „Euregio Inntal“
Die „Euregio Inntal“ ist ein gemeinnütziger Verein, der die Aufgabe
hat, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen
seinen Mitgliedern in der Region zu fördern, zu unterstützen
und zu koordinieren.
Mitglieder sind natürliche und juristische Personen aus den
bayerischen Landkreisen Rosenheim und Traunstein, der Stadt
Rosenheim sowie aus den Tiroler Bezirken Kufstein und Kitzbühel,
u.a. Kommunen, Ämter, Fachhochschulen und Verbände.
Ihr Tätigkeitsfeld bezieht sich schwerpunktmäßig auf die Gebiete
Wirtschaft, Tourismus, Kultur und Soziales.

Ratgeber Zahnmedizin
Dr. Udo Bloching, Zahnarzt
Schöne gesunde Zähne und ein strahlendes Lächeln
sagen mehr als tausend Worte. Dr. Udo
Bloching verfügt seit 20 Jahren über umfangreiche
Erfahrung im Bereich der ästhetischen
Zahnheilkunde.
Bleaching - Zahnaufhellung
Das Zahnaufhellen, auch Bleaching genannt, ist
eine seit vielen Jahren bewährte und zahnschonende Methode,
um dunkle und verfärbte Zähne wieder aufzuhellen. Die Aufhellung
ist nur bei natürlichen Zähnen möglich, nicht bei Kronen oder
Zahnersatz. Hierbei bleibt der Zahn gänzlich unversehrt, alleine
die Einwirkung eines spezifischen Bleichmittels verändert die Helligkeit
der Zähne.
Ursachen von Zahnverfärbungen:
Zahnverfärbungen entstehen im Laufe des Lebens durch den
Genuss von farbstoffhaltigen Lebensmitteln, wie Kaffee, Tee,
Rotwein und vor allem durch das Rauchen. Es können sich auch
die Zähne von innen verfärben, durch bestimmte Medikamente,
infolge von Unfällen, durch Karies, Absterben des Zahnnervs
oder Mangelernährung.
Wie funktioniert die Zahnaufhellung:
Es wird ein Gel auf die Zahnoberfläche aufgetragen, welches
meist Carbamidperoxid enthält. Es dringt in den Zahn ein und
spaltet dort Sauerstoffradikale ab. Diese sind in der Lage, Farbstoffe
in den Zähnen so zu verändern, dass sie farblich nicht mehr
in Erscheinung treten. Damit lässt sich die Zahnfarbe um mehrere
Stufen aufhellen.
Es gibt drei Methoden der Zahnaufhellung.
1.“Home-Bleaching“, das Aufhellen mit individuell gefertigten
Zahnschienen für zu Hause.
2. „In Office Bleaching“, einmalige Behandlung
durch direktes Auftragen des Gels in
der Zahnarztpraxis.
3. Das Aufhellen einzelner dunkler Zähne
(meist wurzelbehandelt) durch Einlagen im
Zahn.
Dauerhaftigkeit der Zahnaufhellung:
Die Aufhellung hält für mehrere Jahre und hängt im wesentlichen
von der Mundhygiene und den individuellen Konsumgewohnheiten
ab. Durch regelmäßige professionelle Zahnreinigung kann
man die Dauer des Behandlungserfolges auch positiv beeinflussen.
Nach einigen Jahren kann eine Auffrischungsbehandlung
durchgeführt werden.
Nebenwirkungen:
Während und unmittelbar nach der Behandlung können leichte
Überempfindlichkeiten der Zähne auftreten, die aber schnell wieder
abklingen. Dauerhafte Schädigungen der Zähne sind nicht
bekannt.
Kosten der Zahnaufhellung:
Die Kosten der Zahnaufhellung werden nicht von gesetzlichen oder
privaten Krankenversicherungen getragen, sind also reine Privatleistungen.
Sie betragen beim In Office Bleaching je nach System
zwischen 300-500 Euro, beim Home-Bleaching mit Schienen ca.
350-400 Euro. Das Bleichen einzelner Zähne kostet ca.100 Euro.
Gesundheit
19

Polizei Telefon
Polizeiinspektion Brannenburg 08034/9068-0
Feuerwehren
Freiwillige Feuerwehr Degerndorf 08034/99793
Kommandant Hans Buchberger
Freiwillige Feuerwehr Brannenburg 08034/7949
Kommandant Andreas Schwaiger
Freiwillige Feuerwehr GroßBrannenburg 08034/8903
Kommandant Jakob Eggersberger jun.
Stromversorgung
Störungsdienst Strom
Wendelsteinbahn GmbH 08034/3080
Trinkwasser-Versorgung
Bei Störungen in den Ortsteilen Brannenburg 08034/9061-24
und Großbrannenberg (oder Bandansage) 08034/9061-0
Bei Störungen im Zuständigkeitsbereich des
Wasserbeschaffungsverbandes Degerndorf 08034/7479
Biberstraße 40 Wasserwart M. Antretter 0173/9595780
Vorstand H. Drechsel 0172/9457386
Mobile Störungsdienstrufnummer für die
Wasserversorgungsanlagen Brannenburg und Degerndorf
außerhalb der allgemeinen Geschäftszeiten 0173/8919909
Kläranlage 08034/7411
Bergwacht 08034/1492
Bereitschaftsleiter Andreas Langenstraß 0171/2629959
Wasserwacht Flintsbach a. Inn 08034/614
Vorsitzende Bettina Tiplt
Tierarzt
Dr. F. Helber 08034/707648
Sudelfeldstraße 4
Dr. K. Seybold 08034/307722
Rosenheimer Str. 46
Pfarrämter
Katholisches Pfarramt Degerndorf - Brannenburg 08034/90710
Kirchenstraße 26
Evang.-Luth. Pfarramt Brannenburg 08034/4526
Kirchenstraße 6
Büchereien
Öffentl. Bücherei der ev.-luth. Kirchengemeinde 08034/7082306
Diakoniehaus, Kirchenstraße 8
Öffentl. Bücherei 08034/90710
der kath. Pfarrei Degerndorf Christkönig
Forum Degerndorf Christkönig im Bildungswerk Rosenheim e.V.
Kirchenstraße 26
Evangelisches Bildungswerk Brannenburg 08034/4526
Kirchenstraße 8
Kirchenchor Degerndorf, Christkönig
Chorleiter Christoph Schermer 08076/888409
Ansprechpartnerin: Frau Helma Steiner 08034/4321
20 Wichtige Rufnummern
Wichtige Rufnummern
(Ansprechpartner in der Gemeinde finden Sie auf Seite 6)
Kirchenchor Brannenburg, Mariä Himmelfahrt
Chorleiter Martin Hadulla 08034/3655
Ansprechpartnerin: Frau Veronika Zaggl 08034/3260
Wendelsteinhalle, Schloßstraße 2 08034/8767
Ansprechpartner Gemeinde: Frau Baumgartner 08034/9061-14
Kindergärten
Kindergarten St. Johannes
Schulweg 2a
08034/1546
Kindergarten St. Sebastian
Sudelfeldstraße 31
08034/3544
Kindergarten St. Michael
Winzererstraße 5
08034/4625
Kinderhort St. Raphael
Pienzenauerstraße 2
08034/9554
Kindergartenverein
Geschäftsführerin Helma Steiner
Schulweg 2a
Schulen
08034/4321
Volkshochschule Brannenburg
Leiterin Frau Luneburg
08034/3868
Maria-Caspar-Filser-Schule (Grund- u Mittelschule) 08034/2785
Kirchenstraße 40
Schulsozialarbeit a. d. Maria-Caspar-Filser-Schule 08034/309846
Pro Arbeit Rosenheim e. V., M. Hannover 0176/66642561
Dientzenhofer Realschule (staatlich)
Kirchenstraße 40a
08034/70730
Inntal-Schule (Sonderpädagogisches Förderzentr.) 08034/908950
Pienzenauerstraße 2
Staatlich anerkannte priv. Realschule Schloss Brbg . 08034/9063-0
mit priv. Fachoberschule (Internat für Knaben und Mädchen)
Poststellen
Fernmeldedienst, Kundenberatung, Anmeldestelle, 08031/100
Techn. Vetriebsberatung in Rosenheim
Postagentur, Nußdorfer Straße 2
Banken
Sparkasse Rosenheim - Bad Aibling
08034/307440
ZwSt. Brannenburg, Wendelsteinstraße 1 08034/305730
HypoVereinsbank Brannenburg
Rosenheimer Straße 6
08034/90450
VR Bank Rosenheim - Chiemsee eG
Rosenheimer Straße 29
08034/305560
Volksbank-Raiffeisenbank Mangfall-Rosenheim eG 08034/3636
Rosenheimer Straße 13
Die wichtigsten Notfall-Rufnummern
Notruf / Feuerwehr 112
Polizei 110
Polizeiinspektion Brannenburg 0 80 34/90 68-0
Störungsdienst für Erdgas
Störungsdienst für die
0 80 31/36 22 22
Trinkwasserversorgungsanlagen 0173/89 19 909
Vergiftungen: Giftnotruf München 089/1 92 40

Wichtige Rufnummern rund um Ihre Gesundheit
Praktische Ärzte Telefon
Dr. med. Christine Grübler 08034/3546
Allgemeinärztin, Naturheilverfahren, Akupunktur
Rosenheimer Straße 23a
Dr. P. Regehr, Homöopathischer Arzt 08034/9550
Grießenbachstr. 11
H. Sachse 08034/4222
Rosenheimer Straße 29
Dr. med. C. Schütz 08034/8222
Rosenheimer Straße 23
Fachärzte
Dr. med. Ch. Brückmann, Kinderarzt 08034/3577
Rosenheimer Straße 23
Ch. Döring, Arzt für Frauenheilkunde/Geburtshilfe 08034/3368
Rosenheimer Straße 23
Orthopädie Praxis Inntal 08034/706830
Dr. med. S. Helfmeyer/A. Unsin
Rosenheimer Straße 23
Dr. med. H. Holzer, Hautarzt-Allergologe 08034/4900
Kerschelweg 31
Dr. med. H.-R. Moschütz, Facharzt für Urologie 08034/4714
Rosenheimer Straße 21
Zahnärzte
Dr. med. dent. U. Bloching 08034/2988
Degerndorfer Straße 6
Dr. med. dent. H. Oberländer 08034/9250
Rosenheimer Straße 15
Dr. med. dent. K. Thamm, Dr. med. dent. W. Giess 08034/4525
Kerschelweg 26
Therapeutische und
weitere Gesundheitseinrichtungen
Physiotherapie Bichler 08034/7088209
Bahnhofstraße 36
Physiotherapie Heilpraktiker Holger Buheitel 08034 /7056814
Bahnhofstraße 68
Zarah D. Flaschberger 08034/706325
Dapferstr. 6
Massage & Kinesiologie Helma Fortner-Pitschi 08034/2662
Leiblstraße 8
Heilpraktikerin Manuela Franze 08034/9150
(Schwerp.: Dorn-Breuss Th., Phytotherapie, Th. n. Dr. W. Schüßler)
Nußdorfer Straße 17
Massagepraxis Traudl Grad 08034/2020
Bahnhofstraße 86
Dorfheilpraktiker Erik Mack 08034/908661
Dorfstraße 11
Heilpraktikerin Bernadette Niklas 08034/909969
Spitzsteinstraße 7
Praxis für Krankengymnastik Dirk Reuter 08034/309430
Kerschelweg 20
Osteopathie Sabine Schöttle D.O., Heilprakt. 08034/707428
Thannbachstraße 4a
Cornelia Steinbrecher und Christian Geiger 08034/7057799
Psychologische Praxis (HPrG) Heilpraktiker Psychotherapie
Wendelsteinstraße 23 d
Sabine Stephan, Praxis für Ergotherapie 08034/7056910
Kinder- u. Jugendtherapie, Handtherapie u. Neurolog. Erkrankungen,
Demensberaterin SGB 6 §87b, Rosenheimer Straße 23a
Thomas Bruskowski, (HPG) 08034/708912
Fachpraxis für Hypnose- & Psychotherapie
Rosenheimer Str. 72
Kliniken
Marinus am Stein 08034/9080
Privatklinik für ganzheitliche Krebstherapie
Biberstr. 30
Veramed-Klinik am Wendelstein 08034/3020
Fachklinik für internistische Onkologie
Mühlenstraße 60
Apotheken
Aegidius-Apotheke 08034/1833
Rosenheimer Straße 23
Margareten-Apotheke 08034/2880
Rosenheimer Straße 64
Senioren- und Pflegeheime
St. Florian 08034/4225
Rosenheimer Straße 103
St. Franziskus 08034/7077-0
Nußdorfer Straße 13
Haus Inntal 08034/7117
Kirchenstraße 7
Haus Wendelstein 08034/3006-0
Dorfstraße 16
Soziales
Christliches Sozialwerk 08034/4383
Degerndorf - Brannenburg - Flintsbach e.V.
Christophorusheim 08034/3065-0
Diakonieverein Brannenburg e.V. 08034/4526
Seniorenbeauftragter, Herr Huber 08034/2266
Behindertenbeauftragter, Herr Sammüller 08034/906126
Jugendbeauftragter, Herr Hannover 08034/309846
0176/66642561
Betreuungshelferin im Vollzug des
Betreuungsgesetzes , Frau Bender 08034/8599
Drogenberatung Abt. Gesundheitsamt 08031/8095590
Frauenhaus Rosenheim 08031/381478
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt 01805/19 12 12
Kinderarzt Mittwoch 13.00 Uhr – 19.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 Uhr – 19.00 Uhr
Klinikum Rosenheim 08031/36 34 62
im Bettenhaus IV/EG
Zahnärztlicher Notdienst
Service-Rufnummer 01805/19 13 13
Tierärztlicher Notdienst
Dr. Falk Helber (in Absprache mit den Kollegen) 08034/70 76 48
Defibrillator
Einer ist im Vorraum der VR Bank Rosenheim-Chiemsee eG
Zweigstelle Brannenburg, Rosenheimer Straße 29 - 24h
zugänglich und einer steht tagsüber im Katholischen Pfarrheim,
Kirchenstraße 26, zur Verfügung.
Gesundheit
21

VORTRÄGE T1003 Boden- und Erdstrahlung, Don, 24.05.12, 19:30-21:00 Uhr
T1004 Schäden am Gebäude, Don, 19.04.12, 19:30-21:00 Uhr
Beides im Vereinsheim Bad Feilnbach, Bahnhofstr. 9
T1016 Baufinanzierung für kluge Rechner, Don, 22.03.12, 18:30-21:00 Uhr
T1011 Organspende, Mon, 12.03.12, 18:00-20:00 Uhr
T1012 Patientenrechte – Ärztepflichten, Don, 01.03.12, 18:30-20:30 Uhr
T1013 Auswirkungen der Gesundheitsreform 2011/12, Don, 29.03.12, 18:30-20:30 Uhr
T1014 Au Backe - Rund um den Zahnersatz, Don, 26.04.12, 18:30-20:30 Uhr
T1018 Wie Bits+Bytes das Gehirn v. Kindern verändert,Don,22.03.12,19:30-21:00Uhr
T1019 Zucker- und Medienkonsum bei Kindern, Mit, 18.04.12, 19:30-21:00 Uhr
EXKURSIONEN T1000 Münchner G‘schichten - Sagen aus dem alten München, Sam. 05.05.12
T1001 Viktualienmarkt - der Bauch Münchens, Sam., 23.06.12
T1002 München auf münchnerisch, Freitag, 23.03.
T1005 Leben mit einer Sennerin auf der Alm, Wochenende 07.-09.09.12
T1020 Theater: Der Himmigugga, Samstag, 17.03.12, 18:00-21:00 Uhr, Riedering
T1021 Theater:Gsindlkind, Samstag, 30.6.12, 18.00-21.00 Uhr, Riedering
WIES´N SPEZIAL KURSE Die VHS Brannenburg bietet in diesem Programm verschiedene Kurse rund ums Herbstfest
und den Alpenstil an! Teinehmerinnen dieser Kurse nehmen automatisch an einer Auslosung
teil, bei denen verschiedene Preise verlost werden. Lassen Sie sich überraschen und machen Sie mit!
22 Veranstaltungen
VHS Brannenburg informiert,
Kurse des Frühjahrs-/Sommerprogramms 2012:
T2057 Alpenstil:Accessoires aus Filz selbst genäht! Sam,28.04.12,16:00-19:00 Uhr
T2058 Dirndl-/Trachtentasche naßfilzen, don, ab 28.06.12, 20:00-22:00 Uhr, 2x
T21402 Dirndlnähkurs, sam., ab 17.03.12,15:00-18:00 Uhr, 6x
T21403 Spensernähkurs, sam, ab 24.03.12, 16:00-18:00 Uhr, 5x
T21404 Dirndlschürze nähen, Samstag, 28.04.12, 15:00-18:00 Uhr
T21405 Walkjanker nähen, sam, ab 19.05.12, 15:00-18:00 Uhr, 3x
T21407 Dirndljacke/Trachtenweste stricken, frei,ab 20.04.12,19:00-21:00 Uhr, 6x
T3053 Tolles Wies´n Make Up, Sam, 31.03.12, 15:00-18:00 Uhr
T3057 Fesche Wiesn-Frisuren, Sam, 16.06.12, 09:00-11:30 Uhr
MALEN T2050 Farbenlehre und Malertechniken, mon, ab 23.04.12, 19:00-21:00 Uhr,5x
T2051 Aquarellmalen am Abend, don, ab 16.02.12, 19:00-21:00 Uhr,12x
T2059 Aquarellmalen am Vormittag, mit, ab 18.04.12, 9:00-12:00 Uhr,6x
T2052 Farbe berühren, Farbe spüren:ein Blindbild, Sam, 31.03.12,16:00-19:00 Uhr
T2053 & T2054 Zauber der Acrylmalerei, T2053 mon,ab 05.03.12,19:00-22:00 Uhr,8x
T2054 dien, ab 06.03.12, 09:00-12:00 Uhr,8x
T2055 Mandala Malkurs, dien, ab 17.04.12, 19:00-22:00 Uhr,6x
T2056 Himmel und Meer–Acrylfarbkurs, mit, ab 09.05.12, 19:00-22:00 Uhr,3x
T2061 Lust auf Farbe - alles ist erlaubt! don, ab 14.06.12, 18:00-22:00 Uhr,4x
HANDARBEIT/BASTELN/ T21406 Strickanleitungen richtig lesen+verstehen, Frei, 23.03.12,18:30-20:30 Uhr
WERKEN/NÄHEN T21408 Stricklust & Häkelwonne, don, ab 01.03.12, 09:00-11:00 Uhr, 5x
T214010 Brannenburger Stricktreff, frei, ab 24.02.12, 19:00-21:00 Uhr, 1x/Monat
T2140 Grundkurs Nähen, frei, ab 09.03.12, 19:00-21:30 Uhr, 4x Tourist
S21401 Tilda‘s Frühlings- und Sommerwelt, Sam, 25.02.12, 14:00-18:00 Uhr
T21401 Grundschnitt erstellen, Sam, 10.03.12, 13:00-17:00 Uhr
U21403 Steifes Mieder nähen m. Ingeborg Auer, don,ab 13.09.12,19:00-22:00 Uhr,8x
T21409 Antiquitäten selbst gemacht, Sam, 31.03.12, 9:00-16:00 Uhr
T2060 Töpfern für Erwachsene, mon, ab 21.05.12, 20:00-22:00 Uhr, 3x
S21411 Floristik: zeitlose Türkränze, Sam, 18.02.12, 14:00-17:00 Uhr
AUTOGENES TRAINING/ T3010 Entspannen mit Klangschalenmeditation, don,ab 01.03.12,20:00-21:30 Uhr,3x
ENTSPANNUNG T3011 Autogenes Training für Erwachsene, sam, ab 25.02.12, 9:30-11:00 Uhr,5x
T3040 Massage Workshop, Sam, 31.03.12, 09:00-16:00 Uhr
T3041 Partner Massage Kurs, Sam, 28.04.12, 09:00-16:00 Uhr
T3042 Massieren für Senioren (ab 60 Jahre), Don, 19.04.12, 14:00-17:00 Uhr
TÄNZE T2091 Griechische Tänze, dien, ab 13.03.12, 19:15-20:45 Uhr, 16x
T2092/B Orientalischer Tanz,don, ab 19.4.12, 19:30-21:00 Uhr, 15x
SCHÖNHEIT/HAARE/ T3051 Nagelmodellage Basistechniken, sam, ab 28.04.12, 17:00-20:00 Uhr,2x
KOSMETIK T3052 Tipps + Tricks für das Schminken mit Brille,Sam.,31.03.12,13:00-15:00 Uhr
T3055 Naturkosmetik selbst hergestellt, Sam, 21.04.12, 16:00-20:00 Uhr
T3056 Haarstyling - gewusst wie! Sam, 21.04.12, 14:00-17:00 Uhr

WOHLBEFINDEN T3043 „Frauenkräuter“ Selbst ist die Frau, don, ab 15.03.12,19:00-20:30 Uhr,3x
T3044 Seelenheilkunde, dien, ab 20.03.12, 18:30 - 20:30 Uhr,4x
FASTEN T3016 Fit in den Frühling durch Fasten, mon, ab 19.03.12,19:00-21:00 Uhr,5x
GYMNASTIK/FITNESS/ T3020 Body und Rückenfit 50+: don, ab 16.02.12, 9:00-10:00 Uhr, 13x
SCHWIMMEN T30202 Body und Rückenfit: die, ab 28.02.12, 17:00-18:00 Uhr, 13x
T30201 Flexi-Bar - Bodystyling: mon, ab 27.02.12, 10:15-11:15 Uhr, 12x
T3025 Pilates für Fortgeschrittene I, mon, ab 13.02.12, 18:30-19:30 Uhr, 10x
T3026 Pilates für Fortgeschrittene II: mon, ab 13.02.12, 19:30-20:30 Uhr, 10x
T30301 Pilates am Morgen, mitt, ab 07.03.12, 9:00-10:00 Uhr, 12x
T3028 Samurai – Schwertschule, don, ab 01.03.12, 19:00-21:00 Uhr, 20x
T30294 & T30295 Wirbelsäulengymnastik
T30294 mittwochs, ab 29.02.12, 19:30-20:30 Uhr, 11x
T30295 dienstags, ab 28.02.12, 08:30-9:30 Uhr, 11x
T3030 Aerobic & Style, mon, ab 12.03.12, 8:45-9:45 Uhr, 10x
T30302 Reaktiv-Training, dien, ab 28.02.12, 18:00-19:00 Uhr, 12x
T3031 Yoga - fit in den Tag, dien, ab 28.02.12, 08:30-10:00 Uhr, 10x
T30311 Yoga - entspannt in den Abend, mit, ab 29.02.12, 18:00-19:30 Uhr, 10x
T30312 Yoga Intensiv, frei, ab 02.03.12, 9:00-10:00 Uhr, 10x
T3033 & T3034 JIN SHIN JYUTSU®, don, ab 22.03.12, 9:30-11:00 Uhr, 3x
und samstags, ab 16.06.12, 9:30-11:00 Uhr,3x
T3045 QiGong – Workshop, Sam, 17.03.12, 9:30-12:30 Uhr
T3032 Schwimmen: Kraulkurs f.Jugendl/Erwachs.,sam,ab 24.03.12,18:30-19:45 Uhr,5x
KULINARISCHES T3070 Weinseminar Grundkurs, Frei, 4.5.2012, 19.30-22.00
S3073 Knödelwahnsinn, Sam, 11.02.12, 17:00-21:00 Uhr
T3073 Frühlingswonnen, Frei, 11.05.12, 17:00-21:00 Uhr
T3075 Basische Küche - einfach, lecker und gesund, Sam, 21.04.12,10:00-15:00 Uhr
KOMMUNIKATIONSTECHNIK T5010 Professionelle Bild/Fotobearbeitung, Samstag, 12.05.12, 9:00-16:00 Uhr
T5011 Skype:kostenlos telefonieren via Internet, sam,ab 17.03.12,15:00-17:00 Uhr
T5014 Internet-Einsteigerkurs, Sam, 17.03.12, 09:30-14:30 Uhr
T5016 Gestalten Sie ein Fotobuch/-kalender, frei,ab 20.04.12,18:00-21:00 Uhr,2x
SPEZIAL/VERSCHIEDENES T81202 Astrologie - Basiskurs II, sam, ab 25.02.12, 09:30-11:30 Uhr, 6x
JUNGE VHS MALEN/ T60010 Töpfern für Kinder (ab 7 J.), frei, ab 20.04.12, 14:30-16:30 Uhr, 2x
BASTELN/ T6002 & T6003 Acrylmalen ab 8 J.: T6002, Sam, 10.03.12, 14:00-17:00 Uhr und
SPASS/SCHWIMMEN T6003, Frei, 25.05.12, 14:00-17:00 Uhr
T6005 Muttertagsbasteln (6-10 Jahre), Frei, 11.05.12, 14:30-17:00 Uhr
T6008 Tiere zeichnen leicht gemacht, sam, ab 21.04.12, 10:00-13:00 Uhr, 2x
T6004 Cool sein mit Modern Dance (8-10 Jahre), frei, ab 2.3.2012,15.30-16.45 Uhr
T6014 KG Englisch for little people (Kiga), mit, ab 29.02.12,15:00-16:00 Uhr, 10x
T6010 Schwimmen leicht Fortge. (ab 6 J.),sam, ab 24.03.12,16:30-17:15 Uhr,5x
T60102 Kraulkurs für Kinder, sam, ab 24.03.12, 17:15-18:15 Uhr, 5x
SCHÜLERFÖRDERUNG T6007 10 Finger Tastenschreiben(ab 10 J.), frei, ab 20.04.12,14:30-16:30 Uhr, 3x
T6007-B Tastenschreiben in den Osterferien, die,ab 10.04.12,9:00-11:00 Uhr,3x
T40699-A & T40699-B Englisch für Grundschule (1. & 2. Klasse)
T40699-A, donnerstags, ab 01.03.12, 14:30 - 15:30 Uhr, 10x
T40699-B, dienstags, ab 28.02.12, 15:00 - 16:00 Uhr, 10x
Natürlich haben wir auch wieder viele Sprachkurse im Angebot! Anmeldungen und ausführliche Informationen
zu allen Kursen unter www.vhs-brannenburg.de oder tel. 08034-3868
•RÖSSLER•
Café • Conditorei •Confiserie
Brannenburg
Tel. 08034-620 www.cafe-roessler.de
Starten Sie entspannt in den Tag…
Ab sofort bei uns täglich großes Frühstücksbuffet
mit hausgemachten Köstlichkeiten und warmen
Getränken inklusive.
Oder wählen Sie selbst aus unserer großen
Frühstückskarte…
Montag – Samstag ab 7.30 Uhr
Sonn- und Feiertags ab 8.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Veranstaltungen
23

Wir sind für Sie da ...
Rosenheimer Str. 5, Telefon: 45 15, Fax: 95 81
eMail: info@brannenburg.de
Öffnungszeiten:
Mo./Di./Do./Fr. 9.00 Uhr - 12.00 Uhr u. 14.00 Uhr - 17.00 Uhr;
Mi. 9.00 Uhr - 12.00 Uhr.
Ihre Tourist-Info Brannenburg.
Treue Urlaubsgäste bei der Pension Berghof
Brannenburg ist auch im Winter sehr reizvoll, das finden die Familien
Bell aus Neuwied (links im Bild) und Hemmje mit Frau Cappel
(rechts) aus Pfungstadt.
Bereits seit sieben bzw. fünf Jahren verbringen sie den Winterurlaub
immer in der besonders familienfreundlichen Pension Berghof
des Ehepaares Marianne und Herbert Hadersdorfer (ganz
links).
Auch wenn die Schneelage einmal nicht so gut ist, kommt keine
Langeweile auf. In Brannenburg und der Umgebung gibt es
im Winter genügend Freizeitmöglichkeiten für unbeschwerte
Urlaubsfreuden. Die Zweite Vorsitzende des Verkehrsvereins,
Stephanie Schmidt, und der Leiter der Tourist-Info, Otto Maier,
bedankten sich bei den Gästen für die langjährige Urlaubstreue
und dem Ehepaar Hadersdorfer für die gute Betreuung ihrer
Gäste.
Text und Foto: Otto Maier
24 Aus unserer Tourist-Info
Kultur-Eldorado Chiemsee-Alpenland
Kultur- und Veranstaltungszeitung „momente“ bündelt kulturelle Angebote
in einem Produkt. Oper, Ballett, Kammermusik, Jazz, Pop,
Volksmusik, Kabarett, Schauspiel, Bauernbühne, Gaufeste, Museen,
Galerien und vieles mehr – die Chiemsee-Alpenland-Region
ist ein wahres Kultur-Eldorado. Sieben Tage die Woche besteht
für Kulturbegeisterte die Möglichkeit an hochkarätigen kulturellen
Veranstaltungen in der Region teilzunehmen.
Bisher wurde in den drei großen Publikationen „momente“, „Inntermezzo“
sowie „Chiemsee-News“ die Vielzahl an kulturellen
Veranstaltungen in der Region präsentiert. Ab 2012 wird es nur
noch eine dieser Publikationen geben. Das war das Ergebnis einer
Sitzung des Kulturreferenten des Landkreises Rosenheim, Klaus J.
Schönmetzler, mit der Geschäftsführerin des Chiemsee-Alpenland
Tourismus, Christina Pfaffinger, und Bertram Vogel, Geschäftsführer
der Priener Tourismus GmbH. Mit der Kultur-Produktreihe „momente
im Chiemsee-Alpenland“, bestehend aus Basisinformation,
Kulturkalender und Kulturzeitung, wolle man nun einheitlich auftreten
und die Region präsentieren.
Jeweils im Frühjahr erscheint die bereits bekannte Kulturzeitung
„momente“ mit den wichtigsten publikumswirksamen Großveranstaltungen
der Chiemsee-Alpenland-Region und dem Umland
von München bis Salzburg. Da für das touristische Marketing
dringend notwendig, wird zudem eine Basisinformation „momente-Ausblick“
jeweils zum Jahresbeginn aufgelegt. Die kostenlose
Broschüre für 2012 ist im Chiemsee-Alpenland-Infocenter in
Felden sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen der Stadt und
des Landkreises Rosenheim bereits erhältlich.
Die nun touristisch und kulturell abgestimmte Produktreihe ist sowohl
für die regionale als auch die überregionale Werbung bestens
geeignet, um die herausragende Qualität und Vielfalt der
Kulturregion Chiemsee-Alpenland zu vermarkten. Der monatliche
„Kulturkalender“ wird weiterhin erscheinen.
Aktualisierungen von Veranstaltungsterminen im Chiemsee-
Alpenland sind unter www.lkr-kultur.de nachzulesen.
Weitere Informationen zu kulturellen Veranstaltungen der Region
gibt es im Chiemsee-Alpenland-Infocenter unter Telefon
08051/96555-0.
(von links): Klaus J. Schönmetzler (Kulturreferent des Landkreises
Rosenheim), Christina Pfaffinger (Geschäftsführerin des
Chiemsee-Alpenland Tourismus) und Bertram Vogel (Geschäftsführer
der Priener Tourismus GmbH).
Alexandra Burgmaier, Presse & Öffentlichkeitsarbeit CAT

Kolbermoorer Schäffler
tanzten in Brannenburg
Zahlreiche Zuschauer ließen es sich am 22. Januar trotz Kälte und
Regen nicht nehmen, vor dem Rathaus die Tänze der Kolbermoorer
Schäffler zu verfolgen, die von der Blaskapelle „am Wasen“
begleitet wurden.
Nur alle sieben Jahre gibt es den Schäfflertanz, der im 16. Jahrhundert
seinen Ursprung hat, als die Pest in München wütete. Die
Schäffler kämpften damals als erste gegen die allgemeine Mutlosigkeit
und Traurigkeit an, indem sie auf Straßen und Plätzen ihren
Reigentanz aufführten. In Kolbermoor wird der Schäfflertanz seit
1886 aufgeführt.
Nach den Aufführungen lud Bürgermeister Lederer die Schäffler
und die Musik zum Aufwärmen und zu einer kleinen Stärkung in
das neu renovierte Rathaus ein. Bereits am 20. Januar tanzten die
Schäffler vor der Brannenburger Sparkasse.
Text und Fotos: Otto Maier
Öffnungszeiten in Brannenburg:
Dienstag bis Samstag von 9 bis 12 Uhr
Dienstag, Donnerstag
und Freitag von 14.30 bis 18 Uhr.
Bitte beachten Sie:
Wegen Renovierungsarbeiten ist der Weltladen in
der Woche vom 6. bis 11. Februar geschlossen.
Ab Dienstag, den 14. Februar, sind unsere
ehrenamtlichen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen zu
den gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da.
Sie finden uns
• in Brannenburg in der Wendelsteinstr. 7,
• in Rosenheim in der Kaiserstraße 11.
Faire Schokolade trifft faire Milch
Unter dem Motto „Rundum fair – Süd trifft Nord“
hat die GEPA mit ihren Partnern Naturland e. V. und
Milchwerke Berchtesgadener Land verschiedene
neue Schokoladensorten, hergestellt aus besten
Zutaten, in ihr Sortiment aufgenommen. Damit wird
erstmals mit einer Schokolade die aufwändige Arbeit
der Kakao-und Vollrohrzuckerbauern der südlichen
Hälfte und die Bio-Milchbauern auf der Nordhälfte
unserer Erde fair entlohnt. Zusätzlich zum GEPA-
Logo tragen die Schokoladensorten daher das
Naturland-Fair-Zeichen, mit dem auf die faire Bio-
Milch aus Bayern aufmerksam macht.
Auch in unserem Weltladen finden Sie einige der
neuen Sorten, wie Mandel Cacao Nibs, Grappa
Traube Physalis Beere und Mascobado Blanc.
Mehr dazu unter: www.gepa-jetzt-faire-milch.de und
www.molkerei-bgl.de
Freizeit
25

Als Brillenträger kennen Sie das: beim Wechsel von einer kalten in
eine warme Umgebung, beim Genuss heißer Getränke bzw. Speisen
oder beim Sport beschlagen Ihre Brillengläser in Sekundenschnelle.
Damit ist jetzt Schluss: mit Optifog, der Technologie gegen beschlagene
Brillengläser aus dem Hause Essilor, ermöglichen wir Ihnen
maximalen und lang anhaltenden Schutz in jeder Sehsituation.
Die einzigartige Antibeschlag-Beschichtung der Optifog Brillen-
gläser in Kombination mit dem Optifog Activator
garantiert Ihnen beschlagfreies Sehen – und das
bis zu einer Woche. Kommen Sie vorbei und überzeugen
Sie sich selbst! Wir beraten Sie gerne.
Rosenheimer Straße 46
83098 Brannenburg
Telefon: 0 80 34 / 33 34
Telefax: 0 80 34 / 78 53
info@wendelstein-optik.de
www.wendelstein-optik.de
26 Evangelische Kirche
November
Deutschlands erster
Regionalgeld-Messe-Aktionstag
Am 17. und 18. März in den Räumen der Waldorfschule Rosenheim
Dabei sind folgende Vereine
�������������������������
����������������������
����������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������
������������������������������
Der Druck des
Programms und Verzeichnisses
wird Ende Januar
erfolgen.
Bis Dahin Können Sie sich
Jederzeit noch Anmelden!
Rufen Sie an:
Regionalbüro ����������������������������������
Ansprechpartner: ����������������������������������������
Telefon: 08092 - 85 43 391
E-Mail: kopp@chiemgauer.info
www.chiemgauer.info
Dabei sind folgende Anbieter
�������������������������������
��������������������������
�����������������������
���������������������������
���������������������
�����������������
�����������������������
���������������������������
�������������������������������������
��������������������
����������������������������������������
�������������������������
���������
������������
������������������������������������
������������
���������������������������������
�����������������������������
�������������������������
�������������
���������������������
�������������
������������������������
MAL WIEDER KEIN
DURCHBLICK?
DIE TECHNOLOGIE
GEGEN BESCHLAGENE
BRILLENGLÄSER
Gemeindebücherei
Die Öffentliche Bücherei der Evang. Kirchengemeinde
im Diakoniehaus ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Sonntag nach dem Gottesdienst ab ca. 11.15 - 12.30 Uhr
Montag von 10.00 - 11.00 Uhr und von 16.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag von 15.00 - 18.00 Uhr
Die Ausleihe ist für alle kostenlos
- neue Leser und Feriengäste sind herzlich willkommen!
Besondere Gottesdienste i.d. Michaelskirche
Gut besucht waren die musikalisch gestalteten Gottesdienste der letzten
Wochen. Während am 8. Jan. d. Kirchenchor unter der Leitung von Frau
Rebecca Höpfner die Feier musikalisch sensibel und eindrucksvoll gestaltete,
spielten am 15. Jan. Musiker der Band „ Late 68“ moderne rockigfromme
Lieder.
Unter dem Motto „eine himmlische Modenschau“ gestaltete dazu die Anspielgruppe
aus Konfirmanden und Erwachsenen die biblischen Worte:
„Kleidet Euch in herzliches Erbarmen, Freundlichkeit und Güte.“
Brannenburger Kirchenkonzerte i. d. Michaelskirche
Ein besonderer Schwerpunkt des Konzertjahres 2012 liegt diesmal
auf Kammermusik in unterschiedlichster Besetzung. Den Anfang
machen am
05. Februar 17.00 Uhr
die Musiker Edgar Borsich (Violoncello) und Anno Kesting (Marimbaphon)
unter dem Motto „ Aus der Reihe“
Am 26. Feb. 10.30
Uhr hält Pfarrer Löffler eine Predigt in Reim-Form.
04. März 17.00 Uhr
Es stehen galante, heitere und virtuose Werke aus dem unerschöpflichen
Füllhorn der Barockmusik mit Gabi und Harald Rossberger
(Oboe und Klarinette), Hans-Peter Vogel (Fagott) und Bernhard
Krikkay (Cembalo) auf dem Programm. Dieser Abend verspricht
ein klangfrohes Erleben und Entdecken.
25. März 19.00 Uhr
Das Chiemgauer Saitenensemble mit Brigitte Buckl (Akkordeon,
Gitarre, Zither), Heidi Ilgenfritz (Hackbrett, Gitarre), Heidi Martl
(Harfe, Kontrabass) und Sabine Werner (Blockflöte, Gitarre, Zither)
nimmt die Zuhörer mit auf eine musikalische Reise durch verschiedene
Länder und unterschiedliche Epochen.
Eintritt ist frei, Spenden erwünscht.

Dreikönigsgottesdienst mit
Volksmusik in Flintsbach
250 Besucher von Stimmung und Musik beeindruckt
Dreikönigsingen in der Flintsbacher Pfarrkirche. Der Sulzberger
Dreig´sang aus Brannenburg, (Bildmitte) singt das Dreikönigslied
„Schau schau, was des für Herren san“. Rechts die Inntaler Sänger
mit Organisator Sepp Wieland, hinten im Bild Hauptzelebrant
Pfarrer Xaver Komba aus Tansania.
Der schon seit 1970 zur Tradition gewordene Dreikönigsgottesdienst
zum Fest „Erscheinung des Herrn“ in der Rokoko - Pfarrkirche
St. Martin Flintsbach, (Urkirche des bayerischen Inntals)
war für die 250 Kirchenbesucher ein stimmungsvolles Erlebnis.
Auch Pfarrer Helmut R. Kraus, seit November letzten Jahres im
Amt, zeigte sich begeistert. In seiner Begrüßung stellte er einen
übereinstimmenden Vergleich der Hautfarben der Zelebranten
Pfarrer Xaver Komba aus Tansania, Pater Leszek und ihm selbst
(einmal dunkel- zweimal hellhäutig), mit den Heiligen Drei Königen
her. Mit der Auswahl der Musik- und Gesangsgruppen,
bewusst aus dem Einzugsbereich des künftigen Pfarrverbandes
Brannenburg – Degerndorf – Flintsbach, wobei er die ebenfalls
mitwirkende „Rosenheimer Tanzlmusi“ als einheimisch durchgehen
ließ, sollte ein Symbol für den künftigen Zusammenhalt des
zu bildenden Pfarrverbandes demonstriert werden. Organisator
Sepp Wieland, jahrzehntelang Flintsbacher Kirchenpfleger und
Mitwirkender bei den „Inntaler Sängern“, hatte wieder die Organisation
übernommen. Zunächst umrahmten die Musik- und Gesangsgruppen
den liturgischen Teil des Gottesdienstes. Direkt vor
dem Schluss-Segen waren dann, beginnend mit der Meditation,
gesprochen vom bekannten Rundfunksprecher Martin Wieland
der Sulzberger Dreig´sang, die Rosenheimer Tanzlmusi, die Inntaler
Sänger, die Flintsbacher Bläser, der Flintsbacher Kirchenchor
und Johannes Brucker an der neuen Linder– Orgel zu hören. Im
Anschluss trafen sich die Musikanten und Sänger im Pfarrheim St.
Martin, wo sie noch Stücke aus ihrem Repertoire vortrugen.
Foto: Johann Weiß
Jugendchor Flintsbach
Aufgrund des Zusammenschlusses unserer Pfarreien lädt der Jugendchor
auch alle Degerndorfer und Brannenburger Jugendliche ab 13
Jahren ein, gemeinsam mit den Flintsbachern mehrstimmige, moderne
Kirchenlieder und Gospels einzustudieren. Wir singen anlässlich
Jugendgottesdienste, Hochzeiten, usw. Wer Lust hat, kann jeden
Donnerstag um 18:30 Uhr ins Pfarrheim Flintsbach kommen. Weitere
Informationen bei Regina Westenhuber, 08034/4113
Regina Westenhuber
Informationsabend
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Pfarrgemeinden Brannenburg, Degerndorf und Flintsbach am Inn
sind sehr daran interessiert, auch weiterhin mit Ihnen in guter und harmonischer
Weise zusammen zu arbeiten. Daran soll sich auch durch
die beabsichtigte Gründung des Pfarrverbandes nichts ändern!
Gerne möchten wir Sie über diesen Prozess des Zusammenwachsens,
sowie die Strukturen und Notwendigkeiten unseres Pfarrverbandes
informieren und Ihnen somit die Möglichkeit geben, in den Fortgang
einbezogen zu werden.
Daher laden wir Sie sehr herzlich zu einem Informationsabend ein!
Dieser findet statt am Freitag, den 16. März um
19.00 Uhr im Pfarrsaal in Degerndorf.
Dieser Abend bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Fragen zu stellen und
mit den örtlichen Seelsorgern und Frau Martin vom Regionalteam
Süd ins Gespräch zu kommen. Ein guter Informationsfluss verhindert
Spekulationen oder falsche Annahmen, deshalb wünschen wir uns,
dass auch Sie diese Möglichkeit, sich aus erster Hand zu informieren,
nutzen werden!
Wir wünschen Ihnen eine gute und gesegnete Zeit!
Für die Pfarreien Brannenburg, Degerndorf und Flintsbach am Inn
Helmut R. Kraus, Pfarrer
Viele Wünsche
unserer Leser konnten letztes Jahr Dank einer Buchpatenschaft
erfüllt werden. Bedanken möchten wir uns bei 24 Paten im
Jahre 2011. Sie suchten sich einen oder mehrere Bücher aus
der Wunschliste unserer Mitglieder aus, oder sie erfüllten sich
selber einen Buchwunsch, den sie dann unserer Bücherei zur
Verfügung stellten. Patenbücher ermöglichen es uns schnell auf
Wünsche unserer Leser zu reagieren und den Büchereietat zu
schonen.
Patenbücher werden sofort eingearbeitet und auf Wunsch mit
einem Spendenvermerk versehen. Der Pate bekommt sein Buch
selbstverständlich als Erster zu lesen.
Was uns sehr freut, auch heuer konnten wir schon einige Buchpaten
für unsere Bücherei gewinnen.
von links:
Annette
Gottwald kfd
Vorstand,
Roswitha Mickal
Büchereileitung,
Maria Huber kfd
Vorstand
Recht herzlich bedanken möchten wir uns auch bei der Frauen-
gemeinschaft Christkönig Degerndorf. Wir erhielten einen Teil
vom Erlös des Christkindlmarktes zum Kauf neuer Bücher.
Text: Roswitha Mickal
Öffnungszeiten der kath. öffentlichen Bücherei:
Montag: 18-19 Uhr; Donnerstag: 16-18 Uhr
Sonntag nach der Messe
(jetzt eine halbe Stunde später)
Katholische Kirche
27

MGV DEGERNDORF: ÜBERRASCHUNG
BEIM JAHRESABSCHLUSS
Der Männergesangverein(MGV) Degerndorf hat, wie jedes Jahr,
im Pfarrheim Christkönig seine traditionelle Jahresabschlussfeier
ausgerichtet. Dazu waren alle aktiven und passiven Mitglieder
sowie die Freunde des Vereins eingeladen.
Wie immer, kamen neben den musikalischen Schmankerln, dargeboten
vom MGV und der „Bad Anger Stubnmusi“ mit Evi und
Schorsch Köstner auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz.
Nach der Begrüßung der Anwesenden – unter ihnen auch als
Ehrengäste des Abends, 1.Bürgermeister Mathias Lederer mit
Gattin - durch den 1. Vorsitzenden des MGV, Gerd Bischoff,
gab der Schriftführer Winfried Seubert einen Rückblick auf das
Geschehen des Jahres 2011.
Bei zahlreichen Auftritten stellte der Chor sein Können unter Beweis,
u.A. bei der Veranstaltung „Klingendes Inntal“. Einer der
Höhepunkte des Vereinslebens war der Ausflug an die Salzach
mit seinem umfangreichen Besichtigungsprogramm. Nach einer
kurzen musikalischen Überleitung von Chor und Bad Anger
Stubnmusi nahm Gerd Bischoff gemeinsam mit der Chorleiterin
Eleonore Albert die Ehrung langjähriger Mitglieder vor. Jeweils
mit Urkunde und einer Ehrennadel wurden für 25–jährige Mitgliedschaft
der frühere 2. Vorstand Heinz Friedl und für ihre
30-jährige Mitgliedschaft Frau Dorothea Gebauer und Karl
Kranebitter ausgezeichnet. Letzterer engagiert sich seit Jahren
in vielfältiger Weise für den Verein.
Der MGV ist nach wie vor attraktiv. Auch heuer konnten mehrere
neue Chormitglieder gewonnen werden. Zudem nehmen einige
ehemalige Sänger wieder am aktiven Chorsingen teil. Somit
ist die Existenz des Chores für die nächsten Jahre gesichert. Zum
Abschluss seiner Ansprache dankte Gerd Bischoff allen Helferinnen
und Helfern, die durch ihre intensive Mitarbeit zu einem
guten Gelingen des Vereinslebens beigetragen haben. Seinen
Kollegen im Vorstand dankte er für die gute und vertrauensvolle
Zusammenarbeit. Chorleiterin Eleonore Albert erhielt für ihre
sehr erfolgreiche musikalische Leitung eine Konzertkarte.
Nach einem Intermezzo von Chor und Stubnmusi ließ Bernhard
Fischbacher mit einer Dia-Show den zurückliegenden Vereinsausflug
noch einmal Revue passieren.
Dann kam die Überraschung des Abends: Die Verleihung der
Ehrenmitgliedschaft des MGV an den 1. Vorsitzenden Gerd Bischoff.
28 Aus unseren Vereinen
Die Vorstandskollegen hatten beschlossen, Gerd Bischoff in Anbetracht
seiner großen Verdienste um den Verein, die Ehrenmitgliedschaft
anzutragen. Es war gelungen, dieses Vorhaben bis
zum Vereinsabend geheim zu halten. Als Laudator fungierte der 2.
Vorsitzende des MGV, Franz Hain. Er ging auf Gerd Bischoffs 24jährige
Mitgliedschaft ein, davon allein 14 Jahre sehr erfolgreicher
Tätigkeit als 1.Vorstand. Gerd Bischoff habe dieses Ehrenamt stets
nach besten Kräften ausgeübt und sich auch durch gesundheitliche
Probleme nicht abschrecken lassen. Dafür schuldet ihm der Verein
großen Dank. Franz Hain betonte, welche immense Anforderung
insbesondere das Jubiläumsjahr 2010 an den 1. Vorsitzenden gestellt
hatte. Wörtlich sagte er, „Ohne Dich hätten wir nicht den Verein,
wie er sich heute präsentiert: sehr vital, kollegial, gute Qualität
des Gesangs, und im Gemeindeleben integriert“
Der Laudator vergaß auch nicht, der Gattin des jüngsten Ehrenmitglieds,
Hermine Bischoff, zu danken, ohne deren Verständnis
und Unterstützung der Ehemann nicht so erfolgreich hätte agieren
können.
Die Verleihung der Ehrenmitgliedschaft wurde von lang anhaltendem
Beifall begleitet
Nach dieser gelungenen „Geheimaktion“ saßen die Teilnehmer
noch lange zusammen, musikalisch begleitet von der Bad Anger
Stubnmusi.
Text & Fotos: Winfried Seubert
Hallo Handballfreunde, es ist soweit ,die laufende Handballsaison
geht in die Rückrunde .
Hier die Termine für usere Heimspieltage im Februar u. März :
Sonntag 04.02 17.30 Uhr
Sonntag 12.02 von 10.00-21.00 Uhr
Samstag 25.02 17.30 Uhr
Samstag 03.03 von 10.00-20.30 Uhr
Sonntag 11.03 von 10.00-19.30 Uhr
Samstag 24.03 18.00 Uhr
Samstag 31.03 von 10.00-20.00 Uhr
Die genauen Zeitablaufpläne könnt ihr unserer Webseite
www.brannenburg-handball.de entnehmen.
Wir freuen uns auf eure tatkräftige Unterstützung.
Text: Matthias Horne

Wendelsteincup 2012
Über 1000 Jugendfußballer aus 103 Mannschaften konnten die
verantwortlichen der Abteilung Fußball des TSV Brannenburg zum
Wendelsteincup 2012 in der Dreifachturnhalle in Brannenburg
begrüßen. Vom 4. bis zum 8. Januar 2012 fanden insgesamt 14
Jugend-Hallenturniere statt. Somit zählt der Wendelsteincup des
TSV Brannenburg sicherlich zu den größten Jugendturnieren im
Landkreis Rosenheim.
„Eine Veranstaltung für die Jugend in einer solchen Größenordnung
ist beispielhaft und Sinnbild für die engagierte ehrenamtliche Jugendarbeit
der Abteilung Fußball“, so Matthias Lederer, Schirmherr
und erster Bürgermeister der Gemeinde Brannenburg bei den
Siegerehrungen.
Über 50 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer waren wieder einmal
Garant für das Gelingen des Wendelsteincups. Sie brachten
über 650 ehrenamtliche Arbeitsstunden für die Jugend in diesen
Tagen ein. Sie betreuten die Brannenburger Teams, halfen tatkräftig
beim Aufbau und der Organisation mit und sorgten für das leibliche
Wohl der zahlreichen Zuschauer und Spieler. Nur so konnte
ein reibungsloser Turnierverlauf gewährleistet werden. „Sowohl
auf dem Spielfeld als auch außerhalb des Spielfeldes können die
Fußballer des TSV Brannenburg auf ein funktionierendes Team
zählen“, so Matthias Lederer weiter.
Die teilnehmenden Spieler und Mannschaften dankten den Organisatoren
und Fans mit tollem Fußball und zahlreichen Toren. Von
der G bis zur A-Jugend wurde toller Sport und ausgezeichnetes,
sportlich faires Verhalten gezeigt. Die Schiedsrichter, die sich
zum größten Teil aus aktiven Jugend- und AH-Spielern des TSV
Brannenburg zusammensetzten, hatten keinerlei Probleme die fairen
Spiele souverän zu leiten.
Für jeden teilnehmenden Spieler gab es einen Sachpreis. Turniersieger
wurden der TSV Brannenburg (G2-Junioren), TuS Bad
Aibling (G1-Junioren), TuS Bad Aibling (F2-Junioren), SC München
(F1-Junioren), TSV Brannenburg (F-Juniorinnen), TuS Bad Aibling
(E2-Junioren), TSV 1860 Rosenheim (E1-Junioren), SV Prutting
(D2-Junioren) und FC Kufstein (C2-Junioren). Die Wanderpokale
gingen diesmal an die JFG Oberes Inntal (D-Junioren), die JFG
Mangfalltal-Maxlrain (C-Junioren), den ASV Großholzausen (B-
Junioren), den SV Ostermünchen (B-Juniorinnen) und den SB DJK
Rosenheim (A-Junioren).
Ein ganz besonderer Dank, so Brannenburgs Jugendleiter Rudi
Zellner, gilt jedoch unseren großzügigen Sponsoren, insbesondere
der Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling, der Bäckerei Miedl, der
Firma Fabri, der Firma Stephan Knogler Kaffeemschinen und der
Firma Gastro Direkt sowie unseren Unterstützern wie die Gemeinde
Brannenburg, die Freiwillige Feuerwehr Degerndorf und das
Bayerische Rote Kreuz. „Eine Sportveranstaltung in dieser Größenordnung
für die Jugend wäre ohne Sponsoren und Unterstützer
nicht möglich“, so Rudi Zellner bei den Siegerehrungen. Unter
lang anhaltendem Applaus der zahlreichen Zuschauer endete der
Wendelsteincup 2012.
Weitere Informationen zum Wendelsteincup 2012 sowie zur Jugendarbeit
des TSV Brannenburg in der Abteilung Fußball erhalten
Interessierte unter www.fussball-brannenburg.de.
Rudi Zellner und Michael Hannover
TSV Brannenburg, Jugendleitung
TSV Brannenburg Jahreshauptversammlung 2012
am 30.03.2012 um 19:30 Uhr in der Wendelsteinhalle
Brannenburg. Alle Mitglieder sind hierzu eingeladen.
Der
lädt herzlich zur
Jahreshauptversammlung mit
Neuwahl der Vorstandschaft
am Fr., den 09.03.2012 um 19.30 Uhr
in die Wendelsteinhalle Brannenburg ein.
Über eine zahlreiche Teilnahme würde sich die Vorstand-schaft
sehr freuen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Ein schönes und erfolgreiches Gartenjahr wünscht die
Vorstandschaft
Aus unseren Vereinen
29

Spendenaufruf für den neuen Maibaum
Die Gde. Brannenburg hat den Trachtenverein Riesenkopf
Degerndorf gebeten, auf dem neu gestalteten Rathausplatz wieder
einen Maibaum aufzustellen. Das macht der Verein gern!
Da der letzte Maibaum 2007 vom Sturm Kyrill gefällt wurde und
dabei auch die Halterung im Fundament verbogen wurde, muss
alles erneuert werden. Im Zuge der Neugestaltung des Rathausumfeldes
wurde die Halterung des Baumes bereits montiert.
Da die bisherigen hölzernen Motivtafeln des Maibaumes ebenfalls
unbrauchbar wurden, werden auch hier neue benötigt. Es
sollen jetzt Edelstahlbleche mit neuen Halterungen hergestellt
werden, da sich diese besonders gut für das Bemalen eignen
und zudem witterungsbeständig und damit haltbarer sind. Der
Trachtenverein freut sich schon auf die neuen Tafeln, die in Verbindung
mit der Künstlerkolonie Brannenburg gestaltet werden
sollen. Neben dem ehrenamtlichen Arbeitsaufwand entstehen
auch große finanzielle Belastungen, die der Trachtenverein
Degerndorf nicht alleine stemmen kann.
Darum wollen wir alle Gemeindebürger und Leser bitten, für den
Maibaum 2012 zu spenden! Sie haben damit Anteil an einer
weiteren Verschönerung des Rathausplatzes und am Erhalt von
Brauchtum in unserer Gemeinde Brannenburg. Die Motivtafeln
mit ihren Halterungen sind eine Investition für viele Jahre.
Die Spenden sind zweckgebunden rein für den Maibaum. Selbstverständlich
werden auch Spendenquittungen ausgestellt.
Für Spenden bis 100,00 €, die per
Überweisung geleistet werden, genügt
dem Finanzamt eine Kopie des
Kontoauszuges oder des Überweisungsbeleges.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
GTEV Riesenkopf Degerndorf,
K.-Nr. 911 488, Blz. 711 601 61,
VR-Bank-Ro-Chiemsee -
Verwendungszweck Maibaum 2012
Bei weiteren Fragen u. zur Anforderung
von Spendenquittungen:
seppclaudia@aol.com
Text: Jochen Schuppe
„A glückseligs neis Jahr“
30 Aus unseren Vereinen
Besinnliches
zum Advent
Das vom Zitherclub
Brannenburg veranstaltete
Adventsingen fand in
der vollbesetzten Pfarrkirche
Mariä Himmelfahrt
statt.
Die mitwirkenden Gruppen waren:
SoatnHupfaZupfa, Dientzenhofer Stubnmusi, Harfenduo Schwaiger/Mayer,
Jugendkapelle Brannenburg und als Gäste der Reisacher
Viergsang.
Feine Saitenmusik wechselte sich mit weihnachtlichen Klängen der
Jugendkapelle und den passenden Liedern des Reisacher Viergsangs
ab. Sprecher Sepp Kaffl führte die Besucher mit besinnlichen
Texten durch das Programm.
Die Pfadfinder brachten das Friedenslicht aus Bethlehem in die
Kirche und verteilten es nach der Veranstaltung an die Besucher.
Text: Bettina Schwaiger
Spendenübergabe
für „Inntal pro
Kharikhola e.V.“
Die Vorsitzende des Brannenburger Zitherclubs, Bettina Schwaiger,
und Kassiererin Elisabeth Vogt konnten an den Mitinitiator
des Vereins „Inntal pro Kharikhola“, Sepp Obermair jetzt den
stolzen Betrag von 1.500 € überreichen. Zustande kam diese
Summe zum Einen aus dem Erlös des diesjährigen Adventsingens,
zum Anderen haben die Klöpfelkinder des Zitherclub wieder fleißig
Spenden gesammelt.
Sepp Obermair, der erst kürzlich persönlich in Kharikhola (Nepal)
vor Ort war, freute sich über die Spende, die zum Bau eines
Schul-Mädchenwohnheimes verwendet wird.
Text: Bettina Schwaiger
Unter diesem Leitspruch veranstaltete die Musikkapelle Brannenburg am 31.12.2011
das Neujahranblasen nördlich des Kirchbaches. Dabei teilten wir uns in 4 Gruppen, die
von Haus zu Haus marschierten und mit einem Ständchen den Bewohnern viel Glück
und Segen für das Neue Jahr 2012 wünschten.
Für das großzügige Entgegenkommen und die herzliche Gastfreundschaft möchten wir
uns an dieser Stelle recht herzlich bedanken. Am 31.12.2012 findet das Neujahranblasen
südlich des Kirchbaches statt.
An dieser Stelle möchten wir alle Freunde der Blasmusik am Palmsonntag, den 01.04.2012
in die Wendelsteinhalle zum alljährlichen Frühjahrskonzert der Musikkapelle herzlich
einladen. Unter der Leitung von Hans Adelsberger werden Ihnen die Brannenburger
Musiker wieder ein schwungvolles und abwechslungsreiches Konzert darbieten.

Jahreshauptversammlung der
Freiwilligen Feuerwehr Degerndorf
Ehrungen
und ein umfangreicher Bericht des Kommandanten standen im Mittelpunkt
der Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Degerndorf, zu der Vorstand Matthias Kuchler zahlreiche Mitglieder
und Gäste begrüßen konnte.
25 Jahre aktive Dienst in der Degerndorfer Wehr haben Anton
Braun, Hans Buchberger, Georg Hartig, Matthias Kuchler, Markus
Stadler und Martin Steer bisher geleistet. Kreisbrandinspektor
Peter Moser gratulierte zu diesem Jubiläum und überreichte ihnen
zusammen mit 1. Bürgermeister Mathias Lederer das silberne Ehrenabzeichnen.
Gleichzeitig drückte er auch seine Hoffnung aus, dass
sie auch weiterhin aktiven Feuerwehrdienst leisten werden.
In seinem Jahresbericht ging Kommandant Hans Buchberger detailliert
auf die Einsatz- und Übungstätigkeit der Wehr ein.
Insgesamt waren 92 Einsätze zu verzeichnen, die sich in 6 Brandeinsätze,
69 technische Hilfeleistungen und 12 Fehlalarme gliederten.
Gegenüber dem Vorjahr bedeutete diese nahezu eine Verdoppelung
der Einsätze. Dabei wurden rund 2200 Einsatzstunden geleistet.
Während bei den Brandeinsätzen nur Kleinbrände zu verzeichnen
waren, umfaßten die technischen Hilfeleistungen wiederum ein
sehr breites Spektrum mit Verkehrsunfällen mit Personenschäden,
Personensuche und –bergung, Beseitigung von Sturm- und Wasserschäden,
Beseitigung von Ölspuren sowie die Absicherung von
Veranstaltungen.
Dabei stellten vor allem die Einsätze mit verletzten bzw. tödliche
verunglückten Personen eine besondere Herausforderung für die
Wehrmänner dar.
Rund ein Drittel der Einsätze wurde außerhalb der eigenen Ortsbereiches
abgeleistet. So war die Wehr sowohl in Riedering als auch in
Götting zur Beseitigung der schweren Unwetterschäden eingesetzt.
Um diese Vielzahl an Einsätzen meistern zu können, ist eine gute
Ausbildung und ständiges Üben erforderlich.
Neben den gut besuchten regulären Übungen legten auch 24 Aktive
das Leistungsabzeichnen in unterschiedlichen Stufen ab, davon 6
in der Endstufe gold-rot. Auch die Zusammenarbeit mit den anderen
Orts- und Nachbarwehren, sowie der Bergwacht und Polizei wurde
bei verschiedenen gemeinschaftlichen Übungen geprobt.
Zahlreichen Aktive absolvierten zudem erfolgreich Zusatzausbildungen
im Bereich THL Bahn, Gefahrgut, Atemschutz und Fahrsicherheit.
Im Rahmen des vorbeugenden Brandschutzes wurden Brandschutzunterweisungen
im Kindergarten u. in d. Grundschule durchgeführt.
Die europaweite Ausschreibung des neuen Rüstwagens konnte erfolgreich
abgeschlossen werden. Die Auftragsvergabe wurde durchgeführt,
sodass mit einer Auslieferung des Fahrzeuges im vierten
Quartal 2012 gerechnet werden kann.
Der Feuerwehrverein wird sich durch die Beschaffung von Werkzeugen
und Ausrüstungsgegenständen am neuen Fahrzeug beteiligen,
so Matthias Kuchler in seinem Vorstandsbericht. Außerdem wurde
eine Vereins-Unfallversicherung abgeschlossen.
Kassier Martin Watzlowik trug den Kassenbericht vor. Dank des Erlöses
aus dem Bierfest und Spenden aus der Bevölkerung konnte
auch im vergangenen Jahr wieder größere Beträge für die Anschaf-
fung von Ausrüstungsgegenständen sowie die Instandhaltung des
Gerätehauses investiert werden.
Zum Abschluss seiner 47jährigen aktiven Dienstzeit ließ Max Fleindl seine
größten Einsätze nochmals in einem kurzen Vortag Revue passieren.
1. Bgm. Mathias Lederer dankte der Wehr im Namen der Gemeinde
für ihre vielseitige Tätigkeit. Anerkennend hob er hervor, dass
trotz des hohen Zeitaufwandes bei den Einsätzen noch ein umfangreiches
Übungs- und Ausbildungsprogramm durchgeführt wurde.
Unverhofftes Weihnachtsgeschenk
Unverhofftes Weihnachtsgeschenk für die Bergwacht Brannenburg
Das war eine Überraschung: Zur Weihnachtsfeier der Bergwacht
Brannenburg erschienen “2 Engel“ der Katholischen Frauengemeinschaft
der Pfarrgruppe Degerndorf.
Anette Gottwald und Maria Huber überreichten ein
Barspende in Höhe von 500€.
Die Spende stammt aus dem Erlös des Adventsbasars, den die
Katholische Frauengemeinschaft wie jedes Jahr organisiert.
Wer den Adventsbasar schon einmal besucht hat weiß, wie viel Arbeit
in Organisation u. Herstellung der hochwertigen Produkte steckt,
welche für den guten Zweck verkauft werden. Der Erlös wurde dieses
Jahr an Organisationen der Gde. Brannenbg. gespendet.
Wir möchten uns deshalb im Namen der Bergwacht Brannenburg
für die Spende bei der Katholischen Frauengemeinschaft ganz
herzlich bedanken.
Andreas Langenstraß
und Sigfried Rieder
Von links:
Anette Gottwald und Maria
Huber mit Bereitschaftsleiter
Andres Langenstraß
Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung des Musikfördervereins Brannenburg
mit Neuwahlen des 1. und 2. Vorstandes findet am Sonntag,
04. März 2012 um 19.30 Uhr beim Schloßwirt statt. Alle
Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen.
Schwaiger Beate, Schriftführer
Bezuschussung von Sportvereinen
Es wird darauf hingewiesen, dass von den Sportvereinen im Landkreis
für das Jahr 2012 wieder Anträge auf Gewährung einer Vereinspauschale
gestellt werden können. Die Höhe der Pauschale
ist abhängig von den Mitgliederzahlen zum 01.01.2012 und der
Anzahl der im Jahr 2012 in den Vereinen tätigen Übungsleiter.
Nähere Informationen, sowie die entsprechenden Antragsformulare
sind unter www.landkreis-rosenheim.de (Landratsamt-Online/
Formulare/Sportförderung) ins Internet eingestellt.
Anträge können auch schriftlich beim Landratsamt, Sachgebiet II/I,
Wittelsbacherstr. 53, 83022 Rosenheim, oder telefonisch unter der
Nummer 0 80 31 / 392 - 21 12 angefordert werden.
Die Anträge sind mit den Original-Übungsleiterlizenzen bis
spätestens 01.03.2012 beim Landratsamt einzureichen.
Nach diesem Termin eingehende Anträge bzw. Übungsleiterlizenzen
können nicht mehr berücksichtigt werden.
Aus unseren Vereinen
31

Mariä
Himmelfahrt
Brannenburg
Das neue Jahr begannen wir am 8. Jan. mit einer Busfahrt vom
gefühlten Vorfrühling in Brannenburg in den tiefsten Winter
nach Seefeld in Tirol zum „Kripperlschaun“. Der Vorsitzende
des örtlichen Krippenbauvereins, der „Ossi“, erwartete uns
schon gut gelaunt am Ortseingang von Seefeld zu unserer
Führung. Die Mitglieder dieses Vereins haben im Laufe der Zeit
über 500 Krippen in liebevoller Handarbeit selbst gebaut. Eine
kleine Auswahl bekamen wir im Rahmen der unterhaltsamen und
interessanten Führung zu sehen. Die Krippenbauer öffneten uns
ihre Haustüren und hießen uns in der guten Stube willkommen,
um uns ihre Schätze zu zeigen. Jedes Kripperl, ob lebensgroß
in Seefelder Tracht oder nur wenige Zentimeter klein, war etwas
Besonderes und mit sehr großer Liebe zum Detail aufgebaut, was
uns alle sehr beeindruckte.
Was wir dieses Jahr noch alles vorhaben, steht in unserem neuen
Programm 2012, die Termine können auch über die Internetseite
des Pfarrverbandes: www.pv-degerndorf-brannenburg.de in
Erfahrung gebracht werden.
Wir laden alle Frauen herzlich zum
Faschingskranzl mit lustigen Einlagen am
Mo., den 13. Februar um 14.00 Uhr in
die Brannenburger Wendelsteinhalle ein.
Dort findet auch der Weiberfasching am
Donnerstag, den 16. Februar ab 20 Uhr
statt, zu dem die „Hochfellner“ wieder
zum Tanz aufspielen werden.
Jedes Jahr wird am ersten Freitag im März in über 170 Ländern
der ökumenische Gottesdienst zum Weltgebetstag begangen. Für
2012 haben Frauen aus Malaysia die Lieder und Gebete mit dem
Thema „Steht auf für Gerechtigkeit“ vorbereitet. Wir laden Sie zu
diesem Gottesdienst am 2. März um 19 Uhr in die Pfarrkirche Mariä
Himmelfahrt ein. Anschließend bieten die kfd Mariä Himmelfahrt
und das Vorbereitungs-Team beim gemütlichen Beisammensein im
Brannenburger Vereinsheim eine kleine Auswahl landestypischer
Speisen an.
32 Aus unseren Vereinen
Ein toller Erfolg
war der Christkindlmarkt unserer Frauengemeinschaft am ersten
Adventswochenende. Bei milden Temperaturen und erstmals im
Pfarrgarten, fanden die geweihten Adventskränze und Gestecke,
Marmeladen, Liköre, Gestricktes und weihnachtliche Basteleien
schnell einen Käufer. Wie immer war auch das Plätzchenbuffet
unserer Frauen schnell geplündert.
Nachdem man sich mit einem Mittagessen, Kaffee, Kuchen und
Glühwein gestärkt hatte, konnte man noch die eine odere andere
Rarität beim „Flohmarkt rund um Weihnachten“ erstehen. Mit dem
Reinerlös dieses Nachmittages in Höhe von 2.900 Euro wollten
wir dieses Jahr einige Organisationen am Ort unterstützen. Wir
wollten denjenigen, die uneigennützig selber Gutes tun, auch
Gutes tun.
Die freiwillige Feuerwehr Degerndorf wurde beim
Kameradschaftsabend mit einer Spende überrascht. Ebenso die
Bergwacht, das Christophorusheim, das Sozialwerk Degerndorf-
Brannenburg-Flintsbach und die kath. öffentliche Bücherei. Die
Überraschung und Freude war bei allen Beschenkten groß.
Danke an alle, die das ermöglicht haben.
Foto Kranzbinden
Christkindlmarkt
Foto Dorfadvent
Unsere Frauengemeinschaft
war auch
beim Dorfadvent mit
einem Verkaufsstandl
zu Gunsten der
Brannenburger Tafel
präsent. Am Ende war der Tisch mit leckeren Kleinigkeiten,
Likören, adventliche Sträußchen u. Basteleien leergekauft. Die
Einnahmen in Höhe von 360 Euro gaben wir an die Tafel weiter.
Text: Roswitha Mickal
Christkönig
Degerndorf
Wir sind gerne für Euch da!
Termine - Ihr seid herzlich dazu eingeladen:
Mo, 13. Feb.,14 Uhr, Faschings-Kaffeekranzl in d. Wendelsteinhalle
Do,16. Feb., 20 Uhr, Weiberfasching in der Wendelsteinhalle
Fr. 02. März, 19 Uhr, Weltgebetstag der Frauen in M. Himmelfahrt
So. 11. März, Stehcafe nach dem Gottesdienst,
betreut von der Singgemeinschaft
Di. 13.März, 14 Uhr, Dekanatstag der Frauen in Flintsbach
So. 25. März, Fastenessen nach dem Gottesdienstum,
14 Uhr Kreuzweg auf der Biber
Do. 29.März, 19 Uhr Gottesdienst und Jahreshauptversammlung
Sa. 31. März, 14 Uhr, Palmbüschel binden im/vorm Pfarrhaus

Ihre PI Brannenburg informiert:
Liebe Gemeindebürgerinnen und -bürger,
zur laufenden Faschingszeit wende ich mich mit einigen sicherlich
interessanten Fakten und Ratschlägen zum Thema Alkohol
und Straßenverkehr an Sie.
In der letzten Faschingszeit mussten von den Beamten der PI
Brannenburg nach Trunkenheitsfahrten insgesamt 21 Führerscheine
sichergestellt werden. Weitere sechs Kraftfahrer mussten
ihren Schein nach teilweise schweren Unfällen abgeben.
Es ist verständlich, dass auf den diversen Faschingsbällen dem
Stimmungsmacher Alkohol zugesprochen wird.
Aber: Auf der Straße hat der Spaß ein Ende!
Hier wird der fröhliche Zecher zur Gefahr für sich und seine
Mitmenschen. Jedem muss klar sein, dass Alkohol und Straßenverkehr
nicht zusammen passen. Egal ob Auto, Motorrad
oder Fahrrad. Wer noch fahren will, lässt die Finger vom
zweiten Glas. Aber gar nicht erst anfangen ist besser, denn
0,3 Promille sind schnell erreicht und bereits hier können sich
für den Fahrer erhebliche Folgen ergeben, wenn sich erweist,
dass der Alkohol zur Fahruntüchtigkeit geführt hat:
- Strafverfahren, Geld- oder sogar Freiheitsstrafen
- Entzug der Fahrerlaubnis
- Probleme mit dem Versicherungsschutz
- schlimmstenfalls der Verlust des Arbeitsplatzes
können die Folge sein.
Ab 1,1 Promille drohen diese Folgen immer.
Unabhängig von einer Probezeit gilt für alle Fahrer/innen vor
Vollendung des 21. Lebensjahres ein generelles Alkoholverbot
am Steuer!
Auch wenn der letzte Bus weg ist, ein Taxi gibt es alle mal.
Und das ist mit Sicherheit erheblich billiger als eine der oben
genannten Folgen.
Trotzdem wünschen wir allen Gemeindebürgern eine fröhliche
und ausgelassene Faschingszeit und viel Vergnügen auf
allen Faschingsveranstaltungen, sowie ein unfallfreies nach
Hause kommen.
Wir wollen, dass Sie sicher leben. Helfen Sie uns dabei!
Rund um die Uhr sind wir für Sie erreichbar
Tel. 08034/9068-0.
Ihr Gerhard Nowak
Sicherheit
33

34 Veranstaltungen
Veranstaltungstermine Februar und März 2012
Wöchentliche / mehrtägige Veranstaltungen: Veranstaltungsort: Veranstalter:
Dienstags 18:00 Zithermusik im Müllner Stüberl Café/Restaurant Müllner Stüberl
Mittwochs 09:00 Nordic-Walking-Treff Treffpunkt Tourist-Info Brbg. Tourist-Information Brannenburg
Donnerstags 19:00 Musikalischer Abend auf der Schlipfgrubalm Schlipfgrub-Alm Familie Gasteiger
02.03. 18:00 Vernissage Gemeineamt/Rathaus Franz Spannagel
05.03.-23.03. zu d. Gde.-Öffnungsztn. Bilderausstellung von Franz Spannagel Gemeineamt/Rathaus Franz Spannagel
09.03. 19:00 Vernissage Tourist-Information Brannenburg VHS Brannenburg
12.03.-13.04. zu d. TI-Öffnungsztn. Bilderausstellung der VHS-Kurse Aquarell- Tourist-Information Brannenburg VHS Brannenburg
und Acrylmalerei Brannenburg
Veranstaltungen:
Tag: Datum: Beginn: Veranstaltung: Veranstaltungsort: Veranstalter:
So. 12.02.12 14:00 Kinderfasching Wendelsteinhalle Brannenburg Kath. Arbeitnehmerbewegung
Mo. 13.02.12 14:00 Faschingskaffeekranzl Wendelsteinhalle Brannenburg kfd Brannenburg/Degerndorf
Do. 16.02.12 20:00 Weiberfasching Wendelsteinhalle Brannenburg kfd Brannenburg/Degerndorf
Sa. 18.02.12 20:00 Burschenball Wendelsteinhalle Brannenburg Burschenverein Brannenburg
Mo. 20.02.12 09:00 Narrischer Skifasching am Wendelstein Wendelstein Skigebiet Wendelsteinbahn GmbH
Di. 21.02.12 13:00 Faschingstreiben Dorfstraße Burschenverein Brannenburg
Di. 21.02.12 19:00 Kehraus Wendelsteinhalle Brannenburg Burschenverein Brannenburg
Fr. 02.03.12 19:00 Weltgebetstag Kirche „Mariä Himmelfahrt“ Pfarreien Brbg., Dgdf., Flintsb.+ev. Ki.-gde.
So. 04.03.12 09:30 Sonntagsbrunch auf dem Wendelstein Wendelsteinbahn/Wendelsteinhs. Wendelsteinbahn/Wendelsteinhaus
So. 04.03.12 17:00 Kirchenkonzert-Oboe, Klarinette, Fagott, Cembalo Michaelskirche Evangelische Kirchengemeinde
Fr. 09.03.12 09:00 Kinderkleider- und Spielzeugmarkt Diakoniehs. der ev. Kirchengde. Evangelische Kirchengemeinde
Fr. 09.03.12 19:30 Gartenbauversammlung Wendelsteinhalle Brannenburg Gartenbauverein
Sa. 10.03.12 20:00 Vereinsabend des Trachtenvereins Brannenburg Wendelsteinhalle Brannenburg Trachtenverein Brannenburg
Sa. 17.03.12 20:00 Frühjahrssingen und Musizieren Wendelsteinhalle Brannenburg Gde. Brbg. u. Sulzberger Dreigsang
So. 18.03.12 19:30 Jahreshauptversammlung der KAB Schloßwirt Kath. Arbeitnehmerbewegung
Mo. 19.03.12 09:00 Josefitag am Wendelstein Wendelstein Wendelsteinbahn GmbH
Fr. 23.03.12 18:30 Starkbierfest mit Kesselfleischessen TSV-Turnhalle Tannerhut TSV Brannenburg, Abt. Fußball
Sa. 24.03.12 17:00 Hegeschau Wendelsteinhalle Brannenburg Hegegemeinschaft Inntal
So. 25.03.12 11:30 Fastenessen Pfarrzentrum Degerndorf Pfarrei Degerndorf
So. 25.03.12 19:00 Kirchenkonzert-Chiemgauer Saitenensemble Michaelskirche Evangelische Kirchengemeinde
Fr. 30.03.12 19:00 Jahreshauptversammlung des TSV Wendelsteinhalle Brbg. TSV Brannenburg
Änderungen vorbehalten!
Bilder-Ausstellung im Rathaus
Es findet eine Bilderaussstellung des Brannenburger Künstlers Franz Spannagel
sen. vom 5. März 2012 bis 23. März 2012 im neu renovierten Rathaus
der Gemeinde statt. Es werden Öl- und Aquarellbilder ausgestellt. Die
Ausstellung kann zu den üblichen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
besucht werden.
Die Vernissage findet am 2.03.2012 von 18.00- 20.00 Uhr im Rathaus statt.
4. Starkbierfest der AH-Fußballer
„Am 23. 03. 2012 findet mittlerweile zum 4. Mal das Starkbierfest
der Brannenburger AH-Fußballer in der altehrwürdigen TSV-Turnhalle
im Ortsteil Tannerhut statt. Beginn ist um 18.30 Uhr. Neben
dem g´schmackigen Kesselfleisch gibt’s auch heuer wieder verschiedene
andere Brotzeiten zum Verzehr. Zum Ausschank kommt
das süffige Märzenbier vom Auer Bräu und der würzige Salvatorbock
vom Paulaner. Für Stimmung und Unterhaltung sorgen „Die
Lustigen Bergla“ aus Brannenburg mit ihrem unvergleichlich guad´n
Bergla-Sound..…“des drischt“! An der Bar kann man sich mit exotischen
Drinks oder Hochprozentigem erfrischen. Natürlich werden
für Autofahrer auch Softdrinks und andere alkoholfreie Getränke
angeboten. Es wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben. Auf Euer
Kommen freuen sich die AH-Fußballer das TSV Brannenburg.
Text: Franz Gasteiger
Vereinsmeisterschaft Ski Alpin 2012
findet am 26.02.2012 auf dem Sudelfeld, Waldkopf statt.
Start ist um 09:30 Uhr. Auch heuer wieder im Anschluss mit dem
begehrten Teamwettbewerb!!
Nähere Infos und Anmeldung unter 08034/4400 möglich.
Brannenburger Fasching 2012
Auch heuer findet wieder am Faschingssamstag, am 18. Feb. der
Burschenball des Burschenverein Brannenburg statt. Die Rockmusiker
der Liveband „Firewall“ werden dabei die Wendelsteinhalle
zum kochen bringen. Außerdem ist mit der „Prienarria“ eine der
besten Garden des Landkreises zu Gast und die Burschen werden
wieder ihre legendäre Burscheneinlage vorführen.
Am Faschingdienstag, am 21.2. veranstalten die Burschen ab
13:00 Uhr ein lustiges Seifenkistenrennen mit extra Kinderwertung
entlang der Dorfstraße. Hier wird auch für das leibliche Wohl der
Besucher gesorgt. Danach spielen die „Stoabach Buam“ in der
Wendelsteinhalle neben zahlreicher Einlagen zum Kehraus auf,
bis mit dem traditionellen Faschingsbegräbnis um Mitternacht der
Fasching 2012 zu Grabe getragen wird.
Text: Sebastian Schwaiger

Vortrag im Karmelitenkloster
GOTT- trunkene Poeten. Johannes vom Kreuz und die Sufi-Mystik
Ein Beitrag zum interreligiösen Dialog, Vortrag von J.Boldt.
Mo., 26.03.2012, 19.30 Uhr in Oberaudorf
im Kloster Reisach, Klosterweg 20,
Veranstalter: Karmelitenkloster Reisach und
Bildungswerk Rosenheim e.V. Eintritt frei
www.kloster-reisach.de
Kurzbeschreibung des Vortrags:
Im Zeitalter des interreligiösen Dialogs werden auch
die mystischen Dimensionen der christlichen wie der islamischen Religion
auf ihre tiefen Gemeinsamkeiten hin erforscht. Dabei zeigen sich
verblüffende Ergebnisse, die Christen und Muslime in ihrer Begegnung
mit anders glaubenden Menschen bereichern und befreien können sowie
Ängste vor Fremdem abbauen. Die Sufi-Mystik eines Rumi (*1207)
z.B. und die poetische Mystik des Juan de la Cruz (*1542) weisen viele
Ähnlichkeiten auf, die von demselben Ziel abhängen, von dem beide
angerührt wurden: Gott/Allah. Beide, von der Liebe Gottes durchflutet,
können nicht anders als in Liebe „ausbrechen“. Und sie verkünden dies
in der Form, in der Liebende zu sprechen wagen: in der Lyrik. Dieser
auch meditative Vortragsabend möchte Sie auf dem eigenen spirituellen
Weg bereichern und ermuntern, bisher verborgene Gemeinsamkeiten
zwischen Christen und Muslimen zu entdecken. Johannes Boldt
Fahrplan des Nachtexpress
Yoga & Meditation
abschalten und zur Ruhe kommen
Raubling-Aich, im „Lichtblick“
mittwochs: 17:30 und 19:00 Uhr,
fortlaufende Kurse 08035-9509767
www.yoga-raubling.jimdo.de
Auf geht’s zum Tanzkurs
Die Plattler des Trachtenvereins Brannenburg
laden zu einem boarisch Tanzkurs ein. Unter
der Regie von Peter Zaggl werden an 4
Abenden allen Teilnehmer Polka, Walzer,
Boarischer und Fox näher gebracht. Die Kurse
finden jeden Montag vom 05. 03. bis zum 26. 03. jeweils
um 20:00 Uhr im Brannenburger Plattlerraum statt. Herzlich
Willkommen ist jeder der Grundkenntnisse erlangen oder bereits
vorhandenes Tanzpotential vertiefen möchte. Selbstverständlich
kann auch gerne ein Partner mitgebracht werden. Bei Fragen steht
der 1. Vorplattler Markus Vogt oder jedes weitere Mitglieder der
Brannenburger Plattler gerne zur Verfügung.
��������� � �������� ����� ��
������������ �������������� ������������
� � � ��� ��� ��� � � � � � � ��� ���
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��� !"#�� !�# � �!#$$ !#$$ �#�$ �������� � %�&�&'( ��� !"��! !�� ! �$#� �$#" $# ) �# )
�#$$ !"#�* !�#�! �!#$� !#$� �#�� ����������+�� � ,-��.� �� ) !"� � !��" �$# � �$#�� $# " �# "
�#$� !"#�) !�#�� �!#$* ����������+�� � %�&�&'( !"� !���) !��"" $# � �# �
�#$) ! #$! !�#�" �!#!$ !#$* �#�* ����������+�� � %�-/0�-1 �� * !"� " !���* !��"! �$# � �$#�� $# ! �# !
�#!! ! #$� �!#!! !#!$ "#$$ ��������� � ���2��/ !"� � !���� !��"$ �$# � �$#�� $# $ �# $
�#!� ! #$" �!#!� !#!! "#$� ���+ !"� ! !���� !���* �$# " �$#�" $#"* �#"*
�#!� ! #$� �!#! !#!" "#$ �3��%��� !"�") !���� !���� �$# ! �$#�! $#"� �#"�
�#!* ! #$) �!#!� !#!� "#$� �%����+��� � %456�-�-7���� !"�"� !���� !��� �$#") �$#!) $#" �#"
�#�$ ! #!$ �!#!� !#!� "#$� �%����+��� � %�&�&'( !"�"� !���! !���" �$#"* �$#!* $#"� �#"� �
�#�� ! #!� �!#!* !#!� "#$* ����%��� !"�"" !���$ !���� �$#"� �$#!� $#"! �#"!
�#�" ! #!" �!#!) !#!* "#$) ���+����+��� !"�"� !�� ) !���! �$#"� �$#!� $#"$ �#"$
�#�� ! #!� �!#�" !#�! "#!� ��������� 8 9����� !"��* !�� � !��!� �$#"" �$#!" $#�� �#��
�#�) ! #!) �!#�� !#�" "#! ���:+�� !"��� !�� " !��!� �$#"! �$#!! $#�� �#��
�#"$ ! #�$ �!#�� !#� "#!� �����%��� 8 ��� 7�; ���+ !"��� !�� � !��!" �$#"$ �$#!$ $#� �#�
�#"� ! #�! �!#�� !#�� "#!� 1�=1�>>�A ,#A !�� � ! ��� !�� $ !)# � $#$$ �#$$
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
9����������#�
� B

Der naturnahe Garten für Anfänger
Landkreis bietet kostenloses Gartenseminar für
junge Familien und Bauherren an
Für ihr alljährliches Gartenseminar haben sich die Kreisfachberater
für Gartenkultur und Landespflege im Landratsamt Rosenheim,
Josef Stein und Harald Lorenz, eine spezielle Zielgruppe ausgesucht.
Vom 13. bis 15. 02. 2012 wollen sie vor allem junge Familien
und Bauherren ansprechen, die mehr oder weniger zwangsweise
in den Genuss eines Gartens kommen.
Stein und Lorenz ist bewusst, dass das Gestalten, Pflegen und Bewirtschaften
eines Gartens nicht unbedingt das bevorzugte Hobby
von jungen Menschen ist. Besondere Erwartungen an den
Garten bestehen eher nicht und beim Hausbau erscheint vieles
wichtiger. Wird er dann doch gestaltet, ist die Produktwerbung
oft der einzige, zumindest aber ein einflussreicher Ratgeber. Selten
stehen bei der Gartenplanung der persönliche Bedarf der
jungen Familien oder das ländliche Umfeld des Baugrundstücks
im Vordergrund.
Mit ihrem Seminar wollen die Gartenfachberater des Landratsamtes
Rosenheim junge, gärtnerisch unerfahrene Menschen
informieren. In Vorträgen geht es um den Erhalt und die Pflege
der Bodenqualität während der Bauphase und es gibt Entscheidungshilfen,
ob und wie bestehende Bäume erhalten werden können.
Ein erfahrener Gartengestalter wird über die Anlage eines
Gartens referieren und Tipps geben zum Bau eines Teiches oder
zur Erstellung einer Trockenmauer. Ziel des Seminars ist der naturnahe
Hausgarten. Themen wie Blumenwiese, Wildobsthecke
oder Kletterpflanzen dürfen dabei nicht fehlen und der gesamte
dritte Seminartag ist ausschließlich dem Obst- und Gemüsebau
gewidmet. Darüber hinaus wird aufgezeigt, welche individuelle
Bedeutung der Garten haben kann. Er lehrt Verständnis für die
Natur. Damit hilft er bei der Entwicklung der Kinder zu verantwortungsbewussten
Menschen. Obst- und Gemüsegärten vermitteln
Wissen und Gefühl für das Entstehen von Nahrungsmitteln.
Zudem prägen private Gärten das Orts- und Landschaftsbild.
Um niemanden zu überfordern, wurden die Referenten gebeten,
ihre Vorträge auf den Bedarf eines noch unerfahrenen Gärtners
auszurichten. Der Besuch des Seminars ist kostenlos. Interessierte
können das gesamte Seminar buchen. Es ist aber auch möglich,
36 Umwelt
nur an einem oder zwei der drei Seminartage teilzunehmen. Die
Veranstaltung findet vom 13. bis 15. Februar, jeweils von 9 Uhr
bis 16 Uhr im Gasthaus Bichler in Ramerberg statt. Weitere Informationen
gibt es im Sachgebiet Gartenkultur und Landespflege
im Landratsamt. Dort werden auch die Anmeldungen entgegengenommen
entweder telefonisch unter 08031/392 4531, oder
per E-Mail unter gartenkultur@lra-rosenheim.de.
Gesunde Luft in Ihren Wohnräumen
EM Raumspray ist hervorragend geeignet, ein gesundes Umfeld
zu verbreiten. Reine ätherische Öle verleihen dem Raumspray
einen angenehmen und erfrischenden Duft. Die ebenfalls beigegebenen
Blüten- und Edelsteinessenzen klären die Atmosphäre in
Haus und Wohnung und tragen dazu bei, dass Sie sich zu Hause
wieder behaglich, beschützt und wohlfühlen.
Inhalt: AQUA (aktiviert mit EMKeramik), EM flüssig, EM-X, EM-
Salzsole, reine, natürliche ätherische Oele, Blüten-und EdelsteinessenzenAnwendung:
Die Umgebung bzw. die Räume, in denen
Sie sich länger aufhalten, einsprühen. In Zeiten erhöhter Ansteckungsgefahr
den EM Raumspray täglich mehrmals in allen Räumen,
besonders im Eingangsbereich, anwenden.
Anwendung für Tierbesitzer: Rasche und wirkungsvolle Anreicherung
der Raumluft mit effektivenMikroorganismen. Schafft ein
positives Mikroben-Milieu, bindet Gerüche, reinigt und harmonisiert
die Atemluft, aktiviert die Abwehrkräfte. Im Eingangs- und
Wohnbereich öfters täglich mehrere Sprühstösse abgeben.Vor
allem nach dem Staubsaugen anwenden. Sehr zu empfehlen ist
das Aussprühen der Schlafplätze Ihrer Haustiere.

Bayerischer Bauernverband
Bei den turnusmäßig stattfindenden Wahlen des Bayerischen
Bauernverbandes wurde für Flintsbach Christa Astl (2. von
rechts) als Ortsbäuerin und zu ihrer Stellvertreterin Katharina
Nagele (2. von links) gewählt.
Für Brannenburg/Degerndorf/St. Margarethen wurde Maria
Unker (1. von rechts) zur Ortsbäuerin und Claudia Steer (1. von
links) zur Stellvertreterin gewählt.
Den ausscheidenden Ortsbäuerinnen Uschi Unker u. Maria Feicht
(Bildmitte) sowie Barbara Schwaiger (nicht auf dem Bild) wurde
mit einem Blumenstrauß für ihre langjährige Tätigkeit gedankt.
Claudia Steer
Musikgarten auch in Brannenburg
Das Bildungswerk Rosenheim startet in Zusammenarbeit mit der
Pfarrei Brannenburg Ende Feb. 2012 einen Musikgartenkurs für
Eltern mit Kindern von 1 1/2 – 3 Jahren.
Der Musikgarten vermittelt einen spielerischen Einstieg in die Musik
für Kleinkinder. Mama oder Papa machen selbst aktiv mit beim
Singen Spielen und Tanzen und bereichern so die Sinneseindrücke
und Erfahrungen ihrer Kinder.
Die Gruppe von ca. 8 Teilnehmern mit ihren Kindern treffen sich
jeden Mo. von 8.45 – 9. 30 Uhr im Kath. Pfarrheim Brannenburg.
Kursbeginn ist der 27. Februar 2012 und die Gebühr beträgt für
15 Treffen 105,-- €.
Interessierte Eltern können sich bei Hildegard Deichsel unter
Telfon 08066/885810, oder E-Mail: h.deichsel@musikgartenrosenheim.de
informieren und anmelden.
Hildegard Deichsel
Sparkassengeschäftsstelle in
Brannenburg mit neuem Leiter
Ereignisreiches Jahr begrüßt Christian Ruhés Nachfolger Stefan Paul
Mit einem neuen Leiter startet die Sparkassengeschäftsstelle in
Brannenburg in ein ereignisreiches neues Jahr: Christian Ruhé übergibt
seine Geschicke an Stefan Paul, der zuletzt die Geschäftsstelle
in Oberaudorf führte. „Ich freue mich auf meine neue Aufgabe,
die Zusammenarbeit mit den Kunden und unserem Team hier in
Brannenburg. Insbesondere fühle ich mich geehrt, mit dem geplanten
Neubau unserer Geschäftsstelle zur Gestaltung des Ortes beizutragen“,
so Stefan Paul. Christian Ruhé wünscht seinem Nachfolger
weiterhin viel Erfolg. Nach einer „sehr schönen Zeit“, die er in
sieben Jahren als Geschäftsstellenleiter in Brannenburg verbringen
durfte, freut er sich nun auf ein neues Aufgabenfeld als Finanz- und
Vermögensberater in der Sparkassenhauptstelle in Bad Aibling.
Auf den Sparkassenstandort in Brannenburg mit ihrem neuen Leiter
Stefan Paul warten derweil spannende Zeiten: Im April ist geplanter
Baubeginn für die neue Geschäftsstelle an der Ecke Rosenheimer- /
Sudelfeldstraße. Unter anderem rückt die Sparkassengeschäftsstelle
in Brannenburg dann mit zwei Gewerbekundenbetreuern noch
näher an die Bedürfnisse ihrer Gewerbekunden im Inntal heran.
Stefan Paul (links) freut sich auf ein ereignisreiches Jahr als neuer
Geschäftsstellenleiter. Sein Vorgänger Christian Ruhé (Mitte) und
Gebietsdirektor Stefan Donderer wünschen ihm viel Erfolg.
Linda Achatz, Werbung/Öffentlichkeitsarbeit
17.01.12 09:41:07 [Anzeige '224885 / Norbert Frimmer' - OVB | blick | Blick] von b
Norbert Frimmer
Maler und Lackierer
Mühlenstraße 39
83098 Brannenburg
Handy: 0171 / 7 33 90 07
Telefon 0 80 34 / 34 86
www.norbertfrimmer.de
Maler und Hausmeisterei
sauber, preiswert, schnell
Winter-Rabatt!
Winter-Rabatt!
Jetzt Jetzt Winterpreise Winterpreise sichern! sichern!
20 20 % Rabatt Rabatt bis 1. 1. 3. 3. 2012
2012
Gemischtes
37

Sie Individualität,Handarbeit,
haben Freunde die nie
Qualität wieder und bauen Zuverlässigkeit? wollen?
Sie Wenn aber Sie wollen das für ein Ihren eigenes Hausbau Haus in
und legen Brannenburg Wert auf Individualität,
suchen,
Handarbeit dann sind wir und Ihre Qualität? Parner!
Machen Sie können Sie’s wie die Familie Arbeiten Reithmeier! nicht
ständig beaufsichtigen?
„Wir haben im Jahr 2010
Machen in Brannenburg Sie’s wie ein wir! Einfamilienhaus
Wir haben im
Jahr 2010 gebaut in Brannenburg und haben uns ein Einfamilienhaus
dabei voll gebaut und ganz und auf haben das uns
einheimische dabei voll Handwerk und ganz auf verlassen. das
Unsere einheimische Bauleitung Handwerk Trinkl / verlassen. Hoffmann
hat Unsere die einzelnen Bauleitung Gewerke Trinkl / reibungslos Hoffmann
hat koordiniert die einzelnen und Gewerke die Abstimmung reibungslos
zwischen koordiniert den Firmen und die lief Abstimmung
immer selbstzwischen
ständig den und Firmen problelos. lief Von immer der selbstAusschreibung,ständig und
der
problemlos.
Angebotsnachverhand-
Von der Ausschreibung,
lung, der Projektplanung
der Angebotsnachverhand(Bauzeitenlung,plan),
der
der
Projektplanung
Durchführung bis
(Bauzeiten-
hin zur
plan),
Schlüsselübergabe
der Durchführung
haben
bis
wir
hin
uns
zur
Schlüsselübergabe haben wir uns
immer sicher gefühlt und sind mit
immer sicher gefühlt und sind mit
dem Ergebnis vollauf zufrieden.
dem Ergebnis vollauf zufrieden.
Änderungen während des Baufortschrit-
Änderungen während des Bauforttes
wurden immer konstruktiv
schrittes wurden immer konstruktiv
in unserem Sinne aufgenommen und
in unserem Sinne aufgenommen und
umgesetzt - und das alles im Rahmen
umgesetzt - und das alles im Rahmen
der angebotenen Preise ohne gravieder
angebotenen Preise ohne gravie-
renden Kostenanstieg. Permanente
renden Kostenanstieg. Permanente
Beratung und Verbesserungsvorschläge
Beratung und Verbesserungsvorschläge
haben
haben
uns
uns
geholfen,
geholfen, dass
dass
sich
sich
heute
heute
unsere
unsere
ganze
ganze
Familie
Familie in
in
den
den
eigenen
eigenen
4 Wänden
Wänden
rundum
rundum
wohlfühlt.“
wohlfühlt.
Ihre
Ihre
Familie Reithmeier
Reithmeier
Den richtigen Partner im Leben zu finden ist
nicht einfach. Einen kompetenten und vertrauensvollen
Partner für den Hausbau zu finden mindestens
ebenso! Umso glücklicher kann die Bau -
herrenfamilie Reithmeier sein, die im Handwerker-Duo
Trinkl / Hoffmann den richtigen Partner
für ihr Bauvorhaben fand, wie das Re ferenz schreiben
eindrucksvoll beweist. Sie zeigten sich für
die Bauleitung und Koordination aller Gewerke
verantwortlich, haben bei diesem Objekt ge zeigt,
dass sie ihr Handwerk verstehen und möchten nun
auch anderen Kunden die komplette Baustellenabwicklung
anbieten. Ein echter „Rund-um-Ser-
Ihr Partner für’s Bauen ...seit über 90 Jahren! ZIMMEREI
BAUGESCHÄFT
BRANNENBURG · DEGERNDORF
Telefon 0 80 34 / 33 88 und 22 21
Fax 0 80 34 / 10 70
eMail: martin@watzlowik.de
vice”, der von den Erdarbeiten über die Maurerarbeiten,
den Dachstuhl, Heizung, Elektroarbeiten
sowie Fliesenlegen, Fenster, Türen und Bö den
alle Leistungen beinhaltet. Somit also ein optimal
abgestimmtes „Hand-in-Hand-Werken”, das
jedem Bauherren nur Vorteile bringen kann, zu -
mal es nur einen Ansprechpartner gibt, der mit
viel Fachwissen in enger partnerschaftlichen Zu -
sammenarbeit mit den ausführenden Betrieben
den Bau vom Spatenstich bis zum letzten Pinselstrich
komplett „managt”.
Um einen reibungslosen Ablauf eines Bauvorhabens
gewährleisten zu können, arbeitet das Duo
Holz- und Bautenschutz
Sebastian Trinkl
staatl. gepr. Holztechniker
Innenausbau · Trockenbau · Bodenlegearbeiten · Fenster, Türen
Kellerweg 23 · 83098 Brannenburg
Mobil 0 172 / 596 49 50 · Tel. 0 80 34 / 70 86 13
Trinkl / Hoffmann bevorzugt mit rennomierten
hei mischen Handwerksbetrieben zusammen. Dies
be ginnt beim Aushub, für den sich bei diesem Einfamilienhaus
die Firma Antretter GmbH verantwortlich
zeigte, die auch den Unterbau für Pflasterarbeiten
ausführte. Denn für Firmeninhaber Florian
Antretter steht Termintreue, Zuverlässigkeit
und saubere Aus füh rung stets im Vordergrund.
Qualitätsbewußt, zuverlässig und kompetent ist
auch der Anspruch des Baugeschäft von Martin
Watzlowik, der den Rohbau mit sämtlichen Maurer-,
und Beton- und Estricharbeiten ausführte.
In seinem Verantwortungsbereich lagen auch die
ALLE AM BAU BETEILIGTEN HANDWERKSBETRIEBE BEDANKEN SICH HERZLICH
FÜR DIE GUTE ZUSAMMENARBEIT UND WÜNSCHEN VIEL FREUDE IM NEUEN ZUHAUSE!
HOFFMANN
Meisterbetrieb
Tel. 0 80 34 / 12 56
Fax 0 80 34 / 70 77 80
83098 Brannenburg · Georg-Tanner-Str. 8
eMail: zimmerei.hoffmann@online.de
46 Wendelstein-Anzeiger / InnFormativ
April 2011

Verputzarbeiten innen und aussen, die er in vertrauensvolle
Subunternehmerhände vergab. Martin
Gschwendtner jun. von der GM Hochbau GmbH
führte die Arbeiten aus, wobei aussen natürlich
ein Dämmputz verwendet wurde. Bei den Holz arb
eiten kam das Bauleitungsduo Trinkl / Hoffmann
ein wei teres Mal ins Spiel. Sebastian Trinkl ist
staatl. geprüfter Holz techniker und arbeitet mit
der Zimmerei Hoffmann zusammen. Rainer Hoffmann
ist Zimmerermeister und Bautechniker. Der
Baustoff Holz ist ihr ge mein sames Metier, vom
Innenausbau, Trockenausbau, über Böden, Fenster,
Türen bis hin zum Dachstuhl und Holzterrassen
verwirklichen sie gerne alle „Wünsche in
Holz”. Im Dachbereich arbeiten sie auf Wunsch
mit ausschließlich natürlichen und umweltfreundlichen
Produkten. Der Dachaufbau erfolgt mittels
Aufdachdämmung, wobei der Zwischenraum mit
Zellullose oder Holzfaser ausgeblasen wird. Die
Vorteile dabei: Fugenloser, verschnittfreier Einbau
(auch im Altbau geeignet), sehr guter Hitze-
und Wärmeschutz, gute Schalldämmung, bestes
Feuchteverhalten, sehr gutes Brandverhalten, ausgezeichnetes
Preis / Leistungsverhältnis uvm. Um
Energie im Gebäude einzusparen bedarf es einer
optimalen Wärmedämmung der Gebäudehülle un -
Mobil 0 175 / 41 41 977
Mail: implerandreas@yahoo.de
Kematen 9 · 83075 Bad Feilnbach-Au
Bau- und Verputzarbeiten
Martin Gschwendtner jun.
Mitterweg 2 a
83064 Raubling-Reischenhart
Tel. 0 80 35 / 51 74 · Fax 90 89 88
Handy 0171 / 725 85 71
e-Mail: M.Gschwendtner@vr-web.de
ter Berücksichtigung der bauphysikalisch richtigen
Konstruktion sowie Anbringen einer wirk -
samen Luftdichtigkeitsebene. Mit Andreas Mi -
kesch haben Trinkl & Hoffmann deshalb auch
einen Bauingenieur mit an Bord, der die Planung
sowie sämtliche Energiebedarfsrechnungen übernehmen
kann. Seine Kompetenz war auch beim
Reithmeier’schen Domizil gefragt, wo er einen
Luftdichtigkeitstest durchführte und insgesamt
nicht nur zum effizienten Energiesparen beitrug,
sondern durch die Erstellung eines Energiepasses
die kfw-Bank-Förderung gewährleistete und auch
den Wiederverkaufswert erhöhte. Für das Duo
Trinkl / Hoffmann bedeutet diese Zusammenarbeit,
dass man nach neuesten Standards und ent sprechend
den Kfw-Anforderungen bauen kann. Ein
Profi in punkto Energiesparen ist auch Andreas
Thalmeier, dem die Ausführung der kompletten
Heizungs-, Sanitär- und Spenglerarbeiten ob lag.
Neben einer effizienten und umweltfreundlichen
Hargassner-Pelletsanlage sorgt die kontrollierte
Wohnraumlüftung „Plugget befresh” mit Wärmerückgewinnung
für Energieeinsparung, Gesundheit,
Lebensqualität und Kostenersparnis im neuen
Brannenburger Einfamilienhaus. Ein intelligentes
Haustechniksystem also, das nicht nur für stets
Grießenbachstr. 4 · 83098 Brannenburg
Tel. 0 80 34 / 70 98 20 · Fax 70 98 21 · Mobil 0 173 / 395 56 33
info@ingenieurbuero-mikesch.de · www. ingenieurbuero-mikesch.de
ENERGIEBERATUNG · THERMOGRAPHIE · LUFTDICHTHEITSMESSUNG
ELEKTROHANDEL LEDERER
Schrofenstr. 18 · 83098 BRANNENBURG
Telefon 0 80 34 / 30 77 50 · Fax 30 77 52
Mobil 0 171/374 89 62
ch.lederer@lederer-elektro.de · www.lederer-elektro.de
� Elektro geräte � Elektromaterial � Beleuchtung
� SAT-Anlagen � Kabelverlegung im Hochbau
� Photovoltaikanlagen � Wärmepumpen
frische, gesunde Luft im Haushalt sorgt, sondern
auch Lärm, Schmutz und Insekten „vor die Tür”
verbannt, vor Feuchte und Schimmelgefahr schützt
und Allergieprobleme lindert. Die neue, einzigartige
Komfortlüftung mit Wärmerückgewinnung
kann auch im Bestand zum Erhalt der Bausubstanz
beitragen und für effektive Energieeinsp arung
sorgen. Andreas Thalmeier informiert Sie
dazu gerne ausführlich. Als zuverlässiger Partner
mit innovativen Ideen erwies sich auch Christian
Lederer, der bei der Elektroinstallation durch ein
sogen. „Einkabelsystem” dafür sorgte, dass Fernseher,
Computer, Drucker, Telefon etc. aus einer
einzigen Quelle versorgt werden. Ebenso sorgte
er für die perfekte Beleuchtung im ganzen Haus
und überzeugte die Bauherrenfamilie mit seinem
professionellen „Elektro-rund-um-Paket”. Den
„letzten Schliff ” erfuhr das neue Haus schließlich
noch mit einem Anstrich aussen und innen,
ausge führt von Andreas Impler, der gekonnt den
Malerpinsel schwang.
Bleibt uns nur noch, ab schließend dem Duo
Trinkl / Hoffmann sowie allen beteiligten Handwerkern
zu ihrem gelunge nen Bauprojekt zu
gratulieren und der Bauherrenfamilie viel Glück
in ihrem neuen Heim zu wünschen!
Kerschelweg 21a · 83098 Brannenburg
Tel. 0 80 34 / 70 60 90 · Fax 0 80 34 / 70 60 91
Homepage: www.antretter-erdbau.com
VIEL FREUDE IM NEUEN ZUHAUSE!
April 2011 Wendelstein-Anzeiger / InnFormativ
47