MM12_2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Matchball-Spender<br />
STUTZ AG Hatswil<br />
Ochsen Metzgerei Wattinger, Altnau<br />
Schreinerei Bösch AG, Amriswil<br />
Autokurse Oberthurgau AG, Amriswil<br />
FERO Treuhand AG, Amriswil<br />
Avia Osterwalder AG, ST. Gallen<br />
Elektro Etter AG, Neukirch<br />
SiSiSi by Mygusto, Amriswil<br />
Savary Weine, Arbon<br />
PLAYOFF 1/2 FINAL I SAISON 2020/<strong>2021</strong><br />
LINDAREN Volley Amriswil -<br />
LAUSANNE UC<br />
MITTWOCH, 17. MÄRZ <strong>2021</strong> I 19:00 UHR<br />
SPORTHALLE TELLENFELD I AMRISWIL<br />
Matchmagazin . 12 . 2020/<strong>2021</strong><br />
www.volleyamriswil.ch
2
Amriswil spielt im Playoff-Viertelsfinal gegen<br />
Jona<br />
Vorschau<br />
Die Türe zum Playoff-Final steht weit offen<br />
Vor dem ersten Playoff-Halbfinal war vieles unklar:<br />
Hatte Lausanne – wie immer – in der Qualifikation<br />
geblufft und die Kräfte auf die Playoffs<br />
konzentriert? Der Blick in die Vergangenheit zeigte<br />
auf, dass das Szenario ähnlich war wie dasjenige,<br />
das man vor zwei Jahren im Playoff-Final<br />
erlebt hatte.<br />
Heute, nach den ersten beiden Begegnungen,<br />
scheint klar zu sein: Wir sind auf dem besten<br />
Weg in den Playoff-Final – aber noch nicht am<br />
Ziel. Vor 10 Tagen endete das Heimspiel im Tellenfeld<br />
mit einem insgesamt ziemlich souveränen<br />
Sieg der Klok-Truppe. Und obwohl die Auswärtspartie<br />
in der Qualifikation knapp verloren<br />
gegangen war, stieg man am vergangenen<br />
Samstag mit geschwellter Brust in die zweite<br />
Begegnung. Doch da erwartete die Amriswiler<br />
ein Startfurioso der Romands, dass einem Hören<br />
Foto: Olivier Zeller<br />
und Sehen verging. Erst ab Mitte des ersten Satzes<br />
begannen die Leute um Passeur Dima Filippov<br />
zu erkennen, dass sie agieren und nicht nur<br />
reagieren mussten. Der Wechsel des äusserst<br />
unglücklich kämpfenden Diagonalangreifers<br />
Thomas Zass zum jungen Ersatz-Dia Julian Weisigk<br />
war der Schlüssel zum Erfolg. Im Matchbericht<br />
stand zu lesen: «Der Lausanner Kommentator<br />
mutmasste, dass mit der Herausnahme des<br />
Top-Scorers das grösste Problem gelöst sei. Und<br />
fast schien es, als würden auch die Lausanner<br />
Spieler das glauben. Jedenfalls schenkte der<br />
Lausanner Block dem Ersatz-Dia nicht die nötige<br />
Aufmerksamkeit, was dieser weidlich auszunützen<br />
vermochte.»<br />
Jetzt steht also die dritte Partie an. Es ist anzunehmen,<br />
dass sich Massimiliano Giaccardi, der<br />
italienische Coach in den Reihen von LUC, wie-<br />
3
der etwas Neues überlegt hat. Lässt er seine<br />
Leute mit Fast Serves aufschlagen wie in der<br />
ersten Partie oder mit Floats wie zu Beginn der<br />
zweiten Begegnung? Gibt er seinen beiden Zuspielern<br />
Peer Harksen und Reto Pfund die Anweisung,<br />
mehr über die Mitte zu spielen? Oder<br />
konzentriert er das Spiel weiterhin auf Adrien<br />
Prével, der in den beiden bisherigen Spielen<br />
sehr dominant war – zumeist im Guten, aber<br />
teilweise auch im Schlechten?<br />
Marko Klok wird sich nicht allzu viele Gedanken<br />
über die Lausanner Taktik machen. In den beiden<br />
bisherigen Begegnungen waren es die Amriswiler,<br />
die das Spiel meistens diktierten. Sie bestimmten<br />
die Taktik, und Lausanne musste reagieren.<br />
Der Coach scheint zudem seine<br />
Stammformation gefunden zu haben; wenn es<br />
aber einem Spieler zwischenzeitlich nicht läuft,<br />
stehen mit Julian Weisigk, Edvarts Buivids und<br />
Alexander Lengweiler Leute bereit, die in dieser<br />
Spielserie auch schon geglänzt haben.<br />
Sollten die Amriswiler auch die dritte Partie<br />
siegreich gestalten, müssen sie auf den Gegner<br />
im Playoff-Final warten. Die andere Halbfinalserie<br />
zwischen Chênois und Schönenwerd hat<br />
nämlich Corona-bedingt noch nicht einmal begonnen.<br />
Sie soll im Europacup-Modus am 20.<br />
und 24. März ausgespielt werden. Die erste<br />
Playoff-Finalpartie ist auf Ostersamstag, 3. April,<br />
angesetzt.<br />
Text: Bernhard Windler<br />
4
DANKE, DASS IHR AUCH IN DIESER ZEIT<br />
HINTER UNS STEHT!<br />
5
6
LAUSANNE UC<br />
Name Position Grösse Jahrgang Nat.<br />
1 Federico Rossatti Aussen 203 ITA<br />
2 Robert Wojcik Diagonal 200 CAN<br />
4 Sebastien Traimond Libero 190 SUI<br />
5 Alexis Rueff Mitte 195 SUI<br />
6 Mathias Montavon Aussen 195 SUI<br />
7 Peer Harksen Zuspieler 194 SUI<br />
8 Baptiste Poffet Aussen 196 SUI<br />
9 Edin Musabegovic Mitte 210 SRB<br />
10 Reto Pfund Zuspieler 191 SUI<br />
11 Damien Sommer Mitte 200 SUI<br />
12 Blake Leeson Mitte 203 USA<br />
18 Johan Lin Diagonal 195 SUI<br />
19 Tim Ineichen Libero 180 SUI<br />
20 Adrien Prevel Aussen 197 FRA<br />
Headcoach: Massimilliano Giaccardi |<br />
Assistant Coach: Pierre Berger-
SportXX ist offizieller<br />
Ausrüster des<br />
Volley Amriswil.<br />
8<br />
SportXX Amriswil
sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08<br />
www.boesch.ag<br />
Mit Pioniergeist zu neuen Ufern.<br />
9<br />
9<br />
Projekt Hafenplattform. Romanshorn<br />
Kompetent und leidenschaftlich. Seit 1911.<br />
CH-8590 Romanshorn | www.efag.ch
10<br />
10<br />
Ein starkes Tri<br />
Trionfini, Satz Druck Verlag AG und<br />
der Allgemeine Anzeiger begleiten<br />
LINDAREN Volley Amriswil mit spannender<br />
Berichterstattung und wünschen<br />
eine erfolgreiche Saison.<br />
Medienpartner<br />
Satz Druck Verlag AG<br />
Kaffeegasse 3, 8595 Altnau, Telefon 071 695 18 13, anzeiger@trionfini.ch, www.trionfini.ch
11<br />
11
Ein Schluck<br />
Apfel!<br />
Moehl_Shorley-Inserat_A5_coated.indd 2 26.02.18 11:04<br />
HABEN SIE BALLGEFÜHL?<br />
12<br />
12<br />
Sport bewegt uns. Deshalb unterstützen wir seit<br />
vielen Jahren Vereine aus der Region auch in der<br />
Nachwuchsarbeit.<br />
Denn wir wissen: Gut ausgebildete Jugendliche<br />
sind unsere Zukunft – in allen Bereichen des<br />
Lebens.<br />
www.krattigerholzbau.ch
Dein<br />
schüga.<br />
Regina<br />
Braumeisterin<br />
13<br />
Wir nehmen uns Zeit für unser Bier.
14<br />
14
aumwerk ag<br />
Romanshornerstrasse 29<br />
8580 Amriswil<br />
www.raumwerkag.ch<br />
Catering & Festinventar von A - Z<br />
15<br />
Ochsen Metzgerei Wattinger AG Tel. +41 (0)71 695 23 11<br />
Bahnhofstrasse 13<br />
info@ochsen-metzgerei.ch<br />
8595 Altnau www.ochsen-metzgerei.ch
1 Ramon Diem<br />
2002 175 SUI<br />
Libero<br />
2 Luca Müller<br />
1993 190 SUI<br />
Libero<br />
3 Radisa Stevanovic<br />
1990 202 SRB<br />
Mitte<br />
5 Dima Filippov<br />
1990 198 GRE<br />
Zuspieler<br />
6 Björn Höhne<br />
1991 193 GER<br />
Aussen<br />
7 Quentin Zeller<br />
1994 200 SUI<br />
Aussen<br />
8 Georg Escher<br />
1994 204 GER<br />
Mitte<br />
9 Thomas Zass<br />
1989 193 AUT<br />
Diagonal<br />
Kader<br />
11 Jan Messerli<br />
1998 186 SUI<br />
Aussen<br />
12 Alex Lengweiler<br />
2001 198 SUI<br />
Mitte<br />
14 Edvarts Buivids<br />
1993 201 LVA<br />
Aussen<br />
15 Julian Weisigk<br />
2000 195 GER/SUI<br />
Diagonal
16 Joel Maag<br />
1998 201 SUI<br />
Mitte<br />
17 Mathis Jucker<br />
1998 185 SUI<br />
Zuspieler<br />
Marko Klok<br />
NED<br />
Headcoach<br />
Matevz Kamnik<br />
SVN<br />
Assistenzcoach<br />
Mélanie Pauli<br />
SUI<br />
Athletiktrainerin<br />
Riccardo Balsamo<br />
ITA<br />
Scout<br />
Thomas Hugentobler<br />
SUI<br />
Teamarzt<br />
Pascal Vogt<br />
SUI<br />
Sportarzt<br />
17<br />
17<br />
Martin Salvisberg<br />
SUI<br />
Präsident<br />
Reto Eigenmann<br />
SUI<br />
Teammanager<br />
René Zweifel<br />
SUI<br />
Sportlicher Leiter<br />
Gesa Osterwald<br />
GER<br />
Geschäftsführerin
Volleyball<br />
spielen<br />
können wir nicht...<br />
... und trotzdem sind wir<br />
eine starke Mannschaft!<br />
Regio Energie Amriswil (REA) • Egelmoosstrasse 1 • 8580 Amriswil • www.rea.swiss<br />
18
Gesamtberatung für Ihre Versicherungen.<br />
Unabhängig. Kompetent. Nachhaltig.<br />
19<br />
<br />
<br />
<br />
19<br />
Träume vermessen.<br />
Zukunft bauen.
Porträt Ramon Diem # 1<br />
Geburtsdatum: 16.06.2002<br />
Nationalität: Schweiz<br />
Grösse:<br />
176 cm<br />
Position: Libero<br />
Bisherige Clubs: Volley Amriswil<br />
Grösste Erfolge: Schweizer Junioren<br />
Meister Halle und Beach,<br />
U18 Beach EM<br />
Hobbies: Volleyball, Freunde treffen<br />
Im Verein seit: 2009<br />
Warum Amriswil: meine Heimat<br />
20<br />
20<br />
Der Tag von Ramon Diem ist durchgetaktet.<br />
Aufstehen, frühstücken – in die Schule,<br />
zwischendurch Sporteinheiten in der<br />
Volleyball Academy, dann wieder Schule<br />
und am Abend noch die Einheiten mit der<br />
NatiA. Hausaufgaben, Abendessen und<br />
dann ist der Tag auch schon vorbei. «Das<br />
funktioniert eigentlich sehr gut», erzählt<br />
Diem. «Wir haben mit der Sport-PMS in<br />
Kreuzlingen ein sehr gutes System, das es<br />
uns ermöglicht, fast alle Trainings zu besuchen.»<br />
Er müsse ein bisschen mehr daheim<br />
machen als normale Kanti-Schüler, aber<br />
Diem hat sich alles gut eingeteilt. «Bis jetzt<br />
bin ich selten in eine Stresssituation gekommen,<br />
sodass ich etwas hätte absagen<br />
müssen.»<br />
In sich ruhend wirkt der 18-jährige Libero,<br />
der sich in seinem gelben Trikot von der<br />
Mannschaft abhebt. Obwohl Diem noch gar<br />
nicht die Erfahrung haben kann, welche einen<br />
guten zu einem sehr guten Libero<br />
macht, agiert er wie ein alter Hase. Er sortiert<br />
den Annahmeriegel, nimmt gleichzeitig<br />
die Anmerkungen von Trainer Marko<br />
Klok auf und steht in der Abwehr an der<br />
richtigen Position. «Ich habe Ballsport<br />
schon immer geliebt», erinnert sich Diem.<br />
2009 kam er in die «Ballsportgruppe» des<br />
TV Amriswil, bevor er in der Saison<br />
2012/2013 das erste Mal Kontakt zum<br />
Volleyball hatte. Ab dem Moment gab es<br />
für den damals Zehnjährigen nichts anderes<br />
mehr. «Ich habe dann gleich meine erste<br />
Junioren Schweizer Meisterschaft gespielt.»<br />
Die Europameisterschafts-Qualifikation mit<br />
der Junioren-Nationalmannschaft folgte.<br />
Ebenso wie die Teilnahme an der U18 Beachvolleyball-Europameisterschaft<br />
2019.<br />
«Es war ein grosser Wunsch von uns, Ramon<br />
hier in Amriswil zu halten», sagt Sportdirektor<br />
René Zweifel. «Wir freuen uns<br />
sehr, dass er für zwei Jahre unterschrieben<br />
hat.» Im kommenden Jahr wird Diem seine<br />
Schule beenden, bis dahin wird er als Halbprofi<br />
für Volley Amriswil auflaufen. Die Saison<br />
2022/2023 wird für den Libero dann<br />
sein erstes Jahr als Vollprofi sein. «Ich will<br />
mich immer weiter verbessern», sagt Diem.<br />
«Dafür ist Amriswil ein sehr gutes Umfeld.<br />
Und natürlich möchte ich auch den einen<br />
oder anderen Titel gewinnen», zeigt er sich<br />
angriffsbereit.
21
Weber AG Solar Dach Fassade<br />
Schwarzlandstrasse 1<br />
8580 Amriswil<br />
Telefon 071 411 19 63<br />
Fax 071 411 19 92<br />
info@weber-dach.ch<br />
www.weber-dach.ch<br />
22<br />
22
Punkt, Satz<br />
und Sieg.<br />
Mit Geflügelfleisch<br />
von frifag.<br />
sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08<br />
www.boesch.ag<br />
Feinstes Geflügel aus Ihrer Nähe<br />
frifag.ch<br />
23<br />
Online-Einkaufen 24 Std. 365 Tage
24<br />
24
25
Nächste Spiele LINDAREN Volley Amriswil I - NLA<br />
Playoff-Halbfinale - Best of Five<br />
evtl. 20.03.<strong>2021</strong> 17:30 Uhr LAUSANNE UC - LINDAREN Volley Amriswil Centre Sportif<br />
evtl. 24.03.<strong>2021</strong> 19:00 Uhr LINDAREN Volley Amriswil - LAUSANNE UC Tellenfeld<br />
Nächste Spiele LINDAREN Volley Amriswil II - NLB<br />
Samstag 07.11.2020 18.30 Uhr Volley Schönenwerd II - LINDAREN Volley Amriswil II Betoncoupe Arena<br />
Samstag 14.11.2020 14.00 Uhr LINDAREN Volley Amriswil II - STV St. Gallen I Tellenfeld<br />
MEISTERSCHAFT UNTERBROCHEN<br />
Samstag 21.11.2020 14.00 Uhr Pallavolo Kreuzlingen - LINDAREN Volley Amriswil II Turnhalle Remisberg<br />
Samstag 28.11.2020 14.00 Uhr LINDAREN Volley Amriswil II - VBC züri unterland Tellenfeld<br />
Samstag 12.12.2020 14.00 Uhr LINDAREN Volley Amriswil II - Colombier Volley I Tellenfeld<br />
26<br />
Tabelle NLA nach Abschluss der Qualifikation<br />
Rang Team Spiele Sätze Pkt.<br />
1 LINDAREN Volley Amriswil 14 40:12 37<br />
2 Chênois Genève Volleyball 14 33:22 28<br />
3 Volley Schönenwerd I 14 30:24 25<br />
4 Lausanne UC I 14 30:23 24<br />
5 biogas Volley Näfels 14 24:27 21<br />
6 TSV Jona Volleyball I 14 26:30 18<br />
7 Basel Traktor I 14 13:36 8<br />
8 LINDAREN Volley Luzern 14 19:41 7<br />
Tabelle NLB (Stand 23.11.2020)<br />
Rang Team Spiele Sätze Pkt.<br />
1 LINDAREN Volley Amriswil 3 9:3 9<br />
2 STV St. Gallen 4 9:4 9<br />
3 Volley Schönenwerd II 3 6:6 5<br />
4 Colombier Volley I 4 7:10 4<br />
5 VBC Voléro Zürich I 3 4:6 3<br />
6 Pallavolo Kreuzlingen 3 4:7 3<br />
7 VBC Züri Unterland 4 6:9 3
27<br />
27
KLINIK SEESCHAU<br />
AM BODENSEE<br />
«Fachzentrum Orthopädie Seeschau:<br />
gute Aussichten auf beste<br />
Behandlung und Betreuung.»<br />
DACHCOM<br />
Klinik Seeschau AG | 8280 Kreuzlingen | www.klinik-seeschau.ch<br />
28
Hopp<br />
Amriswil...<br />
Inserat OAS_SAS_26102016_OAS 28.10.16 10:18 Seite 1<br />
Permapack AG | CH-9401 Rorschach | www.permapack.ch<br />
gemeinsam<br />
zum Erfolg.<br />
17285_Inserat_Matchzeitung_2019_140x97.indd 1 08.08.19 17:33<br />
29<br />
Gemeinsam halten wir Sie in Bewegung<br />
Orthopädie – Sportmedizin – Physiotherapie – Leistungsdiagnostik<br />
Orthopädie am See<br />
Sportpraxis am See<br />
· Löwenstrasse16 · CH-8280 Kreuzlingen · Tel. 071 6770071 · www.oas.ch<br />
· Spitalcampus 1 · CH-8596 Münsterlingen · Tel. 071 6771515 · www.sportpraxisamsee.ch
30<br />
Komplette Fertigung aus einer Hand<br />
· Laser-, Wasserstrahl- und Brennschneiden<br />
· Biegen · Schweissen · Oberflächen-Finish<br />
· Universal- und Grossteile-Bearbeitung · Logistik<br />
Fabrikstrasse 1<br />
CH-8586 Ennetaach-Erlen (TG)<br />
Tel. +41 (0)71 649 11 11<br />
www.signerag.ch
Der Tobi-Biss<br />
Für Jung und Alt. Qualität und Biss in den<br />
Bereichen Kernobst, Beeren und Steinobst.<br />
Tobi Seeobst AG<br />
Ibergstrasse 28<br />
9220 Bischofszell<br />
Tel. +41 71 424 72 27<br />
www.tobi-fruechte.ch<br />
31
NAMENS<br />
NAMENS<br />
NAMENS<br />
NAMENS<br />
sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08<br />
Sponsoren<br />
Namensponsor<br />
Hauptsponsoren<br />
Co-Sponsoren<br />
NAMENSSPONSOR<br />
HAUPTSPONSOREN<br />
www.boesch.ag<br />
vision raum leben<br />
CO-SPONSOREN<br />
Medical-Partner<br />
Ausrüster<br />
PARTNER<br />
Weitere Partner<br />
Stadt Amriswil<br />
Heizung Lüftung Sanitär<br />
AUSRÜSTER<br />
Lehre Lehre Weiterbildung Forschung<br />
Medien-Partner<br />
GESUNDHEITSPARTNER<br />
Satz Druck Verlag AG · Altnau<br />
Eine Zeitung für die ganze Region<br />
Transport-Partner<br />
Nachwuchspartner<br />
MEDIENPARTNER<br />
Stadt Amriswil<br />
Satz Druck Verlag AG · Altnau<br />
Eine Zeitung für die ganze Region<br />
GASTROPARTNER Gastro-Partner<br />
36<br />
Impressum: Auflage: 250 0 Ex. Ex. | Druck: | SWISSXPRINT AG AG | Redaktion: | Volley Volley Amriswil; Amriswil; Bernhard Bernhard Wind-<br />
Windler, Amriswil Amriswil | Herausgeber, | Inserate: Volley Volley Amriswil Elite Elite | Bilder: | Bilder: Mario Mario Gaccioli, Kreuzlingen | Urs |<br />
Urs Staub, Amriswil | Louis | Gestaltung: Hunziker, Winterthur SWISSXPRINT | Gestaltung: AG SWISSXPRINT AG
y<br />
ALETSCH BAHNEN AG<br />
Landi Markt Amriswil<br />
Hauptsitz<br />
Schrofenstrasse 20<br />
8580 Amirswil<br />
Tel. 071 410 23 30<br />
info@landi-amriswil.ch<br />
www.landi-amriswil.ch<br />
Landi Markt Altnau<br />
Wuhrwiesenstrasse 7<br />
8595 Altnau<br />
Tel. 071 695 19 34<br />
altnau@landi-amriswil.ch<br />
Landi Markt Berg<br />
Leberenstrasse 1<br />
8572 Berg TG<br />
Tel. 071 638 00 38<br />
berg@landi-amriswil.ch<br />
DREI<br />
STANDORTE<br />
2.<br />
95<br />
2.<br />
95<br />
Mit<br />
grossen<br />
Plauschturnieren<br />
Sport, Spass + Entertainment!<br />
33<br />
27. / 28. Februar <strong>2021</strong><br />
Andermatt<br />
Offizielle Snowvolleyball<br />
Schweizermeisterschaft<br />
27. März <strong>2021</strong><br />
Riederalp<br />
Snow Volley Trophy<br />
Informationen und Anmeldung unter snowvolleyball.ch<br />
rz_svt<strong>2021</strong>_inserat_140x97mm.indd 1 02.10.20 13:21
34<br />
Brigels Bergbahnen – Ferienpartner<br />
von LINDAREN Volley Amriswil<br />
Die Skiregion Brigels ist ab Amriswil in gut 1 ½ Stunden<br />
erreichbar. Ab der Talstation Waltensburg (gleich nach Ilanz) erreicht<br />
man mit dem Skipass ohne Anstehen an der Kasse direkt per Sessellift<br />
das Skigebiet auf der Sonnenterrasse oberhalb Brigels.<br />
Tages-Skipässe zum sensationellen Sonderpreis von Fr. 40.- sind<br />
erhältlich im FAN-SHOP bei den Heimspielen, ansonsten jederzeit bei<br />
der Geschäftsstelle.<br />
ACHTUNG GESCHÄFTSSTELLE NEU:<br />
Sommeristrasse 41, 8580 Amriswil<br />
Telefon: 071 410 08 95<br />
Mail: elite@volleyamriswil.ch
ENGAGEMENT<br />
FÜRS GANZE LEBEN.<br />
Zusammen mit Volley Amriswil wollen wir Kinder und Jugendliche<br />
fürs Volleyball begeistern und Talenten eine sportliche Entwicklung<br />
im Thurgau ermöglichen. Damit legen wir heute die Basis für Erfolge<br />
in der Zukunft.<br />
Genauso engagieren wir uns für unsere Kunden und begleiten<br />
sie durch alle Lebensphasen.
Mit Gas immer gut<br />
aufgewärmt.<br />
Wir wünschen Volley Amriswil<br />
eine erfolgreiche Saison.<br />
www.gas-hat-zukunft.ch
Change language