Gsungen&Gspielt 02/2020
INT´RESSANTERWEISTIROLER VOLKSLIEDARCHIV –VEREIN TIROLER VOLKSLIEDWERKNoten über Noten, 70.000 Belege zum Thema Volksmusik, Regale voll mit Büchern, CDs, Kassetten, Schallplattenund vieles mehr gibt es im Tiroler Volksliedarchiv zu entdecken. Seit 2007 ist die seit 1905 bestehende Einrichtungbei den Tiroler Landesmuseen angesiedelt und Archivleiterin Dr. Sonja Ortner und Mitarbeiterin Mag. Gerti Heintschelstehen Interessierten gerne mit Rat und Tat zur Seite. G’sungen & G’spielt hat den beiden Damen vor einigerZeit einen Besuch abgestattet und jede Menge Wissenswertes über ihre Arbeit in Erfahrung bringen können.Text: Peter Margreiter | Fotos: Tiroler VolksliedarchivPeter Margreiter: Liebe Sonja Ortner,welche Art von Dienstleistungen stellt ihrVolksmusikinteressierten zur Verfügung?Sonja Ortner:Im Volksliedarchiv kann man zum Beispielnach bestimmten Liedern suchen,egal, ob es sich um konkrete Titel odergenerell eine Gattung wie Alm- oderWeihnachtslieder handelt. Auch Instrumentalnotenin den unterschiedlichstenBesetzungen gibt es bei uns. Wir könnendazu Tonaufnahmen, Noten oder Textezur Verfügung stellen und auch per Postoder Mail zusenden. Außerdem veröffentlichenwir selbst regelmäßig Notenhefteund CDs, in der Regel mit Material ausunseren (Feld-)Forschungen.PM: Liebe Gerti Heintschel, wer sinddenn eure Kundschaften, wer kommt zueuch ins Volksliedarchiv und nimmt euerService in Anspruch?Gerti Heintschel: Das ist ganz unterschiedlich.Da kommt derjenige, dernicht mehr weiß, wie die nächste Stropheeines Liedes geht, oder jemand, derein Musikstück sucht für seinen nächstenAuftritt, ebenso wie ein Musikschullehrer,der Stoff für seine Schüler benötigt.Unser Archiv nutzen auch Studenten, dieeine wissenschaftliche Arbeit schreibenund Literatur oder alte Quellen einsehenmöchten. Das Publikum reicht von Jungbis Alt, von demjenigen, der einfach nurgern singt oder etwas anhören möchte, biszu dem, der über Musik schreibt.PM: Sonja Ortner, wie umfangreich isteure Sammlung? Ist einiges an Notenmaterialüber die Jahrzehnte, Jahrhunderte,wenn man so sagen darf, erhalten gebliebenoder ist auch einiges verloren gegangen?SO: Die Tiroler Sammlungen galten alsdie reichhaltigsten aller Kronländer derHabsburgermonarchie. Ein Großteil davonist noch vorhanden und liegt bei unsim Archiv. Natürlich ist während desZweiten Weltkriegs einiges verloren gegangen,etwa im Zuge von "Rettungsaktionen"der Bestände.„Kurios ist die Tatsache,dass Liedaufzeichnungen,die im Paulinum in Schwazuntergebracht waren, alsKlopapier verwendetwurden.“Die Räumlichkeiten des Volksliedarchives im Tiroler Landesmuseum(Foto: Tiroler Volksliedarchiv/Tiroler Landesmuseen)Teile der Sammlung verbrannte mannach dem Krieg am Landhausplatz alsNazi-Kulturgut, da Volksmusik und-lied vom nationalsozialistischen Regimevereinnahmt und instrumentalisiertwurden.PM: Das heißt, es ist wissenschaftlichbewiesen, dass bei uns in Tirol immerschon viel gesungen worden ist?SO: Ja, so kann man das interpretieren.Aus Quellen des frühen 20. Jahrhundertsgeht immer wieder hervor, wie großartighierzulande gesammelt wurde; und ichmuss sagen, wir haben natürlich auchganz engagierte Mitarbeiter in Tirol gehabt,wie zum Beispiel Leopold Pirkl. Erwar Angestellter der Schwazer Tabakfa-16G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 45. JAHRGANG | HEFT 02 | JUNI 2020
INT´RESSANTERWEISbrik und hat in seiner Freizeit leidenschaftlichgern Volkslieder aufgezeichnet.Man muss sich vorstellen, er hatzwischen 1906 und 1913 über 6.000 Liederzusammengetragen – und die meistenmit Melodie! Wir sind gerade dabei,eine Auswahl aus dieser Sammlung herauszugeben.Die knapp 30 Lieder, dieman dann hoffentlich wieder vermehrtLiederKostBar – Aus Tirol um 1900(Sammlung Leopold Pirkl), erhältlich in allenShops der Tiroler Landesmuseen und beimTiroler Volksliedarchiv (Foto: Tiroler Volksliedarchiv/TirolerLandesmuseen)Im Volksliedarchiv wird Gedrucktes aller Art gesammelt, bis zurück ins frühe 19. Jahrhundert: vonLiederbüchern, -heften und -blättern bis zu Abbildungen von (National-)Sängergruppen und Eintrittskartenzu deren Konzerten. (Foto: Tiroler Volksliedarchiv/Tiroler Landesmuseen)hören wird, wurden dafür in moderneNotenschrift übertragen.PM: Liebe Sonja, du hast den Begriff„Feldforschung“ erwähnt. Was kannman sich darunter vorstellen?SO: Das bedeutet, dass wir Sänger undMusikanten zu Hause aufsuchen, zumBeispiel, wenn uns ein Tipp gegebenwird, dass jemand viele Lieder kenntoder Stücke aus der Überlieferung spielt.Der Sinn von dem Ganzen ist, dass manLied- und Musiziergut auf diese Weiseerhält und gleichzeitig die regionaleVolkskultur – die Seele einer Landschaft– dokumentiert.PM: Das heißt, ihr wärt auch um Hinweisefroh, wenn jemand eine Gruppeoder einen Sänger, eine Sängerin kennt,die/der Lieder singt, die man so nichtmehr hört?SO: Ja, richtig. Wir gehen jedem Hinweisnach und sind natürlich auch froh,G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 45. JAHRGANG | HEFT 02 | JUNI 2020 17
- Seite 1 und 2: P.b.b. 02Z032291 M | Abs: TVM, Haus
- Seite 3 und 4: TONLEITERFoto: T. Erichsenie unverw
- Seite 5 und 6: INT´RESSANTERWEISHalt ma zammeine
- Seite 7 und 8: INT´RESSANTERWEISkämpfen, um - zw
- Seite 9 und 10: INT´RESSANTERWEISFoto: Sebastian W
- Seite 11 und 12: INT´RESSANTERWEISNEUE LIEDERHEFTE
- Seite 13 und 14: INT´RESSANTERWEISDas renovierte St
- Seite 15: JOBS MIT AUSSICHTENBewirb dich unte
- Seite 19 und 20: RÜCKSICHTAUF’TANZT WEARD -EINDR
- Seite 21 und 22: RÜCKSICHTDu bist ein begeisterter
- Seite 23 und 24: RÜCKSICHTRudi Pietsch wusste sein
- Seite 25 und 26: RÜCKSICHTbulatur aus dem 15. Jahrh
- Seite 27 und 28: BILDLWEISG‘SUNGEN & G‘SPIELT |
- Seite 29 und 30: STELLT´S ENK VORDIE BURGSCHRÖFLER
- Seite 31 und 32: STELLT´S ENK VORNorman und Thomas
- Seite 33 und 34: STELLT´S ENK VORGranatapfel, Tulpe
- Seite 35 und 36: STÜCKWEISSTÜCKWEISDamit’s nicht
- Seite 37 und 38: STÜCKWEISA L Â Â Â Â L Â Â
- Seite 39 und 40: STÜCKWEISPos. BHalt's enk z'samm,
- Seite 41 und 42: PROBEWEISAus unserem neuen Liederhe
- Seite 43 und 44: PROBEWEISPROBEWEISAchtungWegen der
- Seite 45 und 46: PROBEWEISJODELN, WANDERN & MUSIZIER
- Seite 47 und 48: MANNSBILDNach vier Jahrzehnten mehr
- Seite 49 und 50: | NEUAUFLAGE 2017VEREINSMEIEREI„T
- Seite 51 und 52: VEREINSMEIEREISÜDTIROLER VOLKSMUSI
- Seite 53 und 54: VORSICHTVORSICHTAchtungWegen der ge
- Seite 55 und 56: Online -Shopping24. STUBAIER ALMKLA
- Seite 57 und 58: VORSICHTTAG DER VOLKSMUSIKFotos: ©
- Seite 59 und 60: ALM-HOANGASCHTNEU BEI THREE SAINTS
- Seite 61 und 62: 24. AlpenländischerVolksmusikwettb
- Seite 63 und 64: VERANSTALTUNGEN2020JULI 2020Fr, 03.
- Seite 65 und 66: Harmonikasdie begeistern!Fr, 21.08.
INT´RESSANTERWEIS
TIROLER VOLKSLIEDARCHIV –
VEREIN TIROLER VOLKSLIEDWERK
Noten über Noten, 70.000 Belege zum Thema Volksmusik, Regale voll mit Büchern, CDs, Kassetten, Schallplatten
und vieles mehr gibt es im Tiroler Volksliedarchiv zu entdecken. Seit 2007 ist die seit 1905 bestehende Einrichtung
bei den Tiroler Landesmuseen angesiedelt und Archivleiterin Dr. Sonja Ortner und Mitarbeiterin Mag. Gerti Heintschel
stehen Interessierten gerne mit Rat und Tat zur Seite. G’sungen & G’spielt hat den beiden Damen vor einiger
Zeit einen Besuch abgestattet und jede Menge Wissenswertes über ihre Arbeit in Erfahrung bringen können.
Text: Peter Margreiter | Fotos: Tiroler Volksliedarchiv
Peter Margreiter: Liebe Sonja Ortner,
welche Art von Dienstleistungen stellt ihr
Volksmusikinteressierten zur Verfügung?
Sonja Ortner:
Im Volksliedarchiv kann man zum Beispiel
nach bestimmten Liedern suchen,
egal, ob es sich um konkrete Titel oder
generell eine Gattung wie Alm- oder
Weihnachtslieder handelt. Auch Instrumentalnoten
in den unterschiedlichsten
Besetzungen gibt es bei uns. Wir können
dazu Tonaufnahmen, Noten oder Texte
zur Verfügung stellen und auch per Post
oder Mail zusenden. Außerdem veröffentlichen
wir selbst regelmäßig Notenhefte
und CDs, in der Regel mit Material aus
unseren (Feld-)Forschungen.
PM: Liebe Gerti Heintschel, wer sind
denn eure Kundschaften, wer kommt zu
euch ins Volksliedarchiv und nimmt euer
Service in Anspruch?
Gerti Heintschel: Das ist ganz unterschiedlich.
Da kommt derjenige, der
nicht mehr weiß, wie die nächste Strophe
eines Liedes geht, oder jemand, der
ein Musikstück sucht für seinen nächsten
Auftritt, ebenso wie ein Musikschullehrer,
der Stoff für seine Schüler benötigt.
Unser Archiv nutzen auch Studenten, die
eine wissenschaftliche Arbeit schreiben
und Literatur oder alte Quellen einsehen
möchten. Das Publikum reicht von Jung
bis Alt, von demjenigen, der einfach nur
gern singt oder etwas anhören möchte, bis
zu dem, der über Musik schreibt.
PM: Sonja Ortner, wie umfangreich ist
eure Sammlung? Ist einiges an Notenmaterial
über die Jahrzehnte, Jahrhunderte,
wenn man so sagen darf, erhalten geblieben
oder ist auch einiges verloren gegangen?
SO: Die Tiroler Sammlungen galten als
die reichhaltigsten aller Kronländer der
Habsburgermonarchie. Ein Großteil davon
ist noch vorhanden und liegt bei uns
im Archiv. Natürlich ist während des
Zweiten Weltkriegs einiges verloren gegangen,
etwa im Zuge von "Rettungsaktionen"
der Bestände.
„Kurios ist die Tatsache,
dass Liedaufzeichnungen,
die im Paulinum in Schwaz
untergebracht waren, als
Klopapier verwendet
wurden.“
Die Räumlichkeiten des Volksliedarchives im Tiroler Landesmuseum
(Foto: Tiroler Volksliedarchiv/Tiroler Landesmuseen)
Teile der Sammlung verbrannte man
nach dem Krieg am Landhausplatz als
Nazi-Kulturgut, da Volksmusik und
-lied vom nationalsozialistischen Regime
vereinnahmt und instrumentalisiert
wurden.
PM: Das heißt, es ist wissenschaftlich
bewiesen, dass bei uns in Tirol immer
schon viel gesungen worden ist?
SO: Ja, so kann man das interpretieren.
Aus Quellen des frühen 20. Jahrhunderts
geht immer wieder hervor, wie großartig
hierzulande gesammelt wurde; und ich
muss sagen, wir haben natürlich auch
ganz engagierte Mitarbeiter in Tirol gehabt,
wie zum Beispiel Leopold Pirkl. Er
war Angestellter der Schwazer Tabakfa-
16
G‘SUNGEN & G‘SPIELT | 45. JAHRGANG | HEFT 02 | JUNI 2020
Change language