Cimbernland Jubiläumsausgabe 1969-2019
Cimbernland Jubiläumsausgabe zum 50-jährigen Gründungsjubiläum des Bayerischen Cimbern-Kuratoriums Cimbernland Jubiläumsausgabe zum 50-jährigen Gründungsjubiläum des Bayerischen Cimbern-Kuratoriums
VERANSTALTUNGENMan schämt sich nicht mehr, eine andere Muttersprache zu haben als die italienische undTeil einer anderen Kultur zu sein. Bereits im Vorprogramm begeisterte der Veldener MundartsprecherAdolf Murr mit frei vorgetragenen Gedichten aus der bayerischen Heimat.Zu Beginn der Veranstaltung stellte Andreas Oberpriller vom Trachtenkulturzentrum gekonntseine Einrichtung vor und führte die interessierten Besucher danach durch dieRäumlichkeiten. Zeitungsbericht vom 24.03.2016von Jakob Oßner im „Vilstalbote“2. Dialektforum in Holzhausenvom 17.-19.11.2017Beim 2. Dialektforum des Fördervereins Bairische Sprache und Dialekte e. V. kamen 20namhafte Wissenschaftler, Experten sowie Praktiker aus Bayern und aus europäischenRegionen zu Wort, die sich mit dem Thema „Minderheitensprachen - Möglichkeiten derFörderung und des Ausbaus“ beschäftigen. So erwartet die Besucher des FBSD-Dialektforumsein buntes Programm mit Referaten etwa über den Erhalt der Walsersprachen unddes Zimbrischen in Norditalien bis hin zum Schwäbischen in der Moderne. Berichtet wurdeauch über die Vorteile der individuellen Mehrsprachigkeit als Ressource im Bildungskonzept,über die mehrsprachige Identität am Beispiel einer bairisch-sprachigen Siedlungin den Dolomiten sowie über Dialekt und Schule bis hin zu Bairisch als Zweitsprache anberuflichen Schulen.Als Vertreter des Cimbern-Kuratorium Bayern e. V. nahmen teil:Prof. Anthony Rowley, MünchenBauernklage, Mundartgedicht aus Landshut um 1650Dr. Remigius Geiser, SalzburgZimbrisch - das älteste Bairisch?68
VERANSTALTUNGEN69
- Seite 18 und 19: REISEBERICHTAIDA in VERONABereits z
- Seite 20 und 21: REISEBERICHTKUL-TOUR PURHerbstreise
- Seite 22 und 23: REISEBERICHTDer Filzerhof22
- Seite 25 und 26: REISEBERICHTWiedersehen inLusernLui
- Seite 27 und 28: REISEBERICHT27
- Seite 29 und 30: REISEBERICHTP O E S I E MA G I E L
- Seite 31 und 32: REISEBERICHTGedenkfeier amHugo-Resc
- Seite 33 und 34: SPRACHWISSENSCHAFT
- Seite 35 und 36: SPRACHWISSENSCHAFTDie Fach-Ausdrüc
- Seite 37 und 38: SPRACHWISSENSCHAFTitaliano schriftd
- Seite 39 und 40: SPRACHWISSENSCHAFTitaliano schriftd
- Seite 41 und 42: SPRACHWISSENSCHAFTitaliano schriftd
- Seite 43 und 44: SPRACHWISSENSCHAFTCurriculum vitaeq
- Seite 45 und 46: SPRACHWISSENSCHAFTVon 20. Januar bi
- Seite 47 und 48: SPRACHWISSENSCHAFTDeutsche Sprachin
- Seite 49 und 50: AUS DEN SPRACHINSELN49
- Seite 51 und 52: AUS DEN SPRACHINSELNRobaan - Roàna
- Seite 53 und 54: AUS DEN SPRACHINSELNMeine Arbeit im
- Seite 55 und 56: AUS DEN SPRACHINSELNAbb. 3: Rosa
- Seite 57 und 58: AUS DEN SPRACHINSELNmie der Wissens
- Seite 59 und 60: AUS DEN SPRACHINSELNAbb. 7: Primars
- Seite 61 und 62: AUS DEN SPRACHINSELNLiteratur:Barle
- Seite 63 und 64: AUS DEN SPRACHINSELNTrink Wein, tri
- Seite 65 und 66: IMPRESSUMHerausgeberCimbern-Kurator
- Seite 67: VERANSTALTUNGENPFlege von dialekt u
- Seite 71 und 72: VERANSTALTUNGEN71
- Seite 73: VERANSTALTUNGENRÜCKBLICK AUF DIESP
- Seite 76 und 77: LITERATUR + KUNSTZòoganten de main
- Seite 78 und 79: LITERATUR + KUNSTZbeetez stukhe -Zw
- Seite 80 und 81: LITERATUR + KUNSTUnd denne hat ar g
- Seite 82 und 83: LITERATUR + KUNSTBadar z ist khènt
- Seite 84 und 85: LITERATUR + KUNST
- Seite 86 und 87: LITERATUR + KUNSTBuchvorstellungDE
- Seite 89: LITERATUR + KUNSTMARCO MARTELLO (al
- Seite 92 und 93: LITERATUR + KUNSTVorwort„Der zent
- Seite 94 und 95: LITERATUR + KUNSTDar Vangele ‘me
- Seite 96 und 97: LITERATUR + KUNST24 Benne Giuseppe
- Seite 98 und 99: LITERATUR + KUNSTErode machet töot
- Seite 100 und 101: 50 JAHRE CIMBERN KURATORIUMSprache
- Seite 102 und 103: 102
- Seite 105 und 106: 50 JAHRE CIMBERN-KURATORIUMGrußwor
- Seite 107 und 108: 50 JAHRE CIMBERN-KURATORIUMAuszug a
- Seite 109 und 110: 50 JAHRE CIMBERN-KURATORIUMSprachin
- Seite 111 und 112: 50 JAHRE CIMBERN-KURATORIUM1994Hugo
- Seite 113 und 114: 50 JAHRE CIMBERN-KURATORIUM200125 J
- Seite 115 und 116: 115
- Seite 117 und 118: 50 JAHRE CIMBERN-KURATORIUMAufbruch
VERANSTALTUNGEN
Man schämt sich nicht mehr, eine andere Muttersprache zu haben als die italienische und
Teil einer anderen Kultur zu sein. Bereits im Vorprogramm begeisterte der Veldener Mundartsprecher
Adolf Murr mit frei vorgetragenen Gedichten aus der bayerischen Heimat.
Zu Beginn der Veranstaltung stellte Andreas Oberpriller vom Trachtenkulturzentrum gekonnt
seine Einrichtung vor und führte die interessierten Besucher danach durch die
Räumlichkeiten. Zeitungsbericht vom 24.03.2016
von Jakob Oßner im „Vilstalbote“
2. Dialektforum in Holzhausen
vom 17.-19.11.2017
Beim 2. Dialektforum des Fördervereins Bairische Sprache und Dialekte e. V. kamen 20
namhafte Wissenschaftler, Experten sowie Praktiker aus Bayern und aus europäischen
Regionen zu Wort, die sich mit dem Thema „Minderheitensprachen - Möglichkeiten der
Förderung und des Ausbaus“ beschäftigen. So erwartet die Besucher des FBSD-Dialektforums
ein buntes Programm mit Referaten etwa über den Erhalt der Walsersprachen und
des Zimbrischen in Norditalien bis hin zum Schwäbischen in der Moderne. Berichtet wurde
auch über die Vorteile der individuellen Mehrsprachigkeit als Ressource im Bildungskonzept,
über die mehrsprachige Identität am Beispiel einer bairisch-sprachigen Siedlung
in den Dolomiten sowie über Dialekt und Schule bis hin zu Bairisch als Zweitsprache an
beruflichen Schulen.
Als Vertreter des Cimbern-Kuratorium Bayern e. V. nahmen teil:
Prof. Anthony Rowley, München
Bauernklage, Mundartgedicht aus Landshut um 1650
Dr. Remigius Geiser, Salzburg
Zimbrisch - das älteste Bairisch?
68