Aberglaube und Volksmedizin im Lande der Bibel. Hamburg: L. Friederichsen & CO., 1914.

Katze erschreckt wurde, sofort urinieren läßt. Andere wieder glauben, daß
das Trinken des Urins, der von einem Knaben kommt, jede schädliche
Wirkung aufheben kann. Nicht nur im Aberglauben des Palästinensers, sondern
in dem aller Völker spielt der Urin eine bedeutende Rolle als Zauber- und Heilmittel.
Bei den alten Hebräern hob das Trinken von einem Log Urin jede
Bezauberung auf.
Das Universalmittel, welches zugleich am wirksamsten ist und meistens von
Mohammedanern gebraucht wird, ist die „täsii er-radschfe “ (Fig. 1 9 und Tafel I). Es ist
dies eine runde, kupferne Schale, welche in Mekka verfertigt sein soll, und mit
Koransprüchen, gewöhnlich dem Vers „des Thrones“ (V. 25G v. d. Sure der
Fig. 19. Schreckbecher (täsit er-radschfe).
In der Innenseite sind zwölf Kreise mit Sprüchen eingraviert.
Kuh), beschrieben ist. Man findet sie in den verschiedensten Formen. Diejenigen,
welche man gegenwärtig am häufigsten antrifft, sind runde Schalen mit einer
kleinen Erhebung in der Mitte des Bodens. Am Rande dieser Erhebung hängen
kleine längliche Kupferstücke. 1 Meistens sind solche Schalen mit eingekratzten,
sinnlosen Zeichen 2 bedeckt, die den naiven und dummen Bauern und Städtern
als die Worte des Verses vom „Stuhle“ vorgeschwindelt wmrden. In die oben
genannten kleinen Stücke, die in der Mitte hängen, und welche bei jeder Bewegung
ein klirrendes Geräusch verursachen, sind auch Zeichen eingraviert
'
Es
gibt solche Schalen, hei denen diese kleinen Kupferstücke vom oberen Eand herunterhängen.
2
Ich habe in mehreren die Wiederholung des Namen Gottes „allall“ gefunden. Andere weisen die
Namen der „ heiligen (mohammedanischen Familie d. h. „Gott, Mohammed, ‘Ali, Fatme, Hasan
und Husen“ auf. Diese Zusammensetzung fand ich auf verschiedenartigen Amuletten.