Hochgefühle 01 2021

Österreichische Post AG, GZ 02Z034051 M, Alpenverein Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9, 9020 Klagenfurt 

Alpenvereins-Nachrichten 1/2021 

HOCHGEFÜHLE 

MAGAZIN des Alpenvereins 

Althofen | Ferlach | Friesach | Magdalensberg | Maria Rain | St. Veit | Völkermarkt-Bleiburg 

Klimaschutz: Verbrannte Erde 

Sanierung Fragant: Jetzt geht’s los 

Young&Free: Unsere Camps 2021 

Schneeschuhwandern: Im Trend 

Tourenprogramm: Im neuen Design

GIGA Anzeige Alpenverein Klagenfurt 190 x 255 mm 

© Ortovox 

ORTOVOX 

Herren-Jacke 

Westalpen 3L 

€ 590,- 

ORTOVOX 

Herren-Hybridjacke 

Westalpen 

€ 230,- 

-10% 

BERGSCHUH 

PLUSCARD-BONUS 

Online Code: GS21-10PLCBERG 

ORTOVOX 

Herren-Hose 

Westalpen 3L 

€ 490,- 

ORTOVOX 

Rucksack 

Peak 40 Dry 

€ 240,- 

Gültig für PlusCard-Kunden auf reguläre Wander-/ 

Bergschuhe für Damen und Herren. Ausgenommen 

sind Low-Cut Modelle, Kindermodelle, Herbstund 

Winterschuhe und bereits reduzierte 

Artikel. Nicht kombinierbar 

mit anderen Aktionen. 

LA SPORTIVA 

Herren-Bergschuh 

Aequilibrium LT GTX 

€ 329,- OHNE 

PLUSCARD 

PLUSCARDPREIS 

€ 296,10 

SCARPA 

Herren-Bergschuh 

Mont Blanc Pro GTX 

€ 460,- OHNE 

PLUSCARD 

PLUSCARDPREIS 

€ 414,- 

GIGASPORT 

16 MAL IN ÖSTERREICH 

& IM ONLINE SHOP 

Graz | Klagenfurt | Villach | Brunn am Gebirge | Innsbruck | Liezen | Fohnsdorf | Leoben 

Kapfenberg/St.Lorenzen | Oberwart | Spittal | Lienz | Bärnbach | Fürstenfeld | Bad Ischl | Wolfsberg 

www.gigasport.at

4 Klimaschutz 

20 Mountainbiken 

26 Fragant 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Editorial 

Nachhaltiges Bergerlebnis 

Bergsteigen lockt mit der Aussicht auf ungetrübte 

Naturerlebnisse und Herausforderungen jenseits des 

beruflichen Alltags. Die Berge werden für immer mehr 

Menschen zum Rückzugsort vom alltäglichen Stress 

und der Bergsport immer populärer. Doch Natur kann 

nur erleben, wer sich auch um ihren Erhalt bemüht. 

Die Schönheit und Ursprünglichkeit der Bergwelt zu 

erhalten ist ein Anspruch, der sich in den Vereinsstatuten 

und Grundsatzprogrammen des Alpenvereins 

wiederfindet. Als alpiner Natur- und Umweltschutzverein 

werden wir unser Engagement weiter verstärken 

und haben daher auch unsere neue Serie 

„Verbrannte Erde – nackte Berge“ diesem Thema 

gewidmet. 

Für eine erfolgreiche und nachhaltige Entwicklung in 

Sachen Umwelt und Klima ist jedoch der Beitrag jedes 

Einzelnen von uns wichtig. Wir alle sind gefordert, 

unser Verhalten zu überdenken. Ob die Anreise mit 

öffentlichen Verkehrsmitteln oder das Mitnehmen des 

eigenen Mülls – auch mit kleinen Taten kann jeder 

dazu beitragen, die Schönheit unserer Alpen zu erhalten. 

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Freude 

beim Lesen unseres aktuellen Hochgefühle-Magazins! 

Caroline Ibounig 

und das HOCHGEFÜHLE-Redaktionsteam 

Inhalt 

Bergwelt 

Verbrannte Erde – nackte Berge................................ 4 

Tourenempfehlungen.............................................. 12 

Alpinteam............................................................... 14 

Wanderteam – Schneeschuhe sind voll im Trend...... 16 

Jahrhundertpulver................................................... 18 

Inklusion im AV....................................................... 19 

Mountainbiken........................................................ 20 

Faszination Weitwandern......................................... 22 

Alpenvereinaktiv.com.............................................. 24 

Jugendherberge Fragant......................................... 26 

Lukas Furtenbach im Interview ............................... 30 

Multi-Media............................................................ 32 

Tourenprogramm.................................................... 33 

Verein 

Der Alpenverein Klagenfurt sagt Danke..................... 40 

Du möchtest uns von deinen Erlebnissen am Berg berichten? Kennst spannende Touren? Hast Expeditionen 

in ferne Länder gewagt? Dann erzähle uns von deinen Abenteuern und Ideen und sende uns Text und Fotos 

an redaktion@alpenverein-klu.at 

Impressum 

HOCHGEFÜHLE – Mitgliedermagazin des Österreichischen Alpenvereins, 

Sektion Klagenfurt am Wörthersee, Nr. 1 – 2021 ZVR 119944521 

Herausgeber und Medieninhaber: Alpenverein Klagenfurt, Völkermarkter 

Straße 9, 9020 Klagenfurt, www.alpenverein-klu.at. Redaktionsleitung: 

Caroline Ibounig, Tel. 0463/513056, redaktion@alpenverein-klu.at. 

Hauptredakteure: Brigitte Bernegg, Christa Hofstätter, Nicole Illgoutz, 

Barbara Jandl, Erwin Maier, Heidi Mischitz, Chris Rainer, 

Othilde Rauter, Claudia Schurz, Karl Selden, Filipp Ulbing, 

Anja Kogler-Vogl, Sepp Weiss. Anzeigenberatung: Caroline Ibounig. 

Redaktionskonzept: Die grundlegende Richtung des ÖAV-Mitgliedermagazins 

des Alpenvereins Klagenfurt wird durch die Satzungen des 

Alpenvereins Klagenfurt bestimmt. Abgedruckte Beiträge geben ausschließlich 

die Meinung der Verfasser wieder. Im Sinne der flüssigen 

Lesbarkeit sind alle geschlechtsspezifischen Formulierungen als neutral 

zu verstehen. Frauen und Männer sind gleichermaßen gemeint. 

Einschränkungen: Insofern Wander-, Touren- oder Routenempfehlungen 

abgedruckt oder in Beiträgen dargestellt werden, ist damit keine 

Haftung des Herausgebers für Gefahren jedweder Art verbunden, die 

Nutzung liegt ausschließlich im Verantwortungsbereich des Ausführenden 

mit der Verpflichtung, aktuelle Bedingungen und Erfordernisse 

in Erfahrung zu bringen und zu berücksichtigen. Für Einsendungen 

an die Redaktion wird keine Haftung übernommen, Postsendungen 

können nur gegen Beilage des Rückportos retourniert werden. 

Fotos: shutterstock.com und Bildnachweise. 

Layout und Druck: Satz- & Druck-Team GmbH, 

Feschnigstr. 232, 9020 Klagenfurt 

Titelseite: Nicht zuletzt ist der Pasterzengletscher ein Beweis für eine rasch fortschreitende Eisabschmelzung – 

Kinder und Jugendliche fühlen sich als Erben einer hemmungslosen Generationenfolge. Fotos: shutterstock.com 

Der Vorsitzende....................................................... 41 

Julius-Kugy-Alpine-Trail.......................................... 42 

Ortsgruppe Maria Rain............................................ 44 

Ortsgruppe Völkermarkt/Bleiburg............................. 46 

Ortsgruppe Magdalensberg..................................... 47 

Young&Free............................................................ 48 

Zu guter Letzt 

Einkaufstipps.......................................................... 50 

Herzlich willkommen............................................... 51 

Wir gratulieren........................................................ 52 

Singen im AV.......................................................... 52 

In Memoriam.......................................................... 53 

Mitglieder werben – Mitglied werden....................... 54 

Buchtipps............................................................... 56 

Im Basislager des Lebens........................................ 57 

Serie: Nanga Parbat................................................ 58 

Wir sind gerne für Sie da......................................... 59

Tausende von zivilisationsmüden Menschen 

beginnen zu entdecken, dass der Weg in die Natur, 

der Gang in die Berge einer Heimkehr gleicht. 

John Muir

Seite 6 

HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS 

Was können wir tun – was müssen wir tun: 

Verbrannte Erde – nackte Berge 

Natur und Umweltschutz 

im Alpenverein Klagenfurt 

Die Welt ist voll von Vorstellungen, was an Klimaschutzmaßnahmen nötig wäre, Fachleute, Wissenschaftler, 

NGOs, Klimakonferenzen, politische Absichtserklärungen – meist höchst theoretisch, wenig verständlich, 

kaum konkrete Maßnahmen. Wie gehen wir damit um?

HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 7 

Das 

Klima- 

Szenario 

Über einen längeren Zeitraum (jeweils 30 Jahre) werden 

Wetterdaten gesammelt und ausgewertet (Klima). 

Die Veränderung (Erderwärmung) wird gemessen 

bzw. dient den Beurteilungen und Prognosen (Computermodellen). 

Einflussgrößen sind neben Sonneneinstrahlung 

und Vulkanausbrüchen vor allem menschenverursachte 

Treibhausgase, die in der Lufthülle 

eingelagert sind und die Abstrahlung von Erdwärme 

verringern. Dieser Effekt verursacht eine rapide Zunahme 

von Wetter-Anomalien (Dürre, Überschwemmungen, 

Stürme), letztlich eine Gefährdung der 

Lebensgrundlagen der Menschheit. Derzeit werden 

doppelt so viele Treibhausgase freigesetzt als die Natur 

verarbeiten kann: die Folge erleben wir in unserer 

Umgebung, sozusagen hautnah. 

Beim derzeitigen Emissionsverlauf würden wir bis 

2040 einen Temperatur-Unterschied von 3,5 Grad 

Celsius plus registrieren, um die Konzentration auf ein 

stabiles Maß von 1,5 Grad Celsius zu halten, müssen 

wir die nächsten 30 Jahre auf null zurückfahren. 

Klima-Szenario in Österreich 

besonders kritisch 

In Österreich bzw. im gesamten Alpenraum liegt die 

Erwärmung bereits bei 2,3 Grad, weil hier die dämpfende 

Wirkung der Ozeane fehlt und die Schneedecken 

bzw. Gletscherflächen als reflektierende Größen 

ständig abnehmen. Es ist daher davon auszugehen, 

dass hierorts die Erwärmung im doppelten Ausmaß 

zum Welt-Mittelwert für größere Veränderungen (Katastrophen 

und Naturzerstörung) sorgen wird. 

Der Kipp-Punkt 

Nach wissenschaftlicher Ansicht (Dr. Helga Kromp- 

Kolb) gibt es einen Art Kipp-Punkt, dieser bezeichnet 

jenen Zeitpunkt, an dem menschliche Maßnahmen 

keine positive Veränderung mehr herbeiführen können, 

da sich die Entwicklung verselbstständigt und 

sprunghaft zu einer Bedrohung nie gekannten Ausmaßes 

führen wird. Im Klimasystem sind zahlreiche 

selbstverstärkende Prozesse bekannt, die irreversibel 

werden: Schmelzen des arktischen Meereises, 

Schmelzen des grönländischen Eisschildes, Zusammenbruch 

des westantarktischen Eisschildes, Me- 

Die Umweltkatastrophen und die Art und Weise, wie wir von ihnen betroffen werden, 

sind der Widerschein unserer konfliktreichen und destruktiven Denkweise, die auf 

einem egoistischen Trachten nach Bequemlichkeit, Wohlstand und Profit beruhen. 

thanfreisetzung durch tausende Permafrost-Gebiete, 

Abtauen des tibetischen Hochlandes, Unterdrückung 

der atlantischen und arktischen Tiefenwasserbildung, 

antarktisches Ozonloch und Ozonloch am Nordpol, 

Austrocknung des amazonischen Regenwaldes … 

(unvollständige Aufzählung). 

Dieser Zeitpunkt, wann der Kipp-Punkt erreicht wird, 

wird unterschiedlich gesehen, Annahmen gehen vom 

Ende des derzeitigen Jahrzehnts aus (Jahr 2030), 

hier spricht man von einem Zeitfenster (5–7 Jahre), 

die für nachhaltige Maßnahmen verbleiben. 

Hat die Politik bis jetzt versagt? 

Wir alle kennen die weitgehende Erfolgslosigkeit der 

Welt-Klimakonferenzen, ergänzt durch innerstaatliches 

Unvermögen, vereinbarte Ziele ernst zu nehmen 

und umzusetzen. Recht einfach: es müssen tiefe 

Einschnitte in unser gewohntes Leben erfolgen, das 

ist wenig populär. Österreich ist aus dieser Sicht kein 

Vorbild, eher wenig engagiert und immer wieder von 

Mahnung betroffen. Die Instrumente liegen bereit, die 

politischen Maßnahmen werden ständig verschoben. 

Können wir uns darauf verlassen, dass unser Klima- 

Volksbegehren mit 380.000 Unterschriften im Verein 

mit dem Kodex der regierungsbeteiligten GRÜNEN die 

Wende bringen? Was würde das bedeuten? Erhebliche 

Umstellungen in den Bereichen Konsum, Ernährung, 

Mobilität, Wohnen – verbunden mit Verzicht und 

höheren Kosten. Sind wird dazu bereit? Nach allen 

Erkenntnissen gibt es keinen anderen Weg zur „Rettung 

der Welt“.

Seite 8 


Publikationen zum Thema: 

Helga Kromp-Kolb, 

Herbert Formayer: Warum sind 

2 Grad ein Problem? 

Em. Univ.-Prof. Dr. Helga Kromp-Kolb, eine Wissenschaftlerin, 

die sich seit über 30 Jahren intensiv mit 

der Klima-Thematik befasst und in ihrem neuen 

Buch (+2 Grad) die Szenarien beleuchtet. 

Die kleine Eiszeit 

(14.–19. Jhdt.) 

war nur um –0,5 bis –0,8 Grad kälter als die mittelalterliche 

Warmzeit, dennoch war es eine extrem 

schwierige Zeit für die Menschen. Durch den Vorstoß 

der Gletscher in den Alpen gab es weniger Lebensraum 

und in Irland herrschte von 1845–1852 

aufgrund der Kartoffelfäule eine Hungersnot mit 

1 Million Toten und starker Auswanderungsbewegung 

nach den USA. Die Ursache waren ein Sonnenfleckenminimum 

und eine erhöhte Vulkanaktivität, 

dagegen war der Mensch machtlos. Diesmal sind 

wir es aber nicht, weil für die aktuelle Erwärmung 

nach wissenschaftlichen Analysen der Mensch verantwortlich 

ist. 

Als Lösung anzudenken 

Es gibt drei Bereiche, in denen wir alle etwas tun 

können (Auflistung nach Relevanz). 

1. Minderung der Treibhausgas-Emissionen; z. B. 

Konsum, Ernährung, Mobilität, Wohnen … 

2. Klimawandel-Anpassung: z. B. Verschattung, 

Hochwasserschutz, Rot- statt Weißwein, Dämme, 

weiße Folien in den Alpen … 

3. Großtechnologische Lösungen (Geo-Engineering): 

z. B. Spiegel im Weltall, Carbon Capture 

(capture = einfangen) und Storage (= Speicherung) 

…“ 

Ziele und Maßnahmen sind vor allem Aufgabe der 

Politik, die hier mehr als gefordert ist. 

Marcus Wadsak: Klimawandel: 

Fakten gegen Fake und Fiktion 

Neben der Wettervorhersage ist die Klimatologie 

sein zentrales Interessensgebiet, seit 2006 hält er 

Vorträge und hat im Vorjahr sein zweites Buch „Klimawandel: 

Fakten gegen Fake und Fiktion“ herausgegeben. 

Wadsak: Wir sind zu bequem 

„Bedingung ist, wir müssen unsere Gewohnheiten 

ändern, um gegen die Herausforderung des Klimawandels 

anzukommen. Und es gibt Menschen, die 

es einfach bequem finden, nichts ändern zu müssen. 

Wir Menschen sind Gewohnheitstiere – wir 

wollen grundsätzlich unsere Gewohnheiten nicht 

ändern. 

Auto, Schnitzel & Schweinsbraten 

Ist ja praktisch, wir haben es uns so schön gemacht, 

haben vielleicht ein tolles Auto, mit dem wir gerne 

fahren. Wir heizen vielleicht auch mit Öl, was nicht 

schlau ist, aber es ist jetzt da. Und wir ernähren uns 

gerne von Schnitzel und Schweinsbraten, was auch 

nicht unbedingt das Beste ist. Das sind die Dinge im 

Kleinen, die wir ändern müssen. 

Das große Geld 

Im Großen ist es so, dass viele Menschen, Firmen, 

Politiker und Lobbys immer noch wahnsinnig viel 

Geld mit Dingen verdienen, die unser Klima schädigen 

und da wird es schwierig, weil die wollen ihre 

Einnahmequellen nicht verlieren und finden es auch 

nicht als angenehm, Alternativen zu finden. 

70.000 Hitzetote im Jahr 2003 

Im Jahr 2003 gab es einen Jahrhundertsommer, 

damals sind in Europa 70.000 Menschen an Hitze 

gestorben, im Jahr 2015 gab es in Österreich 

1.000 Hitzetote, weil wir solche Temperaturen nicht 

gewöhnt sind. Wir bringen mit dem Klimawandel 

auch ferne Krankheiten zu uns, so hat das West- 

Nil-Virus 2008 in Oberitalien und Bayern zahlreiche 

Menschen getötet. 

Das Grusel-Szenario 

Das Wasser in vielen Regionen wird knapp, die 

Landwirtschaft verschwindet und mit dem Ansteigen 

des Meeresspiegels auch Landflächen. Insel- und 

Küstenregionen werden überflutet, die Menschen 

müssen dort weg, es kommt zu Fluchtbewegungen 

größeren Ausmaßes. 

Die große Herausforderung 

Wir stehen vor einer großen Herausforderung, aber 

es ist wirklich so, dass wir sie jetzt noch bewältigen 

können. Und wir sollten die Angst davor ablegen, 

dass uns die dafür notwendigen Änderungen schaden 

oder dass sie zu Einschränkungen und Verboten 

führen.


Der Alpenverein 

ist eine 

Naturschutz- 

Organisation 

Die Alpenvereine haben im 19. Jahrhundert in ihren 

Arbeitsgebieten die touristische Erschließung des 

Alpenraumes und dessen wissenschaftliche Erforschung 

eingeleitet. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts 

wurde diesen Aufgaben die Erhaltung der Alpen in ihrer 

Schönheit und Ursprünglichkeit zur Seite gestellt. 

Bereits 1927 wurde der Naturschutz in die Satzungen 

der Alpenvereine aufgenommen. Heute setzt sich der 

Alpenverein mehr denn je im Interesse kommender 

Generationen dafür ein, Naturzerstörungen zu verhindern, 

Umweltbelastungen zu vermindern und die 

nachhaltige Entwicklung zu fördern. Zur Präzisierung 

wurde 2013 eine Leitlinie entwickelt, die folgende 

Hauptpunkte umfasst: 

Teil 1: Leitlinien 

1.1 Ganzheitliches Naturverständnis fördern und 

kulturelles Erbe bewahren 

1.2 Grundfunktionen des Alpenraumes sichern 

1.3 Alpine Raumordnung weiterentwickeln und 

umsetzen 

1.4 Natürliche Lebensgrundlagen erhalten und 

Schutzgebiete sichern 

1.5 Touristische Wachstumsspirale durchbrechen 

und unerschlossene Räume erhalten 

1.6 Natur- und umweltverträgliche Formen des 

Tourismus fördern 

1.7 Partnerschaftliche Zusammenarbeit mit der 

lokalen Bevölkerung anstreben 

1.8 Die Energiezukunft kritisch mitgestalten 

1.9 Alpenkonvention stärken und umsetzen 

1.10 Freien Zugang zur Natur bewahren 

1.11 Zu natur- und umweltverträglichem Verhalten 

anleiten 

1.12 Die alpine Infrastruktur für den Bergsport ökologisch 

ausrichten 

Teil 2: Strukturelle und organisatorische 

Voraussetzungen für die 

Umsetzung 

Als Vollzugsorgane gelten Präsidium, Naturschutzbeirat, 

Referat Raumplanung – Naturschutz, Landesverbände, 

Sektionen der Alpenvereinsakademie. 

Die Klima-Krise in 8 Minuten 

Wer sich informieren will, einfach und eindrucksvoll, 

wird per Video nicht nur über Ursache und Wirkung, 

Gefahren und Szenarien aufgeklärt, sondern auch 

sehr konkret über Beiträge zum Weltklima-Schutz, 

die jeder von uns leisten kann. 

In nur 8 Minuten kann sich jeder von uns ein Bild 

machen, was uns absehbar viel mehr 

bewegen wird als die Pandemie. Damit 

ist eine Abrundung der Beiträge 

dieser Cover-Story auf überzeugende 

Weise möglich. 

http://www.vimeo.com/485048928

Seite 10 


Aufgaben der Sektion Klagenfurt 

Zwischen Wut und Wursteln 

Greta Thunberg ist die perfekte Ikone der Empörung. Der kollektive biblische Zorn verdeckt allerdings 

die Tatsache, dass die Ursachen unseres derzeit prominentesten ökologischen Problems bei uns selbst 

liegen. 

Macht kaputt, was uns kaputt macht 

„Ökologisches Bewusstsein ist wie die Menschenrechte zum verlässlichen Bestandteil des postmodernen 

Menschen geworden. Das Lebensgefühl der gebildeten linksliberalen geschichteten Mitte vieler europäischer 

Wohlstandsgesellschaften ist über gewisse Moden hinaus mit grünen Themen eng verbunden, vom 

nachhaltigen Tourismus über Gesundheitsprogramme, Biokost, Vegetarismus, postchristliche Spiritualität 

bis zum Feminismus und Regionalismus. Ein erstaunlich stabiler Lebensstil hat sich ausgebildet, der aus 

den immer noch wohlständigen Gesellschaften des westlichen Teiles Europas kaum wegzudenken ist. Mit 

Foucault lässt sich von der „Sorge um sich“ sprechen. 

Ökologisch bewirkte Veränderungen eindrucksvoll 

Nationalparks, nachhaltiger Tourismus, biologische Lebensmittelerzeugung, Fußgängerzonen, die ökologische 

Sanierung und der Umbau von Industrielandschaften zu Naherholungsgebieten, die Reduktion 

von Schadstoff-Ausstoß bei Autos und Industrieanlagen, Reduktion von Kohle, Maßnahmen zum Tier- und 

Pflanzenschutz … 

Und was hat sich nicht verändert? 

Der wachsende Personen- wie Lastwagenverkehr (vom protzigen SUV bis zu den Vieltonnern, die über 

unsere Straßen donnern), die Landflucht, der gigantische Energieverbrauch, der Massentourismus, der 

Verpackungswahn, ein ungehemmter Konsum, die Verschwendung des Brauchbaren und die Ablehnung 

jedweder Nachhaltigkeit. 

Du musst dein Leben ändern! 

Dass die Politiker dieser Welt über die Mentalität des jeweiligen Wahlvolkes und über die Selbstläufigkeit 

unseres Wirtschaftssystems Bescheid wissen, erklären ihre klammheimlichen Bremsversuche hinlänglich. 

Sie unterliegen dem Credo, dass sich unsere Produktionsweise kaum ändern lässt. Statt mit Benzin 

sollten wir hinfort mit Elektrik oder Wasserstoff fahren, die Lastwagen schicken wir durch Röhren und 

bauen ein wenig die U-Bahn, Bim und Eisenbahn aus, aber nur dort, wo es sich lohnt. 

Klimapolitik soll nicht und niemandem wehtun, 

nicht den Konzernen, schon gar nicht uns selbst. Eine radikale Politik, die temporäre Verstaatlichung, ökologische 

Preise einführe, müsste mit erbittertem Widerstand rechnen. Mit Fortwursteln ist zu rechnen. Die 

Kunst des Hinauszögerns ist nicht glanzvoll, kann aber wirksam sein. Sie löst zweifellos Wut, Unbehagen 

und Hilflosigkeit aus. Es ist kein Zufall, dass Eltern ihre Kinder zum Demonstrieren ermutigen, weil sie 

sich ihrer eigenen Untätigkeit schämen. Was verdeckt wird, ist das unerträgliche Gefühl der Ohnmacht, 

die auf die Politik projiziert wird. 

In jeder Sektion gibt es ein Vorstandsmitglied, 

das die Agenden 

des Natur- und Umweltschutzes 

sowie der Alpinen Raumordnung 

in der Sektion und in den Arbeitsgebieten 

wahrnimmt. 

• Er/Sie strebt abgestimmte Positionen 

sowie gemeinschaftliche Problemlösungen 

mit den Sachbereichen Hütten 

und Wege sowie Bergsport an. 

• Er/Sie wirkt mit bei der Integration 

von Natur- und Umweltschutzthemen 

in die Jugendausbildung der Sektion 

und kommuniziert Naturschutzthemen 

im Mitgliederkreis. Nach Möglichkeit 

richtet er/sie eine „Neigungsgruppe 

Naturschutz“ ein. 

• Er/Sie hält Kontakt mit der Standortgemeinde 

der Sektion, mit Naturschutzreferenten 

der Nachbarsektionen, 

mit Institutionen in den 

Arbeitsgebieten, mit dem Landesnaturschutzreferat, 

mit dem Referat 

Raumplanung-Naturschutz, insbesondere 

dann, wenn Themen die 

eigene Kapazität übersteigen. 

• Er/Sie bemüht sich um die regelmäßige 

Teilnahme an einschlägigen 

Fortbildungsveranstaltungen der Alpenvereinsakademie. 

Frei aus ZEICHEN DER ZEIT; Die Presse, Spectrum vom 1. Jänner 2021, Autor Wolfgang Müller Funk 

Wir sind drauf und dran, die Erde zu zerstören 

In einer der jüngeren Ausgaben der SOS-Kinderdörfer wurde eine Umfrage veröffentlicht, die sich an die geäußerten 

Meinungen in krasser Form annähert: 

88 % der Kinder sind der Meinung, wir müssen jetzt beim Klima- und Umweltschutz handeln, sonst ist es zu spät 

85 % der Kinder und Jugendlichen finden, wir sind drauf und dran, unseren Planeten zu zerstören 

72 % der Kinder und Jugendlichen finden, die Jungen müssen die Fehler der Älteren beim Klima- und 

Umweltschutz ausbaden 

3 % der Kinder und Jugendlichen glauben nicht an den Klimawandel


Umsetzungsmodell – 

Bildung eines Teams 

Der Alpenverein Klagenfurt bemüht sich um eine 

Initiative, die Zeichen der Zeit richtig zu deuten und 

konkrete Maßnahmen einzuleiten. Dabei finden bisherige 

Ausführungen als Grundlage einen konkreten 

Rahmen. Vorgesehen sind für konkrete Naturschutzmaßnahmen 

innerhalb des Vereines: 

• Erarbeitung von Denk- und Arbeitsmodellen im 

Verein und für die Mitglieder 

• Stufenweiser Aufbau einer naturorientierten 

Denk- und Handlungsweise 

• Konkrete Zielsetzungen und Erfolgskontrollen 

• Nachschärfung der Herausforderungen durch 

Quervergleiche und den Aufbau von Kooperationspartnern 

(öffentlicher Verkehr, Umwelt-Beratungsstellen, 

Unternehmen, die ebenfalls Signale 

setzen …) 

• Einbeziehung möglichst vieler Mitglieder in die 

Denk- und Handlungsarbeit 

• Einbeziehung der Öffentlichkeit und der bereits 

existierenden Umwelt-Initiativen und Organisationen 

Die Umwelt 

ist mir nicht egal 

Ich finde die Anregung, Umweltmaßnahmen ernsthaft zu diskutieren und am 

Problembewusstsein und Lösungsmodellen mitzuarbeiten, wichtig und gut. 

• Ich möchte mich als Team-Leader bewerben 

• Ich bin bereit, die angebotenen Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen im Bereich Natur- und 

Umweltschutz im Alpenverein (usw.) zu besuchen 

• Ich möchte mich als Teammitglied allgemein einbringen 

• Ich möchte konkrete Vorschläge bereitstellen 

• Ich möchte mich zur Initiative schriftlich äußern 

natur 

umwelt 

team 

Wir freuen uns auf möglichst viele Reaktionen und rege Beteiligung für den Aufbau 

eines Teams – Natur- und Umweltschutz – im Alpenverein Klagenfurt. 

Wir bitten dich um eine Mailnachricht unter dem Kennwort „Verbrannte Erde – nackte Berge“ 

unter office@alpenverein-klu.at. 

Foto: L. Gruber 

Der Sprachwissenschaftler 

und politische Aktivist 

Noam Chomsky beschreibt 

in seinem Buch REBEL- 

LION ODER UNTERGANG 

(Westend) die Situation u. 

a. so: 

„Alle unsere Probleme sind 

international – die Erderwärmung 

ignoriert alle 

Grenzen, ein Nuklearkrieg 

würde uns alle vernichten 

und die Zerstörung der Demokratie 

hat leider einen 

ansteckenden Charakter. 

Es ist ein Augenblick in der 

Geschichte, wie es ihn nie 

zuvor gegeben hat, dergestalt, 

dass das Schicksal 

der menschlichen Gesellschaft 

innerhalb dieser 

Generation entschieden 

werden wird – auf die eine 

oder andere Art.“ 

Auszüge haben wir der Homepage des Alpenvereines entnommen, ergänzend wurde uns erlaubt, die eindrucksvolle Initiative der Sektion Austria aus Heft 1 – 2021 – 

Redaktion Maria-Luise Eckelsberger – für unsere Zwecke zu nutzen. Insbesondere die Beiträge über ein Gespräch mit Marcus Wadsak und Em. Univ.-Prof. Dr. Helga 

Kromp-Kolb, dafür danken wir dem 1. Vorsitzenden, KR Prof. Friedrich Macher, weiters zitieren wir aus der „Presse“ vom 1. 1. 2021, Zeichen der Zeit und einer Umfrage 

der SOS-Kinderdörfer. 

Verfasser/Fotos dieser Impuls-Cover-Story: Karl Selden

Seite 12 


Leichte Wanderung 

Narzissenwiese 

im Bärental 

Historische Wanderung 

Über den Pioniersteig 

auf den Monte Piano 

Die Wiese zur Narzissenblüte 

Bericht: Sissi Wutte – www.carnica-rosental.at, Foto: Franz Gerdl 

Stimmung und Schwierigkeitsgrad: Nette Wanderung für Blumen- und Naturbegeisterte 

mit beeindruckenden Ausblicken auf die Karawanken. 

Beste Jahreszeit: Mitte/Ende Mai, evtl. Juni – zur Narzissenblüte 

Die Tour: Vom Parkplatz geht es hinauf zur (nicht bewirtschafteten) Stouhütte. 

Von dort aus folgt man der Markierung 672/603A. Der Wanderweg führt in einigen 

Kehren durch den Wald zum verlassenen Anwesen Schneider. Weiter auf 

dem Weg geht es unterhalb der Narzissenwiese bis zu einer Forststraße hinauf. 

Hier ist der höchste Punkt der Wanderung erreicht. Man folgt der Forststraße 

Richtung Osten und wandert in einem Bogen vorbei am Forsthaus zurück zum 

Ausgangspunkt. 

Tipps: Besuch der Kapelle Alt St. Michael mit eindrucksvollem Panoramablick 

auf die umliegenden Karawanken. 

A 

Freilichtmuseum und Kriegerfriedhof am Monte Piano 

Stimmung und Schwierigkeitsgrad: Im Ersten Weltkrieg war dieser Berg 

Schauplatz erbitterter Kämpfe. Der Gipfelaufbau ist von Lauf- und Schützengräben 

durchfurcht. Zahlreiche Kavernen- und Stolleneingänge sind weitere 

Zeugen des harten und verlustreichen Hochgebirgskrieges. Der mit Informationstafeln 

versehene historische Rundweg gibt Einblick in diese wenig ruhmreiche 

Zeitepoche. Die Bergtour ist abwechslungsreich und führt auf einen der 

berühmtesten Aussichtsberge der Dolomiten. 

Beste Jahreszeit: April bis Oktober 

Die Tour: Ab der Bushaltestelle folgt man dem Weg Nr. 6 bzw. 102 für ca. 

500 m bis zum Ende der Almwiese. Bei der Wegkreuzung rechts abbiegen und 

den Weg Nr. 6 weiter entlang und das Bachbett der Rienz überqueren. Hier 

erreicht man den alten Kriegssteig. In zahlreichen Kehren windet sich der Steig 

steil über die Westhänge hinauf, bis zu einem gut versicherten Wegstück. Bald 

darauf erreicht man einen kleinen Soldatenfriedhof. Entlang alter Kriegsreste 

führt der Weg zum Toblacher Kreuz. 

Der Abstieg erfolgt über Weg Nr. 6, Richtung Süden. In offener Senke zur Forc. 

die Castrade absteigen. Weiter geht es auf Weg Nr. 6A in Kehren bergab zu 

einer Holzstiege. Der Weg 

führt durch Latschen- und 

Legföhrenwald zum Bachbett 

hinab. Auf einem Wirtschaftsweg 

entlang geht es 

A 

zur Staatsstraße, die man 

bis zur Hotelsiedlung nach 

Schluderbach folgt. 

Tipps: Wandern ohne 

Auto: Diese Tour eignet 

sich besonders zur An- und 

Abfahrt mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln. 

Bericht: Alpenverein Südtirol – alpenvereinaktiv.com


Mittelschwere MTB-Tour 

Panoramarunde 

Krumpendorf 

Sehr anspruchsvolle Skitour 

Schwertkopf, 

3.099 m 

Durch den Wald nach Hohenfeld 

Quelle: Wörthersee Tourismus/Tourenportal Kärnten 

Aufstieg zum Schwertkopf 

Bericht: Caroline Ibounig 

Stimmung und Schwierigkeitsgrad: S1, mittel, Streckenlänge: 16,4 km, 

Dauer: 1,5 Stunden, Aufstieg: 370 hm, Abfahrt: 370 hm 

Beste Jahreszeit: April bis November 

Die Tour: Die Krumpendorfer Panoramarunde ist als Rundweg ab dem Parkbad 

Krumpendorf markiert. Die rund 16 Kilometer lange Strecke (400 Höhenmeter) 

führt über Land- und Forststraßen, Wanderwege und Single-Trails, großteils 

entlang der Krumpendorfer Gemeindegrenzen. Anfangs geht es am Radweg 

und auf der asphaltierten Landstraße in Richtung Görtschach. Am Ortsende, 

beim Eintritt in den Wald, beginnen schmale Wald- und Wanderwege bis nach 

Nussberg. Von dort geht’s, nach einer scharfen Linkskurve Richtung Hohenfeld. 

Vorbei beim Wirtnigteich geht es auf einem schmalen Feldweg nach Pirk, von wo 

aus der Anschlussweg zur Pörtschacher Bannwaldtour beschildert ist. Ab Pirk 

führt ein gut befahrbarer Forstweg Richtung Pirkerkogel. Nach einem kurzen, 

ebenen Waldabschnitt – vor dem letzten Stück zum Pirkerkogel – wird man mit 

einem wunderschönen Blick auf den Wörthersee und die Bergwelt rundum belohnt. 

Der letzte Anstieg führt nun auf den Pirkerkogel. Die Strecke führt nicht direkt 

auf den Gipfel des Kogels, dieser ist aber mit einer kleinen Abweichung gut 

erreichbar und bietet weitere 

Ausblicke auf den See, 

die Halbinsel Maria Wörth 

und den Pyramidenkogel. 

Nun heißt es, die Bremsen 

in Betrieb zu nehmen, denn 

es geht nur noch downhill 

retour Richtung Krumpendorf-Ort. 

Stimmung und Schwierigkeitsgrad: Rassige Skitour mit einer sehr steilen, 

800 m hohen Südflanke, die bei Firn eine Traumabfahrt bietet. 

Beste Jahreszeit: Frühjahr 

Die Tour: Vom Parkplatz Lucknerhaus aus führt die Tour rechts über den Steig 

(Beschilderung) durch ein kurzes Waldstück. Danach folgt man einen Fahrweg 

entlang bis zu einer kleinen Holzhütte auf ca. 2.200 m. Den anschließenden 

weiten Südhang geht es aufwärts und durch einen kleinen Taleinschnitt hindurch 

und weiter nordöstlich zur Glorerhütte auf 2.651 m. Nun erfolgt eine Abfahrt 

entlang des Glanzbaches bis ins Leitertal. Hier beginnt der durchgehend 

steile Anstieg zum Schwertkopf. Auf einer Höhe von etwa 2.850 m quert man 

rechts um den Rücken in die nach Süd-Ost gerichtete Mulde und gelangt von 

dort weniger steil zum Gipfel. 

Abfahrt: Direkt vom Gipfel fährt man leicht links in der Falllinie bis auf ca. 2.400 m 

ab und weiter zur Bachgabelung Glatzbach-Leiterbach. Von dort aus beginnt 

der Gegenanstieg zurück zur Glorerhütte, von welcher aus eine weitere Abfahrt 

zum Lucknerhaus folgt. 

A 

A 

Aufstieg 

Abfahrt

Seite 14 


alpin 

team 

Mit dem Alpenverein 

in den Kaukasus 

Die tausend Kilometer lange kaukasische Gebirgskette an der Grenze 

zwischen Europa und Asien ist jung – ihr Alter wird etwa auf 25 Millionen 

Jahre geschätzt und ihre Vorgeschichte reicht bis in das Paläolithikum. 

Die malerischen Berge des Kaukasus haben unzähligen Dichtern und 

Malern als Inspirationsquelle gedient. 

Faszination schon beim Näherkommen 

Der Berg namens Elbrus – die Perle des Kaukasus 

– ragt stolz über alle anderen umliegenden Berge 

und fordert Bergsteiger auf der ganzen Welt heraus. 

Mit seiner Höhe von 5.642 Metern ist er der 

höchste in Europa. Er hat gleich zwei weiße Gipfel 

mit einer Differenz von einundzwanzig Höhenmetern 

und einem Abstand von eineinhalb Kilometern. Über 

zwanzig Gletscher arbeiten sich vom Elbrus herab, 

dessen Mächtigkeit an einigen Stellen vierhundert 

Meter erreicht. Von der Spitze des Elbrus aus können 

bei guter Sicht gleich zwei Meere gesehen werden – 

das Schwarze und das Kaspische Meer. Vertreter von 

50 verschiedenen Nationalitäten leben im Gebiet des 

Kaukasus und sprechen 20 verschiedene Sprachen. 

Deswegen hat der Elbrus mehr als zehn verschiedene 

Namen. 

Zum ersten Mal wurde der Elbrus im Jahre 1829 

mühsam erobert. Heute gehört der Gipfel zu den Seven 

Summits und ist ein Muss für die Bergsteiger. 

Aufgrund der guten Verkehrsanbindung ist die Südseite 

mit dem Skigebiet, das über eine Seilbahn bis in 

die Höhe von 3.750 Metern verfügt, bei Bergsportlern 

natürlich sehr beliebt. Auf der Nordseite hingegen 

gibt es aufgrund der fehlenden Infrastruktur keinen 

Massentourismus, die Trekking-Besteigung ist daher 

viel aufwendiger. 

Atemberaubende Landschaften, UNESCO Weltkulturerbestätten 

und authentische Begegnung mit Jahrtausende 

alter Tradition sorgen bei jeder Reise durch 

den Kaukasus für eine Fülle an unvergesslichen 

Eindrücken. 

Im Juli 2021 bietet die Bergwanderführerin Anna Pabel 

aus Klagenfurt die gemeinsame Reise zu ihrem 

Heimatort an, um den Elbrus zu besteigen. Die Tour 

verläuft von Norden über die Emmanuelwiese und 

Mondplateau und dauert nur 7 Tage ohne An- und 

Abreisetage. Gleichzeitig wird eine Tourenwoche 

für Wanderer angeboten, die nicht an der Gifpel- 

Besteigung interessiert sind, sondern die Naturwelt 

des Kaukasus mit täglich geführten Wanderungen 

und kaukasischer Kulinarik in aller Ruhe genießen 

wollen. 

Bericht und Fotos: Anna Pabel 

Tourdaten: 03.–11. 07. 2021 

Infoabend: Die Präsentation der Reise findet am 

26. März und 23. April um 18.00 Uhr im Lakeside 

Park B04b in Klagenfurt statt. 

Weitere informationen über die Reise: 

www.carinthia-tourist.com 

info@carinthia-tourist.com 

Tel.: +43 650/5664655


Elbrus, 5.642 m 

Alpinkletterkurs für 

Ein- und Umsteiger 

Ziel (Kurzbeschreibung): Wolltest Du schon immer 

einmal richtig Luft unter deinen Sohlen haben 

und die Freiheit im alpinen Gelände erleben? Die 

pittoreske Bergwelt und vertikalen spannenden 

Wände in unseren Alpen genießen? Dann bist Du 

bei uns genau richtig. Kursziel ist es, Dir zu zeigen 

und beizubringen, wie man sicher und richtig in 

einer alpinen Mehrseillängenklettertour unterwegs 

ist. | Zielgruppe: Kletterkurs für Umsteiger von der 

Kletterhalle und vom Klettergarten in das alpine 

Gelände und für all diejenigen, die im alpinen Gelände 

Klettern erlernen wollen. | Trainingsinhalte: 

1. Teil: Ausrüstungs-, Material- und Knotenkunde 

(Basics) | 2. Teil: Knotenkurs, Abseilen (selbstständig 

aktiv), Klettern von leichten Mehrseillängenrouten, 

Standplatzbau (an schon vorhandenen Haken), 

Umgang mit mobilen Sicherungsgeräten zeigen u. 

erlernen | 3. Teil: Klettern von leichten Mehrseillängenrouten, 

Standplatzbau (an schon vorhandenen 

Haken), Umgang mit mobilen Sicherungsgeräten 

perfektionieren, Abseilen über mehrere Seillängen. | 

4. Teil: Kletterwochenende auf der Karlsbaderhütte 

| Ausrüstung: Ausrüstungsliste wird allen TeilnehmerInnen 

bei der Vorbesprechung gegeben und besprochen. 

| Schwierigkeit: Kursziel ist, dass alle 

TeilnehmerInnen den 3. Grad in gut abgesicherten 

Routen selbstständig klettern können. Die geführten 

Touren werden sich zwischen dem 3. und unteren 

5. Grad nach UIAA bewegen. | Anmeldung: 

Anmeldeschluss 15. 06. | Leitung/Rückfragen: 

Filipp Ulbing und Alpinteam | Foto: Filipp Ulbing 

Der letzte Aufschwung zum Gipfel 

1. Teil: Do., 27. Mai 

18.30 Uhr, AV-Büro 

2. Teil: Sa., 29. Mai 

Klettergarten 

3. Teil: Sa., 05. Juni 

Mehrseillängen 

Fr., 25., bis So., 27. Juni 

Abschlusswochenende 

(Anreise Freitag Nachmittag)

Seite 16 


Wandern im Winter 

Schneeschuhe sind 

voll im Trend 

Es sind die einsamen Seitentäler, die ihren besonderen Reiz 

entfalten, nicht die Gipfelhetze der Tourenski, der Spaß in 

kleinen Gruppen und das Aufgehen in der Natur 

Abstand halten – aber wie? Die Monotonie der behördlichen Vorgaben scheint Lenkungsbewegungen in die 

Natur massiv voranzutreiben. Leider sind viel zu viele Menschen dort unterwegs, wo man sich unter Gleichgesinnten 

auf Pisten oder bekannten Steigen trifft, hier wären wohl das Bodental, der Ulrichsberg, Magdalensberg, 

Turrach, Flattnitz, Dobratsch usw. zu nennen. So wird die Vorgabe zur Dichte in den Drehkreuzen der 

meistgewählten Outdoor-Spielwiesen. 

Mit Schneeschuhen 

Der Sportverkauf meldet extreme Nachfrage, Lieferungen 

sind kaum mehr möglich, vor der Eiszeit war 

man in Kärnten versucht, mit Schneeschuhen den 

Ballungsräumen zu entkommen. Ein löbliches Unterfangen, 

aber nur von begrenzter Wirksamkeit. Als 

Ausgangspunkte wurden wieder die Parkplätze der 

genannten Destinationen gestürmt, Polizeisperren 

und Warteschlangen waren die unliebsame Folge. 

Spuren in die Einsamkeit 

Grundsätzlich kann gelten, dass fast jeder Wanderweg 

des Sommers sich auch für Schneeschuh-Ausflüge 

eignet. Mit der Kraft des gegenwärtigen Winters 

sind selbst im Tal, ja häufig von der Haustüre weg, 

Schneeschuhwanderungen möglich, ein einzigartiges 

Angebot – quasi ein Äquivalent der Pandemie zum 

Lockdown. 

Wanderkarten helfen 

Eine Schneeschuh-Tour kann man ähnlich einer 

Wandertour aufbauen, indem man sich aus der 

Wanderkarte Wege auswählt, vorzugsweise Rund- 

wege, das ist lustiger. Die meisten Markierungen 

sind auf Bäumen angebracht, also gut sichtbar. 

Etwas Orientierung ist gefragt, beispielsweise über 

www.alpenvereinaktiv.com, eine App, die mehr hält, 

als sie verspricht. 

Stille Wasser 

Weiten locken 

Wir müssen mit einem Navi nicht unbedingt den Wegen 

allein folgen, querfeldein ist meist lustiger und 

bringt neue Entdeckungen.


wander 

team 

Ein unbeschwertes Schweben über die heuer meist 

pulvrigen Wiesen und Höhen, keinem Zwang unterworfen, 

außer einer klugen Einteilung der eigenen 

Möglichkeiten. Schneeschuh-Wege sind, falls nicht 

schon bestens gespurt, anstrengender als Wandern 

und das Vorwärtskommen deutlich langsamer. Was 

der Entspannung dient und die Freiheit der Gedanken 

durch meditatives Dahinschlurfen durchaus zulässt. 

Was sollten wir beachten? 

Schneeschuhe sind mit Steighilfen ausgerüstet, die 

auch steilere Anstiege ermöglichen (Metall-Bügel unter 

der Ferse) und werden damit zum alpinen Sportgerät, 

das heißt aber auch 

1. LVS-Equipment und dessen Anwendung sind 

Pflicht (LVS = Lawinenverschütteten-Suchgerät, 

Schaufel zum Ausgraben aus Lawinen, Sonde 

zur Ortung – bspw. „Pieps“ als gutes Markenset) 

2. Berücksichtigung der Lawinenwarnstufe für das 

ausgewählte Gebiet (www.lawine-kaernten.at). 

Stufe 1 kaum Gefahren – Stufe 5 höchste Gefahrenstufe: 

bis Warnstufe 3 sind Touren möglich, 

allerdings sollten Hänge mit mehr als 30 

Grad gemieden und Abstände von 20 Metern 

zwischen den Gruppenmitgliedern eingehalten 

werden. 

3. Wildruhezonen sind meist ausgeschildert und zu 

meiden, durch den starken Schneefall sind auch 

Lagen mit besonders viel Schnee nicht zu begehen, 

da bei Wildflucht wertvolle Lebensenergie 

vergeudet wird. 

4. Möglichst nicht allein gehen, die Unfallgefahr im 

alpinen Gelände ist immer zu berücksichtigen. 

5. Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Verpflegung, 

Getränke im Rucksack mitführen, aber die niederen 

Temperaturen und den kalten Wind berücksichtigen. 

Ausrüstungstipps 

Neben einer angepassten Kleidung sind die Schneeschuhe, 

Schuhwerk und die Stöcke von Bedeutung. 

Verträumte Winterdörfer grüßen am Weg – St. Lorenzen am Speikkofel 

Schneeschuh-Touren in entlegenen Gebieten verlangen gute Ortskenntnisse oder professionelles 

Navigieren. Durch die Reihung in einer Spur ist die Kommunikation eingeschränkt, was den eigenen 

Gefühlshaushalt zu neuen Höhenpunkten bringt (Bettina und Laura) 

• Skistöcke, die auf der Piste verwendet werden, 

sind nicht geeignet. Alpinstöcke für Touren im 

Gelände verfügen über große Teller und vermeiden 

das tiefe Einsinken der Stöcke im Tiefschnee, 

das spart viel Kraft. 

• Schuhe sind wichtig, da niedere Temperaturen 

die Verwendung von Wanderschuhen eher ausschließen. 

Angeraten ist die Verwendung von 

Alpin-Schuhen, die meist gefüttert sind, oder vor 

allem stabile Pelzstiefel, die bequemes Gehen 

ermöglichen, wasserdicht sind und warm halten. 

• Schneeschuhe sind in vielen Ausführungen zu 

kaufen. Die Preise liegen zwischen etwa € 50,– 

etwa € 280,–. Der Unterschied liegt in der kompakten 

Ausführung und im Verschluss. Drehverschlüsse 

sind auch mit klammen Fingern einfach 

zu bedienen (Anziehen/Ausziehen) haben aber 

ihren Preis. 

• Schneeschuh-Tests sind im Internet nachzulesen: 

wir zitieren hier OUTDOOR. „Bereits in den 

letzten Schneeschuh-Tests von Outdoor brillierten 

die Tubbs-Modelle mit der flexiblen Heckflosse 

in allen Belangen, vor allem beim Gehkomfort 

und Grip. Das gilt auch für die neuen VRT, besitzen 

sie doch den gleichen Rahmen. Der Unterschied 

liegt in der Bindung, die sich beim VRT 

mittels Seilzug-Drehrad einfach anziehen und 

lösen lässt, was auch mit Handschuhen einfach 

und schnell gelingt.“; Kaufpreis € 269,90 aber 

man kauft sich vermutlich nur einmal im Leben 

Schneeschuhe. 

Du wirst ein Teil der Landschaft 

Lassen Sie sich daher nicht abhalten, Ihrer Gesundheit, 

Ihrem Körper und Ihrer Seele Gutes zu tun. Gehen 

Sie anfangs eher kurze Strecken, eher in Begleitung 

und versuchen Sie, keine Rekorde zu brechen. 

Schneeschuhe fördern die Reduktion von Hektik und 

Alltagsstress, dienen der langsamen Fortbewegung 

und sind eine besondere Aufforderung, die umgebende 

Landschaft, das gleichförmige Gehgeräusch und 

die Schneequalität zu genießen. Wenn Sie öfter und 

gerne gehen, stellt sich ein unglaublicher Effekt ein 

– Sie werden zu einem Teil der Landschaft, zu einem 

Element der Elemente, zu einem Kind der Natur. Und 

was könnte schöner sein … 

Bericht und Fotos: Karl Selden

Seite 18 


Der Jahrhundertpulver 

Gedanken zum Zauber des Hochwinters 

Diese Schriftzeichen vom Falkert 

sprechen wohl für sich! 

Laut Statistiken brachte das Jahr 2020 einen neuerlichen Jahrestemperaturanstieg, 

auch ohne die inzwischen bereits zur gefürchteten Erscheinung 

gewordenen Tropentage. Auch ließen die über die Monate 

verteilten kräftigen Regenmengen und verfrühter Wintereinbruch einen 

darauffolgenden trockenen bis milden Winter erwarten. 

Überraschend stellte sich aber vor und nach Weihnachten 

Schnee ein, mehr als intensiv im Westen und 

Süden, bescheidener im Osten. Man könnte meinen, 

diese Fakten strafen den Klimawandel Lügen. Jedenfalls 

ist`s schon einige Jahre her, dass es so winterlich 

war. Dazu auch entsprechend kräftige Minusgrade im 

Jänner. Dass der Schnee großteils bei Windstille fiel, 

ließ das Land im märchenhaften Weiß prangen. Was 

gibt`s Schöneres, als die vor Helligkeit gleißende Natur. 

Alles dick verklebt, selbst Klagenfurt bekam vorübergehend 

einen kräftigen „Zuckerüberguss“, wie 

schon lange nicht mehr. 

Schneefall weckt kindliche 

Freuden bei Jung und Alt 

Schneefall ist wohl eines der bewegendsten Naturschauspiele. 

Die Wahrnehmung des sanften, geräuschlosen 

Schwebens der weißen Flocken macht 

allein schon froh. Wenn dem auch nicht alle beipflichten 

werden, weil die Folgen arbeitsintensiv sein 

mögen oder auch Schäden anrichten können, es 

weckt einfach kindliche Freuden bei Jung und Alt. 

Wenn sich schließlich infolge der Kälte ein Teppich 

von Raureifkristallen aufbaut, die das Sonnenlicht reflektieren, 

kann man sich der Erbauung über diese 

Pracht schwer entziehen. 

Das alles und mehr sind unwiderstehliche Verlockungen 

für Aktivitäten in der Natur, für Jung und Alt. 

Als Turbo gibt’s derzeit dazu Corona und Lockdown, 

Sport und Bewegung im Freien wird ja empfohlen. 

Neben diversen anderen Aktivitäten boomt die Sparte 

Skitouren direkt beängstigend, auch die Schneeschuhwanderer 

mehren sich immer noch, die „unberührten“ 

Flächen locken. Mit Rücksichtnahme auf 

den Risikofaktor Lawine ziehen die Aufstiegsspuren 

der Tourengeher auch in bisher kaum bis gar nicht 

besuchte Gebiete, Gräben oder Gipfel. Die Karawanken 

oder das Nockgebiet haben quasi Hochbetrieb, 

der Jahrhundertpulverschnee lockt. Keine Windverfrachtung, 

bis ganz hinauf! Das gab’s selten. 

Des einen Freud, des andern Leid 

Jäger und Förster beklagen den massiven Zuwachs 

an Tourengehern. Wildtiere, die unter den extrem winterlichen 

Bedingungen leiden, sind über die Massen 

gefährdet. Der Reiz des Abenteuers, die Freude am 

Erlebnis, die Anmut der winterlichen Natur, besonders 

in den Bergen, haben eben breitere Bevölkerungsschichten 

als bisher erreicht und begeistert. Abseits 

des Trubels der technisierten Skigebiete unterwegs zu 

sein, „seinen“ Weg zu finden oder „seine“ Schwünge 

ins makellose Weiß zu ziehen, das begeistert, ja es 

kann dich in einen Rausch versetzen. Einen Punkt 

„ganz oben“ erreicht zu haben, und sei`s auch nur im 

Waldbereich, von dem man dann hinunterschwebt, 

schwerelos, geräuschlos oder auch atemlos, bewegt 

und verzaubert. 

Dass die Ziele in relativ geringer Entfernung von daheim 

liegen, verdanken wir einem gütigen Schicksal, 

welches uns die Gnade zuteil werden ließ, in diesem 

schönen Winkel der Erde leben zu dürfen. Bleibt die 

Hoffnung, das kräftige Lebenszeichen des Winters 

2020/21 ist keine Eintagsfliege! 

Bericht und Fotos: Sepp Weiß 

Klagenfurter Altstadt im Winterkleid- leider eine Rarität


inklusion 

im av 

Bewegung ist ein 

Grundbedürfnis aller Menschen 

Unsere inklusiven Mitglieder lassen 

sich von Corona-Pandemie 

und Lockdown nicht länger behindern, 

werden selbst aktiv und 

leben ihr Grundbedürfnis nach 

Bewegung aus, indem sie Wintersport 

aktiv betreiben. 

Die vielen privaten Fotos, die bei uns eingelangt 

sind, zeigen, dass die Freude an der Bewegung uns 

allen gemeinsam ist. Handicap ist kein Hindernis! 

OPTIMALER WETTER- UND GEWEBESCHUTZ 

9020 Klagenfurt · EKZ Interspar 

Durchlassstraße 4 

Schneeschuhwandern Maria Saaler Berg – 

Maxi Hudelist 

Petra Kolarik beim Skitag am Nassfeld 

Hallo, ich bin Alexander! 

Ich bin 24 Jahre alt und wohne in Klagenfurt. 

Bald werde ich 25, denn ich habe am 16. 2. 

Geburtstag. Gemeinsam mit meiner Familie 

verbringe ich viel Zeit in der Natur. Wir gehen 

oft Schi fahren und rodeln. Im Sommer gehe ich 

gerne schwimmen, wandern und Radfahren. 

Unter der Woche gehe ich arbeiten. Ich arbeite 

in Feldkirchen am Gartenhof, dort gefällt es mir 

sehr gut. Jeden Tag fahre ich selbstständig mit 

dem Bus von Klagenfurt nach Feldkirchen, das 

macht mir Spaß. Wir bauen im Sommer Gemüse 

an, wie zum Beispiel Karotten, Zucchini, 

Lauch, Kraut, Zwiebel und vieles mehr. Sogar 

Brot wird bei uns frisch gebacken. Auch Tiere 

gibt es bei uns am Gartenhof. Wir haben einen 

Hasen, Schafe, Hühner und Laufenten. Ich bin 

schon lange Zeit beim Alpenverein und habe 

schon viel erlebt. Am besten gefällt mir das 

Sommercamp vom Alpenverein auf der Ferienwiese 

mit Lissy, Benjamin, Judith, Tina, Michi, 

Johanna, Adri und Irina. Ich freue mich schon 

wieder auf das nächste Camp im Sommer. 

Bis bald, Alexander

Seite 20 


Spaß ist das größte Vergnügen 

Mountainbiken im AV Klagenfurt: 

Auf zu neuen Ufern! 

Nach einigen großartigen MTB-Aktivitäten im alten Jahr hat sich das „bike team“ 

im Alpenverein Klagenfurt neu strukturiert. Gemeinsam mit Euch wollen wir bewährte 

Touren wiederbeleben und mit einem breiter gefächerten Angebot neue 

Zielgruppen ansprechen. Grund genug, in der neuen Saison mit dabei zu sein. 

bike 

team 

Nach einigen Änderungen und Absagen im alten Jahr 

startet das „bike team“ gemeinsam mit Euch im Jahr 

2021 neu durch. Ein wesentlich breiter gefächertes 

Tourenangebot soll neben den Top-Mountainbikern 

auch jene aktiven MTB-Freunde ansprechen, die es 

einmal weniger anstrengend und weniger schweißtreibend 

bevorzugen. Aus diesem Grund steht das 

Klagenfurter „bike team“ seit Jahresanfang unter 

einer neuen Leitung. Viel wichtiger noch, wir haben 

unser Tourenführer-Team personell aufgestockt und 

unser Tourenprogramm stark adaptiert. So stehen für 

den Beginn der neuen MTB-Saison viele neue Touren 

und somit neue, spannende Naturerlebnisse für Euch 

zur Auswahl. 

Die genauen Touren und Termine findet Ihr in dieser 

Ausgabe der „Hochgefühle“ bzw. immer aktualisiert 

auf der AV-Homepage. Hineinschauen, anmelden und 

mitradeln. Let’s bike again! 

Klassische MTB-Touren 

Weiterhin an erster Stelle steht unser Tourenangebot 

für alle klassischen Mountainbiker. Thomas Wolf, 

MTB-Instruktor und Mountainbiker der ersten Stunde, 

ist unser engagierter Spezialist für klassische MTB- 

Touren in der Umgebung oder auch einmal etwas 

weiter weg. Breit gefächertes Tourenangebot, tolle 

Naturerlebnisse, coole Trails und viel Spaß sind bei 

ihm inkludiert. 

Kurt Frischengruber, Referent Mountainbike, 

Tourenführer MTB-Touren, 0677/62010158, 

frischengruberkurt@gmail.com 

Thomas Wolf, Tourenführer, MTB-Touren, 

Instruktor-Mountainbike, 0664/2463663, 

thwolf@gmail.com 

Hans Clemens, Tourenführer MTB-Touren, 

Rennrad-Touren, 0664/6287835, 

hans.clemens@a1.net


Rennrad-Touren 

Wir starten einen Versuch, um 

auch ambitionierte Rennradler in 

unser Tourenprogramm einzubinden. 

Mit Hans Clemens geht es 

dann auch schon einmal mit kräftigen 

Kurbeltritten und im Team 

über die Grenze ins nahe Ausland. 

Wolfgang Eckert, Tourenführer E-Bike-Touren, 

VAVÖ Mountainbike-Guide, 0680/5569113, 

eckert.wolfgang@gmail.com 

E-Biking 

Aufgrund der immer weiter steigenden Beliebtheit 

von E-Bike-Touren hat unser E-Bike-Spezialist Wolfgang 

Eckert sein Tourenprogramm dieser neuen Zielgruppe 

angepasst. Da wird es auch durchaus einmal 

anspruchsvoll. Akkus aufladen und anmelden! 

Easy-E-Biking-Touren 

Jutta Pischelsberger garantiert E-Bike-Erlebnistouren 

im „Easy-Modus“. Auf Asphalt und Schotterwegen, 

weitgehend ohne Trail-Charakter, dafür umso mehr 

zum Schauen und Genießen. Ein echter Geheimtipp 

für einfache, aber doch ambitionierte E-Biker. 

Engagierte 

MTB-Guides 

bitte melden! 

Freilich sind wir auch bestrebt, 

unser neues Tourenangebot weiter 

auszubauen. Das erfordert 

natürlich auch eine weitere Aufstockung 

unseres Teams. Du bist 

eine engagierte Mountainbikerin 

oder ein engagierter Mountainbiker 

und hast Lust, Dich unserem 

„bike team“ als Guide anzuschließen? 

Melde Dich ganz einfach bei 

uns, vielleicht haben wir ja auch 

eine entsprechende Ausbildung 

für Dich im Köcher! 

Bericht: Kurt Frischengruber, 

Fotos: Sport Piraten Wörthersee, 

AV-bike-team 

Stefan Ramsebner, Tourenführer MTB-Touren, Instruktor Mountainbike, 

MTB-Kurse, 0680/3009758, stefan@rst-sport.at 

Jutta Pischelsberger, Tourenführerin Easy-E-Bike-Touren, 

0650/2811637, Jutta.pischelsberger@gmx.at 

GUTSCHEIN 

1 x Großes Service zum 1/2 Preis 

Gültig bis 31.12.2021 | einzulösen bei Mountainbiker Klagenfurt | 

pro Person und Fahrrad nur ein Gutschein einlösbar | excl. Material

Seite 22 


Faszination Weitwandern mit Harald Krassnitzer 

Vom Großglockner ans Meer 

Als Teil der Filmcrew für eine „Land der Berge“-Dokumentation mit Harald Krassnitzer habe ich zahlreiche 

Einblicke und Eindrücke aus einer mir bis dahin verborgenen und faszinierenden Welt des Weitwanderns gewonnen, 

die ich gerne mit unseren Lesern teile. 

Wie alles begann … 

Im Spätsommer 2020 erhalte ich das unerwartete 

Angebot, an einer österreichischen Filmproduktion 

mitzuarbeiten. Ein Filmteam begleitet einen der wohl 

erfolgreichsten Schauspieler Österreichs vom Großglockner 

bis ans Meer. So kam es, dass ich mich zwei 

Wochen später nicht nur das erste Mal oberhalb der 

Pasterze des Großglockners, auf der Franz-Josef-Höhe 

wiederfand, sondern auch als Produktionsleiterin 

mitten am Set zu den Dreharbeiten einer zweiteiligen 

Filmdokumentation – und somit auf dem Ausgangspunkt 

eines der wohl schönsten Weitwanderwege 

Europas, dem Alpen-Adria-Trail. 

„Zwei Bitten habe ich, wenn‘s euch nix ausmacht: 

Drehbeginn ganz in der Früh wäre mir lieb und wir 

drehen bei jedem Wetter, damit es auch real ist - so 

wie es eben auch all jene erleben, die sich auf den 

Weg machen“, so Harald, der als Host durch die Dokumentation 

führt und mit uns in die faszinierende 

Welt des Weitwanderns eintaucht. Am letzten Montag 

im August um 7.00 Uhr startet unser Filmtross in Heiligenblut 

bei leichtem Nieselregen zum ersten Drehort 

Richtung Franz-Josef-Höhe. 

8.30 Uhr: Drehbeginn auf 2.369 Höhenmeter. Es 

regnet und hat gefühlte Null Grad. Das Wetter kann 

man sich nicht aussuchen. Beim Wandern nicht und 

beim Filmen erst recht nicht. Harald Krassnitzer sitzt 

auf einer Bank, im Hintergrund ist der Großglockner 

zu sehen. Er bindet die Wanderschuhe zu, schultert 

den Rucksack und geht ein paar Stufen hinunter 

zur Pasterze, dem Startpunkt des Trails: „Ferien in 

der Ferne oder Ferien in der Nähe? Berge, Flüsse, 

Wälder, Seen, verträumte Ortschaften und schließlich 

das Meer, all das kann man verbinden mit Wandern. 

Oder genauer gesagt, mit Weitwandern.“ So die erste 

Szene am 750 Kilometer langen grenzüberschreitenden 

Weitwanderweg, den wir die nächsten 7 Tage mit 

schwerem Equipment bewältigen sollten. 

Faszination Weitwandern 

Wir wollen in den beiden Filmen nicht nur den Weg 

an sich und die sich stetig verändernde Landschaft 

zeigen, sondern auch der Frage nachgehen, warum 

Weitwandern für so viele Menschen eine immer wichtigere 

Art der sportlichen Betätigung und des Urlaubes 

ist. 750 Kilometer sind ein ordentlicher „Brocken“. 

Was ist daran so faszinierend? Wie also muss 

ich mich darauf vorbereiten? Warum tue ich mir das 

an? Welche Möglichkeiten habe ich auf dem Weg? 

Was macht Weitwandern mit den Menschen? Um das 

herauszufinden, machen auch wir uns auf den Weg. 

Unterwegs treffen wir immer wieder auf Weitwanderer 

und auch Wanderführer wie Annemarie Höfferer 

aus Klagenfurt, die Harald und unser Kamerateam 

ein Stück des Weges begleiten. Bereitwillig erzählen 

sie uns von ihren Eindrücken und Abenteuern, was 

sie motiviert und am Weitwandern fasziniert: Die 

Gründe, warum sich jemand auf den Weg macht, 

sind individuell. Allen gemeinsam jedoch sind erlebte 

„Entschleunigung“ und eine besondere Achtsamkeit 

für das, was gerade ist. Es entsteht ein Flow, der es 

zulässt, die Natur besonders intensiv wahrzunehmen. 

Die Entdeckungen am Weg 

Der grenzüberschreitende Weitwanderweg verbindet 

nicht nur die drei Regionen Kärnten, Slowenien und 

Friaul-Julisch Venetien, sondern auch die Menschen 

und deren Kulturen. Er vereint die Freude an der guten 

Küche und edlen Tropfen mit einer üppigen, vielseitigen 

und einladenden Natur sowie einer tausendjährigen 

Geschichte, einer Vielzahl von Sprachen und 

Traditionen und ist Heimat bedeutender Kunstschätze. 

Je länger unser Weg dauert, umso tiefer tauchen 

wir ein in eine Welt fernab des hektischen Alltags. 

In einer Region, in der es möglich ist, innerhalb von 

wenigen Tagen von der Bewunderung majestätischer 

Gipfel und den wohl schönsten Seen und Flüssen 

Europas zum sanften Panorama der endlosen, weich 

geschwungenen, mit Weinbergen bedeckten Hügel, 

zur Betrachtung des Meereshorizontes zu wechseln. 

Auch wir kommen in einen Flow, genießen die Arbeit 

in einer atemberaubenden, sich ständig ändernden 

Landschaft mit ihren reichen Naturschätzen und die 

Gastfreundschaft der Menschen. Die Ursprünglichkeit 

und die Achtung ihrer Wurzeln sind der Stolz der BewohnerInnen 

dieser Regionen und ihr größter Schatz. 

Das dürfen auch wir mit großer Dankbarkeit entdecken 

und mit der Kamera „einfangen“. 

Schließlich sind wir am Ziel, im Küstengebiet von 

Triest, angelangt. Während wir den Duft des Mittelmeers 

inhalieren, genießen wir einen Cappuccino in 

einem der zahlreichen kleinen Cafés der Hafenstadt 

Muggia, der letzten Etappe. Hier enden der Film und 

gemeinsame Weg mit Harald Krassnitzer, einer der 

wohl außergewöhnlichsten und bescheidensten Persönlichkeiten, 

die ich je kennenlernen durfte. 

Bericht und Fotos: Sandra Pollak 

Land der Berge 

Sendetermine: 21. und 28. April 2021 

ORF III


Weitwandern mit Annemarie 

Mein Einstieg: Vom Radurlaub 

zum Wanderurlaub 

Begeistert von den großartigen Erfahrungen bei meiner 

ersten zweiwöchigen Radtour von Pamplona bis 

Santiago de Compostella, folgten weitere Radurlaube, 

bei denen ich mit meinen Freundinnen den Jakobsweg 

von zu Hause aus durch Österreich, Italien, 

Schweiz und Frankreich erkundete. Ich bemitleidete 

damals die Weitwanderer, die immer ihren schweren 

Rucksack zu tragen hatten und hätte nie gedacht, 

dass auch ich mich für das Weitwandern, welches 

über größere Strecken führt und man dabei mehrere 

Tage unterwegs ist, begeistern könnte. 

Meine Änderungsmotivation 

Es gibt jedoch viele Weitwanderwege, die man nicht 

mit dem Fahrrad bewältigen kann und die mich 

ebenfalls reizten. Das war in der Zeit, als ich meine 

Ausbildung zur Wanderführerin machte. Da ich 

mir damals viele Kenntnisse über Tourenplanung, 

Kartenlesen, Wetterkunde, Orientierung aneignete, 

mutete ich es mir zu, eine erste Mehrtagestour am 

Alpe-Adria-Trail von Heiligenblut bis Mallnitz mit einer 

Freundin zu machen. Meine Erfahrungen waren sehr 

positiv und so reifte in mir der Wunsch, den gesamten 

Alpen-Adria-Trail sozusagen „vom Berg bis zum 

Meer“ über den ÖAV Klagenfurt für interessierte Teilnehmer 

anzubieten. Bei der Etappenauswahl habe 

ich mich nach den jahreszeitlichen Bedingungen 

sowie an den unterschiedlichen Anforderungen der 

Etappen orientiert und bin mit einer Gruppe erstmals 

im Mai 2015 von Bad Kleinkirchheim gestartet und 

bis Faak am See gegangen. 

Planung, Vorbesprechung für 

Weitwanderungen in der Gruppe 

Eine genaue Planung unter Berücksichtigung ökologischer 

und ökonomischer Kriterien ist unabdinglich. 

Die Vorreservierung von Unterkünften ist zwingend 

notwendig. Ein verpflichtender Termin für alle angemeldeten 

Teilnehmer ist die ausführliche Vorbesprechung 

für jede Mehrtagestour. Das Ziel dieser 

Mehrtageswanderungen ist es, gemeinsam die oben 

angeführten Herausforderungen in einem Tempo, das 

T. LECHNER Orthopädie Grübler 

für alle passend ist, anzunehmen und den Endpunkt 

als vollzählige Gruppe zu erreichen. 

Gesundheitliche und soziale 

Aspekte des Weitwanderns 

Orthopädieschuhtechnik – Einlagenerzeugung 

Alle Schuh- und Einlagenreparaturen – Diabetesversorgung 

Specialservice Spezialservice für Bergschuhe 

Klagenfurt, St.-Veiter-Str. 183 

Tel. 0463/41577 · tlechnerortho@aon.at 

Sandra und Annemarie mit Harald Krassnitzer 

Ohne daran zu denken, fördert Bewegung in frischer 

Luft die Ausdauer und erhöht die Fitness. Viele Studien 

belegen die positive Wirkung des Wanderns 

auf unsere physische und psychische Gesundheit. 

Nebenbei eröffnet sich die Möglichkeit, die nähere 

Umgebung, das eigene Land sowie unbekannte 

Landschaften, Kulturdenkmäler, reizende bisher unbekannte 

Ortschaften kennenzulernen. Die Schönheit 

tiefer Täler, hoher Berge, Sonnenuntergänge machen 

immer wieder Lust und wecken Sehnsucht nach 

neuen Erlebnissen und Erfahrungen dieser Art. So 

ist es auch nicht verwunderlich, dass einige Teilnehmer 

sich immer wieder eine Woche Urlaub nehmen, 

um mitzugehen und später noch in Erinnerungen zu 

schwelgen. Es ist für Außenstehende vielleicht nicht 

nachvollziehbar, wie man sich auf so einer Wanderung 

auch erholen kann. Es ist ein völliger Ausstieg 

aus dem Alltag, ein mit Achtsamkeit verbundenes 

Wandern und Beobachten der Natur in ihrer Vielfalt 

samt Gemeinschaftserlebnis. Entspannungsphasen 

gibt es bei den Pausen, die Jause schmeckt nirgends 

so gut wie bei einer Wanderung. Eine warme 

Dusche nach der Wanderung ist purer Genuss. Den 

Körper mit einem geschmackvollen, aus der Region 

stammenden Essen zu verwöhnen, den Tag Revue 

passieren zu lassen, gemeinsam noch zusammenzusitzen, 

danach angenehm zu schlafen und sich am 

nächsten Tag wieder frisch, fit und motiviert für die 

nächste Etappe zu fühlen – das ist Weitwandern! Es 

ist auch eine Besinnung auf das Wesentliche im Leben 

und die Erkenntnis, mit wie wenig man zufrieden 

sein kann. 

Zu Fuß unterwegs sein ermöglicht es, Landschaften 

langsam und bewusst mit anstrengungsloser Aufmerksamkeit 

auf sich wirken zu lassen. Die Wahrnehmung 

erfolgt in einem zuträglichen Maß über alle 

Sinneskanäle und trägt zur Entschleunigung fernab 

des Alltages bei. Vielfach werden Freundschaften 

geschlossen und gemeinsame Wanderungen folgen. 

Viele Teilnehmer freuen sich über ein Wiedersehen 

mit ehemaligen Wandergefährten. Dann werden Erinnerungen 

besprochen und kreative Vorschläge 

gemacht, die so manches Mal in die Tat umgesetzt 

werden. Nicht nur das Weitwandern an sich, sondern 

auch die Langzeitauswirkungen sind beachtenswert. 

Abschluss und Resümee 

Mittlerweile haben einige Teilnehmer alle Etappen des 

Alpen-Adria-Trails, den ich im Zeitraum von 2015 bis 

2019 immer wieder in 5 Tagesetappen angeboten 

habe, abgeschlossen und der Wunsch nach neuen 

Weitwanderungen ist noch immer vorhanden. Mit 

großer Begeisterung mache auch ich nach wie vor 

sehr gerne Weitwanderungen und biete diese ebenfalls 

über den ÖAV Klagenfurt an. 

Vorankündigung: 

Bericht und Fotos: Annemarie Höfferer 

Vom 3. bis 7. Mai 2021 biete ich die Etappen des 

Alpen-Adria-Trails von Sistiana bis Muggia an. Diese 

Strecke ist für Neueinsteiger, die gerne im Karst 

und an der Küste wandern, sowie Natur und Kultur 

in dieser Gegend kennenlernen wollen, sehr gut 

geeignet. Im Frühling zeigt sich diese Gegend mit 

ihren kulturellen Highlights von ihrer grünen und 

blühenden Seite während wir im Umland von Triest 

wandern und des Öfteren die Adria im Blickfeld 

haben. 

Unterkunft: Tag 1 – Prosecco (Nähe), Tag 2 – Lipica, 

Tag 3 – San Dorlingo della Valle/Dollina, Tag 

4 – Triest 

Ausrüstung: Gutes Schuhwerk, Rucksack, Allwetterbekleidung 

Anforderungen: Ausdauer und Kondition zur Bewältigung 

der täglichen Etappen mit Rucksack von 

ca. 20 km und maximal ca. 700 Hm und einer Wanderzeit 

von 5 bis 7 Stunden. 

An- und Heimreise: 

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln. 

Anmeldung: bis 6.4.2021 

Teilnehmer: Maximal 9 Personen 

Vorbesprechung: am 29. 4. 2021, um 17 Uhr im 

AV-Büro.

Seite 24 


Die Navigation am 

Smartphone spinnt ... 

Wer kennt es nicht? Wir sind in einer Gruppe unterwegs, jeder hat sein 

Navigationssystem am Smartphone aktiviert und in der Pause werden 

neugierig Daten ausgetauscht. Irgendwer liest von seinem Gerät: wir 

sind schon 468 Hm höher, der nächste meldet nur 395 Hm und wieder 

ein anderer freut sich über einen Anstieg von unglaublichen 515 Hm. 

Offensichtlich zeigt jedes Smartphone seine Wahrheit 

und der alte Grundsatz der Messtechnik findet auch 

in der Navigation scheinbar seine Bestätigung „Wer 

misst misst Mist“. Gleiches gilt für die Streckenlänge 

und andere scheinbar ach so genau ausgegebenen 

Werte und da sprechen wir noch gar nicht vom angezeigten 

Kalorienverbrauch. Erfasste Messwerte 

erfordern die Interpretation des Ablesenden und 

eine Ahnung, wie es zu den Daten kommt. Wenn wir 

alpenvereinaktiv.com starten, erhalten wir nach einer 

kurzen oder auch längeren Zeit unsere Position am 

Display angezeigt. Eigentlich ganz einfach, Handy 

einschalten, App aktivieren und alles ist gut! Dass 

aber im Hintergrund eine Vielzahl an Operationen, 

die wir als Anwender nicht mitbekommen, ausgeführt 

werden müssen bis unsere Position am Bildschirm 

angezeigt wird, entzieht sich unserer Wahrnehmung. 

stimmung auf der Erdoberfläche. Wenn wir uns die 

Erde als Kugel vorstellen, sehen wir immer nur eine 

Hälfte des uns umgebenden Weltraumes und damit 

sind für uns (sprich das Smartphone) auch nur die 

Hälfte der GPS-Satelliten sichtbar, also rund 13, und 

das auch nur, wenn keine Erhebung den Blick zum 

Horizont behindert. Eben der typische Standort am 

Startpunkt einer Bergtour. In dem kleinen Himmelsausschnitt 

zwischen den Felswänden reduzieren sich 

die sichtbaren Satelliten abermals. Für die Standortbestimmung 

benötigt das Smartphone die Signale 

von mindestens 4 Satelliten. Je mehr Satelliten, umso 

genauer ist die Positionsbestimmung auf der Karte. 

Je kleiner der sichtbare Himmelsausschnitt, umso 

weniger Satelliten sind sichtbar und umso größer 

werden die Abweichungen der angezeigten Position 

von der tatsächlichen! 

1. Die GPS-Satelliten: 

GPS steht für Global Position System und wurde vom 

US-Verteidigungsministerium in den 80er Jahren 

entwickelt. Seit 2. Mai 2000 ist GPS auch für den 

Privatbereich verfügbar. Derzeit umkreisen rund 

27 GPS-Satelliten in einer Höhe von 20.200 km 

die Erde und ermöglichen eine exakte Positionsbe- 

Startbildschirm GPS Test


2. GPS-Test 

Wenn wir alpenvereinaktiv.com verwenden, erhalten 

wir keine Information über die Anzahl der empfangbaren 

Satelliten und die Signalqualität. Wir bemerken 

nur, es kommt zu einer brauchbaren Standortbestimmung 

oder eben nicht. Test Apps verschaffen einen 

Überblick der auswertbaren GPS-Satelliten. Beispielsweise 

die kostenlosen Apps „GPS-Test“ oder 

„GPS-Status“ aus dem Play- oder Apple-Store. Im 

Übersichtsfenster der GPS-Test Apps wird die Anzahl 

der derzeit empfang- und auswertbaren Satelliten 

angezeigt. Informationen über die Qualität der Navigation 

sind auf einen Blick im Startfenster sichtbar, 

wie der Positionsfehler in Metern oder die einfache 

Beurteilung der Funksignalqualität. Wasser in der Atmosphäre, 

wie dichte Gewitterwolken, verschlechtern 

die Funksignale der Satelliten erheblich. Bei Regen in 

einem Laubwald ist kaum noch ein brauchbares Signal 

empfangbar. Das Wasser auf den Blättern dämpft 

die Signalstärke! Viele weitere Informationen finden 

wir im Hamburgermenü. Wer in das Hamburgermenü 

der Test-Apps blickt, findet unter anderem den Punkt 

A-GPS! 

3. A-GPS, was ist denn das? 

Die Navigationssatelliten kreisen ca. 20.000 km hoch 

über unseren Köpfen. Entsprechend schwach erreichen 

die Funksignale die Erdoberfläche. A-GPS gibt 

dem Smartphone die Information, wo am Himmel 

aktuell die Satelliten zu finden sind und erleichtert 

damit dem Smartphone die Suche nach den schwachen 

Funksignalen wesentlich. Die A-GPS-Datei wird 

einmal täglich aktualisiert und enthält die aktuellen 

Positionsdaten und Bahnelemente der GPS-Satelliten. 

Ohne regelmäßiges Update der A-GPS-Datei 

passiert folgendes: 

Wir stehen am Startpunkt unserer Tour und starten 

alpenvereinaktiv.com mit unserer Tourenplanung. 

Wir blicken auf das Display und erwarten, dass der 

entsprechende Kartenausschnitt zur Anzeige kommt 

und warten und warten … und es rührt sich nichts. 

Ursache ist in den meisten Fällen eine veraltete A- 

GPS-Datei. Ohne aktuelle A-GPS-Datei, die nicht 

älter als rund 10 Tage sein soll, dauert der erste 

Navigationsvorgang Minuten, eine EWIGKEIT und 

die Genauigkeit der Positionsbestimmung lässt mehr 

als zu wünschen übrig. Um die A- 

GPS-Datei am Smartphone zu aktualisieren, 

reicht es, während der 

Anfahrt zum Startpunkt, für einige 

Minuten ein Navigationsprogramm, 

wie z.B. Google Maps, am Smartphone 

laufen zu lassen, solange 

noch ein Telefonnetz verfügbar ist. 

Beim Verwenden eines Navigationsprogramms 

wird, bei veralteter 

A-GPS-Datei, die neueste A-GPS- 

Datei aus dem Telefonnetz im Hintergrund 

heruntergeladen und am 

Smartphone gespeichert. Vorausgesetzt: 

Mobile Daten sind aktiviert! 

Am Ausgangspunkt unserer Tour im 

engen Tal ist meistens kein Telefonnetz 

vorhanden und damit eine Aktualisierung 

der A-GPS Datei nicht 

möglich. Mit aktuellen Daten dauert 

der erste Navigationsvorgang nur 

wenige Sekunden und wir erhalten 

sofort eine genaue Positionsbestimmung 

mit nur wenigen Metern 

Abweichung. 

4. Gibt es nur GPS? 

Mit der Inbetriebnahme des US-Navigationssystems 

1985 für den militärischen Bereich hatten die USA 

ein weltweites Monopol im Bereich der Satellitennavigation. 

Dies führte zu Anstrengungen weiterer 

Nationen, ein eigenes, von den USA unabhängiges 

Satellitennavigationssystem zu entwickeln und in 

Betrieb zu nehmen. Nach und nach wurden diese 

militärischen Systeme auch für den zivilen Bereich 

geöffnet, wie von Russland mit „Glonass“ (2011), das 

System der Europäischen Union „Galileo“, als einziges 

eine kommerzielle Entwicklung (2016), und das 

System des chinesischen Militärs BeiDou (2019). Für 

uns als Outdoor-Aktive stehen zur Navigation derzeit 

alle 4 Systeme am Smartphone mit in Summe mehr 

als 100 Satelliten zur Verfügung. Die Chance, auch 

im hintersten Talschluss eine satellitengestützte genaue 

Ortsbestimmung zu erhalten, erhöht sich damit 

wesentlich. Voraussetzung ist, das Smartphone kann 

alle 4 Systeme empfangen. Ein Blick in die technische 

Spezifikation deines Smartphones gibt Aufschluss 

In der App-GPS Status findet ihr im Hauptmenü unter anderem den 

Punkt A-GPS. Ruft ihr den Punkt auf habt ihr die Möglichkeit, manuell 

jederzeit die A-GPS-Datei auf den aktuellen Stand zu bringen 

über die Anzahl der eingebauten GPS-Empfänger. 

Bei Neukauf eines Smartphones ist darauf zu achten, 

dass die Systeme GPS, Glonass, Galileo und BeiDou 

in den Ausstattungsmerkmalen angeführt sind. Geräte 

der unteren Preisgruppe verfügen zumeist nur über 

das US-System GPS, aber schon ab ca. € 250,- ist 

man mit etwas Aufmerksamkeit dabei, ein Gerät zu 

erwerben, das alle 4 Systeme auswerten kann und 

deren Navigation auch im hintersten Tal noch funktioniert! 

Bei den Smartphones der oberen Preisklassen, 

so ab € 600,–, zählt die Ausstattung mit allen 4 GPS- 

Empfängern heute zum Standard. 

So und jetzt geht’s los, wir starten alpenvereinaktiv.com 

und eine weitere Weisheit der Messtechnik 

„messen heißt wissen“ lässt uns den richtigen Weg 

finden. 

Bericht und Fotos: Kurt Anetzhuber 

Weitere Hintergrundinformationen 

zur Satellitennavigation 

findet ihr hier:

Seite 26 


Revitalisierung Jugendherberge und Materialseilbahn in der Fragant 

Warum wir bauen – 

was wird neu 

Die Fortführung einer der erfolgreichsten 

alpinen Jugend-Einrichtungen 

Österreichs wurde von der 

Behörde mit alsbaldiger Wirkung 

untersagt: 

Report zum Quartal 

In den vergangenen Monaten gab es trotz des Lockdowns Dauerstress. 

So wurden die Rechte für eine neue Trinkwasserversorgung 

erworben, die derzeitige Abwasser-Reinigung einer fachlichen Prüfung 

unterzogen und Maßnahmenpläne für Bauten und die Seilbahnoptimierung 

erstellt und bei den Behörden eingereicht. 

Gravierende Mängel betreffend Brandschutz, Hygiene, 

Abwasserproblematik, verkeimtes Trinkwasser, 

negative Küchensituation, fehlende Fluchtwege, 

problematische Raumordnung, viel zu steile Stiegen. 

Nach einem Architekten-Wettbewerb (Siegerprojekt) 

wurden modernste Standards berücksichtigt 

und aktuelle Behördenauflagen vorweggenommen: 

Erdgeschoß barrierefrei, Anzahl der Sanitäranlagen, 

normgerechte Küche, neue Wasserleitung, neue 

Kläranlagen, thermische Sanierung, modulares 

Heizsystem. Erweiterung Altbestand mittels Zubaus 

– Mehrzweckraum für multioptionale Nutzung 

(Schlechtwetter, Schulung, Spiele. Seminare …). Ein 

Schlaflager wird mit Schlafinseln (in Summe 20 Kojenbetten 

inkl. Schlafnischen) ausgestattet, das zweite 

Lager (16 Betten) behält den offenen Charakter 

eines typischen Schlaflagers. Teil des behördlich verordneten 

Brandschutzkonzeptes ist ein über die drei 

Geschoße verlaufendes Fluchtstiegen-System. Der 

Betrieb muss ganzjährig uneingeschränkt ermöglicht 

sein (Wegsanierung, Parkplatz an der Materialseilbahn 

im Tal usw.) Dazu werden die Unterkünfte der 

Campleiter wie Holler- und Hernausstöckl ebenfalls 

durchgehend bewohnbar gemacht. 

Die Ausschreibung für die Bauprojekte wurde noch 

vor Jahresende an die Unternehmen versandt. Basierend 

auf den einlangenden Angeboten werden 

Kostenpläne präzisiert sowie die Finanzierung entsprechend 

angepasst. Der Alpenverein steht derzeit 

mit den zuständigen Behörden im permanenten 

Kontakt und hofft auf baldmögliche Genehmigung. 

Das Einlangen der behördlichen Freigaben wird den 

Zeitpunkt des Baubeginnes bestimmen, darüber 

kann derzeit noch keine Aussage gemacht werden 

(Baugeschehen 2021 und/oder 2022). 

Hochdruck im Team 

Das mit der Durchführung der vorbereitenden 

Arbeiten und einer präzisen Baubegleitung beauftragte 

Team hat sich in den Wochen und Monaten 

über viele Hürden gequält, wichtige Voraussetzungen 

geschaffen und ist über Videokonferenzen gut 

vernetzt: DI Georg Unterberger, DI Christoph Milborn, 

DI Simone Selden, Mag. Anja Kogler-Vogl, Dr. 

Werner Radl, DI Dieter Roth, Mag. Barbara Jandl, 

Karl Selden … 

Kopfstand in der Finanzierung 

Das Projekt Fraganter Hütten- und Seilbahnrevitalisierung 

wird nach Schätzungen rd. 2,5 Mio. Euro 

kosten. Begleitend zu den Realisierungsmaßnahmen 

hat die Erschließung von Finanzquellen oberste 

Priorität. Durch einen Beschluss der HV und den 

entsprechenden Förderungen ist die ausreichende 

finanzielle Basis geschaffen, der Alpenverein Klagenfurt 

als Eigentümer wird rd. € 300.000 aus eigenen 

Mitteln zur Verfügung stellen müssen. Nach 

der Revitalisierung der Klagenfurter Hütte und dem 

Bau der Kletterhalle Boulderama ist das ein schwieriges 

Unterfangen, das nur mit Hilfe der Mitglieder 

und weiterer Sponsoren erfolgreich gelingen kann. 

Darum appellieren wir an unsere Mitglieder, bitte 

helfen Sie uns! 

mein herz schlägt für die fragant


Eine Meinung von vielen zur Jugendherberge Fragant: 

Wir freuen uns sehr über ein Schreiben, das in seiner 

Aussage wohl vielen, auch älteren Mitgliedern und 

Freunden, aus der Seele spricht. 

Ja, lieber Karl, auch mein Herz 

schlägt für die Fragant! 

Und ganz besonders für die Jugendherberge, in der 

ich viele Jahre die Weihnachts- und Osterferien während 

meiner Pubertät verbracht habe. Damals konnte 

ich sogar bei einer Wintertour von der Fragant auf den 

Sonnblick dabei sein!! Eine unvergessliche, prägende 

Zeit, geleitet von den Prof. Feucht und Maier (letzterer 

von seiner Freya „auch als Köchin“ begleitet). 

Ein unbeschwertes, 

fröhliches Dasein 

mit echten Freunden, die eigentlich für immer – viele, 

viele Jahre für Bergfahrten im In- und Ausland „taugten“: 

ein Leben mit einfachem Essen und Plumpsklo 

in den Fünfzigerjahren, in denen wir Schibergsteigen 

von Grund auf fachkundig erlernten … ja, diese Aufenthalte 

sind für meine unstillbare Freude und Sehnsucht 

nach Berg und Natur bis heute maßgebend. 

Schade, dass dieses Juwel 

aus Kindheitserinnerungen „revitalisiert – modernisiert“ 

werden muss – und den Vorwand Brandschutz 

gibt es überall … auch die übrigen Maßnahmen, 

beginnend mit der Hygiene – hoffentlich einfach und 

schonend … „alternativlos“ mögen die bewahrenden 

Änderungen ja sein – die Darstellung und Beschreibung 

der ehemaligen, jetzt zu erneuernden Jugendherberge 

im Hochgefühle-Magazin 4/2020 klingen 

vernünftig, ausgeklügelt, die Außengestaltung substanzerhaltend 

angepasst, die jugendliche Herberge 

scheint ganz einfach erwachsen zu werden … 

Herzlichst, dein Max 

PS: Das Heft 4/2020 ist wunderschön gestaltet und 

sehr informativ. 

Dipl.-Ing. Max 

Ortner war Atomphysiker 

und in der 

großen Welt unterwegs, 

sein derzeitiger 

Wohnsitz 

ist Salzburg, trotzdem ist er immerwährend an den 

Vorgängen in unserer Sektion interessiert und fühlt 

sich aus diesem Grund zu manchen Kommentaren 

veranlasst, die wir gelegentlich gerne wiedergeben. 

Seine Teilnahme an machen von mir geführten 

Hochtouren (Frankreich, Schweiz …) war immer 

eine große Bereicherung für die Gruppe. 

Karl Selden 

Selden begrüßt eine hochkarätige Abordnung der Landesregierung zur Präsentation des Projektes „Jugendherberge neu“: v. l.: Landesrat Mag. Sebastian 

Schuschnig, Clubchef/LAbg. Markus Malle, Landesrat Ing. Daniel Fellner, Ervin Hukaveric, DI Georg Unterberger, ÖAV HV, DI Christoph Milborn, Architekt (die 

Präsentatoren – beide stehend), Bürgermeister Kurt Schober, Flattach, Landesrätin Mag.a Sara Schaar (Teilnehmerin und Fotografin – daher nicht im Bild 

Mag. Anja Kogler Vogl) 


Seite 28 


Wir danken für Ihre Spende 

Ilse Albl € 30,00 | Gerald Christl € 99,00 | Christian 

Rainer € 30,00 | Leopold Fuchs € 30,00 | Wolfgang Wadl 

€ 30,00 | Dr. Gerhard Watzke € 30,00 | Heribert Weiss 

€ 23,50 | DI Friedrich Willitsch € 20,00 | Dkfm. Maximilian 

Miggitsch € 23,50 | Elisabeth Reibling € 18,00 | Barbara 

Gruber € 10,00 | Mag. Ulrike Wallner € 50,00 | Werner 

Jürgens € 50,00 | Mag. Florian Ottisch € 100,00 | Mag. 

Ernst Martinak € 100,00 | Ing. Helmut Striedinger 

€ 20,00 | Martina Diana Wetschko € 40,00 | Dr. Elke 

Litscher € 50,00 | Dr. Christian Kos € 50,00 | Gerda 

Dorothea Natmeßnig € 50,00 | Dagmar Gärtner € 

100,00 | Waltraud Hohenwarter € 100,00 | Dipl. Ing. 

Gutrune Paulini € 100,00 | Dr. Franziska Leberl € 300,00 

| Mag. Camilla Liebhart € 5,00 | Manfred Berger € 10,00 

| Maria Stuk € 20,00 | Werner Kilmann € 20,00 | Sabrina 

Krobath € 30,00 | MMag. Roland Leschanz € 50,00 

| Doris Weithaler € 50,00 | Mag. Helmut Kulterer 

€ 50,00 | Gerd Bacher € 10,00 | Sigrun Sandler 

€ 20,00 | Hannelore Grübler € 20,00 | Mag. Gert Achatschitsch 

€ 30,00 | Gerhard Dürrschmid € 40,00 | Wolfgang 

Streicher € 50,00 | Julian Heregger Pinkelig 

€ 50,00 | Rudolf Fischer € 50,00 | Peter Kalsberger 

€ 100,00 | Ulrike Perkonigg € 100,00 | Irmgard Steinke 

€ 100,00 | Norbert Schneider € 10,00 | Ilse und Karl 

Heinz Abel € 30,00 | Gerhard und Elke Kalsberger 

€ 30,00 | Rudolf Gattereder € 50,00 | Mag. Ute Holl 

€ 300,00 | Johann und Elisabeth Sebastian € 10,00 | Dr. 

Birgit Gollmann € 50,00 | Ing. Karl Heinz Gruber 

€ 100,00 | Dr. Desirada Falkenbach-Rossmann 

€ 100,00 | Henry und Maria Ryssel € 100,00 | Mag. Renate 

Macher-Meyenburg € 100,00 | Mag. Amrei 

Strappler-Cizman € 10,00 | Helmut Jahn € 15,00 | 

Horst Herzog € 20,00 | Mag. Dr. Phil. Gertraude Havranek 

€ 50,00 | DI Armin Raditschnig € 50,00 | Verena 

Schulz-Buschhaus € 50,00 | Engelbert Gruber 

€ 50,00 | Dipl.-Ing. DDR. Wolfgang Klinger € 50,00 | Mag. 

Rotraud Kabon € 70,00 | Mag. Elenore Weitensfelder 

€ 100,00 | Dr. Hilde Lichtenegger € 20,00 | Thomas 

Wolf € 20,00 | Ing. Christian Liegl € 40,00 | Ing. Otto und 

Hannelore Resinger € 40,00 | Stefan Schneeweihs 

€ 50,00 | Leopold Rainer Nidetzky € 100,00 | Laura Maria 

Kristler € 15,00 | Max Ortner € 40,00 | DI Friedhelm und 

Mag. Ilse Pohl € 50,00 | Mag. Stefan Gottwald 

€ 100,00 | Dr. Klaus Scherwitzel € 100,00 | Dr. Walter 

und Gertrud Heyn € 100,00 | Renate Adlassnig € 

200,00 | Hemma Bierbaumer 

€ 10,00 | Mag. Gudrun Tschernuth € 50,00 | Michael 

Jerne € 50,00 | Dipl.-Ing. Dr. Bernd Wolschner € 150,00 

| Ingrid Kunzer € 10,00 | Erika Puschl-Schiefnig 

€ 10,00 | Franz Irene Terpetschnig € 20,00 | Hans Rudolf 

Clemens € 50,00 | Hubert Peck € 100,00 | Monika 

Seger € 30,00 | Gregor Moritz Springer € 500,00 | Alfred 

Breitegger € 50,00 | Dr. Peter Mussi € 50,00 | 

Gerlinde Las € 10,00 | Johann Maidl € 10,00 | Eric 

Royer € 25,00 | Ing. Wilhelm Gebhard € 30,00 | Mag. Dr. 

Gabriele Andorfer € 21,00 | Dr. Friedrich Rauchleitner 

€ 100,00 | Dr. Gerald Schlatte € 200,00 | Michael Jerne 

€ 100,00 | Ing. Rudolf Zipper € 30,00 | Christina Fanzott 

€ 50,00 | Erwin Maier € 200,00 | Arnold Strieding 

€ 20,00 | Magareta Brauneis € 20,00 | Mag. Felix Poklukar 

€ 30,00 | Dkfm. Dr. Helmut Parte € 30,00 | Claudia 

Marko-Thaler € 50,00 | Dkfm. Dr. Gert Hofer € 50,00 | 

Dr. Clemens Moshammer € 100,00 | Elisabeth Schachinger 

€ 25,00 | Jutta Jamnig € 50,00 | Jutta Ollinger 

€ 25,00 | Gerlinde Franzl € 33,50 | Harald und Brigitte 

Banko € 100,00 | Wolfgang Leschanz € 20,00 | 

Birgit Frühstück € 30,00 | Dipl.Ing. Dr. Bernd Wolschner 

€ 50,00 | Mag. Christa Pirolt € 50,00 | Adriana Klavora 

€ 10,00 | Manfred Gradnig € 20,00 | Dr. Ludwig Mühlbauer 

€ 20,00 | Willibald Kordasch € 20,00 | Ing. Mag. 

Wolfgang Thullmann € 20,00 | Manfred Reschenauer 

€ 25,00 | Georg Friesenbichler € 30,00 | Dr. Valentin 

Wulz € 30,00 | Johann und Elisabeth Sebastian 

€ 30,00 | Silvia und Wielfried Kraschitzer € 30,00 | Gerhard 

Dürrschmid € 8,50 | Mag. Gerfried Griesser 

€ 13,50 | Mag. Walter Egger € 23,50 | Bruno Barta 

€ 50,00 | Wolfgang Strauß € 50,00 | Renate Brunner 

€ 50,00 | Dr. Dagmar Maria Stunf-Begusch € 50,00 | 

Dietmar Buchbauer € 50,00 | Dr. Werner Göbl € 50,00 

| Dr. Hans Bittner € 100,00 | Peter Brunner € 100,00 | 

Martin Wienerroither € 200,00 | Gerda Dorothea Natmeßnig 

€ 200,00 | Mag. Wolfgang Burger-Scheidlin 

€ 200,00 | Dkfm. Kurt Wanderer € 200,00 | Ingrid Mairitsch 

€ 10,00 | Ulrike Gronald € 10,00 | Franz Irene 

Terpetschnig € 15,00 | Robert Kerschbaumer € 15,00 

| Isolde Klingelhöffer € 20,00 | Marietta Sbardellati 

€ 20,00 | Herta Zlodej € 20,00 | DI Hans Jörg und Elfriede 

Krammer € 20,00 | Josefine Lex € 20,00 | Gilbert 

Wurzer € 20,00 | Werner Grundnig € 20,00 | Dr. Martin 

Rudolf Gocht € 20,00 | Hubert Stefan € 20,00 | DI Detlef 

Mostler € 20,00 | Ing. Florian Oberortner € 20,00 | 

Waltraud Leopold Rosenzopf € 20,00 | Dietmar Morri 

€ 20,00 | Hannelore Grübler € 20,00 | Edeltrude Mundschütz 

€ 25,00 | Dr. Wolfram Definer € 30,00 | Dr. Hans- 

Ingo Kager € 30,00 | Johann Maria Koschat € 30,00 | 

Thomas Raunig € 30,00 | Dr. Heinz Ragossnig € 30,00 | 

Dr. Peter Joham € 30,00 | Stefan Hrastnig € 8,50 | Dr. 

Karl Johann Baumgartner € 35,00 | Harald Dörfler 

€ 10,00 | Raimund Zwander € 40,00 | Mag. Eva Parte 

€ 40,00 | Roswitha Wolf € 40,00 | Gerhild Mörtl € 40,00 

| Hildegard Amanda Regenfelder € 13,50 | Astrid Pacetto 

€ 46,00 | Franz Schleinzer € 50,00 | DI Dr. Werner 

Peschek € 50,00 | Mag. Heide Dörflinger € 24,50 | DI 

Peter Fuchs € 50,00 | Mag. Herwig Draxler € 50,00 | 

Eberhard Robitsch € 50,00 | Hans Zechner € 50,00 | 

Gunde Noswitz € 50,00 | Zoran Radovcic € 60,00 | 

Adelheit Leitner € 43,50 | Dr. Norbert Strohmaier 

€ 50,00 | Johann und Eveline Menßinger € 50,00 | Gertrud 

Germadnik € 73,50 | DI Huberta Skina € 100,00 | 

Dr. Wofgang Radl € 100,00 | Johann Ferlinz € 100,00 | 

Mag. Barbara Mathauer € 15,00 | Erika Jobst 

€ 20,00 | Dr. Gerfried Leute € 20,00 | Siefried Elisabeth 

Unterweger € 20,00 | Jobst Wolfgang € 20,00 | Johann 

Pucher-Pacher € 20,00 | Helga Dreier € 20,00 | Maria 

Brunner € 20,00 | Manfred Thaler € 20,00 | Elisabeth 

und Ing. Walter Schachenhofer - Lang € 25,00 | Edeltraud 

Zraunig € 25,00 | Werner Klimann € 30,00 | Mag. 

Arnold Schiebel € 3,50 | Josef Walgram € 30,00 | Gertrude 

Tkalec-Bekina € 30,00 | Carmen Bobnar 

€ 30,00 | Dr. Ines Steinkogler-Wolschnar € 30,00 | Dr. 

Ernst Woschitz € 30,00 | DI Kurt Schnögel € 30,00 | Dr. 

Hans und Mag. Uta Göbel € 30,00 | Ing. Manfred und 

Claudia Kavalirek € 40,00 | Manfred Bacher € 40,00 | 

Elisabeth Cinatl € 40,00 | Dipl. Ing. Harald Krumbholz 

€ 50,00 | Siegrid Ausim € 50,00 | Dr. Ernst Kohlfürst 

€ 50,00 | Dr. Helmut Baumgartner € 50,00 | Mag. Dr. Kurt 

Obermeier € 50,00 | Dr. Karl Heinz Bürger € 50,00 | Mag. 

Gerlinde Wernitznig € 50,00 | Gerhard Irmgard Kuschnig 

€ 50,00 | Helga Tomitsch € 50,00 | Mag. Herbert 

Katz € 50,00 | DI Franz Josef Kollitsch € 50,00 | Dr. 

Hermann Wilhelmer € 50,00 | Peter Weilenmann 

€ 50,00 | Notburga Smolnig € 50,00 | Mag. Dr. Richard 

Belohuby € 50,00 | Volker Unger € 23,50 | Dr. Gerhard 

Fresacher € 100,00 | Thomas Wenninger € 100,00 | Dr. 

Gerhard Noisternig € 99,10 | Johann Pichler € 100,00 

| DI Philipp Fortunat € 500,00 | Kordula Gaulhofer 

€ 10,00 | Inge Schuscha € 20,00 | Elfriede Klary 

€ 20,00 | Karl Preininger € 20,00 | Dipl.-Ing. Karl Murero 

€ 20,00 | Franz Kaus € 20,00 | Ilse Nachtigal € 

25,00 | Dr. Vladimir Wakonig € 25,00 | Ing. Georg 

Obersteiner € 25,00 | Markus Steinacher € 3,50 | Gabriele 

Mayrobnig € 30,00 | Maria Gisela Leitner 

€ 30,00 | Mag. Peter Smertnig € 30,00 | Annemarie 

Krassnig € 30,00 | Helmut Kniesner € 40,00 | Rudolf 

Fischer € 40,00 | Gertrude Mori € 40,00 | Mag. Friedrich 

Kliment € 50,00 | Gertrude Gruber Gruber € 50,00 | Mag. 

Evelyne Wenger € 50,00 | DI Max Ortner € 30,00 | Mag. 

Renate und Rudolf Hofer - Fischer € 33,50 | Dipl.-Ing. 

Michael Troschl € 50,00 | Brigitte und Harald Scharf 

€ 100,00 | Dipl.-Ing. Jochen Ziegenfuss € 100,00 | Mag. 

Gerd Kühr € 73,50 | Beatrix und Harald Riepl € 100,00 

| DR. W. Hofrat Franz Greif € 100,00 | Ludmilla Greif 

€ 100,00 | Dr. Susanne Jackson € 200,00 | DI Richard 

Gräbner € 300,00 | Hugo Gressel € 20,00 | Alfons Lepej 

€ 10,00 | Dr. Eckard Taucher € 10,00 | Dipl. Ing. 

Thomas Kucher € 20,00 | Georg Reichhold € 20,00 | 

Erwin Schmid € 20,00 | Friedbert Maurer € 20,00 | Dr. 

Hilde Lichtenegger € 25,00 | Raimund Sleik € 25,00 | 

Gerhild Pirtscher € 30,00 

Wir verdoppeln Ihre Spende aus 

unseren Eigenmitteln 

Spendenstand per 5. 2. 2021 

Euro 14.580,– 

Unsere Verdoppelung 

Euro 29.160,– 

Fehlende Differenz auf den 

erfoderlichen Eigenanteil 

€ 300.000,– 

Euro 270.840,– 



Wir bitten um Ihre Spende 

Wir hoffen sehr, dass unsere Mitglieder, 

wie so oft, durch eine Spende das 

Projekt „Jugendherberge“ Fragant 

unterstützen. Viele von uns haben 

Jugendtage in der Fragant verbracht 

– die ein Leben lang unvergesslich 

bleiben. 

Spenden werden von uns im 

HOCHGEFÜHLE mit Namen und 

Spendenbeitrag veröffentlicht. 

Sollten Sie keine Namensnennung 

wünschen, bitten wir, dies am Erlagschein 

zu vermerken. 

Für alle Spenderinnen und Spender, 

die € 30,– oder mehr spenden, haben 

wir ein „Fragant Survival-Spendenarmband“ 

(survival – überleben) 

in unserer Geschäftsstelle vorbereitet, 

zur Abholung während den Bürozeiten 

bzw. per Postversand. 

Wir danken für Ihre Spende und werden 

in den nächsten Ausgaben laufend 

über den Werdegang des Projektes 

berichten. Bitte verwenden Sie 

anliegenden Erlagschein oder überweisen 

Sie direkt auf Kto.-Nr.: AT51 

2070 6000 0014 5748, Vermerk: 

Mein Herz schlägt für die Fragant. 

Auch Bareinzahlungen in unserem 

Büro sind möglich. 

Auf Anregung unserer Mitglieder: 

Spenden vergoldet – 

auch in Silber oder Bronze 

Mitglieder, die eine besonders schöne Zeit als Kinder/Jugendliche in der Fraganter 

Jugendherberge verbracht haben, möchten größere Spendenbeiträge leisten und 

damit den sinnvollen Umbau erheblich unterstützen. „Großspender“ sollen durch 

eine 

Ehrentafel der Spender 

in der Jugendherberge zeitlos präsent sein. Die Eintragungen 

auf der Ehrentafel werden folgende Kategorien umfassen: 

Spenden über € 30.000,– und mehr 

als „Goldspenden“ in Goldschrift 


als „Silberspenden“ in Silberschrift 


als „Bronzespenden“ in Bronzeschrift 

Die Ehrentafel wird an gut sichtbarer Stelle dauerhaft beweisen, dass diese umfassende Sanierung 

bzw. dieser Umbau nur mit Hilfe der Großzügigkeit unserer Mitglieder möglich wurde. 

Ihre Sonderspende überweisen Sie bitte an das Konto der Jugendherberge bei der Kärntner 

Sparkasse IBAN AT51 2070 6000 0014 5748. Danke. 

Und wir – der Alpenverein Klagenfurt – bedanken uns für diese Initiative aus dem Kreise der 

Mitglieder, wir hätten aus eigenem nicht gewagt, eine Bitte in dieser Größenordnung zu 

formulieren. 


Seite 30 


Lukas Furtenbach im Interview 

€ 200.000 für den Everest? 

Mit der Gründung von „Furtenbach Adventures“ stieg der Tiroler Lukas Furtenbach 2014 ins kommerzielle 

Höhenbergsteigen ein. Als Anbieter von Expeditionen auf den Everest. Sehr erfolgreich, sehr umstritten. Im 

Interview mit Reinhold Oblak spricht er Klartext. 

Furtenbach: Lass mal mich mit einer Frage beginnen, 

Reinhold. Warum bist du eigentlich nie meinen Einladungen 

zum Everest gefolgt? 

Oblak: Weil ich mit kommerziellen Expeditionen nichts 

anfangen kann. Ich mag mich nicht von Sherpas am 

Seil auf Achttausender hinaufziehen lassen. Das hat 

mit meinem Verständnis von eigenverantwortlichem 

Bergsteigen nichts zu tun. Zum zweiten interessiert 

mich der Everest überhaupt nicht: ein massiv überlaufener 

Berg, zu viel Expeditionstourismus, Warteschlangen 

vor dem höchsten Punkt. Aber nun zu dir. 

Wie bist du eigentlich auf die Idee gekommen, ausgerechnet 

ein Expeditionsunternehmen zu gründen? 

Hier in Tirol noch dazu. 

Furtenbach (lacht): Du redest ja fast schon so wie der 

Reinhold Messner. Der glaubt nämlich auch, kommerzielle 

Expeditionen sind der Tod des „echten“ Alpinismus. 

So ein Blödsinn. Aber zurück zu deiner Frage. 

Das Expeditionsbusiness war eine sehr verstaubte 

Branche mit einer sehr tradierten Philosophie. Der 

Gast musste sich der angebotenen Expedition anpassen. 

Ich sehe es genau andersherum. Wir müssen 

uns an den Bedürfnissen des Gastes orientieren. Das 

verlangt natürlich sehr viel Expertise, Innovationswillen 

und Erfahrung. 

Reinhold Messner scheinst du nicht wirklich zu mögen. 

Dabei hast du selbst ja auch als selbstständiger 

Bergsteiger begonnen. Bei deinen Achttausender-Besteigungen 

und bei vielen anderen Expeditionen. Erst 

bei deinen zwei Everest-Besteigungen warst du dein 

eigener Kunde. 

Furtenbach: Messner sehe ich sehr differenziert. Zum 

einen ist unbestritten, dass er Herausragendes geleistet 

hat. Nicht nur als Kletterer und Expeditionsbergsteiger. 

Zum anderen ist aber auch festzuhalten, 

dass er etwa bei seiner Everest-Besteigung ohne 

Sauerstoff die installierten Fixseile benutzt hat, einer 

ausgetretenen Spur gefolgt ist, volle Unterstützung 

eines großen Teams hatte. Und ja, auch ich habe 

bei meinen beiden Everest-Besteigungen die Hilfe 

von Sherpas in Anspruch genommen, genauso wie 

Sauerstoff. Aber ich habe dort ja gearbeitet, musste 

leistungsbereit sein und war für unsere Kunden verantwortlich. 

Das ist eben mein Verständnis von verantwortungsvollem 

Bergsteigen. Alles zu tun, um die 

Risiken sehr klein, die Sicherheit sehr groß zu halten. 

Und deine Kundinnen und Kunden zahlen dafür fast 

jeden Preis. Du bist ja mittlerweile der teuerste Everest-Anbieter 

weltweit. 

Furtenbach. Maximale Sicherheit ist das eine, größtmöglicher 

Komfort das andere. Das Wichtigste freilich 

ist die Zeit. Wir bieten den Everest in der Flash-Variante 

in nur 21 Tagen an. Von jedem Airport der Welt 

auf den höchsten Punkt der Erde und wieder zurück. 

Viele unserer Teilnehmer verfügen über finanzielle 

Ressourcen, aber nur über sehr wenig Zeit. Und unsere 

100-prozentige Erfolgsrate ohne einen einzigen 

Unfall spricht halt auch für sich. 

Wieviel verlangst du nun wirklich für den Everst? 

Furtenbach: In der Standardvariante € 60.900,– für 

Flash € 99.000,– Dabei bieten wir auch eigene Hypoxiezelte 

an, damit sich die Teilnehmer bereits zu 

Hause akklimatisieren können. Das verschafft uns 

vor Ort abermals einen Zeitpolster, wodurch wir noch 

schneller und sicherer auf den Gipfel und wieder zurück 

kommen. 

Du bietest ab dem nächsten Jahr auch Everest-Besteigungen 

für nur eine Person an. Wie an der Eiger 

Nordwand, eigentlich verrückt. Was verlangst du 

dafür? 

Furtenbach: Verrückt wäre, genau das nicht anzubieten. 

Mit dieser „Signature Expedition“ reagieren wir 

auf die Nachfrage. Die Kosten liegen bei € 200.000,– 

pro Person. Es ist also eine 1:1-Führung mit entsprechenden 

Sicherheitsreserven, Unterstützung und 

Komfort. Das bedeutet individuelle Ernährungsberatung, 

personalisiertes Trainingsprogramm und geht 

bis zum Live-Monitoring durch unseren Expeditionsarzt 

während der Besteigung. Dabei sprechen wir 

vom hochauflösenden Echtzeit-EKG bis auf den Gipfel. 

Somit können nicht nur Höhenkrankheiten, sondern 

auch andere medizinische Probleme frühzeitig 

erkannt werden. Herzinfarkte oder Schlaganfälle sind 

in großer Höhe bisher nur wenig untersuchte Todesursachen 

mit einer sehr hohen Dunkelziffer. 

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation haben 2020 

ja keine kommerziellen Expeditionen stattgefunden, 

für heuer sieht es auch nicht sehr viel besser aus. 

Wie gehst du damit eigentlich um? 

Furtenbach: Es war ein wirtschaftlich sehr schweres 

Jahr, aber wir waren nicht in unserer Existenz bedroht. 

Wir würden auch noch ein Jahr Pandemie aushalten. 

Im Februar 2020 führten wir ein Team über 

den direkten Polengletscher auf den Aconcagua. Im 

Sommer gab es dann nur einen Expeditionskurs in 

den Westalpen. Vergangenen November hatten wir 

bereits wieder die ersten Expeditionen in Nepal, auf 

die Ama Dablam, Nirkeha und Mera Peak. Aufgrund 

der Reisebeschränkungen war das eine große logistische 

Herausforderung, aber es hat alles geklappt. 

Menschen wollen reisen, Abenteuer erleben, hohe 

Berge besteigen. Ich gehe davon aus, dass wir in den 

nächsten Wochen und Monaten sowohl den Everest, 

als auch die Karakorum-Saison mit K2, Broad Peak, 

Gasherbrum I und II durchführen können. Natürlich 

mit entsprechendem Corona-Sicherheits- und Hygienekonzept 

und eigener Teststrategie. 

Du bist verheiratet, hast zwei Kinder und bist doch 

viele Monate im Jahr auf den Bergen der Welt unterwegs. 

Wie kriegst du das alles eigentlich unter einen 

Hut?


© shutterstock.com 

Furtenbach: Mittlerweile hab ich meine eigenen Expeditionen sehr reduziert. 

Schließlich möchte ich miterleben, wie meine Kinder aufwachsen. Eigentlich 

bin ich nur mehr beim Everest selbst dabei. Und bei ein bis zwei kleineren 

Expeditionen, wo ein Filmprojekt dranhängt oder wir neue Ziele erkunden. 

Dank Vorakklimatisation geht das heute alles viel schneller. 

Eine letzte Frage: Welches bergsteigerische Ziel hast du eigentlich noch? 

Furtenbach: Im Moment stehen Familie und Unternehmen im Vordergrund. 

Ich möchte das Höhenbergsteigen weiterentwickeln. Da gibt es noch viel Luft 

nach oben. 

Bericht: Reinhold Oblak 

MEHR BIKE BEI INTERSPORT 

Zum Saison-Start erwarten Sie eine große 

Auswahl an Top-Marken zu Top-Preisen. 

Es treffen laufend neue Modelle der Marken 

KTM, CUBE, TREK, HAIBIKE und GENESIS ein! 

TIPP 

Schützen Sie ihr E-Bike! 

Sorgenfrei bei Diebstahl, Unfall 

und Reparatur! Ihr E-Bike soll 

Ihnen Freude bereiten. Damit Sie für 

alle Fälle gerüstet sind, schützen Sie sich jetzt 

mit unserer RUNDUM-SORGLOS 

E-BIKE-VERSICHERUNG. 

Die Versicherung umfasst folgende Komponenten: 

Diebstahlschutz 

Verschleiß (bei neuen E-Bikes ab 

Vertragsbeginn und bei gebrauchten 

E-Bikes ab dem 7.Monat) 

Pick-up-Service 

Akkuschutz 

Reparatur 

Gerald Rauscher von INTERSPORT Pilz 

Die Bike Saison steht vor der Tür und die bestens 

geschulten INTERSPORT Coaches beraten Sie gerne. 

Zur Person 

Der Tiroler Lukas Furtenbach, 42, hat in seinem Leben schon viel gemacht. 

Der ausgebildete Geograf war etwa Shrimpsfischer in den USA, 

Private Concierge in Belize oder Flyfishing Guide in Kanada. Er ließ sich 

auf eine unbewohnte Atlantikinsel aussetzen, ist Steilwandskifahrer und 

bestieg als erster Österreicher den Everest von der Nord- und Südseite. 

Mit der Gründung von furtenbachadventures.com trat er als Anbieter ins 

kommerzielle Höhenbergsteigen ein. Furtenbach ist verheiratet, hat zwei 

Kinder und lebt in Innsbruck. 

NEU AB 25. MÄRZ 

PILZ 

KLAGENFURT OST, Völkermarkterstr. 274, Tel. 0463/304343 

KLAGENFURT NORD, FMZ Feldkirchnerstraße 114, Tel. 0463/304555 

KLAGENFURT, EKZ Südpark, Südpark 1, Tel. 0463/310734 

SPITTAL, Villacher Straße 136, Tel. Nr. siehe Homepage www.intersportpilz.at 

WOLFSBERG, FMZ, Spanheimerstr. 32, Tel. 04352/2860 

VILLACH, Kärntner Straße 1 (Nähe Leiner), Tel. 04242/35588 

LIENZ, Tiroler Straße 22, Tel. 04852/20380

Seite 32 


Unser monatlicher Newsletter 

im neuen Design 

Wir haben die letzten Monate genutzt und unseren seit Jahren sehr beliebten 

monatlichen Newsletter in ein neues Design verpackt. 

multi 

media 

© shutterstock.com 

In unserem Newsletter versenden wir jeweils zu Beginn 

eines Monats viele aktuell relevante Themen 

des Alpenvereins Klagenfurt sowie diverse Vorankündigungen 

von Touren und Veranstaltungen. Auch 

Berichte von Touren oder unserer Jugend finden Sie 

regelmäßig in unserem Newsletter. Wenn ein Thema 

für Sie als Mitglied von großer Relevanz ist, dann versenden 

wir auch Sonder-Newsletter wie zum Beispiel 

am Beginn der Corona-Krise oder auch Informationen 

über unsere Generalversammlung. Zu jedem behandelten 

Thema finden Sie jeweils ein Bild und einen 

kurzen Text in unserem Newsletter, bevor Sie ein Link 

zu weiteren Informationen führt. Das neue Design 

zeichnet sich durch größere Bilder und leichter lesbaren 

Text aus. Weiters kommen Sie jetzt durch einen 

Klick auf das Bild auch zu weiteren Informationen 

über das jeweilige Thema. Der Newsletter wird durch 

das neue Design nicht nur auf Ihrem Computer optimal 

dargestellt, sondern auch auf Ihrem Smartphone 

oder Tablet können Sie ab jetzt den Newsletter optimal 

dargestellt ansehen. Wenn Sie Interesse an unserem 

Newsletter haben, würden wir uns über Ihre Anmeldung 

sehr freuen. Sie können den Link gerne auch 

an Ihre bergsportinteressierten FreundInnen weitergeben: 

www.alpenverein.at/klagenfurt/newsletter 

Alpenvereinswetter mit neuen 

Funktionen 

Nicht nur wir im Alpenverein Klagenfurt lassen uns 

immer wieder etwas Neues einfallen, auch die Kol- 

legInnen in Innsbruck arbeiten daran, unser Service 

immer weiter zu verbessern: Das Alpenvereinswetter 

gehört seit vielen Jahren zu den beliebtesten Tools auf 

der Alpenvereins-Website. Täglich vertrauen mehrere 

tausend BergsportlerInnen auf diesen hilfreichen und 

wichtigen Dienst. Das Wetterservice wurde nun ganzheitlich 

neu aufgesetzt und um zahlreiche Funktionen 

erweitert: 

• Fundierte Textwetterprognosen durch alpinerfahrene 

MeteorologInnen 

• Neue Wetterregionen (17 statt bisher 

15 Regionen) 

• Know-how der Alpenvereinskartografie 

• Optimierung für Smartphone 

Die tagesaktuellen Prognosen finden Sie immer 

unter: www.alpenverein.at/portal/wetter 

Euer Webmaster und Social-Media-Beauftragter 

Daniel S. Uschounig 

webmaster@alpenverein-klu.at


Tourenprogramm 

Bitte beachten Sie die aktuellen Regelungen für Führungstouren unter 

Berücksichtigung der Corona-Verordnung 

Quellen sind die Alpenvereinshomepage (www.alpenverein.at/bergsport) oder das Büro des Alpenvereins Klagenfurt. 

Derzeit ist für jede Führungstour – auch Tagestouren – eine vorhergehende Anmeldung verpflichtend. 

Mehrtagestouren und Auslandsreisen 

Mehrtagestouren unterliegen nach aktuellem europäischem Reiserecht besonderen Bedingungen: Diese Bedingungen (siehe auch Geschäftsbedingungen) bedeuten 

insbesondere: An- und Abreise obliegen dem Teilnehmer, Hotels- oder/und Hütten können reserviert werden, die Kosten (Nächtigungen, HP und private Ausgaben) 

sind vom Teilnehmer direkt zu bezahlen. Der AVK schreibt als Voraussetzung für die Teilnahme nach Anmeldung einen Führungs- und Organisationsbeitrag vor. Der Eingang 

der Zahlung gilt auch als Reihenfolge der Anmeldung. Bei Reisen, die über ein Reisebüro durchgeführt werden (Gewerbe- und Haftungsfragen) sind die Zahlungen über 

eine Vorschreibung an das genannte Reisebüro zu entrichten, dieses übernimmt dann alle Organisations- und Haftungs-Erfordernisse. In diesem Fall wird vom Reisebüro 

ein Gesamtbetrag errechnet, der in der Regel alle üblichen Komponenten einer Reise einschließt (Reise, Aufenthalt, Guiding usw.). 

Neue Grafik für mehr Übersichtlichkeit. Wir haben das Erscheinungsbild unseres Tourenprogrammes so angepasst, dass es Ihnen nun möglich ist, die relevanten Informationen 

(Tourtyp, Kondition, Technik) in der jeweiligen Zeile mit einem Blick zu erfassen. Nähere Infos erhalten Sie in unserem Tourenprogramm auf www.alpenverein-klu.at. 

Für große Touren oder Mehrtages-Unternehmungen ist die Anwesenheit bei der Vorbesprechung trotzdem dringend notwendig. 

W 

BW 

A 

Wandern 

Bergwandern 

Alpin 

KS 

KL 

ST 

Klettersteig 

Klettern 

Skitour 

SSW Schneeschuhwandern 

MTB Mountainbike 

RR Rennrad 

EB E-Bike 

Kondition: leicht mittel schwer Technik: leicht mittel schwer 

KLAGENFURT Sektion Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9, office@alpenverein-klu.at, www.alpenverein-klu.at, Tel. 0463//513056 

ALPIN 

Datum Art Kond. Technik Tour VB Guide 

MÄRZ 

Mi. 03. 03. ST Easy-Going-Skitour Falkert, 500 Hm Robert Korb 

Do. 04. 03.– 

So. 07. 03. 

ST 

Skitouren im Valser Tal und Umgebung, 1.200 bis 1.500 Hm, 

max. 10 Tln., Anm. bis 11. 02. 

Sa. 06. 03. ST Skitour in den slowenischen Julischen Alpen 

Mögliche Ziele: Krn, Špik, Stenar, Kriz, Cmir (Alternativ So. 07. 03. 2021) 

Mo. 15. 02., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Do. 04. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Robert Stattmann, Achim Steflitsch 

Hoimar Wotawa, Peter Nemec 

Sa. 06. 03. ST Skitour Romatenspitz, 2.696 m, 1.300 Hm Do. 04. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro Josef Weichselberger, 

Annemarie Höfferer 

Mi. 10. 03. ST Mittwochs-Skitour, ca. 1.000 Hm, je nach Schneelage Otto Resinger, Ulrike Kollenz, 

Otto Plattner 

Sa. 13. 03. ST Skitour Eckwand und Goldeck, 1.250 Hm Do. 11. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro Peter Nemec, Edwin Lautner 

Sa. 13. 03.– 

So. 14. 03. 

ST 

Skitourwochenende Hocharn-Sonnblick 

Übernachtung Kolm-Saigurn, 1.700 Hm 

Do. 11. 03., 18.00 Uhr, AV-Büro 

So. 14. 03. ST Skitour Striedenkopf, 1.500 Hm Do. 11. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro Michael Gratzer 

Robert Hummer, Michael Ladinik, 

Robert Gasser 

So. 14. 03. ST Skitour Hinteregger Sonnblick, 1.800 Hm Do. 11. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro Florian Maierhofer 

Mi. 17. 03. ST Mittwochs-Skitour 

ca. 1.000 Hm, je nach Schneelage 

ST 

Sa. 20. 03.– 

Sa. 27. 03. 

Skitouren-Woche im Sellraintal, Unterkunft in Praxmar, Gipfelziele: 

Lisenser Fernerkogel, 3.298 m, Zischgeles, 3.004 m, Winnebacher 

Weißkogel, 3.182 m, Schöntalspitze, 3.002 m 

Do. 11. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Otto Resinger, Ulrike Kollenz, 

Otto Plattner 

Martin Gasser, Ladinik Michael 

Sa. 20. 03. ST Skitour Reitereck, 2.790 m, 1.010 Hm Do. 18. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro Rene Felsner, Unterlass Jürgen 

So. 21. 03. ST Skitour Stubeckumrundung, 1.200 Hm Do. 18. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro Robert Stattmann, Achim Steflitsch 

Sa. 27. 03. ST Skitour Begunschitza-Überschreitung Robert Korb 

So. 28. 03. ST Skitour Poisnig, einsame Skitour am Maltaberg, 950 Hm Do. 25. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro Harry Wieser 

So. 28. 03. ST Vollmondskitour Falkert, 450 Hm Do. 25. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro Robert Stattmann, Ber Michael 

Mi. 31. 03. ST Skitour Sella Nevea, ca. 1.000 Hm Robert Korb 

APRIL 

Mo. 05. 04. ST Skitour Preber, 1.200 Hm, TP: 9.30 Uhr, Ludlalm am Prebersee (Tamsweg), 

Gerald Hackl, 0664/1605600 

Anm. beim Guide 

Mi. 07. 04. ST Mittwochs-Skitour, ca. 1.000 Hm, je nach Schneelage Otto Resinger, Ulrike Kollenz, 

Otto Plattner 

Eigenanreise, Unterkunft und Verpflegung etc. sind vor Ort selbst zu bezahlen. Im Büro/beim Guide sind der Führungs- u. ORG-Beitrag zu entrichten.

Seite 34 

Sa. 10. 04.– ST Skitouren in Sulden, (Ortler, Königsspitze, Zufallspitze…) Filipp Ulbing, Hoimar Wotawa 

Do. 15. 04. 

Sa. 10. 04. ST Skitour Hochalm über Villacher Hütte (alternativ 11. 04.2 021) Do. 08. 04., 18.30 Uhr, AV-Büro Michael Gratzer 

Sa. 10. 04. ST Skitour Easy going, je nach Schneelage Rene Felsner, Jürgen Unterlass 

Sa. 10. 04.– ST 

Skitour Almerhorn und Hochgall über Stallersattel, ca. 1.750 Hm, Do. 08. 04., 18.30 Uhr, AV-Büro Michael Ladinik, Robert Hummer, 

So 11. 04 

Unterkunft in St. Jakob i. D. Hotel/Pension, Anm. bis 31. 03. 

Martin Gasser 

Sa. 11. 04. ST Skitour im Bereich der Südwiener Hütte, ca. 1.200 Hm Do. 08. 04., 18.30 Uhr, AV-Büro Achim Steflitsch, Robert Stattmann 

Sa. 17. 04. ST Easy-going-sunshine-Skitour Raum Oberkärnten, Anm. beim Guide Gerald Hackl, 0664/1605600 

So. 18. 04. ST Skitour Rosenkogel, ca.1.100 Hm Robert Korb 

Sa. 24. 04.– 

So. 02. 05. 

ST Skitour Valentintörl, Rauchkofel ab unteren Valentinalm, 1.200 Hm Do. 22. 04., 18.30 Uhr AV-Büro Josef Weichselberger, Annemarie 

Höfferer 

Sa. 24. 04.– 

So. 02. 05. 

ST 

Skihochtouren in den Berner Alpen, Stützpunkt Finsteraarhornhütte, 

grüne Tour, TP: Klagenfurt Hauptbahnhof 

Filipp Ulbing, Franz Hausharter, Stefan 

Gasser 

MAI 

Mi. 05. 05. ST Mittwochs-Skitour Bereich Maltatal (z.B. Oberlercherspitze, 

Mo. 03. 05., 18.30 Uhr, AV-Büro Filipp Ulbing 

Kölnbreinspitze …) 

Fr. 07. 05.– 

So. 09. 05. 

KS 

Klettersteigwochenende Mondsee/Traunsee, mit Besteigung der 

Drachenwand (C/D) und dem Traunseeklettersteig (D) 

Jürgen Unterlass, Michael Ber, 

Rene Felsner 

Sa. 08. 05. KS Klettersteig-Familientag Kanziani (Kinder ab 6 Jahren) Anna Pabel 

So. 09. 05. ST Skitour nach Schneelage, ca. 1.000 Hm Robert Korb 

Mo. 10. ST Skitouren im Großglocknergebiet inkl. Glocknerumfahrung Do. 06. 05., 18.30 Uhr, AV-Büro Filipp Ulbing, Franz Hausharter 

05.– 

Do. 13. 05. 

Do. 20. 05.– ST 

Tourenskiträume in Osttirol, für versierte und trainierte Alpinisten, Do. 06. 05., 18.30 Uhr, AV-Büro Karl Selden, 0664/4350922 

So. 23. 05. 

Standort St. Jakob in Defereggen, Anm. bis 30. 04. 

So. 23. 05. A Loibl Baba Überschreitung (1.969 m) Robert Korb 

Do. 27. 05. KL - - Alpinkletterkurs für Ein- und UmsteigerInnen, Teil 1, 

Filipp Ulbing, Alpinteam 

18.30 Uhr, AV-Büro 

Sa. 29. 05. KL Alpinkletterkurs für Ein- und UmsteigerInnen, Teil 2 Filipp Ulbing, Alpinteam 

JUNI 

Sa. 05.06. KL Alpinkletterkurs für Ein- und UmsteigerInnen, Teil 3 Filipp Ulbing, Alpinteam 

So. 06.06. KS Grenzweg am Loibl zum Klettersteig (C-C/D) Robert Korb 

Do. 17.06. KS - - Klettersteigkurs, Teil 1: Materialkunde und Planung Jürgen Unterlass 

Sa. 20.06. KS Klettersteigkurs, Teil 2, Klettertechnik am Übungsklettersteig Jürgen Unterlass 

So. 20.06. KS Kletttersteige Nassfeld (C/D) Robert Korb 

Sa. 27.06. KS Klettersteigkurs, Teil 3, leichter Klettersteig mit Gipfelbesteigung Jürgen Unterlass 

Fr. 25.06. - 

So. 27.06. 

KL Alpinkletterkurs für Ein- und UmsteigerInnen, Abschluss-Wochenende Filipp Ulbing, Alpinteam 

WANDERN 

MÄRZ 

So. 07. 03. W Schneeschuhtour Rundwanderung Frauenalpe 

(2.004 m, Murauer Hütte), Reisepass, Abf.: 8 Uhr, GH Pumpe 

Sa. 13. 03. W Schneeschuhwanderung von Saueregg zum Niederkaser, 600 Hm, 

TP: 8.00 Uhr, PP Minimundus, AP: Saureggen 

So. 14. 03. W Um den Pyramidenkogel, 400 Hm, TP: 8.00 Uhr Pumpe, 

AP: 8.30 Uhr, P Maria Wörth 

So. 21. 03. W 5-Gemeinden-Streckentour (ÖBB), 900 Hm, 36 km, TP: 06.31 Uhr, 

Hbf/10.00 Uhr, Bbf, AP: 06.50 Uhr, Hst. Tainach-Stein/10.45 Uhr, 

Hst. Gallizien 

Di. 23. 03. W Rund um St. Urban, 300 Hm, 15 km, AP PP Urbansee, 8.20 Uhr, 

TP: Annabichl, PP Leitenweg, 7.45 Uhr 

So. 28. 03. W Plöschenberg Rundtour mit T’ai-Chi-Übungen (LW), 500 Hm, 17 km, 

Abft.: 08.00 Uhr, HGP, Stand 14, AP: 08.15 Uhr, Hst. Siebenbürgengasse in 

Viktring 

Di. 30. 03. W Einstimmung auf Ostern – Domitianweg Millstatt, 600 Hm, 16 km, 

TP: 7.00 Uhr, PP Minimundus 

APRIL 

Mi. 07. 04. W Schaumboden-Dreifaltigkeit-Rundweg, 13,5 km, 500 Hm, 

TP: PP Minimundus, 7.45 Uhr oder PP Leitenweg/Annabichl 8.00 Uhr, 

AP: PP Müllinsel Schaumboden/Raspalter, 8.30 Uhr 

Sa. 10. 04. W Wanderung auf den Freiberg, 1.927 m, 950 Hm, TP: 8.00 Uhr, 

PP Minimundus, AP: Zell-Pfarre 

Mi. 14. 04. W Wörthersee (Villa Lido)–Moosburg (Golfanlage) (LW), 340 Hm, 16 km, 

TP: 07.45 Uhr, Minimundus/Happ 


Günther Kürner, 0463/353155 

Vladimir Pasek, 0664/4548919 

Ingrid Unterweger, 0650/2897210 

Valentin Wulz, 0650/4404009 

Annemarie Höfferer, 0650/8182222 


Baumgartner Christian, 

0677/62957929 


Vladimir Pasek, 0664/4548919 




So. 18. 04. W St. Urban–Mithrasfelsen–Simonhöhe, 400 Hm, TP: 8.00 Uhr, GH Pumpe, 

AP: PP gegenüber der Kirche von St. Urban 


Di. 20. 04. W Rundwanderung: Frauenstein, Kraiger See, Eggen, Kraiger Schlösser, 


600 Hm, 16 km, AP PP Schloss Frauenstein, 8.30 Uhr, TP: Annabichl, 

PP Leitenweg, 8.00 Uhr 

Mi. 21. 04. W Rundwanderung: Lorenziberg, Sörg, Tatschniggraben, 500 Hm, 

Kurt Anetzhuber, 0699/813 714 59 

15 km, GZ 5h, TP: 7.45 Uhr, Minimundus/Happ 

So. 25. 04. W Saualpen-Südrunde in Schmetterlingsform, 750 Hm, 16 km, Abft.: 


8.00 Uhr, Benediktinerplatz, AP: 9 Uhr, PP Steinerhütte St. Oswald/Eberstein 

Mi. 28. 04. W Arriach – Mittelpunkt Kärnten, AP: PP Minimundus, 8.00 Uhr Vladimir Pasek, 0664/4548919 

MAI 

Sa. 01. 05. W Kärntner Storschitz von der Trögener Klamm. 

Tanja Leitner, 0650/6043766 

900 Hm, 12 km, GZ 5h, Abft.: 7.30 Uhr, TP: nach Vereinbarung 

Sa. 01. 05. W Le tre Marathone - Rund um den Wörthersee, 

Thomas Schaar, 0660/5364393 

52km, 1500 Hm, TP: 4.00 Uhr, Villa Lido 

Mo. 03. 05. W Alpe-Adria-Trail von Sistiana bis Muggia, Anm. bis 06.04., max. 9 TN Do. 29. 04. 17.00 Uhr AV-Büro Annemarie Höfferer, 0650/8182222 

- Fr. 07. 05. 

Mi. 05. 05. W Ulrichsberg-Gedächtniswanderung, 600 Hm, 14 km, Abft.: 7.45 Uhr, 


Minimundus/Happ 

So. 09. 05. BW Sechter-Ferlacher Horn-Tscheppaschlucht-Runde, 1.850 Hm, 22 km, 


Abft.: 06:30 Uhr, Benediktinerplatz, AP: 07:00 Uhr, PP Gh. Schaidabauer 

Mi. 12. 05. W Begunjska Südseite, Loiblpass Südportal zur Roblekov Hütte, 

Kurt Anetzhuber, 0699/81371459 

750 Hm, 14 km, TP: 7:45 Uhr Minimundus/Happ 

Sa. 15. 05. W Der Sonne entgegen, Bergwanderung auf den höchsten 

Kurt Anetzhuber, 0699/81371459 

Karawankengipfel, 1.057 Hm, Abf.t: 07.00 Uhr, PP Friedhof Stein bei 

Viktring 

Mi. 19. 05. W Rundwanderung St. Lorenzen–Maier Hütte, 400 Hm, 12 km, bei 

Karl Selden, 0664/4350922 

Schneelage mit Schneeschuhen 

Sa. 23. 05. - W Genusswandern im Vipavatal, 350 Hm, Anm. bis 15. 04. Do. 20. 05. 17.00 Uhr, AV-Büro Ingrid Unterweger, 0650/2897210 

So. 24. 05. 

Mi. 26. 05. W Kathreinkogel-St. Egydner Tor-Hafnersee, 500 Hm, 15 km, 


TP: 07.45 Uhr, Minimundus/Happ 

Sa. 29. 05. W Le tre Marathone - Zwei Seen Wanderung, 36 km, 1.300 Hm, 


TP: 4.00 Uhr, Villa Lido – Rückfahrt von Ossiach (Bustransfer) ca. 16.00 Uhr 

Sa. 29. 05. W Barfuss-Wandern Nockberge Anna Pabel 

So. 30. 05. W Krumpendorfer Rundtour mit T’ai Chi-Übungen (LW), 400 Hm, 15 km, 


Abft.: 08.00 Uhr, Benediktinerplatz, AP: 08:20 Uhr, PP Gut Drasing 

JUNI 

Sa. 05. 06. BW Uschowa und Felsentore, 1.100 Hm 10 km, Abft.: 7.00 Uhr, TP: nach 

Tanja Leitner, 0650/6043766 

Vereinbarung 

Mi. 09. 06. W Rundwanderung: Reidenwirt Veitsbergüberschreitung, 450 Hm, 

Kurt Anetzhuber, 0699/813 714 59 

11 km, TP: 7.45 Uhr, Minimundus/Happ 

Sa. 12. 06. W Le tre Marathone – Auf den Spuren des Rosentalmarsches, 


36 km, 1.800 Hm, TP: 4.30 Uhr, TP: Stadion Wörthersee – Ecke Südring- 

Siebenhügelstraße, AP: GH Plasch – Ferlach 

Sa. 12. 06. BW Die letzten Täler – Rundwanderung von Moggio Udinese, 900 Hm, 


Reisepass, TP: 8.00 Uhr, Interspar Nord 

Sa. 12. 06. W Tour mit dem Kneipp-Verein, Rosentaler Wanderschritte, Annabrücke 

Karl Selden, 0664/4350922 

bis Rottenstein, Anreise per Bus, Organisation: Bacher-Reisen 

So. 13. 06. BW Rjautza, 1.789 m, 800 Hm, TP: GH Pumpe, 8.15 Uhr, AP: GH Sereinig, 9.00 Uhr Richard Hagen, 0677/61718356 

Di. 15. 06.– W Julius-Kugy-Dreiländerweg Etappe 30–2, Anm. bis 19.05. Do. 20. 05., 18.30 Uhr, AV-Büro Valentin Wulz, 0650/4404009 

Do. 17. 06. 

Sa. 19. 06. W Wander-Yoga in den Karawanken, Anm. im AV-Büro Anna Pabel 

So. 20. 06. BW Großer Speikkofel, 2.140 m, 800 Hm, TP: PP IKEA Klagenfurt, 8.00 Uhr, 

AP: Stiftshütte, 9.00 Uhr 

So. 27. 06. BW Bärental-Hochstuhl-Runde, 1.350 Hm, 18,5 km, Abft.: 07.00 Uhr, 

Benediktinerplatz, AP: 07.45 Uhr, PP Stouhütte 

Di. 29. 06. BW Auf der Mussen Blumenberg Kärntens mit über 500 Pflanzenarten, 

Mussenhöhe, 2.038 m, Schatzbühel, ca. 700 Hm, TP: 6.00 Uhr, 

PP Minimundus 

JULI 

Sa. 03. 07.– BW 

Leitertal–Salmhütte (2.644 m)–Pasterze–Heiligenblut/Winkl, 

So. 04. 07. 

TP: Heiligenblut Winkl, 9.00 Uhr bzw. PP Minimundus, 7.00 Uhr, 

Anm. bis 15. 06. im AV-Büro 

Mo. 05. 07– BW 

Wandererlebnis Rosengarten, Seiseralm und Schlern, 

Fr. 09. 07. 

AP: Tiers, je bis zu 1.100 Hm, Anm. bis 07. 04. im AV-Büro 

Sa. 10. 07.– BW 

Faszinierendes Albanien, örtliche Hikingagentur Mirdita/Bacher Reisen, 

Sa. 17. 07. 

tgl. 700–1.000 Hm, Anm. bis 15. 03. im AV-Büro 

Do. 15. 07.– 

Fr. 16. 07. 

BW 

Überschreitung Resiatal, vom Resiatal nach Venzone, 

Anm. bis 15. 05. im AV-Büro 

Richard Hagen, 0677/61718356 



Mo. 14. 06., 18.30 Uhr, AV-Büro Jutta Pischelsberger, 0650/2811637 

Do. 01. 06., 17.00 Uhr, AV-Büro Annemarie Höfferer, 0650/8182222 

Mo. 15. 04., 18.00 Uhr, AV-Büro Jutta Pischelsberger, 0650/2811637 

Mo. 05. 07., 18.00 Uhr, AV-Büro Ingrid Unterweger, 0650/2897210 


Seite 36 


Do. 22. 07.– 

So. 25. 07. 

Sa. 24. 07.– 

Sa. 31. 07. 

BW Schladming-Dachsteingebiet, tgl. 500–950 Hm, Anm. bis 26. 06. 

im AV-Büro 

A 

Highlights am Adlerweg, alpine Berghochtour, Bereich Mieminger Gebirge, 

Wettersteingebirge u. Lechtaler Alpen, Anm. bis 07. 06. 

MOUNTAINBIKE 

Mo. 02. 07., 18.30 Uhr, AV-Büro Günther Kürner, 0463/ 353155 

Do. 15. 07., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Josef Weichselberger, Annemarie 

Höfferer, 0650/8182222 

APRIL 

So. 11. 04. EB Easy-E-Biking-Tour, Sternberg-Runde, 70 km, ca. 700 hm; Abfahrt in 

Klagenfurt, Forstwege, Seitenstraßen, hügeliges Gelände 

Sa. 03. 04. MTB Monte Cuarnan, TP: Wörthersee-Rast, Abft.: 8.00 Uhr, ca. 1.100 Hm – 

Downhill: S3/S2, Anm. bis 01. 04. im AV-Büro 

Sa. 17. 04. EB Kennenlerntour im Raum Klagenfurt, z. B. zum Pyramidenkogel, 

trailbetonten E-Bike-Tour, 1.000 Hm, 30 km 

Fr. 23. 04. MTB Singerberg, TP: Schloss Ebenau; Abft. 14 Uhr, ca.1.000 Hm, 

Downhill: S2, Anm. bis 21. 04. im AV-Büro 

MAI 

Sa. 01. 05.– 

So. 02. 05. 

EB 

E-Biken im Raum Gemona, z. B. M.Cuarnan, M. Cuar, ca 1.200 Hm, 30 km 

(auch Einzeltag möglich) 

So. 02. 05. EB Easy-E-Biking-Tour, St.Veit–Goggausee–St. Veit, ca. 50 km, 

ca. 1.200 Hm, Abfahrt Bahnhof St. Veit 

Sa. 22. 05. RR Rennrad-Tour Cividale–Castelmonte–Clabuzzaro, 90 km/900 Hm, Tour 

durch die Hügel im Hinterland von Cividale, entlang der Grenze zu Slowenien 

Sa. 22. 05.– 

Mo. 24. 05. 

EB 

E-Biken im Socatal, z. B. Stol, Matajur, Kolovrat. ca 1.200–1.400 Hm, 

30–45 km (auch Einzeltage möglich) 

Sa. 29. 05. MTB Verlassene Dörfer – Tagestour, Abft.: Wörthersee-Rast, 8.00 Uhr, ca. 40 km, 

ca.1.250 Hm – Downhill: S2, Anm. bis 26. 05. im AV-Büro 

JUNI 

So. 13. 06. EB Easy-E-Biking-Tour, Vier-Berge-Ride, Lorenziberg, Veitsberg, Ulrichsberg, 

Magdalensberg, 72 km, 2.000 Hm, Abfahrt Bahnhof St. Veit 

Sa. 19. 06. MTB MTB-Tour um den Weissensee, 32 km/850 Hm, AP: Ostufer, offizielle 

MTB-Strecken (Schotter & loser Untergrund) 

Sa. 26. 06.– 

So. 27. 06. 

EB 

E-Biken im Raum Carnia, z. B. M. Floriz, M. Paularo, ca 1.200 Hm, 30 km 

(auch Einzeltag möglich) 

Jutta Pischelsberger, 0650/2811637 

Thomas Wolf, 0664/2463663 

Wolfgang Eckert, 0680/5569113 

Thomas Wolf, 0664/2463663 



Hans Clemens, 0664/6287835 


Thomas Wolf, 0664/2463663 


Hans Clemens, 0664/6287835 


ALTHOFEN Obfrau Nicole Hamal, Tel. 0664/282 89 76 


Do. 04. 03. - - Stammtisch um 18.00 Uhr, Prechtlhof Althofen 

MÄRZ 

Sa. 13. 03. W Frauenalpe, TP: PP Freibad Althofen, 08.00 Uhr, AP: PP Murauer Hütte, 

Murau, 09.00 Uhr, 450 Hm, ca. 7 km, Anm. erforderlich! 

APRIL 


Sa. 10. 04. W Klippitztörl–Rundwanderung, TP: PP Freibad Althofen, 08.00 Uhr, 

AP: PP Passhöhe Klippitztörl, 08.45 Uhr, 460 Hm, 13 km, Anm. erforderlich 

Sa. 24. 04. W Kienberg, TP: PP Freibad Althofen, 08.00 Uhr, AP: PP Breitofnerhütte, 

08.45 Uhr, 700 Hm, 13 km, Anm. erforderlich 

MAI 


Sa. 08. 05. W Hirnkopf–Jägersteig, TP: PP Freibad Althofen 08.00 Uhr, AP: PP Skilift 

Flattnitz, 08.45 Uhr, 550 Hm, 7 km, Anm. erforderlich 

Sa. 29. 05. W Gertrusk, TP/AP: PP Weisberger Hütte, 09:30 Uhr, 400 Hm, 5 km, Anm. 

erforderlich 

JUNI 


Sa. 19. 06. W Freiberg, TP/AP: PP Zell Pfarre 08.00 Uhr, GH Malle, 950 Hm, 7,5 km, 

Anm. erforderlich 

FERLACH 

Nicole Hamal, 0664/2828976 




Manuel Haas, 0676/3455419 


Obfrau Sabine Wigoschnig, Tel. 0664/5426438, Alpinreferent Claudio Begusch, 0677/61184870. 

Bei Interesse für Bouldern/Klettern bitten wir Sie um telefonische Terminabsprache. 


MÄRZ 

So. 07. 03. ST Skitour Kosiak, ca.1.000 Hm Mario Kernmayr, 0699/120 97 606 

Do. 11. 03.– 

So. 14. 03. 

ST 

Skitourenwochenende im Lesachtal, Touren bis 1.200 Hm, nur noch 

Warteliste! 

Claudio Begusch, 0677/611 84 870 



Sa. 27. 03. ST Skitour je nach Verhältnissen, ca.1.200 Hm Claudio Begusch, 0677/611 84 870 

So. 28. 03. - - Stammtisch beim Gasthof Schaidabauer, 18.00 Uhr 

APRIL 

Mo. 05. 04. ST Skitour je nach Verhältnissen, ca.1.200 Hm Claudio Begusch, 0677/611 84 870 

Sa. 10. 04. ST Skitour je nach Verhältnissen, ca.1.000 Hm Mario Kernmayr, 0699/120 97 606 

Sa. 17. 04. W Wanderung je nach Verhältnissen, ca.1.000 Hm Sabine Wigoschnig, 0664/54 26 438 


MAI 

So. 09. 05. ST Skitour auf die Oberlercherspitze, 3.107 m, 1.300 Hm Claudio Begusch, 0677/611 84 870 

Sa. 29. 05. W Wanderung vom Uggovizzer Tal über Achomitzer und Feistritzer Alm 

Sabine Wigoschnig, 0664/54 26438 

auf den Oisternig, 900 Hm 


JUNI 

So. 13. 06. A Bergtour je nach Verhältnissen Claudio Begusch 0677/611 84 870 


FRIESACH 

Obmann Günther Leitgeb, MAS, Tel. 0664/1515818. 

Die Abfahrt erfolgt, wenn nicht anders angegeben, immer am Sportplatz Olsa in Friesach. 


MÄRZ 

Fr. 05. 03. - - Stammtisch, 19.30 Uhr, LH Das Salvator, St.Salvator 

Sa. 06.– 

So 07. 03. 

ST 

Skitourenwochenende Ankogelgruppe, Lonzaköpfl, 2.696 m, 1.200 Hm, 

und Hochgrubenkopf, 2.664 m, 1.020 Hm, TN begrenzt, Anm. bis 27. 02., 

Abft: 06.30 Uhr 

Schönfelder Stefan, 0664/6107922 

Sa. 13. 03. ST Sella Nevea, Prevala Sattel über Kriegsteig, ca. 1.100 Hm, 

Alfred Obermayer, 0664/75136470 

Anm. erforderlich! 

Sa. 20. 03. ST Taferlnock, 2.375 m, Radstädter Tauern, 1.000 Hm, Abft.: 07.00 Uhr Norbert Steiner, 04267/782 

Fr. 26.– 

ST Skitourenwochenende Villgratental, Anm. bis 13. 03. Günther Leitgeb, 0664/1515818 

So. 28. 03. 

APRIL 


Sa. 10. 04.– 

So. 11. 04 

A 

Skitourenwochenende Hocharn und Sonnblick, ca. 1.900 und 900 Hm, 

TN begrenzt, Anm. erforderlich! Details beim März-Stammtisch 


So. 18. 04. W Familienwanderung Abenteuer-Wasserweg Liebenfels, 884 m, 263 Hm Stefan Schönfelder, 0664/6107922 

Sa. 24. 04. W Wanderung Nockberge, Abft.: 08.00 Uhr Maria Ratzberger, 0664/4202951 

MAI 

So. 02. 05. W Lavanttaler Höhenweg, Abft.: 08.00 Uhr Robert Omann, 0664/1443796 


Sa. 08. 05. W Wanderung nach Wetterlage! Edi Ratzberger, 0660/4981654 

Sa. 15. 05. W Hühnerkogel, 2.240 m, 1.062 Hm, Abft.: 07.00 Uhr Günther Leitgeb, 0664/1515818 

Sa. 29. 05. MTB Mountainbike Zwigolz, Metnitzer Berge, 1.100 Hm, ca. 60 km, 

Abft.: 08.30 Uhr St. Salvator Parkplatz Dorfcafe 

JUNI 


Margit Leitgeb, 0650/2013920 

Sa. 05. 06. W Familienwanderung Hochrindel–Kruckenspitze, 1.886 m, Nockberge, 

Gundula Drobesch, 0699/10437817 

450 Hm, Abft: 08.00 Uhr 

Sa. 12. 06. KS Falkensteig Klettersteig (D), 160 Hm, optional Murmelsteig (B/C) 180 Hm, 


Nockberge, Anmeldung erforderlich! 

Sa. 19. 06. W Grosser Grießstein, 2.337 m, Triebenertauern, 950 Hm, Abft: 06.30 Uhr Margit Leitgeb, 0650/2013920 

Sa. 26. 06. W Karnischer Polinik, 2.331 m, 1.100m, Schwindelfreiheit, Abft.: 06.00 Uhr Margit Feldschmied, 0664/4600218 

MARIA RAIN 

Ing. Mario Slabe, Tel. 0664/60505353, Doris Eisner, Tel. 0650/5019900, Anita Koschier, Tel. 0699/18818810, Ing. Georg Mischitz, Tel. 0664/4414391, 

Maria Schatz, Tel. 0664/4811483, Gabi Klanschek, Tel. 0681/10612282, Christopher Slabe, Tel. 0664/2391218 


MÄRZ 

So. 07. 03. ST Skitour Hagender Hütte–Vorderer Geißlkopf, 1.350 Hm, 

Manfred Eisner 

TP: Gemeindeamt Maria Rain 

Sa. 13. 03. ST Skitour Hochobir, breite Rinne, 1.300 Hm, TP: Gemeindeamt Maria Rain Mario Mischitz 

Fr. 26. 03. -, 

Sa. 27. 03. 

ST 

Skihochtour Großvenediger, 3.666 m, AP: Johannishütte, 1.500 Hm, 

begrenzte TN, Anm. und Teilnahme VB erforderlich 

Di. 23. 03. 

Mario Slabe 


Seite 38 


Sa. 27. 03. W - - Sauberes Maria Rain (Flurreinigung), TP: Gemeindeamt Maria Rain, 

10.00 Uhr 

APRIL 

Fr. 02. 04. W Kräuterwanderung für Kinder inkl. Kochen einer 9-Kräuter-Suppe, 

TP: 14.30 Uhr, Göltschach in Maria Rain, begrenzte TN 

Anita Koschier u. Jugendteam 

Natascha Zeitler 

Sa. 10. 04. ST Skitour Sternspitze, 2.497m, 1.300 Hm, TP: Gemeindeamt Maria Rain Mario Slabe 

Sa. 17. 04. ST Skitour Romatenspitze, 2.696m, 1.100 Hm, TP: Gemeindeamt Maria Rain Mario Slabe 

Di. 20. 04. W Wanderung Rupertiberg Plätze der Kräfte, 842 m, ca. 200 Hm Maria Schatz 

Fr. 23. 04. W G³ Generationenwanderung (Gesunde Gemeinde), TP: Gemeindeamt 

Maria Rain, 15.00 Uhr 

MAI 

Mo. 03. 05. MTB Start Bikesaison 2021 (Team Challenge & Advanced), TP: Gemeindeamt 

Maria Rain, 17.30 Uhr 

Fr. 07. 05. MTB Start Kids Biken 2021, Teilnahme nur mit Voranmeldung, 

ACHTUNG, begrenzte TN! 

Sa. 08. 05. W Familienwanderung, Ferlacher Horn, 1.840 m, ca. 940 Hm, 


Anita Koschier, Doris Eisner 

Christine Weratschnig, Mario Slabe 

Kevin Koschier 

Doris Eisner 

Di. 18. 05. W Wanderung Liebenfelser Wasserweg, TP: Liebenfels Maria Schatz 

Sa. 22. 05. MTB Biketour Freibacher Stausee–Koschuta-Haus, ca. 60 km und 1.000 Hm, 


Sa. 29. 05. KS Hochstuhl, Klettersteig (B/C), 2.237 m, TP: Gemeindeamt Maria Rain, 

begrenzte TN! 

Mario Slabe 

Mario Slabe 

JUNI 

Sa. 12. 06.– - - Koschuta 1, Kinderberglager Kobounigalm, Teilnahme nur mit Voranmeldung, 

Anita Koschier u. Jugendteam 

So. 13.16. 

ACHTUNG, begrenzte TN! 

So. 20. 06. - - Jugend Walderlebnis, Was der Wald zu bieten hat, begrenzte TN! Christopher Slabe, Kevin Koschier 

So. 20. 06. - - Sonnwendfeier, 20 Uhr, Kaiserhütte Maria Rain ÖAV-Team 

Di. 22. 06. W Wanderung Rjautza, 1.789 m, ca. 800 Hm, TP: Gasthof Sereinig, Bodental Maria Schatz 

Sa. 26. 06 - - Lange Nacht des Sports, 17 Uhr, Sportplatz Maria Rain ÖAV-Team 

WÖCHENTLICH 

Jeden Mo. MTB Biken Team Challenge & Advanced, 17.30 Uhr, 


Christine Weratschnig, Mario Slabe 

MAGDALENSBERG Obmann Dr. Albin Hohenwarter, Tel. 0676/885752003 


MÄRZ 

Sa. 20. 03. ST Goldgrubenscharte über Stollental, Tourengebiet Teuchl- Alpenheim, 

Helmut Starchel, 0681/20607750 

1.300 Hm 

Do. 25. 03. - - Stammtisch Café alla Strada, 19.00 Uhr Albin Hohenwarter, 0676/885752003 

APRIL 

Mo. 05. 04. ST Malteiner Sonnblick, östlichster 3.000er der Ostalpen, 1.700 Hm Toni Illgoutz, 0699/81572850 

Sa. 10. 04. MTB - - Mountainbiketour in der Umgebung, Schwierigkeit richtet sich nach den 

Mario del Frate, 0650/9183130 

Teilnehmern 


MAI 

Do. 13. 05. ST Skitour mittleres Schwarzhorn, 1.200 Hm Toni Illgoutz, 0699/81572850 

Sa. 15. 05. MTB Mountainbiketour zum Koschutahaus, 40 km, 850 Hm Mario del Frate, 0650/9183130 


JUNI 

Sa. 05. 06. W Greim, 900 Hm Albin Hohenwarter, 0676/885752003 

Sa. 19. 06. MTB Mountainbiketour Alter Loibl über Zell Winkel, 1.100 Hm, 50 km Mario del Frate, 0650/9183130 

So. 13. 06.- 

Sa. 19. 06. 

W/ 

MTB 

Wandern und Mountainbiketouren in Südbosnien, max. 8 TN, 

unverbindliche Anm. bis 12. 04 

Karlheinz Striednig, 0664/4080357 


Sa. 26. 06.- 

So. 27. 06. 

BW 

Glocknerblick, 2-Tages-Wanderung am Fuße des Glockners, 

Übernachtung in Kals, Anm. bis 09. 05., TN begrenzt 

Armin Jandl, 0676/842040424 



ST. VEIT 

Materialleihservice für Ortsgruppenmitglieder: Klettersteigsets sowie Halb- und Einfachseile., 

Kontakt: Markus Moser unter Tel. 0699/15166144; Tagestouren bitte bis 2 Tage vor der Tour anmelden 


MÄRZ 

Fr. 05. 03. ST Skitour Koralpe zur Goldhaube Gipfelkreuz, je nach Schneelage mit 

Manfred Köppl, 0664/3388003 

Tourenski, Bergschuhen, Schneeschuhen oder Schlitten, Anm. bis 02. 03. 

Mo. 06. 03. ST Skitour 1.200–1.400 Hm, Ziel je nach Witterung und Schneelage Arnulf Leitner, 0664/7966670 

Di. 09. 03. - - Stammtisch, 18.30 Uhr, GH Sonnhof 

Sa. 20. 03. ST Skitour, 1.200–1.400 Hm, Ziel je nach Witterung und Schneelage Günter Reibnegger, 0676/88110137 


Sa. 17. 04. W Lokal – Saisonal: Wanderung auf den Gauerstall, AP.: St. Veit/ Glan, 

Markus Moser, 0664/15166144 

retour über den Lorenziberg, 15 km, 850 hm. Anm. bis 14. 04. 

Sa. 24. 04. EB E-Bike Tour, im Raum St. Veit/ Glan Arnulf Leitner, 0664/7966670 


APRIL 

So. 16. 05. W Lokal – Saisonal: Wanderung auf den Sonntagsberg (Dreifaltigkeit), 

AP.: St. Veit/ Glan, retour ggf. mit Taxi, ca. 14 km (o. Retourweg), 820 Hm, 

Anm. bis 13. 05. 

JUNI 


Sa. 19. 06. BW Kleiner Frauenkogel über die Zollhütte durch den Bärengraben, 

AP.: Kraftwerk Bärental, ca. 14 km, 1.250 Hm, Anm. bis 16. 06. 

MAI 

Markus Moser, 0664/15166144 

Markus Moser, 0664/15166144 

VÖLKERMARKT/BLEIBURG Obmann Walter Piroutz, Tel. 0650/2060457 


MÄRZ 

Fr. 05. 03. - - Klubabend im Cafe Evi in Eberndorf, 19.00 Uhr , 

Sa. 13. 03. ST Skitour in den mittl. Karawanken – Slov. Selenica, 

Christina Fleiss, 0650/5929959 

2.026 m, ca. 1.000 Hm, Anm. bis 07. 03. beim Guide 

Sa. 20. 03. W Wanderung Diex–Grafenbach, ca. 400 Hm Erwin Maier, 0664/73222160 

Fr. 02. 04. - - Klubabend im Cafe Evi in Eberndorf, 19.00 Uhr 

Sa. 10. 04. KU Klettersteig gehen – was man darüber wissen sollte, für Anfänger und 

Walter Piroutz, 0650/2060457 

mäßig Fortgeschrittene (am Übungsklettersteig), Anm. bis 25. 03. beim Guide 

So. 11. 04. W 4-Kirchenwanderung in Gösselsdorf, ca. 800 Hm Erwin Maier, 0664/73222160 

APRIL 

Sa. 17. 04. ST Skitour Zederhaus–Aignerhöhe, ca. 800 Hm, Anm. bis 10.04. beim Guide Christine Schmied, 0664/4508481 

Sa. 24. 04. BW Bergwanderung Sittersdorfer Berg–Jegartkogel, 1.263 m (Blüte der 


Alpenaurikel), ca. 800 Hm 

So. 25. 04. W Wanderung Reifnitz–Pyramidenkogel Erwin Maier, 0664/73222160 

Christine Schmied, 0664/4508481 

MAI 

Sa. 01. 05. W Blütenwanderung in Granitztal, ca. 400 Hm Erwin Maier, 0664/73222160 


Sa. 08. 05. ST Skitour je nach Schneelage, bis ca. 1.000 Hm, Anm. bis 01. 05. beim 

Christina Fleiss 0650/5929959 

Guide 

Do. 13. 05. W Narzissenwanderung in den westl. Karawanken, Jesenice–Golica– 

Erwin Maier, 0664/73222160 

Slov., ca. 300 Hm, Reisepass! 

So. 30. 05. W Wanderung Millstätter A.–Enzianblüte–Granattor, ca. 900 Hm Hans Logar, 0664/5333593 

JUNI 

Do. 03. 06. BW Bergwanderung in den östl. Karawanken, Panoramaweg Südalpen, 

Kupitz–Luscha, ca. 1.500 Hm 


So. 13. 06. W Wanderung zu den Verlassenen Dörfern – Italien, ca. 1.000 Hm, 

Reisepass! 

Sa. 19. 06. KS Julische Alpen, Krn, 2.244 m, (Berge d. Freundschaft) mit Klettersteig C, 

ca. 1.700 Hm, Reisepass! 

So. 20. 06. W Wanderung mittl. Karawanken, Zell Pfarre–Koschutahaus–Terkelbauer, 

ca. 500 Hm 

Walter Piroutz, 0650/2060457 Reiter, 

0664/1817821 

Hans Logar, 0664/5333593 


Erwin Maier, 0664/73222160 

An den Klubabenden werden die Touren des jeweiligen Monats besprochen sowie die Abfahrtszeit und der Abfahrtsort festgelegt, Auskunft zu den einzelnen Touren 

geben dir die Tourenführer: Walter Piroutz, 0650/2060457, pw.berg.5@gmx.at, Christine Schmied 0664/4508481, christine.schmied@gmail.com 

Erwin Maier, 04235/3076, erwinmaier@aon.at, Kathrin Reiter, 0664/1817821, kathrin_09@hotmail.com, Christina Fleiss, 0650/5929959, kiki.fleiss@gmail.com 

Hans Logar, 0664/5333 593, hans.logar@tele2.at, Patrick Krebs, 0660/3434253, zimmerei.pk@gmail.com 

Kondition: leicht mittel schwer Technik: leicht mittel schwer

Seite 40 


Der Alpenverein Klagenfurt sagt Danke! 

Mit dem Jahreswechsel haben uns zwei verdiente Vorstandsmitglieder, die erheblichen Aufwand an ehrenamtlicher 

Tätigkeit eingebracht haben, auf eigenen Wunsch verlassen. Wir wissen, dass ein paar Dankeszeilen 

kein Äquivalent für die Herausforderungen und Leistungen sein können, trotzdem ist es uns ein Bedürfnis, 

unsere Kollegen in Würde und Anerkennung zu verabschieden. 

Hüttenreferent 

DI Dieter Roth 

2009–2020 (11 Jahre 

ehrenamtliche Tätigkeit) 

Als Dieter Roth 2009 sein Ja-Wort gab, waren 

die Voraussetzungen ideal. Als Bau-Profi im Gebäudemanagement 

kannte er das schwierige 

Metier in allen Facetten, als Alpin-Profi hatte er 

große Anerkennung erlangt, u. a. durch erfolgreiche 

Besteigungen des Pik Lenin, Mt. Mc Kinley, 

Alpa Mayo, Huascaran … zu damals schwierigen Bedingungen, als Mitglied 

des Alpenvereins Klagenfurt und Teilnehmer so mancher Vereinstouren war er 

allseits bekannt und beliebt. Somit widmete er sich den Bau- und Grundbesitzen 

unseres Vereines (3 Hütten, 2 Stöckl, Jugendherberge, Geschäftsstelle) in einer 

besonderen Gründlichkeit. Eine vielseitige Reparaturanfälligkeit, bedingt durch 

hohe Lagen, der schwierige Umgang mit Professionisten und freundschaftliche 

Diplomatie mit allen Pächter-Partnern füllten sein Funktionärs-Leben. 

Notruf Klagenfurter Hütte 

So gesellte sich zum anspruchsvollen Alltag eine Generalsanierung auf hohem 

Niveau für eines der beliebtesten Ausflugsziele Kärntens. Über rund 3 Jahre bereicherte 

diese Aufgabe seinen Kalender in fast unzumutbarer Weise. 

Notruf Jugendherberge 

Kaum die Klagenfurter Hütte als großartiges Projekt fertiggestellt, waren die 

weiteren Jahre geprägt durch die unaufschiebbare Revitalisierungsbemühung 

für die Jugendherberge und die Erneuerungsarbeiten an der Materialseilbahn 

Fragant. Die Vorarbeiten mündeten in lange Diskussionen und der Beilegung 

von differenten Ansichten bis hin zum Architekten-Wettbewerb, der dank bester 

Vorbereitung eine eindeutige Projektstellung erbrachte. 

Naturschutzreferent 

Mag. Dr. Robert Raditschnig 

2016–2020 (4 Jahre), Vielfalt 

bewegt Beobachter seit 2017 

Früh schon mit den Eltern auf Tour, bald mit dem Alpenverein 

unter der Leitung von Helmut Hartl unterwegs auf 

Jugendlagern in der Fragant. 

Seine Ausbildung in Biologie und sein langjähriges 

einschlägiges pädagogisches Wirken in Graz führten 

schließlich zur Berufung in unseren Vorstand als Natur- und Umweltschutz-Referent, 

dabei waren ihm wichtig – 

• die Etablierung des Glocknerhauses in der Nähe des „Gletscherfreilandlabors“ 

Pasterze als Stützpunkt für naturwissenschaftliche Exkursionen und Projekttage. 

• das Aufzeigen des massiven Eingriffs in die alpine Natur und die kritische Haltung 

zur Errichtung von riesigen Windkraftwerken auf unseren Bergen sowie die Beobachtung 

der rechtlichen Verfahren für die Windkraftwerke auf der Kuchlalm. 

• Erich Auer, dem Naturschutz- und Umweltreferent im Landesverband, war er in 

Sachfragen verbunden 

Naturschutzarbeit und Umweltbemühung für den Alpenverein Klagenfurt bedeuten eine 

dauerhafte Anwesenheit im Team und die Entwicklung von Orientierung und Verhaltensänderungen 

in kleinen Schritten – Robert arbeitet einige Etagen darüber, wertvoll 

und wichtig für uns alle. Damit haben wir für die geleisteten Initiativen und meinungsbildenden 

Beiträge, seine überlegene vorausschauende und im Detail ungemein 

kenntnisreiche Arbeit sehr zu danken. Wir hoffen, dass er uns als Bergsteiger-Kollege 

und übergeordneter Impulsgeber weiterhin erhalten bleibt. 

Ein Abschied auf Raten 

Wenn es auch gelingen konnte, einen bestmöglichen Ersatz zu finden, werden 

doch die Übergabe und Weitergabe des aufgebauten Wissens über weitere Monate 

seine Anwesenheit bedingen. Ein DANKE kann hier nicht ausreichen, vor allem 

auch hinsichtlich der Präzision und Qualität und deiner großen Geduld. Bleib 

weiterhin gesund, um am Ulrichsberg ständig neue Rekorde zu produzieren und 

ein erfülltes Leben zu genießen. 

© shutterstock.com


Der Vorsitzende 

Warum ist das so? 

Wenn jede (persönliche/allgemeine) Krise gleichzeitig 

auch als Chance gesehen wird, wäre Corona 

als Mahner nicht vergeblich. Es drängt sich die 

Frage auf, ob dieser mächtige, unvermutete Anstoß 

Vorbedingung zu Veränderungen sein kann, die wir 

ohne nicht ernstlich erwogen hätten? Nicht wenige 

Wissenschaftler sehen die sich selbst einengende 

Menschheit auf dem Weg zu einem Dauerstress 

virologisch oder/und umweltbedingter Störungseinflüsse 

größeren Ausmaßes. 

Umwelt – nicht egal 

Der Alpenverein Klagenfurt wird versuchen, die 

Krise als Chance zu sehen, eigenes Verhalten zu 

überprüfen und Veränderungen einzuleiten. Damit 

befasst sich auch unsere Cover-Story. Es sollte uns 

doch in dieser Bedrängung gelingen, einige unserer 

Gewohnheiten zu prüfen und über Veränderungen 

nachzudenken. Als Umwelt-Verein, der der Alpenverein 

nun mal ist, den Statuten verpflichtet und den 

Menschen versprochen, sich selbst in die Pflicht nehmen 

und Pflichten vorleben. In weiterer Folge mit den 

Mitgliedern und der Öffentlichkeit Übereinstimmung 

erzielen und so im Konzert der Veränderungskräfte 

Position beziehen und Stellung nehmen. Auf nachhaltige 

Weise. Wir laden alle zur Teilnahme ein, begleitet 

uns auf dem Weg in eine bessere Welt, in eine 

Klima- und Wertediskussion, in ein Überdenken und 

Neudenken, jede Beteiligung ist uns willkommen, jeder 

positive Beitrag wichtig. 

Wir sagen schon heute Danke und hoffen auf gutes 

Gelingen, bevor alle Modelle versagen und nichts 

mehr hilft. Noch können wir hoffen. 

Karl Selden 

Zeit zum Nachdenken – 

Vordenken 

Die Ereignisse dieser Monate bringen uns aus 

einem Rhythmus, der bisher die Alltags-Normalität 

wie die Glieder einer Kette aneinander gereiht 

hat. Wir werden unsanft angestoßen, viele 

in existenzieller Gefährdung, viele in familiärer 

Überlastung, viele in gesundheitlicher Abhängigkeit 

– als Patient oder im Dienst am Mitmenschen. 

Die Reaktionen könnten unterschiedlicher 

nicht sein, eines ist gemeinsam, eine tiefe Verunsicherung. 

Doch – werden wir nach Impferfolgen 

wieder in die Monotonie des Alltagslebens 

zurückkehren? Wäre eigentlich schade. 

Füße und 

Knie 

schmerzfrei 

www.hudelist.at 

Stimmungsvoller Abendhimmel 

Trittfest durch den Winter! 

SPORTWERKSTATT Du Du suchst einen leichten, extrem GESUNDHEITSWERKSTATT 

noch noch dazu dazu ein ein herausragendes 

Laufgefühl bietet? Dann Dann lass lass uns uns 

Dir Dir den den Pytho3 Pytho3 BUGrip von von ICEBUG 

vorstellen. Dessen Zwischensohle 

eine eine gute gute Bodenkontrolle, die die 

verschleißfesten Spikes Spikes sind sind 

dynamisch. Heißt: Heißt: Sie Sie bieten bieten nicht nicht 

nur nur im im Gelände Gelände und und auf auf Eis Eis her- 

her- 

auch auch problemlos problemlos zum zum Laufen Laufen auf auf 

Asphalt Asphalt verwendet verwendet werden werden –– ohne ohne 

sich 

sich 

zu 

zu 

stark 

stark 

abzunutzen. 

abzunutzen. 

Völkermarkter Straße 75 · 9020 Klagenfurt · 0463/381100 

. 

Damit Ihr Euch 

. 

auch im Herbst und Winter 

auch im Herbst und Winter 

.. 

Damit Ihr Euch 

mit Freude bewegen 

mit Freude bewegen 

.. .. 

... 

konnt 

konnt 

... Fragen Sie bei jedem 

Fragen Sie bei jedem 

Hudelist-Kauf nach dem 

ÖAV-Mitgliedsrabatt 

Hudelist-Kauf nach dem 

ÖAV-Mitgliedsrabatt 

Bitte Ausweis mitbringen 

Bitte Ausweis mitbringen 

Foto: K. Selden 

Völkermarkt 

9020 Klagen 

Telefon: 

Telefon: 

046 

046 

www.hudeli 

www.hudeli

Seite 42 


Unsere Serie: 

JULIUS-KUGI 

ALPINE-TRAIL 

15. bis 17. Mai 2021: Etappen 30, 1 und 2 

Julius-Kugy-Alpine-Trail 

in Kärnten 

Ich habe Euch im Heft 3/2020 einen kurzen Einblick in zwei italienische Etappen gegeben – diesmal ist Kärnten 

dran, und zwar mit einem Teil der 30. Etappe, dann mit der ganzen 1. sowie einem Teil der 2. Etappe. 

1. Tag – Faak–Veldener Senke 

Wir durchwandern den westlichen Teil des Rosentals, 

setzen über die Drau und erreichen unschwer 

die Faaker-See-Region – danach streben wir mit 

Blick auf den Mittagskogel der Bertahütte zu: mittlere 

Bergwanderung, 1.200 Hm, 23 km, 9 h – davon 

7,5 h Gehzeit 

Wegbeschreibung: Vorbemerkung: Der „Julius-Kugy-Dreiländerweg/JKAT“ 

wird erst im Ortszentrum 

von Faak am See erreicht! 

Wir wandern in Lind ob Velden auf die Kirche zu und 

treffen bald danach auf den Alpen-Adria-Trail, der uns 

über Bergl und Wudmath zum Drauradweg R1 führt. 

Wir überqueren nahe Föderlach und Graschitz die 

Rosegg-Stauseebrücke und unterqueren gleich danach 

die A11. Leicht ansteigend wandern wir weiter 

nach Südwesten über Bogenfeld und Egg zum nördlichen 

Ufer des Faaker Sees – hier führt uns vorerst 

der Egger, danach der Drobollacher Promenadenweg 

südlich des Ortes Drobollach vorbei. Auf Höhe 

des Bundessportheimes, östlich des Schwarzkogels, 

durchwandern wir ein Waldgebiet und erreichen danach 

die Kirche von Faak am See. Hier treffen wir 

auf den „Julius-Kugy-Dreiländerweg“, der uns durch 

Faak am See und nach Latschach bringt. Den Mittagskogel 

vor Augen gehen wir auf den Südalpenweg 

03/Kärntner Grenzweg (KGW) beim Martinihof zu und 

lassen uns von den Weg-Nr. 603 und 680 westlich 

der Illitsch Rauth, des Türkenkopfes bzw. der Ferlacher 

Spitze zur Bertahütte führen. 

[1 Alternative und 6 Pausen] 

Faaker See mit Blick nach Südosten zum Mittags- und Schwarzkogel (re.) 

Drau-Staustufe Rosegg-St. Jakob mit Blick nach Südosten zu den 

südlichen Kalkalpen


Kirche am Kapellenberg 

2. Tag – 

Bertahütte–Klagenfurter Hütte 

Wir wandern vom Karawanken-Hauptkamm in das 

Rosental, kommen an den nördlichen Vorbergen vorbei 

und erreichen – nahe an der Kočna, am Weinasch 

und Hochstuhl – die Klagenfurter Hütte: mittlere 

Bergwanderung: 1.500/1.400 Hm, 34 km, Dauer: 

11 ½ h – davon 10 h Gehzeit. 

Wegbeschreibung: Von der Bertahütte führt uns 

der Südalpenweg 603 und Kärntner Grenzweg an 

einem Hauptwirtschaftsweg (HWW) nach unten in 

Klagenfurter Hütte mit Kosiak 

Oberes Bärental mit Kosiak (li.), Hochstuhl und 

Weinasch 

rentalstraße angekommen, knapp vor der Stouhütte 

die Gedenkstätte des Landeshauptmannes besuchen 

(Hinweisschild). Über eine Schotterstraße (teilw. gibt 

es Abkürzungsmöglichkeiten) erreichen wir aufwärtsgehend 

über die Johannsenruhe und Matschacher 

Alm das Ziel der 1. Etappe des Julius-Kugy-Dreiländerweges/JKAT 

auf der Klagenfurter Hütte. 

[2 Alternativen und 8 Pausen] 

3. Tag – Bodental–Tscheppaschlucht-Eselsattel 

Bedeutende Weitwanderwege führen uns ins Bodental, 

durch den westlichen Teil der Tscheppaschlucht 

und über den Eselsattel zum Ribnitzabach und weiter 

zur Waidischer Landesstraße: mittlere Bergwanderung: 

800/2 050 Hm, 22 km, Dauer: 8 ½ h – davon 

7 h Gehzeit. 

Wegbeschreibung: Begleitet vom Südalpenweg 

03/SAW 03, Panoramaweg Südalpen/PWS und vom 

Kärntner Grenzweg/KGW wandern wir zum höchsten 

Punkt der Etappe, zum Matschacher Sattel. Knapp 

dahinter klettern wir den Stinzesteig nach unten zur 

Ogrisalm und zum Ogrisbauer– hier verlassen wir 

kurz den Weg-Nr. 03 und wählen den Weg-Nr. 10, 

den Gratschenitzengraben. Am Kraftwerk Bärental 

und am Rosenbach vorbei erreichen wir südlich von 

Maria Elend Greuth und den großen Suchagraben 

– der Südalpenweg 603 ist hier über die Bergkapellen 

markiert (sehr schöne Alternative!). Über die 

Suchagräben kommen wir zur Ortschaft Matschach 

mit der Kirche des Hl. Rupert – in der weiteren Folge 

schwenken wir (nördlich des Matschacher Gupfes) 

in das Bärental ein und treffen (unterstützt von der 

Weg-Nr. 673) alsbald auf das Olipitzkreuz und auf Alt/ 

Neu St. Michael. Wahlweise können wir, an der Bäden 

wir kurz danach nach li. beim Meerauge verlassen. 

Beim Familienhof Sereinig treffen wir wieder auf 

den PWS, dem wir über den Westteil der Tscheppaschlucht 

und Dr.-Tschauko-Naturlehrweg bis zum 

„Deutschen Peter“ an der B 91 folgen. Dem Eselbach 

entlang, unterstützt von den Weitwanderwegen 

und dem Weg-Nr. 639, erreichen wir den Eselsattel 

– knapp davor verlässt uns der SAW 03. Wir durchwandern 

Zell-Mitterwinkel und lassen 

uns dabei vom Ribnitzabach bis zur 

Waidischer Landesstraße begleiten. 

[2 Alternativen und 5 Pausen] 

Zwischen dem Matschacher Sattel und der 

Ogrisalm: der seilversicherte Stinzesteig 

Bericht und Fotos: Valentin Wulz 

Tschaukofall in der Abendsonne, am Beginn 

des Naturlehrpfades und Panoramaweges in 

Richtung Gh. zum Deutschen Peter 

Das Meerauge, eine Besonderheit des Bodentals - dahinter die Vertatscha

Seite 44 


Skitourentage im Lesachtal 

Ortsgruppe Maria Rain 

Reise zurück in die 

Zeit vor Corona 

Gerne erinnern wir uns und hoffen, dass wir alle 

bald wieder gemeinsam aktiv werden können. 

Unterwegs Richtung Faschaunereck 

Family Bike Day auf der Bayerhütte 

Unter der Woche ging es auf den Pfannock 

Kinderfasching 

Die Jugend auf dem Weg zum Hochstuhl


Familienwanderung auf den Singerberg 

Jugend Adventure Day 

Die Bikerinnen und Biker 

✁ 

Pro Fahrzeug kann nur ein Gutschein (jeglicher Art) 

verrechnet werden. Gutschein nur gültig bei Kauf eines 

Fahrzeugs mit Kaufpreis € 499,– und mehr. Gilt 

nicht bei Angebots-, Sonder- und reduzierten Preisen. 

Gutschein gültig bis 31. 12. 2021. Keine Barablöse des 

Gutscheinwertes möglich. Kein Fahrzeugeintausch bei 

gleichzeitiger Einlösung des Gutscheines möglich. 

€ 

Klettern am Falkert 

100,– 

Mitglieds-Nr. 

Name: 

Gültig nur für Mitglieder 

Bitte 

Gutschein 

ausschneiden 

und 

schnurstracks 

zu Beinl. 

Foto: shutterstock.com 

Beinl Gutschein. 

Beim Kauf eines Fahrzeuges über € 499,– gibts bis 31. 12. 2021 

eine sofortige Einkaufsreduktion lt. obigem Gutschein im Wert von € 100,– 

.

Seite 46 


Ortsgruppe Völkermarkt 

Das war das Jahr 2020 

In den ersten Monaten des Jahres 2020 standen Skitouren und Schneeschuhwanderungen am Programm. 

Doch wegen des Schneemangels gab es nur Wanderungen ohne Schneeschuhe. Diese führten uns im Jänner 

von Diex nach Hochfeistritz, Im Februar von Mezica auf den Volinjak in Slowenien und im März durch die 

Trögener Klamm nach Trögern. 

Es waren wunderschöne Sonnentage und die Schneerosen standen schon 

in voller Blüte. Niemand von uns ahnte, dass dies für längere Zeit die letzten 

Wanerungen sein sollten. 

Wegen der Corona-Krise mussten alle weiteren Touren und Wanderungen eingestellt 

werden. Erst mit 21. Mai konnten wir mit unseren Touren und Wanderungen 

wieder beginnen. Dies jedoch nur 

mit Einschränkungen. Die Teilnehmerzahl 

musste beschränkt werden und Abstände 

mussten eingehalten werden. Auch 

auf Hütten und in Gaststätten gab es 

Einschränkungen. Dies dauerte bis Oktober. 

In dieser Zeit konnten wir 21 Touren 

und Wanderungen mit 363 Teilnehmern 

durchführen. Auch das Klettern mit den 

Kindern in der Volksschule Gallizien und 

ein Kletterkurs fanden statt. Die letzten 

Wanderungen wurden im Oktober durchgeführt. 

Seither musste alles eingestellt 

werden und ein Ende ist auch im Jänner 

2021 noch nicht absehbar. Erfreulich ist, dass keiner von unseren Teilnehmern 

von der Corona-Epidemie betroffen war. 

Wir danken den Teilnehmern unserer Ortsgruppe für die Teilnahme im abgelaufenen 

Jahr. Unser Programm für das heurige Jahr wurde erstellt und wir können 

nur hoffen, dass die Krise bald zu Ende geht und wir uns wieder frei und ohne 

Einschränkungen in der Natur bewegen können. 

Der Hausberg unserer Ortsgruppe ist die Petzen. Sie wird gerne von Wanderern 

und Skifahrern besucht. Aber auch Biker nutzen die tollen Radstrecken auf der 

Petzen. Trotz der Krise im heurigen Jahr gab es einen neuen Rekord an Besuchern. 

Die beiden Fotos zeigen die Petzen mit Bleiburg und das Kirchtagsgelände auf 

der Petzen im Winter. 

Bericht und Fotos: Erwin Maier 

Infopoint Wolayerseewanderung, Tafelgestaltung: eb&p Umweltbüro 

Ihr kompetenter Partner für Umweltkoordination, 

Naturschutz, Naturvermittlung, Forst-, Alm- und 

Landwirtschaft, Landschafts- & Umweltplanung 

eb&p Umweltbüro GmbH 

Bahnhofstraße 39 9020 Klagenfurt Austria 

Tel.: +43 (0)463 / 516 614 www.umweltbuero.at 

Foto: Sam Strauss Fotografie, CC BY, TVB Lesachtal


Ortsgruppe Magdalensberg 

Lonzaköpfl 

Eine wunderschöne und auch nicht allzu schwere Skitour führt auf das 

2.317 m hohe Lonzaköpfl im Mölltal. Wichtig ist jedoch, ausreichend 

Schnee, denn nur allzu oft ist der Berg abgeblasen und auch die südseitige 

Lage trägt manchmal ihres dazu bei. 

Ausgangspunkt der Tour ist der urige Gasthof 

Himmelbauer, hoch über dem Mölltal gelegen, 

der durch eine asphaltierte Straße gut erreichbar 

ist. In einem schneereichen Winter, so wie 

heuer ist es ganz gut, wenn man Schneeketten 

mitführt. Der Aufstieg beginnt gleich hinter dem 

Gasthof, vorerst entlang einer Forststraße. Bald 

erreicht man die Staneralm und somit freies Ge- 

lände. Nach ca. 1.100 Hm und einer Gehzeit von 

rund 3,5 Stunden steht man am Gipfel, von dem aus 

man einen herrlichen Rundblick auf die umliegenden 

Berge – Hochalm-Spitze, Säuleck, Ankogel – hat. Die 

Abfahrt erfolgt entlang der Aufstiegsspur, ein Einkehrschwung 

beim Himmelbauer ist sehr zu empfehlen! 

Fotos: E. und H. Starchel, Bericht: Nicole Illgoutz

Seite 48 

HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES 

young&free 

Alpenvereinsjugend Klagenfurt 

Völkermarkter Str. 9, 9020 Klagenfurt 

Mag. Anja Kogler-Vogl, Jugendteamleitung 

We want – 

Telefon +43 / 463 / 51 30 56-13 

mobil +43 / 677 / 61 71 81 85 

come and join us! 

jugend.anja@alpenverein-klu.at 

Du bist mindestens 16 Jahre alt oder wirst 

www.avj.at 

es bald und hast Lust die Alpenvereinsjugend 

der Sektion Klagenfurt aktiv mitzugestalten? 

AV Büro Öffnungszeiten: 

Montag bis Donnerstag 

10.00 bis 12.00 und 16.00 bis 19.00 Uhr; 

Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr 

Die Alpenvereins-Akademie bietet dir die 

Möglichkeit zu einer fundierten Ausbildung! 

Erweitere dein Wissen im Bereich Berg(steigen), 

Klettern, Risikomanagement im Bergsport, 

(Umwelt- und Erlebnis-)Pädagogik, Mountainbike, 

Gletscher und Grate, Ski, Snowboard, Umgang 

mit Kindern und Jugendlichen und noch 

Mehrtagesveranstaltungen 

vieles mehr. 

Wildnis-/Survivalcamp 

Verditz 

Wie funktioniert’s? 

Melde dich bei uns als PraktikantIn bzw. JugendmitarbeiterIn, 

begleite unsere Veranstaltungen 

und Camps, sammle wertvolle Erfahrungen 

und lass dich zum/zur JugendleiterIn bzw. 

FamiliengruppenleiterIn ausbilden. 

Voraussetzungen: 

• Bereitschaft zur Jugend- bzw. Kinder- und 

Familienarbeit 

• Vollendung des 16. Lebensjahres und 

persönliche Eignung 

Mehr Information unter: 

www.avj.at 

We want you – 

come and join us! 

Aktuelle Infos: 

f www.facebook.com/avj.klagenfurt 

Touren Datum Bezeichnung Alter Kosten (€) 

1 So 11. 07.–Sa 17. 07. 2021 Wildnis-/Survivalcamp Verditz 14–20 390,– 

2 Mi 21. 07.–So 25. 07. 2021 Hike & Yoga in der Kreuzeckgruppe 14–20 290,– 

4 So 01. 08.–Sa 07. 08. 2021 Glockner Trophy 15–20 390,– 

5 Mo 23. 08.–Sa 28. 08. 2021 Karwendel Höhenweg 14–20 340,– 

Anmeldung über HP www.avj.at oder AV-Büro 

0463/513056 bzw. office@alpenverein-klu.at 

14–20 

Du hast Survival-Filme wie Into the Wild, Cast 

away, etc. gesehen und würdest auch selbst 

gerne mal ausprobieren, wie es sich anfühlt, in 

der freien Natur zu (über)leben? Dann ist dieses 

Wildniscamp genau das Richtige für dich. 

7 Tage lang werden wir unter freiem Himmel 

gemeinsame Abenteuer bestehen und die 

wichtigsten Survival-Techniken erlernen und 

anwenden. Wir werden verschiedene Arten des 

(Not)Unterkunftsbaus erproben und in diesen 

Sheltern dann auch übernachten. Es erwarten 

euch sowohl körperliche als auch geistige Herausforderungen: 

Feuer machen, Spuren lesen, 

Wurfholzbau und viele mehr … Leitung: Daniel 

de Pretis 

Du bist mindestens 16 Jahre alt oder wirst 

es bald und hast Lust die Alpenvereinsjugend 

der Sektion Klagenfurt aktiv mitzugestalten? 

Die Alpenvereins-Akademie bietet dir die 

Möglichkeit zu einer fundierten Ausbildung! 

Erweitere dein Wissen im Bereich Berg(steigen), 

Klettern, Risikomanagement im Bergsport, 

(Umwelt- und Erlebnis-)Pädagogik, Mountainbike, 

Gletscher und Grate, Ski, Snowboard, Umgang 

14–20 

mit Kindern und Jugendlichen und noch 

vieles mehr. 

Herausgeber und Medieninhaber: 

Alpenverein Klagenfurt 


ZVR: 119944521 

Grafische Ausstattung: 

hœretzeder grafische gestaltung, Scheffau / Tirol 

Fotos: 


Telefon +43 / 463 / 51 30 56-13 

Alpenvereinsjugend 15–20 

mobil +43 / 677 / 61 71 81 85 

Klagenfurt 

jugend.anja@alpenverein-klu.at 

www.avj.at 

Programm 

AV Büro Öffnungszeiten: 

kids Freitag • 10.00 teens bis 12.00 • Uhr 

Glockner Trophy family 

Zum 7ten Mal Wege umrunden Aktuelle ins wir Freie. den Infos: höchsten 

Druck: 

druck.at 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten! 

© 04.2017 



Mag. Anja Kogler-Vogl, Jugendteamleitung 

Montag bis Donnerstag 

10.00 bis 12.00 und 16.00 bis 19.00 Uhr; 

f www.facebook.com/avj.klagenfurt 

av-jugend_folder_programm_wickelfalz_6-seiten_100x210mm_1.0.indd 1-3 05.04.17 1 

Wie funktioniert’s? 

Melde dich bei uns als PraktikantIn bzw. JugendmitarbeiterIn, 

begleite unsere Veranstaltungen 

und Camps, sammle wertvolle Erfahrungen 

und lass dich zum/zur JugendleiterIn bzw. 

FamiliengruppenleiterIn ausbilden. 

Hike & Yoga in der 

Kreuzeckgruppe 

Voraussetzungen: 

• Bereitschaft zur Jugend- bzw. Kinder- und 

Familienarbeit 

• Vollendung des 16. Lebensjahres und 

persönliche Eignung 

Die fünftägige Hüttentour führt uns durch die 

Kreuzeckgruppe, die südlichste Gebirgsgruppe 

der Hohen Tauern. Fernab überlaufener Wege 

werden wir unzählige Mehr Scharten Information durchschreiten, 

unter: 

www.avj.at 

idyllische Bergseen passieren und viele Gipfel 

erklimmen – stets begleitet von fantastischen 

Ausblicken av-jugend_folder_programm_wickelfalz_6-seiten_100x210mm_1.0.indd und unterschiedlichen Elementen 1-3 

des Yogas. Auf den fünf Etappen überwinden 

wir gemeinsam 3.580 Höhenmeter und legen 

dabei 52,8 km zurück. Uns erwarten eindrucksvolle 

und konditionell anspruchsvolle Touren, 

ein grandioses Panorama, Baden in Bergseen, 

sowie entspannende als auch fordernde Yogaeinheiten.. 

sei dabei! Leitung: Tanja Risse, Nina 

Poxleitner 

Berg Österreichs, wandern dabei 7 Tage von 

Hütte zu Hütte und werden täglich 4–8 h unterwegs 

sein. In der atemberaubenden Landschaft 

werden wir Pässe, Schneefelder und Bäche 

überwinden und in einer Gruppe von Gleichgesinnten 

unsere Leistungsgrenzen austesten. 

Neben deinen Stärken und Schwächen lernst 

du dabei auch etwas über das richtige Verhalten 

im alpinen Gelände. Vorausgesetzt werden 

Herausgeber und Medieninhaber: 

Alpenverein Klagenfurt 


ein Mindestmaß an Ausdauer und viel Motivation. 

Bist du bereit hœretzeder für dieses grafische gestaltung, unbeschreibliche 

Scheffau / Tirol 

ZVR: 119944521 

Grafische Ausstattung: 

Fotos: 

Erlebnis unter Gleichgesinnten Alpenvereinsjugend inmitten Klagenfurt der 

Druck: 

druck.at 

Natur? Leitung: Mirjam Ziselsberger, Florian 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten! 

© 04.2017 

Stainer 

Alp 

Klag 

Pr 

kids 

We 

Karwendel-Höhenweg 

14–20 

Der Karwendel Höhenweg führt uns durch den südlichen Teil des Karwendelgebirges in Tirol. Auf sechs 

Etappen legen wir gemeinsam ca. 60 Kilometer und 7.000 hm zurück, bewältigen ausgesetzte und teils 

versicherte Kletterpassagen und werden am Weg bestimmt den einen oder anderen Gipfel mitnehmen 

(Großer Solstein, Kaskarspitze, Großer Bettelwurf, u. a.). Wir übernachten auf Alpenvereinshütten, gehen 

jeden Tag mehrere Stunden (einmal bis zu 8) und begeben uns auf eine Entdeckungsreise durch den 

größten Naturpark Österreichs. 

Auf uns wartet eine unvergessliche Mehrtageswanderung, die sowohl technisch als auch konditionell sehr 

anspruchsvoll ist und uns mit atemberaubenden Blicken in die schroffe und einsame Karwendel-Wildnis 

mit ihrer einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt sowie auf das bunte Treiben im Inntal belohnt. Leitung: Viki 

Klammerth, Rainhard Fuchs


Fraganter Camps 

Und es gibt sie doch! Einen Sommer vor der großen Revitalisierung 

lassen wir es noch einmal so richtig rund gehen!! Sei dabei und sichere 

dir rechtzeitig einen Platz, denn wie bereits 2020 findet jedes 

unserer Camps mit nur 20 Teilnehmern statt! 

Ferienwoche Camp Name Alter Kosten (€) 

Woche 1 10. 07.–17. 07. 2021 Mountain Adventures Camp 13–17 300,– 

Woche 2 17. 07.–24. 07. 2021 Alpin-Entdecker-Camp 7–9 300,– 

Woche 3 24. 07.–31. 07. 2021 Auf den Spuren der Goldgräber 9–12 300,– 

Woche 4 31. 07.–07. 08. 2021 Alpin-Survival-Camp 12–16 300,– 

Voraussetzungen: Gute Grundkondition (Ausdauer für 4 Stundenwanderungen) 

Unterkunft: Fraganter Jugendherberge 

Geschwisterrabatt: € 270,– (auch campübergreifend) 

Anmeldung über HP www.avj.at oder AV-Büro 0463-513056 bzw. office@alpenverein-klu.at 

Mountain Adventures 

Camp 

13–17 

Gipfeltouren, Höhlen- und Stollenwanderung, 

Stockbrot backen, Fackelwanderung, Nacht 

im Freien, Outdoorspiele. Acht Tage lang Bergnatur, 

Sport und Abenteuer! Leitung: Gregor 

Springer und Alina Schottak 

Alpin-Entdecker-Camp 

Alpines Bergcamp mit vorausgesetzter Grundkondition, 

nahe unserer Entdeckerhütte wird 

gewandert, geklettert, gespielt: Seilrutsche, Lagerfeuer, 

Grillerei, Lagerbau und Schatzsuche. 

Leitung: Stefan Guschelbauer 

7–9 9–12 12–16 

Auf den Spuren 

der Goldgräber 

Wandern, Klettern oder Chillen – Die Spuren 

der Goldgräber sind überall. Das Camp macht 

einfach Spaß und es ist für jeden etwas dabei! 

Leitung: Rick van de Haar 

Alpin-Survival-Camp 

Jugendcamp in alpiner Umgebung. Es warten 

Gipfelkreuze, Kletterausflüge, Bach- und 

Fackelwanderung, Nacht im Freien im selbstgebauten 

Biwak, Lagerfeuer, aktive Spiele, Gesang 

und Grillerei. Leitung: Florian Stainer 

GoWild am Kreuzbergl 

Volksschulkids aufgepasst! Gleich nach Ostern starten wir wieder mit unseren Treffen am 

Kreuzbergl. Wenn auch du dich auf eine lustige Zeit im Freien freust, dann bist du bei uns 

genau richtig! Was dich bei unseren gemeinsamen Waldnachmittagen erwartet: Jede Menge 

Action, Spiele, Spaß, Gemeinschaft und neue Freunde. Je nach Wetterlage passen wir uns an 

die Bedingungen an und erleben gemeinsam die Natur! 

Termine: immer montags von 16.00–18.00, 12. 04., 19. 04., 26. 04.,03. 05., ab Mai 14- 

tägig bis Schulschluss. Leitung: Judith & Team. Kosten: 10 Einheiten € 70,00 (AV-Mitgliedschaft 

erforderlich). Die Anmeldung erfolgt über das AV-Büro (Gerne koordinieren wir mittels 

WhatsApp/Signal Gruppe und bitten daher um Bekanntgabe einer Kontaktnummer!). 

Biken für Kids 5+ 

Start: Di., 06. 04. 2021, 16.00–17.30 Leitung: Peter 

Kampusch. Geplant sind 3 Trainings & Übungen 

+ 2 Ausfahrten mit Praxisanteil. Voraussetzungen: 

sicheres Fahren, erste Fahrkenntnisse fernab von 

Radweg und Straße. Kurs: 5 Einheiten à 1,5 h, max. 

8 Teilnehmer, Kosten: € 53,00 

Biken für Kids 8+ 

Start: Mi., 07. 04. 2021, 16.00–18.00 Uhr, Leitung: 

Sebastian Brand. Voraussetzungen: Fahrkenntnisse 

im Gelände, mind. ½ Stunde bergauf treten am 

Stück. Kurs: 5 Einheiten à 2 h, max. 8 Teilnehmer. 

Kosten: € 70,00 

Biken 10–12 

Start: Mi., 07. 04. 2021, 16.00–18.00 Uhr, Leitung: 

Martin Hrassnigg. Voraussetzungen: Fahrkenntnisse 

im Gelände, Grundkondition. Kurs: 5 Einheiten à 

2 h, max. 8 Teilnehmer. Kosten: € 70,00 

Bike Elite 12+ 

Start: Do., 08. 04. 2021, 16.00–18.00 Uhr, Leitung: 

Martin Hrassnigg. Voraussetzung: solide Fahrkenntnisse 

im Gelände, gute Grundkondition. Kurs: 5 

Einheiten à 2 h, max. 8 Teilnehmer. Kosten: € 70,00 

Anmeldung bis zum 01. 04. unter office@alpenverein-klu.at bzw. 0463/513056

Seite 50 


Einkaufstipps für Mitglieder 

Viele unserer Partner bieten für ÖAV-Mitglieder bei Vorweisen der Mitgliedskarte einen Rabatt an. 

Wir haben hier für euch eine Übersicht zusammengestellt. 

IHR ZWEIRADFACHMANN 

BEINL 

KLAGENFURT, SIEBENHÜGELSTRASSE 43 

E-BIKES 

SERVICE 

FAHRRÄDER 

10% 10% 

auf das gesamte 

Sortiment und auf 

Werkstattleistungen 

auf lagernde Sonnenbrillen 

10% 

10% 

in der Alpin-Abteilung 

10% 

10% 

auf Sportartikel und Lauf- & 

Ganganalysen im Sportlabor 

ausgenommen Strolzskischuhe 

bis zu 

15% 

Weitere 

je nach Produkt 

Einkaufsvorteile: 

Ausgewählte Waren sowie Aktions- und Sonderpreise sind vom Rabatt ausgenommen. Bitte fragen Sie direkt in Ihrem Fachgeschäft nach! 

Umweltzertifiziert 

UW-Nr. 931 

9020 Klagenfurt am Wörthersee · Feschnigstraße 232 · Tel. +43 (0)463/46190 · office@sdt.at · www.sdt.at


Herzlich willkommen! 

Als neue Mitglieder begrüßen wir: 

Felix Abl, Celine Arthofer, Elke Arthofer, Vanessa 

Arthofer, Sebastian Banko, MMag. 

Kirsten Becker, Hristo Beev, Franz Bergner, 

Dr. Christoph Bernhard, Ludwig Bernhard, 

Anton Blajs, Sabine Böck, Markus Breitegger, 

Stefano Clochiatti, Jacqueline Di Lena, Timo 

Drussnitzer, Patricia Ebner-Wolf, Ing. Klaus 

Egger, Markus Egger, Daniela Eichmüller, 

Alexandra Elbischger, DI Dr. Pierre Elbischger, 

Christa El-Kashef, Josef Erlacher, Dipl.- 

Tierarzt Dr. Christian Faffelberger, Danielle 

Faffelberger, Verena Feichter, Ilian Feichter- 

Yastrebov, DI Esther Fellinger, Clemens Fellner, 

Günter Fellner, Andreas Felsberger, Erwin 

Fixl, Zoe Elisa Fixl, Kurt Frischengruber, Andreas 

Gärtner, Fabienne Geson, Mimi Gorjanc, 

Katharina Goschnik, Matevz Grobelnik, Sandro 

Grollitsch, Christopher Grossegger, Dr. Elfriede 

Gruber, Dr. Johann Gruber, Lisa Gruber, 

Erich Guggi, Thomas Hackel, Gudrun Hainthaler, 

Paul Halbrainer, Theresa Hambrusch, 

Cornelia Hansche, Petra Herzele, Dr. Roman 

Hinc, Oswald Hohenberger, Stefan Holl, Jonas 

Holzinger, Hajnalka Horvath, Stefan Hribar, 

Sonja Huditz, Alma Madeleine Hummitzsch, 

Alina Humnig, MSc, Stefanie Husu, Katrin 

Illgoutz, Lina Janig-Edelsbacher, Carmen 

Jessenitschnig, Emelie Johann-Töfferl, Veronika 

Juch, Abel Kalamar, Sara Kalamar, 

Luisa Kargl, Mathilda Kargl, Mag. Silvia Kargl, 

Gerlinde Katz, Sarah Katzianer, Marcel Kilzer, 

Martin Kircher, Pauline Kleber Cimzar, Cora 

Knabl, Danijela Knabl, Sebastian Knabl, Michael 

Knappitsch, Ricarda Knappitsch, Albert 

Köfler, Mag. Beate Köfler, Anneliese Kois, Nina 

Kopeinig, Arun Korn, Nora Korn, Robin Korn, 

Michael Lukas Korotaj, Kaja Kos, Nastja Kos, 

Rajko Kos, Zana Kos, Melanie Kozar, Michael 

Kranner, Margit Krenauer, Stephan Krenn, 

Gerhard Kronawetter, Christian Kumerschek, 

DI Raffaela Lackner, Silvan Led, Tizian Led, 

Vera Led, Eileen Leimer, DI Katrin Lepuschitz, 

Beate Liegl, Jakob Lieske, Mag. Sabine Linner, 

Mario Lubi, Philipp Lubi, Leopold Lummerstorfer, 

Verena Mack, Patrick Maier, Klara 

Maj Rebernig, Robert Malle, Hannes Mallner, 

Clara Meizer, Lucia Meizer, Marius Leander 

Mlinar, Lisa Mödritscher, Marie Moser, Mag. 

Julia Much, Karin Mühlbacher, Felix Napetschnig, 

Betina Nemec, Christine Neumann, 

Hannah Neuper, Dominik Novak, Daniel Gustav 

Oberlerchner, MSc, Bettina Ogris, Dunja 

Ogris, Gerhard Omersu, Franz Pacher, Lorenz 

Pacher, Sabine Pacher, Richard Pagitz, 

Christina Papitsch, Eva Peitl. BA MA, Christina 

Pilgram, Daniel Pilgram, Niklas Pilgram, 

Dunja Pippan, Mag. Johann Pisjak, Wolfgang 

Pitschko, Robert Ploj, Markus Pöllinger, 

Mag. Wolfgang Pötsch, Erika Prasser, Stefan 

Pschernig, Markus Rauscher, Harald Thomas 

Rebernik, Mario Regenfelder, Anna Reicht, 

Birgit Reicht, Lena Reicht, Wolfgang Reicht, 

Klaus Reiß, Martin Ressenig, 

Amelie Rettenegger, 

Patricia Rettenegger, 

Valentina Rettenegger, 

Mark Richter, Sarah Roberts, 

Christine Rodler, 

Nadine-Marie Rodler, Sebastian 

Rosier, Sabrina 

Rosmann, Patrick Saupper, 

Ewald Schatzer, 

Oliver Schellander, 

Paul Scheriau, Jürgen 

Schifrer, Finn Schindler, 

Mag. Sonja Schindler, 

Christoph Schink, 

Maria Magdalena Schleicher, 

Bettina Schmidt, 

Matthias Schmidt, Regina 

Schmidt, Rico 

Elia Schöffmann, 

Anke Schriefl, Daniela 

Schriefl, Mag. Adrian 

Schumann, BEd, Dr. Kurt 

Sick, Sandra Elisabeth 

Siebert, Emir Sinanovic, 

BSc., Robert Sol, Günter 

Soudat, Brigitte Spitaler, 

Thomas Sterniczky, 

Eleonore Strieder, Josef 

Strieder, Dr. Anton Suntinger, 

Ursula Taferner, Andreas Tatschl, Carmen 

Tatschl, Florian Tatschl, Moritz Tatschl, 

Ing. Mag. Peter Tatschl, Jasmin Teppan, DI 

Sonja Terkl, Frost Terry, Jana Trampitsch, 

DI Markus Tschische, Michaela Ullreich, Felix 

Matthias Viertlmayr, Caitlyn Vospernik, 

Fraser Vospernik, Liam Vospernik, Meredith 

Vospernik, Stefan Vospernik, Mag. (FH) Birgit 

Vouk, Gert Wagner, Andrea Wallner, Gottfried 

Warrasch, Oliver Waskowsky, Franz Werdinig, 

Margit Weyrauch, Maja Writz, Silvia 

Wurzer, Daniil Yastrebov, Christine Zikulnig, 

Laura Zikulnig, Lena Zikulnig, Markus Zikulnig, 

Antonia Zunder, Carina Zunder, Maximilian 

Zunder, Mag. Michael Zunder, MA 

Unser jüngstes Mitglied Antonia Zunder mit Bruder Maximilian

Seite 52 


Wir 

gratulieren 

zum 60er 

Mario Del Frate 

Tourenführer der OG-Magdalensberg 

zum 75er 

Friedl Mak 

ehem. langjähriger Hüttenwirt der 

Klagenfurter Hütte 

Unter dem Motto 

„Und da g’freit 

si mei Gmüat“ 

Singen im 

Alpenverein 

Singen Seite an Seite! 

Wir erwarten voller Hoffnung, dass wir in diesem Jahr bald wieder Seite an Seite unsere Singabende verbringen 

können. Die Erinnerung an die vergangenen Jahre mit fröhlichem Beisammensein macht sich in 

unseren Herzen breit. Besonders hervorzuheben sind die stimmungsvollen Adventfeiern, die mit großer 

Freude und starker Beteiligung den Jahresabschluss bildeten. Auch der Fasching, im vergangenen Jahr 

noch unbeschwert, ging mit tollen tanzenden Masken über die Bühne. Wandern und Singen in der Natur 

begeisterte uns alle. So werden wir nach Möglichkeit auch heuer ein paar Wanderungen unternehmen. 

Nun bleibt nur zu hoffen, dass Corona bald vorbei ist und wir wieder gemeinsam unsere schönen Lieder 

erklingen lassen können. Gesundheit und Freude für das laufende Jahr wünscht euch allen eure Othi 

DI Dieter Roth 

engagierter Hüttenreferent aller Hütten 

des AVK 

zum 80er 

Dr. Rudolf Schiestl 

ehem. Wegereferent des AVK 

September 2019 bei den Tibelquellen 

Ing. Horst Taupe 

ehem. langjähriger Hüttenwart der 

Fraganter Hütten 

Karl Selden ehrt Chorleiterin Brigitte 

Gritzner anlässlich ihres 20-Jahr- 

Jubiläums im Oktober 2019 

Fotos: O. Rauter 

Vor zwei Jahren: Die Wanderzeit erfreut uns 

Sängerinnen und Sänger


in memoriam 

Im Dezember des Vorjahres ist ein großer Freund 

des Vereins, ein hochgeschätzter Bergkamerad, 

ein verlässlicher und beliebter Partner für immer 

von uns gegangen. 

Franz Erdetschnig 

hat im 90. Lebensjahr seiner Familie, den Bergen und Bekannten für immer 

Lebewohl gesagt. 

Vielen von uns war er als Konditionswunder, immer freundlicher und vergnügter 

Begleiter in den Bergen eine fixe Größe: bei unzähligen Touren, 

auch im fortgeschrittenen Alter bei der Gruppe UHU „Unter Hundert“, langjährig 

aktiv. Ich durfte die besondere Erfahrung seiner Freundschaft machen, 

als er mir im Atlas-Gebirge, im eiskalten Zelt, über eine Woche in 

väterlicher Freundschaft mit warmer Kleidung aushalf. 

Eine besondere Bedeutung erlangte er durch die Idee der Eierspeis-Party 

auf der Klagenfurter Hütte, immer am 28. 12., dem Unschuldigen-Kinder- 

Tag. Vorerst im kleinen Kreis zelebriert – wuchs die Zahl der Teilnehmer 

von Jahr zu Jahr. Nun gelebte und beliebte Tradition seit über 30 Jahren, 

die Eier selbst mitzubringen, um sie dem 

Hüttenteam zu übergeben, die daraus „gratis“ 

eine geschmackvolle Eierspeise zaubert. 

Das allgemeine Interesse führte regelmäßig 

zu einer ganztägig zum Bersten vollen Hütte, 

etwa 500 Besuchern in bester Stimmung – 

und trug Franz schließlich den Titel eines 

Eierspeis-Präsidenten 

ein. Wie durch einen Wink des Schicksals geschah es dann im Dezember, 

seinem Sterbemonat, das erste Mal nach Jahrzehnten, dass die Eierspeisparty 

aufgrund der Corona-Verordnung nicht stattfinden konnte. 

Wir verlieren einen außergewöhnlichen Freund und Kameraden, seine 

Familie einen aktiven, erfolgreichen Firmenchef und liebenden Vater, Großvater, 

Urgroßvater. 

Lieber Freund, die Welt, die dir Berge gegeben hat, wird dich jetzt mit 

neuen, lichten Höhen für dein Lebenswerk belohnen. 

Karl Selden 

1. Vorsitzender 

Im Namen des Vorstandes 

Freude am Fahren 

THE 

1AB € 199,–/MONAT* 

INKL. ÖSTERREICH PAKET UND KOSTEN- 

LOSEM SERVICE MIT BMW PAKET CARE 

SORGENFREIE WINTERFREUDE. 

DIE BMW 1er ÖSTERREICH EDITION AB € 199,–/MONAT * . 

Wolfgang Denzel Auto AG 

Feldkirchner Straße 90, 9027 Klagenfurt 

Tel.: 0463/45 400-0, klagenfurt.bmw@denzel.at 

www.denzel.at 

BMW 1er: von 80 kW (109 PS) bis 225 kW (306 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 4,5 l bis 7,3 l/100 km, 

CO2-Emissionen von 118 g bis 167 g CO2/km. Angegebene Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte ermittelt nach WLTP. 

* Gültig bei Kaufvertragsabschluss vom 01.01.2021 bis 31.03.2021, Auslieferung bis 30.06.2021. Ein Angebot der BMW Austria Leasing GmbH für den BMW 118i, beinhaltet kostenloses Service mit 

dem BMW Paket Care für 4 Jahre oder max. 100.000 km sowie Versicherung für die Mängelbeseitigung in Österreich für das 3. und 4. Jahr ab Erstzulassung bis zum Erreichen einer Fahrleistung 

von 120.000 Kilometer, es gilt der jeweils zuerst erreichte Grenzwert ab Erstzulassung. BMW Select Leasing für den BMW 118i, Anschaffungswert € 26.493,58, Anzahl. € 4.800,-, Laufzeit 48 Mon., 

Leasingentgelt € 199,- mtl., 10.000 km p.a., Restwert € 15.057,16, Rechtsgeschäftsgebühr € 138,78, Bearbeitungsgebühr € 260,-, Vollkaskoversicherung vorausgesetzt, effektiver Jahreszins 4,67%, 

Sollzins variabel 3,99%, Gesamtbelastung € 29.807,94. Beträge inkl. NoVA u. MwSt.. Angebot freibleibend. Verfügbarkeit, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 

Symbolfoto 

n21-fs-402-denzel-190x125_1_ae.indd 1 27.01.2021 09:50:34

Seite 54 


Mitglieder werben 

Belohnung garantiert! 

Für ein neues Mitglied 

… erhalten Sie eine 

Alpenvereinskarte Ihrer Wahl 

Für fünf neue Mitglieder 

… erhalten Sie einen 

Gutschein für Sportausrüstung im Wert von € 70,– 

und zusätzlich ein Monats-Abo der 

alpenvereinaktiv.com-App 

Für zehn neue Mitglieder 

… erhalten Sie einen 

Gutschein für Sportausrüstung im Wert von € 160,– 

und zusätzlich ein Jahres-Abo der 

alpenvereinaktiv.com App 

Hurra! Gewonnen! 

Wir haben gewonnen und freuen uns, dass wir die App ‚AlpenvereinAktiv‘ in vollem 

Umfang für unsere Ski- & Bergtouren nutzen können. 

Ein herzliches Danke & auf viele unfallfreie Genusstouren. Tom & Uta 

Die große Chance 

In jedem Vierteljahr verlosen wir unter den Werbern einen 

Geschenkgutschein für ein Jahres-Abo 

der alpenvereinaktiv.com-App PRO 

im Wert von € 31,90 (Mitgliederpreis). 

mit Solartechnologie 

Nutze die Kraft der Sonne 

Die neue Fenix 6 und Instinct Solar Serie 

Webshop: 

www.fotogottwald.at 

• verlängerte Laufzeit 

für noch mehr Outdoor 

Abenteuer 

• Multi Satellitenempfang 

(GPS, Glonass, Galileo) 

• Smart Notifications - 

Kopplung von Uhr 

mit Smartphone 

Klagenfurt · Heiligengeistplatz 1 & Südpark 1 

Tel. 0463/550950 · Onlineshop: www.fotogottwald.at


Mitglied werden 

Weltweit versichert 

Weltweite Freizeit-Unfallversicherung, 

Europa-Haftpflicht und Rechtsschutz im 

Mitgliedsbeitrag enthalten: 

Bergekosten bis € 25.000,– 

Rückholkosten ohne Obergrenzen 

Med. not. stat. Heilbehandlung nach Unfall 

oder Krankheit im Ausland bis zu € 10.000,– 

Europa-Haftpflicht bis zu € 3 Mio. 

Europa-Rechtsschutz bis zu € 35.000,– 

Führungstouren 

Der Alpenverein betreut in Österreich rd. 

26.000 km Alpenvereinswege und ist Österreichs 

größter Bergsportverein. Das 

Angebot reicht von aktiven Outdoor- und Alpinabenteuern 

bis zur Betreuung von über 1.000 

Jugendgruppen. Finden Sie Ihre Tour-Ideen 

unter www.alpenverein-klu.at 

Ausbildung 

Eine Vielzahl an speziellen Ausbildungen ermöglicht 

Ihnen, Kompetenz für alpine Unternehmungen 

zu erwerben und auch selbst als Guide 

im Alpenverein tätig zu werden: Führen & Leiten 

– Angebot für Jugendleiter und Tourenführer 

sowie alle Interessierten, die mit Gruppen 

unterwegs sind, u. a.: Übungsleiter, Updates, 

Sicher-am-Berg-Kurse, Seminare, Lehrgänge. 

Kletterhallen und -parks 

Nützen Sie über 200 künstliche Kletteranlagen 

des Alpenvereins in Hallen und 

Klettergärten in Österreich – dazu Fun- und 

Ausbildungskurse für unterschiedliche Ziele 

und Wünsche. 

Natur- und Umweltschutz 

Als Mitglied unterstützen Sie unser Engagement 

für Natur- und Umweltschutz. Wir 

streben ein ausgewogenes Verhältnis zwischen 

Bewahren und Nutzen an. 

Hits für Kids 

Freunde treffen: beim Familienurlaub auf Hütten, 

bei Feriencamps, auf Umweltbaustellen 

– der Alpenverein Klagenfurt bietet ein breit 

gefächertes Kinder- und Jugend-Freizeit/ 

Ferien-Angebot. 

Schreibfehler und Irrtümer vorbehalten 

Hüttenermäßigung 

Mindestens € 10,– Ermäßigung bei Übernachtungen 

in über 500 Schutzhütten des 

Österreichischen, Deutschen und Südtiroler 

Alpenvereins. Mitgliederrechte auf Hütten in 

der Schweiz, in Frankreich, Italien, Spanien, 

Deutschland, Slowenien und Liechtenstein, 

Belgien, Luxemburg und in Holland! 

Ausrüstungsverleih 

Wir bieten alpine Ausrüstung zum Verleihen 

an. Ob Klettersteigset, Schneeschuhe 

oder Steigeisen …, wir können gerne aushelfen. 

Auch alpine Literatur, Landkarten aus 

allen wichtigen Zielgebieten stehen zur Verfügung. 

Anmeldung bitte: 

• mit dem Coupon unten • per Mail an office@alpenverein-klu.at 

• telefonisch 0463/513056 zu den Bürozeiten 

• über www.alpenverein-klu.at 

Alle Infos und die Mitgliedstarife siehe Seite 59 

! 

Ja, ich will Mitglied beim Alpenverein werden: 

Vor- und Zuname 

PLZ/Ort/Straße 

Familienangehörige: 

Vorname Ehepartner 

Vorname Kind 

Vorname Kind 

Datum 

Unterschrift 

Tel./E-Mail 

Geb.-Datum 

Geb.-Datum 

Geb.-Datum 

Geb.-Datum 

Durch meine Unterschrift verpflichte ich mich, im Falle eines Austrittes den Mitgliedsbeitrag für das laufende Jahr zu 

entrichten – Austrittserklärungen sind eingeschrieben bis längstens 31. Oktober zu übermitteln. 

Werberkupon 

Ja, ich habe diese/s Mitglied/er für den Alpenverein gewonnen. Meine Prämie (eine Wanderkarte meiner 

Wahl) erhalte ich, sobald der Jahresbeitrag des/der neuen Mitgliedes/er eingezahlt ist. 

Name des Werbers 

Adresse 

Mitglieds-Nr. 

Bitte ausschneiden und einsenden an den Österreichischen Alpenverein, Sektion Klagenfurt, Völkermarkter Str. 9, 

9020 Klagenfurt am Wörthersee.

Seite 56 


Buchtipps 

Thomas Mariacher 

Skitouren in Osttirol 

und Oberkärnten 

Tyrolia Verlag, 

November 2020 

512 Seiten, € 37,24 

Keine Frage: hier empfiehlt jemand Skitouren in Osttirol 

und Oberkärnten, der diese auch immer wieder 

selbst absolviert hat. Das ist, wie viele andere Skitourenführer 

zeigen, leider keine Selbstverständlichkeit. 

Da schreibt oftmals der eine vom anderen 

ab und gibt somit die gleichen Falschinformationen 

weiter. Eine Unsitte. Thomas Mariacher freilich ist 

wohl so etwas wie der kompetente und erfahrene 

„Hausmeister“ dieser Region. Sein wuchtiges Buch 

umfasst 200 Vorschläge, für den Einsteiger ebenso 

interessant wie für die erfahrene Alpinistin. Fein beschrieben, 

nett bebildert, mit der lässigen Durchquerung 

„Hoch-Tirol“ als Draufgabe. Ein brandaktueller 

Skitourenführer zum Gusto holen, zum Schmökern, 

zum Nachmachen. 

Großes Manko: es fehlt eine zusammenfassende 

Übersicht aller Touren – mit Gipfelhöhe, Höhendifferenz, 

Hangausrichtung, Schwierigkeit, Zeitbedarf. 

Und ja, dass die einzelnen Übersichtskarten nicht 

direkt bei der betreffenden Tour stehen, ist etwas gewöhnungsbedürftig. 

Wie zuweilen auch die grafische 

Aufbereitung. Der Inhalt freilich, das sei nochmals 

ausdrücklich festgehalten, ist ausgezeichnet. 

Nejc Zaplotnik 

Der Weg 

AS Verlag, November 2020 

220 Seiten, € 28,80 

39 Jahre, ja, 39 Jahre mussten 

wir darauf warten, bis Nejc 

Zaplotnik‘s „Pot“ endlich auf 

Deutsch erschienen ist. Auch heute noch ein gewaltiges, 

ein faszinierendes, ein herausragendes Buch. 

Ein offenes, ehrliches, ungewöhnliches Bekenntnis 

eines großartigen slowenischen Bergsteigers, eines 

bemerkenswerten Menschen. Besonders hervorzuheben: 

die Direktheit seiner Gedanken und Sprache, 

seine Zweifel und Ängste, seine Erfolge und Erinnerungen. 

Reinhard Karl (1946–1982) und Nejc Zaplotnik 

(1952–1983) könnten Brüder im Geiste gewesen 

sein. Karl starb mit 35 unter einer Eislawine am 

Cho Oyu, Zaplotnik mit 31 unter einer Lawine am 

Manaslu. 

Ebenfalls ausdrücklich zu erwähnen: das sehr persönliche 

Nachwort von Viki Groselj, einem anderen 

ganz Großen der slowenischen Bergsteiger. Nejc 

hat seinem Freund Viki übrigens eine wunderschöne 

Widmung hinterlassen. „Obgleich wir von verschiede- 

nen Seiten des Himmels kamen und jeder auf seinen 

Horizont schaute, haben wir beide ein beträchtliches 

Stück des Weges gemeinsam beschritten und aus 

demselben Reisesack die Krümel aufgepickt.“ 

Peter Brunnert 

Ein Grenzgang 

Panico Alpinverlag, 

November 2020 

272 Seiten, € 29,24 

Peter Brunnert hat seinem Freund Bernd Arnold eine 

würdige Hommage gesetzt. In einem, sagen wir es 

ruhig, fürwahr außergewöhnlichen Buch. Erstens 

des Inhaltes wegen. Was für eine pointierte und 

gleichzeitig zutiefst persönliche Beschreibung des 

DDR-Systems mit all seinen Fallen, Hintertüren und 

Stolpersteinen. Was für eine faszinierende Expedition 

zu den Trango-Türmen, welch gewaltige Rettungsaktion, 

welches unglaubliche Nachspiel. Da nimmt man 

sogar einige eher mühsam zu lesende Längen beim 

Anmarsch in Kauf. Das ist das eine. 

Das andere ist die unglaubliche Sprachgewalt des 

Autors. Sein unaufdringlicher Witz und Humor, der 

mitunter ganz leise zwischen den Zeilen hervorkriecht. 

Seine köstlich zu lesende, ganz private Annäherung 

an den Protagonisten und Spitzenkletterer 

aus Hohnstein, einem verschlafenen Nest ganz im 

Osten Deutschlands. In Summe ein geglückter Versuch, 

aus verschiedenen Puzzleteilen ein möglichst 

vollständiges Bild der Ereignisse zu zeichnen. Chapeau! 

Mark Zahel 

Wilde Wege. 

Bayerische Alpen 

Rother Bergverlag, 

August 2020 

216 Seiten, € 16,58 

Vorab: in diesem kleinen, feinen, handlichen Buch 

finden sich schon ein paar ganz besondere Schmankerln. 

Die Überschreitung der Arnspitzen etwa. Das 

Enchainment von Laliderer, Dreizinken, Grubenkarspitze. 

Hohes Brett, Hoher-Göll-Runde – Touren für 

Konditionsstarke, die auch über die entsprechende 

Erfahrung verfügen, das dafür erforderliche alpinistische 

Können mitbringen. Und ja doch, klar, es gibt 

auch einige sehr gemütliche Touren, die Aufstiege auf 

den Hoher Fricken oder die Hohe Kiste im Estergebirge 

etwa. Nett beschrieben, mit hilfreichem Kartenmaterial, 

zuweilen auch mit sehr ansprechenden Fotos. 

Wobei: der Titel dieses Buches mit „Bayerischen 

Alpen“ ist natürlich irreführend. Einfach deshalb, weil 

sich die wirklich interessanten Ziele vor allem in Tirol 

finden. Aber damit nehmen es unsere nördlichen 

Lieblingsnachbarn offensichtlich nicht so genau. Auf 

alle Fälle eine herzliche Einladung, dieses interessante 

Gebiet langsam Schritt für Schritt zu erkunden. 

„Sicher am Berg“-Booklet Skitour 

Alpenverein, 

Mitglieder-Preis: € 15,90 

Preis: € 17,90 

Erhältlich im Alpenvereins-Shop! 

Mit Sicher am Berg startete der Alpenverein 2006 

eine sehr vielversprechende Ausbildungsinitiative. 

Ein Qualitätsmerkmal aller Veranstaltungen sind professionelle 

Lehrmaterialien, die den TrainerInnen und 

KursteilnehmerInnen zur Verfügung gestellt werden. 

Diese 6. Auflage wurde auf mattem, klimaneutral 

produzierten Papier gedruckt. Auch das Layout wurde 

einem Relaunch unterzogen: Das Booklet Skitouren 

erscheint im neuen, frischen Design. 

Inhaltlich wurde die Publikation auch überarbeitet, 

zum Großteil neu bebildert und weiter mit QR-Codes 

versehen, die direkt zu den entsprechenden Lehrvideos 

führen. Auch Lehrmeinung und Zahlen zur Unfallstatistik 

wurden auf den letzten Stand gebracht. 

Alles in allem ist und bleibt das Booklet Skitouren 

auch 6 Jahre nach seiner Erstauflage mit der Entscheidungsstrategie 

Stop or Go, den dazugehörigen 

Standardmaßnahmen und dem neuen Kapitel 

Schneekunde sowie dem präzisen Leitfaden im Lawinennotfall 

das Standardwerk des Alpenvereins zum 

Thema Skitouren - sowohl für Mitglieder wie auch für 

Multiplikator*innen. 

www.alpenverein-klu.at


Im Basislager des Lebens 

Eine Serie in Gedankenbildern, die neues Denken fördern möchte, Teil 41 

Schritte und Tritte, Griffe – jede Bewegung 

begleitet uns fließend auf der inneren Reise 

zu uns selbst. Der Atem ist Taktgeber, es 

vollzieht sich eine wundersame Wandlung, 

gleichsam Vitalisierung und Harmonisierung. 

Vegetation, Landschaft – wir gehen immer 

mehr in der Umgebung auf. Dünne Luft macht 

Gedanken freier, klarer. Sorgen und Ängste, 

Missgeschicke aus dem Alltäglichen lösen 

sich bald vollständig auf. Trotz Mühen sind 

wir von einer Zuversicht getragen, weil wir 

Belastungen unter uns lassen und schließlich 

ganz verlieren. 

Karl Selden 

Frei interpretiert nach dem Buch „Berge und Sinn“ – im „Nachstieg von Viktor Frankl“ 

Foto: shutterstock.com

Seite 58 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DE ER ALPENVEREINS 

Erinnerungen von Otto Umlauft (Serie 8/10) 

AM WEG ZUM 

NANGA PARBAT 

Tagebuch einer großen Reise 

Otto Umlauft sen. 

Flashmans, 

Dienstag, 20. 5. 1975 

Kein Flug! Diese. Nachricht drückt dem Tag wieder 

ihren Stempel auf. Auch Klein - Widy kommen unverrichteter 

Dinge vom Flugplatz zurück. Unser nächster 

Termin Donnerstag! Vormittags führe ich einige 

Telefongespräche mit Dr. Hoffmann Loss von der 

BRD-Botschaft wegen der notwendigen Zollformalitäten 

für die Heimreise. Er verspricht Kontakte mit 

Hr. Schah von Express Movers und vor allem mit der 

Afgh. Botschaft wegen eines Begleitschreibens. 

Nachmittags Wasserball im Schwimmbecken vom 

Flashmans. Nach dem Abendessen gehen wir zu dritt 

mit Capt. Khalid ins Kino (Horsemen mit Omar Sharif). 

Bei sehr guten Bildern und primitiver Handlung kann 

man dem Film gerade noch ausreichend folgen. Um 

Mitternacht frage ich wegen einer Telefonverbindung 

nach Klagenfurt, müßte jedoch mindestens zwei 

Stunden warten. 

Flashmans, 

Mittwoch, 21. 5. 1975 

Klein, Widy kehren wieder von ihrem Gilgit-Versuch 

mit negativem Erfolg heim. Das bedeutet neuerliche 

Verschiebung für den Skardu-Flug von uns selbst. Ich 

gehe nach dem Frühstück mit einem eingeschriebenen 

Brief auf die Post. 

Der restliche Tag vergeht mit Lesen, Schachspielen, 

Schlafen und Schwimmen. Die einzige Neuigkeit ist 

eine Einladung bei Hr. u. Fr. Kiel in derselben Besetzung 

wie beim ersten Mal, zusätzlich Ina Merz. 

Die Abendbesprechung ergibt nur die Absicht eines 

Vorkommandos nach Skardu unter Th. Gruhi und die 

Tatsache, dass für die Rückfahrt bei voller Wagenzahl 

Fahrer aus Deutschland heruntergeflogen werden 

müssen. Die Einladung bei Kiel dauert ohne besondere 

Höhepunkte bei gutem Essen und sehr viel Bier 

bis 21.30 Uhr. 

Flashmans, 

Donnerstag, 22. 5. 1975 

14 Tage Rawalpindi sind also nun doch voll geworden. 

Darüber hinaus sind wir von Klagenfurt seit der 

endgültigen Abreise genau ein Monat weg. Schließlich 

ist heute der Geburtstag von Georg Hoffmann 

aus Tegernsee, dem Kameramann der Expedition. 

Es gibt daher zum Frühstück Asbach Uralt. Nur beim 

Frühstück zwischen 7.30 und 8 Uhr treffen sich alle. 

Da wird dann auch täglich die Essenablöse von mir 

ausbezahlt. Nach dem Frühstück besorgen wir eine 

Blechkiste für Expeditionsgepäck. Widy und Klein 

bekommen ihre Flugzusage und fahren ab und die 

Gruppe Gruhl als „Vorkommando Skardu“ hofft auch 

auf einen Start gegen Mittag. Anläßlich der Bezahlung 

der Hotelrechnung melde ich um 10.30 Uhr ein 

Gespräch nach Hause an. Teils sind es Sorgen, teils 

einfach der Wunsch nach dem scheinbaren persönlichen 

Kontakt und nach der Stimme, die den Ausschlag 

gibt zu diesem Entschluss. Um 13 Uhr spreche 

ich mit Helga. Ich bin sehr froh über das Gespräch 

und gute Nachrichten!! 

Am Nachmittag wird alles nochmals um- und eingepackt. 

Der Flug scheint Wirklichkeit zu werden. Ich 

gehe nocheinmal schwimmen ins Intercontinental. 

Flashmans, 

Freitag, 23. 5. 1975 

Um 4.40 Uhr stehe ich auf und wecke ab 5 Uhr individuell. 

Frühstück ist für 6.15 Uhr angesagt. Die 

Hotelrechnung habe ich bereits gestern bezahlt. Ein 

Teil des Gepäcks kommt ins Hoteldepot. Das Wetter 

ist prachtvoll schön. 

Nach frühzeitiger Abfahrt im Hotel und langer Wartezeit 

am Flugplatz heben wir uns endlich in einer 

viermotorigen „Herkules“ Transportmaschine der Air 

Force um 11.30 Uhr vom Boden ab. Vier kopfgroße 

Fenster stehen 21 Personen zur Besichtigung des 

Nanga Parbat zur Verfügung. Für wenige Sekunden 

sehe auch ich hinüber und eine 125stel Sekunde 

brauche ich noch für den Fotoapparat. Vom Flugplatz 

Skardu fahren wir samt Gepäck in drei Jeeps in den 

Ort und beziehen vier Zimmer im „Rasthaus“. Am 

Nachmittag machen wir noch einen 6-Meilen-Ausflug 

zum SATBARA-See, der auf 3.000 m Höhe liegt und 

hohe Gletscherberge bilden den Talschluß hinter dem 

tiefblauen windbewegten See. Nach Rückkehr setze 

ich mich an den Rand des Hochplateaus über dem 

Tal. Unten schiebt sich durch breite Sand und Schotterufer 

der breite Indus. Diesmal, wo wir ihm zum 

zweiten Mal begegnen, hat er erst eine kurze Strecke 

aus China hinter sich. Die Kargheit und Strenge der 

Landschaft mit den darüber hinziehenden Sandstürmen 

ist ein starker Kontrast zur Hitze Rawalpindis. 

Nun empfinde ich erstmalig das gewaltigste Gebirge 

der Welt und bin am Anfang der Erfüllung meiner 

Wünsche. Mächtige Bergstöcke bilden das Industal. 

Dunkelbraun ist der Fels, gebändert mit breiten, 

über das ganze Tal hin sichtbaren Quarzstreifen. In 

weit herabreichenden Rinnen trifft der Blick auf den 

ersten Schnee, mit dem alle Gipfel rundum be deckt 

sind. Das Rauschen der Pappeln und Weiden erzählt 

von dem beständig aus Süden kommenden Wind und 

ersetzt die breite Lautlosigkeit des Flußes zu meinen 

Füßen. Ich denke an die große Entfernung von 

der Heimat und beschließe diesen Tag, der noch im 

Flashmans-Hotel begann, hier in dem winzigen Bergdorf. 

Im Winter decken meterhohe Schneemassen 

alles und damit auch die Verkehrswege zu. Was immer 

bleibt, ist die Ursprünglichkeit der freundlichen, 

aber abgearbeiteten Bevölkerung, der ein Bund Holz 

am Rücken noch stundenlangen Marsch wert ist. 

Vier Zweibettzimmer stehen für 20 Personen zur Verfügung. 

Ich schlafe am Boden. Herrlich: Trinkwasser 

aus der Leitung! 

Susli, Samstag, 24. 5. 1975 

Nach dem um zwei Stunden verspäteten Aufbruch 

um 7.30 Uhr legen wir zuerst ca. 15 Meilen bis zum 

Beginn der Indusschlucht zurück. Was dann kommt, 

war allen bisher unvorstellbar! Rund 160 km folgt die 

„Straße“ dem eingezwängten Indus in einer Schlucht, 

die dem Fahrweg nur schwalbennestartigen Aufbau 

erlaubt. Kunstvolle Steinschlichtungen ohne jeden 

Beton halten eine Fahrbahn, die oft dem Jeep nur 

ganz knapp Platz bietet. Riesige Bergsturzgebiete 

wechseln mit senkrechten Wänden ab. Es gibt keinen 

der vier Wägen, der nicht einmal am Felsen aneckt. 

Eine kurze Mittagsrast beschert uns die üblichen 

Dschabati und am Abend in SUSLI sind wir sehr 

müde. Wir essen wieder Dschabati und trinken Tee. 

Schließlich legen wir uns auf die Wiese und schlafen 

recht gut. Nicht einmal das aufregende Erlebnis dieser 

endlosen Jeepfahrt stört den traumlosen Schlaf. 

Fortsetzung folgt …


MITGLIEDSBEITRÄGE 

Wir sind gerne für Sie da 

A-Mitglieder (28–64 Jahre) € 62,00 

B-Mitglieder (Ehepartner) € 48,00 

SEN-Senioren (ab 65 Jahren) € 48,00 

JUN-Junioren (19–27 Jahre) € 48,00 

KD-Kinder/Jugendl. (0–18 Jahre) € 26,00 

Jubilare (ab 70 Jahre und 

50 AV-Mitgliedsjahren) € 20,00 

Gastmitglieder/Zeitungsbezieher € 20,00 

Familienermäßigungsbeitrag € 110,00 

Alleinerzieherbeitrag € 62,00 

Anmeldegebühr pro Mitglied € 3,00 

Auslandszuschlag für Porto € 3,30 

Auslandszuschlag 

für Zeitungsbezieher € 20,00 

Stets freundlich um Sie bemüht – die Damen im Büro v. l.: Emanuela Pickelsberger, 

Mag. Barbara Jandl, Caroline Ibounig, Claudia Schurz 

DAS AV-BÜRO – Ihre zentrale Servicestelle 

9020 Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9 

Telefon: 0463/51 30 56 E-Mail: office@alpenverein-klu.at 

Homepage: www.alpenverein-klu.at 

Unsere Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 09.00 – 13.00 Uhr 

Mo. und Do. 15.30 – 18.30 Uhr 

MITGLIEDSNUMMER: 

bitte bei Ihren Einzahlungen immer angeben 

905xxxxxx 

FAMILIENERMÄSSIGUNGEN: 

Für unversorgte Kinder bis zum 27. Lebensjahr, 

deren Eltern Alpenvereinsmitglieder sind, ist die Mitgliedschaft 

mit vollem Versicherungsschutz kostenlos. 

Dies gilt auch für Kinder von AlleinerzieherInnen. 

Voraussetzung ist, dass alle Familienmitglieder 

derselben Alpenvereinssektion angehören. 

Für Kinder bzw. Jugendliche über 18 Jahre ist als 

Nachweis die Mitteilung über den Bezug der Familienbeihilfe 

oder eine Schulbesuchsbestätigung zu 

übermitteln (Kopie genügt). Bedenken Sie auch, dass 

beitragsfreie Kinder keinen Versicherungsschutz genießen, 

wenn nur ein Elternteil den Mitgliedsbeitrag 

bezahlt hat (Ausnahme: AlleinerzieherInnen). 

ADRESSÄNDERUNGEN bitte umgehend mitteilen, 

damit Sie Ihre Zuschriften rechtzeitig erhalten. 

PREISERMÄSSIGUNGEN AUF SCHUTZHÜTTEN: 

Auf allen Hütten des ÖAV, DAV, AVS (Österr., Deutscher 

und Südtiroler Alpenverein) sowie auf Hütten 

des SAC (Schweiz), in Frankreich (CAF), Italien (CAI), 

Spanien (FEM) und Alpin-Stützpunkte anderer, der 

UIAA (Int. Verband Alpiner Vereine) angeschlossener 

Bergsteigervereine. 

SCHLAFSACKPFLICHT auf allen ÖAV-Hütten! 

Hüttenschlafsäcke erhalten Sie im ÖAV-Büro (Baumwolle 

und Seide). 

AUSRÜSTUNGSVERLEIH: 

Unsere Mitglieder erhalten gegen eine geringe Leihgebühr 

im ÖAV-Büro: Verschüttetensuchgeräte, 

Schneeschuhe, Lawinenschaufeln, Pickel, Steigeisen, 

Klettergarnituren, Klettersteigset, Helme, Wanderkarten 

und Tourenführer für Skitouren, Bergsteigen, Klettern, 

Sportklettern und Wandern zu ihrer persönlichen 

Tourenplanung. 

AV-SCHLÜSSELVERLEIH: 

Allgemein zugängliche Selbstversorgerhütten des 

ÖAV und des DAV sind in der Regel mit einem einheitlichen 

ÖAV-Schloss versperrt. Der Alpenverein stellt 

den Sektionen und den Zweigvereinen Schlüssel zur 

Verfügung, die von Mitgliedern im ÖAV-Büro gegen 

eine Kaution entlehnt werden können. 

BÜCHEREI: 

Steht während der Bürozeiten immer zu Ihrer Verfügung! 

www.alpenverein-klu.at 

HÜTTEN-ÖFFNUNGSZEITEN 

Fraganter Schutzhaus: Tel. +43(0)4785 396 

9831 Flattach, Innerfragant 32 

Winterbewirtschaftung: Vom 1. März bis 10. April 

durchgehend geöffnet 

Sommerbewirtschaftung: Ab 21. Mai bis Ende 

September durchgehend geöffnet 

Information: René Häfner Tel. +43(0)680 5580048 

E-Mail: info@fraganterschutzhaus.at 

Internet: www.fraganterschutzhaus.at 

Glocknerhaus: Tel. +43(0)4824 24666 

9844 Heiligenblut,Winkl 33 

Bewirtschaftung: Von Mai bis Ende Oktober 

durchgehend geöffnet (abhängig von der Öffnung der 

Großglockner Hochalpenstraße) 

Information: René Häfner Tel. +43(0)680 5580048 

E-Mail: office@glocknerhaus.net 

Internet: www.glocknerhaus.net 

Klagenfurter Hütte: Tel. +43(0)4228 20516 

Winterbewirtschaftung: An den Wochenenden von 

Freitag bis Sonntag in den Osterferien durchgehend 

geöffnet 

Sommerbewirtschaftung: Ab Mai von Mittwoch bis 

Sonntag und ab Juni durchgehend geöffnet 

Information: Roland Ertl, Tel. +43(0)664/3826866 

E-Mail: office@klagenfurter-huette.at 

Internet: www.klagenfurter-huette.at 

Aufgrund der Covid 19-Pandemie kann es 

zu Änderungen kommen, halten Sie bitte 

Rücksprache mit den Hüttenbetreibern und 

beachten die derzeit gültigen Verhaltensregeln 

auf Hütten.

für hölliscH 

gute Momente. 

4,5vol. Alk. 

Höllisch bierig 

Capanna Regina Margherita, Punta Gnifetti, 4.554 m – K. Selden 

BRAUKUNST AUF HÖCHSTER STUFE.

Hochgefühle 01 2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?